Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Vladimir Lossky, Vederea lui Dumnezeu, traducere Maria Cornelia Oros, Editura Deisis, 1995, p. 122;
Sfntul Ioan Scrarul declar c iubirea divin i face pe cei prtai de ea s nu mai simt nici plcerea de
mncare sau chiar s nu o mai pofteasc des. Cci precum apa hrnete rdcina de sub pmnt a plantei, aa
hrnete focul ceresc sufletul acestora (Scara XXX). Iubirea e aadar o for care, alimentnd spiritul, revars
i n trup putere nct acesta nu mai are nevoie de mncare regulat pentru a-i susine fora vital. Dar mai
2
interesant este observaia Sfntului Ioan Scrarul, c iubind noi faa celui iubit, aceasta are putere s ne
transforme, deci cu att mai mult faa Domnului. Pr. Prof. Dumitru Stniloae, Iubirea Cretin, Editura Porto
Franco, Galai, 1993, p. 121;
3
Paul Evdokimov, Cunoaterea lui Dumnezeu n tradiia rsritean, traducere Pr. Lect. Univ. Dr. Vasile
Rduc, Editura Christiana, Bucureti, 1995, p. 60;
4
Sfntul Ioan Scrarul, Scara Raiului, traducere Mitropolit Nicolae Corneanu, Editura nvierea Arhiepiscopia
Timioarei, 2004, p. 271;
5
John Meyendorff, Teologia Bizantin, traducere Pr. Alexandru I. Stan, Editura Institutului Biblic i de Misiune
al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 1996, p. 95;
6
Vladimir Lossky, op. cit., p. 123;
7
Sfntul Simeon Noul Teolog, Cateheze-Scrieri II, traducere diac. Ioan I. Ic jr., Editura Deisis, Sibiu 2003, p.
184;
Dumnezeu este chiar supra-lumin8, ntrecnd orice lumin: Dar cnd auzi lumin, ia
seama de care lumin i vorbesc. S nu socoteti c vorbesc de lumina soarelui, cci n
lumina acestuia vezi muli c pctuiesc ca mine, care sunt biciuii cumplit, care cad i
spumeg n mijlocul zilei i ptimesc nevzut de la duhurile rele; i dei soarele strlucete,
nu e de nici un folos pentru cei ce s-au predat demonilor. Prin urmare, nu-i vorbesc de lumina
soarelui simit, nu de cea a zilei, nu de cea a sfenicului, nu cea a multelor stele, nu de lumina
lumii, ci vreau s-i art c strlucirea nici unei alte lumini vzute n-are deloc o asemenea
lucrare. Cci luminile simite lumineaz numai ochii notrii simii, nu strlucesc i nu fac s
se vad dect lucrurile simite, nu i cele gndite. Trebuie, aadar, ca ochii nelei cu mintea
ai inimii nelese cu mintea s fie luminai i ei de o lumin neleas cu mintea
(spiritual)...9. n aceste sens Sfntul Simeon face o distincie fundamental att pentru
teologie ct i pentru autenticitatea experierii cretine a tainei lui Dumnezeu care se reveleaz
n lumin. El face distincia dintre lumina viziunii, lumina soarelui i lumina cea nenserat a
crei arvuna este tocmai aceast lumin care-i apare n timpul viziunilor sale. El percepe
aceast lumin ca un dar i mai apoi i ca o ndatorire care implic ascez i lacrimi. Sfntul
Simeon Noul Teolog ne relateaz n urmtorii termeni dimensiunea apofatic a experierii
luminii necreate, dimensiune care nu exclude ns pe cea catafatic. Dar iat c aceast
lumin fr sfrit care mi-a aprut cci nu exist un alt nume mai potrivit i pe msura ei pe
care s i-l pot da slbind ncet, ncet, i, ca s spun aa, contractndu-se, mi-am recptat
cunotina, mi-am dat seama de tot ceea ce puterea sa a lucrat deodat n mine, am reflectat
asupra ndeprtrii ei i, la gndul c ea m-a prsit din nou, lsndu-m singur n aceast
via, am fost cuprins de tristee, de o suferin att de grea nct nu tiu s explic ndeajuns
puterea acestei suferine multiple, extreme care s-a aprins ca un foc n inima mea, nchipuie-i,
aadar, acum, dac poi, printe, - zise el durerea acestei despriri, iubirea mea nemsurat,
avntul dragostei mele, mreia acestei binefaceri supreme! Cci, n ceea ce m privete, eu
nici nu pot exprima cu gura, nici nu pot cuprinde cu nelegerea-mi nesfrirea acestei
vederi10. n sfrit, la cererea lui Simeon de a descrie cu mai mult precizie efectele acestei
vederi, tnrul rspunse: Aceasta, printe, bucur cnd apare i rnete ascunzndu-se i
aceasta se ntmpl foarte aproape de mine, nlndu-m la ceruri. Este o perl, este lumina
care m nvemnt, care mi rsare ca un astru i care rmne, pentru toi, de necuprins.
Strlucete ca soarele i-n ea ghicesc eu cuprins ntreaga creaie: ea mi arat tot ce conine
ea i-mi poruncete s-mi respect propriile-mi limite. Sunt nchis sub un acoperi i ntre
ziduri, iar ea mi deschide cerurile. Eu mi ridic ochii, n chip simit pentru a contempla
realitile cele dintru nlime i totul mi apare aa cum era la nceputuri 11. Din aceste texte
putem afirma o participare integral a omului la lumina necreat, dar i dimensiunea cosmic
pe care ne-o reveleaz n prezena ei, ea luminnd locul adic cosmosul cu o putere
inefabil. Deasemenea sunt relatate strile spirituale n momentul vederii luminii de ctre
Sfntul Simeon Noul Teolog. El ajunge la concluzia c experierea aceste lumini este comun
sfinilor i pentru a se mprti de ea omul trebuie s devin lumin. Dei ntrega persoan
uman particip la experierea luminii nevzute totui aceast experiere se concentreaz n
inima i are o dimensiune hristologic-pnevmatologic, dar i una cosmologic ntruct inund
nu numai trupul omului n vederea transfigurrii lui ci i interiorul chiliei care aparine
spaiului cosmic.
Moise a depit i teologia negativ, sau locul lui Dumnezeu, ca s ajung la prezena lui luminoas, care se
afl ntr-un ntuneric supraluminos. Sfntul Grigorie Palama, Despre Sfnta Lumin, n Filocalia vol. 7, p.
335, nota 500;
9
Sfntul Simeon Noul Teolog, Imne, Epistole i Capitole-Scrieri III, traducere diac. Ioan I. Ic jr., Editura
Deisis, Sibiu, 2001, p. 200;
10
Basile Krivocheine, n Lumina lui Hristos, traducere Pr. Vasile Leb i Ieromonah Gheorghe Iordan, Editura
Institutului Biblic i de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 1997, p. 233;
11
Ibidem
8
Ibidem, p. 285;
M. Costa de Beauregard, Dumitru Stniloae, Mic dogmatic vorbit, traducere Maria Cornelia Oros, Editura
Deisis, Sibiu, 1995, p. 177;
14
Basili Krivocheine, op. cit., p. 257;
15
Ibidem
13
aceluia care o vede i este vzut concomitent cu ochii duhului.i cu cei ai trupului. Hristos Se
face vzut mai nti de departe, ca un soare uria, apoi Se apropie i ptrunde n inima omului
n care acest soare va strluci. Uneori strlucirea luminii este comparat cu cea a lunii. Ea ia
formele unei lumini localizate i care lumineaz locul n care se afl Simeon. Astfel ea se
apropie de acesta, se aaz aproape de capul su, ia nfiarea unui nor luminos. Simeon vrea
s o simt n cuul palmelor sale, strngdu-le, ns ea i scap16.
Necunoscut la primele sale apariii, lumina se manifest apoi ca Dumnezeu nsui,
Hristos i Sfntul Su Duh. Dar este mai ales lumina lui Hristos: Lumina adevrat este
iubirea17. Au i celalte virtui o anumit lumin n ele, ca atenii felurite spre alii. Dar fr
iubire, ele sunt ca un trup fr cap. De aceea, cel fr de iubire va auzi de la Judectorul
suprem: Nu te tiu pe tine (Matei 25, 12). Fr iubire e ceva mort n virtui18. Ea te face s
simi o bucurie nemsurat i o desftare inexprimabil, sufletul se umple de ea la saturaie,
toate mdularele trupului devin luminoase, omul este transfigurat, dar plecarea sau chiar
ndeprtarea luminii cci vederea acesta, n general, nu dureaz mult timp produc o durere
i o tristee insuportabile, ce l doboar pe om la pmnt, unde el se zbucium: Dar acea
nesfrit lumin care mi s-a artat fiindc n-am un alt nume mai propriu i mai
corespunztor cu care s-o numesc stingndu-se ncet, ca i cum s-ar fi contractat, am simit
i am cunoscut ce putere a lucrat dintr-o dat n mine i, gndindu-m la desprirea ei i
socotind c iari am rmas singur n via, am fost cuprins de o ntristare i de o durere att
de grea, nct n-a putea s-mi exprim mrimea acelei suferine felurite i foarte puternice
care s-a aprins ca un foc n inima mea. nchipuiete-i, aadar, dac poi, printe, chinul
despririi i nemsuratul iubirii i mulimea dragostei i nlimea binefacerii celei multe.
Fiindc eu nu pot nici s griesc cu gura, nici s neleg cu mintea nesfritul vederii19.
n manifestrile ei de la nceput, lumina duce la pierderea cunotinei, nu mai tii unde te
afli, nici dac mai eti n trup sau nu: Aadar, stnd el n picioare ntr-o zi i spunnd mai
mult cu minte dect cu gura: Dumnezeule, milostivete-m pe mine pctosul! (Luca 18,
13), i dintr-o dat o strlucire dumnezeiasc l-a ncununat de sus i a umplut tot locul. Iar
atunci cnd s-a fcut aceasta, tnrul nu mai tia i a uitat dac era n cas sau sub un acoperi.
Fiindc de pretutindeni vedea numai lumin i nu tia dac mai umbla pe pmnt. Nu mai era
n el nici team de a cdea, nici grij de lume, nimic din cele ce-i npdesc pe oamenii ce
poart trup nu-i ataca gndul, ci fiind cu totul mpreun cu lumina nematerial i prndu-i-se
c s-a fcut el nsui lumin, i uitnd toat lumea, a ajuns plin de lacrimi i de bucurie i de
veselie negrit. Apoi mintea lui s-a nlat la cer i a vzut alt lumin mai limpede dect cea
care era aproape de el. i stnd n apropierea acelei lumini i s-a artat n chip uimitor btrnul
acela sfnt i deopotriv cu ngerii, care i dduse porunca i cartea20.
Trebuie s te lupi cu ardoare pentru a dobndi lumina atunci cnd o pierzi; este o lupt
ncordat, nencetat. Iar Simeon l implor pe Dumnezeu n nenumrate rnduri s fac s
strluceasc din nou asupr-i aceast lumin dumnezeiasc.
Sfntul Simeon Noul Teolog ne face s trecem de la contextul hristologic la planul
pnevmatologic, la lumina necreat pe care o descoper Duhul Sfnt i la care omul particip
cu toat fiina sa. Experiena sa transcede limitele fiinei create; este o ieire spre taina celei
de-a opta zi. Contemplarea mistic se unete cu vederea eshatologic. n veacul viitor, Duhul
16
Ibidem
Iubirea nu poate fi desprit de persoana celui ce iubete. Iubirea e prezena lui n cel iubit. Iar iubirea
nemrginit, atotfericitoare, nu poate fi dect a Persoanei lui Dumnezeu. De aceea, unde e simit ea, e prezent
Dumnezeu. Uneori nu e iubirea aceasta, este ntuneric, este nemulumire. Numai iubirea nemrginit a Persoanei
lui Hristos aduce bucuria adevratei mntuiri. Pr. Prof. Dumitru Stniloae, Iisus Hristos lumina lumii i
ndumnezeitorul omului, Editura Anastasia 1993, p. 232;
18
Ibidem, p. 233;
19
Sfntul Simeon Noul Teolog, Imne, Epistole i Capitole-Scrieri III, p. 191;
20
Ibidem, p. 239;
17
Sfnt va aprea n toate ca lumin, dar numai Persoana lui Hristos va fi vzut ntr-o
comuniune personal cu fiecare21.
Punctul de plecare al operei teologice a Sfntului Grigorie Palama este o antinomie
privind posibilitatea de a cunoate sau de a nu cunoate pe Dumnezeu. Aceasta este antinomia
celor dou ci, cea pozitiv i cea negativ, stabilite de Sfntul Dionisie Areopagitul.
Dumnezeu poate fi cunoscut pozitiv atribuindu-i perfeciunile din lumea creat: buntate,
nelepciune, via, iubire, fiin. Dar poate fi cunoscut i negativ, prin necunoatere, negnd
n privina Lui tot ceea ce aparine domeniului fiinei, Dumnezeu fiind deasupra fiinei,
deasupra a tot ceea ce poate fi numit22. Opoziia dintre aceste dou ci, ntre aceste dou
teologii nu poate fi rezolvat printr-o oarecare conciliere, fidel aici Sfntului Dionisie
Areopagitul23. Ca toate antinomiile teologice ca i cea a unitii i trinitii, antinomia celor
dou ci descoper spiritului nostru o distincie tainic n nsi fiina lui Dumnezeu. Este
distincia ntre esen i lucrrile sau energiile divine24. Energiile nu sunt efecte strine
esenei divine, nu sunt acte exterioare ale lui Dumnezeu, datorate voinei Lui, asemeni crerii
lumii sau actelor provideniale. Ele sunt ieiri naturale ale lui Dumnezeu nsui, un mod de
existen care-i este propriu i dup care Dumnezeu exist nu numai n esena sa, ci i n afara
esenei. Dar el precizeaz c acesta nu nseamn nicidecum c Dumnezeu ar fi micorat n
ieirile sale naturale n afara esenei. Esena trebuie s fie numit superioar energiilor n
acelei sens n care Tatl, izvor al ntregii dumnezeiri, este superior Fiului i Sfntului Duh.
Pe de alt parte, distincia nu nseamn separare; ea nu desparte pe Dumnezeu n dou pri,
una care poate fi cunoscut i alta care nu poate fi cunoscut. Dumnezeu se reveleaz, se d
cu totul n energiile lui, i rmne cu totul de necunoscut, incomunicabil dup esena Sa25.
Sfntul Grigorie Palama se strduiete s ne fac s nelegem distincia dintre ceea ce
este Dumnezeu n esena Lui i n energiile Sale comparnd esena cu discul solar, iar
energiile cu razele sale; mai compar pe Dumnezeu cu inteligena omeneasc, ale crei
posibiliti de nelegere se diversific trecnd de la un obiect la altul, n timp ce intelectul,
prin esena lui nu trece la alte substane. O consecin a acestei distincii reale n Dumnezeu
privete obiectul nsui al experienei mistice26: nu Dumnezeu este n esena Sa incomunicabil
i incognoscibil prin definiie; cci dac am putea la un moment dat s participm ntr-o
oarecare msur la esen, nu am fi ceea ce suntem, ci dumnezei prin natur iar Dumnezeu nu
ar mai fi Trinitate, ci o mulime de persoane; or, noi suntem fiine create, chemate s devenim
prin har ceea ce Dumnezeu este prin natur.
21
Lumina pe care au vzut-o apostolii pe Muntele Tabor este proprie lui Dumnezeu prin natura
ei: venic, nesfrit, existnd n afara timpului i spaiului, ea aprea n teofaniile din
Vechiul Testament ca slav a lui Dumnezeu. n momentul ntruprii, lumina divin s-a
concentrat n Hristos, Dumnezeu i Om, n care a locuit trupete toat plintatea Dumnezeirii
(Coloseni 2, 9). Aceasta nseamn c omenitatea lui Hristos era ndumnezeit prin unirea
ipostatic cu natura divin; c Hristos n timpul vieii sale pmnteti a strlucit totdeauna de
lumina dumnezeiasc, rmas invizibil pentru cea mai mare parte a oamenilor. Schimbarea
la Fa nu a fost un fenomen circumscris n timp i spaiu; pentru Hristos nu s-a petrecut nicio
schimbare n acest moment, nici chiar n natura lui uman, dar s-a petrecut o schimbare n
contiina apostolilor, care au primit pre de o clip putina de a vedea pe nvtorul lor aa
cum era, strlucind de lumina venic a Dumnezeirii Sale32.
Cunoaterea obiectiv a lui Dumnezeu prin om, considerat o fiin ntreag a jucat un rol
esenial la Sfntul Grigorie Palama; numai omul ntreg poate s primeasc harul i nu una sau
alta din prile componente ale compusului uman: imaginaia sa, sufletul su, trupul su, luate
separat. Nici ochii trupeti lsai doar ei, nici inteligena sau imaginaia separate de
mbrcmintea trupeasc, deci imperfecte i sterile, nu pot primi doar ele harul lui Hristos, o
dat cu afundarea n apa Botezului33.
Misticii Rsritului cretin au afirmat c comunitatea cu Dumnezeu nglobeaz
compusul uman n ntregime, c lumina dumnezeiasc nete uneori chiar n timpul omului
ndumnezeit, c aceast lumin este o anticipare a nvierii n ziua cea de pe urm34.
Sinteza palamit mplinete tradiia patristic depind dualismul dintre sensibil i
inteligibil. Transcendena dumnezeiasc35 nseamn c Dumnezeu se face cunoscut omului
ntreg dar fr a fi vorba de o vedere propriu-zis sensibil sau intelectual. Frontiera este ntre
creat i necreat. Aceasta nu nseamn nici reducerea sensibilului la inteligibil, nici
materializarea duhovnicescului, ci comuniune a omului ntreg cu necreatul, unirea persoanei
omeneti cu Dumnezeu mai presus de orice limitare a firii create. Firea se comunic nu n
sine, ci prin energiile sale. Cel care se mprtete din energia divin se face, el nsui,
oarecum lumin, spune Sfntul Grigorie Palama. Aceast lumin nu este nici material nici
spiritual, ci dumnezeiasc, necreat; ea se comunic omului ntreg i-l face s triasc n
comuniune cu Sfnta Treime fericirea veacului viitor. Aceasta este starea ndumnezeit n
care Dumnezeu va fi totul n toate, splendoare de negrit a slavei Sale anticipat n Sfintele
Taine i asimilat in mod progresiv n trirea sfinilor. Este eshatologia inaugurat, cci dup
cum spune Sfntul Grigorie Palama: nu exist dect o singur i unic lumin dumnezeiasc:
cea a Taborului, cea contemplat nc de acum de sufletele curite, cea a Parusiei i a
buntilor venice de care vom avea parte36.
Victoria n disputa isihast a Sfntului Grigorie Palama a nsemnat victoria umanismului
cretin asupra umanismului pgn al Renaterii. Pentru a msura miza disputei, trebuie s o
apreciem n lumina istoriei ce a urmat. n secolul al XIV-lea, Biserica de Rsrit a avut de
fcut o alegere: pe deoparte, o concepie unitar asupra omului, fundamentat pe Biblie, o
afirmare a eficacitii imediate a harului mntuitor n toate domeniile activitii umane; pe de
alt parte, un spiritualism intelectualist care afirma independena sau mcar autonomia
intelectului uman fa de materie i care nega faptul c, nc de pe pmnt, ndumnezeirea
Vladimir Lossky, Dup chipul i asemnarea lui Dumnezeu, p. 57;
John Meyendorff, Sfntul Grigorie Palama i mistica ortodox, traducere Angela Pagu, Editura
Enciclopedic, Bucureti, 1995, p. 140;
34
Ibidem, p. 141;
35
Transcendena absolut a lui Dumnezeu i atotputernicia Lui se exprim cu o for i cu o claritate
remarcabile n teologia Sfntului Grigorie Palama. Ar fi zadarnic s separm aici teologia de spiritualitate.
Existenialism teologic i mistic isihast, acestea sunt cele dou aspecte ale aceluiai adevr.
36
Paul Evdokimov, Cunoaterea lui Dumnezeu n tradiia rsritean, p. 144;
32
33
real a omului este posibil. Putem nelege cu uurin c secularizarea din timpurile
moderne a izvort din aceast ultim poziie37.
Teologia Luminii nu poate lipsi din spiritualitatea ortodox: una e imposibil fr
cealalt. Niciodat nu se va putea nelege spiritualitatea rsritean dac se va ignora fondul
teologic care i-a gsit expresia definitiv la marele arhiepiscop al Tesalonicului, predicatorul
harului38.
Marian Mihailescu
37
38