xi

, 1920
20 , ,
.
,
,
.
,
, , , ,
.
,
, ,
, .
, , .
, , ,

, . , , -

xii

20

,
( ;
;), ( , ;), , ,
, ,
,
,
.
:
, ,
.
, , ,
,
. ,
,
, ,
, , , .
20 ,
.

, 1974. ; ,
:
.

. , , ;
, 1900, ,

;
, ,

. , , ,

.
: , , , , .
, , .
, , ,
.
1920 , ,

30.
. .
, , , , ,
.

.
: , , , , .
:
; ,
, .
.
. ,
,
.
.
.
-

xiii

xiv

20

,
, ;
, ,
. ( , , )
.
; ,
, .
30, ,
,
nouveau roman, .
.
1960
,
.
.
, ,
. , ,
.
; ; , . ,
. ,
,
.
, 1960
. ,
, ,

:
,
,
. , ,

.
60 :


, .

, : , ,
.
,
, : ,
; ,
, ,
.
, .
, ,
, .

1968: , ,
.

70, , , .

xv

xvi

20

80, ,
.
; ;

, .
best sellers
.

. ,
, .

, ,
. 2000,
, , ,
.


. ,
, ,
. ,
. . .
,
.


.


. .
.

;
,
. , , .
:
, ,
.
;

30 , , , ,
.
, ,
, .
,
: . ,
, ,
.
, , :

,
.

, ,
, ,
, . ,
, , , , .

xvii

xviii

20

, , 1992,
.
, , .

,
20 : . (
: , 1921-2009),

, ,
, . ,
, .
Mario Vitti .

 xix

Mario Vitti

T
. , , .
, .
. , , , ,
, ,
.

.
, , , , . .
, ,
. , ,
. .
, . , .
, ,
, ,
.
.
.
, -

xx

20

(
) - .
, ,
. , ,
,
, , ,
.
.
.
: ,
.
, ,
,
, , .
, , .
, , ,
, .
,
,
.
.

, . ,
30, ,
, 1920, , .
. , , -

MARIO VITTI,

. 1954
.

Domaine grec,
,

.

. .
, , , ,
. , , ,

. ,
,
, , , , .
, .
, , , ,
,
,
,
(1961).
1958,

.

, , .
,

xxi

xxii

20

, .

,
.
, ,
.

, ,
. ,
, ,

.
, , ,
, ,
, .
1956 , Ugo Guanda, , 20 :
. ,
, ,
.
. . ,
.
.

, , .
,

MARIO VITTI,

.
; .
,
.
,
. ,
.
.
,
,
, (
,
1971, 2001). ,

. :
. :
, . . .

xxiii

Peter Mackridge

, 1900-1967

20 , . ;
1.

, ,
. , 20 ,
80,
, .., , , [ ], , , , . . .

. ,
(
, 1942)
: , , , , , , , , ,
1.

1. . , , . , :

20

20 .
20 , , , 1893
2.
1929 , , ,
19273.
.
4.
30
. ,
1937 , , ,

2003, . 78, (1 1942), .

243-244.
2. . , , (1928), ,
. , : , .., . 10. 1893 (
) ( )
, .
3. , :
(. [], 11 1927)
(.., 24 -1 1927) [. . , ,
, . 2, . 6 (1955-6), . 66-67].
.
1929 1931.
4. D. Tziovas, The nationism of the demoticists and its impact on their literary theory
(1888-1930), 1986, . 375,
, . 1917-19 , ,
[. , ,
7 (1917-19), . 228].

P. MACKRIDGE,

.
5.

.
, , 6.
30 .

7.

30,
(1930), (1933-36), (1941),
1940 (1943)8.
,
.
2. ;
. 1981 (1922-1996)
[] . [] - [], , . []
, : []
. :
5. . , . , , : ,
1987, . 135-158.
6. . , ( ), 1941, . .
7. , , , ,
1946 : . ,
, . , : , 1974, . 321.
8. . , , ,
, 21946-53.

20

,
, []
. ,
50 609.
, 1937
, [] , , . 1943
, , . :
[] ( ,
)10. , 1946,
, , 11. , 1942
, 12.

(), 1963, :
,
, . ,
,
13. .
. , 1974
,
9. ( 1981), . ,
1982, 45-46. . ,
, 21986, . 186-7. . . , , 1940-1950, : , 2005, . 319, . 74.
10. , , . , .., . 65.
11. .., . 259.
12. , , . , .., . 81.
13. . , , : , 21978, . 7.

P. MACKRIDGE,

[] 14.
( )
.

, ( )
.
1973
. ,
(1962),
15.
.
60,
.
3.
() , , ;

1890
, / . 16.

14. , , : , 31975, .
17.
15. K. Kazazis, Learnedisms in Costas Taktsiss Third Wedding, Byzantine and Modern
Greek Studies 5 (1979), . 18, 27.
16. . , , . , .., . 10.
,
1903, . . .
, , 1897-1912, :
, 1984, . 63-65.

20

1900 :
17,
.
[]
,
18.
1890-1910 ,

. ,
. , ,
19. : , , 20 .
1905 :
, , ,
. [.
]. ,
21. : , , ,
.
,
17. . , , 1 (1900), .
, , 1972, . 415-436.
18. . [= . ],
, 2 (1902), . 249 .
19. , ( ),
: , . , .., . 321
[1946].
20. . . , : , , 1990, . 185.
21. .

P. MACKRIDGE,

22. ,
, .
23. , ,
,
,
189524. ,
25. ,
, , .
, 60 20 ,
,
,
. .
.
,
, ,
,
26. -

22. . , , 1905, . 37, 39.

23.
. , , 1902,
. 89.
24. . , , . , : , .., . 116.
25. , ,
1891.
26. . R. Beaton, : ,
1821-1992, . . . , : , 1996, . 414-417.

20

27. ,
, . , ,
,

28. : []
29. , , , .
,

:
() . ,
,
,

30. ,
, ,
,
,
.
1880, ,
,
1950. 1890
27. . , 1905 8 1906 . , , . . , . , : , 1985, . 51-55.
28. Tziovas, The nationism of the demoticists, .., . 128-129.
29. . , , 1969, . 113 [11908].
30. .

P. MACKRIDGE,

31.
,
. ,
. , , 32.
,
, , , (= ), , , , , , . : , ,
(= ;) (=
)33, ( )
(), (), (), (), (), (), (), (), ()34.
()

,
,

. (
31. . ( , 1900),
1890. . , , .. [1963], . 11,
, , , .
, , , .
32. . Vitti, , : , 1977, . 257.
33. . , , 1939, . 127, 146.
34. . , , 1971, . 71-72.

10

20

) ( ),
( , 35). , (
)36.

, :
. , ,
(..
)
(.. ).
1930 1940
.


.
.
. , ..,
,
. , (urban),
,
. .
, 35

35. ( )
:
, . | .
[ ].
36. D. Tziovas, Residual orality and belated textuality in Greek literature and culture,
Journal of Modern Greek Studies 7.2 (. 1989), . 321-335.

P. MACKRIDGE,

37. . .
,
38.
,
.
,
. , ,

(, , , , , ) (
) 39.

.

. ,
,
,
40.
.
.41

37. , (1939),
(1974), (1984).
38. E. Papargyriou, Preliminary remarks on George Seferis visual poetics, Byzantine
and Modern Greek Studies 32 (2008), . 101-102.
39. (1935). (1945), ,
, . , .. .
40. Beaton, , .., . 423.
41. . , , (15 1976), . 920.

11

12

20

: -;

(.., , , )
, ,
.
.
1937 -, .
: [] 42.
[] ( ) [] .

, 43. ,
,

44. , (1928),
: ()
,
() [] ,
() 45. 42. , , . , .., . 33.
43. .., . 68-70. , 27 ,
(1964), , ,
, .
44. , ( ), 1941, . .
45. . , ,
, 1928, . -. -

P. MACKRIDGE,

,

.
, , ,
46. ,
.

. , ( ) 47.
( )
48, :
. , ,
, , ,
. :
, . 30
,
, , , , , . ( . ,
.)
46. , . , .., . 253-254.
47. : .., . 482, . , . 120 : . , . 74, 371.

( , ), . /.
, ,
,
(. , . , . 362), .
48. [ 30] (Vitti, , .., . 267).

13

14

20

,
49. , ,
, ,
.

.
, ,
, ( )
( , 34), [sic]
(.., 33)50 ( , )51. 52,
, ,
, ,
, : 53.

, .
( ),
, .. (, ,
, , , , , .).
.

49. ., .., , , . , 1929,

. 20-23.
50. . (1931)
(1940 ) . , , , .., . 120.
51. R. Beaton, George Seferis, 1991, . 18-20.
52. (1937) , 64 (
).
53. . , , : , 1971, . 19.
[. . :
, The Athens Review of Books ( 2011), . 12].

P. MACKRIDGE,

.
,
1956: | | []54. () ,
().
,
,
55.
, , .

56.
(1973)

,
. , .., , ,
, .
57. 1960

.

54. , 1956.
55. , 1972,
.
56. ( , , :
, 22004, . 99-104) . (. 104).
57. . , (1973), ,
, : , 2011, . 13-17.

15

16

20

()

.
, ,
30 , .
(1924, 1930, 1931 1955)58, (1933
1947) (1939/40 1943/44)59 ,
(1930 1944) (1933 1944)
, 31328 (1931 1945) , (1933, 1939, 1944 1955) (1936 1953)
60, (1935 1969) , (1933-35 1950)61,
(1932 1963) ,
(1938, 1942 1956) .
,
, 1939.

.
, .

58. (1931) ,
(1955) . 1946, 1949 1954.
59. : (1939 1940).
, . , 1934.
1944, . . , ,
. , , .., . -.
60. 11936 . (1953).
61. : (1933), (1934) (1935) .
: : (1950).

P. MACKRIDGE,

.
, ,
,
. ,
,
, .
,
, ,
62.

.
: , ..,
, ;
;

.
30
.

62. . , , . , , :
, 2010, . 211. . ,
,
[] .

17

18

20

1967.
,
, .. ( , ) ,
, , . 1974 , (
) . , , [] 63.
, ,
:
1971,

, 64.


. ,
.

63. . . , , ,
. 235-237 (.-. 1974), . 148-154
, 1993, . 279-287. 1968-74.


[] .
64. . , , 1972,
. 25-29.