Vous êtes sur la page 1sur 29

Instrucciones para destruir mantarrayas

Luis Eduardo Garca

La primera versin de este libro fue publicada por la editorial filodecaballos en


2013. Varios de los poemas sufrieron modificaciones. Otros fueron removidos.

Amo a las mujeres mantarraya

Cada cuerpo subsiste ileso en tanto


No reciba algn choque, que desuna
La textura y unin de sus principios
Jos Marchena feat. Lucrecio

KATIA LEYENDO
Hay algo sucio en la forma en que ella
no me mira: un paraje salmn desgarrndose
violento.
Hay algo que debera ser luminoso
y es oscuro. Gotea de su entrepierna y podra olerlo
a diez manzanas de aqu.

I KRAKENS
El kraken se disfraz de algo parecido al amor
me ofreci su variedad de mucosas
y una soda helada
en el momento ms bello
quebr mi tibia y peron
(no pude evitarlo
era un kraken)
me dej el corazn hinchado
como un dinosaurio
de juguete
y ya no puedo vivir sin sus ventosas
ni su rdula
oh
mi ardiente y hermoso kraken.

Sala de espera

El poema no es una descripcin ni una expresin,


tampoco es una pintura emotiva de la extensin del mundo.
El poema es una operacin.
Alain Badiou

EN VAS DE DESLUMBRAMIENTO (A PARTIR DE LAMBORGHINI)


Aguardando humildemente y muy contento la revelacin.
Aguardando humildemente y con buen nimo la revelacin.
Aguardando humildemente la revelacin.
Aguardando humildemente, pero ya no tan fresco la revelacin.
Aguardando humildemente, pero con un leve hartazgo la revelacin.
Aguardando casi humildemente la revelacin.
Aguardando casi humildemente y algo cansado la revelacin.
Aguardando confundido la revelacin.
Aguardando confundido y con ansias crecientes la revelacin.
Aguardando con ansias crecientes y pequeas dudas la revelacin.
Aguardando ansioso la revelacin.
Aguardando ya sin ansias, pero algo molesto la revelacin.
Aguardando molesto la revelacin.
Aguardando muy molesto y con dolor de estmago la revelacin.
Aguardando enfurecido la revelacin.
Aguardando en un charco de bilis la revelacin.
Aguardando desnudo y en medio del fro la revelacin.
Aguardando entumecido y con los dedos necrosados la revelacin.
Aguardando con el corazn latiendo lentamente la revelacin.
Aguardando con algunas moscas la revelacin.

LO QUE SINTI CUANDO LA HOJA SE ACERCABA A SU CABEZA NO PUEDE


SER REPRESENTADO
Podemos prescindir de las vsceras;
son horrendas y nunca evocarn el cielo.
Lo que se descompone no puede ser bello.
El corazn no puede.
El hgado no puede.
La belleza est lejos de nosotros.

Con ustedes:
Lajos Balatony.

ANLISIS DEL TEXTO


El ttulo de un poema nos suele otorgar la primera pauta para elaborar una
interpretacin relativamente coherente del texto, a partir de l podemos hacernos
una idea sobre ciertas cuestiones esenciales, tales como el tono, el aroma, los
vnculos emotivos con los que el autor intent arponear al lector , etc.
En este caso, el ttulo Lo que sinti cuando la hoja se acercaba a su cabeza no
puede ser representado nos habla claramente de:
A) Dios es una motosierra
B) Una falla en la mquina
Con base en lo anterior, en el verso inicial:
Podemos prescindir de las vsceras
me atrevera a pensar que los recuerdos de infancia del autor intervienen de una
forma directa; la contemplacin de la nieve y de los lagartos de agua helada podran
haber influido para formar lo que llamo una metafsica de lo repulsivo.
Enseguida nos encontramos el siguiente verso:
son horrendas y nunca evocarn el cielo
el cual funciona a partir de una asociacin obvia con el verso de Wallace
Stevens And I remembered the cry of the peacocks. El cielo y los pavos reales.
La siguiente construccin:
Lo que se descompone no puede ser bello
nos remite a una zona desrtica donde se llevan a cabo ensayos nucleares, o en su

defecto, a orqudeas.
El cuarto verso es uno de los ms complejos del poema, al leerlo, inmediatamente
nos viene a la cabeza Joseph Merrick corriendo en estampida. Es casi imposible
saber si:
El corazn no puede
se refiere a la lluvia que cae, a los bfalos que rondan por el cuarto o a la
instalacin propiamente dicha.
Lo anterior contrasta con el hecho de que la lnea siguiente es perfectamente difana:
El hgado no puede
el verso quiere decir: El hgado no puede.
Despus de eso nos encontramos con un endecaslabo:
La belleza est lejos de nosotros
que es casi un hecho que nos habla de una deformacin; probablemente un choque
frontal o un brote anmalo de escamas en alguna parte del cuerpo. Aqu convendra
recordar las palabras de Christoph Menke: No es que estticamente comprendamos
algo distinto, sino que comprendemos de modo distinto. Es decir, a ms rasgos de
inhumanidad ms cerca estamos de una concepcin feliz del mundo.
Por ltimo tenemos un par de versos que ms bien dan la impresin de ser uno solo
partido en dos arbitrariamente:
Con ustedes:
Lajos Balatony.

Es evidente que la intrusin de los versos anteriores resulta disonante con respecto
al conjunto, pareciera incluso que con ellos comienza un nuevo poema;

la

explicacin es simple, ya no hay oxgeno suficiente en el texto, por lo tanto, cualquier


tentativa de agregar ms versos al cuerpo del poema nos arroja animales
muertos. En suma, Con ustedes: / Lajos Balatony, quiere decir: destruccin.
Hasta aqu he obviado cuestiones meramente formales, debido a que desde mi punto
de vista el poema es estructuralmente muy simple, no hay mayores riesgos
rtmicos ni sintcticos. Lo que es posible encontrar, rasgando un poco, es uranio
fresco. Pero este fenmeno merecera un anlisis por separado.
Despus de la interpretacin aislada de cada verso, el siguiente paso es identificar el
correlato objetivo del texto. Nos encontramos particularmente con una caza sencilla,
ya que ste se muestra ante nosotros ya totalmente aturdido: hngaros que
permanecen congelados.
Casi para concluir, me gustara abordar la cuestin de la voz en el texto. Como
podemos observar, el yo lrico del poema es abiertamente engredo; definitivamente
merecera ser comido por los gatos.
Interpretados ya los ocho versos y tomando en cuenta elementos tan
importantes como la despresurizacin de la cabina y el comportamiento de los
salmones del atlntico, entonces podemos enfocarnos a realizar una lectura general
del poema, o en este caso, tres:
1. La prdida del azul puede conducir a cabezas que se desprenden.
2. La belleza no puede ser orgnica.
3. Nada ha tenido lugar, salvo las vsceras.

Un paseo para Dummies

INSTRUCCIONES PARA DESTRUIR MANTARRAYAS I


Comienza la temporada de aguijones, siento decirlo:
la materia es suave
como un corazn que duerme en agua salada.
Aqu
bajo el cielo duro
lo nico posible es pensar en un batalln que llega
y deshace el filo para siempre.
Por lo pronto el mensaje es:
siga a la espera.

INSTRUCCIONES PARA DESTRUIR MANTARRAYAS II


Nunca les d la espalda, no se arroje
al agua, aunque ellas canten su cancin.
Hay que ser gil, mojar el pie izquierdo
solamente, traerlas a la arena
en el instante justo
arrodillarnos, para que nos crean dbiles
y de pronto
transmutar nuestro cuerpo en guillotina.

Hidra

but I have seen


deaths clever enormous voice
which hides in a fragility
of poppies
pero yo he visto
la enorme astuta voz de la muerte
que se oculta en una fragilidad
de amapolas.
e. e. cummings

CANCIN DE LA HIDRA
Tienes la sonrisa congelada en el rostro, mi pequeo
y sales
cantando una cancin hermosa
cantando una cancin hermosa.
Pero el mundo ya pule sus cabezas
colmillos
largos cuellos
y ya sabes lo que viene
ya sabes lo que viene
si logras arrancarle algo.

PLEGARIA
Te ruego, Seor
por el alma
de tu siervo Patrick Bateman
todos lo han hecho sentir sucio
e inhumano.
No lo es.
T y yo sabemos
que es tu voluntad la que nos forma.
Nadie vera belleza en un crneo
separado del cuerpo
si T lo impidieras.
El trazo rojo
sobre la nieve
y el rumor de la hoja dentada
seran un violn mudo
sin tu fuerza, que todo lo estructura.
T y yo sabemos
que la libertad es un cielo que se rasga
Seor:
te ruego por el alma de Patrick Bateman
aunque s que en el fondo
nunca te ha ofendido
y lo amas
porque tiene tus ojos.

1972
Es el rgano pez piedra
es la cabeza congelada
lo que lo trae aqu?
Le gusta caminar
por la zona donde comienza lo difuso?
Queda un pequeo corazn
y sus prtesis.
Es todo, un poco de agua fra bastar.
Est seguro?
No podr ver su casa desde aqu.
No hay casa.
No habr nadie esperando en lo azul.
Escuche, Seor Huesos:
una cancin desconocida est sonando.

ANTIPLEGARIA
(O EL ESPACIO NEGATIVO QUE SE ABRE A PARTIR DE LA CABEZA INCLINADA QUE DE FORMA
CONMOVEDORA BUSCA AL OBJETO LUMINOSO INEXISTENTE)

La belleza de la plegaria es el vaco.

ANOMALAS
Somos una anomala
sobre el fondo perfecto.
Pesamos demasiado para la mayora de las acciones
milagrosas
pesamos
muy poco para las acciones con olor a plvora
& cuerpos heridos
forzada
o naturalmente
nos queda fingir que todo es nuestro.

NIGHT WINDOW
De madrugada.
Slo una ventana salva a la ciudad de la ceguera.
Alguien baado en luz descansa en algn sitio del cuarto:
imagino a una hermosa joven de cabellos dorados saliendo de la ducha
su pubis perfecto secndose libre
sus pezones color claro endurecidos por la brisa.
Voy a la cama. El lenguaje turbio del mundo nos dice otra cosa
casi siempre:
una mujer gris se desploma
bajo el chorro de luz sucia.

VACANTES
Hay trabajo
en el nuevo paraso
ocho dlares por hora
y el lujo
de matar reses al estilo cowboy
porra de la muerte incluida.

LA VIDA PODRA TENER EL ENCANTO DE UNA PELCULA SERIE B


Pero los monstruos
no son lentos
los autos se destruyen
y la msica
de las mujeres suculentas
nunca llega.

FUGA
Si el armazn de liblulas que me sostiene
quisiera derribarme
lo lograra fcilmente
estoy cansado de este cuerpo
de das interminables.

DIOS MOTOSIERRA
Un lirio jams se parecer a Dios.
Nosotros lo intentaremos
sin fortuna.
Nada vivo puede asemejarse a Dios
l
es una motosierra deslumbrante.

HAPPY END
No he visto nunca un lago helado. He visto precipicios
hmedos
y al amor ser devorado por las ratas.
He puesto comida en mi boca
y como un flash
los tobillos de la muerte me han atravesado la garganta.
Soy un lindo y bueno
ciudadano amoroso del mundo
(pero l me escupe y me odia y
ha lanzado sus perros contra m
otra vez).

Vous aimerez peut-être aussi