RESUMEN DE

NORMAS PARA LA
HIGIENIZACiN DE
SISTEMAS DE
CLIMATIZACiN y
VENTILACiN

RITE
IT 1.3.4.2.10 Conductos

de aire

IT 1.3.4.2.10.1 Generalidades
Punto 2. El revestimiento interior de los conductos resistir la accin agresiva
de los productos de desinfeccin, y su superficie interior tendr resistencia
mecnica que permita soportar los esfuerzos a los que estar sometida durante
las operaciones de limpieza mecnica que establece la norma UNE 100012
sobre la higienizacin de sistemas de climatizacin.
IT 1.3.4.2.10.2 Plenums
Punto 1. El espacio situado entre un forjado y un techo suspendido o un suelo
elevado puede ser utilizado como plenum de retorno o de impulsin de aire
siempre que cumpla las siguientes condiciones:
b) que se garantice su accesibilidad para efectuar intervenciones
y desinfeccin.

IT 2.2.5 Pruebas de recepcin de redes de conductos

de limpieza

de aire

IT 2.2.5.1 Preparacin y limpieza de redes de conductos

ITE 06 Pruebas, puesta en marcha y recepcin
ITE 06.2.2 Redes de Conductos
1. La limpieza interior de las redes de conductos de aire se efectuar
una vez se haya completado el montaje de la red y de la unidad de
tratamiento de aire, pero antes de conectar las unidades terminales y de
montar los elementos de acabado y los muebles.
2. En las redes de conductos se cumplir con las condiciones que
prescribe la norma UNE 100012

INSTRUCCiN TCNICA IT3. MANTENIMIENTO Y USO

IT 3.3 Programa de mantenimiento

preventivo.

OPERACiN
25. Revisin y limpieza de unidades de impulsin y
retorno de aire
t: una vez por temporada

(ao)

PERIODICIDAD
s 70 kw
~ 70kw

IT 3.3 Programa

de mantenimiento

preventivo

OPERACiN
6. Comprobacin y limpieza, si procede, de conductos de
humos y chimenea.
t: una vez por temporada

en conductos

de humos

PERIODICIDAD
s70 kw
~ 70kw
t

2t

(ao)

RITE-Comentarios
1.3.4.2.2 Conductos
1.3.4.2.2.1
Generalidades
Todas las normas sobre conductos del CTN 100 de AENOR, han sido
anuladas. Debera haberse conservado la norma UNE 100-104-88, ya que
todava no ha salido la correspondiente norma europea, para efectuar las
pruebas de las redes de conductos.
Deber tenerse en cuenta tambin la norma UNE 100012, sobre
higienizacin
de redes de conductos.
A este propsito, cabe destacar el contenido del apartado 4.7.1 de la norma
UNE-EN 13403, sobre conductos de materiales no metlicos, titulado "Salud y
Seguridad".
Igualmente, se destaca el apartado 4.7.2, titulado "Proliferacin microbiana":
"Los materiales utilizados no deben facilitar (o ser nutrientes para) la
proliferacin microbiana de acuerdo con el mtodo de ensayo del apartado 7.4.
Todo tipo de materiales utilizados en las planchas de material asilante debe
cumplir los requisitos especficos en el aparatado 7.4 despus de haber sido
expuestos a veinte simulaciones de limpieza"
Estos criterios deben trasladarse en su totalidad a los revestimientos interiores
de los conductos de chapa, cuando se apliquen.
1.3.4.2.2.2
Plenums
Se debe recalcar solamente que los plenums entre forjados y falsos techos o
entre forjados y suelos elevados pueden ser empleados como conductos de
retorno o impulsin, siempre que cumplan con los requisitos indicados en este
apartado del RITE (figura 79).
Los plenums deben ser accesible para las operaciones peridicas de
limpieza y desinfeccin,
as como para el mantenimiento de la unidades
terminales.
1.3.4.2.2.3
Aperturas de servicio
Sobre el diseo de las aperturas de servicio en conductos se aplicar la norma
UNE-ENV 12097.
Las aperturas de servicio se realizarn en la red de conductos durante su
montaje.
Se destaca la importancia que, enla norma UNE 100012, se otorga a la
limpieza peridica de las redes de conductos, adems de la limpieza de
otros componentes de las instalaciones de climatizacin.

1.3.4.2.3
Unidades Terminales
Cualquier tipo de unidad Terminal deber ser fcilmente accesible para su
limpieza, desinfeccin, mantenimiento y reparacin o sustitucin.
1.3.4.4.3
Accesibilidad
Todos los equipos y aparatos de una instalacin debern ser accesibles
para su limpieza, desinfeccin, mantenimiento y reparacin o sustitucin.

Comentarios RITE (lDAEl

Familia 19: Conductos para aire, elementos de difusin y accesorios
Intervenciones y frecuencias de mantenimiento
Nmero

10

preventivo

Trabajos
Conductos
Inspeccin interior: suciedad acumulada,
desprendimiento de paneles, de deflectores, de
aislamiento, etc. Limpieza interior si procede

Frecuencia

UNE-EN 13403:2003
4.6 Instalaciones para la limpieza
Los conductos deben cumplir los requisitos especificados en la Norma ENV
12097. Pueden utilizarse diferentes sistemas de limpieza, como aspiracin por
contacto, aire a presin, o cepillado y aire a presin.
Cuando se utilice el cepillado, los cepillos no deben ser metlicos (Acrlicos,
nylon, etc.).
Las planchas deben resistir operaciones de limpieza equivalentes a un ciclo de
vida de 20 aos de uso (una operacin de limpieza por ao) sin ningn dao.
Cuando se ensaya de acuerdo con el apartado 7.2, despus de que se han
realizado 20 simulaciones de limpieza, el material de la superficie interior del
conducto no debe desprenderse, desconcharse o mostrar evidencias de
erosin o delaminacin.

UNE 100030 IN:2005

6.1.4 Conductos para el transporte de aire
En los conductos, en los cuales puede acumularse suciedad en zonas donde la
velocidad del aire sea baja o existan turbulencias y se introduzca agua debido a
la existencia de fugas en equipamientos y bombas o bien se produzcan
condensaciones, hay riesgo de crecimiento de microorganismos, en particular
de legionella.

3) Se utilizaran, preferentemente, conductos con superficie de baja rugosidad,

fabricados con materiales resistentes a la corrosin y a la accin mecnica de
la limpieza.
4) En general, las secciones transversales circulares, ovaladas o rectangulares
con esquinas redondeadas son preferibles a la rectangulares, porque se
facilitan las operaciones de limpieza.
6) Las redes de conductos debern disponer de registros de inspeccin y
trampillas de acceso para su limpieza, de acuerdo a las indicaciones de la
norma UNE-ENV 12097.

UNE-ENV 12097
4. Requisitos
4.1 Generalidades
El sistema de distribucin de aire debe proyectarse, fabricarse e instalarse de
forma que permita la limpieza de todas las superficies interiores y de todos
los componentes.
Los componentes (por ejemplo, registros, dispositivos de medida de flujo de
aire, etc.) deben instalarse de forma que puedan limpiarse, o colocarse de
forma que puedan desmontarse para su limpieza y mantenimiento. En caso de
que sea imposible desmontarlos, se debe disponer de acceso a los mismos,
para realizar su mantenimiento de acuerdo con lo indicado en el apartado 6.1
de esta norma experimental.
Los rigidizadores u otro equipamiento de una red de conducciones deben
instalarse de forma que no interfieran la limpieza de los diferentes conductos.
Los rigidizadores insertados en un conducto deben ser preferentemente lisos.
No deben instalarse bandas perforadas difciles de limpiar.

4.2 Aberturas
Las disposiciones que deben tomarse para el mantenimiento dependen de la
categora del sistema de ventilacin, que se establece en la prEN XXXB. Esta
categora determina el nmero de trampillas y de puertas de acceso, as como
el mtodo y la frecuencia de la limpieza.
5. Dimensiones
5.1 Generalidades
Salvo especificacin en contrario (por ejemplo, si el mtodo de limpieza es
conocido y permite aberturas de menor tamao), las dimensiones deben
cumplir los requisitos indicados en 5.2 y 5.3.

6. Instalacin

y localizacin

en la conduccin

6.1 Generalidades
En el Anexo C se recogen las directrices que deben seguirse en el proyecto y
en la instalacin para que se mantengan los niveles de limpieza de una
conduccin durante toda la vida til del sistema de ventilacin.
Anexo C (informativo) NIVELES DE LIMPIEZA REQUERIDOS PARA LA
ENTREGA, LA INSTALACIONES Y LA PROTECCiN DE CONDUCCIONES
C.2 Consideraciones

sobre el proyecto y la instalacin

Cuando se realizan taladros en el conducto una vez instalado se pueden

producir partculas metlicas, y alguna de ellas quedarse en el conducto a
menos que se haya prescrito una limpieza despus de la instalacin.
Es conveniente especificar los mtodos de limpieza en la documentacin
facilitada con los conductos, y tambin debera incluirse las indicaciones
para alcanzar las zonas que deben limpiarse.

6.2 Consideraciones particulares

Todos los componentes de acceso deben estar construidos e instalados para
satisfacer las prestaciones del sistema y para facilitar las operaciones de
limpieza en el futuro.
El mtodo de limpieza puede variar en funcin de la categora a la que
pertenece el sistema de distribucin de aire.

UNE 100012:2005
4.5 Frecuencias de evaluacin o revisin
Las frecuencias de evaluacin descritas en al tabla 2, deben ser consideradas
como recomendaciones mnimas y la necesidad de incrementarlas depender
de las condiciones ambientales, de la actividad y de las condiciones mecnicas
y humanas tanto del edificio como de su entorno.
Uso del edificio
Industrial
Residencial
Oficinas
Comercial
Sanitarias y usos
especiales
Restauracin
Multiuso

UTA's
1 ao
1ao
1 ao
1 ao
6 meses
1 ao
1 ao

Redes de conductos
1 ao
2 aos
1 ao
2 aos
1 ao
1 ao
1 ao

Las UTA's que dispongan de humidificacin o enfriamiento adiabticos o que

se encuentren en climas templados y hmedos deben verificarse al menos 2
veces al ao, cualquiera que sea el uso del edificio.

Cdigo Tcnico de la Edificacin (C.T.E}

C.T.E-Seccin

HS 3-Calidad del aire Interior

3.2.2 Conductos de admisin

2. Los conductos deben tener un acabado que dificulte su ensuciamiento y

deben ser practicables para su registro y limpieza cada 10m. como
mximo en todo su recorrido.
3.2.3 Conductos de extraccin para ventilacin hbrida
6.

Los conductos deben tener un acabado que dificulte su ensuciamiento y

deben ser practicables para su registro y limpieza en la coronacin y en
el arranque

3.2.4 Conductos de extraccin para ventilacin mecnica

4. Los conductos deben tener un acabado que dificulte su ensuciamiento y
ser practicables para su registro y limpieza en la coronacin y en el
arranque de los tramos verticales.
7. Mantenimiento

y conservacin

1. Deben realizarse las operaciones de mantenimiento que, junto con su

periodicidad, se incluyen en la tabla 7.1 y las correcciones pertinentes en
el caso de que se detecten defectos.

. . to
Ta bl a 710 ioeracrones d e man terurruen
Instalacin
Operacin
Limpieza
Conductos
Comprobacin de la estanqueidad
aparente
Limpieza
Aberturas
Revisin del estado
Filtros
Limpieza o sustitucin

Periodicidad
1 ao
5 aos
1 ao
6 meses
1 ao