Vous êtes sur la page 1sur 104

CATALOGUE OFFICIEL

SOMMAIRE
6

Edito

Organisateurs

Equipe

10

Partenaires

11

Info pratiques

12

Programme Conferences et animation

15

Liste alphabtique des exposants

80

Exposants par secteur

94

Exposant par pays

97

Exposant la recherche dun agent

99

Liste additive

Le droit dutiliser les donnes fournies par le prsent ouvrage est


contractuellement rserv son acqureur pour ses besoins personnels. En
consquence, lacqureur sinterdit toute forme de vente, de commercialisation
ou de cession des tiers. Lutilisation abusive du prsent ouvrage expose ses
auteurs des poursuites judiciaires.
Lditeur dcline toute responsabilit pour les erreurs ou omissions qui
pourraient tre releves, malgr le soin apport la ralisation de ce catalogue.

Organized by
Organis par

Conception graphique, mise en page - Plante Graphique Studio - 95, bd Berthier - 75017 Paris

EDITO
Cher Exposant, cher Visiteur,

Le Maroc vit une anne spciale : il a lhonneur daccueillir le prestigieux

Naima Ouardane
Directrice Gnrale
FORUM7

vnement COP 22.


Toutes les forces vives de la nation sont en ordre de marche pour relever
le dfi et contribuer la russite de ce grand projet.
Pollutec Maroc 2016, labellis COP 22, sinscrit rsolument dans cette
dynamique. Cette huitime dition fait une large place la lutte contre
le changement climatique, en particulier aux solutions dadaptation aux
drglements climatiques spcifiques aux pays Africains et consacre
une partie de son animation technique la relation dchets climat.
Pollutec Maroc conforte ainsi son positionnement de place privilgie
dchanges et daffaires du pays dans les secteurs cls de lenvironnement
et du dveloppement durable et accueillera cette anne encore de
nombreux professionnels responsables des collectivits locales et
industriels.
Au cur des enjeux de la COP 22, lAfrique est le continent sur lequel
Pollutec Maroc 2016 se mobilise nouveau en rditant son FOCUS
AFRIQUE , en rsonance avec le rle dacteur rgional jou par le
Maroc. De nombreux professionnels africains investis sur les thmes de
leau et lassainissement, des dchets et du climat sont attendus.
Egalement et comme traditionnellement Pollutec Maroc 2016 accueille
la cinquime dition du symposium Territoires durables des villes et
des rgions pour dbattre des solutions techniques pour la valorisation
des dchets, les filires en cours et leur impact positif sur la rduction
des gaz effet de serre.
Et pour conforter leur lancement en 2015, les thmes des mtiers verts
et du capital humain de lentreprise environnementale sexposent
nouveau sur le Carr Comptences et mettent en exergue les
opportunits de cration de valeur.
Les quipes de Forum 7 et de Reed Expositions France, co-organisateurs
de Pollutec Maroc, sont heureuses de vous accueillir et se tiennent
votre coute pour toute remarque, suggestion ou change.
Trs bon salon tous.

ORGANISATEURS

EQUIPE
ORGANISATION AU MAROC :
FORUM7
5. Bd Abdellatif Ben Kaddour
Angle Bd Zerktouni
Casablanca
Tl : +212 5 22 36 06 04 / 71
Fax : +212 522 36 06 21
Naima OUARDANE
Directrice Gnrale
Zaneb SBATA
Directeur de dveloppement
G.S.M : 00 212 6 61 20 81 78
Tl. : 00 212 5 22 36 06 71/04
Fax : 00 212 5 22 36 06 21
Email :zinebsbata@agenceforum7.com
Fatima LIJJI
Directeur Communication & Marketing
Tl : +212 (0)5 22 36 06 04/71
Portable : +212 (0)6 61 47 32 17
Email : fatima.lijji@agenceforum7.com
Chorouk BENZAOUI
Directrice clientle
Tl. : +212 5 22 39 87 70
GSM: +212 6 61 59 72 37
Email : chorouk.benzaoui@gmail.com
Sarrar NARJIS
Directrice de dveloppement
Gsm : 212 6 61 23 07 01
Email : narjis.sarrar@gmail.com
Meriem BENSOUDA KORACHI
Chef de Projets
GSM: (212) 6 64 11 66 95
Email: meriem.bensoudak@gmail.com
Amadou NDAW
Directeur de Projet/Project Director
Gsm: +212 661266894
Email: forum7.amadou@gmail.com
Mohamed BAHADDOU
Assistant chef de projets
Tl. : 0522 36 06 71/04
Gsm : 06 61 46 87 82
Email: simo.bahaddou@gmail.com

ORGANISATION A LINTERNATIONAL :
REED EXPOSITIONS France
Sylvie FOURN
Commissaire Gnrale des salons Pollutec
Marine DEVOS
Directrice de Projets internationaux
Tl. : +33 (0)1 47 56 24 47
Email : marine.devos@reedexpo.fr
Edward GRUNWALD
Responsable Commercial
Tl. : +33 (0)1 47 56 50 29
Email : alix.preel@reedexpo.fr
Pierre LAUTHIER
Responsable Commercial
Tl. : +33 (0)1 47 56 51 84
Email : pierre.lauthier@reedexpo.fr
Laure BESANCON
Responsable de Communication Internationale
Tl. : +33 (0)1 47 56 50 64
Email : laure.besancon@reedexpo.fr
Annabelle BOISSIER
Charge de Marketing Internationale
Tl. : +33 (0)1 47 56 21 05
Email : annabelle.boissier@reedexpo.fr
AUTRES CONTACTS INTERNATIONAUX
Allemagne / Autriche
Anna REINEKE (Reed Exhibitions GmbH)
Tl. : +49 211 55 62 85 65
Email : anna.reineke@reedexpo.de
Espagne
Olga PONS
Tl. : +34 934 24 40 00
Email : gpe@gpexpo.com
Italie
Cinzia MONDINI (Reed Exhibition ISG Italy Srl)
Tl. : +39 (0)243 51 70 89
Email : cinzia.mondini@reedexpo.it
Chine
Darren WU (Reed Exhibition ISG China)
Tl. : +86 10 5933 9206
Email : darren.wu@reedexpo.com.cn
Lynn YAN (Acevision Exhibition Co.,Ltd.)
Tl. : +86 10 6447 5223
Email : ace8019@acevision-expo.com
Turquie
Serta OZMANSUR
Tl. : +90 212 867 1243
Email : sertacozmansur@reedtuyap.com.tr
9

PARTENAIRES
Sous lgide du

Partenaires institutionnels

Partenaires mdia

Partenaires technologie

Partenaires info

10

INFO PRATIQUES

Du 5 au 8 octobre 2016

11

CONFERENCES ET ANIMATION
Programme arrt au 29 septembre 2016

SYMPOSIUM DES TERRITOIRES DURABLES


SALLE DE CONFERENCES
5me dition du SymposiumTerritoires Durables organis par le Ministre dlgu
charg de lenvironnement et lADEPE sur le thme de Dchets et Changements Climatiques

MERCREDI 5 OCTOBRE 2016


10h30 > 13h00

1re Table ronde : Territoire et changement climatique

14h30 > 16h00

2me table ronde : Valorisation des dchets et transition vers lconomie verte

16h00 > 16h30

Pause-Caf

16h30 > 18h00

3me table ronde : Expriences russites en matire de valorisation des dchets

17h

REMISE DES TROPHEES POLLUTEC MAROC 2016

FORUM EMPLOI-COMPETENCE-ENTREPRENARIAT
ESPACE CARRE COMPETENCES
MERCREDI 5 OCTOBRE 2016
Thme: Alliance eau, nergie et scurit alimentaire face aux changements climatiques
10h00 >10h30

Discours douverture

10h30 >11h15

Mthodologie et outils doptimisation de la distribution de leau potable

11h30 >12h15

Mise en uvre des systmes dassainissement innovants

12h30 >13h15

Amlioration nergtique industrielle et nergies renouvelables au service de la


production

14h30>15h15

Transition climatique : comment mieux mobiliser les financements verts et comment


sinscrire dans une comptabilit Carbone ?

15h30>16h15

Une nouvelle vision du dveloppement des territoires : Autonomie alimentaires et en


gagements COP 22 (retour dexprience nationales et internationales)

16h30>17h15

conomie circulaire : La nouvelle approche des coopratives (Retour dexprience)

12

CONFERENCES ET ANIMATION
JEUDI 6 OCTOBRE 2016
Thme: Smart-city pour un dveloppement urbain durable et inclusif
14h30>15h15

Recyclage et valorisation : Du secteur informel a un modle de gestion prenne:


Retour dexprience

15h30>16h15

Les hautes technologies au service de lenvironnement et du changement climatique :


Retour expriences

16h30 >17h15

Russir son projet environnemental : mthode et outils dune gestion de projet


performante

17h30 >18h00

Les dfis du btiment durable : Amlioration nergtique et optimisation acoustique

VENDREDI 7 OCTOBRE 2016


Thme: conomie bleue
9h30 >10h15

Gestion halieutique prenne : Outils, mthodes et technologies nouvelles

10h30 >11h15

Dveloppement des territoires et tourisme durable : Un dfi ctier majeur,


les solutions pour faire face aux impacts du changement climatique

11h30>12h15

Gestion environnementales des ports : dfi dune gestion efficace de lensemble des
parties prenantes du territoire

15h30 > 16h15

Etude du Schma directeur de valorisation du DPM lhorizon 2035

16h30>17h15

Risque climatique : comment anticiper et grer les situations de crise

SAMEDI 8 OCTOBRE 2016


Thme : Entreprenariat et mtiers verts : Promotion de linnovation et des start-up
10h30>11h15

Innovation : Le Maroc a lhonneur


Retour dexpriences et tmoignages par les laurats du Canada innovation

11h30>12h15

Nouvelle vision, nouvelle technologie : Le bio-mimtisme

12h30 >13h15

Lentreprenariat vert : Tous crateurs de demain

FOCUS AFRIQUE
SALLE DE CONFERENCES
JEUDI 6 OCTOBRE 2016
Renforcement de louverture vers lAfrique sub-saharienne avec laccueil des dlgations
du continent sur un Espace Afrique ddi.
11h > 13h

Spcial Afrique : Enjeux environnementaux et financement de projets

15h00 > 15h45

Agro-urbanisme biodiversit urbaine et espaces verts : Quels enjeux et quelle


perspectives pour attnuer le changement climatique

16h00 >16h45

Confrence Spciale Afrique : Monte en comptence pour le dveloppement


des territoires
13

LISTE ALPHABTIQUE
DES EXPOSANTS

Liste alphabtique des exposants

A.D.G

G26

Co-exposant de : TC MAROC

Contact : M. OSMONT PATRICK,


Directeur Commercial
patrick.osmont@adgvalve.com
ADG, le spcialiste des produits destins
lexploitation des rseaux deau potable, poursuit
lextension de ses gammes partir des techniques
les plus avances et des matriaux les plus
volus dans le plus grand respect des normes de
lenvironnement.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Distribution de leau et autres fluides
Pompe, Robinetterie, Compteur

M40

Co-exposant de : BUSINESS France


27 rue Louis Vicat
75737 Paris cedex - France
Tl : +33 (0)1 47 65 20 00
http://clubinternational.ademe.fr
Contact : M. Chazal Olivier, Responsable du Club
ADEME International
contact.cai@ademe.fr
Le Club ADEME International rassemble depuis
prs de 20 ans plus de 120 PME et ETI innovantes
franaises intresses par linternational. Le Club
ADEME International vous permet didentifier vos
futurs partenaires franais pour le dveloppement
de projets internationaux dans les domaines de
lenvironnement, de lnergie et du climat.
Equipements et services :
Ple de comptitivit, Clusters
Etablissements et Services Publics

16

J42

Co-exposant de : BUSINESS France

ZI LA CHAUDANNE-RUE DE LINDUSTRIE-ALBENS
73410 ENTRELACS - France
Tl : +33 (0)4 79 63 86 48
Fax : +33 (0)4 79 63 12 21
www.adgeau.com

ADEME

ADVANCITY

6-8 AVENUE BLAISE PASCAL


77455 CEDEX MARNE LA VALLEE - France
Tl : +33 (0)1 45 92 60 87
www.advancity.eu
Contact : Mme. ACHARD AMELIE, Charge de
mission
amelie.achard@advancity.eu
ADVANCITY, the Smart Metropolis Hub, offers
firms, teaching and research centers and territories
to cooperate and to set up collaborative and
innovative R&D projects for urban products and
services development, generating business and
jobs in the medium term. Its members investigate
the following innovative fields: EcoCity - EcoMobility
- EcoConstruction - EcoTechnologies.
Equipements et services :
Ple de comptitivit, Clusters

AEMI SMART INGENIERIE

M26

Co-exposant de : COHIN ENVIRONNEMENT


chemin du haut Marais
27600 GAILLON - France
Internet : www.aemi.pro
Fax : +33(0)2 32 53 07 51
Contact : M. WILLY FAUVEL, Grant
willy.fauvel@aemi.pro
Spcialiste de lautomatisme et des systmes
dinformations, AEMI vous accompagne dans la
gestion de vos projets de systmes dinformations
(scurit, gestion nergtique, Automation,
monitoring environnemental). Nos techniciens
et ingnieurs conoivent, dveloppent et
vous assistent dans laudit, la conception, le
dveloppement, la gestion de vos projets.
Innovations
Pour lefficacit nergtique, nous prsentions la
Solution MyHyperView afin de proposer un systme
pour la gestion des btiments intelligents. www.
myhyperview.com Nous proposons de manire
complmentaire la solution CleanSuite pour raliser
la gestion et le monitoring environnementale des
zones propres (hpitaux, locaux pharmaceutiques,
laboratoires ?) www.cleansuite.fr
Equipements et services :
Automation - Contrle des procds (Analyse Mesure - Contrle)
Supervision (Analyse - Mesure - Contrle)
Tlgestion, Automates, automatismes dports
(Analyse - Mesure - Contrle)
Efficacit nergtique (Analyse - Mesure - Contrle)
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit
dingnierie (Analyse - Mesure - Contrle)

Liste alphabtique des exposants

AIRWELL RESIDENTIAL

AMBASSADE DE POLOGNE

L36

E02

9, rue dAlger
20070 Casablanca - Maroc
Tl : +212 (0)522 275 443
Fax : +212 (0)522 278 462
https://morocco.trade.gov.pl/fr

Co-exposant de : BUSINESS France


3 Avenue Du Centre - Les Quadrants - Btiment A
78280 GUYANCOURT - France
Tl : + 212 (0)6 71 40 05 90
www.airwell-residential.fr
Contact : M. GRALL Eric, Responsable Commercial
Afrique
egrall@airwell-res.com
Airwell Residential est une grande marque
de climatisation et de chauffage (PAC Haute
Temprature) et lun des premiers fabricants et
distributeurs de systmes de conditionnement et de
traitement dair.
Innovations
Airwell Sensibo est un systme de contrle qui
permet de grer le fonctionnement distance de
votre climatisation, quelle que soit la marque de
votre climatiseur, sa technologie (Vitesse Fixe ou
Inverter) ou le gaz utilis (R22, R407C, R410A?). Ce
systme est facile dinstallation et dutilisation.
Equipements et services :
Conditionnement - Air
Equipements, matriels et produits - Air
Qualit de lair intrieur
Traitement de lair

Contact : M. Janiec Jerzy, Premier Conseiller Chef de Service


jerzy.janiec@trade.gov.pl
Le Service de la Promotion du Commerce et des
Investissements, faisant partie de lAmbassade
de Pologne au Maroc, soccupe de lensemble des
questions de la promotion conomique de Pologne
au Maroc et en particulier des relations commerciales
polono-marocaines ainsi que des investissements
bilatraux. Son activit principale consiste la mise
en relation des entreprises de deux pays.
Equipements et services :
Organismes professionnels

ANDREATEK

L16

Polygone ZI, Lot EST 121, Route ctire Zenata


2848 CASABLANCA - Maroc
Tl : +212 (0)614 746 118
www.andreatek.ma

ETS NEONES COMMUNICATIONS /


AFRIQUE PROGRES MAGAZINE
Cit 2 Bab Tamesna N207 Av Iben El Ouezzane
10070 Agdal/Rabat
10070 Rabat - Maroc

Contact : Melle. SAU STEPHANIE, Responsable


Commercial
s.sau@andreatek.ma

Contact : Nembe Onsiphore


Directeur de Publication
Tl : 0678414638
Email: onesiphorenembe@afriqueprogres.com
contacts@afriqueprogres.com
Site web: www.afriqueprogres.com

Andreatek, acteur sur le march de la fourniture


dquipements industriels (robinetterie industrielle,
pompes, automatisme, instrumentation, chimie,
filtration, nettoyeur haute pression) depuis 1992.
Marques reprsentes : KSB, AMRI, BURKERT, TLV,
SIEMENS, LECHLER, CSA, VYC, ETATRON, ALIAXIS/FIP,
TECHNIFLOW, EFAFLU, ROBUSCHI, MEI, TECFLUID,
SISTO, IPC, SPCB.

Description : Mensuel n Rabat lanne 2014. Prsent aujourdhui dans six(6) pays africains, il couvre
le gros de linformation du continent et notamment
toutes les questions en rapport avec le progrs.
Dans ce sens linnovation, lenvironnement, lconomie sont les sujets de prdilection de notre magazine. Il est aussi noter que dans nos colonnes linformation issue de lunion africaine a une place de
choix. Afrique Progrs Magazine cest linformation
au service du progrs.

Equipements et services :
Pompe, Robinetterie, Compteur - Eau et Eaux uses
Analyse - Mesure - Contrle (Matriels d)
Capteurs (pression, tempratures, chimiques...) Analyse - Mesure - Contrle
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses

17

Liste alphabtique des exposants

AQUAPHOR PROFESSIONAL WATER


TREETMENT
C29
L.Tolstoi 2A
40231 Sillamane - Estonie
Tl : +372 (0)5 832 3186
Contact : M. MUSLACH MAGED, General Manager
pro.sales@aquaphor.com
AQUAPHOR PROFESSIONAL is a water treatment
engineer company part of the AQUAPHOR group
the company includes Engineering department
consists of group of highly talented engineers with
a rich professional academic background. Along
with top of the line experts in manufacturing,
specialized in original and innovative solutions, we
deliver solutions in order to fully satisfy our clients.
Equipements et services :
Traitement de lair
Traitement de leau et des eaux uses
Production dlectricit issue dnergies renouvelables (Zones de) (Energies)
Signaltique et quipement de scurit (Prvention
et Gestion des risques)
Autres (Organismes, administrations, collectivits, instituts de recherche, tablissement publics,
ONG...)

ARIA TECHNOLOGIES

J40

Co-exposant de : BUSINESS France


8-10 rue de la Ferme
92100 Boulogne Billancourt - France
Tl : +33 (0)6 07 01 48 00
Fax : +33 (0)1 41 41 93 17
www.aria.fr
Contact : M. Baricheff Dominique, Charg de
missions commerciales
dbaricheff@aria.fr

et la dispersion de polluants dans lensemble


dun btiment. Ce logiciel est bas sur un modle
multizones et peut tre coupl un modle CFD
plus complet. Il a t conu pour permettre des
ingnieurs non-spcialistes de le prendre en main
trs facilement. Plus dinfos : www.aria.fr/aria_
indoor.php
Equipements et services :
Air
Qualit de lair intrieur
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie (Air)
Informatique et logiciels- Air
Dveloppement Durable

ATI ENVIRONNEMENT

L31

Co-exposant de : BUSINESS France


2 rue Gustave Eiffel
45500 GIEN - France
Tl : +33 (0)2 29 29 02
www.ati-environnement.com
Contact : M. LAQTAIBI Nabil, General Manager
nlaqtaibi@ati-environnement.com
ATI est une socit leader et spcialise en
conception, fabrication et installation de fours
industriels et des systmes de filtration associs
pour des applications dincinration de dchets
industriels et mdicaux et pour la crmation. ATI a
install prs de 3000 quipements dans le monde.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Dchets
Equipements, matriels et produits - Air

ARIA Technologies est spcialis dans la


modlisation de lair, en intrieur comme en
extrieur. Bureau dtudes et diteur de logiciels,
ARIA met profit toutes ses comptences pour
raliser tout type de projet, de ltude rglementaire
aux projets les plus innovants, en passant par
la mitigation et ladaptation au c hangement
climatique ou le suivi en continu des missions dun
site industriel.
Innovations
ARIA Technologies a dvelopp le logiciel ARIA
Indoor, qui permet dtudier laraulique interne

19

Liste alphabtique des exposants

ATNER

D06

BAYARD SAS

E06

24 Route Du Sud,
54350 Midelt - Maroc
Tl : +212 (0)537 563 593
www.atner.ma

Co-exposant de : SARSAR

Contact : Mme. Belmekki Imane, Responsable communication & RH


i.belmekki@atner.ma

Contact : M. Guidon Thiesselin Nicolas,


Export Manager
nguidon@talis-group.com

Fonde en 1988, ATNER est lune des entreprises


leaders oprant dans les services de leau et des
travaux publics. Aujourdhui, ATNER dispose
des comptences et des moyens qui couvrent
lensemble des problmatiques lies lhydraulique
et lenvironnement.

BAYARD BY TALIS, leader franais en robinetterie


pour les rseaux deau potable, est le spcialiste
reconnu en dfense incendie et protection des
rseaux. Notre gamme de produits et services
couvre aussi tous vos besoins en vannes de
sectionnement et clapets, raccords et matriels de
branchement, en particulier vannes de rgulation,
ventouses, protection anti-blier, puisage, irrigation

Innovations
Technologie des boues actives
Equipements et services :
Traitement de leau et des eaux uses
Distribution de leau et autres fluides
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie - Eau et Eaux uses
Management de projet - Eau et Eaux uses
Etude de conception - Eau et Eaux uses

Aujourdhui Le Maroc
20-26, Rue Bassatine, Etage 5, Rs, Myr, Bd de la
Rsistance, Benjdia - Casablanca
Casablanca - Maroc
Tl : 05 22 45 75 60 0 63
Fax : 05 22 54 20 09
Site web : www.aujourdhui.ma
CONTACT : BENSOUDA KORACHI Asmaa
Charge des Partenariats
Email : abensouda@aujourdhui.ma
Aujourdhui le Maroc est un quotidien marocain
dinformations gnrales cr en Octobre 2001
et dont la vocation est daccompagner lopinion
publique, initier une culture du savoir et du dbat
et doffrir une vitrine de produits et de services
aux dcideurs.Prsid par M. Sad Benmansour,
Aujourdhui le Maroc traite lactualit, analyses,
portraits, reportages principalement dans les
domaines politique, conomique, social, culturel et
sportif.

20

4, avenue Lionel Terray-BP 47


69881 Meyzieu - France
www.bayard.fr

Innovations
- Smart Water applications - nouvelle vanne
opercule INFINITY - Modulation de pression 100%
hydraulique
Equipements et services :
Pompe, Robinetterie, Compteur
Tlgestion, rgulation des quipements de
traitement des eaux uses et de fabrication deau
potable, contrles de procds
Eau et Eaux uses
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Services

BIMEX S.A.

F06

Co-exposant de : Luxembourg
5, am Duerf
9637 Bockholtz - Luxembourg
Tl : +352 899 477
www.bimex.lu
Contact : M. FERGLOUTE Yoann, Employ
yoann.fergloute@bimex.lu
BIMEX SA est un spcialiste trs connu dans
la production et la fourniture de matriels
relatifs aux rseaux deau potable, dirrigation et
dassainissement.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Distribution de leau et autres fluides
Pompe, Robinetterie, Compteur
Autres - Eau et Eaux uses

Liste alphabtique des exposants

BIO-UV

J30

BIOTRADE

Co-exposant de : BUSINESS France

Co-exposant de : BUSINESS France

850, avenue Louis Mdard


34 400 Lunel - France
www.bio-uv.com

65, alle Campferran


31320 Auzeville Tolosane - France
Tl : 5 61 14 93 30
www.biotrade.fr

Contact : Mme. MARTENS-WRMANSEDER Estelle,


Commerciale Sdentaire Export
estelle@bio-uv.com
BIO-UV, PME industrielle innovante est le 1er
fabricant franais dappareils de traitement de
leau par ultraviolets (UV-C). Nous fournissons
des solutions adaptes diffrents domaines
dapplications : des gammes de racteurs UV
destins au traitement des eaux en potabilisation,
eaux uses pour rutilisation ou non, eaux de
process industriels, eaux ultra pures, aquaculture,
pisciculture, piscines
Equipements et services :
Eau et Eaux uses
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Traitement de leau et des eaux uses

BIOTOPE INGENIERIE BIODIVERSITE J30

L29

Contact : M. GRASA Jean-Pierre, Directeur


grasa@biotrade.fr
Biotrade dveloppe et fabrique des quipements
pour le traitement des eaux uses. - aration:
diffuseurs fines bulles, arateur de surface, arateur
immerg - Pr-traitement : dgrilleur vertical, tamis
rotatif - Mlange : agitateur
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses

BIOWORKS VERFAHRENSTECHNIK
GMBH
E40

Co-exposant de : BUSINESS France


51 rue Moussa Bnou Noussair - Quartier Ghautier 6me tage
20250 CASABLANCA - Maroc
Tl : +212 (0)691 590 480
www.biotope.fr

Wernher-von-Braun-Strae 9
85640 Putzbrunn - Allemagne
Tl : +49 (0)89 451519560
Fax : +49 (0)89 4515195627
www.bioworks-gmbh.de

Contact : M. BARBIER Cyril, Chef de Projet - Business


Development
maroc@biotope.fr

Contact : M. Vollmer Marcus, Sales Manager


info@bioworks-gmbh.de

BIOTOPE INGENIERIE BIODIVERSITE - BIB


Reprsentant : MELKI FREDERIC, Grant unique.
Adresse : 51 rue Moussa Bnou Noussair Quartier
Gauthier, Casablanca. Tl. : +212 (0)6 91 59 04 80
E-mail : cbarbier@biotope.fr Effectifs Permanents
: 1 ingnieur, 1 technicien suprieur Domaine
dactivits : hydropique urbaine, routes et autoroute,
ouvrages dart, barrage, tudes agricoles, industrie
nergie,

BIOWORKS - Dveloppement et ralisation des


solutions de traitement dans le domaine des eaux
uses et de traitement de leau. - Traitement des eaux
uses avec le processus Boues actives BIOWORKS,
A-SBR et MBR - Systme aration fine bulle haute
efficacit - solutions de contrle et dautomatisation
Nos ingnieurs vous accompagnent depuis la
conception jusqu la mise en service de lusine.

Equipements et services :
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie - Energies
Services, ingnierie, tudes et conseils - Prvention
et Gestion des risques
Dveloppement Durable
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie - Sites et sols pollus

Equipements et services :
Traitement de leau et des eaux uses
Eau et Eaux uses
Equipements, matriels et produits
Automation - Contrle des procds - Analyse Mesure - Contrle

21

Liste alphabtique des exposants

BRL INGENIERIE

J30

Co-exposant de : BUSINESS France


1105, avenue Pierre Mends France - BP 94001
30 001 Nmes Cedex 5 - France
Tl : +33 (0)4 66 87 50 98
www.brl.fr/brli
Contact : M. GORAL Philippe,Business Development
Manager
philippe.goral@brl.fr
BRL Ingnierie, spcialis dans leau, lenvironnement
& lamnagement du territoire, intervient la
demande des autorits nationales ou locales & des
grands bailleurs de fonds. Depuis + de 50 ans, ses
ingnieurs interviennent au Maroc sur divers grands
projets: Irrigation, Eau potable & assainissement,
Infrastructures hydrauliques, Gestion ressources en
eau, Ports & Zones ctires, Espaces naturels
Equipements et services :
Eau et Eaux uses
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie - Eau et Eaux uses
Distribution de leau et autres fluides
Management de projet - Eau et Eaux uses
Ingnierie (matrise duvre) - Eau et Eaux uses

BS COATINGS

BUSINESS FRANCE

N39

71 Boulevard Saint Jacques


75014 PARIS France
Tl : +33 (0)1 40 73 34 90
www.businessfrance.fr
Contact : Mme. OLIVIER Caroline, Chef de projet
Environnement
caroline.olivier@businessfrance.fr
Business France est lagence nationale au service
de linternationalisation de lconomie franaise.
Business France est charge du dveloppement
international des entreprises et de leurs exportations,
ainsi que de la prospection et de laccueil des
investissements internationaux en France. Elle
promeut lattractivit conomique de la France de
ses entreprises et de ses territoires.
Equipements et services :
Aide limplantation dEntreprises, accompagnement de projets dentreprises
Agences de dveloppement
Administrations

M29

Co-exposant de : BUSINESS France


ZI A ALLEE PAUL SABATIER
BP 88 AUBEVOYE
27940 LE VAL DHAZEY - France
Fax : +33 (0)2 32 53 08 13
www.BS-COATINGS.COM
Contact : M. HACHEMI Slimane, Chef de March
slimane.hachemi@bs-coatings.com
BS coatings est spcialis dans les revtements
anticorrosion et fonctionnels dans le gnie civil
de leau. BS coatings propose des revtements
pour le transport par canalisations, le stockage
deau potable, les STEP. Nos revtements poxy et
polyurthanes prsentent des performances pour
satisfaire les plus hauts niveaux dexigences en
termes de proprit de conformit sanitaire et HSE.
Equipements et services :
Eau et Eaux uses
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Captage / Forage / Stockage - Eau et Eaux uses
Autres - Eau et Eaux uses

23

Liste alphabtique des exposants

CASA MERCHANTS

G01

341, RUE DE LISERE BACHKOU-MAARIF


20420 CASABLANCA - Maroc
Tl : +212 (0)522 850 851
www.casamerchants.com
Contact : M. BELBAGRI Mohammed, Gerant
chafika.mitrab@casamerchants.com
Casa Merchants est une compagnie qui est
spcialise dans les services et les solutions
dnergie, deau potable et de dchets. Notre
ambition est dutiliser lexprience, lexpertise et la
prsence internationale de nos collaborateurs afin
de crer des solutions abordables et respectueuses
de lenvironnement pour rsoudre la crise de leau
et dnergie en Afrique.
Equipements et services :
Traitement de leau et des eaux uses
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie - Eau et Eaux uses
Diagnostic - Audit - Eau et Eaux uses
Management de projet - Eau et Eaux uses
Distribution ou traitement de leau (Socit dexploitation) - Eau et Eaux uses

CCI INTERNATIONAL NORMANDIE M31


Co-exposant de : BUSINESS France
10 Quai de la Bourse -CS 41 803
F-76042 Rouen Cedex 1 - France
Tl : +33 (0)2 35 14 38 73
Fax : +33 (0)2 35 14 38 26
www.normandie.cci.fr
Contact : Mme. EL SENBAWI Aziza, Charge de
mission
aziza.el-senbawi@normandie.cci.fr
CCI International Normandie conseille et
accompagne lentreprise dans son dveloppement
linternational. Sappuyant sur ses rseaux de
partenaires locaux, rgionaux et internationaux
: CCI Franaises ltranger et Business France,
disposant dune quipe de terrain, CCI International
Normandie est votre interlocuteur de proximit.
Equipements et services :
Etablissements et Services Publics
Aide limplantation dEntreprises, accompagnement de projets dentreprises

24

COMPAGNIE CENTRALE INDUSTRIELLE


ET COMMERCIALE
F22
150, Rue DIfni
20500 CASABLANCA - Maroc
Tl : +212 (0)661 19 42 93
Fax : +212 (0)522 31 71 16
www.ccic.ma
Contact : M. NEJJAR HAKIM, Directeur Gnral
h.nejjar@ccic.ma
CCIC est prsente au Maroc depuis 1975. Elle est
spcialise dans la distribution dquipements et
solutions de maintenance industrielle.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Dchets
Equipements, matriels et produits - Sites et sols
pollus

CDL ENVIRONNEMENT AFRIQUE

D34

10, Rue Grasset, Quartier des hopitaux


20100 Casablanca Maroc
Tl : +212 (0)600 628 888
www.cdlenvironnement.com
Contact : M. Chtouane Abderrahim, Vice-prsident
chtouane@cdlenvironnement.com
Fabricant et distributeur au Canada de conteneurs
semi enfouis depuis 2009, expertise en gestion des
matires rsiduelles, en milieu urbain, dtiens au
Canada 70% des parts de marche du semi-enfoui
avec un chiffre annuel de 1,2 millions de dollars
Canadiens. Et une croissance de 25% par annes
Chiffre daffaire prvu anne 1 au Maroc : 884 000
dhs - anne 2 : 1 450 000 dhs
Innovations
des impacts du projet sur : o valorisation de
ressources locales, o le dveloppement local,
rgional ou national, o le dveloppement de la
filire (en amont ou en aval du projet) o substitution
limportation, o exportation, o augmentation
des capacits de production nationale, o
dveloppement de la sous-traitance, o transfert de
technologie, o utilisation dnergies renouvelables
dans le cadre
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Dchets
Collecte et transport - Dchets
Services - Dchets
Logistique, Collecte, Transport (Prestations de service) - Dchets
Recyclage et Valorisation - Dchets

Liste alphabtique des exposants

CERWAY

K34

Co-exposant de : BUSINESS France

1, rue Ibn Youness, Bd. Ibn Sina, Casablanca - Maroc


20370 Casablanca - Maroc

4, avenue du recteur Poincar


75016 Paris- France
Tl : 212522349353
www.beHQE.com

CONTACT : Bennani Siham, Senior Account


Manager, Responsable Partenariats
Tlphone : 0663409435
Email : sbennani@adregie.ma

Contact : M. POUDAT Benoit, Dveloppement


Commercial Maroc
benoit.poudat@cerway.com
Cerway est loprateur international unique de
loffre globale HQE et mobilise les professionnels
de la construction et de lamnagement autour des
proccupations environnementales et nergtiques
ainsi que de la sant et du confort des occupants.
Cerway forme des professionnels et reconnait les
Rfrents certification HQE.
Equipements et services :
Normalisation HQE

CETIL

CHADA FM / AD REGIE

L35

Co-exposant de : BUSINESS France


8 alle Lonard de Vinci
37250 MONTBAZON - France
+33 (0)2 47 34 60 06
+33 (0) 2 47 26 09 00
www.cetil-traitement-eau.fr
Contact : M. LAURENCEAU Quentin, Assistant
commercial export
quentin.laurenceau@cetil.fr
Depuis plus de 25 ans, CETIL conoit, fabrique
et commercialise des units de traitement pour
produire une eau potable partout o cela est
ncessaire. Ces stations, de fabrication franaise,
sont adaptes la nature de leau traiter. A partir
de votre cahier des charges et / ou dune analyse
deau, nous vous proposerons une solution surmesure, adaptes au contexte et votre budget.

CHAMBRE DE COMMERCE DU GRANDDUCHE DE LUXEMBOURG


F06
Co-exposant de : LUXEMBOURG
7, rue Alcide de Gasperi
L-2981 Luxembourg - Luxembourg
Tl : (+352) 42 39 39 310
Fax : (+352) 43 83 26
www.cc.lu
Contact : Mme. AKSIL Sabrina Attache - Affaires
Internationales
sabrina.aksil@cc.lu
La Chambre de Commerce du Grand-Duch
de Luxembourg est un tablissement public
reprsentant toutes les entreprises du pays hormis
lagriculture et lartisanat, soit plus de 50.000
entreprises, employant environ 75% du total de
lemploi salari et intervenant raison de 80% dans
le PIB du pays. Porte-parole attitr et indpendant
du march, elle dfend les intrts des entreprises.
Equipements et services :
Etablissements et Services Publics
Aide limplantation dEntreprises, accompagnement de projets dentreprises

Innovations
Station de potabilisation mobile 0,5m3/h sur
chssis entirement capot Avantages produit:
Facilement dplaable, Prt alimenter un rseau
de distribution, Scurit, Entretien et maintenance
limit, Simplicit dutilisation, Faible cot des
consommables, conomique,
Fiable : Station
lectromcanique
Equipements et services :
Traitement de leau et des eaux uses
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Eau et Eaux uses
Etude de conception - Eau et Eaux uses
Autres - Eau et Eaux uses
25

Liste alphabtique des exposants

CENTRE MAROCAIN DE PRODUCTION


PROPRE CMPP
B46
Sige de la CGEM, 23 Bd Mohamed Abdou, Quartier
Palmiers, Casablanca, Maroc
20340 Casablanca - Maroc

Contact : Karoite Ouafa, Responsable Communication et Marketing


Tl : 0661 34 04 18
Fax : 0522981531
Email : ouafa.karoite@cmpp.co.ma
Site web : www.cmpp.co.ma
Association but non lucratif cre le 27 septembre 2000
Fruit dun partenariat public-priv entre le Ministre de
lIndustrie du Commerce et des Nouvelles Technologies,
le Dpartement de lEnvironnement et la Confdration
Gnrale des Entreprises du Maroc (CGEM)
Hberg par la CGEM et sens bnficier de lappui du
Secrtariat dEtat charg de lEau et de lEnvironnement
(SEEE)
Membre du rseau international des Centres Nationaux
de Production plus Propres mis en place dans le cadre
du programme conjoint de lOrganisation des Nations
Unies pour le Dveloppement Industriel (ONUDI) et du
Programme des Nations Unies pour lEnvironnement
(PNUE)
Lobjectif du dveloppement pour la cration du
CMPP est de rduire la pollution de lenvironnement
provoque par lindustrie, essentiellement les PME,
grce lapplication croissante par lindustrie dune
production plus propre.
Les objectifs spcifiques suivants sont recherchs :
r$POUSJCVFSMlBNMJPSBUJPOEFMBQSPEVDUJWJUFUEFMB
comptitivit de la PME/PMI marocaine dans le cadre
du respect des exigences environnementales afin
daccder au march mondial;
r3FOGPSDFSMlFYQFSUJTFFUMFTDPNQUFODFTOBUJPOBMFTFO
ingnierie environnementale;
r "DDPNQBHOFS  MF NBSDI OBUJPOBM EF MB QSPEVDUJPO
plus propre et des technologies propres.
Equipements et services :
r4FOTJCJMJTBUJPOFUEJVTJPOEFMJOGPSNBUJPO
r'PSNBUJPOFUSFOGPSDFNFOUEFTDBQBDJUT
r"TTJTUBODF5FDIOJRVF OPUBNNFOUEBOTMFTEPNBJOFT
suivants:
r&DBDJUEFTSFTTPVSDFTFUQSPEVDUJPOQMVTQSPQSF
r(FTUJPOFUWBMPSJTBUJPOEFTEDIFUTJOEVTUSJFMT
r5SBJUFNFOUEFTFBVYVTFTJOEVTUSJFMMFT
r1PMMVUJPOBUNPTQISJRVF

26

r"OBMZTFEVDZDMFEFWJFFUDBMDVMEFMlFNQSFJOUF
carbone
r&UVEFTEJNQBDUTVSMFOWJSPOOFNFOU
rUVEFTUFDIOJDPDPOPNJRVFTEFNJTFFOQMBDFEF
technologies respectueuses de lenvironnement
r"DDPNQBHOFNFOUQPVSMBNJTFFOQMBDFEFT4ZT
tmes de Management Environnementaux (SME)
r.POUBHFEFEPTTJFSTEFEFNBOEFEFOBODFNFOU
des projets relatifs la protection de lenvironne
ment: FODEP
r7FJMMFSHMFNFOUBJSF
r.JTFFOVWSFEFTBDDPSETNVMUJMBUSBVYSFMBUJGT
lEnvironnement
r1SPNPUJPOEFMBSFTQPOTBCJMJUTPDJBMFEFTFOUSFQSJTFT

CONFDRATION GNRALE DES


ENTREPRISES DU MAROC CGEM

B46

Sige de la CGEM, 23 Bd Mohamed Abdou, Quartier Palmiers, Casablanca, Maroc


20340 Casablanca - Maroc
Contact : Bouchtia Houda, Chef de Projets

Tl : +212 522 99 70 23
Fax : 0522 98 15 31
Email : Bouchtia@cgem.ma
Site web : www.cgem.ma
La commission Energie, climat et conomie verte a pour
mission :
Energie : inciter les entreprises recourir aux nergies
renouvelables et lefficacit nergtique
Climat : informer et sensibiliser les entreprises aux
enjeux climatiques et les accompagner raliser des
actions en faveur du climat en valuant et rduisant leur
empreinte carbone
Economie verte : encourager les entreprises adopter
des techniques et technologies pour une production
plus propre et accompagner les entreprises dans les
filires vertes
Financement : informer les entreprises sur les
financements et subventions existants et contribuer la
mobilisation de nouveau financements
uvrer la mise en place de mesures incitatives dans le
cadre dune fiscalit verte
Assurer une veille rglementaire, avec les dpartements
ministriels concerns : informer les entreprises, et
accompagner la formulation de la position de la CGEM
sur les textes en prparation
Reprsenter le secteur priv au niveau des instances
nationales et internationales, publiques et prives
Sensibiliser et informer les entreprises sur les
thmatiques et initiatives. Communiquer dune faon
rgulire
Appuyer le projet de dveloppement ainsi que les
actions Centre Marocain de Production Propre (CMPP)

Liste alphabtique des exposants

CHAMBRE FRANAISE DE COMMERCE


ET DINDUSTRIE DU MAROC
N39

J46

Co-exposant de : BUSINESS France


12 bis rue du commandant pilot
92200 Neuilly - France
Tl : 01 46 40 49 11
www.cifec.fr

15, avenue Mers-Sultan


20130 Casablanca - Maroc
Tl : +212 (0)5 22 20 90 90
Fax : + 212 (0)5 22 20 01 30
www.cfcim.org

Contact : M. Mariet David, Ingnieur Technico-

Contact : M. CONFAIS Philippe, Directeur Gnral


cfcim@cfcim.org
La CFCIM a pour objectif de promouvoir les
relations conomiques entre la France et le Maroc,
favoriser limplantation des entreprises franaises
au Maroc et dvelopper le potentiel daffaires des
entreprises marocaines. Avec 3 750 entreprises
adhrentes, la CFCIM est la plus importante des 115
CCI franaises lInternational. Elle organise des
salons professionnels et forums daffaires.
Equipements et services :
Associations et fondations

CHEMDOC

CIFEC

J30

Commercial
dm@cifec.fr
PME familiale indpendante. Depuis 50 ans, CIFEC est le
seul concepteur et fabricant franais de matriel pour la
dsinfection et lanalyse de leau. - Dsinfection : chlore
gazeux, bioxyde de chlore - Matriel de scurit pour
chloration : tour de neutralisation la soude - Analyseur
en continu - Equilibre calco-carbonique - Equipement
piscine: filtres plateaux diatome, dchloraminateur
Innovations
- Nouveaux lectrolyseurs sans pompe de transfert
pour 0 300 g/h - Nouvelle vanne modulante de chlore
gazeux MODULECO - Nouveaux analyseurs de chlore
AM.ECO
Equipements et services :
Analyse - Mesure - Contrle (Matriels d)
Instruments danalyse et de mesure- Analyse - Mesure
- Contrle - Equipements, matriels et produits - Eau et
Eaux uses - Eau et Eaux uses

CLA-VAL FRANCE

Co-exposant de : Business France

Co-exposant de : TC MAROC

12, rue du Sauvignon


34800 Clermont-lHrault - France
+33 (0)4 67 68 94 01
www.chemdoc.fr

1 PORTE DU GRAND LYON NORD


1700 NEYRON - France
Tl : +33 (0)6 12 78 29 06
Fax : +33 (0)4 72 25 04 17
www.cla-val.fr

Contact : M. PEREZ Salvador, Grant


salvador.perez@chemdoc.fr
Solutions de filtration membranaire et dchange
dions pour la production deau potable ou eau de
process industriel (ultrafiltration, osmose inverse,
dminralisation. CHEMDOC est une entreprise
franaise base Clermont-lHrault (34). Elle
conoit des systmes de traitement des eaux en
assurant toutes les tapes depuis le bureau dtudes
jusqu la mise en service et formation des clients.
Equipements et services :
Eau et Eaux uses
Traitement de leau et des eaux uses
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie - Eau et Eaux uses
Ingnierie (matrise duvre) - Eau et Eaux uses

G26

Contact : M. RICHARD Christophe, Technico

Commercial
christophe.richard@cla-val.fr
Depuis 1936, le Groupe CLA-VAL reprsente le LEADER
de la vanne automatique membrane, utilise dans le
monde entier pour la distribution de leau potable et
industrielle, les systmes de protection incendie et les
installations dalimentation en carburant. Notre volont
de qualit irrprochable et notre engagement de
perfectionnement se retrouvent dans chaque appareil
que nous fabriquons.

Innovations
Gamme e-line modulation de pression autonome grce
a la production denergie electrique par micro-turbine
e-power modulateur lectronique e-drive contrleur
de profil de modulation communicant d22 vannes
altimtriques de prcision stabilisateur de pression de
prcision
Equipements et services :
Tlgestion, rgulation des quipements de traitement
des eaux uses et de fabrication deau potable, contrles
de procds - Eau et Eaux uses
Pompe, Robinetterie, Compteur
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux uses
Traitement de leau et des eaux uses
27

Liste alphabtique des exposants

CLARKE ENERGY

K40

CMI Europe Environnement

J 29

Co-exposant de : BUSINESS France

Co-exposant de : VENTEC

ZA. de la Malle, RD6


13320 Bouc Bel Air France
Tl : + 216 959 997 29
Fax : +216 711 900 29
www.clarke-energy.com

1 rue des Pins Parc dActivits de Pays de Thann


68700 Aspach-le-Haut - FRANCE

Contact : Melle. Guerfala Anja, Sales & Marketing


Assistant
anja.guerfala@clarke-energy.com
Clarke Energy est un groupe Britannique,
distributeur agr et partenaire de service des
moteurs gaz de GE Jenbacher spcialis dans
la valorisation nergtique du biogaz (Mthane)
provenant de la fermentation du dchet (agricole,
ordure mnagre,?). Clarke Energy fournit une vraie
valeur ajoute au client par un service global, de
la proposition initiale jusqu la maintenance long
term.
Innovations
Clarke Energy a remport le prix de la ralisation
exemplaire pour la dcharge de Fs, Maroc
Trophes de Pollutec Maroc 2015. Un projet
innovant similaire celui de la Dcharge de Fs
est en cours de construction, cest la Dcharge de
Marrakech. Une ralisation qui met en valeur la
valorisation du Biogaz provenant des dchets de la
dcharge de Marrakech.
Equipements et services :
Energies
Valorisation nergtique des dchets
Biogaz - Energies
Energies renouvelables (Fourniture et production
de)
Production dlectricit issue dnergies renouvelables (Zones de)

28

Contact : Zimpfer Eric, Project Engineer


Tl : +33 3 89 37 40 97
Fax : +33 3 89 37 47 30
Email : europe.environnement@cmigroupe.com
Site web : www.europe-environnement.com
www.cmigroupe.com
CMI Europe Environnement, partenaire de vos
solutions sur-mesure de dpollution dair ! Expert
du traitement des rejets gazeux corrosifs, nocifs
et odorants, CMI Europe Environnement conoit,
dveloppe et met en uvre des solutions adaptes
aux besoins spcifiques de chaque client.
Equipements et services :
Composs odorants (Traitement et dsodorisation
de)
COV (Traitement des)
Gaz polluants (Equipement et procds de traitement des)
Traitement de lair
Particules (Traitement et dpoussirage de)

C
COHIN ENVIRONNEMENT

Liste alphabtique des exposants

M26

32 Bis Rue Victor Hugo


92800 PUTEAUX - France
Tl : +33 (0)6 14 69 32 12
www.cohin-environnement.com
Contact : M. COHIN SEBASTIEN, Grant

s.cohin@cohin-environnement.com
COHIN ENVIRONNEMENT est un traiteur deau,
son activit sintgre dans un savoir-faire global
dans les mtiers de lenvironnement en gnral et
plus particulirement dans le traitement des eaux.
COHIN ENVIRONNEMENT propose plusieurs services
: Conception et ralisation - Audit et conseils
Exploitation - Assistance technique
Innovations
La WASTE WATER BOX, est une station dpuration
compacte et mobile dont le process est brevet par
COHIN ENVIRONNEMENT. Le process puratoire est
bas sur un traitement biologique de type boues
actives en aration prolong. Le traitement seffectue
dans un seul et mme bassin de faon cyclique ce qui
permet une emprise au sol rduite. La capacit de la
WWB est comprise entre 50 et 2000 EH.

COMPAD / RESAGRO MAGAZINE


ET E-MAGAZINE
20000 Casablanca - Maroc

Contact :Delalonde Alexandre


Directeur de publication
Tl :0672227610
Fax : Cliquez ici pour taper du texte.
Email :contact@resagro.com
Site web :www.resagro.com

Resagro Magazine et e-Magazine est un support


mensuel gratuit et ciblant les dcideurs dentreprise.
Tous les n sont simultanment disponibles sur
papier et envoys, ou disponibles sur www.resagro.
com

Equipements et services :
Traitement de leau et des eaux uses
Etude de conception - Eau et Eaux uses
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie
- Eau et Eaux uses
Diagnostic - Audit - Eau et Eaux uses
Distribution ou traitement de leau (Socit
dexploitation) - Eau et Eaux uses

29

Transformation struc
turelle du secteur agric
ole
Aot 2016

25MAD / 5 / 6$

N 69

Le cahier

HoReC a

Le magazin e de lHtelleri
e et d e l a Rest auration

Htel

Le Radisson Blu Marrakech

jevoyage.ma

O partiront les marocains

cet t?

Gnration Y

Lexprience client en

htel

Salons Paris

SIAL et EquipHotel

Spcial t
Plein feu sur la crme glac
e
Fruits tropicaux au Maro
c
Les super-aliments
Recettes de cocktails

Glaces
Histoire et fabricat
ion

Etude Mintel
Les nouveaux produits

COP22
Informations & vnement
s

Linformation
Autrement

Liste alphabtique des exposants

DALESSANDRO TERMOMECCANICA SRL


C16
Co-exposant de : HSB

Equipements et services :
Valorisation nergtique des dchets
Energies renouvelables (Fourniture et production
de)
Traitement thermique (Valorisation, limination) Dchets
Valorisation et limination (Prestations de service) Dchets
Biogaz

C.DA CERRETO 55
66010 MIGLIANICO (CH) - ITALIA
Contact : Marco GALLO

Directeur commerciale
Tl : 0039 0871950329
Fax : 0039 0871950687
Email :commerciale@caldaiedalessandro.it
Site web : www.caldaiedalessandro.it
DAlessandro Termomeccanica propose des solutions
pour le chauffage dans le secteur rsidentiel, lagriculture
et llevage, dans les installations industrielles et le
chauffage urbain. Les chaudires sont conues pour
tre alimentes en combustibles solides, en particulier
des granuls, et la biomasse provenant du traitement
des rsidus agricoles et forestiers (bois, grignon dolive,
coquilles, noyaux de fruits crass, des copeaux de bois,
copeaux et sciure).

DIMATIT SA

K16

Route cotire N111


20800 Mohammedia - Maroc

Equipements et services :

Equipements, matriels et produits

DIESOIL ENGINEERING AG

llimination scurise des dchets mdicaux


contamins (DMP) LOGORG : Valorisation des
dchets organiques
LOGFOOD: Machines de
dconditionnement

F29

Stckliweg 15 CH-3604
3604 Thun - Suisse
Tl : +41 (0)33 552 00 20
www.diesoil.eu
Contact : M. HUCK Pierre-Benoit, Charg de Dveloppement /
Maroc - Afrique du Nord
pierre-benoit.huck@diesoil.eu
La socit Suisse DIESOIL dveloppe, planifie et
conoit des systmes dans le monde entier dans
le domaine du recyclage et de la valorisation
nergtique des dchets. Actuellement, DIESOIL
travaille sur 9 projets qui produiront de lnergie
en utilisant des dchets de diffrentes origines.
Le Concept DIESOIL Transforme les Dchets en
Energie: cest le devoir de notre gnration

Contact : EL MALKI Amine, Responsable Marketing


et Communication
Tl : +212 6 61 34 54 25
Fax : 0523 30 41 97
Email :a.elmalki@dimatit.com
Site web : www.dimatit.com
Agriculture : Tuyaux goutte goutte - Gaines tubes PVC IRRIGATION - Film Agricole - Film
Paillage - Tubes PEHD Emballage : Film retractableFilm Etirable - Housses et film gaine Hydraulique :
canalisation pour AEP ET Assainissement en PVC, PP
et PE Btiment : compteurs deau- Fourreaux en PE...
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits
Traitement de leau et des eaux uses
Compteurs de consommation deau
Distribution de leau et autres fluides

Innovations
Le concept DIESOIL propose diffrentes
technologies innovantes qui ont pour vocation de
prserver notre environnement tout en fournissant
lnergie ncessaire : LOGOIL: Transformation des
dchets plastique en ptrole LOGMED: Garantit

31

Liste alphabtique des exposants

ECA GROUP

E06

Co-exposant de : SARSAR
501 rue de la croix de lavit, BP4403
34197 MONTPELLIER - France
Tl : +33 (0)4 67 63 64 00
Fax : +33 (0)4 67 52 14 88
www.ecagroup.com
Contact : M. ROUMEGUE Philippe, BUSINESS
DIRECTOR
roumegue.p@ecagroup.com
Reconnu pour son expertise dans la robotique, les
systmes automatiss, la simulation et les processus
industriels, le Groupe ECA dveloppe depuis
1936 des solutions technologiques innovantes et
compltes pour les missions complexes dans des
environnements hostiles ou contraints. Son offre
sadresse une clientle internationale exigeante
en termes de scurit et defficacit.
Innovations
A loccasion de ce salon nous prsenterons nos
solutions intgres pour linspection notamment
: Le Pipe Cruiser prsentant une gamme complte
dquipements
permettant
ltablissement
de diagnostics prcis sur ltat des rseaux
dassainissement. Le Z Pipe Viewer MK II Z
permettant un seul oprateur deffectuer un
diagnostic rapide de canalisations de diamtre 100
800 mm depuis la surface.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Informatique et logiciels - Eau et Eaux uses
Captage / Forage / Stockage
Analyse - Mesure - Contrle (Matriels d)
Instruments danalyse et de mesure

32

ECeau Concept

D40

BD Moulay Youssef - ETG Rd Appt 19 Rce la corniche


Mohammedia - Maroc
CONTACT : BAKHABBA Yassine, Ingnieur charg
daffaires
Tl : +212 6 66 90 00 88
Email : maroc@ec-eau.com
Site web : www.ec-eau.com

Socit internationale spcialise dans le traitement


des eaux uses industrielles et urbaines.
t &DFBV DPODFQU 3/07& MFT JOTUBMMBUJPOT
existantes.
Pour limiter les cots dinvestissements et rutiliser
le matriel existant, les ingnieurs dECeau concept
ralisent un diagnostic des quipements des stations
t&DFBVDPODFQU015*.*4&MFTTUBUJPOTFYJTUBOUFT
Les ingnieurs dEceau concept ralisent un audit
de fonctionnement afin doptimiser linstallation et
la performance nergtique.
t &DFBV DPODFQU 3"-*4& MFT TUBUJPOT  MB GBPO
dun bureau dtude.
Dimensionnement, conception, ralisation.
Un quipement clef en main, le plus adapt
Les stations sont conues pour tre les plus
compactes possibles afin de raliser des conomies
despace. Certaines stations peuvent galement tre
conues en container

Equipements et services :
Equipements, matriels et produits
Traitement de leau et des eaux uses
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnieurie
Diagnostic - Audit - Eau et Eau uses
Etude de conception - eaux uses

Liste alphabtique des exposants

ECODEPUR - SARL

F36

Route N9, Km 9-10 Berrechid


26202 Nouaceur, Casablanca - Maroc
Tl : +212 (0)5 23 71 37 77
Fax : +212 (0)5 22 51 42 13
www.ecodepur.ma
Contact : M. TANECO BERNARDO, Directeur Gnral
bernardo.taneco@ecodepur.ma
ECODEPUR est une socit existante depuis
2002, certifi ISO 9001 fabricant des systmes
de Traitement des Eaux Uses, Fosses Septiques,
Biologiques,
Sparateurs
dHydrocarbures,
Sparateurs de Graisses, STEPs Compactes,
Equipements pour STEP de grandes dimensions,
Systmes pour potabilisation de leau, Stations de
pompage et Rservoirs. Notre filiale ECODEPUR
MAROC existe depuis 2009.
Innovations
Les MICRO STEP ECODEPUR DWW RECYCLER
sont des units, compactes modulaires, destines
au Traitement et Rutilisation des Eaux Uses
Domestiques pour larrosage, adapt a villas de 4
20 habitantes conformment au Cadre Lgal et
Normatif en vigueur. Le systme opre travers
la combinaison des processus de traitement
biologique type MBBR, phytopuration et
dsinfection.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Traitement de leau et des eaux uses
Diagnostic - Audit - Eau et Eaux uses
Etude de conception - Eau et Eaux uses
Services - Eau et Eaux uses

ECOMESURE

K39

Co-exposant de : BUSINESS France


4, rue Ren Razel
91400 Saclay - France
Tl : +33 (0)170564400
170564421
www.ecomesure.com
Contact : M. MANA Zakaria, Ingnieur Commercial
zakaria.mana@ecomesure.com
ECOMESURE est une entreprise distributrice
dinstruments de mesure de la qualit de lair
(particules et gaz), mais galement dveloppe ses
propres produits. Nous dveloppons actuellement
un instrument de mesure de la qualit de lair
connect permettant de mesurer 3 gaz et la
concentration de particules en intrieur (ECOMZEN)
et en extrieur (ECOMSMART).
Innovations
Nous dveloppons actuellement un instrument de
mesure de la qualit de lair connect permettant de
mesurer 3 gaz et la concentration de particules en
intrieur (ECOMZEN) et en extrieur (ECOMSMART).
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Air
Qualit de lair intrieur
Informatique et logiciels- Air
Instruments danalyse et de mesure
Analyse - Mesure - Contrle (Matriels d)

33

Liste alphabtique des exposants

ECOVAL MAROC

C36

Lotissement La Colline 2, Sidi Marouf, Lot 37-38,


Rsidence du Jardin, Immeuble A, 3me tage
20190 Casablanca - Maroc
Contact : BADDAG Hind, Directrice
Tl : +212 5 22 58 60 61
Fax : + 212 5 22 78 67 99
Email : hind.baddag@lafargeholcim.com
Site web : www.ecoval.ma
Ecoval Maroc, filiale 100% du groupe cimentier
LafargeHolcim Maroc sappuie sur lexpertise et
lexprience du Groupe dans plus de 35 pays dans
le monde dans le traitement et la valorisation des
dchets industriels. Ecoval offre des solutions de
gestion globale de dchets, conues sur mesure
selon les exigences de ses clients, dans le respect
de la lgislation en vigueur et des principes du
dveloppement durable. Pour cela, Elle sappuie
sur ses 3 plateformes de regroupement et de
traitement de dchets industriels dangereux et
banals (Bouskoura, Tanger et El Gara; 1er centre
autoris pour le traitement des dchets dangereux
au Maroc) ainsi que sur 6 cimenteries du groupe
LafargeHolcim Maroc. Ecoval dispose galement
dun laboratoire unique en son genre, entirement
ddi la caractrisation des dchets industriels.
Enfin, Ecoval via sa socit mre LafargeHolcim
Maroc compte se lancer dans le traitement des
dchets mnagers via son 1er projet pilote de
valorisation nergtique des dchets de la dcharge
dOum Azza (Rabat). Cette nouvelle plate-forme de
fabrication de RDF local (Refuse Derived Fuels) sera
oprationnelle avant la fin danne 2017.
Equipements et services :
Traitement des dchets
Logistique, Collecte, Transport (Prestations de
service) Dchets
Ngoce de matires premires secondaires
Dchets
Valorisation et limination (Prestations de service)
Dchets
Rseaux (Installation et maintenance des) - Eau et
Eaux uses

EJ FRANCE

E06

Co-exposant de : SARSAR
1 rue Edouard Prenat
69700 Givors - France
+33 (0)6 07 54 11 47
www.ejco.com
Contact : M. Rochas Christian, Directeur Grand
Export
christian.rochas@ejco.com
Nous sommes le spcialiste dans la conception, la
production et la distribution de dispositif de voirie
destins aux rseaux humides et secs. Premier
fournisseur de solutions en conformit avec les
normes et rfrentiels qualit les plus exigeants,
nous dveloppons des produits pour les rseaux de
la classe B125 F900 : tampons de chausse, trappes
tlcom, grilles et avaloirs..
Equipements et services :
Eau et Eaux uses
Traitement de leau et des eaux uses
Pompe, Robinetterie, Compteur
Distribution de leau et autres fluides

EL JAZARI ENVIRONNEMENT

F33

6, rue SHAITA JILALI 2me tage Appt 6


20110 Casablanca - Maroc
Tl : +212 (0)6 07 43 73 63
Fax : +212 (0)522 304 838
Contact : Mme. CHAHIR Hanan, Responsable
Commercial
aljazarienvir@gmail.com
Une srie de paramtres joue le rle dindicateur de
la qualit de leau, la gamme des produits fournis
par AL JAZARI ENVIRONNEMENT, distributeur des
systmes de haute technologie des marques: HACH,
VELP, TRIONIX, HEYL, IWAKI, couvre lensemble des
paramtres applicables lanalyse des eaux au
laboratoire, sur le terrain ou en ligne. Equipements
de laboratoire, Process, Systmes de chloration.
Equipements et services :
Laboratoires danalyse, de mesure et de contrle Eau et Eaux uses
Instruments danalyse et de mesure - Analyse Mesure - Contrle)
Traitement de leau et des eaux uses
Pompe, Robinetterie, Compteur
Capteurs (pression, tempratures, chimiques...)Analyse - Mesure Contrle

34

Liste alphabtique des exposants

EMAILING MANAGEMENT

E43

Av Lalla Yacout, Derb omar , Rsidence jassim,


Entre rue Moha ouhammou ,3me tage Appt 1
20800 Casablanca - Maroc
Contact : De Lambert Frdric
Directeur Gnral
Tlphone : 0522450607
Email: fred.delambert@gmail.com / contact@
le2minutes.com / contact@leflashpeople.com
Site web: www.emailingmanagement.com / www.
le2minutes.com
EMALING MANGEMENT est le leader de lemail
marketing au Maroc et un acteur galement
reconnu dans son activit sur le plan international

EMEC s.r.l.

F21

Via Donatori di Sangue n. 1


02100 Rieti - Italy
Contact : Ermini Angelino, Export Sales Manager
Phone : 0746-2284323
Fax : 0746-22842
Email :Angelino.ermini@emec
Site web : www.emec.it
Manufacture of instruments and appliances for
measuring, testing and navigation
Equipements et services :
Traitement de leau et des eaux uses
Pompe, Robinetterie, Compteur
Tlgestion, rgulation des quipements de
traitement des eaux uses et de fabrication deau
potable, contrles de procds
Automation - Contrle des procds

ENPROTECH

C35

Stationsstraat 164
3110 Rotselaar - Belgium
Contact : Morais Lina, Project developer
Phone : +351910018535
Email :lina.morais@enprotech.be
Site web: www.enprotech.be
ENPROTECH dtient le savoir-faire de lensemble des
technologies pour le traitement des eaux uses, le
traitement de dchets solides et la rcupration de
lnergie comme biogaz. ENPROTECH signifie des
solutions sur mesure et le dveloppement du projet
avec le client. La qualit des solutions conues est
synonyme du dveloppement durable. Les activits
inclus ds les Essais de faisabilit pour mieux vrifier
les solutions, la conception des processus, ingnierie
dtaille, management du projet et construction cl
en main ainsi que lopration. Conseil aux industries
gestion eaux, gestion nergie, audits.
Equipements et services :
Traitement de leau et des eaux uses
Etude de conception - Eau et Eaux uses
Tlgestion, rgulation des quipements de traitement des eaux uses et de fabrication deau potable,
contrles de procds
Valorisation nergtique des dchets
Biogaz

EHT

J35

13 Rue Mohamed Ben ahmed AL BAKAL BELEVEDERE


20400 CASABLANCA - Maroc
Fax : +212 (0) 522241726
www.eht.ma
Contact : M. ben moussa mohamed, Grant
eht.sarl@gmail.com
Notre socit implante Casablanca, est spcialise
dans la fourniture des matriels industriels
gnralement en outre, notre socit est le
reprsentant exclusif des produits suivants : Pompe
vide. Pompes immerges, Pompes axe horizontal,
pompes multicellulaires, Pompes submersibles pour
eaux uses et charges horizontale, Tapis modulaires
en plastique et chaines pour convoyeurs, Moteurs,
Tube....
Equipements et services :
Pompe, Robinetterie, Compteur
35

Liste alphabtique des exposants

ENTECH INGNIEURS CONSEILS

J30

E36

N 33 - Rue 2 - Lot Jawhara - Bd de la Gotha - Sidi


Moumen
20630 Casablanca - Maroc
Tl : +212 (0) 522 71 61 15
Fax : +212 (0) 522 71 61 02
www.envirotec.ma

Parc scientifique et environnemental BP 118


34 140 Mze - France
Tl : +33 (0)4 67 46 64 85
www.entech.fr
Contact : M. COPIN Yves, Directeur Gnral
entech@entech.fr
ENTECH est un bureau dtudes & dingnierie
indpendant spcialis en ENVIRONNEMENT,
ASSAINISSEMENT & EAU POTABLE. ENTECH
a dvelopp un savoir-faire spcifique dans
lingnierie des stations dpuration en EUROPE,
AFRIQUE & OCEAN INDIEN. ENTECH ralise
des expertises, tudes de faisabilit, missions
dingnierie, missions de suivi de chantier & mise en
route, missions dassistance lexploitation
Equipements et services :
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie - Eau et Eaux uses
Traitement de leau et des eaux uses
Diagnostic - Audit - Eau et Eaux uses
Etude de conception - Eau et Eaux uses
Ingnierie (matrise duvre) - Eau et Eaux uses

ENVIROCHEMIE GMBH

ENVIROTEC

D45

In den Leppsteinswiesen 9
64380 Rossdorf - Allemagne
Tl : +49 61546998887
Fax : +49 6154699811
www.envirochemie.com
Contact : M. Rassam Ahmed, Directeur Commercial
Maghreb
ahmed.rassam@envirochemie.com
EnviroChemie : lpuration de leau et le traitement
des eaux uses pour lindustrie. Nos ingnieurs et
consultants scientifiques conseillent, planifient,
construisent et assurent la maintenance des
installations de traitement des eaux dfinies sur
mesure pour rpondre aux exigences spcifiques
du client.
Equipements et services :
Traitement de leau et des eaux uses
Services - Eau et Eaux uses
Management de projet - Eau et Eaux uses
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie
Laboratoires danalyse, de mesure et de contrle Eau et Eaux uses

Contact : Melle. abassi kaltoum, Assistante de


direction
abassi.envirotec@envirotec.ma
Envirotec propose des services relatifs
lenvironnement : intgration, commercialisation,
installation et mise en service des systmes
danalyse et mesure des missions industrielles,
de la qualit de lair et des eaux. Envirotec dlivre
un service professionnel intgr de maintenance,
dtalonnage, de gestion des donnes et daudit
des systmes de surveillance de la pollution
atmosphrique
Equipements et services :
Instruments danalyse et de mesure
Services (Analyse - Mesure - Contrle)
Laboratoires danalyse, de Mesure et de Contrle
- Air
Diagnostic - Audit (Analyse - Mesure - Contrle)

EPM TECHNOLOGY INTERNATIONAL


ZONE FRANCHE EXPORTATION EBUSINESS 43B
90 000 TANGER - MAROC
Contact : JUMEAU Laurent
Directeur Gnral
Tl : 00212.666.945.023
Fax :
Email : laurent.jumeau@epminternational.com.
Site web : www.epminternational.com
EPM International prsente depuis de nombreuses
annes sur le Maroc sest spcialis dans les
quipements permettant valorisation de tous types
de dchets secteur industriels, centre de tri, socit
de recyclage... etc EPM International vous fait tude
faisabilit technique et commerciale ainsi que le
SAV.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits
Dchteries (Matriels pour)
Instruments danalyse et de mesure

37

Liste alphabtique des exposants

ESA Evolutions

L30

EUROPELEC

K11

Co-exposant de : BUSINESS France


3 rue de la fortelle
27490 Autheuil Authouillet - France
+33 (0) 232 774 168
www.esa-evolutions.fr

41 BIS AVENUE BOSQUET


75007 PARIS- France
Tl : +33 (0)1 44 82 39 00
www.europelec.com

Contact : M. DUCROS Christophe, Commercial


c.ducros@esa-evolutions.fr
Esa Evolutions entreprise Normande Franaise,
Revendeur Installateur de systme de stockage et
de traitement deau et des liquides, spcialiste de
la purification et de la potabilisation de leau avec
des systmes autonomes et mobiles. Stockage
deau potable ou non et de tous liquides pollus ou
contamins ou encore chimique de 1 m3 2 000
m3.
Innovations
Valise mobile et autonome pour la potabilisation
de leau par osmose inverse ou ultra filtration.
Equipements panneau solaire, batterie, pompe et
filtration intgrs dans une valise certifi OTAN,
aliment en nergie par panneau solaire.
Equipements et services :
Eau et Eaux uses
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Captage / Forage / Stockage - Eau et Eaux uses
Autres - Eau et Eaux uses
Traitement de leau et des eaux uses

ESTRUAGUA

J01

Ctra. Granollers a Cardedeu, km. 1,5. Pol. Industrial


El Ramassar
8520 Les Franqueses del Valls - Espagne
Tl : +34 93 846 66 31
www.estruagua.com
Contact : M. El Karrichi Said, Salesman
projects@estruagua.com
ESTRUAGUA has a long experience in manufacturing
waste water treatment equipment, urban and
industrial. ESTRUAGUA offers to its clients a huge
experience in this area over 30 years; in his life it has
a lot of installations into public and private as well.
Our main purpose is to offer to our clients the best
performance and quality warranty, punctuality,
service and safe in every machine.
Equipements et services :
Eau et Eaux uses
Traitement de leau et des eaux uses

38

Contact : M. MARCOS JOSE, DIRECTEUR


COMMERCIAL
jmarcos@europelec.fr
EUROPELEC, acteur principal de laration des
eaux uses par voie biologique depuis plus de 40
ans, propose ses produits dans le monde entier.
La gamme complte et varie regroupe des
quipements daration reconnus sur le march,
quil sagisse daration de surface ou daration de
fond. Elle permet davoir un regard sur la manire
la plus adapte de rpondre aux diffrents besoins.
Equipements et services :
Eau et Eaux uses
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Traitement de leau et des eaux uses

Liste alphabtique des exposants

FAUN ENVIRONNEMENT

M30

Co-exposant de : BUSINESS France

FOOD MAGAZINE
119 Avenue de larme royale - espace sofia - 20
000 Casablanca - Maroc

625 rue du Languedoc


7500 Guilherand Granges - France
Fax : +33 (0) 4 75 40 90 95
www.faun-environnement.fr
Contact : M. de GASQUET Raphal, Responsable
Commercial Export
r.degasquet@faun.fr
Leader europen franais, FAUN Environnement est
reconnu autant pour la qualit et la fiabilit de ses
matriels et de son service aprs-vente que par sa
capacit innover, pour ses clients, comme pour
lenvironnement.

Contact : SEKKAT Ahmed, Manager grands


comptes
Tl : +212 (0)5 22 54 47 27
Fax : +212 (0)5 22 44 14 05
Email: a.sekkat@foodmagazine.ma
Site web: www.foodmagazine.com
Equipements et services :
Edition de presse professionnelle, Organisation
dvnements sectoriels

FLOTTWEG France SAS

G40

Co-exposant de : FORTRADE

Innovations :
Benne Ordure Mnagre (Benne tasseuse) FAUN
Environnement en exposition. Dmonstration du
lve-conteneur, et prsentation de notre produit

Espace Mdia - Technoparc 3 rue Gustave Eiffel BP


9005778306 POISSY Cedex France
90057 78306 POISSY Cedex - FRANCE

Equipements et services :
Collecte et transport - Dchets
Equipements, matriels et produits - Dchets

Contact : GREAUX FREDERIC, Ingenieur Commercial


Tl : 003306 75 71 46 27
Email :frederic.greaux@flottweg.fr
Site web: www.flottweg.fr

FB PROCEDES

M39

Co-exposant de : BUSINESS France


PA Maison Neuve - 6 rue Marcel Dassault
44986 SAINTE LUCE SUR LOIRE - France
+212 6 61 85 14 41
www.fbprocedes.com
Contact : M. OUZTIT Samir, Responsable commercial MAROC
s.ouztit@fbprocedes.ma
Depuis sa cration, en 1985, FB PROCEDES est
spcialise dans la conception, la fabrication
et linstallation de dgrilleurs automatiques
verticaux. FB PROCEDES se compose dune quipe
dingnieurs, de dessinateurs, de techniciens et de
commerciaux, tous spcialiss dans le dgrillage.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Traitement de leau et des eaux uses
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie - Eau et Eaux uses

FLOTTWEG, spcialiste de la sparation centrifuge,


prsente cette occasion, le dcanteur centrifuge
horizontal Z3E, modle de dbut de gamme pour les
applications industrielles. Cette machine modulaire
est conue spcialement pour les applications des
industries agro-alimentaires, pharmaceutiques et
chimiques. Tout comme le reste de notre gamme
de dcanteurs centrifuges, cet quipement se
caractrise par sa robustesse et ses performances
leves. Le modle prsent se dcline galement
en version 3 phases plus communment appel
Tricanter. Equip de la turbine ajustable en marche,
il permet une sparation simultane des deux
phases liquides non miscibles et une phase solide,
amliorant ainsi le rsultat en cas de variations
lalimentation. FLOTTWEG propose galement
cette mme technologie pour la dshydratation
des boues industrielles et municipales afin de
remplacer les technologies de filtration et raliser
le traitement dans un environnement propre et
automatis.
Equipements et services :
Equipements et technologies de sparation
Dcanteurs centrifuges
Tricanteurs centrifuges
Centrifugeuses assiettes
Presses bandes
39

Liste alphabtique des exposants

FORTRADE Sarl

G40

57 BIS BOULEVARD 9 AVRIL - PALMIERS


20340 CASABLANCA - Maroc
Tl : +212 522 255501 +212 522 255502
Fax : 212 522 986 183
www.fortrade.ma
Contact : M. EL ALAMI Said, Directeur Commercial
fortrade@fortrade.ma
Outre les additifs et matires premires que nous
fournissons beaucoup dindustries, nous sommes
galement trs actifs dans la filtration industrielle
aussi bien de lair ambiant, de lair comprim, des
liquides et des gaz. Nous sommes aussi dans le
traitement des Eaux y compris les Eaux uses avec
des dcanteurs et des sparateurs centrifuges. Nous
vendons aussi toutes sortes de pompes.
Innovations :
Dcanteur centrifuge permettant de sparer les
solides des liquides. Plusieurs solutions seront
prsentes par notre partenaire FLOTTWEG.
Equipements et services :
Gaz polluants (Equipement et procds de traitement des)
Particules (Traitement et dpoussirage de)
Qualit de lair intrieur
Traitement de leau et des eaux uses
Pompe, Robinetterie, Compteur

40

FUCHS ENPROTEC GMBH

B16

Co-exposant de : ISMA
Stocktal 2
56727 Mayen Allemagne
Tl : +49 (0) 2651 800432
www.fuchs-germany.com
Contact : M. RACHID Mohammed Jad, Chef de Projet
m.rachid@fuchs-germany.com
FUCHS, une socit allemande de construction
mcanique et dingnierie, propose des solutions
adaptes pour le traitement des Eaux uses, des
Boues et de lAir. En lagunage ar ou installation
boues actives et grce leur technologie prcise,
efficace et durable les arateurs FUCHS OXYSTAR
assurent une aration optimale et un brassage
intense et crant un courant horizontal. Prenez
contact
Equipements et services :
Traitement de leau et des eaux uses
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses

Liste alphabtique des exposants

GAP PLASTOMERE SARL

K32

Co-exposant de : BUSINESS France


CHEMIN DE FORTUNEAU - ZI SUD - CS 90324
26208 MONTELIMAR - France
Tl +33 (0)4 75 01 75 75
Fax : + 33 (0) 4 75 52 02 27
www.gap-plastomere.com
Contact : M. Chiotis Stamatis, Export Sales
info@gap-plastomere.com
Fabricant de tuyaux et gaines flexibles pour diverses
industries. Aspiration et refoulement de liquides :
produits alimentaires, liquides chargs et eaux uses
(hydrocarbures, boues, assainissement, relevage de
nappes, toilettes portables?) Aspiration de particules
abrasives : poussires, copeaux, balayeuses, limaille,
sable, graviers,...
Equipements et services :
Air
Equipements, matriels et produits - Air
Matires consommables dpuration de lair
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux uses
Pompe, Robinetterie, Compteur

GENERIZON

C46

43, rue Abou Faris al Marini, n 4


10020 Rabat - Maroc
Tl : +212 (0)6 45016425
Fax : +212 (0)5 37732807
www.generizon.com
Contact : M. Schweda Manfred, Directeur
generizon@generizon.com
Base au Maroc depuis 2014, Generizon se focalise sur
le biogaz, la bio-mthanisation, la digestion anarobie.
Generizon fournit des installations lchelle
industrielle, pour le traitement de dchets biologiques,
la production des nergies renouvelables et la
rduction des gaz effet de serre, dans lagriculture,
lindustrie agro-alimentaire et les communes.

Innovations
Comment ... ... viter les gaz effets de serre, deux
fois ? ... produire des nergies renouvelables et
remplacer les fossiles ? ... traiter les dchets organique
en neutralisant les problmes lis : lixiviat, odeurs,
contamination des aquifres ? ... produire un composte
fertilisant et contribuer lconomie circulaire et
un environnement propre ? la rponse est le biogaz.
Generizon.
Equipements et services :
Traitement des dchets
Biogaz
Valorisation nergtique des dchets
Energies renouvelables (Fourniture et production de)
Dveloppement Durable

41

Liste alphabtique des exposants

HANTSCH SAS

M42

HERRENKNECHT

ZI Rue de l Europe
67520 MARLENHEIM - France
Tel : + 33 (0)3 88 87 42 44
www.hantsch.fr

Schlehenweg 2
77963 Schwanau - Allemagne
Tl : 49078243020
Fax : 4978243403
www.herrenknecht.com/en/home.html

Contact : Mme Sophie FELDER, Marketing


marketing@hantsch.fr

Contact : Mme. Lagarde Anne


Responsable Marketing
lagarde.anne@herrenknecht.de

HANTSCH est depuis 1967, le spcialiste des


solutions pour le traitement des dchets organiques
par compostage. HANTSCH a mis en service plus de
600 machines sur plus de 350 units de compostage
dont 97 en conception ralisation par aration
pilote. Aujourdhui, fort de son esprit prcurseur,
HANTSCH une solution de traitement volutive
pour accompagner la politique de gestion des
dchets. Ce procd permet, avec les mmes
quipements de stabiliser, de composter, de bioscher, dhyginiser, et de participer la rduction
des transports des dchets.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits (Dchets)
Dchteries (Matriels pour)

HENRIQUES & HENRIQUES

F39

Herrenknecht, leader technologique et numro un


sur le march des tunneliers, est la seule entreprise
au monde fabriquer des machines ultramodernes
adaptes toutes les gologies et pour tous les
diamtres allant de 0,10 19 mtres.
Innovations
Herrenknecht is a Technology and market leader in
the area of mechanized tunnelling Systems. As the
only Company worldwide, Herrenknecht delivers
cutting-edge tunnel boring machines for all ground
conditions and in all Diameters - ranging from 0,10
to 19 meters.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Dchets
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Captage / Forage / Stockage
Autres - Eau et Eaux uses

M25
HP MAROC

G35

E.N.356 N 19 Viles
2490 Ourm - Portugal
Tl : +351 (0)249 540 990
Fax : 351 249 544 691
www.heh.pt

23 ancienne route de Rabat An Seba


20580 Casablanca - Maroc
Tl : +212 (0)522 35 82 82
Fax : +212 (0)522 35 82 91
www.hpmaroc.com

Contact : Mme. Gonalves Goreti, Commercial


export1@heh.pt

Contact : M. BOUCHIHA Said, Directeur Gnral


ismail@hpmaroc.com

Henriques & Henriques S.A. est un fabricant


Portugais des rservoirs anti-blier avec ou sans
vessie jusqu 120000L et des filtres pour le
traitement deaux ou gaz en acier au carbone ou
acier inoxydable. Notre gamme de produits est
complte avec rservoirs pour GPL et cuves pour les
stations de service. Nous avons une exprience de
travail de plus de 36 ans, avec plus de 16 ltranger.

Depuis 1983 HP Maroc est votre spcialiste


en : hydraulique, pneumatique, tlgestion,
instrumentation, rgulation, dbitmtres, tlrelve, sectorisation, traitement de leau et
maintenance. Compresseurs, Pompes, Ventilateurs,
Moteurs lectriques, protection contre les
explosions, explosimtre et dtection de fuites,
informatique et logiciel danalyse de mesure et de
contrle, Tl/Radio-relve de compteur

Equipements et services :
Eau et Eaux uses
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Traitement de leau et des eaux uses

Equipements et services :
Tlgestion, rgulation des quipements de traitement des eaux uses et de fabrication deau potable,
contrles de procds
Tlgestion, Automates, automatismes dports
Automation - Contrle des procds
Traitement de leau et des eaux uses
Instruments danalyse et de mesure

42

Liste alphabtique des exposants

Huachuang Tianyuan Industrial


Developing Co., Ltd.

J02

10Fand11F, No.1.Haiying Road,FengtaiDistrict,


Beijing,China
100070 BEIJING- CHINA
Tel : +86 010 82255205
Fax : +86 010 82255238
http://www.reinforcedpipe.com

Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux uses
Services - Eau et Eaux uses
Autres - Eau et Eaux uses

Contact : M. Junxi KANG, Directeur regional


commercial
steve_kang@htpipes.com

HWM-WATER LIMITED

Le tuyau en PE renforc dacier possde des


excellentes performances mcaniques et physicochimiques : - Bonne rsistance au fluage, - Excellent
rsistance la corrosion, - Excellent rsistance la
propagation rapide de la fissure -Bonne rsistance
haute temprature - Bon compromis entre la rigidit
et la flexibilit - Excellent rsistance labrasion etc. Le
tuyau en PE renforc dacier peut tre appliqu dans
lindustrie ptrolire, chimique et minire, galement
utilis pour ladduction deau dans les projets
infrastructure (Aroport, Port etc)
Equipements et services :
Traitement de leau et des eaux uses
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux uses
Distribution de leau et autres fluides

HULTEC EUROPE

Innovations
Prsentation du joint auto bloquant BULLDOG pour
canalisation PVC Haute Pression.

E06

Co-exposant de : SARSAR
34, route de Saint Romain
69450 Saint Cyr au Mont dOr - France
Tl : +33 (0)4 72 53 11 53
www.hwmglobal.com
Contact : M. BRIOLA Alexandre, Rgional Manager
abriola@hwm-water.com
Dtection de fuites, Modulation de pression, Mesure
et enregistrement, Envoi de donnes rseau
Equipements et services :
Tlgestion, rgulation des quipements de traitement des eaux uses et de fabrication deau potable,
contrles de procds

K46

Co-exposant de : BUSINESS France


22 RUE DU CANAL
54250 CHAMPIGNEULLES
+33 (0)3 83 38 80 00
00 33 (0)3 83 30 02 68
www. hultec.europe@hultec.fr
Contact : M. ECALE BERNARD
Directeur Commercial
info@hultec.fr
Production et distribution de systmes dtanchit
pour canalisation deaux pression, assainissement
et coulement: PVC: Platinum Pression et
Assainissement/ Turner/Bulldog. FONTE : Tyton et
Tyton Sit + BETON : Manhole Rieber/Joint Roulant/
Glissant/Intgr/Intgral/Connectors + ANNEL:
Joint sur spcification. Production et distribution de
composants pour Pipelines Ptrole et Gaz : Sphre/
Racleur/Detectors

43

Liste alphabtique des exposants

HYDREKA

E06

34, route de Saint Romain


69450 Saint Cyr au Mont dOr - France
Tl : +33 (0)4 72 53 11 53
www.hydreka.com
Contact : M. DEVYNCK Pascal, Directeur commercial
et marketing
pdevynck@hydreka.fr
Depuis plus de 25 ans, Hydreka , spcialis en chanes
de mesure pour le cycle de l?eau, fournit des solutions
de mesure autonomes en nergie et communicantes
cls en main, disponibles soit la vente, soit
la location, comme : dbitmtres, enregistreurs,
capteurs, prleveurs, mesures physico-chimiques et
matriel de recherche de fuites.
Innovations
Pollutec Maroc 2016 marquera pour HYDREKA le
lancement de plusieurs nouveauts et innovations.
Rendez-vous sur notre stand pour une prsentation
dtaille de nos solutions sur mesure.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux uses
Instruments danalyse et de mesure
Capteurs (pression, tempratures, chimiques...)
Analyse - Mesure - Contrle (Matriels d)
Eau et Eaux uses

44

HYDROCENTRALE

F16

169, route de Zenata


20250 CASABLANCA Maroc
Tl : +212 (0)522663036
Fax : +212 (0)522663088
www.hydrocentrale.com
Contact : Mme. Izreg Houda, Assistante Administrative
houda.izreg@hydrocentrale.com
Vente, location rparation de pompes et motopompes.
Distributeur officiel des motopompes VARISCO,
pompes submersibles pour eaux uses HOMA,
pompes et barges pour le dragage DRAGFLOW,
pompes submersibles de chantier EBARA. Distributeur
des Stations de relevage prfabriques TECHNEAU.
Vente de tours dclairage LED pour chantiers HYDROCENTRALE
Equipements et services :
Eau et Eaux uses
Pompe, Robinetterie, Compteur
Autres - Eau et Eaux uses
Traitement de leau et des eaux uses

Liste alphabtique des exposants

ICE - AGENCE ITALIENNE POUR LE


COMMERCEEXTRIEUR
D16
21, Av. Hassan Souktani
20060 Casablanca - MAROC
Contact : BIFULCO Giovanni, Directeur
Phone : +212 (0)522 22 49 92
Fax : +212 (0)522 27 49 45
Email : casablanca@ice.it
Site web : http://www.italtrade.com/countries/africa/
morocco/index.htm
LAgence italienne pour le Commerce ExtrieurICE est un Organisme gouvernemental italien qui
accompagne les socits italiennes linternational,
prsent Casablanca depuis plus de 40 ans. Ses
initiatives visent promouvoir, dvelopper le
partenariat, les changes commerciaux et les
opportunits daffaires, la formation, la coopration
industrielle et technologique.
Equipements et services :
Organismes internationaux
Aide limplantation dEntreprises, accompagnement
de projets dentreprises

IFFEN

K41

IFRIQUIA PLASTIC

J21

RTE 110, KM 11.500, BD CHEFCHAOUNI-SIDI BERNOUSSI


20590 CASABLANCA - Maroc
Tl : +212 (0)535 45 45
Fax : +212 (0)350 619
www.ifplast.com
Contact : M. ABDELKRIM MAJID, DIRECTEUR DES
MARCHE
a.majid@ifplast.com
1er entit du groupe, fonde en 1970 par feu Hadj ALI
GACIMI, IFRIQUIA PLASTIC, leader sur le march de la
plasturgie (injection et soufflage) certifications: ISO
9001V 2008 TV, 2me Prix National de la Qualit(2003)
GS-LGA. produits: caisses de manutention, palette,
bacs roulants (de 120L 660L), caisses agricoles,
(avicoles, poissons), box palettes, emballages flacons,
fts, jerrycans, pices techniques
Equipements et services :
Collecte et transport - Dchets

INDUSTRICOM

M11

Co-exposant de : BUSINESS France


152 rue de Paris
94190 Villeneuve Saint Georges France
Tl : +33 (0)1 43 82 59 75
Fax : 01 43 82 21 88
www.iffen.fr
Contact : Mme. TABIT Zohra, Charge de
communication
zohra@iffen.fr
LInstitut Franais de Formation en Energtique
est spcialiste de la formation dans le domaine
de lnergtique et des nergies renouvelables.
Acteur soucieux de lenvironnement, LIFFEN mne
depuis des annes des recherches sur les systmes
de rfrigration autonomes fonctionnant avec des
nergies renouvelables.
Innovations
Dans un dsir constant doptimisation et de nouveaux
procds en formation dans sa dmarche innovatrice,
lIFFEN dveloppe actuellement des climatiseurs
solaires et des systmes de production deau
potable pour rpondre aux dialectiques mondiales
coenvironnementales.
Equipements et services :
Organismes professionnels
Energies renouvelables (Fourniture et production de)
Produits et Dveloppement Durable
46

Angle Rue Larar et Avenue Lalla Yacut Appt 14,


5me tage, Casablanca, Maroc
Tl. : +212 522 26 04 51
Fax : +212 522 27 05 75
Email : h.rahioui@industries.ma / a.essabbahi@industries.ma
Site Web: www.industries.ma
Dirigeant : Hicham RAHIOUI, Directeur de Publication
Contact : Akram ESSABBAHI
Senior Sales Marketing Excutive
- Edition de la 1re revue professionnelle, spcialise,
et B2B caractre scientifique ddie lindustrie, la
recherche, au dveloppement et la technologie au
Maroc.
- Diffusion du 1er Portail national de lactualit
industrielle, conomique et technologique au Maroc
www.industries.ma,
- Presse spcialis caractre conomique reu par
des industriels, dcideurs et personnalits influentes
du royaume.
Equipements et services :
Edition - Communication Relations de Presse Rgie
Publicitaire et Evnementiel

Liste alphabtique des exposants

INES S.A

G16

Boulevard Chefchaouni Km 11.5 Apin SEba


20590 Casablanca - Maroc
Tl : +212 (0)522 34 99 00
Fax : +212 (0)522 35 33 99
www.ines.ma
Contact : M. Mahjabi Driss, Communications
Marketing Manager
marketing@ines.ma
Spcialise dans la fabrication darticles destins
aux projets dinfrastructures dEau Potable,
dAssainissement et de Rseaux Secs, INES S.A - via
sa marque SANIMAX - est devenue un partenaire
incontournable et de rfrence auprs des Offices,
Rgies, Socits de Gestion Dlgue, Entreprises
dInstallation et Distributeurs qui oprent sur le
march de lAmnagement Urbain.
Innovations
Gamme nouvelle des raccords Fonte ductile pour Eau
Potable. Grands diamtres PEHD & PVC Pression et
Assainissement.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux uses
Equipements, matriels et produits - Energie

INFIGROUP SASU

M43

Co-exposant de : BUSINESS France


565 AVENUE DU PRADO
13008 MARSEILLE - France
Fax : +33 (0)4 91 22 65 27
www.infigroup-sasu.com
Contact : M. FAVEROT PATRICE, INGENIEUR CHARGE
DAFFAIRE
contact@infigroup-sasu.com
INFIGROUP est spcialis dans la CONCEPTION, la
FABRICATION ET COMMERCIALISATION DE CHAUDIERE
BIOMASSE, D INCINERATEURS A DECHETS, D
AUTOCLAVE, DAPPAREILS DE CREMATION, D OPTIONS
COMME DES BROYEURS, DES EQUIPEMENTS SPECIAUX
COMME DES CHARGEUSES AUTOMATIQUES MONTEES
SUR SKIP, LAVEUSE DE BACS OU POUBELLES SUR
ROUES ET DE CONTAINERS, ECHANGEURS A TUBE

DEPLACEMENTS ET INTERVENTIONS SUR SITE,


POUR LA RENCONTRE DES CLIENTS POTENTIELS OU
EXISTANTS, POSSIBILITE POUR UNE MAINTENANCE
CURRATIVE OU PREVENTIVE SUR NOS INSTALLATIONS
OU SUR LES INSTALLATIONS CONCURRENTES, NOUS
SOMMES HABITUES AUX DEPLACEMENTS ET AU
GRAND EXPORT, NOU
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Dchets
Etude de conception - Dchets
Equipements, matriels et produits - Air
Equipements, matriels et produits - Energies

INJECTA SRL

F25

VIA F.M. MALFATTI 49


02100 VAZIA, RIETI- ITALY
Contact : SAMPALMIERI ANDREA ,EXPORT SALES
DIRECTOR
Phone : +39 0746 221438
Fax : +39 0746 229070
Email : info@injecta.com
Site web : www.injecta.com
La socit Injecta, avec quarante annes dexprience,
est en fait une entreprise bien connue sur le march
international, une des plus grands producteurs des
pompes et des systmes de dosage. Les nouvelles
technologies, la qualit de nos produits, la gamme
de produits et services, sont les facteurs cl qui nous
plombe pour devenir une entreprise leader dans
notre secteur. Les plus importantes applications de
nos systmes sont le traitement des eaux, de piscines,
losmose inverse, les tours de refroidissement, de
leau potable, lagriculture et lirrigation fertilisante,
industriel dosage des produits chimiques et beaucoup
plus
Equipements et services :
Traitement de leau et des eaux uses
Pompe, Robinetterie, Compteur
Compteurs de consommation deau
Laboratoires danalyse, de mesure et de contrle (Eau
et Eaux uses)
Etude de conception (Eau et Eaux uses)

Innovations
NOUS SOMMES UNE STRUCTURE QUI REPOND VITE
AUSSI BIEN EN TERME COMMERCIAL QUE POUR LES

47

Liste alphabtique des exposants

INTERNATIONAL FLUIDES CONTROLES


L32
Co-exposant de : BUSINESS France
12 RUE JOLIOT CURIE
76650 PETIT COURONNE - France
Tl : +33 (0)2 35 67 56 20
Fax : +33 (0)2 35 67 28 73
www.ifc-valve.com
Contact : Mme. CARDINE Claire, Responsable Export
export@ifc-valve.com
International Fluides Contrles (IFC) est une entreprise
franaise de fabrication et de distribution de produits
de robinetterie industrielle: vannes, robinets, clapets,
registres... Notre gamme de produits standards
rpond la majorit des besoins dobturation et de
contrle de fluides (liquides, gaz, ptes, etc.). Pour
des applications spcifiques, IFC vous propose des
solutions sur mesure.
Equipements et services :
Pompe, Robinetterie, Compteur
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Equipements, matriels et produits - Air
Equipements, matriels et produits - Dchets

48

ISMA

B16

Rue Hector Malot


57600 FORBACH - France
Tl : +33 (0)387876216
Fax : +33 (0)972249573
www.isma.fr
Contact : M. LICHTLE CHRISTOPHE, Grant
contact@isma.fr
La socit ISMA, installe Forbach en France, volue
dans le domaine de lenvironnement des eaux uses.
Forte de 50 ans dexprience, ISMA apporte conseils et
solutions techniques dans trois domaines principaux
: - La mesure de dbit de leau et lauto surveillance, Le traitement biologique des eaux uses, des boues et
des graisses, - La dtection dhydrocarbures sur leau.
Innovations
DLK 103: Dbitmtre conu en fonction de notre
exprience du terrain, adapt pour le calcul de dbit
en ouvrages de type canaux Venturi, dversoir en V
ou en U et lames dversantes. DLK 301: Dbitmtre
autonome sur batterie, mme caractristiques que le
DLK 103. Interface pour les 2 appareils: application
Android qui remplace les claviers et afficheurs des
anciennes gnrations dappareils.
Equipements et services :
Eau et Eaux uses
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux uses
Analyse - Mesure - Contrle (Matriels d)
Instruments danalyse et de mesure
Traitement de leau et des eaux uses

Liste alphabtique des exposants

JENSEN POMPES

J26

Sige : 137, Boulevard Moulay Ismail - Casablanca


Magasin : 57, Rue Hadj Ahmed Belafrej - Roches Noires
20290 Casablanca - Maroc
Tl : +212 (0)661 23 84 54
www.jensenpompes.com
Contact : M. HNIFA Youness, Chef de Produit
GRUNDFOS
y.hnifa@jensenpompes.com
JENSEN POMPES fait partie du groupe SOFIMED,
spcialise dans la distribution officielle des pompes
eau de la marque GRUNDFOS March Marocain.
Notre principale motivation est la satisfaction du
client, et pour cela nous comptons avec lappui de nos
partenaires et fabricants leader dans leur domaine et
une quipe de Technico-commerciaux professionnelle
exprimente et en formation continue.
Innovations
JENSEN POMPES fait partie du groupe SOFIMED,
spcialise dans la distribution officielle des pompes
eau de la marque GRUNDFOS March Marocain.
Notre principale motivation est la satisfaction du
client, et pour cela nous comptons avec lappui de nos
partenaires et fabricants leader dans leur domaine et
une quipe de Technico-commerciaux professionnelle
exprimente et en formation continue.
Equipements et services :
Traitement de leau et des eaux uses
Traitement de lair
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux uses
Equipements, matriels et produits Air
Equipements, matriels et produits Energies

JINDAL SAW LTD

E06

Co-exposant de : SARSAR
Jindal Centre, 12 Bhikaiji Cama place
New Delhi - Inde
Tl : +91(11)26188360
Fax : +91(11)26170691
www.jindalsaw.com
Contact : M. Arun KUMAR, Export Manager
arun.kumar@jindalsaw.com
JINDAL SAW LTD est une entreprise multi-industrielle
et transrgionale grande chelle, occupe une place
prdominante sur le march du tuyau. Avec ses usines
en Inde, Abu Dhabi et Italie, elle fabrique du tuyau
en fonte ductile et accessoires du diamtre 80 au
diamtre 2200 pour les applications dans les rseaux
deau potable et lassainissement, selon les normes
internationales en vigueur.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux uses

KERIX

D44

402 bd zerktouni
20040 Casablanca - Maroc
Tl : +212 (0)522269696
Fax : 2125223589
www.kerix.net
Contact : M. Verdavainne Eric - grant
contact@kerix.info
Avec plus de 50 annes dexprience sur le MAROC,
Kerix est le leader de linformation B2B et prsente 7
portails dinformation professionnelle accs gratuit:
www.kerix.net .... classement de 20 000 entreprises
www.kerix-export.net .... 2 000 exportateurs du Maroc
www.maroc1000.net ..... les premires entreprises du
Maroc www.expomaroc.ma .... les exposants de 40
salons professionnels du Maroc
Innovations
KERIX met la disposition des entreprises des portails
dinformation tout fait uniques dans le domaine du
B2B. www.kerix.net ... www.kerix-export.net ... www.
maroc1000.net .... www.expomaroc.ma .... www.
ekipotel.net .... www.keriximmo.net .... www.kerixdeal.
net Ces supports dinformation professionnelle sont
disposition gratuite.

Equipements et services :
Presse

49

Liste alphabtique des exposants

KIMIA

G21

KIM TECHNOLOGIE

K01

N22 Rue 191 Hay Moulay Abdullah


20480 Casablanca - Maroc
Contact : ABDELMAJID MJAOUAL
Grant
Tl : 0546626882/0522875211
Fax : 0522875211
Email :am.kimtechnologie@gmail.com
Site web :am.kimtechnologie@gmail.com

Rsidence ALHADIKA, 4eme tage, N 88, centre


commercial AIN SEBAA
20250 CASABLANCA Maroc
Tl : +212 (0)522 34 32 91
Fax : +212 (0)522 34 39 70
www.kimia.ma
Contact : Mme. CHHEN WIDAD, Ing. dtudes
Dpartement TEU
w.chhen@kimia.co.ma

Nous proposons des produits et solutions, fruits dun


large savoir-faire et dune longue exprience.

En mettant la chimie applique au service de


lindustrie, KIMIA a toujours li son dveloppement
celui de ses clients. KIMIA propose ses clients la
fourniture des produits et services complmentaires:
Programme de traitement chimique des eaux de
process, Traitement des eaux uses, Maintenance par
procds chimiques, Commercialisation, rparation et
entretien des tours de refroidissement.
Equipements et services :
Traitement de leau et des eaux uses
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux uses
Etude de conception - Eau et Eaux uses
Laboratoires danalyse, de mesure et de contrle - Eau
et Eaux uses
Equipements, matriels et produits - Energies

KOMPASS

L12

1 rue chajrat addor , quartier Palmier


20340 Casablanca - Maroc
Fax : 522230638
www.kompass.ma
Contact : M. Belrhazi Najib, Directeur gnral
l.lazrak@edicom.ma
Kompass, leader mondial de linformation
dentreprises est prsent dans 68 pays travers son
rseau de partenaires . Kompass a pour vocation
doptimiser le business entre entreprises, au Maroc et
linternational. - Accrotre la visibilit des entreprises. Optimiser la prospection des entreprises en proposant
laccs sa base de donnes Maroc et Monde. - Mise
en relation des professionnels.
Equipements et services :
Autres (Organismes, administrations, collectivits,
instituts de recherche, tablissement publics, ONG...)

50

Kim technologie a pour vocation de dvelopper au


Maroc un service de qualit. Destin aux utilisateurs
et installateurs industriels.
Dans les domaines suivants :
Garnitures
mcaniques,
fourniture
et
rparation pour tous types de pompes,
mlangeurs,
agitateurs,
autoclaves,
etc.
- Pompes volumtriques et centrifuges pour
diffrentes applications, ainsi que les pompes
vide a anneau liquide, robinetteries, agitateur et
mlangeurs.
Equipement
pour
traitement
des
eaux
uses,
dgrilleurs
broyeurs,
compacteurs.
- Kim technologie : sengage fournir lassistance
technique ncessaire ainsi que la rparation dans les
meilleurs dlais avec des pices dtaches dorigine.
Equipements et services :
Systme dtanchit dynamique :
Garniture Mcanique.
Une large gamme de pompes volumtriques et centrifuges pour les diffrentes applications industrielles.
Agitateurs- mlangeurs- dgrilleurs, broyeurs et compacteurs.
Robinetteries.
5Etudes conseils et ralisation de tous projets entrant
dans les domaines cits ci-dessus.

Liste alphabtique des exposants

LABORATOIRE DANALYSE ET DE
CONTROLE REGLEMENTAIRE
HSE Lab

J 12

265, Bd ZERKTOUNI, 9me tage, Bureau N92


20050 CASABLANCA - MAROC
Contact : EL ALAOUI ISSAM, GERANT
Tl : 00212 661 57 78 12
Fax : 00212 522 942 821
Email :info@hse-lab.ma
Site web: www.hse-lab.ma
LE LABORATOIRE DANALYSE ET DE CONTROLE
REGLEMENTAIRE HSE LAB est un laboratoire
danalyse, de mesure et de contrle rglementaire
qui met la disposition des entreprises des
prestations danalyse et de contrle rglementaire
en hygine, sant et scurit au travail, et
environnement: Analyse des rejets atmosphriques
Analyse qualit de lair en milieu de travail Mesure
du bruit et vibrations Mesure de lclairage
Audit rglementaire HSE
Equipements et services :
Laboratoires danalyse, de Mesure et de Contrle Air
Laboratoires danalyse, de Mesure et de Contrle
Dchets
Bruit et vibration - Prvention et Gestion des risques
Analyses de sol
Formation- Prvention et Gestion des risques

LABORATOIRE TEXAD

H02

79 Jaber bnou hayane 2 tage


20020 Casablanca - Maroc
Tl : +212 (0)661343610
Fax : 522276839
www.texad.ma
Contact : M. JOUMANI MOHAMED, GERANT
mjoumani@texad.ma
TEXAD EST UN LABORATOIRE DE CONTROLE QUALITE
DES PRODUITS INDUSTRIELS ET ENVIRONNEMENT,
AGREE POUR LE CONTROLE REGLEMENTAIRE PAR
LE MINISTERE DE COMMERCE ET DE LINDUSTRIE,
ACCREDITE ISO 17025 SPECIALISEE EN ANALYSES
REGLEMENTAIRES ET PARTICULIERES EN SUIVANT
LES NORMES NATIONALS ET INTERNATIONALS
POUR NOTRE DEMARCHE DANALYSE
Innovations
TEXAD A FAIT UNE TRES GRANDE EXTENSION DE SON
LOCAL, ON A ADOPTE UNE SUPERFICIE DE 450M2
DIVISE EN 2 LABORATOIRE : LABORATOIRE DES

52

ANALYSES PHYSICO-CHIMIQUE ET MICROBILOGIQUE


DES ESSAIS DE LENVIRONNEMENT ET UN
LABORATOIRE DES ANALYSES CHIMIQUES DES ESSAIS
TEXTILE.

Equipements et services :
Laboratoires danalyse, de mesure et de contrle Eau et Eaux uses
Laboratoires danalyse, de Mesure et de Contrle Dchets
Laboratoires danalyse, de mesure et de contrle Sites et sols pollus
Organisme de recherche, centres et laboratoires

LE RESERVOIR MASSAL

L26

CHEMIN DES SEPT FONTS


34301 AGDE - France
Fax : +33 (0) 467212048
http://massal.fayat.com
Contact : M. GALDEANO CHRISTIAN, Commercial
Anti belier speciaux
v.hilaire@massal.fayat.com
Le Rservoir Massal ce jour est devenu un des tous
premiers fabricants dappareils pression franais,
et un des leaders mondiaux de la protection des
conduites deau contre les coups de blier. Nous
exportons dans plus de 55 pays. Situe en Agde
(34), notre usine comporte plus de 10000 mtres
carrs
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Traitement de leau et des eaux uses
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie - Eau et Eaux uses
Etude de conception - Eau et Eaux uses
Captage / Forage / Stockage

Liste alphabtique des exposants

LEON WEIWERS SARL

F06

Co-exposant de : LUXEMBOURG
L. Weiwers sarl
Maison 28
6837 Brouch - Luxembourg
Fax : +352 (0) 438 218
www.weiwers.com
Contact :
M. Weiwers Jean-Claude, Grant
weiwers@pt.lu
Systmes de mesure et danalyse de gaz et de
poussire (ABB, DURAG) Engineering, Consultants,
Dpannages dans le monde entier, Formations sur
site, Ateliers de production au Luxembourg avec
centre dentrainement et de formation. Ateliers
de rparation avec partenaires au Maroc Mesures
de dbits, pression et tempratures. Systmes
dautomatisation industrielles, Moteurs et Drives
ABB
Innovations
Analyseurs ABB AO2000 Drives et moteurs ABB
Systmes basse, moyenne et haute tension Nouveau
ACS800
Equipements et services :
Instruments danalyse et de mesure
Automation - Contrle des procds (Analyse - Mesure - Contrle)
Capteurs (pression, tempratures, chimiques...)
(Analyse - Mesure - Contrle)
Services (Analyse - Mesure - Contrle)

Equipements et services :
Energie renouvelable.
Valorisation nergtique des dchets.
Equipement, matriels et produit.

LINDNER - RECYCLINGTECH GMBH C44


VILLACHES STRABE 48
9800 spttal an drau - Autriche
Tl : +43 (0)6 61 17 51 89
Fax : +43(0)5 22 98 20 66
www.l-rt.com
Contact : M. Hassani Mehdi, Directeur gnral
taburo.sce@gmail.com
Lindner RecyclingTech est une socit Autrichienne
spcialise dans la conception et la fabrication
de Broyeurs pour la fabrication de combustibles
alternatifs (RDF ou Refused Derived Fuel) issus des
dchets mnagers et industriels. Ces combustibles
seront utiliss par les Cimentiers.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Dchets
Dchteries (Matriels pour)
Traitement des dchets
Rcupration et valorisation des matires premires
Recyclage et Valorisation

LES HUILERIES DU SOUSS BELHASSAN


CENTRE HSBC
C16
BASSATINE EX-JRADI ROUTE EL MHAYA AIN
TAOUJDATE
51100 AIN TAOUJDATE - MAROC
Contact : LAKRAA RACHIDA
REPONSABLE COMMERCIAL
Tl : 0661-46-56-40
Fax : 05-35-44-16-76
Email : UT.SERVICECOMMERCIAL@HSB.MA
Site web : WWW.LOUSRA.COM
Les huileries du Souss Belhassan, Prsente depuis
1976 est un groupe qui opre principalement
dans le secteur de lAgroalimentaire .le groupe
propose une gamme diversifi de marque dhuiles
vgtales et dhuile dolives.les marque HSBC sont
commercialises et vendues en grande surfaces

53

Liste alphabtique des exposants

MAIRAV

K06

658, Angle Prince Sidi Med & Bd Med V Res Zine AL


Mahaba BP2318
20310 CASABLANCA - Maroc
Fax : +212 (0)522 24 02 88
www.mairav.ma
Contact : Mme. SAADI AICHA, DIRECTRICE
COMMERCIALE
aichaasaadi@mairav.ma
Depuis sa cration, Mairav a pour objectif de
rpondre aux besoins de ses clients en mettant
leur disposition un savoir technique de haute
qualit et un matriel de technologie de renomm
internationale. Ainsi Mairav commercialise 1Matriels de dtection de fuite de marque SEWERIN
2- Matriels danalyse de marque RAE 3- les
dbitmtres ultra son de marque FLEXIM 4- Camera
dinspection
Innovations
Les innovations 2016 1- Dbitmetre ULTRASON
F401 marque FLEXIM 2- Camera dinspection pour
les rseaux dassainissement
Equipements et services :
Eau et Eaux uses
Instruments danalyse et de mesure
Analyse - Mesure - Contrle (Matriels d)
Capteurs (pression, tempratures, chimiques...)
Tlgestion, Automates, automatismes dports

MAROC FILTRATION

G30

Angle des rues Oussama Ibnou ZAID & Ahmed


JOUMARI
20330 CASABLANCA - MAROC
Contact : COLIN Nicolas, GERANT
Tl :06 61 21 48 64
Email :marocfiltration@gmail.com
Site web : www. marocfiltration.com
Matriels, Produits ou services exposs :
r
'BCSJDBOUPVJ
r
%JTUSJCVUFVSPVJ
r
1SFTUBUBJSFEFTFSWJDFTPVJ
Matriel de filtration, consommable, matriel
lectromcanique pour traitement des eaux uses,
lixiviats, dgrilleur, cuve mobile, prestation de
service dans le curage des boues, filtre

54

autonettoyant, traitement dair, dsinsectiseur,


UltraViolet, filtre SCAM, flexible, matriel doccasion
Equipements et services :
Traitement de leau et eaux uses
Equipements lectromcaniques pour stations de
traitement
Eaux dinfiltration dans les dcharges / Lixiviats (Traitement des )
Boues des stations dpuration, units industrielles
de curage, de dragage et matires rsiduaires (Traitement des )
Produits et consommables de filtration

MAROC MAINTENANCE
ENVIRONNEMENT

C30

3 lot n salama iskane RDC appt 1 Al Qods Bernoussi


20610 Casablanca Maroc
Tl : +212 (0) 522 73 47 98
Fax : +212 (0) 522 73 66 52
www.mme.co.ma
Contact : M. ECHAFI Omar, DIRECTEUR GENERAL
omar.echafi@mme.co.ma
Maroc Maintenance Environnement, spcialise
dans le domaine de gestion des dchets industriels,
intervient rgulirement auprs des clients soucieux
de lenvironnement afin de leur apporter une
solution adapte pour la gestion de leurs dchets.
Nos services: 1) Analyse et identification des dchets
2) Collecte et transport 3) Valorisation nergtique
4) Traitement des quipements pollus par les PCB.
Equipements et services :
Collecte et transport - Dchets
Traitement des dchets
Traitement et tri (Prestations de service) - Dchets
Valorisation et limination (Prestations de service) Dchets
Recyclage et Valorisation

Liste alphabtique des exposants

METAUX MOTEURS POMPES


INDUSTRIES

L33

Co-exposant de : BUSINESS France

9, avenue Araar, Ryad 10020 Rabat - Maroc

164 BOULEVARD DE PLOMBIERES BP 219


13308 MARSEILLE CEDEX 14 - France
Tl : +33 (0)4 91 02 53 50
Fax : +33 (0)4 91 02 76 36
www.metauxmoteurs.com

Contact : Abdelali KAOUKABI, Chef de la Division de


la Communication et de lEducation
Tl : +212 5 37 57 06 09
Fax : +212 5 37 57 66 38
Email : kaoukabi@environnement.gov.ma
Site web : www.environnement.gov.ma

Contact : M. DESTIENNE Philippe, PDG


info@metauxmoteurs.com
Depuis 1937, nous sommes spcialiss dans ltude
et la fourniture dquipements pour lindustrie. Nous
assurons le dimensionnement et la vente de pompes
et daccessoires (robinetterie, instrumentation,
automatisme) dans tous les domaines dapplication
: process industriel, arrosage, dosage, surpression,
relevage, assainissement, forage, chauffage, piscine,
fontainerie, agitation, incendie, etc.
Equipements et services :
Pompe, Robinetterie, Compteur
Equipements, matriels et produits Eau et Eaux
uses
Instruments danalyse et de mesure
Equipements, matriels et produits Air

METROHM France

MINISTRE DLGU AUPRS DU


MINISTRE LENERGIE, DES MINES, DE
LEAU ET DE LENVIRONNEMENT
H08

D 30

15 AVENUE DU QUEBEC
919978 VILLEBON COURTABOEUF CEDEX - FRANCE
Contact : FABRE PHILIPPE, Responsable Export
Tl :+33 676 725 052
Fax : +33 164 869 701
Email :philippe.fabre@metrohm.fr
Site web :www.metrohm.fr
Spcialiste de lanalyse des ions depuis plus de 70
ans, Metrohm propose des matriels de laboratoire
et de contrle process dans divers domaines
tels que lindustrie chimique, pharmaceutique,
ptrolire, agro-alimentaire et bien entendu dans
le contrle qualit des eaux et plus gnralement
le contrle des paramtres physicochimiques lis
lenvironnement.
Reprsent au Maroc par la Socit SCOMEDICA,
nous sommes votre disposition pour rpondre au
mieux vos attentes.

Equipements et Service :
En vertu du dcret n 2-14-758 du 23 dcembre 2014
relatif lorganisation et aux attributions du Ministre
Charg de LEnvironnement, le ministre est charg
du suivi, de llaboration et de lexcution de la politique du gouvernement dans le domaine de lenvironnement et du dveloppement durable. A cet
effet, il a pour mission :
r&MBCPSBUJPOEFMBTUSBUHJFOBUJPOBMFEVEWFMPQpement durable et suivi de la mise en uvre et
son valuation ;
r 1SPQPTJUJPO EFT QSPKFUT EF MPJT FU SHMFNFOUT
relatifs la protection de lenvironnement et le
contrle de leur application conformment la
lgislation en vigueur ;
r 3FQSTFOUBUJPO EV HPVWFSOFNFOU EBOT MFT
ngociations bilatrales et multilatrales dans le
domaine de la protection de lenvironnement et
du dveloppement durable ;
r 1SJTF FO DPNQUF EF MB EJNFOTJPO EV DIBOHFment climatique et de lconomie verte et la participation dans la protection de la biodiversit dans
les politiques, les stratgies et les programmes
gouvernementaux ;
r 1BSUJDJQBUJPO EBOT MMBCPSBUJPO  MFYDVUJPO  MF
suivi et lvaluation des programmes nationaux
environnementaux en collaboration avec les dpartements concerns ;
r %WFMPQQFNFOU EF MB DPPQSBUJPO CJMBUSBMF 
rgionale, internationale dans le domaine de la
protection de lenvironnement et du dveloppement durable ;
r.JTFFOQMBDFEFTTUSVDUVSFTODFTTBJSFTMPCservation et le suivi de ltat de lenvironnement et
la collecte des donnes et des informations environnementales au niveau national et rgional en
collaboration avec les dpartements concerns ;
r*OUHSBUJPOEFMBEJNFOTJPOEFMFOWJSPOOFNFOU
dans les programmes de dveloppement, de
lducation, de la formation et de la recherche
scientifique en collaboration et coordination avec
les parties concernes ;
r4VJWJEFMWBMVBUJPOTUSBUHJRVFFOWJSPOOFNFOtale des politiques et des programmes de dveloppement public.
r 4VJWJ EF MWBMVBUJPO EF MJNQBDU EFT QSPKFUT FU
des activits dinvestissement sur lenvironnement en concertation avec les dpartements
concerns.
55

Liste alphabtique des exposants

MINISTERE DE LECONOMIE
(LUXEMBOURG)

F06

Co-exposant de : LUXEMBOURG
19-21, boulevard Royal
L2914 Luxembourg - Luxembourg
Tl : 35 224 784 125
www.inverstinluxembourg.lu
Contact : M. Baur Carlo, Directeur du pavillon
luxembourgeois
trade.fairs@eco.etat.lu
Le Ministre de lconomie offre un large ventail
dinformations sur le Grand-Duch comme
site dimplantation daffaires de premier choix,
ainsi quun accompagnement personnalis et
gratuit toute entreprise cherchant stablir au
Luxembourg.
Equipements et services :
Etablissements et Services Publics

56

MINISTRE DE LHABITAT ET DE LA
POLITIQUE DE LA VILLE
G06
Angle rue Al Jaouz et rue Al Joumayz, Secteur n16
Hay Ryad
10 000 Rabat - Maroc
Tl : +212 (0)0537577372
Fax : +212 (0)537577078
Email : azerki@mhpv.gov.ma
Site web: www.mhpv.gov.ma
Contact : AZERKI Mina
Directrice de la Communication, de la coopration
et des Systmes dinformation
Le Ministre de lHabitat et de politique de
la ville labore et met en uvre la politique
gouvernementale dans les domaines de lhabitat et
de la politique de la ville

Equipement et services
Le Ministre de lHabitat et de politique de la ville a
pour mission :
La mise en place des bases rfrentielles et stratgiques de la politique de la ville ;
La mise en place dun politique national de lHabitat;
La promotion et lencouragement du logement
social ;
Llaboration de la programmation financire relative aux oprations et programmes sociaux appuys
par le Fonds solidarit Habit et Intgration Urbaine ;
Lvaluation des oprations ralises et laudit des
oprations bnficiant de lappui de lEtat ;
Lencouragement de la promotion immobilire (mesures incitatives, rgulation du march foncier) ;
La modernisation de lapproche qualit et scurit
dans le domaine technique de la construction ;
Le renforcement du cadre de partenariat, de la coopration et de la concertation entre dpartements
ministriels et intervenants dans le domaine de
lhabitat et de la politique de la ville.





Duromtre TBH 125D

Dissolutest DT 128 New















Analyse non-destructive 





Ph -mtre & Conductivimtre

Indicateur pour balance IP 67

Rfractomtre&(Polarimtre)Spectroscopie RAMAN (USA)






















PHARMA 1300 WEISS

Halo DB-20S UV-Vis Double faisceau










Balance danalyse Srie HF




3, Rue Sidi Brahim, Rs DOr-Quartier Gauthier-20000-Casablanca-Maroc Tl : +212 5 22 22 08 90 E-mail :tbms@live.fr / tbms@menara.ma

Liste alphabtique des exposants

K01

Innovations
UP-GRADEZ vos pratiques environnementales
Le GR.A.D.E propose sur son stand des conseils
et une pr-information en matire juridique aux
oprateurs (entreprises, industriels, amnageurs,
administrations) concerns par des problmes de
pollution, des dmarches de bonnes pratiques et
de mise aux normes, de RSE et de dveloppement
durable, des questions de responsabilit
environnementale

Fabrication, vente, rparation de garnitures


mcaniques et boitiers dtanchit pour tous
types de pompes, mixers, mlangeurs, agitateurs,
autoclaves, tanks, etc. pour les fabricants de
pompes/mixer (OEM), les rparateurs et toutes
les principales industries : traitement de leau,
agroalimentaire, chimie, petrochimie, pharmacie,
paraphamacie, marine, etc. Nos marques
commerciales : MSG Dichtungswerk GmbH

Equipements et services :
Service
Dveloppement Durable
Aide limplantation dEntreprises, accompagnement de projets dentreprises
Autres - Produits et Dveloppement Durable

Msg Dichtungswerk GmbH


Industriestr. 10 - 35325 Mucke Nieder-ohmen- Allemagne
Contact : BRISET MARION, Commercial Export
Tlphone : 49 64 00 95 73 60
Fax : 49 64 00 82 24
Email : marion.briset@msgermany.de
Site web : www.msgermany.de

Equipements et services :
quipements
pour
pompes,
Systmes
dentranement, Systmes de rgulation, Commandes / Pump accessories, Pump drives, Pump
controls, Regulation systems
Agitateurs / Agitators
Accessoires pour conduites, Joints dtanchit /
Pipeline accessories, Gaskets for sewage pipes
Pompes vide / Vacuum pumps
Malaxeurs / Mixers

MLG AVOCATS ET CHEMOULI DALIN


STOLOFF AVOCATS
L45
Co-exposant de : BUSINESS France
42 Rue Notre Dame des Champs
75006 PARIS - France
Tl : +33 (0) 4. 94 01 35 80
Contact : M. MAUDUIT Jean-Luc, Avocat
jl.mauduit@mlg-avocats.com
GR.A.D.E (groupement davocats en droit de
lenvironnement) conseils et services intgrs en
droit de lenvironnement industriel: -assistance
cration et dveloppement de projets enjeu
environnemental
rglementation, bonnes
pratiques,
compliance,
corporate,
fiscalit
-dmarches de RSE et dveloppement durable
-ingnierie juridique -dpollution -responsabilits

58

MMEZF

C30

Co-exposant de : MAROC MAINTENANCE ENVIRONNEMENT


Centre daffaire Nordami lot 43 A, Zone Franche
dexportation, 2 me tage, bureau B 27 Tanger
90090 Tanger - Maroc
Contact : ECHAFI Omar, Grant et Directeur Gnral
Tl : +212 (0)6 61 42 07 32
Fixe / Fax : +212 (0) 5 39 39 15 05
Email :mme@menara.ma
omar.echafi@mme.co.ma
Site web: www.mme.co.ma
MMEZF est la premire plateforme de tri,
regroupement et transit des dchets industriels
en particulier les dchets dangereux au niveau de
la zone franche de Tanger Elle permet tous les
industriels de la zone de traiter leurs dchets dans le
respect de la rglementation au Maroc ainsi que le
respect de toutes les exigences lies la certification
ISO 14000.
Equipements et services :
Traitement et tri (Prestation de service) -Dchet
Valorisation et limination (Prestation de service)
-Dchet
Services
Traitement des dchets
Recyclage et valorisation

Liste alphabtique des exposants

MONDE DE LEAU INTERNATIONAL K05


3 sis,parc industriel tawfik ,route secondaire 111,
ZENATA - Mohammedia - Maroc
Contact : BOUARFA Mohamed, Directeur
Tl : 0661955570/0522666806
Fax : 0522344238
Email :mbouarfa@waterworldmorocco.com
Site web: www.waterworldmorocco.com
GROUPE WATERWORLD
:Pousss par votre
motivation de pionnier de notre industrie, nos
efforts de R & D ont cultiv la cration de plus de
50 dispositifs minents de traitement de leau pour
diverses applications. Nos systmes sont valids
par la Water Quality Association (WQA) et sont
galement conformes la certification NSF. Notre
croissance nous a accord en atteignant un march
mondial dans le monde entier. Nous avons fourni
avec succs dans le monde avec plus de 1 million de
systmes de traitement de leau et donc damliorer
la qualit de vie pour des millions de personnes.
Equipements et services :
Traitement deau
Osmoseur inverse -domestique-commerciale-industriel
Adoucisseurs
Membrane
Filtration deau

NEW WATER TECHNOLOGIE

G48

3 UNITE MOHA OU SAID ARZAZ


HAY YOUSSEF BEN TACHEFINE
40000 MARRAKECH - Maroc
Tl : +212 (0)673 87 47 77
www.nwtmaroc.com
Contact : M. DI COSIMO YOAN, PDG
contact@nwtmaroc.com
New Water technologie est une socit spcialise
dans le secteur de leau. Notre compagnie implante
au Maroc, fabrique et importe en exclusivit des
produits de renomme mondiale. Nous proposons
tous types de produits pour le traitement de leau:
fontaine eau, adoucisseur, osmoseurs domestique
et industriel, ultraviolet, sel pastille, rsine, pices
dtache, lectrovanne, conomiseur deau,

Innovations
Nouveauts 2016 : cette anne nous prsenterons
notre nouveau systme dadoucisseur deau avec
conomie de sel de 40%, nous prsenterons aussi
notre nouvelle gamme de porte filtre et multi
filtre , cartouche ainsi quune gamme complte
dosmoseur domestique et surtout industriel. nous
lanons une gamme complte de composant
industriel, porte membrane, membrane, osmoseur,
adoucisseur,...
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Instruments danalyse et de mesure
Traitement de leau et des eaux uses
Tlgestion, rgulation des quipements de traitement des eaux uses et de fabrication deau potable,
contrles de procds
Autres - Eau et Eaux uses

NIELSEN - TECHNOPAP (membres


de ARAMIS GROUP GIE)

B22

Centre dAffaires Cloptre, Bloc A, Centre Urbain


Nord - 1082 TUNIS - TUNISIE
CONTACT : ZANNAD MOKHTAR, Gerant
Phone : +216 22 201 007 / +216 71 947 266
Fax : +216 71 947 255
Email : mokhtar.zannad@nielsen-maghreb.com
mokhtar.zannad@technopap.com
Site web : www.eco-nielsen.com
www.aramisgroup.tn
NIELSEN conoit des solutions et fabrique des
quipements pour la protection de lenvironnement,
le traitement des dchets (collecte, tri et valorisation)
et le recyclage : presses balles, broyeurs,
compacteurs, perforateurs de bouteilles, machines
de destruction de dchets alimentaires.. NIELSEN
compte prsenter 2 nouveauts sur son stand ainsi
que des vidos des dernires machines conues
(entre autres pour le Maroc).
TECHNOPAP, galement prsente et membre de
ARAMIS GROUP GIE compte prsenter ses derniers
projets raliss, notamment au Maroc.
Equipements et services :
Traitement des dchets
Rcupration et valorisation des matires premires
Recyclage et Valorisation
Dchteries (Matriels pour)
Equipements, matriels et produits (Dchets)

59

Liste alphabtique des exposants

NORD ENGINEERING SRL

F25

VIA DIVISIONE CUNEENSE 19B


12023 CARAGLIO (CN)- ITALY
Contact : SORZANA EDOARDO , COMMERCIAL
FRANCE AND FRENCH-SPEAKING COUNTRIES
Phone : +39171610299
Fax: 0039171817009
Email: info@nordengineering.com
Site web: http://www.nordengineering.com/
Le futur de votre environnement, notre
proccupation
daujourdhui.Systme
EASY
: intelligent, innovant, responsable. Nord
Engineering est une socititalienne qui a
plusieurs ans dexprience dans la conception et
la fabricationdquipements automatiss pour la
collecte des dchets. Le systme intgr Easy
est un quipement automatique mono oprateur.
Il permet une collecte bilatralede tous les types
de conteneurs (ariens, semi-enterrs et enterrs).
Cest unconcept innovant pour la collecte slective
des dchets.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits (Dchets)
Collecte et transport
Dchteries (Matriels pour)

NOVALLIA

Equipements et services :
Audit et diagnostic, Expertise - Prvention et Gestion des risques
Informatique et logiciels- Prvention et Gestion des
risques
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie - Energies
Diagnostic Audit - Dchets
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie - Eau et Eaux uses

NOVEC

E30

Immeuble Novec, Park Technopolis


11 100 Sal - Maroc
Tl : +212 (0)660 10 81 77
Fax : +212 (0)537 71 72 58
www.novec.ma

K36

Co-exposant de : BUSINESS France


Rsidence Kenza 52, Rue Kotalba Ibnou Mouslim
n5, Quartier Berger
20380 Casablanca - Maroc
Tl : +33 (0)612810144
www.novallia.fr
Contact : Melle. Bertola Marie, Directrice excutive
Dveloppement & International
marie.bertola@novallia.fr
Novallia est un bureau de conseil et un crateur
dapplications web indpendant, cr en 2003.
Ses ingnieurs interviennent via des solutions
Expertise + Outil entirement personnalises dans
tous les secteurs dactivit pour : - Lanalyse et la
prvention des risques - La matrise oprationnelle
HSE - La veille et conformit rglementaire - La
gestion et le pilotage des audits

60

Innovations
NV Check : Outil web dvaluation de la conformit
et gestion des systmes de management QHSE
en quelques clics - Grilles daudits synthtiques
gnres automatiquement partir dun
questionnaire simple - Evaluation rapide, langage
oprationnel & aide - Gestion facile des nonconformits via des plans dactions automatiques Suivi consolid & en temps rel de la conformit et
des plans dactions

Contact : M. El Arabi Khalid, Responsable


communication
elarbi@novec.ma
Novec, ingnieurs conseils depuis 1958, est
aujourdhui acteur majeur en ingnierie en Afrique.
Filiale du groupe Caisse de Dpt et de Gestion,
Novec offre une ingnierie dexcellence, capable
daccompagner le dveloppement du Royaume
dans ses projets territoriaux et daccompagner les
projets de croissance en Afrique et au Moyen-Orient.
Equipements et services :
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie - Eau et Eaux uses
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie Energies
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie Dchets
Ingnierie - Produits et Dveloppement Durable
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie - Sites et sols pollus

Liste alphabtique des exposants

NUMTECH

K30

OLENTICA

Co-exposant de : BUSINESS France

Co-exposant de : BUSINESS France

6 ALLEE ALAN TURING


63170 AUBIERE France
Tl : +212 (0)638 899 924
www.numtech.fr

14, boulevard Charles Pguy


30 100 Als - France
Tl : +33 (0)6 24 30 64 48
www.olentica.fr

Contact : M. YAHIA JAMAL, RESPONSABLE DEVELOPPEMENT AFRIQUE


numtech@numtech.fr

Contact : M. DESPRES Jean-Franois Prsident


jean-francois.despres@olentica.fr

NUMTECH et sa filiale marocaine IFRIQIYAIR ralisent


des tudes de modlisation atmosphrique (tudes
rglementaires ICPE, projets routiers, odeurs, impact
sanitaire, qualit de lair intrieur, ville durable,
mto) et propose une gamme de logiciels pour la
surveillance de la qualit de lair en milieu urbain
et en proximit industrielle et pour la prvision des
risques lis aux alas climatiques
Innovations
En fonction de la sensibilit de lutilisateur et de sa
golocalisation, lapplication NOA fournit un indice
sanitaire personnalis tenant compte de ltat de
la qualit de lair et du risque li la mtorologie.
Ce nouveau service sappuie sur des prvisions
hautes rsolutions de la pollution de lair et de la
mtorologie. Linformation est disponible une
trs fine chelle jusqu J+2.
Equipements et services :
Air
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie - Air
Informatique et logiciels- Air
Qualit de lair intrieur
Services, ingnierie, tudes et conseils - Prvention
et Gestion des risques

J30

Olentica
apporte des rponses rapides &
pragmatiques aux questions lies la gestion de la
qualit de lair, aux missions gazeuses industrielles
& aux odeurs. Que vous soyez industriels exploitants
de sites classs pour protection de lenvironnement
ou collectivits locales, Olentica vous accompagne
tout au long de la dmarche : diagnostic, valuation
de limpact, action la source, traitement
Equipements et services :
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie - Air
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie - Analyse - Mesure - Contrle
Laboratoires danalyse, de Mesure et de Contrle Air

ONEE

H16

Avenue Mohamed Belhassan el Ouazzani


10002 Rabat - Casablanca
Tl : +212 (0) 537 66 74 30
Fax : +212 (0) 537 75 31 28
www.onee.ma
Contact : Mme. El Kasmi Asma Directrice de la Coopration et de la Communication
communication@onee.ma
Production, distribution et gnralisation de laccs
leau potable dans le royaume. Acteur principal
dans la gestion du service assainissement liquide
lchelle nationale. Production, distribution et
gnralisation de laccs llectricit dans le
Royaume
Equipements et services :
Eau et Eaux uses
Traitement de leau et des eaux uses
Fournisseur dnergie traditionnelle
Production dlectricit issue dnergies renouvelables (Zones de)

61

Liste alphabtique des exposants

OTV DBI

L40

OZONE Environnement & Services J06

Co-exposant de : BUSINESS France


12, avenue Al Jacaranda Quartier Hay Riad 10100
- Rabat - Maroc

10 place du Gnral de Gaulle


92160 ANTONY France
Tl : +33 (0)1 40 83 65 00
www.otv.fr
Contact : M. BARDIN Eric, Responsable Dveloppement Commercial
eric.bardin@veolia.com
OTV DBI est lexpert global des cycles de leau pour
lindustrie. Du recyclage des eaux, la production
des eaux de process en passant par la valorisation
des effluents industriels, OTV DBI est LE partenaire
de confiance. Son expertise et sa connaissance
des problmatiques de traitement des industriels
lui permettent de fournir des stations sur mesure,
optimises et livres cl en main.
Equipements et services :
Eau et Eaux uses
Management de projet - Eau et Eaux uses
Ingnierie (matrise duvre) - Eau et Eaux uses
Traitement de leau et des eaux uses
Recyclage et Valorisation

OTV SUD AFRIQUE

L40

Co-exposant de : BUSINESS France


10, place de la Joliette - Atrium 10.3
13002 Marseille France
Tl : +33 (0)4 95 09 08 01
www.otv.fr
Contact : M. BENETEAU Benoit, Directeur BU
laure.semet-barros@veolia.com
OTV Sud Afrique propose son savoir-faire
technologique (station de traitement des
eaux potables, des eaux uses et des eaux
rsiduaires
industrielles)
et
ses
services
(automatisme, tlgestion, exploitation douvrages
dassainissement) aux municipalits du pourtour
mditerranen, du quart sud-est de la France et sur
lensemble du continent Africain.
Equipements et services :
Traitement de leau et des eaux uses
Eau et Eaux uses
Ingnierie (matrise duvre) - Eau et Eaux uses
Etude de conception - Eau et Eaux uses
Distribution ou traitement de leau (Socit
dexploitation) - Eau et Eaux uses
62

Contact : BENAMAR HANAN, Directeur Ressources


Humaines & Organisation
Tl : +212 6 61 30 14
Email: h.benamar@ozone.ma
Site web: www.ozone.ma
Acteur leader de la gestion des dchets mnagers
sur le territoire national et pionnier sur le continent
Africain, le groupe Ozone Environnement avec
une flotte de 600 engins et prs de 6000 salaris a
la volont et les moyens ncessaires pour devenir
le leader continental incontest de la gestion et la
valorisation des dchets
Equipements et services :
Collecte, gestion et tri de dchets mnagers
Valorisation des dchets
Gestion de dcharges

PAALGROUP

C25

BP 995 ZI Route de Takkad 87274


SIDI BIBI - Maroc
Tl : +212 (0)667 82 27 62
www.paalgroup.com
Contact : M. BOYER ERIC, DIRECTEUR
boyer.euromed@gmail.com
PAALGROUP, issu dune imprimerie ne en 1854
Osnabrck t fond en 202 suite la fusion, de
PAAL, FAES, DICOM, et COMDEC .Cest aujourdhui le
plus ancien et le plus innovant fabricant de presses
balles au monde pour la majorit des matriaux
comprimables
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Dchets
Logistique, Collecte, Transport (Prestations de service) - Dchets
Ngoce de matires premires secondaires - Dchets
Production de matires premires secondaires
(Prestations de service) - Dchets
Recyclage et Valorisation

Liste alphabtique des exposants

PEME GOURDIN

M35

Co-exposant de : BUSINESS France


913 RUE DE LA LIBERATION
62920 GONNEHEM - France
Tl : +33 (0)3 21 61 44 00
Fax : +33 (0)3 21 01 08 80
www.peme-gourdin.com

Equipements et services :
Instruments danalyse et de mesure
Automation - Contrle des procds
Capteurs (pression, tempratures, chimiques...)
Ingnierie (matrise duvre) (Analyse - Mesure Contrle)
Services (Analyse - Mesure - Contrle)

POLLUTEC A LINTERNATIONAL

Contact : M. RUMEAU CHRISTOPHE, DIRECTEUR


COMMERCIAL
CRUMEAU@peme-gourdin.com
Constructeur de pompes, de 30 l/s 3 m3/ s
.Spcialise dans la conception et la fabrication
de groupes lectropompes centrifuges usage
professionnel, Peme-Gourdin bnficie dun
savoir-faire reconnu depuis plus de 60 ans. Notre
socit concentre toutes ses comptences dans le
dveloppement dquipements en conformit avec
les cahiers de charges des clients.
Equipements et services :
Eau et Eaux uses
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Traitement de leau et des eaux uses
Distribution de leau et autres fluides

54 -56 quai de Dion Bouton


92806 PUTEAUX - France
Tl : +33 (0)1 47 56 24 47
Contact : Mme. Devos Marine, Directrice des projets
internationaux
Les salons Pollutec linternational :
Pollutec LYON : 29 Nov > 2 Dc 2016 - Lyon - France ;
SIEE Pollutec ALGERIE : 13 > 16 Fvrier 2017 Alger
Algrie ;
Pollutec BRASIL : 04 > 07 Avril 2017 So Paulo - Brsil;
World Efficiency : 17 > 19 octobre 2017 - Paris France
Equipements et services :
Salons professionnels et/ou confrences

PERSPECTIVES
PUNTO CALDO

8, Bd .Yacoub El Mansour, n 31 - Maarif


20330 CASABLANCA - MAROC
Contact : El Malha Fatima
Tl: +212(0)5 22 25 76 17/+212(0)5 22 25 76 54
Fax : +212(0)5 22 25 77 38
Email : F.elmaleh@perspectivesmed.ma
Site web : www.perspectivesmed .ma
Equipements et services :
Editions, Communication, Dveloppement, Conseils.

PIA SOLUTION

E33

16-18 rue de Grenoble, Etage 3 Appt 3, Roches Noirs


20290 Casablanca - Maroc
Tl : +212 (0)661 21 22 94
www.pia-solution.com
Contact : M. BERRADA EL AZIZI Abid, Grant
piasolution@pia-solution.com
PIA SOLUTION est une entreprise spcialise
dans la fourniture de matriel dinstrumentation
industrielle, et de systmes danalyse de gaz,
liquides et de poussire. Elle jouit dun encadrement
ayant plus de 15 ans dexprience dans les
domaines de linstrumentation et du contrle des
processus industriels. Nous proposons nos clients
des solutions innovantes adaptes leurs besoins
spcifiques
Innovations
PIA SOLUTION est Distributeur agr BHLER
TECHNOLOGIES GMBH, Filial Groupe DMR Services,
Leader international des systmes intgrs en
analyse des processus.

C16

Co-exposant de : HSB
Douar el baich rmel dkhissa
51500 Mekns - MAROC
Contact :TALBI Rajae, Directrice commercial
Tl :+212661044371
Fax : +212535515649
Email :puntocaldo2013@gmail.com
Ne de lunion entre un technicien italien de
montage industriel, un technicien italien en thermohydraulique et une technicienne agricole marocaine,
la socit PUNTO CALDO SARL est prsente sur le
march de la biomasse et les chaudires et poles
biomasse depuis 2014.La socit est active dans
les domaines de la production et commercialisation
de la biomasse ligneuse, la commercialisation des
chaudires biomasse (production deau chaude,
gnrateur dair, gnrateur de vapeur et centrale
de cognration) et installation des systmes de
chauffage centrale. PUNTO CALDO sengage dans
le dveloppement durable et choisi des matriaux
et des procds de fabrication ayant le moindre
impact environnemental
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits
nergies renouvelables (Fourniture et production
de)
Valorisation nergtique des dchets

63

Liste alphabtique des exposants

PROFESSIONAL LABO

K12

Blomberger Strae 36
32825 Blomberg - Allemagne
Tl : +49 (0) 5235 96090
Fax : + 49 (0)5235 960 920
www.kanalsanierung-kiel.de

107, lot mauritania Boulevard


New York QI sidi bernoussi
Casablanca
CASABLANCA - MAROC
Contact : KARAOUY SOUKAINA, RESPONSABLE
MARKETING ET COMMUNICATION
Tl : 0522350666
Fax : 0522354020
Email :s.karaouy@professional-labo.com
Site web: www.professional-labo.com
Spcialiste des solutions pour les laboratoires:
Importation, Distribution, et Maintenance
du Matriel mdical et scientifique, Mobilier,
Produits chimiques, Ractifs, Milieux de culture et
consommables.
Equipements et services :
Matriels de Laboratoire
Produits chimiques
Mobilier de laboratoire
Maintenance

PROMINENT FRANCE SAS

RAINER KIEL KANALSANIERUNG GMBH E46

Contact : M. CHAIBA Hafid, Responsable technique


et commercial ? Maroc
chaiba@rainerkiel.de
Rainer Kiel Kanalsanierung GmbH, leader allemand
dans lexcution des travaux sans tranche de
canalisations. Pour une rhabilitation fiable, rapide
et conomique des rseaux dassainissement et de
fluides industriels, la socit offre une gamme des
techniques qui comprend : Chemisage continu
polymris en place, Coques prfabriques,
Chemisage partiel, Robot multifonctions, Enduits
projets...
Equipements et services :
Rseaux (Installation et maintenance des) - Eau et
Eaux uses
Diagnostic - Audit - Eau et Eaux uses

K26

RECUPAP

C 40

8 rue des Frres Lumire


67038 Strasbourg - France
Tl : +33 (0)388101510
Fax : 388101415
www.prominent.fr

ROUTE 1033, DR OULED MELLOUK-COMMUNE


LAHRAOUYINE, MEDIOUNA
29004 CASABLANCA - MAROC

Contact : M. GULLY Guillaume Responsable export


ggully@prominent.fr

Contact : ZERGOUD ABDELLAH


GO-GERANT
Tl : 06 61 05 76 98
Fax : 05 22 59 57 36
Email :recupap.sarl@gmail.com

ProMinent, est fabricant de matriel de traitement


deau. Notre gamme: * Pompes doseuses (0-40
m3/h, jusque 4000 bar) * Mesure et rgulation *
Dosage/prparation de polymres * Dosage de
chlore gazeux * Traitement UV/Ozone * Agitateurs
* Units dOsmose Inverse
* Electrolyseurs.
Lexpertise ProMinent apporte une solution
adapte chaque installation (eau potable &
industrie)
Equipements et services :
Traitement de leau et des eaux uses
Equipements, matriels et produits - Eau et des
eaux uses
Pompe, Robinetterie, Compteur
Instruments danalyse et de mesure

64

Equipements et services :
COLLECTE ET TRANSPORT
RECUPERATION ET VALORISATION DES MATIERES
PREMIERES
SERVICES

Liste alphabtique des exposants

RENTEC

M01

Nijverheidsstraat 13
8740 Pittem - Belgique
Tl : +32 (0)51 46 75 51
Fax : +32 51 46 75 85
www.rentec.be

Constructeur de broyeurs robustes avec


entrainement hydraulique pour le traitement
mcanique de dchets solides. Grce la
conception unique de la table de broyage et la
gestion lectronique programmable des rotors
individuelles, le DINOSAURUS est le broyeur le plus
flexible au march. Nouveaut ECO-BOX: unit
complte prfabrique de traitement mcanique
des ordures mnagres mixtes.
Equipements et services :
Dchets (limination et recyclage)
Equipements, matriels et produits - Dchets
Equarrissage (Matriels d)
Recyclage et Valorisation
Traitement des dchets

F19

CORSO G. GARIBALDI, 92.


71121. FOGGIA.-ITALY.
Contact : FRISOLI. CIRO. MANAGER.
Phone : +39 0881 747931.
Fax : +39 0881 747931.
Email : info@cirofrisoli.it.
Site web : www.retewaste.com.
Le Rete Waste Analysis & Water, travers la socit qui
la compose, opre dans le champ environnemental
en offrant ses propres services sur tout le territoire
national et international, et en effectuant multiples
types dinterventions :
r3DVQSBUJPOWPMVNUSJRVFFOEDIBSHF
r .JTF FO TDVSJU GPODUJPOOFMMF EFT EDIBSHFT
fermes;
r 5SBWBVY FU TZTUNFT EF ESBJOBHF  QSPUFDUJPO FU
assainissement environnemental;
r $POTUSVDUJPO FU HFTUJPO EFT JOTUBMMBUJPOT EF
dcharge pour dchets urbains;
r1SFTUBUJPOTEFQSPKFDUJPOFUEFDPOTUSVDUJPO
Equipements et services :
Centres de transferts (Matriels pour)
Centre dEnfouissement Technique (Exploitation et
Gestion)
Traitement et tri (Prestations de service) (Dchets)
Valorisation et limination (Prestations de service)
(Dchets)
Autres (Organismes, administrations, collectivits, instituts de recherche, tablissement publics,
ONG)
66

F35

122, zone industrielle bir rami


14090 kenitra - Maroc
Tl : +212 (0)667082918
Fax : 537360208
www.riegonor.com

Contact : M. Van Damme Mathieu, Sales Manager


rentec@rentec.be

RETE WASTE ANALYSIS & WATER

RIEGONOR

Contact : Mme. BELMABKHOUT FATIHA, INGENIEUR


TECHNIQUE ET COMMERCIAL
tech@riegonor.com
Riegonor veille : Offrir une large gamme de
solutions techniques en produits gosynthtiques
entirement bases sur des principes cologiques.
Dvelopper et amliorer constamment son savoirfaire en matire des produits Gosynthtiques
permettant de rpondre aux besoins du march
promoteur. Riegonor procure: Une assistance
technique pour la conception et linstallation des
produits
Equipements et services :
Produits et Dveloppement Durable
Sites et sols pollus
Traitement des dchets
Eau et Eaux uses
Ingnierie

RMIS

M45

Co-exposant de : BUSINESS France


2 RUE DU PERRIER
38630 LES AVENIERES VEYRINS THUELLIN
Tl : +33 (0)679919325
www.rmis.fr
Contact : M. REY Mathieu Responsable commercial
mathieu.rey@rmis.fr
Constructeur de centre de tri pour la valorisation des
dchets industriels et mnagers. Nous concevons,
construisons et installons partout dans le monde
des lignes compltes et sur mesures pour le tri et la
valorisation de tous types de dchets.
Innovations :
Trmie de rgulation pour lalimentation des
centres de tri. Crible trommel pour la sparation de
la matire organique. Sparateur balistique pour
sparation des lments creux des lments plats.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Dchets
Etude de conception - Dchets
Equipements, matriels et produits - Sites et sols
pollus

Liste alphabtique des exposants

RMS

H30

SAERTEX MULTICOM GMBH

E46

30 Route principale dAgadir- TIZNIT


85000 TIZNIT - Maroc
Tl : +212 (0)528 60 14 09
Fax : +212 (0)528 60 14 01
www.rotomoulagedusud.com

Brochterbecker Damm 52
48369 Saerbeck - Allemagne
Tl : +49 25 749 022 878
Fax : + 49 5 274 902 409
www.saertex-multicom.de

Contact : Melle. IHYAOUI HIND CONTROL DE


GESTION
h.ihyaoui@rormoulagedusud.com

Contact :
Melle. Tebbe Laura, Marketing
l.tebbe@saertex.com

RMS est un fabricant et fournisseur de rotomoulage


qui offre un service complet allant de l?aide de
dveloppement de produit la livraison finale
du composant. Nous livrons un produit conu
sur mesure pour satisfaire et dpasser toutes vos
exigences avec des machines de haute technologie
et les plus rcentes du march. RMS est la pointe
du rotomoulage en plastique depuis plus de 20 ans

Solutions de chemisage pour le 21E sicle! En


tant quentreprise leader dans le domaine de la
rhabilitation sans tranche, nous pouvons vous
apporter plus quun simple produit, en tant que
fournisseur dune solution complte vous pourrez
obtenir de notre part une solution personnalise et
dveloppe spcifiquement pour votre projet.

Innovations :
Un produit creux peut tre ralis en une seule
pice sans soudures ou joints- La pice est
essentiellement moule sans tensions. Les moules
sont peu coteux et abordables - Le dlai de mise
en production du moule est court - Lpaisseur des
parois est assez uniforme par rapport aux autres
procds de moulage surfaces libres tel que le
soufflage - La distribution dpaisseur des parois

Innovations
LINING SOLUTIONS FOR THE 21ST CENTURY! As
one of the leading manufacturers in the field of
trenchless rehabilitation of pipes you can expect
more from us than an off the shelf product: As a
system supplier you can get an all-round package
from us - individually planned and produced for
your project.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Garnitures et revtements - Sites et sols pollus

Equipements et services :
Produits et Dveloppement Durable
Dveloppement Durable
Certification, Normalisation et Labellisation

SABATIER GEOLOCALISATION

J30

Co-exposant de : BUSINESS France


90, rue de la Sauge
34 130 Saint Auns - France
Tl : +33 (0)4 67 27 05 69
www.geolocalisation-sabatier.fr
Contact : M. FELTER Nicolas, Directeur Export
nicolas.felter@geolocalisation-sabatier.fr
SABATIER GEOLOCALISATION MAROC place
linnovation au court de ses proccupations.
Nous proposons notre expertise mtier dans les
domaines complmentaires: La golocalisation &
le suivi de flotte incluant la gestion de carburant,
Lidentification de bacs par lecture RFID (redevances
incitatives et spciales) & la gestion de parcs de
bacs, Les outils doptimisation, planification &
gestion des ressources
Equipements et services :
Informatique et logiciels - Dchets
Logistique, Collecte, Transport (Prestations de service) - Dchets
Dchets (limination et recyclage)

SALUBER 04 Srl

E26

Via G. Marconi 3
04012 Cisterna di Latna- Italia
Contact : Cucchiarelli Sandro
Phone :06 96881434
Fax : 06 96881434
Email :risorseumane@saluber04.it
Site web :www.saluber04.it
Conception, construction et gestion des station
dpuration des eaux uses civiles, eaux uses
industrielles et des eaux uses urbaines, y compris
les analyses des eaux.
Equipements et services :
Assistance Matrise dOuvrage (AMO (Eau et Eaux
uses)
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie (Eau et Eaux uses)
Management de projet (Eau et Eaux uses)
Tlgestion, rgulation des quipements de traitement des eaux uses et de fabrication deau
potable, contrles de procds
Ingnierie (matrise duvre) (Eau et Eaux uses)
67

Liste alphabtique des exposants

SARSARE

06

388, AVENUE AMBASSADEUR BEN AICHA ROCHES


NOIRES
20290 CASABLANCA - Maroc
Tl : +212 (0)522 24 90 38
Fax : +212 (0)522 24 90 42
www.sarsar.ma
Contact : Melle. CHAHBANE SOUMIA, ASSISTANTE
TECHNICO-COMMERCIALE
s.chahbane@sarsar.ma
cr depuis 1989, SARSAR est aujourdhui parmi les
leaders sur le march marocain pour la fourniture
dquipements pour le rseau deau potable
dassainissement et dirrigation: robinetterie,
tuyaux et raccords en fonte ductile, PVC et PEHD,
voirie, instrumentation, inspection vide des rseaux
dassainissement et forage, machine percer en
charge et protection cathodique.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Tlgestion, Automates, automatismes dports Analyse - Mesure - Contrle
Tlgestion, rgulation des quipements de traitement des eaux uses et de fabrication deau potable, contrles de procds
Pompe, Robinetterie, Compteur

SCAMA - FORD TRUCKS

G40

Km 12, Autoroute Casablanca - Rabat


20000 Casablanca Maroc
Tl : +212 (0)666 58 66 10
www.ford-maroc.ma
Contact : M. BOUSBIA Yassine, Responsable
Marketing Ford Trucks
y.bousbia@scama.ma
SCAMA, filiale du Groupe Auto Hall, reprsentant
exclusif de la marque Ford depuis 1907 dans le
secteur de la voiture particulire ainsi que le secteur
camion.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Dchets

68

SCOMEDICA

D30

22, Rue Mausole, Rsidence Abir Quartier des Hpitaux


20360 Casablanca- Maroc
Tl : +212 5 22 86 45 78
www.scomedica.ma
Contact : M. SQALLI Ali, Directeur gnral
scomedica1@menara.ma
SCOMEDICA regroupe trois activits: Vente
dinstrumentation analytique, Service aprs-vente
(SAV) et formation. SCOMEDICA propose une large
gamme dinstruments analytiques et de laboratoire:
Chromatographie, Densit, viscosit en ligne,
rfractomtrie et polarimtrie, alcoolyser, four
microonde, Rhomtre, Titration, KF, Coulomtre, IC.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Air
Instruments danalyse et de mesure - Analyse - Mesure - Contrle
Equipements, matriels et produits - Dchets
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Equipements, matriels et produits - Sites et sols
pollus

SERECO S.r.l.

E16

Zona Industriale s.n.


70015 Noci (BA)-Italy
Contact : Mottola Monica, CCO
Phone : +39 080 4970799
Fax : +39 080 4971324
Email :m.monica@sereco.it
Site web : www.sereco.it
SERECO est un FABRICANT ITALIEN dquipements
de qualit pour le traitement des eaux et des
eaux uses. Lactivit principale est la fourniture
de paquet complet dquipements de processus
rsultant dans lavantage pour le client de traiter
avec un seul partenaire pour tous les aspects de
lingnierie, les aspects techniques, commerciaux
et logistiques. Notre socit a t fonde en 1975 et
elle a maintenant rfrences dans plus de 60 Pays.
Equipements et services :
Autres (Eau et Eaux uses): fabrication des quipements de qualit pour stations de traitement des
eaux et eaux uses municipales et industrielles, stations de pompage et prise deau
Traitement de leau et des eaux uses

Liste alphabtique des exposants

SERP

J15

5 rue Oued Tensift


20000 Casablanca - Maroc
Tl : 212 522 220 200
Fax : 212 522 273 178
www.serp.fr
Contact : Mme. SBIRI Touria, PDG
serp@serp.fr
La St ERP sengage respecter les normes de
dchets rgissant lactivit de la gestion des dchets
tout en offrant qualit et conomie pour ses clients
et nanmoins partenaires. La scurit est un
domaine sensible et ncessitant une connaissance
parfaite des sites .Ainsi, nous garantissons la stabilit
de nos quipes pour une matrise absolue.
Equipements et services :
Traitement des dchets
Logistique, Collecte, Transport (Prestations de service) - Dchets
Ngoce de matires premires secondaires - Dchets
Traitement et tri (Prestations de service) - Dchets
Valorisation et limination (Prestations de service) Dchets

SETEC ENERGIE ENVIRONNEMENT K45


Co-exposant de : BUSINESS France
42-52 Quai de la Rappe - CS 71230
75583 Paris Cedex 12 - France
Tl : +33 (0)6 01 32 48 21
Fax : +33 (0)1 82 51 55 56
www.stec.fr
Contact : M. CREPON Olivier Directeur Gnral
olivier.crepon@setec.fr
Filiale du groupe setec spcialise dans les mtiers
de lnergie et de lenvironnement, setec nergie
environnement, accompagne les acteurs publics et
privs face aux enjeux de la transition nergtique
et environnementale. Prsent au Maroc depuis plus
de 25 ans notre stratgie repose sur linnovation
et sur une approche systmique entre lnergie et
lenvironnement.
Innovations
La connaissance approfondie de nos mtiers
tmoigne de notre capacit tre la pointe de

linnovation pour nos clients: Projet de captation du


CO2 pour le SYCTOM - Stockage dnergie par petites
stations de pompage turbinage - Rcupration de
chaleur fatale - Recyclage, valorisation organique et
matire.
Equipements et services :
Diagnostic - Audit (Energies)
Ingnierie (matrise duvre) (Energies)
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie - Dchets
Ingnierie (matrise duvre) - Dchets
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie (Air)

SICK

K44

Co-exposant de : BUSINESS France


21 boulevard de Beaubourg
77184 Emerainville - France
Tl : 164623500
www.sick.fr
Contact : Mme. FERET Armelle, Responsable Communication Events & Presse
info@sick.fr
A loccasion du Salon Pollutec 2016, SICK France,
filiale du Groupe Allemand SICK. Spcialise dans
les capteurs et automatismes pour lindustrie et
lautomatisation des procds, a le plaisir de vous
inviter sur notre stand pour vous prsenter des
solutions innovantes. Avec laide de notre partenaire
local Ingefim, notre objectif : vous apporter un
meilleur support notamment en terme de service.
Innovations
SICK vous propose une gamme trs tendue de
solutions pour les mesures procds et lmission
: mesures de poussires, de gaz et de dbit. Seront
prsents sur le salon : Le nouveau FWE200DH, pour
la mesure lmission de poussires en voie humide.
Les solutions pour la mesure des gaz en continu
dans les fours de cimenteries. Le MCS300P, mesure
spectrale en procd chimique.
Equipements et services :
Gaz polluants (Equipement et procds de traitement des)
Analyse - Mesure - Contrle (Matriels d) - Air
Instruments danalyse et de mesure - Air
Automation - Contrle des procds - Air
Capteurs (pression, tempratures, chimiques...) - Air

69

Liste alphabtique des exposants

SIMOP

D29

SIOEN FELT & FILTRATION

L25

10 rue Richedoux
50480 Sainte-Mre-glise- France
Tl : +33 (0)2 33 95 88 00
www.simop.fr

Rue Ernest Solvay 181


4000 Lige - Belgique
Fax : +32 (0)4 253 04 25
www.sioenfiltration.com

Contact : M. BAUDRY Grald, Directeur Commercial


gerald-baudry@simop.fr

Contact : M. Longueville Pierre, Managing Director


Filtration
filtration@sioen.be

Spcialiste franais du Traitement des Eaux depuis


1975. Partenaire incontournable pour vos projets
BTP. Assainissement individuel et semi-collectif :
filtre compact BIONUT, micro-station BIOXYMOP,
stations dpuration OXYMOP, Sparateurs graisses
et hydrocarbures, Relevages, Regards VISIMOP,
Cuves eau de pluie AQUAMOP, Produits de Sols,
quipements mcaniques et daration pour
stations puration
Innovations
SIMOP vous prsente BIONUT, filtre compact
cologique, conomique, environnemental base
de coquilles de noisettes. Filire dassainissement
de 5 50 EH commercialise depuis mai 2015.
1000 installations BIONUT dj poses en France.
Au printemps 2016, SIMOP lance galement sa
nouvelle gamme YLIFT de postes de relevages.
Venez nous rendre visite sur notre stand pour plus
dinformations !
Equipements et services :
Traitement de leau et des eaux uses
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Equipements, matriels et produits - Prvention et
Gestion des risques

SIOEN FELT AND FILTRATION est une entreprise


innovante ddie la fabrication sur mesure de
feutres techniques et filtres pour le dpoussirage
industriel et la filtration de liquides. SIOEN FELT AND
FILTRATION fait partie du groupe Sioen Industries
qui peut se prvaloir dun large portefeuille de
produits et activits: filage, tissage, enduction de
textiles techniques, fabrication de vtements
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Air
Matires consommables dpuration de lair
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Traitement de leau et des eaux uses

SSMAT ULUSLARARASI ARITMA


MAKINALARI NSAAT MHENDISLIK
SAN. VE TIC. A.
B20
GGOSB FATIH SULTAN MEHMET CAD. NO:5/1 GEBZE
41400 KOCAEL? - Turquie
Tl : +90 (0)262 751 12 54
Fax : +90 (0)262 751 12 56
www.sismat.com.tr
Contact : Mme. KAPTAN HAVVA, HEAD OF SALES
DEPARTMENT
h.kaptan@sismat.com.tr
Equipements et services :
Eau et Eaux uses
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Traitement de leau et des eaux uses

71

Liste alphabtique des exposants

SPLIMS MAGHREB GROUPE LAB


VANTAGE

SNCM
G33

7 RUE MORTADA N19 QUARTIER PALMIER


20000 CASABLANCA - Maroc
Tl : +212 (0)611 73 06 54
Fax : +212 (0)522 25 79 40
www.splims.com
Contact : Mme. SEKKAT Houda, Directrice des Oprations Maghreb
hsekkat@splims.com
Notre quipe vise laccompagnement via
la
mthodologie la plus efficace du laboratoire de
contrle, pour garantir une amlioration continue
de leur fonctionnement et le respect intgral
des exigences Et ce travers, la mise en place du
Systme LIMS pour assurer la russite de la gestion
informatise des laboratoires.
Equipements et services :
Informatique et logiciels- Air

SMCV
boulevard du Cadi Tazi
28806 Mohammedia - Maroc
Tl : +212 (0)523 310 684
Fax : +212 (0)523 326 188
www.smcv.co
Contact : M. El Harti Mounir, Chef du Service
administratif et financier
m.elharti@smcv.ma

La smcv est une entreprise marocaine fonde


en 1948, spcialise dans la fabrication et la
commercialisation des compteurs deau et
systmes associs, de la robinetterie, du matriel
de raccordement et de branchement, ainsi que la
fonte de voirie et sa solution de scellement. Notre
entreprise est certifie aux normes ISO 9001, ISO
14001, et OHSAS 18001.
Equipements et services :
Compteurs de consommation deau
Radiorelev - Eau et Eaux uses
Tlgestion, rgulation des quipements de traitement des eaux uses et de fabrication deau potable, contrles de procds
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses

72

ZONE INDUSTRIELLE OUED CHAABOUNIFAX 3071


3071 SFAX - Tunisie
Tl : +216 (0)23 412 532
Fax : +216 (0)74 672 374
www.sncm-tn.com
Contact : M. BOUAZIZ AMINE, DIRECTEUR
COMMERCIAL
sncm@tunet.tn
La SNCM est spcialise dans la construction
mtallique, et prcisment tout matriel de propret
tels que: les conteneurs dordure de diffrentes
capacits en mtal et en plastique, les bennes
tasseuses, les caissons, les corbeilles papiers, les
bennes basculantes, les fonds bombs... Ainsi, nos
produits se commercialisent dans lAlgrie, la Lybie
et la Maroc et nous cherchons dautres marchs
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Dchets

SOHIME SARL
H22

L47

H01

Lot. Al Moustakbal, Rue N4, Lot 45 bis, Sidi-Maarouf


20270 CASABLANCA - Maroc
Tl : +212 (0)5 22 97 36 19
Fax : +212 (0)5 22 97 26 64
www.sohime.com
Contact : M. EL HIDAOUI OMAR, INGENIEUR GERANT
contact@sohime.com
La socit SOHIME assure la conception des solutions
techniques, linstallation, la maintenance et la
distribution. SOHIME intervient sur les marchs de
leau potable, de lassainissement, et de lindustrie.
Avec ses partenaires internationaux: AQUALABO
CONTROLE-AREAL-PARATRONIC-COMATIS-GE
POWER
MANAGEMENT-PULSAR-TAIT-OTT-ABBSCHNEIDER...
Innovations
Divers Systmes dans le domaine environnement et
industrie: Tlgestion, Tlrelve, Scada,Annonces
de crues automatiss, Transmission intelligent,
Instrumentation, et Pompage. Avec ses partenaires
internationaux : AQUALABO CONTROLE-AREALPARATRONIC-COMATIS...etc, Dot dun personnel
de plus de 30 annes dexprience technique,
avec nombreuses installations au Maroc et
linternational (ISO9001/V2008)
Equipements et services :
Tlgestion, Automates, automatismes dports Analyse - Mesure - Contrle
Automation - Contrle des procds - Analyse - Mesure - Contrle
Supervision - Analyse - Mesure - Contrle
Instruments danalyse et de mesure
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses

Liste alphabtique des exposants

SOPINAL MAROC SARL

D36

40, Rue Tarablous apt 29, 4me tage


20650 Mohammedia - Maroc
Tl : +212 (0)666958407
www.sopinal.pt

Co-exposant de : BUSINESS France

3840, AVENUE GEORGES FRECHE - CS 10012


34477 PEROLS - France
Tl : +33 (0)4 99 64 29 29
www.suddefrance-developpement.com

Contact : Melle. TIGHIDA Milouda, Assistante


direction
m.sopinal@gmail.com
Sopinal Lda est une entreprise qui a 47 ans dexistence
base au Nord de Portugal. Cest une entreprise de
fabrication de divers type de conteneur (polibenne
et multibenne ), autocompacteur, poste fixe pour la
collecte des dchets. En juillet 2011 cest installe au
Maroc pour faire la fabrication des mmes produits
que la maison mre.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Dchets
Centres de transferts (Matriels pour) - Dchets
Dchteries (Matriels pour)
Etude de conception - Dchets

SUCCESS EDITIONS

SUD DE FRANCE DEVELOPPEMENT J30

J48

5 rue jabal tazekka agdal


10080 Rabat - Maroc
Contact : EL FARES Oumeyma Charge Marketing &
Communication
Tl :0669 82 36 06
Fax : +2125 37 77 91 39
Email :o.elfares@successeditions.com
Site web :www.successeditions.com
CONSTITUE DE PROFESSIONNELS DES SECTEURS DE LA PRESSE,
DE LA COMMUNICATION ET DU MARKETING, SUCCESS EDITIONS,
DEPUIS SA CREATION, SE DEVELOPPE CONSTAMMENT AUTOUR
DUN PROJET PUISSANT, FONDE SUR LEXPERTISE SECTORIELLE,
LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL, LA CREATIVITE ARTISTIQUE ET
LA RIGUEUR DEONTOLOGIQUE.
DEPUIS SON LANCEMENT, SUCCESS EDITIONS ACCOMPAGNE
LA CROISSANCE SOUTENUE QUE CONNAIT LE MAROC DANS
LES SECTEURS DE LA CLIMATISATION ET DU CHAUFFAGE, DE
LELECTRICITE ET DE LENERGIE EN PUBLIANT LES ACTUALITES
ET LES TECHNOLOGIES, CELLES LES PLUS RECENTES, QUI
INTERESSENT SES PUBLICS.
UN DES GROUPES DE PRESSE SPECIALISEE LES PLUS DYNAMIQUES
DU MAROC, SUCCESS EDITIONS EDITE DES MAGAZINES A FORT
CENTRE DINTERET, DANS DES SECTEURS STRATEGIQUES POUR
LE MAROC: LES ENERGIES RENOUVELABLES, LENVIRONNEMENT,
LELECTRICITE ET LA CLIMATISATION.
LES PUBLICATIONS DU GROUPE SONT:
r &/&3(*&4  &/7*30//&.&/5 53*.&453*&- 41&$*"-*4&
DANS LES ENERGIES ET LENVIRONNEMENT)
r$'$."( 53*.&453*&-41&$*"-*4&%"/4-"$-*."5*4"5*0/ 
LA VENTILATION, LAIR CONDITIONNE ET LA REFRIGERATION)
r &-&$53" ."30$ 53*.&453*&- 41&$*"-*4& %"/4
LELECTRICITE, LECLAIRAGE ET LELECTRONIQUE).

Contact : Mme. BARAILL-COMBE Anne Responsable


Dpartement Multisectoriel
eau@suddefrance-dvpt.com

SDFD, pour la Rgion Occitanie, aide les socits


se dvelopper linternational en structurant
des dmarches individuelles, en prospectant de
nouveaux marchs & en assurant la promotion
des savoir-faire. SDFD dispose doutils performants
pour appuyer la stratgie propose aux socits:
la Maison de la Rgion Casablanca qui met son
exprience du pays au service du dveloppement
des entreprises
Equipements et services :
Agences de dveloppement

SUEZ

F26

20, Bd Rachidi
20070 Casablanca - Maroc
Tl : +212 (0)5 22 43 69 90
Fax : +212 (0)5 22 43 69 98
www.suez-environnement.com
Contact : Mme. MOZHER Imane, Responsable

communication
imane.mozher@suez.com
Les activits de Recyclage & Valorisation de SUEZ
au Maroc rpondent chaque jour aux attentes
des clients et contribuent au dveloppement
durable des collectivits et des entreprises. Fort
de son savoir-faire et expertise consolids grce
ses annes de prsence au Maroc. SUEZ a mis ses
synergies locales et internationales au service dune
politique dynamique de dveloppement.
Equipements et services :
Collecte et transport - Dchets
Recyclage et Valorisation
Centre dEnfouissement Technique (Exploitation et
Gestion) - Dchets
Traitement et tri (Prestations de service) - Dchets
Valorisation et limination (Prestations de service) Dchets

73

Liste alphabtique des exposants

SWELIA

J30

Co-exposant de : BUSINESS France


672 rue du Mas de Verchant
34000 MONTPELLIER - France
Tl : +33 (0)4 34 88 34 51
www.swelia.com
Contact : M. Kedaj Yvan , Dlgu Gnral
coordination@swelia.com
Rseau dentreprises de la filire eau couvrant
lensemble des besoins du cycle de leau, SWELIA
regroupe les comptences de 113 entreprises
implantes en Rgion Occitanie dans les domaines
de lidentification, du captage, du traitement, de la
distribution, de lirrigation, des analyses et contrles,
y compris la rutilisation des eaux de toute nature.

TA ENVIRONNEMENT

B40

521 bd brahim roudani


20390 Casablanca - Maroc
Tl : +212 (0)661 17 51 89
Fax : +212 (0)522 98 20 66
Contact : M. Hassani Mehdi, Directeur gnral
taburo.sce@gmail.com
importateur
et
distributeur
de
HSM
(GERMANY):presses balles verticales et
horizontales-presses balles canal-auto recyclage,
vidange, compactage et transport des emballages
jetables. - compacteurs conteneurs fixes et mobiles
de marque PRESTO (Allemagne) -Matriel pour
fabrication de fuel Alternatif (RDF) utilis par les
cimenteries Broyeurs tout type de produits bois
pneus carton papier

Innovations
HYDRO-PERFORMANCES:
Les
innovations
technologiques et mthodologiques de nos
entreprises membres sont organises en offres
intgres et cibles vers les diffrents segments
du march de leau, couvrant les thmatiques Eau
potable / Assainissement / Agriculture / Rutilisation
des eaux / Tourisme / Sant / Industries extractives
(mines, Oil&Gas) / gestion des risques hydrologiques.

Equipements et services :
Dchets (limination et recyclage)
Equipements, matriels et produits - Dchets
Dchteries (Matriels pour)
Traitement des dchets
Rcupration et valorisation des matires premires

Equipements et services :
Ple de comptitivit, Clusters
Traitement de leau et des eaux uses
Captage / Forage / Stockage
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Rseaux (Installation et maintenance des) - Eau et
Eaux uses

03, Rue sidi brahim Rs Dor Quartier guathier


20060 Casablanca - Maroc
Tl : +212 (0)522 22 08 90
Fax : +212 (0) 522 29 30 73

TBMS SARL

C33

Contact : M. Max Mamane, PDG


tbms@live.fr
Depuis plus de 20 ans TBMS a pour vocation de
conseiller ses clients sur le choix des instruments
afin damliorer leurs performances et la fiabilit
de leurs appareils. TBMS garantie ltalonnage, les
essais ainsi que la qualit de leurs instruments. Nous
continuerons vous apporter le support et le service
que vous attendez
Equipements et services :
Instruments danalyse et de mesure
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Services - Energies
Capteurs (pression, tempratures, chimiques...)
Autres - Analyse - Mesure - Contrle

74

Liste alphabtique des exposants

TC MAROC

G26

Quartier Industriel, Route Ouled Salah, BP 402


20180 Bouskoura
Tl : +212 (0) 522 593 737
Fax : +212 (0) 522 592 317
www.tcmaroc.com

L06

3, Hay Sam Bd Okba Bnou Nafii, Hay Mohammadi


2300 Casablanca - Maroc
Fax : +212 (0)5 22 63 77 55
Contact : M. NEQALI Majda, Charge daffaire
majda.n@teh.ma

Contact : M. Chauvois Benjamin, Responsable


Dpartement Eau & Btiment
benjamin.chauvois@tcmaroc.com
En garantissant la fiabilit de nos sources
dapprovisionnement par la slection dun
rseau de fabricants de rputations mondiales
respectant nos cahiers des charges et les accords
de partenariat, TC MAROC peut ainsi maintenir
sa comptence dans ses mtiers de stockiste,
distributeur et densemblier.
Equipements et services :
Analyse - Mesure - Contrle (Matriels d)
Tlgestion, Automates, automatismes dports
Scurisation des rseaux
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Pompe, Robinetterie, Compteur

TECOFI

TEH

L39

Co-exposant de : BUSINESS France


83 rue Marcel Mrieux
69960 CORBAS - France
Tl : +33 (0)6 84 88 96 29
Fax : +33 (0)4 78 90 19 19
www.tecofi.fr
Contact : M. TORELLI David, Responsable
Commercial
d.torelli@tecofi.fr
La socit Tecofi conoit et fabrique une large
gamme de robinetterie industrielle destine au
domaine de leau, comme des robinets papillon,
vannes opercule caoutchouc, vannes guillotine,
clapets, raccords... Les produits rpondent aux
dernires normes internationales comme le CE,
lACS, le WRAS
Equipements et services :
Pompe, Robinetterie, Compteur
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Eau et Eaux uses
Traitement de leau et des eaux uses
Distribution de leau et autres fluides

TEH FLYGT Reprsentant exclusif de la marque FLYGT


au Maroc Pompe submersible, Agitateur, Dgrilleur
automatique, Station de pompage prfabriqu,
Rparation des pompes, Installation des pompes,
Etude en amont des projets, Location des pompes.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Pompe, Robinetterie, Compteur
Distribution ou traitement de leau (Socit
dexploitation) - Eau et Eaux uses
Rseaux (Installation et maintenance des) - Eau et
Eaux uses

TELSTAR MAROC

D12

Lot 54,55 ZI Sapino


26200 CASABLANCA - Maroc
Tl : +212 (0)5 22 01 49 96
Fax : +212 (0)5 22 01 47 27
www.telstar.fr
Contact : M. Richard Gregory, Directeur dagence
grichard@telstar-maroc.ma
Industriels, entrepreneurs du BTP, bureaux dtudes,
collectivits, installateurs? Vous voulez acheter,
louer, mettre en place du matriel de pompage
sur mesure? Bienvenue chez TELSTAR! 50 ans
dexprience au service du pompage, Telstar se
consacre depuis 4 ans au march marocain travers
son rseau de client vari (BTP, mines, irrigation,
assainissement) et ouvrira bientt une agence
Tanger
Equipements et services :
Eau et Eaux uses
Traitement de leau et des eaux uses
Pompe, Robinetterie, Compteur
Eaux souterraines, nappes (Traitement des)
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses

75

Liste alphabtique des exposants

TEMAPRO

G36

131, RUE ZOUBIER IBNOU AL AOUAME QUARTIER


ROCHES NOIRES
20000 CASABLANCA - Maroc
Fax : +212 (0)522 24 78 95
Contact : M. IDRISSI KAITOUNI Mohammed, Gerant
temapro@menara.ma
Equipements et services :
Analyse - Mesure - Contrle (Matriels d)
Instruments danalyse et de mesure - Air
Capteurs (pression, tempratures, chimiques...)
Traitement de lair
Sondage et forage (Machines et outils) - Sites et sols
pollus

TSK EUROPE REPRESENTATIVE OFFICE


E39

Tullastrasse 64
76131 Karlsruhe - Allemagne
Tl : +49(0)72196456783
www.tsk-g.co.jp/en/index.html
Contact :
M. Yoshida Akihiro, Deputy Chief Representative
tsk_europe@tsk-g.co.jp
Tsukishima
Kikai
Co.,Ltd.
(hereinafter,TSK)
provided Sea Water Flue Gas Desulfurization
facility (hereinafter,SWFGD) for a Coal Fired
Power Plant(350MW2) constructed in Morocco
in 2014, and they have been operating stably up
to now. TSK could also get an additional SWFGD
order in Morocco, for new Coal Fired Power Plants
(693MW2). The commercial operation date is
scheduled in 2018.
Equipements et services :
Gaz polluants (Equipement et procds de traitement des)

76

UNITEDSKILL PVT. LIMITED

B36

03, KALASALAI ROAD, THIRUNELVELY


40000 JAFFNA - SRI LANKA
Contact : MATHAVAN A.P.N.N
Position : MANAGING DIRECTOR
Phone : +94 77 23 43 253
Email :unitedskill@outlook.com

VENTEC MAROC

J29

route de rabat, Ex Route de la Continentale) BP 2578


Ain Sebaa
20250 Casablanca - MAROC
Contact : AYDOUN Otmane
Chef de dpartement Systmes Industriels
Tl : 0522669885
Fax : 0522667903
Email :dsi@ventec.ma
Site web : www.ventec.ma
Fort de collaborateurs hautement qualifis, le
dpartement Systmes Industriels de Ventec
Maroc assure les prestations de conseil, dtude
et de ralisation des installations de ventilation
industrielle, filtration, dpoussirage, lavage de
gaz, transport pneumatique, arorfrigration
atmosphrique ainsi que des prestations diverses
telles que lquilibrage statique et dynamique de de
ventilateurs.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits
COV (Traitement des)
Gaz polluants (Equipement et procds de traitement des)
Particules (Traitement et dpoussirage de)
Composs odorants (Traitement et dsodorisation
de)
Ingnieur-conseil, bureau dtudes, socit dingnierie (Air)

Liste alphabtique des exposants

VEOLIA WATER STI - DES

L40

Co-exposant de : BUSINESS France


10 place du gnral de gaulle
92160 Antony - France
Tl : +33 (0)646196936
www.veoliawatersti.com
Contact : Mme. GALICI IBTISSEM, RESPONSABLE
MARKETING COMMUNICATION
ibtissem.galici@veolia.com
Veolia Water Technologies, lexpert des cycles de
leau, met au service des industriels, une expertise
et des quipements spcifiques permettant
lobtention et la distribution deau de process ,
conformes aux rglementations les plus rigoureuses
en matire de qualit de leau. Notre offre comprend
la conception, linstallation, la gestion de projet, la
validation et la maintenance.
Equipements et services :
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Traitement de leau et des eaux uses
Rseaux (Installation et maintenance des) - Eau et
Eaux uses

WATEC (Water Technologies)

H18

Alle F, LOT 282, Zone Industrielle Sud-Ouest


28800 Mohammedia - Maroc
Contact : Amine Rim, Responsable Communication
et Marketing
Tl :00523 301 101/102/103
Fax : 0523 301 105
Email :a.rim@watec.ma
Site web :www.watec.ma
WATEC (Water Technologies)
Socit de traitement des eaux, spcialise dans les
technologies de leau depuis 1987.
-Traitement des eaux usage industriel,
pharmaceutique et agricole
-Epuration et rutilisation des eaux uses
domestiques et industrielles
-Potabilisation et dessalement de leau
-Pompages et Gnie Hydraulique
-Piscines publiques et Aquaparcs

Equipements et services :
Equipements, matriels et produits
Traitement de leau et des eaux uses
Pompe, Robinetterie, Compteur
Etude de conception - Eau et Eaux uses
Tlgestion, rgulation des quipements de traitement des eaux uses et de fabrication deau potable,
contrles de procds

WATER PROCESS

G29

3rue IBN TOUMERT -imm. SARH RONNY-Etage 1


20800 Mohammedia - Maroc
Tl : +212 (0)523 32 10 95
Fax : +212 (0)523 32 10 96
www.waterprocess.ma
Contact : M. JELINSKI Franois, Grant
contact@waterprocess.ma
WATER PROCESS est une socit cre en 2009,
spcialise dans le domaine du traitement des eaux.
EAUX DE PROCESS / EAUX POTABLES URBAINES /
EAUX USEES URBAINES / EFFLUENTS INDUSTRIELS.
WATER PROCESS ralise des installations, cl en
main, et propose lexploitation de celles-ci. WATER
PROCESS propose galement lingnierie, en phase
projet ou excution.
Equipements et services :
Traitement de leau et des eaux uses

WILO MAROC

J16

21, rue Abou Bakr Bnou Koutia, Q.I. Oukacha - 20250


Casablanca
20250 Casablanca - Maroc
Tl : +212 (0)625 53 63 41
Contact : M. Abdelmoumene Hicham, Marketing
hicham.abdelmoumen@wilo.ma
Bas Dortmund et forte dune exprience de
plus de 143 ans dans les pompes et systmes de
pompage. Les produits du Groupe fabriqus et
commercialiss depuis 1872 bnficient dune
qualit suprieure grce sa technologie Allemande,
en qute dinnovation pour les meilleures solutions
configurables et dotes de grande efficacit
nergtique pour chaque application.
Equipements et services :
Eau et Eaux uses
Equipements, matriels et produits - Eau et Eaux
uses
Traitement de leau et des eaux uses
Pompe, Robinetterie, Compteur

77

Liste alphabtique des exposants

X OFFICE SYSTEMS

F01

13 RUE MELOUIA
20000 CASABLANCA Maroc
Tl : +212 (0)661 874 955
www.xos.ma
Contact : Melle. KABBABI MOUNA CHEF PRODUITS
OFFICE
mouna.kabbabi@xos.ma
X
OFFICE
SYSTEMS
EST
LIMPORTATEUR
DISTRIBUTEUR EXCLUSIF DE LA MARQUE XEROX AU
MAROC
Equipements et services :
Autres (Organismes, administrations, collectivits,
instituts de recherche, tablissement publics, ONG...)

YOMETAL sarl

E01

Commune Soualem Douar Lkhlayf Berrchid Z.I Dar


Bouazza 20000
20000 Casablanca - Maroc
Contact : Mr Chaker Rabih, Gerant
Tl : 0661485384
Fax : Cliquez ici pour taper du texte.
Email : yometal@yometal.ma
Site web : www.yometal.ma
yometal L unique entreprise presente sur le marche
marocain spcialis en traitement superficiel des
mtaux. Notre offre actuelle cible les domaines
suivants : Zinguage nickel pour l AutomobileTechnologie de zinc lamellaire Pour la meilleure
rsistance la corrosion zingage acide ou non
alcalin avec passivation bleue, blanche ou jaune
irise -fabrication des anses metalliques a usage
seau , bidon -fabrication des crochet pour des
portemanteau, fabrication des cintre metallique
Les revtements sont raliss en tonneau dans des
grosse chaines semi automatiques dotes des bains
lectrolytiques sur matrice en fer but de protection(
anse seau , piece automobile, ressort) ou de
dcoration ( clips, crochet) .

78

Equipements et services :
Galvanisation
zinc nickel Traitement de surface Pices
Dautomobiles
Zinc lamellaire fixations, colliers de serrage, pinces,
ou disques de freins pour lindustrie automobile,
des fixations spcifiques de lnergie olienne ou
de la construction, jusquaux fixations et lments
dameublement.
zinc non cyanure quincailleries pour batiment, visseries, fixations, toleries fines, Pices mcano-soudes, et articles en fils, quipements lectriques et
lectroniques
zinc acide ance de seau , clips, crochet

Liste alphabtique des exposants

79

LES EXPOSANTS
PAR SECTEUR

Les exposants par secteur

Air
ARIA TECHNOLOGIES
GAP PLASTOMERE Sarl
NUMTECH
Conditionnement
AIRWELL RESIDENTIAL
Equipements, matriels et produits
AIRWELL RESIDENTIAL
ATI ENVIRONNEMENT
ECOMESURE
GAP PLASTOMERE SARL
INFIGROUP SASU
INTERNATIONAL FLUIDES CONTROLES
JENSEN POMPES
METAUX MOTEURS POMPES INDUSTRIES
SCOMEDICA
SIOEN FELT & FILTRATION
Equipement et procds de traitement
des gaz polluants
FORTRADE SARL
SICK
TSK EUROPE REPRESENTATIVE OFFICE
Informatique et logiciels
SPLIMS MAGHREB GROUPE LAB VANTAGE
ARIA TECHNOLOGIES
ECOMESURE
NUMTECH
Ingnieur-conseil, bureau dtudes,
socit dingnierie
ARIA TECHNOLOGIES
NUMTECH
OLENTICA
SETEC ENERGIE ENVIRONNEMENT

Laboratoires danalyse, de Mesure


et de Contrle
ENVIROTEC
OLENTICA
Matires consommables dpuration
de lair
GAP PLASTOMERE Sarl
SIOEN FELT & FILTRATION
Qualit de lair intrieur
ARIA TECHNOLOGIES
AIRWELL RESIDENTIAL
ECOMESURE
FORTRADE SARL
NUMTECH
Traitement de lair
AIRWELL RESIDENTIAL
AQUA PHOR PROFESSIONAL WATER TREETMENT
JENSEN POMPES
TEMAPRO
Traitement et dpoussirage de
particules
FORTRADE SARL

Dchets
OZONE Environnement & Services
Centre dEnfouissement Technique (Exploitation et Gestion)
SUEZ
RETE WASTE ANALYSIS & WATER
Centres de transferts (Matriels pour)
RETE WASTE ANALYSIS & WATER
SOPINAL MAROC SARL
81

Les exposants par secteur

Collecte et transport
CDL ENVIRONNEMENT AFRIQUE
FAUN ENVIRONNEMENT
IFRIQUIA PLASTIC
MAROC MAINTENANCE ENVIRONNEMENT
NORD ENGINEERING SRL
OZONE Environnement & Services
SUEZ
Diagnostic - Audit
NOVALLIA
Elimination et recyclage des dchets
RENTEC
SABATIER GEOLOCALISATION
TA ENVIRONNEMENT
Etudes de conception
INFIGROUP SASU
RMIS
Equipements, matriels et produits
ATI ENVIRONNEMENT
CDL ENVIRONNEMENT AFRIQUE
COMPAGNIE CENTRALE INDUSTRIELLE ET
COMMERCIALE
FAUN ENVIRONNEMENT
HERRENKNECHT
INFIGROUP SASU
INTERNATIONAL FLUIDES CONTROLES
LINDNER - RECYCLINGTECH GMBH
NIELSEN
NORD ENGINEERING SRL
PAALGROUP
RENTEC
RMIS
SCAMA - FORD TRUCKS
SCOMEDICA
82

SNCM
SOPINAL MAROC SARL
TA ENVIRONNEMENT
Informatique et logiciels
SABATIER GEOLOCALISATION
Ingnierie (matrise duvre)
SETEC ENERGIE ENVIRONNEMENT
Ingnieur-conseil, bureau dtudes,
socit dingnierie
NOVEC
SETEC ENERGIE ENVIRONNEMENT
Laboratoires danalyse, de Mesure
et de Contrle
LABORATOIRE TEXAD
Logistique, Collecte, Transport
(Prestations de service)
CDL ENVIRONNEMENT AFRIQUE
PAALGROUP
SABATIER GEOLOCALISATION
SERP
Matriels dquarrissage
RENTEC
Matriels pour dchteries
LINDNER - RECYCLINGTECH GMBH
LOGIPRO
NIELSEN
NORD ENGINEERING SRL
SOPINAL MAROC SARL
TA ENVIRONNEMENT

Les exposants par secteur

Ngoce de matires premires


secondaires
PAALGROUP
SERP
Production de matires premires
secondaires (Prestations de service)
PAALGROUP
Rcupration et valorisation des matires premires
LINDNER - RECYCLINGTECH GMBH
NIELSEN
TA ENVIRONNEMENT
Recyclage et Valorisation
CDL ENVIRONNEMENT AFRIQUE
LINDNER - RECYCLINGTECH GMBH
LOGIPRO
MAROC MAINTENANCE ENVIRONNEMENT
NIELSEN
OTV DBI
PAALGROUP
RENTEC
SUEZ

Traitement et tri (Prestations de service)


LOGIPRO
MAROC MAINTENANCE ENVIRONNEMENT
RETE WASTE ANALYSIS & WATER
SERP
SUEZ
Traitement thermique (Valorisation,
limination)
DIESOIL ENGINEERING AG
Valorisation et limination (Prestations
de service)
DIESOIL ENGINEERING AG
MAROC MAINTENANCE ENVIRONNEMENT
RETE WASTE ANALYSIS & WATER
SERP
SUEZ
Valorisation nergtique des dchets
CLARKE ENERGY
DIESOIL ENGINEERING AG
GENERIZON
HSB

Eau et Eaux uses


Services
CDL ENVIRONNEMENT AFRIQUE
Traitement des dchets
GENERIZON
LINDNER - RECYCLINGTECH GMBH
MAROC MAINTENANCE ENVIRONNEMENT
NIELSEN
RENTEC
RIEGONOR
SERP
TA ENVIRONNEMENT

Captage / Forage / Stockage


BS COATINGS
ECA GROUP
ESA EVOLUTIONS
HERRENKNECHT
LE RESERVOIR MASSAL
SWELIA
Compteurs de consommation deau
SMCV
INJECTA SRL

83

Les exposants par secteur

Diagnostic - Audit
CASA MERCHANTS
COHIN ENVIRONNEMENT
ECODEPUR - SARL
ENTECH INGENIEURS CONSEILS
RAINER KIEL KANALSANIERUNG GMBH
Distribution de leau et autres fluides
A.D.G
ATNER
BIMEX S.A.
BRL INGENIERIE
EJ FRANCE
PEME GOURDIN
TECOFI
Distribution ou traitement de leau
(Socit dexploitation)
CASA MERCHANTS
COHIN ENVIRONNEMENT
OTV SUD AFRIQUE
TEH
Eau et Eaux uses
BIO-UV
BAYARD SAS
BIOWORKS VERFAHRENSTECHNIK GMBH
BRL INGENIERIE
BS COATINGS
CETIL
CHEMDOC
CIFEC
EJ FRANCE
ESA EVOLUTIONS
ESTRUAGUA
EUROPELEC
HENRIQUES & HENRIQUES
HYDREKA
HYDROCENTRALE
84

ISMA
MAIRAV
ONEE
OTV DBI
OTV SUD AFRIQUE
PEME GOURDIN
RIEGONOR
SSMAT ULUSLARARASI ARITMA MAKINALARI NSAAT MHENDISLIK SAN. VE TIC. A.
TECOFI
TEH
TELSTAR MAROC
WILO MAROC
Equipements, matriels et produits
A.D.G
ANDREATEK
BAYARD SAS
BIMEX S.A.
BIOTRADE
BIO-UV
BIOWORKS VERFAHRENSTECHNIK GMBH
BS COATINGS
CETIL
CIFEC
CLA-VAL FRANCE
ECA GROUP
ECODEPUR - SARL
ESA EVOLUTIONS
EUROPELEC
FB PROCEDES
FUCHS ENPROTEC GMBH
GAP PLASTOMERE SARL
HENRIQUES & HENRIQUES
HERRENKNECHT
HULTEC EUROPE
HYDREKA
INES S.A
INTERNATIONAL FLUIDES CONTROLES

Les exposants par secteur

ISMA
JENSEN POMPES
JINDAL SAW LTD
KIMIA
LE RESERVOIR MASSAL
METAUX MOTEURS POMPES INDUSTRIES
NEW WATER TECHNOLOGIE
PEME GOURDIN
PROMINENT FRANCE SAS
SSMAT ULUSLARARASI ARITMA MAKINALARI NSAAT MHENDISLIK SAN. VE TIC. A.
SAERTEX MULTICOM GMBH
SARSAR
SCOMEDICA
SIMOP
SIOEN FELT & FILTRATION
SMCV
SOHIME SARL
SWELIA
TBMS SARL
TC MAROC
TECOFI
TEH
TELSTAR MAROC
VEOLIA WATER STI - DES
WILO MAROC
Etudes de conception
ATNER
CETIL
COHIN ENVIRONNEMENT
ECODEPUR - SARL
ENTECH INGENIEURS CONSEILS
INJECTA SRL
KIMIA
LE RESERVOIR MASSAL
OTV SUD AFRIQUE
SOPINAL MAROC SARL

86

Informatique et logiciels
ECA GROUP
Ingnieur-conseil, bureau dtudes,
socit dingnierie
ATNER
BRL INGENIERIE
CASA MERCHANTS
CHEMDOC
COHIN ENVIRONNEMENT
ENTECH INGENIEURS CONSEILS
ENVIROCHEMIE GMBH
FB PROCEDES
LE RESERVOIR MASSAL
NOVALLIA
NOVEC
Ingnierie (matrise duvre)
BRL INGENIERIE
CHEMDOC
ENTECH INGENIEURS CONSEILS
OTV DBI
OTV SUD AFRIQUE
Installation et maintenance des rseaux
RAINER KIEL KANALSANIERUNG GMBH
SWELIA
TEH
VEOLIA WATER STI - DES
Laboratoires danalyse, de mesure et de
contrle
EL JAZARI ENVIRONNEMENT
ENVIROCHEMIE GMBH
INJECTA SRL
KIMIA
LABORATOIRE TEXAD

Les exposants par secteur

Management de projet
OTV DBI
ATNER
BRL INGENIERIE
CASA MERCHANTS
ENVIROCHEMIE GMBH
Pompe, Robinetterie, Compteur
A.D.G
ANDREATEK
BAYARD SAS
BIMEX S.A.
EHT
EJ FRANCE
EL JAZARI ENVIRONNEMENT
EMEC s.r.l.
INJECTA SRL
INTERNATIONAL FLUIDES CONTROLES
METAUX MOTEURS POMPES INDUSTRIES
PROMINENT FRANCE SAS
SARSAR
TECOFI
TEH
TELSTAR MAROC
WILO MAROC
CLA-VAL FRANCE
FORTRADE SARL
GAP PLASTOMERE SARL
HYDROCENTRALE
TC MAROC
Radiorelev
SMCV
Services
BAYARD SAS
ECODEPUR - SARL
ENVIROCHEMIE GMBH
HULTEC EUROPE

Traitement de leau et des eaux uses


ATNER
AQUA PHOR PROFESSIONAL WATER TREETMENT
BIO-UV
BIOWORKS VERFAHRENSTECHNIK GMBH
CASA MERCHANTS
CETIL
CHEMDOC
CLA-VAL FRANCE
COHIN ENVIRONNEMENT
ECODEPUR - SARL
EJ FRANCE
EL JAZARI ENVIRONNEMENT
EMEC s.r.l.
ENTECH INGENIEURS CONSEILS
ENVIROCHEMIE GMBH
ESA EVOLUTIONS
ESTRUAGUA
EUROPELEC
FB PROCEDES
FORTRADE SARL
FUCHS ENPROTEC GMBH
HENRIQUES & HENRIQUES
HP MAROC
HYDROCENTRALE
INJECTA SRL
JENSEN POMPES
KIMIA
LE RESERVOIR MASSAL
NEW WATER TECHNOLOGIE
ONEE
OTV DBI
OTV SUD AFRIQUE
PEME GOURDIN
PROMINENT FRANCE SAS
SERECO S.r.l.
SSMAT ULUSLARARASI ARITMA MAKINALARI NSAAT MHENDISLIK SAN. VE TIC. A.
87

Les exposants par secteur

SIMOP
SIOEN FELT & FILTRATION
SWELIA
TECOFI
TELSTAR MAROC
VEOLIA WATER STI - DES
WATER PROCESS
WILO MAROC
Tlgestion, rgulation des quipements de traitement des eaux uses et
de fabrication deau potable,
contrles de procds
BAYARD SAS
CLA-VAL FRANCE
EMEC s.r.l.
HP MAROC
HWM-WATER LIMITED
NEW WATER TECHNOLOGIE
SARSAR
SMCV
Autres
BIMEX S.A.
BS COATINGS
CETIL
ESA EVOLUTIONS
HERRENKNECHT
HULTEC EUROPE
HYDROCENTRALE
NEW WATER TECHNOLOGIE
SERECO S.r.l.

Analyse-Mesure-Contrle
Analyse - Mesure - Contrle
(Matriels d)
CIFEC
ANDREATEK

88

ECA GROUP
ECOMESURE
EMEC s.r.l.
HYDREKA
ISMA
LEON WEIWERS SARL
MAIRAV
SICK
TC MAROC
TEMAPRO
Automation - Contrle des procds
AEMI SMART INGENIERIE
BIOWORKS VERFAHRENSTECHNIK GMBH
HP MAROC
LEON WEIWERS SARL
PIA SOLUTION
SICK
SOHIME SARL
Capteurs (pression, tempratures,
chimiques...)
ANDREATEK
EL JAZARI ENVIRONNEMENT
EMEC s.r.l.
HYDREKA
LEON WEIWERS SARL
MAIRAV
PIA SOLUTION
SICK
TBMS SARL
TEMAPRO
Diagnostic - Audit
ENVIROTEC
Ingnierie (matrise duvre)
PIA SOLUTION

Les exposants par secteur

Instruments danalyse et de mesure


CIFEC
ECA GROUP
ECOMESURE
EL JAZARI ENVIRONNEMENT
ENVIROTEC
HP MAROC
HYDREKA
ISMA
LEON WEIWERS SARL
MAIRAV
METAUX MOTEURS POMPES INDUSTRIES
NEW WATER TECHNOLOGIE
PIA SOLUTION
PROMINENT FRANCE SAS
SCOMEDICA
SICK
SOHIME SARL
TBMS SARL
TEMAPRO
Laboratoires danalyse, de mesure
et de contrle
LABORATOIRE TEXAD
Ingnieur-conseil, bureau dtudes,
socit dingnierie
AEMI SMART INGENIERIE
OLENTICA
Scurisation des rseaux
TC MAROC
Services
ENVIROTEC
LEON WEIWERS Sarl
PIA SOLUTION

Supervision
AEMI SMART INGENIERIE
SOHIME SARL
Tlgestion, Automates, automatismes
dports
AEMI SMART INGENIERIE
HP MAROC
MAIRAV
SARSAR
SOHIME SARL
TC MAROC
Autres
TBMS SARL

Energies
Biogaz
CLARKE ENERGY
DIESOIL ENGINEERING AG
GENERIZON
Diagnostic - Audit
SETEC ENERGIE ENVIRONNEMENT
Efficacit nergtique
AEMI SMART INGENIERIE
Energies
CLARKE ENERGY
Equipements, matriels et produits
HSB
INES S.A
INFIGROUP SASU
JENSEN POMPES
KIMIA

89

Les dernires actualits et nouveauts


de vos trois revues spcialises
Climatisation, Froid,
et Chauffage.

Electricit, E
Eclairage,
l i
et Electronique.

Environnement, Energies
et
e Dveloppement Durable.

Contacts

5 Rue Jabal Tazekka - Agdal 10 080 - Rabat, Maroc


Tl: +2125 37 77 91 40 / Fax: +2125 37 77 91 39
Email: contact@successeditions.com

www.successeditions.com

Les exposants par secteur

Fournisseur dnergie traditionnelle


ONEE
Fourniture et production dnergies
renouvelables
CLARKE ENERGY
DIESOIL ENGINEERING AG
GENERIZON
HSB
IFFEN
Ingnierie (matrise duvre)
SETEC ENERGIE ENVIRONNEMENT
Ingnieur-conseil, bureau dtudes,
socit dingnierie
BIOTOPE INGENIERIE BIODIVERSITE
NOVALLIA
NOVEC
Services
TBMS SARL
Zones de production dlectricit issue
dnergies renouvelables
AQUA PHOR PROFESSIONAL WATER TREETMENT
CLARKE ENERGY
IFFEN
ONEE

Produit et dveloppement
durable
Dveloppement Durable
ARIA TECHNOLOGIES
BIOTOPE INGENIERIE BIODIVERSITE
GENERIZON
MLG AVOCATS ET CHEMOULI DALIN STOLOFF AVOCATS
RMS

Ingnierie
NOVEC
RIEGONOR
Normalisation HQE
CERWAY
Produits et Dveloppement Durable
RIEGONOR
RMS
Service
MLG AVOCATS ET CHEMOULI DALIN STOLOFF AVOCATS
Autres
MLG AVOCATS ET CHEMOULI DALIN STOLOFF AVOCATS

Prvention et Gestion des


risques
Audit et diagnostic, Expertise
NOVALLIA
Certification, Normalisation et
Labellisation
RMS
Equipements, matriels et produits
SIMOP
Informatique et logiciels
NOVALLIA
Services, ingnierie, tudes et conseils
NUMTECH
BIOTOPE INGENIERIE BIODIVERSITE

91

Les exposants par secteur

Signaltique et quipement de scurit


AQUA PHOR PROFESSIONAL WATER
TREETMENT

Sites et sols pollus


Equipements, matriels et produits
RMIS
SCOMEDICA
COMPAGNIE CENTRALE INDUSTRIELLE ET
COMMERCIALE
Garnitures et revtements
SAERTEX MULTICOM GMBH
Ingnieur-conseil, bureau dtudes,
socit dingnierie
BIOTOPE INGENIERIE BIODIVERSITE
NOVEC
Sites et sols pollus
RIEGONOR
Sondage et forage (Machines et outils)
TEMAPRO
Traitement des
nappes
TELSTAR MAROC

eaux

souterraines,

Organismes, administrations, collectivits, instituts


de recherche, tablissement
publics, ONG...
Administrations
BUSINESS France
Agence de dveloppement
SUD DE FRANCE DEVELOPPEMENT
BUSINESS France
92

Aide limplantation dEntreprises,


accompagnement de projets
dentreprises
BUSINESS FRANCE
CCI INTERNATIONAL NORMANDIE
CHAMBRE DE COMMERCE DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG
ICE AGENCE ITALIENNEPOUR LE
COMMERCE EXTERIEUR
MLG AVOCATS ET CHEMOULI DALIN STOLOFF AVOCATS
Associations et fondations
CHAMBRE FRANAISE DE COMMERCE
ET DINDUSTRIE DU MAROC
Etablissements et Services Publics
ADEME
CCI INTERNATIONAL NORMANDIE
CHAMBRE DE COMMERCE DU GRANDDUCHE DE LUXEMBOURG
MINISTERE DE LECONOMIE
Organismes professionnels
AMBASSADE DE POLOGNE
IFFEN
Organisme de recherche, centres et
laboratoires
LABORATOIRE TEXAD
Ple de comptitivit, Clusters
ADEME
ADVANCITY
SWELIA
Presse
KERIX

LES EXPOSANTS
PAR PAYS

Les exposants par pays

Allemagne
BIOWORKS Verfahrenstechnik GmbH.....E40
Enviro Chemie GmbH..................................D45
FUCHS Enprotec GmbH..............................B16
Herrenknecht .................................................F39
Msg Dichtungswerk GmbH ......................K01
Rainer Kiel Kanalsanierung GmbH.......... E46
SAERTEX multiCom GmbH.........................E46
TSK Europe Representative Office...........F45

Algerie
MAGHREB PIPE INDUSTRIE SARL..............J01

Autriche
Lindner - Recyclingtech GmbH................ C44

Belgique
ENPROTECH.....................................................C35
RENTEC ......................................................... M01
SIOEN FELT & FILTRATION............................L25

Chine
TUYAU PE RENFORCE D`ACIER...................J02

Espagne
ESTRUAGUA..................................................... J01

Estonie
AQUAPHOR PROFESSIONAL WATER
TREETMENT.....................................................C29

France
A.D.G..................................................................G26
ADEME.............................................................M40
94

ADVANCITY.......................................................J42
AEMI SMART INGENIERIE...........................M26
AIRWELL RESIDENTIAL.................................L36
ARIA TECHNOLOGIES....................................J40
ATI ENVIRONNEMENT....................................L31
AXFLOW SAS....................................................D02
BAYARD SAS......................................................E06
BIOTRADE..........................................................L29
BIO-UV.................................................................J30
BIOTOPE INGENIERIE BIODIVERSITE..........J30
BRL Ingnierie..................................................J30
BS COATINGS..................................................M29
BUSINESS France............................................N39
CCI INTERNATIONAL NORMANDIE..........M31
Cerway...............................................................K34
CETIL................................................................... L35
CHEMDOC......................................................... J30
CIFEC...................................................................J46
CLARKE ENERGY............................................. K40
CLA-VAL France.............................................. G26
CMI Europe Environnement....................... J29
COHIN ENVIRONNEMENT.......................... M26
ECA GROUP...................................................... E06
ECOMESURE.................................................... K39
EJ France........................................................... E06
ENTECH INGNIEURS CONSEILS.............. .J30
ESA Evolutions................................................ L30
EUROPELEC......................................................K11
FAUN Environnement.............................. ...M30
FB PROCEDES................................................. M39
FLOTTWEG France SAS................................G40
GAP PLASTOMERE Sarl................................ K32
HANTSCH SAS................................................ M42
HULTEC EUROPE.............................................K46
HWM-Water limited.......................................E06
HYDREKA...........................................................E06
IFFEN...................................................................K41
INFIGROUP SASU...........................................M43
International Fluides Controles.................L32
ISMA....................................................................B16
LE RESERVOIR MASSAL.................................L26
METAUX MOTEURS POMPES INDUSTRIES.....L33

Les exposants par pays

METROHM France......................................... D30


MLG AVOCATS et Chemouli Dalin Stoloff
AVOCATS............................................................L45
NOVALLIA..........................................................K36
NUMTECH.........................................................K30
OLENTICA..........................................................J30
OT VDBI...............................................L40
OTV SUD AFRIQUE..........................................L40
PEME GOURDIN.............................................M35
POLLUTEC INTERNATIONAL ..............................
PROMINENT France SAS..............................K26
RMIS.........................................................M45
SABATIER GEOLOCALISATION....................J30
Setec Energie Environnement..................K45
SICK............................................................K44
SIMOP.........................................................D29
SUD DE FRANCE DEVELOPPEMENT.........J30
SWELIA.........................................................J30
TECOFI.........................................................L39
VEOLIA WATER STI DES.........................L40

Inde
JINDAL SAW LTD.............................................E06

Italie
DALESSANDROTERMOMECCANICA SRL C16
EMEC SRL...........................................................F21
ICE...................................................................D16
INJECTA SRL......................................................E20
ITALIA OPERE SPA...........................................E22
NORD ENGINEERING SRL.............................F25
RETE WASTE ANALYSIS & WATER...............F19
SALUBER O4 SRL.............................................E26
SERECO SRL......................................................E16

Luxembourg
BIMEX S.A..........................................................F06
Chambre de Commerce du GrandDuchde Luxemborg....................................F06

LEON WEIWERS Sarl....................................F06


Ministre de lconomie..............................F06

Maroc
AFRIQUE PROGRES MAGAZINE / ETS
NEONES COMMUNICATIONS .....................L48
AMBASSADE DE POLOGNE.......................E02
ANDREATEK...................................................L16
ATNER.........................................................D06
AVEO ENERGIE.................................................G45
CASA MERCHANTS........................................G01
CDL ENVIRONNEMENT AFRIQUE.............D34
CETEMCO ..........................................................C22
Chambre Franaise de Commerce
et dIndustrie du Maroc.............................. N39
CMPP-CGEM..................................................... B46
COMPAD / RESAGRO MAGAZINE
ET E-MAGAZINE...............................................E39
Compagnie Centrale Industrielle
et Commerciale...............................................F22
DIMATIT SA.......................................................K16
ECeau Concept..............................................D40
ECODEPUR SARL......................................... F36
ECOVAL MAROC SA................................. C36
EHT....................................................................... J35
EL JAZARI ENVIRONNEMENT......................F33
Emailing Management................................ E43
ENVIROTEC......................................................E36
EPM TECHNOLOGY INTERNATIONAL.......K48
Food Magazine..............................................M47
FORTRADE Sarl................................................ G40
GENERIZON...................................................... C46
HP MAROC......................................................... G35
HSE lab................................................................J12
HYDROCENTRALE........................................... F16
IFRIQUIA PLASTIC............................................ J21
INDUMATEIQ MAROC...................................D02
Industrie du Maroc......................................... M11
INES S.A.............................................................. G16
JENSEN POMPES............................................J26
95

Les exposants par pays

KERIX................................................................. D44
KIMIA.................................................................G21
KIM TECHNOLOGIE........................................K01
KOMPASS......................................................... L12
LABORATOIRE TEXAD..................................H02
LABORATOIRE DANALYSE ET DE
CONTROLE REGLEMENTAIREHSE Lab..J 12
LES HUILERIES DU SOUSS BELHASSAN
CENTRE HSBC.............................................C16
MAIRAV.........................................................K06
MAROC FILTRATION.....................................G30
MAROC MAINTENANCE
ENVIRONNEMENT..........................................C30
MMEZF.............................................................. C30
MINISTERE DE LENVIRONNEMENT.........H08
MINISTERE DE LHABITAT ET DE
LA POLITIQUE DE LA VILLE.........................G06
MONDE DE LEAU INTERNATIONAL........K05
NEW WATER TECHNOLOGIE.......................G48
NOVALLIA....................................................K36
NOVEC.............................................................. E30
ONEE................................................................. H16
OZONE Environnement & Services.......J06
PAALGROUP....................................................C25
PIA SOLUTION................................................E33
PROFESSIONAL LABO..................................K12
PUNTO CALDO...............................................C16
RECU PAP..........................................................C40
RIEGONOR.......................................................F35
RMS................................................................H30
SARSAR.............................................................E06
SCAMA - FORD TRUCKS..............................H46
SCOMEDICA...................................................D30
SERP.................................................................J15
SMCV..............................................................H22
SANI ASSAINISSEMENT SARL................F46
SOHIME sarl....................................................H01
SOPINAL MAROC SARL.................................D36

96

SPLIMS MAGHREB GROUPE


LAB VANTAGE.................................................G33
SUCCESS EDITION..........................................J48
SUEZ..................................................................F26
TA ENVIRONNEMENT................................... B40
TBMS sarl..........................................................C33
TC MAROC.......................................................G26
TELSTAR MAROC............................................D12
TEMAPRO....................................................G36
VENTEC...........................................................J29
WATEC SA..........................................................H18
WATER PROCESS............................................G29
WILO MAROC....................................................J16
X OFFICE SYSTEMS........................................F01
YOMETAL sarl...................................................E01

Portugal
HENRIQUES & HENRIQUES.........................M25

Sri lanka
UNITEDSKILL PVT. LIMITED.........................B36

Suisse
DIESOIL ENGINEERING AG...........................F29

Tunisie
SNCM....................................................L47
NIELSEN...........................................B22

Turquie
SSMAT ULUSLARARASI ARITMA
MAKINALARI NSAAT
MHENDISLIK SAN. VE TIC. A...................B20

LES EXPOSANTS
LA RECHERCHE
DUN AGENT
BIOTRADE
BS COATINGS
CETIL
Ecomesure
GAP PLASTOMERE Sarl
INFIGROUP SASU
ISMA
RENTEC
RIEGONOR
SERP
SPLIMS MAGHREB GROUPE LAB VANTAGE

Les exposants la recherche dun agent

En association avec

aressy.com - 11/14 - 9574

Organis par

99

LISTE ADDITIVE

Liste additive

AXFLOW SAS

D02

F46

6, RUE HASSAN KOURRIT, QI OUKACHA AIN SEBAA


- CASABLANCA
20580 CASABLANCA - MAROC

Co-exposant de : INDUMATEIQ MAROC


3 rue Ren Cassin
37390 Notre Dame dO - France

Contact : OUAZINE OTHMAN, Directeur Gnral


Tl : 0522 34 49 49/48
Fax : 0522 35 61 51
Email : l.harim@sanigroup.ma
Site web : www.sanigroup.ma

Contact : Pichard Philippe


Responsable Export
Tl : +33607782537
Fax : +33247451434
Email :p.pichard@axflow.fr
Site web : www.axflow.fr
Fournisseur de solutions de pompage, dosage,
agitation de fluides et skids complets de dosage
Equipements et services :
Pompe, Robinetterie, Compteur
Equipements, matriels et produits

INDUMATEIQ MAROC

SANI ASSAINISSEMENT SARL

D02

Hay Moulay Abdellah N22 rue 191


20480 Casablanca - Maroc
Contact : MJAOUAL THAMI Grant
Tl :05 22 87 18 18/05 22 21 47 83
Fax : 05 22 21 46 79
Email :indumateiq.maroc@menara.ma
Site web :www.indumateiq.com
Fournisseur de solution de pompage, dosage ,
agitation de fluide.
-pompes : volumtriques, doseuses, centrifuges,
vides a annaux liquides.
-agitateurs, mlangeurs, dgrilleurs, broyeurs et
compacteurs.
-tanchits garnitures mcaniques.
-robinetteries.
-tudes et ralisations des stations de pompages
ainsi que linstallation des agitateurs.
Afin doffrir a ces clients un service de qualit,
INDUMATEIQ MAROC sengage fournir
lassistance technique, la maintenance, la rparation
dans les meilleurs dlais
Equipements et services :
Pompes, agitateurs, mlangeurs, robinetteries et
garnitures mcaniques pour tous types de pompes.
Equipements pour traitements des eaux.
Services
Etudes conseils et ralisations de tous projets entrants dans notre activits.

Durant nos vingt annes dexpriences dans les


domaines de lassainissement, du nettoyage
industriel, de la conception de camion hydrocureur
et du diagnostic des rseaux, le groupe a acquis
une notorit incontestable grce son savoir faire,
sa volont et les efforts de toute notre quipe qui
uvr avec comptence et dtermination pour
la ralisation des objectifs et du dveloppement
du groupe tout en respectant la protection de
lenvironnement.
Equipements et services :
Assainissement
Nettoyage industriel
Montage et entretien dhydrocureur
Diagnostic des rseaux

MAGHREB PIPE INDUSTRIES Sarl

J01

ZONE INDUSTRIEL MSILA - ALGERIE


28000 MSILA - ALGERIE
Contact : M. GUERMOUAI Mourad
Cadre Technico-commercial
M. BAALI IBRAHIM
DIRECTEUR DUSINE ET CO-GERANT
Tl :00213 35551289
Fax : 0021335554238
Email :INFO@MAGHREBPIPE.COM
Site web :WWW.MAGHREBPIPE.COM
SYSTEME DE CANALISATION EN POLYESTER DE
FIBRES DE VERRE
Equipements et services :
TUYAUX ET RACCORDS EN PRV
TUYAUX EN PRV
RACCORDS EN PRV
CIETRNES EN PRV

101

Liste additive

AVEO Energie

G45

CETEMCO

16 rue Jaafar Ibnou Atia


20000 Casablanca - Maroc

Route BO 50-Oulad Haddou sidi Maarouf


20190-Casablanca - MAROC

Contact : Trmouille Jean-Baptiste, DG


Tl :0661814365
Email :jbt@aveo.ma
Site web :www.aveo.ma

Tl :+212 522 32 10 78
Fax : +212 522 32 10 84
Email :s.bouanani@cetemco.ma
Site web: www.cetemco.ma

Cr en 2014, AVEO nergie introduit au Maroc


la notion dEnergy As A Service, qui permet un
client de consommer de leau chaude ou de la
vapeur sereinement, grce une externalisation
complte de linfrastructure, de lexploitation,
de lapprovisionnement et de la maintenance
des chaufferies biomasse. La socit fait aussi
partie dAVEO Environnement, un pionnier de
la production et de la valorisation de biomasse
au Maroc, met gratuitement disposition des
industriels des chaufferies biomasse conues par
des leaders technologiques europens. Rsultat : les
clients ninvestissent rien, dlguent les oprations
de maintenance de leur chaufferie et ne rglent que
leur facture mensuelle de consommation dnergie.
Conue par AVEO nergie, cette solution apporte
des avantages majeurs, dont une disponibilit des
chaufferies de 98% sur dix ans et des dpenses en
nergie jusqu 30% moins leves.

Contact : M. BOUANANI Said


DIRECTEUR Gnral

Equipements et services :
Presse
Autresces numros en page 6 de la demande de
participation.
Gaz effet de serre (Lutte contre les)
Diagnostic - Audit (Energies)
Fournisseur dnergies issues dENR

102

C22

Le CETEMCO Centre des Techniques et Matriaux


de Construction a t cre en 1996 linitiative des
fabricants des matriaux de construction et des
entreprises du btiment et des travaux publics, avec
lappui du ministre charg de lindustrie.
Il a pour vocation de dvelopper la comptitivit et
la qualit dans le secteur de la construction.
Equipements et services :
Services (Analyse - Mesure - Contrle)
Traitement de lair
Traitement de leau et des eaux uses
Services

LAFRIQUE VOTRE PORTE.


Vous aider renforcer votre notorit, influer valeureusement sur votre sphre,
imposer votre leadership, conqurir de nouveaux marchs et vous dvelopper
linternational et notamment dans le pourtour mditerranen et en Afrique, tels sont
les engagements de GENERESCENCE .

MAROC ET AFRIQUE

1 - VEILLES
Nous vous aidons dceler 


2 - COMMUNICATION



3 - INFLUENCE




4 - CROISSANCE



GNRESCENCE, est une agence conseil en Communication d'influence,vnementiel,


Intelligence conomique & Business Networking, oprant principalement au Maroc,
en Europe Mditerranenne et en Afrique.
Tl. : +212 (0) 6 18 69 39 62 / +212 (0) 6 15 24 38 78
email : contact@generescence.com / www.generescence.com