Dr. NHSTOR R.

K A Z A N S K

MEDICO

M .P. 5 4446

Margaret Hardisty

leii
(

w i

l i

D is trib u id o ra In tern acio n al de M ate ria le s Educativos

P. O . Box 8 9 2 - C u p e rtin o , C a lifo rn ia 95014. USA

Li

PARA SIEMPRE MI REINA

Ttulo en Ingls: Forever my Love
Copyright 1975 por Harvest House Publishers
Traducido al Espaol por Dardo Bruchez
Copyright 1978 por Distribuidora Internacional
de Materiales Educativos,
P. O. Box 892, Cupertino, CA 95014
Todos los derechos reservados de acuerdo con
las leyes internacionales de Copyright.

NfcSTOR R. KAZANSKI
M ED (C O
M ,P. 6 4 4 4 8

Dedicacin
A mi padre, cuya gentileza y apoyo me dieron una
invaluable gua al elejir mi compaero, y a la mujer
que fue bendecida con su amormi madre.
nvjci<2n.

Oiuii

J i m /^ a . ch

Reconocimientos
Los consejos y ayuda de ciertas personas fueron tan
valiosos al escribir este libro, que quisiera poder
agradecerles a cada uno individualmente. Pero co
mo los que me ayudaron fueron tantos, sera im
prctico nombrarlos uno por uno. De todas mane
ras me complace el poder agradecerles colectivamen
te, y s mi deseo que todos sientan satisfaccin al
saber que han tenido parte en este libro.
Margaret Hardisty

Introduccin
Una de las primeras cosas que me
dijo un hombre famoso cuando lo entrevist acerca
de este libro, fue Hay veces que me siento total
mente perplejo respecto a las cosas que quiere mi
seora. Si usted puede escribir un bro, dedicado a
los maridos, que les ensee el como se hace, yo
por lo menos, le quedar eternamente agradecido.
Mi marido, que es abogado y ha tenido que in
tervenir en muchos casos de divorcio durante su
profesin, me dijo Querida, escribe ese libro,
hay mucha necesidad de l!
Varias otras personas, todos ellos consejeros ma
trimoniales de profecin, me alentaron a escribirlo.
Uno de ellos me dijo, Los hombres hemos estado
por demasiado tiempo oyendo a otros hombres de
cir como debemos tratar a nuestras mujeres. Es
tiempo que oigamos una voz femenina!
As fue cmo naci este libro. Pero no son sola
mente las ideas de una mujer. Es el resultado de mu
chas conversaciones con muchas mujeres, de todos
los niveles sociles y todas las condiciones de vida,
y con muchos pastores y consejeros matrimoniales.
Tambin es el resultado de mucha investigacin en
manuales y libros de psicologa, adems de una in
vestigacin completamente personal. Si hay alguna
sabidura en este libro, proviene de esas fuentes te
rrenales de sabidura, y sobre todo de Dios, la Gran
Fuente de verdadera sabidura, que siempre hace lo
que l desea, y en la forma que a l le place.

Prefacio
Quin puede comprender a una
mujer?
Las mujeres son bellas, atractivas, exitantes, exas
perantes, todo al mismo tiempo. Ellas lloran cuan
do estn contentas, se exaltan a la menor expresin
de cario, se enojan si el hombre las quiere mandar.
La mayora de los hombres no comprenden a las
mujeres!
La voz de la mujer se est oyendo hoy como nun
ca antes en la historia. Infortunadamente, la mayor
parte de las mujeres que se hallan en el movimiento
de liberacin, son mujeres amargadas, frustradas,
iracundas, que tratan de arreglar sus problemas des
pertando la ira de los hombres.
Esta voz es indiferente, Margaret Hardisty es una
mujer casada y feliz, que comprende realmente a las
mujeres y sabe como las mujeres desean ser tratadas.
Y quin est ms capacitado para hablar a los
hombres acerca de los gustos y deseos de la mujer,
que la mujer misma?
Despus de veintisiete aos de casado, y de haber
aconsejado a no menos dos mil quinientas mujeres,
yo crea ya saberlo todo. Por eso, cuando Mar
garet me pidi que escribiera el prefacio de su libro

me dije, -Pero, qu pueden decirles las mujeres a

los hombres que ellos ya no lo sepan? Despus de
leer el manuscrito vine a saberlo. Margaret lo expli
ca clara y sencillamente. Las mujeres no son diferen
tes de los hombres fsica y emocionalmente, sino que
lo son psquicamente tambin. Ellas piensan dife
rente! Esa es la razn por la cual su esposa hace las
cosas que hace . Ella piensa como mujer y no como
hombre.
Miremos las cosas de frente. Los sexos son dife
rentes! El hombre que trata a su mujer de la mis
ma manera que trata a los dems hombres, pronto
arruina su matrimonio. Pero un hombre puede me
jorar y enriquecer su matrimonio si es capaz de po
ner en prctica las recomendaciones que hallar en
este libro. Yo mismo he ganado muchos nuevos con
ceptos que estoy poniendo en prctica en mis pro
pias conferencias y charlas sobre la vida familiar.
Las mujeres son criaturas respondientes por natu
raleza, Sabe usted cmo obtener la mejor respues
ta de su esposa? Este libro se lo dir.
Tim F. LaHaye
Presidente del
Christian Heritage College

Contenido

Captulo 1. Las Mujeres Son Ilgicas!

13

Captulo 2. Hombres a Las Armas!

23

Para Leer y E ntender. . . La Parte Mas D b il. . .

La Perla Escondida. . .
El Botn Es Para El Vencedor . . . No Me Com
prenda a M M ism a. .. Tiempo De Crecer.. .
Pongamos Los Hechos Bsicos .. . Usted Puede
Ser Sorprendido . .. Analice . ..

Captulo 3. Cielos, Mujer! Qu Diantres Es 35

Lo Que Quieres?
Enamrame Por Favor. .. Palabras, Palabras,
Palabras . . . Dulces Naderas. . . Me Amas? . . .
Comience! .. . Dgalo De Otra M anera-Con
Un Regalo . . .

Captulo 4. Contine

45

Captulo 5. El Me Apaga

57

Ella Sabr Que Usted Se Preocupa. .. Ella Nece

sita Salir . . . Ella Es Ms Importante Que Ningu
na Otra Persona . . . Eh, T Que Ests A ll! . ..
Si Usted Viaja . .. Use Su Imaginacin .. . Se N e
cesitan D o s. . . Querida, Me Estoy Poniendo Vie
jo . . .
Ella Es Frgida . . . La Respuesta Es Usted . . .
En Tiempo De Enfermedad y De Salud .. .
Tiempo Para Ternuras. . .

Captulo 6. Sexo, Deleite 6 Deber?

77

Captulo 7. Socorro!

97

Valentino o Gable? . . . No Es Esa La Dificul

tad .. , Prepare! Prepare! Prepare! . ..
Que No Haya Lugar Para Resentim ientos. ,.
Pngalo En Prctica, Estoy Segura Que Le gus
tar . .. El Secreto .. . Contrlese! . . . Un ver
dadero S abio. ..
Sea Honesto .. . Sea Maduro . .. Llegada a Casa
. . . Dle a Ella Un Da Libre . . . Figreselo . . .
Planee Bien El Da .. . Sea Esa Ayuda Externa
. . . Mantenga Las Reparaciones. . . Ella Necesi
ta Ocho Com pletas. . . Esos Dulces! .. . Bue
na Salud Es Algo Que Vale La Pena . . . Mqui
nas! Mquinas! . . . Dgale Una Galantera!
. . . Em pjela. . .

Captulo 8. Excitante Nueva Vida

117

Captulo 9. Nieras

137

Qu Hermoso Que Est Tu Pelo! . . . Los Ves

tidos Hacen La D iferencia. . . Maquillaje S o
Maquillaje No? . . . Sus Talentos .. . Quin
Est En Las Candilejas? . . . Los Beneficios Va
len La Pena . . . La Vida Como Ella E s. . .
Yo Soy As, y Nadie Me Har Cambiar. ..
Pngala a Ella Dentro De Un Zapato, y A ll
Podr Cuidarla B ien".. . La Mujer No Debe Ga
nar Tanto o Ms Dinero Que El Marido . . .
No Seora, El Que Maneja A qu La Plata Soy
Yo . . Hay Mas Para D ecir. . . Su Propia Cuen
ta Bancaria? . . . He A qu Un A breOjos . ..
El Matrimonio Es Un Negocio Mitad y Mitad .. .
Mi Esposa Es M i Propiedad y Me Pertenece a M
Slo . .. Cuando Yo Afirmo Algo, Mi Esposa No
Debe Contradecirme . . . Mi Esposa Debe Con
sultarme Acerca D e Todas Las D ecisiones.. .
Es Mejor Que Ella No Me Haga Esperar. . . Su
Familia Me Resulta Cargante . . .M i Esposa D ebe

10

Obedecerme Como Los Nios. Si No Lo Hace,

Merece Que Le Pegue .. . Fuerte y Silencioso Es
El Tipo Varonil.. . Las Mujeres No Saben Mane
jar A u to s.. . Las Muchachas No Deben Sobre
pasar a Los Muchachos, Excepto En Tareas D o
msticas .. . Tenemos Derecho a Chismear En
Nuestra Casa . . . La Esposa Debe Siempre Pedir
Disculpas . . . Yo Soy Un Tipo Chistoso y A le
gre y Hago Feliz a La G en te. . . Las Mujeres De
beran Tener La Misma Libertad Sexual Que Los
Hombres . . . Ya Me Ha Llegado El Tiempo De
La Jubilacin . .. Ternura No Es Virilidad. ..

Captulo 10. Las Otras Mujeres En Su Vida

163

Captulo 11. Completamente Hombre!

181

Captulo 12. La Esposa Ideal

199

Captulo 13. El Marido Ideal

213

Su Hija . . . Su Madre . . . Su Suegra . . . Su Her

mana . . . Su Abuela . . . La Otra Mujer .. . Ello
Sucede . . . El Significado Del A m o r.. . Las Mu
jeres En General. .. Usted Puede Ser Fascinan
te . . .
Bajo La Superficie .. . Prueba Del Pasado! . . .
En El Principio .. . Nos Entregamos .. . Una Vi
da Nueva .. . Cuatro Dimensiones. . . Es Real!
Ordenes De La Oficina Central. . . Qu Mujer!
. .. Cumplimiento Asegurado .. . La R ecom pen
sa . . . El Secreto . .. En Resmen . . .

Normas Bblicas. . . El Hombre Verdaderamente

Sabio .. . Una Celebridad En La Casa? . ..
.. . Qu H om bre!. .. Malcriarla a Ella? .. .

11

Captulo 1

Las mujeres son ilgicas!

Un amigo me dijo, con toda la
fuerza de la centidumbre masculina, El mayor
problema con las mujeres es que ellas son totalmen
te ilgicas! Me re bastante. No es que las mujeres
seamos ilgicas. Simplemente, tenemos una diferen
te longitud de onda. Por ejemplo, una mujer puede
palmearle amistosamente la barriga a su marido y
decirle Necesitas privarte de los dulces por un
tiempo. El marido se ir a su trabajo y se olvidar
pronto del asunto, Pero la esposa corre al espejo,
examina su silueta, se pesa en la balanza, y piensa
en aquella mujer joven, delgada y elegante, que le
sonri a su marido cuando andaban por la vereda.
Adems, recuerda las palabras de Helen, su amiga,
que tiene la suerte de comer de todo sin aumentar
un gramo, que hace pocos das le dijo en una fiesta,
Me parece que ests ganando peso, querida.
Por eso, un da o dos despus, cuando su marido
le da un carioso abrazo y le dice afectuosamente,
- Caramba, apenas puedo darta la vuelta! ella
tiene un estallido de nervios y de lgrimas. Para l,
estas reacciones son totalmente ilgicas. Para ella,
son perfectamente lgicas porque son el resultado
de su mayor preocupacin.
13

P A R A LEER Y E N T E N D E R
El esposo
dice
Te ves bonita

La esposa
piensa
Lo dice de boca

La esposa
quiere oir
Bonita? ITe
ves estupenda!

Buena cena, aunque Esa es toda la apre La cena estaba fan

las papas estaban
ciacin que recibo. tstica, los esp
saladas
rragos tremendos.
La nueva secreta La chica le gusta.
ria? Hm m m , no se
vernal.

Es bonita pero no
es mi tip o .

(M irando en la TV
Estpido!
el concurso Miss
Universo) lEstuuupendaaas!

No son feas, pero

no me gustan.

(A un amigo) Mi es El piensa que estov (A un amigo) Mi

posa y yo andamos vieja.
esposa es todo pa
perfectamente. INo
ra m i. No podra
s qu hara sin mi
vivir sin ella.
viejital
Si te amo? Si no No parece que
te amara te lo dira. me amara.

Si te amo? Te amo ms que mi v i

da. Nunca debes
dudarlo.

(Al acostarse) Bue (Suspiro).

nas noches.

Buenas noches, am o rm o .

Ya no te ves tan
tierna.

Para mi eres mas

hermosa que cuan
do nos casamos.

14

Cree que voy a

ser eternamente
joven?

Qu es lo que ha Demasiado a trib u Nena, te ves cansa

da. Por qu no
lada para pensar
ces todo el santo
descansas un poqui
algo.
da?
to antes de la cena?
Qu hice yo?

Debiera darse cuen Querida, debera

ta. Es un insensi saber lo que hice,
pero no lo s. Dble.
m elo,as no lo ha
go ms.

Cabello gris? A- No comprende

nada.
rrugas? As es la
v id a , nena.

(Tomndola en
brazos) Tus canas
y tus arrugas te ha
cen ms bonita. Ca
da da te quiero ms.

Vestido nuevo? Es Yo me veo h o rri

ble.
horrible.

Querida, ese vestido

no te luce. Ponte
algo que te haga
ver como eres.

El tampoco es un
adonis.

Me gustas como es
ts. Pero si bajaras
un p oquito, gana
ras en salud.

La verdad, m 'ija,
que te ves gorda.

IM i madre! Eso s Se cree galn de

que es un bom bn. cine.

Nada.

Tesoro, te podras Se acab la luna

de miel.
apurar un poco?

Ests lista, que

rida?

Donde puse mi
libro?

Su libro es ms im Dnde est mi li

portante que yo. bro? Quiero leer en
casa, cerquita tuyo.

15

Cmprate un vesti El cree que estoy

mal vestida.
do nuevo.

Ests lindi'sima.
Por qu no te com
compras un vestido
nuevo para lucir
maravillosa?

Ven lo que quiero decir? El personaje masculino

de cierta obra dice en un momento, Por qu la
mujer no puede ser igual a m? Pero vive la diffe rence! La cosa ms importante para el hombre es
disfrutar y aprovechar para su goce esa maravillosa
diferencia que es una mujer.
Una de las virtudes maravillosas que tienen los
hombres, segn mi opinin, es su habilidad para pen
sar en grande. Las mujeres encaran el problema
un tanto diferente.
Bill, un joven recie'n casado, le trajo de regalo a su
esposa un bouquet de rosas. La chica se larg a llo
rar. El, despus de cerciorarse de que no la haba pi
cado una abeja, cay en la cuenta que esa era su ma
nera de expresarse. En los meses subsiguientes vio
que su esposa se expresaba en la misma forma cuan
do sufra o pasaba algo malo. Tambin descubri
que cuando l le peda hacer algo, la respuesta de
ella dependa en gran manera, de su estado de nimo.
Para un espritu prctico como Bill, las reaccionnes de su esposa eran tontas. La acusaba de hacer
se la prima donna por cualquier cosa, y tener pro
pensin a Mandarse la parte. Estas criticas condu
jeron a la joven esposa a reservarse sus emociones
para s misma, y a la larga echaron a perder la inti
midad del matrimonio.
16

Chris, otro joven recin casado, us un procedi

miento muy diferente. Decidi imponer castigos a
su esposa por esos estallidos emocionales. Se queda
ba hasta tarde en la oficina, o no le hablaba por to
do un da.
Estos dos hombres fallaron en el arte de entender
a sus mujres. Si no se corrigen se van a encontrar
un da en la misma situacin de Jerry. Este, despus
de 28 aos de matrimonio, esta pensando en el divorsio. Cuando besa a su esposa, sta endurece sus
labios. El dice que ella es frgida. Si le trae rosas,
ella arruga la cara y se va a hacer su trabajo.
Ninguno de los tres se da cuanta que detrs de
las reacciones de sus respectivas esposas hay una so
la razn, es la actitud de ellos mismos.
LA P A R TE M A S D E B IL

Su esposa es nica. Ella es diferente de cualquier

otra mujer creada. Pero hay algo en que ella es igual
a todo el resto de mujeres que hay en el mundo.
Ella, por naturaleza, encara la vida en una manera
emocional. Sea que reaccione framente, o en una
forma tempestuosa, ella es una criatura emocional.
Esto es especialmente cierto cuando se trata de su
marido.
Ella desea ser el todo de su vida. Ella desea ser el
calor de su sol, la leche de su pur, el acero de su
puente. Paradjicamente tambin, su verdadera na
turaleza le pide alguien en quien apoyarse, uno en
quien confiar y descansar, y mientras tanto conti
nuar siendo independiente. Una mujer que est
compartiendo una experiencia sexual con un hom
bre, considera cada momento de amor, sea deleito
17

so o no, una profunda parte de su vida. Para el hom

bre, tal interludio puede ser solo una ocasin en que
satisface una necesidad fsica. La mujer desea poseer
a ese hombre exclusivamente, y desea sentir que
l est tan enamorado de ella, que ese acto, no im
porta cun a menudo se repita, es supremo para l,
porque lo hace con la mujer que es todo para l.
lia necesita la certidumbre de que l no podra ha
cer eso con ninguna otra, slo con ella. Ella necesi
ta un protector, que la haga sentir femenina, y ente
ramente mujer, digna de su atencin ms preciosa.
Ella necesita un HOMBRE, enterizo y cabal, tal
como Dios lo ha hecho. Si ese hombre suple sus
necesidades, en todas las reas de su vida, ella esta
r siempre a sus pies, adorndolo como la cosa ms
grande del mundo.
As es como entendemos el significado de la sen
tencia bblica, Maridos, amad a vuestras mujeres...
y vivid con ellas sabiamente, dando honor a la mu
jer como vso ms frgilMJsted, el hombre, siem
pre ser el ms fuerte, porque la gran necesidad de
ella es la necesidad de ver satisfechas sus emocio
nes. Los tres hombres mencionados antes nunca en
tendieron esto, o si lo entendieron, no se preocupa
ron de ello. Quisieron manejar el problema del ma
trimonio a la manera masculina exclusivamente. No
es raro que tuvieran problemas.
LA P E R L A E S C O N D ID A

La historia ha sido siempre un dolor de cabeza

para mi. A mi me gusta la creatividad en cualquier
cosa, y mis maestros de historia han sido de todo
menos entes creativos. El mayor placer de ellos lo
18

constituyen las fechas, tales como 1591 a.C. donde

cierto fulano, hizo algo y tenemos que decir dnde
y qu . No era en Turqua, despus de pelear una
batalla contra no se quin? Pero a esta altura de mi
vida encuentro incomprensible que mi hija adoles
cente no halle placer en la historia. Me gusta leer co
sas de los grandes hombres de la antigedad, que
conquistaron reinos y acometieron grandes hazaas.
Me gusta leer de la sabidura de esos antiguos, que
vean la vida un poco ms espiritual de lo que la ve
mos nosotros. He aqu lo que escribi un sabio ma
rido antiguo respecto de su esposa; Le da ella bien,
y no mal, todos los das de su vida...se levanta aun
de noche, y da comida a su familia... ve que va bien
sus negocios...ella se hace tapices, de lino fino y pr
pura es su vestido...su marido es conocido en las
puertas...abre su boca con sabidura...no come el pan
de balde...su marido tambin la alaba... (Seleccio
nes de Proverbios 31:10-31, Versin Reina-Valera
de 1960). Formidable! Qu perla! Y no estamos
oyendo esto de una esclava, sino de una esposa, con
toda la de la ley. Obviamente, la legendaria esposa
descrita as, no podra amar y reverenciar a su ma
rido, si l no fuera un encanto para ella. Una mujer
as, debe forzosamente ser una mujer contenta, una
mujer satisfecha y feliz, una mujer sabia, amiga de
su marido.
Se le hace agua la boca? Sea que lo admita us
ted o no, yo pienso que solo un avaro insensible, o
un tipo tan desgraciado por una niez infeliz que
es incapaz de gustar lo bueno, dejara de disfrutar
de una esposa as. Anmese, seor esposo! Una
mujer como esa puede ser suya, o mejor dicho su
19

propia esposa puede llegar a ser as. Y el instrumen

to clave en lograr tal clase de esposa, sabe quin
es? USTED mismo! Es usted el indicado para abrir la ostra, y encontrar la perla preciosa, usando
ese poder que Dios le ha dado y es privativo suyo.
Usted puede hacer de su esposa una mujer formida
ble. Qu es lo que anda buscando? Una buena
cocinera? Una buena madre de sus hijos? Una
hacendosa ama de casa? Una mejor amante, es
decir una esposa ms sexy? Todo eso puede ser
suyo, Desea usted que su esposa se conserve joven,
ardiente, insinuante, deleitosa hasta que la muerte
los separe? Hay un camino.
Usted, en su maravillosa masculinidad, individua
lidad y personalidad est llamado a librar una batalla.
Usted, en su mayor fortaleza y apelacin. Usted en
su generosidad. Usted puede ayudar a su esposa a
ser la esposa que usted desea. Este trabajo puede ser
muy,fcil, y usted quedar asombrado de no haber
lo comenzado antes. Tiene sus riesgos, s, pero, IN
TENTELO. Y ambos pasarn mucho tiempo jun tos, no considerando qu tal sera divorciarse, ni mi
rando verdes prados ajenos, sino en paz y armona,
con el incentivo de un nuevo romance, fresco y ju
venil.
Cuando encuentro una montaa en mi ca
mino, no me aparto. Sigo mi camino hasta
que la escalo, o hallo un pasaje a travs de
ella, o perforo un tnel, o simplemente me
20

quedo al pie, y cambio la montaa en una

mina de oro, con la ayuda de Dios.
Dr. Robert Schuller
La Hora de Poder
Carden Grove, California
P.D, A la esposa que est curioseando en este libro
de su marido. Esta puede ser su oportunidadad!
Cualquier cosa que suceda, est lista para seguirle a
l por todo el camino.

21

Bf

Captulo 2

Hombres a las armas!

Cuando un hombre pregunta,
Dnde compraste esta carne? , la mujer, invaria
blemente, responde, Por qu? No te gusta? Es
to no se debe a que ella es incapaz de contestar rec
tamente, sino que su naturaleza le pide que su ma
rido est siempre contento con lo que ella hace.
Comprender esta verdad es hallar la LLAVE que
abre la puerta de los tesoros del liderazgo. Cierto
hombre dijo, Las mujeres desean ser socorridas,
para poder devolver el favor. Los hombres no estn
tan dispuestos a dar como una mujer, pero lo haran
con gusto, si supieran qu dar, y si ello no tomara
mucho esfuerzo. Todas las cosas que alcanzan un
punto de excelencia decan los antiguos griegoshan requerido esfuerzo y tiempo. Un hombre pue
de dar horas y energas ilimitadas a un trabajo o
hobby, porque eso le reporta dinero, entreteni
miento o placer. Est usted de acuerdo con eso?
Entoces, se hallara dispuesto a invertir tiempo,
dinero, energas ilimitadas, para que sus relaciones
con su esposa alcancen un nivel de excelencia?
EL B O T IN ES P A R A EL V E N C E D O R

Yo soy una mujer conquistada, y me encanta

eso! y adoro mi conquistador. Mi vida est mode
23

lada para agradarle a l. Incurrir en el ms leve desa

grado suyo, es un dolor para m. Esto es algo asom
broso! No es verdad? Cuando yo andaba por los
veinte aos decid que el matrimonio no era para m.
No era que yo haba tenido una niez desgraciada,
porque mis padres siempre se han amado tiernamen
te y honrado recprocamente. Ellos tuvieron que lu
char mucho, s, porque seis aos despus de haber
se casado, se produjo aquella gran depresin econ
mica del ao 29 que casi acaba con los Estados Uni
dos. Antes de la depresin ellos eran cualquier cosa
menos ricos. En efecto, si en aquellos tiempos hubie
ran habido los recursos econmicos y los progra
mas de ayuda econmica que hay hoy, ellos hubie
ran tenido puertas abiertas para ir a pedir ayuda y
pasar el mal trance. Pero en quel tiempo era vergon
zoso aceptar una ayuda financiera de alguien y hu
biera sido para ellos una deshonra aceptar algo as.
Varios aos antes de nacer yo, ellos vivan en una
casa de madera, que tena aberturas entre tabla y
tabla de un centmetro de espesor. Mam deca
que eran tan anchas que poda tirar al gato por en
tre ellas. Cuando llegaba el invierno, y soplaba el
viento fro, tapaban las aberturas con cartn. El pi
so era de cemento, y se helaba tanto que si se arro
jaba agua o leche se congelaba enseguida. Por ese
entonces ya tena tres hijos, y un beb que gateaba
por ese piso helado.
Se cosechaban muy pocas verduras, pues el agua
de riego era escasa, y la de lluvia haba que conser
varla para el invierno. Una plaga de langostas cay
sobre el campo y no dej una brizna verde por cin
co aos.
24

Eran tiempos duros, pero no perdieron tiempo

teniendo lstima de s mismos. Tenan un trabajo
que hacer, y lo hacan. Mis padres nunca fueron pu
dientes, ni lo son todava, pero todo lo que tienen,
lo han obtenido trabajando, con la ayuda de Dios.
Nunca han tenido que avergonzarse de nada. Nun
ca escogieron el camino ms fcil.
S, los tiempos eran duros. Durante largos aos
vi como pap se esforzaba para pagar las cuentas del
mdico, mientras mi hermana mayor ocultaba los
agujeros en la suela de sus zapatos para que pap no
se afligiera. Fue entonces que comenc a formar mis
impresiones respecto al santo estado del matrimo
nio. Cuando vi a mi madre, cansada hasta no dar
ms, arrodillarse para fregar los pisos a medianoche,
mis dudas se hicieron ms grandes. Un da, cuando
llamaron por telfono para ofrecerle el puesto de
maestra en una escuela, compart su gozo y su ale
gra al rodearla toda la familia para ayudarla a lle
gar temprano a la escuela. Con ese trabajo extra
ella poda ganar unos pocos dlares con los cuales
comprar un regalo a pap para su cumpleaos.
Otras mujeres ejercieron influencia en m para
que yo me formara mi concepto del matrimonio.
Una fue una amiga de la familia, que siempre vena
a mam gimoteando porque no le iba bien en el ma
trimonio. Ella no sacaba ningn placer del matrimo
nio, fuera de compartir el lecho con el marido. No
se supona que yo estuviera oyendo esas cosas,
pero las oa de todos modos. Y oa a mi madre de
cirle a la amiga Querida, as son todos los hombres
De algn modo, instintivamente, yo me daba cuen
ta que mam no tena el mismo problema, pero as
25

y todo, iba formando mis conclusiones. Las muje

res estaban en la tierra slo para servir a los hom
bres! Y a mi no me importaba lo que las dems mu
jeres desearan hacer, yo no lo hara! As lo decid,
y asunto concluido.
Los jvenes que eran amigos mos, hallaban mi
actitud de gstalo o aguntalo medio decepcio
nante. Tenauna cantidad de propuestas matrimoniles, pero no me desdeca de mi resolucin: no me
iba a casar, y si me casaba, sera despus de mucho
tiempo. Quera gozar de esa alegra profunda, y ese
aire de importancia, que goz mam cuando saH
para ocupar su puesto de maestra, y librarse por un
tiempo de la rutina de la casa y de los chicos. Yo
iba a tener una carrera.
NO ME C O M P R E N D IA A M I M IS M A

Llegar a ser maestra era slo un hito en mi cami

no. Un mundo de luz me rode, y yo respond. Lo
que yo no comprenda era que, bsicamente, yo ne
cesitaba a alguien, un amigo ntimo, un hombre que
me amase, que me pudiera dar una satisfaccin me
jor que la de ir cantando por el camino.
Cuando conoc a George qued maravillada. La
cosa chic entre los jvenes de ese tiempo era ser
cnico, sofisticado, y no tener inters en nada fuera
de ganar dinero y ver su nombre en luces de nen.
George me cay tan bien como un vaso de naran
jada helada despus de un paseo en bicicleta una
tarde calurosa de verano. Tena inters en ganar di
nero, por supuesto, pero para l las alegras y sorpre
sas de la vida eran muy importantes tambin. Nues
tro noviazgo fue uno de puras cosas lindas, desde es
26

cuchar sinfonas en el parque hasta dar paseos en ca

noa por el lago. Por eso no fue una sorpresa descu
brir que l sera un marido diferente a los dems.
Era un hombre que haba visto una ostra, y saba
que podra hallar dentro una perla preciosa. Senta
instintivamente que, siendo l el mas fuerte, tena
en sus mamos los medios para abrir esa ostra; y sien
do yo la parte ms dbil, era esa joya que deba emerger para su conquista y deleite. Por lo tanto, yo
lo amara!
La estrategia que l emple para lograr sus fines
comenz durante la primera cita, pero el valor prc
tico de ella se demostr algn tiempo ms tarde.
T IE M P O DE CRECER

En una noche balsmica y hermosa de verano, en

nuestra cmoda casa suburbana, el Vesubio entr
en erupcin. Metdicamente comenc a sacar cada
pieza de la platera que haba en el armario, y la arroj al piso, poniendo la mejor cara de frustracin
que poda hallar. Mi esposo lleg justo cuando aca
baba de arrojar la ltima. Yo comenc a derramar
lgrimas, siendo incapaz de mirarlo de frente. T
no te preocupes por m! T llegas a casa y te po
nes a trabajar en el jardn! Yo necesito ayuda! La
verdad que eso no era lo que realmente me molesta
ba. Yo estaba hastiada por haber tenido un beb, te
ner que gastar mi tiempo con l, y adems estar em
barazada de otro. Mis frustraciones se iban amonto
nando porque yo vea que la carrera que haba am
bicionado para m se iba alejando ms y ms. Ya no
era una mujer independiente y libre. Estaba atada,
restringida. No podra seguir mi propio camino. Te
27

na que desarrollarme, y no saba cmo.

George no es un Sr. Merengue. Su personalidad
es muy fuerte y nunca vacila decir lo que tiene en
mente, o insistir en algo que l desea. Esa tarde pu
do reaccionar de varias maneras, a su eleccin.
... Poda asumir que estaba histrica y darme una
cachetada.
... Poda zaherirme con su lengua.
... Poda dar media vuelta, salir, y volver cuando
me hubiera enfriado.
Pero en vez de hacer cualquier cosa de esas, me
dijo Lo siento, querida. Debera haber estado
aqu para ayudarte. Mi berrinche se aplac. Me que
d ms calmada. Mi respeto por l subi a nueva al
tura, porque me daba cuenta que no era falta suya.
Y as comenz el largo, paciente moldeamiento de
una muchacha inmadura, para convertirla en la mu
jer madura que l deseaba, y con todas las cualida
des que son apetecibles.
PO N G A M O S LOS HECHO S BASICOS

Todo lo tonto que pudiera parecer a su mente tan

prctica, los libros de historias de matrimonios exis
ten. Conozco varios de ellos y hasta poseo uno. Son
un poco de cielo sobre la tierra. Pero ellos no se ha
cen solos. Son el resultado de un estudio deliberado.
Algunos de los hombres de negocios ms exito
sos hoy en da son los que saben hacerse una lista de
reglas y deberes. Saber hacer una lista tal puede no
ser cosa suya. Tampoco lo es ma. Pero de todos mo
dos, tratar de hacer una, porque es un incentivo tre
mendo. Todas las cosas se hacen ms claras cuando
usted las pone en blanco y negro.
28

A favor o en contra, este es un buen momento de

hacer una lista. Cuando ella no est, haga una lista
de las cosas que le gustara ver cambiar en ella. Po
dra ser algo as, por ejemplo:
Yo deseo que mi esposa,
1. Sea mejor ama de casa
2. Disfrute ms de las relaciones sexuales
3. Sea capaz de soportar crticas
4. Me permita encangarme ms de la disciplina
de los chicos
5. Se vea bonita y arreglada cuando llego a casa
6. No le grite a los chicos
Si usted cae en la tentacin de mostrarle esta lis
ta a su esposa, y decirle que debe cumplirla, va a
perder un terreno que le ser muy difcil recuperar.
Si sus deseos son razonables, los ver cumplidos con
el tiempo, pero siempre y cuando siga usted el pro
cedimiento correcto. No se aflija si algunos de ellos
no comienzan a cambiar inmediatamente. Mientras
comienza el lento proceso de su esposa de oruga a
mariposa, disfrute de las cosas lindas que comenza
ran a venir de ella hacia usted.
Segundo, haga una lista de las virtudes de su seo
ra que a usted le gustan. Se cuenta la historia de una
joven seora, en los tiempos de antes, que se cas
con un viejo. Ella alegre, voluntariosa, trabajadora
y emprendedora. Pero el marido era de aquellos que
piensa que la mujer tiene que ser vista, pero no o
da. Ella tena que trabajar callada, sin hacer ruido
alguno, durante horas y horas, y al fin caer a la ca
ma y tener nimo para cumplir cabalmente sus de
beres conyugales. Toda su naturaleza se revelaba
contra este cruel destino. Ella quera disfrutar de la
vida. Deseaba hacer un juego de su trabajo.
29

Su esposo le dijo que ella era un espritu rebelde

y que l tena que quebrar ese espritu, as le tomase
toda la vida. El hombre pudo haber tomado las apa
rentes flaquezas de ella, y con sabidura convertir
las en fortalezas. Pero en vez de hacer eso mat la
gallina de los huevos de oro. La ridiculiz, la critic
y la humill. Agarr un palo y se lo di por la cabe
za cada vez que ella demostr su independencia.
Entonces descubri, para su desencanto y pena, que
las cosas ms hermosas de ella desaparecan. Ya no
era ms chispiante, voluntariosa, hermosa. La pobre
seora vivi el resto de su vida ajada, mustia y en
vejecida prematuramente.
Quizs su sentido de justicia protesta contra este
hombre. Debieran darle de latigazos! En nuestro
pas es delito pegarle a las mujeres. Pero tan malo
como darle una paliza a su mujer es quebrar su esp
ritu, al no comprender las necesidades y anhelos pro
fundos que ella tiene. El hombre que as procede,
puede despertar un da para darse cuenta que no ama ms a su mujer, que ella no es ms atractiva pa
ra l, que es aburrida, pesada y cansadora. Y no
tendr la ms ligera idea de que el culpable de todo
es l mismo.
Por eso, amigo mo, nuestra prxima lista tiene
que ser de las cosas de su seora que a usted le gus
tan, y que no desea que cambien:
1. Ella es buena cocinera
2. Ella se mantiene dentro del presupuesto
3. Sabe aconsejar bien.
4. Ella no guarda rencores
30

5. Tiene buen sentido de humor

6. Ella es creativa
Esta lista s se la puede mostrar a ella. Pngala en
un marco bonito, adrnela con flores y reglesela en
algn da especial.
US TE D PUEDE SER S O R P R E N D ID O

Despus de hacer esta lista usted decidir que su

esposa no es tan mala despus de todo, y mantener
en mente las cosas que no estn del todo bien. Y us
ted podr escuchar su propio ego, dicindole que
su esposa tiene que estar satisfecha con la situacin.
Podra, acaso, ella decir lo contrario?
Uno de los puntos de inters de la encuesta que
levantamos, era sealar las reas en la vida de la mu
jer que podran ser diferentes si ella pudiera cam
biarlas. Con la urgencia que le dan al asunto del
cambio las mujeres liberacionistas, esta clase de pen
samiento podra tomarse peligroso.
Jeannie, que ha estado casada 19 aos me confi
lo siguiente: Mi marido me ama tiernamente, lo s.
Me trata mucho mejor de lo que otros maridos tra
tan a sus esposas, pero todava no me da lo que yo
necesito. Yo no soy una mujer completa . La ma
yora de los amigos que los conocen creen que su
matrimonio es extraordinariamente feliz y perfecto,
pero no es as.
Pauline, que ha estado casada por 30 aos, dice,
Oh, yo me cas con un tipo maravilloso. Realmen
te, ha sido fantstico para m. Ella se repite esto
mismo muchas veces, y se lo dice a su marido, pero
en la necesidad de descargar completamente su co
31

razn, confiesa En verdad, si l me comprendiera

un poquito ms; si se hiciera cargo de mis necesida
des ms ntimas, e hiciera algo por aliviarlas, todo
sera ms lindo. Sus deseos siempre han sido los pri
meros .
Otra me dijo, Estoy terriblemente avergonzada
de todo y me duele tener que confesarlo, pero esta
ba tan desesperada, que me enred en amores con
otro hombre. Mi marido ignora esto .
Todava otra mujer, casada 25 aos, simplemen
te se fue un da de la casa dejando solos al marido y
a tres hijos. GuandO' le pregunt por qu lo haba he
cho me contest: Durante todos estos aos, mi ma
rido nunca tom en cuenta lo que senta o deseaba.
Al principio acept las cosas como se supone que
una buena esposa debe tomarlas. Pero finalmente
no aguant ms, y me fui.
El marido qued tan conmocionado con la salida
de ella, que se puso a pensar seriamente. Por fortu
na reaccion en buena manera y tuvo la habilidad y
sabidura de reconquistar a su mujer. Ella regres a
casa y comenzaron una vida matrimonial completa
mente diferente.
Por qu cree usted que el movimiento de libera
cin femenina ha hecho tan grandes progresos en po
co tiempo? Estn tocando una cuerda sensible!
Y las mujeres responden! Ellas estn revaluando
su posicin. Usted no necesita enojarse, o pensar
que le quieren quitar el puesto. Usted nada ms est
oyendo el grito de miles de mujeres cuyas necesida
des emocionales nunca han sido satisfechas por sus
hombres. Sin embargo, ellas mismas no compren
den bien sus motivos ocultos, y en la ausencia de las
32

cosas que desean bsicamente, estn buscando las

respuestas por otro lado,
Jess cont la historia de un hombre que edific
su casa sobre la arena. Cuando vino una inundacin
la casa fue destruida. La casa suya, amigo mo, pue
de estar hecha de madera verde, por medio de un
intil que solo quiere cobrar su trabajo, sin poner
ni arte ni ciencia. Si el caso es as, muy pronto pue
de estar desvencijada, torcida y crujiente.
A N A L IC E

Uno de los libros ms valiosos que he ledo lo en

contr en el bufete de abogado de mi marido. El lo
usa para dar consejos a jvenes matrimonios que tie
nen problemas Se trata de Spirit Controlled Temperament (El Genio Controlado por el Espritu), por
Tim La Haye. Este libro me mostr,en lenguaje com
prensible, como realmente soy. Me ayud tambin
a comprender porqu mis hijos reaccionan en la
forma en que lo hacen.
Trata acerca de los cuatro temperamentos bsi
cos con que nacen los seres humanos: Sanguneo,
colrico, melanclico y flemtico. Si usted quiere
hacerle un anlisis a su esposa (sin que ella se de
cuenta, claro) este libro puede ayudarle. Usted com
prender por qu su esposa no ve las cosas en la mis
ma forma que usted (adems de por ser mujer, por
supuesto), y por qu usted le fue atractivo a ella des
de el primer momento, Tambin le ser de ayuda
cuando usted comience a extraer, con arte y sabidu
ra, la belleza dormida que hay en ella.
Pero recuerde siempre que, no importan las distin
tas clases de temperamento, en el fondo las mujeres
33

somos emocionalmente idnticas. Y que cada mujer

debe tener sus necesidades emocionales satisfechas,
si es que va a responder a su hombre en la manera
que su hombre quiere.
El pastor que nos cas a George y a m, escribi
en el librito de matrimonio que nos obsequi, lo si
guiente;
A m o r es lo que hace que una persona de
see lo m e jo r para o tra, y haga todo lo p o
sible para que ella lo obtenga.

Rev. G.W.Blount
En aquel momento apreci poco lo que nos que
ra decir el amado anciano, pero ahora comprendo
todo el valor que tiene.
P.D. A la fascinante mujer que sigue atisbando en el
libro de su marido: Recuerde que nosotras las muje
res tenemos ciertas debilidades. No tema acerca de
l. El comenzar a cambiar mientras trata de cam
biarla a usted. Y su cambio se producir ms rpida
mente si usted lo ayuda. Vaya a trabajar en esas fa
tigosas tareas de la casa, y empiece a cosechar los
beneficios.

34

Captulo 3

Cielos, mujer!
Qu dantres es lo que quieres?
Si su mujer es como la mayora de
las mujeres, carece de importancia el hecho de que
usted sea rico o pobre, si la lleva a vivir a una choza
o a un palacio. Ella no le da atencin a que usted
sea gordo o flaco. Lo nico que ella desea es ser tra
tada del modo que le gusta. Cuando ella no obtiene
esto, es cuando ernpieza a desear otra cosa y a pen
sar Si solamente . .
Yo creo que todos los hombres advierten el brillo
en los ojos de la esposa cuando le traen un regalo o
la invitan a cenar afuera. Y creo que a todos los hom
bres les gusta conservar ese mismo brillo, pero no
siempre saben como hacerlo. Sin embargo, es asom
brosamente simple de hacer.
E N A M O R A M E POR F A V O R

Al principio de la lista que todas las mujeres ha

cen respecto de las cosas que desean de sus maridos,
hay esta sola palabra, sin excepcin, ROMANCE.
Esta fue la palabra que surgi clara y ntidamente
cuando hicimos nuestra encuesta, y realizamos infi
nidad de entrevistas personales. Pero la idea que su
esposa tiene del romance, y la suya, pueden no ser
35

similares. Romance, en la mente del hombre, es lo

que l debe hacer para avivar en su esposa el deseo
sexual. En la mente de la mujer es otra cosa. Pero
si usted sabe hacer el romance en la manera y con el
enfoque que a ella le gusta, ella le responder a usted
para satisfacerlo sexualmente.
Una actriz de cine muy bella y muy popular, fue
entrevistada a raz de haber publicado un libro so
bre sus secretos de belleza. El periodista que hizo la
entrevista perdi poco tiempo discutiendo los valo
res literarios del libro. Estaba ms interesado en el
reciente divorcio de la actriz, despus de 19 aos de
matrimonio con un productor de cine. Discutieron
largo rato las razones del divorcio, porque ella afir
maba que ellos se seguan amando, a pesar de todo,
pero que les era imposibles vivir juntos. La opinin
del periodista era que la carrera de la actriz, que la
mantena mucho tiempo fuera de casa era la causa
principal del divorcio. Yo escuchaba con verdadero
inters, porque me deca que si ella era una verda
dera mujer, su carrera no importaba tanto, deba
haber otra razn escondida. Pues, esta razn escon
dida surgi al poco rato. Ella confes que en 19
aos de matrimonio, no se haban sentado a comer
juntos una sola vez sin que el telfono sonase lla
mando a su marido. El se pona a habar, y ella se
senta abandonada de todo, y slo como si fuera
una extensin de los negocios de su marido. Nunca
hablaban de cosas ntimas. Cuando hablaron de esas
frusleras que eran importantes para ella, l dijo
que no le pareca necesario corregirlas. Y como l
consideraba innecesario corregir eso, vino a sus men
tes la idea del divorcio. Ah estaba delante de mi
36

una mujer que era admirada e idolatrada por millo

nes, sin embargo lo que ms deseaba era un roman
ce con su marido.
PALA B R A S , P A LA B R A S , P A LA B R A S

Las palabras amables son como la miel, dulces

al alma y salud a los huesos dice el proverbio,
Recuerdan la conversacin marido-esposa del ca
ptulo 1? La forma cmo usted lo dice es importan
te. No toma mucho tiempo arreglar su conversacin
de modo que su esposa se sienta contenta y no enfa
dada. Una vez que lo prectique un poco, y le tome
la mano, lo hallar entretenido, y los resultados lo
asombrarn. Usted dir, quiz, no puedo contro
lar toda mis palabras . Pero esto es lo que dicen los
adolecentes,cuando les da una rabieta, y no pueden
parar de insultar. Pero fjese como ellos saben muy
bien cuidar su vocabulario cuando quieren impre
sionar. Lo de ellos es viveza. Lo suyo puede ser de
jadez,
DU LC E S N A D E R IA S

Palabras tales como bomboncito o tesorito

pueden no ser del agrado suyo, pero mucha gente
puede acostumbrarse a decir querida, encanto,
amor . Algunos maridos saben usar estas palabras
cuando estn en el lecho, pero durante el da usan
un lenguaje spero y descorts, y muestran una in
competencia asombrosa para tratar a sus esposas.
Un marido que quiere agradar a su esposa tendr
que ser bien liberal en el uso de palabras dulces. Us
ted se reir solo de imaginarse diciendo palabritas al
37

odo de su esposa. Mi mujer va a-creer que soy ton

to -reflexionar usted. Pero pasa con esto lo mis
mo que con todas las cosas. Si usted lo hace con se
riedad y sinceridad ella se dar cuenta enseguida que
usted no est tonteando. En los primeros das, qui
zs en las primeras semanas ella le dir que se deje de
decir pavadas, pero en su interior, ella estar feliz.
Luego lo aceptar con mucha dulzura y amor.
Puede haber respuestas negativas, por supuesto.
Un joven marido que conozco tena miedo de hablar
le dulcemente a su esposa, porque ella responda en
forma agria. Pero era por el exceso de deseos de oir
cosas as que ella reaccionaba en esa forma. Si l
hubiera sido un poco ms vivo, y conocedor de la
psicologa femenina se hubiera dado cuenta que ella
se mora de ganas de oir palabras dulces.
ME AMAS?

Nuestra encuesta seal que, por lo general, los

hombres hallan importante decirle cosas dulces a su
esposa. Creen que vale la pena decirles que la aman.
Y cuanto desean las esposas oir esas dos mgicas
palabras, te amo! Las palabras son muy impor
tantes para una mujer. Muchos maridos me dijeron,
Pero si yo le digo a mi mujer todos los das que la
amo esas palabras perdern significado Pero la ex
periencia demuestra que si esas dos palabras se repi
ten constantemente, el amor comienza a hacerse
verdadero, y con esas palabras formarn el romance
que andan buscando. Y si usted no lo quiere creer,
oiga este otro resultado de la encuesta: los matrimo
nios que se tratan con amor y dulzura, son los ms
38

felices, estables y perdurables. Las palabras nunca se

abaratan si se las dice con calor y sinceridad. Algu
nas mujeres no reaccionan visiblemente a esas mues
tras de cario, pero usted puede estar seguro que in
ternamente estn reaccionando, y muy positivamen
te!
El viejo dicho ella sabe que la amo no es sufi
ciente. Mostrarle su amor trabajando duro y propor
cionndole bienestar material no es suficiente. Mu
chas mujeres cambiaran su hermosa casa por un
rancho en el campo, si en ese rancho el amor y el ro
mance son sinnimos. Una mujer hizo esto precisa
mente. Su marido era enormemente rico y se afa
naba tanto por levantar un imperio financiero,
que fall en proporcionar a su esposa el romance que
ella necesitaba. El hombre qued pasmado cuando
un da la esposa se le fue con uno de sus empleados,
un mexicano afectuoso y atrayente. Ella desde la
fortuna por aquello que su alma de mujer deseaba.
Recurdelo, usted fue un da el prncipe azul de
de los sueos de su esposa. Usted fue el caballero,
montando un corcel blanco, que despos a una prin
cesa para llevarla a una tierra donde el amor y el ro
mance nunca mueren. Usted entonces era el ms in
teligente, el ms gallardo y el mas apuesto de los hom
bres, y ella renunci a todos los otros por usted. A
una mujer le puede tomar un ao, o dos,darse cuen
ta que el caballero con el cual se cas, no es tan caba
llero, despus de todo. Ha resultado ser un tipo in
sensible y torpe, que rehsa darle, cada da, lo que ella
anhela. Desde que esta es una de sus grandes necesi
dades, cuando su marido le dice te amo ella puede
pensar que no est diciendo la verdad, porque si fuera
39

cierto, se lo estara diciendo todos los das. Y aqu

tiene un ejemplo de lgica femenina. O de falta de
lgica si usted prefiere.
Con todo el romance y dulzura que mi marido me
proporcion dede el primer da, l no es hombre
que me este diciendo todos los das que me ama. Yo
s que l me ama. Yo s que me adora. Pero a m me
gustara oir esas palabras ms a menudo. Me llev
aos convencer a mi marido que me las deba decir.
Y ahora el suple esa necesidad generosamente, susu
rrndolas en mi odo, cuando por las noches me to
ma en sus brazos, pronuncindomelas riendo, cuan
do jugamos con los chicos en el patio; soplndolas
en mi odo, cuando estoy haciendo alguna tarea de
mi casa y l me abraza por sorpresa desde atrs; o
cuando estamos entre gente y el se inclina para de
cirlas suavemente para m sola. Cun segura me
siento entonces! Cmo se disipan mis dudas!
A m todo eso me parece ridculo dir usted.
Pero si usted supiera que esas palabras pueden encen
der una llamita en el corazn de su esposa, llamita
que luego se har incendio de amor abrazador y fer
vorosa devocin hacia usted, no cree que vale la pe
na?
Si usted ha dejado realmente de amar a su esposa,
pero con todo desea mantener unido el matrimonio,
siempre hallar en ella cosas dignas de amar. Por lo
menos, su manera de cocinar, si no hay otra cosa.
Quizs usted puede decirle que ama sus cabellos, o
sus labios, y pronto estar dicindole, a ella toda en
tera te amo. Y estar diciendo una verdad.Y ella
se enamorar de usted otra vez, porque el amor pro
duce.el amor.
40

C O M IENCE!

De modo que use su mente masculina para mirar

ms all del momentneo disgusto que produce ha
cer una cosa que no se desea hacer, y comience su
estrategia. Entonces usted hallar que puede . . .
1. Determinar cambiar el status quo.
2. Decidir qu cambios desea en su esposa.
3. Analizar su temperamente bsico.
4. Vigilar su lenguaje, escogiendo cuidadosamente
las frases para que sean msica al odo de ella.
5. Baarla en trminos cariosos.
6. Desatar una lengua torpe, as puede decir te
amo varias veces al da.
Usted ha tenido un buen comienzo, y comienzo
muy importante. Pero si usted realmente desea ser
el hombre nmero uno en la vida de su esposa, debe
considerar otras maneras que hay de hacer romance.
Un hombre que desea tener una esposa que lo ado
re, debe adquirir la costumbre de acariciarle el ca
bello, y muy gentilmente tomarle la mano y besr
sela. Ocasionalmente, pero sin hacer chiste, acercn
dole la silla cuando se sienta a la mesa ( s, an en
la casa y cuando estn solos! ),y ayudarle a poner
se el abrigo. Deber abrirle la puertezuela del auto,
insistiendo que ella se quede sentada hasta que usted
lo haya hecho. No permitirle llevar cargas pesadas,
y preguntarle si tiene suficiente abrigo en la cama, o
tiene demasiado, y mil cosas ms. Es fcil ser gentil
y considerando una vez que ha comenzado a hacerlo.Y no un beneficio extra, usted notar que es ca
ballero con otras damas tambin, y recibe la ad
miracin de ellas!
Una mujer noruega, verdadera belleza mundial.
41

dijo que los hombres de Amrica eran los ms encan

tadores del mundo, debido a su cortesa. Si usted fue
ra el marido de ella, le parece que seguira diciendo
lo mismo?
Pero al tratar caballerescamente a todas las mu
jeres (y la cabeza comience a girarle) recuerde una
cosa; el hombre ms atractivo del mundo es aquel
que trata a cada mujer como algo especial, pero
permanece inaccesible. Su esposa debe ser siempre
la nica. Y hay un poder tremendo en ese proceder.
D IG A L O DE O T R A M A N E R A - C O N UN R E G A L O

Para m resulta incomprensible cmo hay perso

nas que nunca reciben un regalo de sus cnyuges, ni
siquiera para el cumpleaos o navidad. La falta de
dinero no es excusa vlida. Un regalo puede ser una
tarjeta, hecha con la propia mano, o una cosita de
veinte centavos comprada en el almacn. Si puede
hacerle regalos caros, ella los apreciar, por cierto,
pero las cosas pequeas tienen un valor inmenso
tambin.
Aunque muchas veces recibo de la florera un her
moso ramo de claveles, nomeolvides o rosas, me en
canta recibir, en momentos inesperados, un ramito
de a peso comprado en el mercado. Y mi corazn
se para de emocin cuando l se detiene un rato en
el jardn y me trae el primer pimpollo de rosa o el
primer arrayn de primavera.
Nuestra encuesta revel que muchas mujeres pre
fieren regalos sencillos y de adorno antes que prc
ticos y caros. Los hombres admiten que generalmen
te hacen regalos prcticos, o que tienen cierta con
notacin sexual. Por supuesto, ella necesita un tos-

42

tador,pero permtame preguntarle algo; cuando us

ted necesita un martillo espera a que llegue navidad
para recibirlo? Probablemente se compra usted uno
al regreso del trabajo. Por qu cree entonces que
su esposa debe esperar a que lleguen das especiales
para recibir sus herramientas? Cosas prcticas re
glelas en cualquier momento, cuando ella no las es
pera. Para cumpleao, aniversario, y navidad regale
cosas finas, anillos, collares, relojes o cosas as. Co
sas que ella desea, y piensa que no se pueden com
prar. Pero una camisa de dormir, un baby-doll, o
un perfume, regleselo cuando ella as lo requiera
especficamente.
No olvide otros das especiales . El Da de los
enamorados es da para regalar un delantal, o un
pauelo; no regale bombones porque la mayora de
las mujeres estn a dieta. En pascua florida regale
una planta que se pueda poner en el jardn, as ella
lo recuerda a usted todos los das del ao .
Regalar cosas a hombres es diferente, por supues
to. Usted puede preferir una pala, o una camisa
sport. En nuestro ltimo aniversario le pregunt a
mi marido que deseaba de regalo y me dijo Un ta
ladro. Y no era chiste. Muchas veces lie deseado re
galarle algo romntico, como ser un par de gemelos
de oro, o un anillo de rub, y l me ha pedido una
llave inglesa o un serrucho. Pero como lo amo, y me
gusta complacerlo, compro las cosas que a l le gus
tan, si es que puedo. En respuesta,l ha tenido la fi
neza de comprar para m cosas que a m me agradan,
y cada cosa amorosa que tengo en mi casa me re
cuerda alguna fina atencin suya.
Por supuesto, es supremamente importante que
43

sea usted quien compre la cosa que va a regalar a su

esposa. La esposa de cierto abogado conocido nues
tro, recibi para su cumpleaos un regalo de su ma
rido. Como el hombre haba estado ocupado toda la
semana, le dijo a su secretaria que eligiera ese regalo.
Era algo caro, y muy fino, pero cuando su esposa
supo quien lo haba comprado, fue a parar a la ba
sura. Muchas mujeres no tienen tanto nervio como
para hacer una cosa as, pero seguramente quedan
heridas por el resto de sus vidas.
P.D. jPor favor, seora, no se aproveche! Cuando
su esposo trate de poner en prctica todo lo que
aqu aconsejo, vea de no arruinarle el presupuesto
Y usted sabe que slo una miserable se reira de los
esfuerzos de su-esposo de revivir el romance, aunque
fueran desmaados al principio. Cuando l comien
ce, responda positivamente! Estamos?

44

Captulo 4

Continu
Quizs usted tiene un presupuesto
muy ajustado, y eso de comer afuera seguido est
fuera de su alcance. Me recuerda acierto amigo nues
tro que ahora es presidente de un colegio de se
gunda enseanza. Cuando estaba en el seminario l
y su esposa vivan estrechamente. Ocupaban un de
partamento muy pequeo y pobremente amueblado,
pero hacan una vida muy feliz. Comprendan, an
siendo jvenes, la importancia que tiene el romance.
Cada vez que l predicaba en alguna iglesia, y le da
ban una cantidad como honorarios, reservaba unas
cuantas monedas. Cuando haba juntad o algunos d
lares, iban a un restaurante caro, se ponan la mejor
ropa y pedan un solo bistec, que compartan entre
los dos. Disfrutaban del mismo bistec y del mismo
amor locos de alegra. Y esos das de privaciones y
pobrezas son para ellos ahora fuente de las ms que
ridas memorias.
E L L A S A B R A Q U E USTED SE PREOCUPA

Hay otras maneras de complacer a la esposa, si tie

ne usted realmente inters en sus necesidades emo
cionales. Puede decirle No hagas cena esta noche,
querida. Solamente pon la mesa. Yo voy a traer algo
rico. Y usted se aparece con alguna cosa rica del agrado de los dos. Para acentuar la ocasin, compre
45

algunas flores, que no es necesario sean caras, sino

frescas y bonitas. Hasta podra cortar flores silves"
tres a la vera del camino, si es que las hay en el cami
no a su casa. La cosa importante es que ella piense
que usted desea verla feliz, y ella es muy importan
te para usted.
La costumbre de comer afuera un da a la sema
na parece oneroso en estos tiempos de inflacin. Pe
ro las mujeres insisten en ellos porque es casi la ni
ca manera de estimular un romance cuando otras
maneras fallan. Cuando usted haga otras muchas co
sas que tambin gustan a las mujeres, esto de salir a
comer afuera no ser necesariamente a menudo.
Ella no sentir tanta necesidad. Pero si alguna vez la
saca, haga de ello toda una fiesta.
El caso de una amiga ma es bastante comn.
Cuando mi marido me invita a comer fuera, lo cual
no es muy amenudo, yo me entusiasmo toda, pero
cuando llegamos al rstaurant l no tiene ninguna
galantera, y protesta por lo cara que es la comida,
as que toda esperanza de romance que yo haba an
ticipado se esfuma. En vez de estar sobre una nube
rosada, como era mi esperanza, me veo en un pro
saico restaurante, y contemplando a las otras parejas
y pensando si no estarn sufriendo el mismo desen
canto, pues parece que no tienen nada fascinante de
que hablar.
Una mujer desea creer que usted l lleva a un res
taurante, porque usted desea estar solo con ella en
un lugar romntico. Ella quiere creer que usted la
tiene a ella por digna de cualquier cantidad que gas
te en sacarla a pasear. Y si adems de todo eso, us
ted ha preparado mentalmente diversos tpicos pa
ra platicar, la noche ser perfecta.

Recuerde que una cena en una pizzera o un res

taurante barato est muy bien cuando van con to
dos los chicos, pero cuando se trata de una cena pa
ra dos, deben ir a un sitio distinguido, donde puedan
estar charlando por una hora o dos.
Comer fuera de casa no fue una de mis obsesiones,
probablemente porque bastante tengo que comer
fuera con mis conciertos y conferencias. Otra razn,
indudablemente, es porque mi marido adora mi ma
nera de cocinar, y siempre me est alabando por ello.
Me ha convencido que soy la major cocinera del mun
do, de modo que soy feliz preparando comidas para
l. Y por obra y gracia de las alabanzas de mi mari
do hasta disfruto de mis propias comidas. Hubo un
tiempo en que senta mucho deseo de comer en res
taurantes. Mi marido, que deca no poder digerir bien
ninguna comida, excepto las mas, no quera ceder.
Hubo entre nosotros un corts choque de volunta
des. Por lo menos, deca yo, poda sacarme a comer
para el Da de la Madre. Pero l ya haba hecho su
decisin, y cuando l hace una decisiones mejor que
yo deje de oponerme. Pero como l deseaba tener
un matrimonio ideal, haba veces que ceda. Una vez
ocurri algo. Haban venido a cenar a casa un herma
no de l y su esposa. La conversacin recay sobre
comidas y restaurantes. Yo dije que por lo menos
me gustara comer fuera ms de un par de veces al
ao. Y mi marido replic, Pero no lo estamos ha
ciendo . Yo contestpicada, Bueno, entonces voy
a salir a comer con una amiga, y tendr as mi roman
ce con ella Mi marido pesco al vuelo mi disgusto y
entonces resolvi sacarme a comer por lo menos una
vez a la semana. Pero la verdad era que andbamos
47

los dos tan ocupados que no siempre podamos co

mer juntos. Pero cuando lo logrbamos era para am
bos una ocasin memorable. Yo me daba cuenta que
l estaba dispuesto a hacer cualquier cosa por verme
feliz. Y por eso, no me senta nunca sola.
E L L A N E C E S IT A S A L IR

De vez en cuando planeen una salida juntos, sin

los chicos. Busquen el mejor hotel que puedan, per
mita que ella se compre algo nuevo para la ocasin^
y salgan. Procure usted darle a ella la mejor atencin.
Dgale costantemente cun amorosa es, y cun feliz
se siente usted de haberse casado con ella. Que ese
fin de semana, porque supongo que ser en un fin
de semana, ella sienta que usted la ama real y verda
deramente.
E L L A ES M A S IM P O R T A N T E Q U E N IN G U N A
O T R A P ERSO NA

Algunos hombres piensan que hay ciertas reas de

la vida que son absolutamente sagradas, y que no de
ben ser contaminadas por la intromisin de la seo
ra. Sus mujeres nunca tienen que llamarlos a la ofi
cina. Si la mujer lo hace, hallar que la voz de su ma
rido es fra. El puede molestarse tanto que arruina
r completamente el da de la seora. Por supuesto,
que hay ciertos empleos en que no se admiten lla
madas telefnicas, fuera de alguna de mucha emer
gencia, y si la seora insiste en llamar,-har que des
pidan a su marido. Pero si un hombre tiene un em
pleo independiente, por importante que sea su traba
jo debe pensar que su esposa es importante tambin.
48

El no debera tardar en llamarla a ella, a ver como

est, y si necesita algn mandado. Ella espera recibir
no solamente un llamado corts, sino tambin cli
do. Ella desea ser tratada con la misma afabilidad
con que ella lo trata a l.
George me llama bastante a menudo, y aunque lo
hace mientras estoy componiendo una cancin o es
cribiendo un cuento, su llamado me encanta siem
pre. El hace lo mismo cuando yo lo llamo. Si lo inte
rrumpo en medio de una conferencia importante,
me dice Te llamar en cuanto me desocupe, queri
da. Siempre atiende mi llamado, porque sabe que
lo hago por algo importante. En todos los aos que
llevamos de casados nunca me ha hecho sentir como
que lo estoy molestando, y que no siente placer con
mi telefoneo. Si usted le dice a su secretaria que su
seora es la ms importante, cuando ella llame la
prxima vez, su secretaria no le har sentir que es
una entrometida. Recurdelo, su esposa debe ser pa
ra usted la persona ms importante del mundo, y no
debe importarle un ardite lo que otros digan.
EH, T U Q UE ESTAS A L L I!

Cuando se hallen los dos en una reunin, con va

rias otras personas en la noche, trate de distinguirla
ms de una vez. Una sonrisa o un guio a travs del
cuarto, un rpido abrazo cuando la tiene cerca y di
ce algo referente a ella, el tomarle la mano delicada
mente cuando estn sentados juntos, le mostrar a
ella que ella es para usted ms interesante que todas
las dems mujeres bonitas que hay en la reunin. Es
tas pequeas cosas obrarn maravillosamente en el
nimo de su cara mitad, y le asegurarn la devocin
de ella para usted.
49

SI USTED V IA J A

Muchos matrimonios fracasan porque el marido

se aleja demasiado innecesariamente de casa. Conoz
co a un conferencista evnglico que viaja por todas
partes del mundo dando sus conferencias, que es un
excelente ejemplo de como saber manejar a la espo
sa y los hijos cuando se halla afuera. La llama por
telfono por lo menos una vez a la semana, para
preguntarle por ella y por los chicos, as se halle via
jando por el centro de Africa. Aun cuando este hom
bre ticn^ un salario fijo, y no es muy grande, no pa
ra mientes en el costo de la llamada, porque sabe
que es una inversin que bien vale la pena.
Muchos hombres de negocios que salen por dos,
tres o cuatro semanas, y cuando regresan de un via
je se ponen a hacer alardes ante los vecinos, y luego
se van a la oficina a arreglar sus cuentas y papeles
sin darle la mayor atencin a la seora y a los hijos.
Despus estos mismos hombres quedan consterna
dos cuando los hijos se le rebelan, o la seora se vuel
ve indiferente. Los hombres que viajan deben ser do
blemente galantes. Deben enviar tarjetas, o cartas o
regalitos a cada uno de sus hijos, por separado (por
que los chicos se sienten importantes cuando reciben
una carta a su nombre), y no olvidarse de llamar a la
seora, o enviarle un simple telegrama que diga Te
amo . Si nada dice, si no enva o trae un regalo, si
se muestra totalmente indiferente cuando anda
lejos de la casa, la seora pensar con justicia que es
ms feliz afuera que en el hogar, y sufrir una humi
llacin y un desencanto. La esposa debe tener la se
guridad, siempre, de que el esposo no es feliz sino
con ella.
50

Un hombre que jams se comunicaba con su fa

milia andando de viaje deca a manera de disculpa,
yo la llamo una sola vez, para hacerle saber como
estoy, y de paso le digo que la amo . La mujer hizo
esfuerzos durante aos para sostenerse con esas mi
gajas de cario, pero despus de 23 aos de casados
perdi todo inters en arreglarse y ponerse linda.
El perdi tambin inters en ella, busc otras mu
jeres y el matrimonio se hundi sin necesidad.
USE SU IM A G IN A C IO N

Aunque cuando usted sea imaginativo por natura

leza, siempre podr poner en prctica nuevas ideas.
Un pastor amigo mo siempre anda dejando notitas
perdidas en los cajones que dicen Se murmura en
la iglesia que estoy locamente enamorado de t , o
cosas por el estilo. Algo tonto e infantil, dir usted,
pero cunto no significa para el corazn de una
mujer esas tonteras de enamorado que su marido
dice? El corazn de ella se pone a cantar, y no le
importa que usted siga diciendo que es tonto.
Otra cosa que incita al romance, y que hace que
ella lo cuente a todas sus amigas durante dos aos
seguidos, es que usted le lleve el desayuno a la cama.
Un sbado o un domingo levntese ms temprano,
vaya a la cocina, prepare pan y mantequilla, jalea y
jugo de naranja, caf con leche, ponga todo en una
bandeja y vaya a despertarla con eso. O si prefiere,
deje el desayuno en el comedor, vaya a despertarla
y deje tiempo a que se arregle, y luego srvale el de
sayuno con una tarjeta que diga A la esposa ms adorable . Dgale a los chicos que ayuden a preparar
51

el desayuno, as ellos se dan cuenta tambin que ma

m es una persona importante, la ms importante de
la casa.
Conoc a cierto enamorado que la noche de bodas
cubri el lecho nupcial con ptalos de rosa. Eso es
romance! Por que no trata de hacer lo mismo en
alguno de sus aniversarios?
Piense en algo muy original. Es capaz de escribir
un poema? Aunque sea corto, y salga mal, para su
esposa sabr como gloria.
He ledo muchos consejos que se dan alas mujeres
para mantener enamorado al marido, que rezan comos estos: Mantente bien peinada y perfumada, pon
te un vestido provocativo, limpia y adorna la casa,
haz una comida bien rica, y espralo sonriente y fres
ca . Estn muy bien; toda mujer debiera hacer eso.
Pero el nfasis no est en lo que la mujer debe hacer,
sino en lo que el marido debe provocar. Si usted, amigo marido, galantea a su esposa primero, ella ha
r eso, y mucho ms, despus. Es el marido el que
debe tomar la iniciativa, puesto que l es la clave de
un matrimonio feliz. En vez de tener una pobre mu
jer que trata desesperadamente de retenerlo, tendr
una magnifica esposa, vibrante y llena de vida.
SE N E C E S IT A N DOS

Una joven esposa de mi conocimiento ha pasado

los cinco primeros aos de su matrimonio tratando
de agradar a su marido. Pero este no se ha dado por
enterado. Ella le cuenta de las cosas romnticas que
otros maridos hacen por sus esposas, pero l sigue
sordo como una tapia. Se viste seductoramente, com
pra flores, arregla candelabros para la cena, y dobla
52

su cuello con tal de agradarle. El disfruta de todas

esas atenciones, pero nada hace por demostrarle atenciones a su esposa. No me extraara que de pron
to esta joven y bella mujer lo dejase plantado y se
fuese con otro.
Q U E R ID A , ME ES TO Y P O N IE N D O V IE JO

Cuando su esposa comience a envejecer necesita

r ms romance que nunca. El horizonte del hom
bre se hace ms amplio a medida que entra en aos,
pero con la mujer ocurre todo lo contrario. Como
me dijo una amiga ma, T no piensas en tus aos
hasta que el dependiente de la tienda te dice doa .
Arrugas, cabello gris, espalda que se encorva, que a la
mujer le gusta ver en su marido, se convierten en pesa
dilla cuando lo ve en s misma. Cada diez aos se da
cuenta que hay un nuevo grupo de hombres que ya
no la mirarn ms.
Y qu si su esposa muriera? Aunque usted no
haya sido del todo feliz con ella, sentir un profun
do vaco y sensacin de prdida. Comprobar con
desmayo que no hay quien le cocine, le lave y le
planche. No habr quin le tenga la cena lista cuan
do regrese del trabajo. No tendr a nadie con quien
compartir penas y alegras. Tendr que hacer de pa
dre y de madre para sus hijos, y sentir la sensacin
de que nada volver a ser igual otra vez.
Proyecte sus pensamientos a uno o dos aos ms
adelante. Igual que muchos viudos de su edad, llega
r a la conclusin de que necesita otra mujer. Ver
que es ms barato vivir solo, pero no es tan intere
sante. De modo que decide buscarse una novia. Y
qu es lo que hace? Se compra ropa nueva, se corta
53

el pelo a la moda, se afeita, se baa, se emperifolla y

ensaya todos los galanteos y cortesas que se le ocu
rren. Sbitamente recupera energas para andar en
bicicleta, nadar, remar, jugar voleiboL La invita a los
mejores restaurantes y se deshace en galanteras y le
da un beso de buenas noches al despedirla. Se ha
vuelto joven otra vez! Otra vez es novio! Y hasta
recupera ardor y energas que crea perdidas.
Bien amigo mo, usted puede hacer esas mismas
cosas con la seora que tiene ahora, sin esperar que
se muera para hacerlas con otra. Haga eso mismo
que le he dicho con esa primera mujer que el
destino puso en su camino, y ver como un nuevo
romance, y un amor sano, profundo, muy profundo
nace entre ustedes dos. Es slo usar la imaginacin,
y actuar conforme a sabidura!
Y ahora piense si es su esposa la que queda viuda.
Qu sentir ella? No tendr una sensacin cmo
que por primera vez en su vida es realmente libre?
Y si se casa pronto de nuevo, no ser ms feliz con
su nuevo marido que con usted, que nunca supo su
plir sus necesidades emocionales? Esto ha sucedido
muchas, muchas veces. Una mujer, fsicamente muy
hermosa, lleg a ser para su marido un mero cuadro
bonito pintado. El no tena riingn cuidado de ella.
Era egosta, desatento, indiferente. Cuando ella se
cas por segunda vez, despus que el primer marido
se fue a la tierra, este otro marido le prodig todas
las atenciones que necesitaba y mereca. Ella fue
muy feliz con l. Todava amaba al primero, pero
deca No tengo pena de que se haya ido .
Una vez, cuando yo todava estaba n la secunda
ria, mi pap estaba cantando con hermosa voz de te54

or una vieja cancin que dice Querida, ya los aos

me estn pesando... Yo lo acompaaba en el piano.
En medio de la cancin su voz se quebr, gir sobre
sus talones, y corri a sentarse en el sof cubrindo
se los ojos. Yo me fui a mi cuarto con el corazn
quebrantado. Nuestro breve paso aqu por la tierra,
es apenas un diminuta semifusa en la vasta sinfona
de la eternidad. No deberamos, por lo tanto, em
plear nuestro tiempo aqu en la tierra tratando de
proporcionar a nuestros seres amados los mejores
momentos posibles? Qu desafo! Qu demos
tracin de verdadera hombra y fortaleza! Despus
de todo no desea usted por sobre todas las cosas
ser considerado por todos, nada menos que TODO
UN HOMBRE?
P.D. Querida esposa, esto suena excitante verdad? .
Quiero decir, la idea de que l comience a hacer co
sas as. No se ponga triste si con usted las cosas no
suceden tan pronto. Lo que pasa es que l se est
tomando tiempo para pensar. Dele tiempo. No es
fcil cambiar de hbitos de la noche a la maana.
Usted puede depararle lindas sorpresas preparando
ocasiones romnticas para l. Usted sabe como: flo
res en la mesa, un regalo para su cumpleaos, o pa
ra el Da de los Enamorados. Y no se olvide de arre
glarse bien bonita, con una blusa escotada, una fal
da abierta o un elegante vestido largo. Y esto slo pa
ra l.

55

Captulo 5

El me apaga
Recib un nmero de cierta revis
ta cristiana para jvenes, y qued asombrada de la
franqueza conque tratan cuestiones sexuales. Esto
puede ser bueno o malo, dependiendo de su punto
de vista. La verdad es que nosotros los padres no he
mos sabido guiar a nuestros hijos a travs de todos
los problemas de nuestro tiempo.
Un pastor evanglico, con quien he discutido to
dos estos problemas, estima que el 95 por ciento de
los problemas conyugales que ha tenido que tratar
en cincuenta aos de pastorado, se han debido a una
pobre o deficiente relacin sexual entre los esposos.
Por lo general, la mujer que no disfruta de la relacin
sexual termina por rechazarla, y el marido que la de
sea vehementemente, termina por ofenderse. Ya que
el placer sexual e^robablem ente una de las mayores
razones por las cuales usted se cas, y siendo un as
pecto tan importante de la vida conyugal, deseo dis
cutir francamente el asunto con usted, y desde el
punto de vista de una mujer que ha sido plenamen
te satisfecha por su marido desde la misma noche de
bodas. Tambin, desde el punto de vista de muchas
mujeres que han compartido sus pensamientos con
migo sobre la materia.

57

E L L A ES F R I G I D A

La llamada tica puritana ha sido el chivo emi

sario por tanto tiempo que la verdadera razn del de
sajuste sexual ha sido pasada por alto. Este es un pro
blema amplio, que no est confiado solamente a las
personas que tienen muchos prejuicios religiosos.
Nunca como hoy en da se ha estimulado el placer
sexual en forma tan abierta, tan vociglera y tan expKcita, Nunca ha habido tanta gente practicando las
relaciones sexuales ms frecuentemente y con tan po
co verdadero disfrute como ahora. Me hallaba en una
tienda en cierta ocasin, y escuchaba por radio los
resultados de una encuesta, que parecan asombro
sos. Deca que en los Estados Unidos el 80 por cien
to de las mujeres nunca haban llegado al clmax en
el acto sexual. El contraste con el mismo tipo de en
cuesta de la dcada del 50 era notable, porque en aquellos aos ms o menos un 67 por ciento de las
mujeres testificaban disfrutar del cKmax usualmen
te o siempre .
. Si hay tal cosa comp una mujer frgida, mQ gus
tara conocerlaexpres una vez.Ja, ja, ja, se
ri el marido de una mujer frgida . Pero escche
me, amigo mo, y ponga ms atencin si usted dice
que su seora es frgida. Si una mujer es normalmen
te mujer en todas las otras cosas de su vida, y no es
t disfrutando de las relaciones sexuales con usted,
no es porque ella sea frgida, sino porque est apa
gada. Y si est apagada es porque usted no ha teni
do la habilidad suficiente para encenderla.
Francine y Mike eran una matrimonio joven muy
atractivo, que tenan cuatro chicos. Cuando iban al
lecho conyugal, ella no le permita nada a l, ms

58

que un casto y lnguido abrazo. El se quejaba de es

te hecho amargamente con amigos y conocidos. Mike me deca a m que Francine era frgida. Tiempo
ms tarde se divorciaron y una vez que yo estaba
dando un concierto Francine se me acerc para ha
blar conmigo. Como cada vez que doy un concierto
termino con mi espritu volando por las nubes, pero
al mismo tiempo con un apetito de lobo, la invit a
comer conmigo en un restaurante. Ella me confi
sus esperanzas de que Mike volvier^con ella algn
da, pero mientras tanto, estaba sali^do con otro.
Me gusta saber, que despus de haber considerado
un icenberg durante tantos aos, ahora puedo res
ponder clidamente al hombre con el que estoy sa
liendo. Mike nunca haba sabido comprenderla, ni
tratarla, y en vez de buscar una solucin para rete
nerla a ella, se cocin en su propia salsa hasta que
el guiso qued hecho.
LA RESPUESTA ES USTED

Estimado marido, las estadsticas demuestran que

la clave principal de todo matrimonio verdaderamen
te feliz, es USTED. Y si usted todava no llena las
condiciones, PUEDE comenzar a llenarlas, si se aviva.
A menos que su esposa sea fsicamente incapaz de
relaciones sexuales normales, enferma mental o est
perturbada emocionalmente, ella puede disfrutar del
acto sexual tanto como usted. Y si ella no lo disfru
ta, la culpa es suya, compaero.
Usted quizs piensa que el ABC del placer conyu
gal comienza en el dormitorio. No es as. Si usted
quiere tener una noche feliz HOY con su seora, la

59

preparacin adecuada debi haber comenzado

AYER, desde el primer momento que su esposa lo vi
en la maana. Y si por descuido suyo no comenz
ayer, debe empezar ahora mismo, no bien se est le
vantando usted. Antes que usted pueda preparar a
su esposa para una feliz relacin sexual, debe saber
claramente cuales son las cosas que a ella la apagan,
y cuales son las que \di encienden.
A regln seguido le doy una serie de amantes t
picos, que se cuentan entre los ms comunes. La
los, examnelos, y trate de verlos desde el punto de
vista de sus esposas, y piense con cuales de ellos po
dra compararse usted.
Desaliado Juan quiere ver a su esposa
bonita . Espera ser saludado cada noche en
la puerta con una sonrisa, un hermoso peina
do, moos y deliciosa charla. Mientras ella gi
ra alrededor de l, besndolo y acaricindolo,
l se quita el saco, la camisa, la corbata, los za
patos, tira todo por cualquier lado, y s mete
dentro de unos pantalones viejos y sucios. Su
esposa, bien bonita, bien perfumada, bien arre
glada, se sienta a la mesa frente a^ste esperpen
to en camiseta, que ni siquiera se ha preocupa
do en ducharse. Ella refrena sus bostezos, mien
tras l no esconde ninguno. Ella conversa con
l soportando sus eructos, y nada dice acerca
de los codos de l sobre la mesa.
Ella, oh esfuerzo de imaginacin femenina!
trata de no notar la diferencia entre el galn de
cine que est viendo en la televisin, y esa pan
za colgante y esa espalda cargada que se exhi

60

ben frente a ella en el sof. El pidt cerveza y la

linda esposita salta para complacerlo. jSi a ella
no le gusta as, que se aguante! responde l
indignado a un comercial donde anuncian deso
dorante para hombres. Pero a despecho de su
sonrisa, la linda esposa no lo est aguantando,
porque le paga sus groseras con su inhabilidad
para complacerlo cuando l la llama a la cama.
Usted puede argumentar, Mi esposa no se arre
gla tanto como la seora de Juan.Y hasta puede us
ted sentir la puntada de regresar a casa y ver a la es
posa vistiendo una bata vieja y sucia,todava en chan
cletas y con los rulos puestos. No est peinada, ni
perfumada, ni tiene una sonrisa feliz. Quizs ella no
ha tenido tiempo todava de arreglarse, y la apari
cin que usted ve no se asemeja en nada a aquella
hermosura con la cual usted se cas.
Aunque la mayora de los hombres ven a sus espo
sas desarregladas cuando salen por la maana, no es
as cuando regresan por las noches. Nuestra encues
ta demostr que la inmensa mayora de los hombres
quieren ver a sus esposas lindas, frescas, arregladas
cuando vuelven a casa del trabajo. Quieren verla vis
tiendo algo provocativo, as se olvidan de las bonitas
secretarias que hay en la oficina. Muchas mujeres ad
miten que fallan en este asunto. Pero si usted desea
que su esposa sea diferente, una de las primeras co
sas que debe hacer es dar el ejemplo. Ella se sentir
incmoda al poco rato de verlo a usted baado y
emperifollado y ella toda desaliada. Si usted se vis
te, y se viste cuidadosamente, ella, por imitacin, se
arreglar tambin, para agradarle a usted en todo.

61

Un joven vino una vez a visitarnos. Durante toda

la semana que estuvo con nosotros se visti desalia
damente. Nosotros queramos llevarle a visitar gente
importante, de modo que desebamos se vistiera un
poco mejor. El mozo se molest, y dijo que las ro
pas lindas eran para viajar en avin, y que l no se
las pondra entresemana. Pero, cuntas veces nos
ponemos ropas para agradar a gentes que ni siquiera
se fijan en nosotros?
Si usted no desea apagar a su esposa, sino En
cenderla pngase elegante ropa deportiva, slo pa
ra deleitar sus ojos. Pinese, cepllese los dientes,
perfmese. Sea apelativo!
Criticn Pedro maneja el auto hasta su casa cri
ticando a todos los otros conductores, gruendole al triciclo que est afuera de lugar, y has
ta enojndose por las marcas de dedos infanti
les que hay en la perilla de la puerta. Abre la
puerta y entra al hogar. Qu ven sus ojos?
Su esposa est en el telfono hablando con la
mam! Ella no vuela para atenderlo a l, y su
indignacin sube a punto. Sus chicos corren a
el para saludarlo y le pisan los zapatos arruinn
dole el lustrado. La casa est limpia y arreglada,
pero la esposa se ha olvidado el plumero sobre
el sof. El se lo hace notar, enojado. Ella por
fin ha colgado el telfono, y est poniendo ner
viosamente la mesa. Pedro huele el plato prin
cipal y grie, Espero que esa carne no est pa
sada . Cuelga su ropa en el ropero, y enfurru
ado, arregla una punta de la colcha que est
cada. Se sienta a comer, y se molesta porque

62

los chicos quieren hablarle de cosas insulsas,

mientras l quiere contarle a la seora de todas
las personas desagradables que vio ese da en la
oficina. Toda la noche protesta por esto o por
aquello, sin parar mientes en las buenas cosas
que su familia ha hecho para hacerlo a l feliz.
Las mira y las recibe sin hacer un comentario.
La esposa est aprendiendo a disgustarse del
marido, y experimenta una sensacin de alivio
cuando el tipo sale por las maanas. Por las no
ches lamenta interiormente la clase de marido
que le ha tocado, pero no se atreve a decir na
da, Pedro siempre tiene razn! No, no es agradable vivir con Pedro.
Si usted es igual a Pedro, y desea cambiar, debe
ra contar cada da las bendiciones que tiene, y dis
frutarlas y dar gracias por ellas. Cierre sus ojos a las
cosas negativas. Ignore los detalles insignificantes.
Comience pensando en trminos positivos, y vea en
qu y por qu puede dar gracias, ya sea en la casa
como en el trabajo. Evite denunciar a cualquiera, no
importa lo que le hayan hecho. Quizs su esposa se
parece a usted en este aspecto de la vida, pero una
atmsfera constantemente negativa no ayuda para
vivir felizmente.
Volcn Vctor no es muy diferente de Pedro,
excepto que no sabe controlar tan bien su desa
grado. Su familia puede predecir qu clase de
noche va a tener, no bien pap aparece por la
; puerta de la calle. El es el rey de la casa, y ellos
harn bien en no olvidarlo nunca. Si Vctor est

63

en uno de sus buenos momentos, su familia pa

sar un buen rato con l, porque suele ser en
tretenido. Pero se ofende fcilmente, y si alguien
dice algo inconveniente en el momento incon
veniente, el volcn entra en erupcin instant
neamente. Vctor cree tener el derecho de ex
plotar cuando se le ocurre. No es l el dueo
de la casa? Y una vez que explota, es muy di
fcil calmarlo. Su esposa ha aprendido que es
mejor hablar en voz baja, caminar de puntillas,
y pesar sus palabras en balanza para diamantes.
Vctor, decidido a ser egosta, toma el amor
conyugal como encara todas las cosas: slo con
Vctor en mente.
Si usted tambin es volcn, y entra a menudo en
erupcin, o usted se hiere y ofende fcilmente, de
be fijarse en el nio de dos aos que sufre una pata
leta histrica cuando no le dan el juguete que pide.
O sino fjese en el chico de ocho aos que es due
o de la pelota y la agarra y se la lleva si no lo nom
bran capitn del equipo. Es muy liiifcil, amigo vol
cn, tener que soportar tal prueba de inmadurez va
ronil. Apague su volcn, y sea una persona fuerte.
Bruto Conrado es un hombre entre hombres.
Para l, el hombre masculino debe demostrar
su masculinidad echando muchas maldiciones
durante el da, y echarse unos cuantos tragos
sin salir haciendo eses. Debe escupir fuerte y
gritar duro. Cuando irrumpe por la puerta bus
ca a la seora, le pega en la espalda, la besa h
medamente, y empieza a hurgar en sus partes

64

ntimas. Durante la velada la mira lascivamente,

la pellizca, la manosea y cuando ella dice que
esas cosas no le gustan, suelta una risotada. Y la
prxima vez que ella pasa cerca, contina con
sus repulsivos galanteos.
Una mujer, que viva amargada porque tena un
marido de esta clase, me dijo, Le he dicho mil ve
ces que esas cosas no me gustan, pero l sigue con
ellas, y despus se enoja si en la camano se le responde
sexualmente como l quiere Esta mujer estaba en
vejecida antes de tiempo. A los 35 aos pareca te
ner 50.
Para todas las mujeres, y para muchos hombres,
el lenguaje soez y el barbotar maldiciones no es en
ninguna forma seal de hombriedad. Significa ms
bien que usted tiene un vocabulario dbil, y que no
es un hombre fuerte. Un hombre REAL, nunca ne
cesita PROBARLO. Beber tragos y emborracharse no
es seal de virilidad. Es tener la nariz enrojecida, los
ojos huidizos, la mente embotada y el juicio entor
pecido. Fumar hasta apestar a tabaco tampoco es
seal de hombra.
El hombre tiende a ser como lee, oye y con quien
alterna. Llene usted sus pensamientos y sentimientos
con cosas viles, y eso afectar toda su vida, se d cuen
ta usted o no. Llene usted su alma de cosas limpias,
sanas y puras, y pronto su familia notar el afecto.
Un hombre que se cree las MENTIRAS que dicen
los profesionales de la pornografa, nunca ser un
buen amante, porque la verdadera sensibilidad de su
esposa, rechaza con violencia cualquier grosera o
vulgaridad, que hacen crudo y desagradable lo que
debiera ser hermoso y bello.

65

Si su esposa es la que se ha vuelto cruda y vulgar

en lo que se refiere al acto sexual, piense que cual
quier persona buena puede ser engaada. Si se dice
que esas cosas las hacen personas chic, y que vale la
pena practicarlas, piense que las personas sofistica
das y chic pueden ser embaucadas tan fcilmente co
mo cualquier otra clase. Muchas mujeres dejaran el
lenguaje vulgar y los dichos de doble sentido (a me
nos que sea un hbito sumamente fuerte) si sus ma
ridos supieran encaminarlas por el buen ejemplo y
hacer que ellas lo adoren por lo viril y no por lo ma
cho.
Una joven amorosa, con apenas un ao de casada,
vino a visitarnos durante una semana. Me encantaba
orla hablar de su maravihoso marido.Estaba dispues
ta a seguirle hasta lo ltimo de la tierra . Se le no
taba enamorada desde la punta de los pies hasta la
mollera. Tres aos ms tarde vino a visitarnos otra
vez, esta vez con su esposo y un hijito de la mano.
La chica estaba fumando, y luca modales groseros
y lenguaje vulgar. Toda la visita fue una discusin acerca de los malos hbitos de ella, que l estaba tra
tando de quitar. Pero los malos hbitos no eran el
problema bsico, por supuesto. Era la incompatibi
lidad ente ambos, surgida a raz de esos malos hbi
tos, el problema mayor. No estn, pues, los malos
hbitos en el primer lugar de la lista de las cosas ma
las que hay que erradicar?
Nunca olvidar cuando tena 16 aos. Un da sal
a pasear con un muchacho muy apuesto, compae
ro mo de la escuela secundaria. Ese da, en el curso
de la conversacin, us una palabra bastante vulgar,
que se haba hecho habitual en m. El me mir sor
prendido y me dijo, Las chicas lindas no hablan
66

as. Nunca ms me pidi que saliera con l. Su repro

che me golpe vivo en la conciencia, y desde enton
ces he procurado ser ms fina y delicada en el hablar.
Por suerte todava quedan muchos hombres, co
rrectos caballeros, que dan a la mujer un trato deli
cado y corts. No se escuden en ese cuento del viejo
que dijo, Como las mujeres ya no son ms damas,
yo no ser ms caballero. Yo sospecho de todo
hombre que no es en primer lugar un caballero.
Ser un hombre verdadero tendr un gran efecto
en sus hijos. Que Dios tenga piedad de nosotros, si
nuestros hijos ven en nosotros nada ms que una ge
neracin hambrienta de figuracin, y que para obte
nerla, echa mano de los burdos recursos de la porno
grafa, la obscenidad, el licor, el tabaquismo y las
imprecaciones. Para muchos individuos - e individuas el deseo de ser aceptados por el grupo parece ser la
nica motivacin de sus vidas. Los hijos sufren al ver
eso, y lamentablemente, sin otra mejor impresin,
se ven obligados a seguir las venerables pisadas
de sus progenitores.
El recto Regino tiene un horario en la cabeza.
Cree tener derecho a las relaciones sexuales con
su esposa cuatro veces por semana. Si ella no
est dispuesta, se pone furioso. No es extrao
que la esposa padezca neuralgias y jaquecas, do
lores de espalda y frecuentes accesos de fiebre,
y cualquier otra cosa que se le ocurre para evi
tar ese derecho
Cierto consejero espiritual recibi la visita de un
pobre sujeto que cay a su oficina medio atontado.
Sufra porque le pareca que no estaba disfrutando

67

de todo su derecho. La conversacin que sostuvieron

fue algo as como esto:
-Sabe usted cuantas veces las parejas america
nas tienen relaciones sexuales, tiempo promedio? .
La voz del sujeto iba subiendo de tono.
No lo s, dijo el consejero slo tengo los in
formes que dan los noticiosos.
El hombre se inclin sobre el escritorio; su cara
estaba roja, sus nudillos blancos,
Dos punto siete a la semana! grit atorndo
se con la palabras Y yo las estoy teniendo slo al
promedio de dos puntos dos!
El pobre diablo se suicid poco despus de esto,
incapaz de hacer que su esposa hiciera subir el pro
medilas cinco dcimas que le hacan falta.
Cuando su cerebracin le advierte que usted qui
zs esta siendo despojado de su derecho a relaciones
diarias, es tiempo que usted use esa formidable com
putadora que es su cerebro varonil, y programe su
vida de diferente manera.
Doris y Bill disfrutan de un matrimonio tan fres
co y juvenil como cuando se casaron. Ms an, es
como si la luna de miel no se hubiera acabado para
ellos. Marido sabio como l es, nunca INSISTE en
hacerle el amor. Cuando m esposa est deseosa de
que yo le haga el amor dice lyo disfruto ms ha
cindoselo, porque el disfrute de ella multiplica el
mo, y el mo multiplica el de ella. Si esperamos un
poco para tener relaciones, su respuesta es apasiona
da, y no una mujer pasiva, nuestras relaciones son
una verdadera fuente de gozo. Yo deseo tener una
mujer excitante, y ella lo qs, cuando lo hace cuando
lo desea.
contamos las veces. Pueden ser dos

68

o tres veces por semana, o dos o tres por mes. Cual

quiera sea la frecuencia, siempre resulta placentero.
o permitimos que la rutina eche a perder el encan
to del amor.
Quizs usted me diga, Si yo voy a hacer algo co
mo eso,mi esposa ni siquiera me dejara acercarme .
Si usted ha ledo estos cincos captulos cuidadosa
mente, y ha seguido las instrucciones, y si lee el ca
ptulo siguiente con una mente abierta, y lo pone
en prctica, no ser ms as con ustedes. Por el con
trario usted disfrutar de una agradable compaera
de alcoba, y el disfrute de ambos se multipUcar.
Una palabra ms acerca de Bill y Doris. Cuando
por alguna razn no le es posible unirse por algn
periodo largo de tiempo, Bill no abandona el roman
ce. Contina con sus galanteos. Si l la cortejara ni
camente cuando desea tener relaciones, ella nunca
le respondera.
Jerry es lo opuesto de Bill. Quiere tener relaciones
sexuales cada maana, cada tarde, y cada noche. Su
joven esposa dice Espero que l no pretenda que
yo tenga un orgasmo cada vez Lo que ella verdade
ramente dice es Trato de complacerlo, pero no dis
fruto como disfruta l. Oh, tonto, tonto, tonto
joven! Se parece a un nio antojoso, que quiere ca
ramelos todos los das y llora y patalea si no se lo
dan. No va a pasar mucho tiempo sin que la esposa
comience a buscar excusas. Tambin va a desarrollar
enfermedades psicosomticas para escapar de ese
vehemente marido, que no la considera una persona
y que rehsa hacerle el romance. Y si l no se corrije, van a terminar en divorcio. Por lo pronto, ella ya
anda consultando abogados.

69

Aburrido Braulio nunca usa su imaginacin, y

su esposa es demasiado tmida para hacerlo.
Ellos se hacen el amor en la misma forma, a la
misma hora, en el mismo da de la semana, ca
da mes.
Una rutina tal mata tanto el romance como el amor. Si usted come papas fritas, todos los das, ter
minar odiando las papas fritas. Un amor que ha de
durar 50 aos, siempre joven, necesita variedad. Un
amor creativo les parecer estremecedor al prin
cipio, especialmente si no han estado gozando libre
mente el uno del otro. Pero despus que le hayan
tomado el gusto, su esposa comenzar a adorarlo,
viendo todas las cosas nuevas que a usted se le acu
rren. Por ejemplo, y esto es slo un ejemplo, si su
bolsillo lo permite, vayan a comer a un sitio elegan
te. Haga una cita romntica con ella el da anterior,
pues la expectativa despierta los deseos. Vayan y co
man con toda tranquilidad, y despus vuelvan a su
casa, o vyanse a un hotel y disfruten del amor con
toda tranquilidad tambin. Haga que los chicos se
vayan de visita a la casa de la abuelita, o de los tos,
y usted se queda con su esposa, solitos los dos toda
la tarde del sbado.
Aunque el lecho conyugal es un lugar apropiado
para el amor, no es el nico. Pueden hacerse el amor
sobre la alfombra, frente a la chimenea ardiendo; o
en el sof de la sala, escuchando msica romntica,
y a la vista del bouquet de rosas rojas que habr com
prado para ella. Una vez que su esposa le tome el
gusto a la cosa, lo dejar sorprendido a usted con las
cosas que se le ocurrirn a ella. Una de las cosas que
recomiendan los que saben, es decir los mdicos, es

70

que no se haga el amor por las noches, despus de

un largo da de trabajo para la esposa, porque ella
estar cansada, con mas ganas de dormir a piernas
suelta que de tener sexo. Claro, mujeres antiguas,
que llevan cincuenta aos de casadas, no estn muy
dispuestas a cambiar de costumbres, pero, como
nunca es tarde si la dicha es buena si esas mujeres
son enseadas convenientemente, renovarn su vi
da sexual, y darn ms placer a sus maridos y a ellas
mismas.
Intolerante Carlos es un hombre que quiere
darse su gusto sin importarle un pepino de na
da. Su esposa est frecuentemente enferma,
pero eso nada le importa. Carlos es un tipo que
desea relaciones sexuales aunque su esposa ten
ga fiebre. Es totalmente desconsiderado, y no
tiene un gramo de compasin por ella. Pero
cuando es l el que est enfermo, entonces se
vuelve antojoso, irritable, exigente, y no quie
re ser molestado en lo ms mnimo.
El mundo est lleno de enfermedades y el organis
mo femenino es mucho ms vulnerable que el del
hombre. Un hombre que tenga una mujer enfermi
za, debe ser doblemente considerado. De otro modo
har miserable la vida de su esposa. Nunca debe in
sistir en las relaciones sexuales si ella no est dispues
ta a hacerlo, o no est en buenas condiciones fsicas.
EN T I E M P O DE E N F E R M E D A D Y DE S A L U D

Una de las quejas ms frecuentes de las esposas es

71

que estn cansadas, especialmente por las maanas,

y esto por demasiado tiempo, entonces no se desa
tienda del asunto con un encongimiento de hombros.
Ese cansancio antinatural puede ser una advertencia
seria del organismo para librarla de una grave enfer
medad, o an de la muerte. Yo padec ese sndrome
durante varios aos, y aunque no afectaba mi rela
cin fsica con mi marido, no era bueno estar tan
cansada al levantarme como al acostarme. Como los
sntomas persistan fui a sonsultar al mdico. El doc
tor me dijo que me hallaba bien, solo que crnica
mente cansada. Tem'a que descansar ms. Pero ms
descanso del que tena pareca una imposibilidad, y
pens que el diagnstico no estaba del todo acertado.
Tiempo ms tarte fui a consultar a otro mdico. Es
te me hizo una revisin un poco mas extensa y com
pleta. Cuando termin de revisarme y explicarme yo
sabia tanta anatoma y fisiologa como l. Uno de
mis mayores problemas era el higado intoxicado y
la hipoglicemia, o bajo ndice de azcar en la sangre,
cosa que se produce debido a la tensin.
Todas las personas sufren ms o menos de ten
sin, y esta se puede dividir en cuatro categoras:
nutricional
emocional
fsica
qumica
Algunas personas pueden soportar ms tensin
que otras, pero si cualquiera tiene mas tensin de la
que puede soportar, entonces todo el organismo se
resiste y comienza a fallar.
La tensin nutricional es producida por una dieta
equivocada, y por la ingestin de demasiado carbo

72

hidratos (azcar, y alimentos que se transforman en

azcar), los estimulantes, como el t y el caf, y las
comidas demasiado refinadas.
La tensin emocional se causa por disgustos, te
mor, pena, rencor, excitacin de cualquier clase, etc.
La tensin fsica viene por exceso de trabajo y po
co descanso.
La tensin qumica es provocada por tanto pro
ducto qumico que uno ingiere con los alimentos, y
contra los cuales el cuerpo debe realizar una dura
lucha a fin de expelerlos.
Un mdico estima que el 80 por ciento de las per
sonas que andan por las calles padece de bajo ndice
de azcar, tanto hombres como mujeres. Eso era lo
que causaba mi estenuacin. La hipoglicemia contri
buye a gran nmero de enfermedades y malestares
desagradables. La respuesta a mi problema era cor
tar todas esas tensiones. Lo que yo sufr, despus de
varios aos de abusar de mi cuerpo, puede ser el pro
blema bsico de su seora.
Una amiga ma, cuyo esposo es gerente de una ra
dioemisora, sufra grandes perodos de depresin con
tendencia al suicidio. Sufri esto por once aos, has
ta que un mdico observador le dijo que se hiciera
una prueba de glucosa. De ah result que padeca
hipoglicemia. Le dio un tratamiento para purificar
el organismo, le prescribi dieta de verduras y ensa
ladas crudas, y le recomend que comiera todo los
alimentos lo ms naturalmente posible. Esto, unido
a bastante descanso, hizo de ella una nueva mujer.
TIEMPO PARA T E R N URA S

Otro obstculo en las relaciones sexuales felices

73

son los perodos mestruales. Muchas mujeres pade

cen una semana de tensin, dolores de espalda y de
presin antes de tener su regla. Si tienen cualquier
enfermedad, especialmente hipoglicemia, la cosa se
pone peor, a menos que su salud sea pronto restau
rada. Una encuesta que que se realiz entre las mu
jeres que estaban cumpliendo condenasenlas crce
les, demostr que la mayora de ellas cometi sus
delitos cuando se hallaban bajo este perodo de ten
sin. Su esposa demanda de usted que sea muy sua
ve y muy tierno en esos das, cuando ella est irrazo
nable e imposible! En vez de mirarla como si fuerea una apariencia, y gritarle, Pero qu demonios
te pasa! , un marido sabio y bueno se fija en el ca
lendario, donde ella ha marcado esos das con l
piz rojo. Entonces procure ser lo ms condescendien
te posible, comprendiendo que el organismo y
la idiosincrasia femenina requieren trato suave y
dulce en esos momentos. Si ella esta cansada o sufre
dolores, simpatizar con ella. Deben ambos compren
der que el cuerpo de ella est eliminando en esos das
todo lo que haba preparado para el caso de quedar
embarazada. Ese marido sabio no exigir relaciones
sexuales en esos das, a menos que ella realmente lo
desee, porque su cuerpo est dbil y muy sensible.
Si usted est proveyendo a su esposa suficiente ro
mance en estas reas ya mencionadas, ella no exage
rar su incomodidad durante ese tiempo y le pa
gar con dulzura y gratitud en estos das especiales.
Y
si usted tiene una hija jovencita, tendr una
tarea doble que cumplir. Porque ella tambin nece
sita de su comprensin y su afabilidad, ya que es mu
jer como todas.

74

Si su esposa est en la menopausia, el trabajo

es doble tambin. Algunas mujeres sufren mucho du
rante la menopausia, aunque autoridades mdicass
dicen que una mujer sana, nada debe temer a la edad crtica. El problema es que hay muy pocas mu
jeres realmente sanas. Cuando llegan a esta etapa de
la vida han debilitado tanto su cuerpo con malos
hbitos de vida y de comida, que tienen poca resis
tencia. La menopausia puede ser para usted una prue
ba. Muchos hombres hay que dejan a sus mujeres
cuando han llegado a esta edad, y es cuando ellas los
necesitan ms. Muchas mujeres no pueden soportar
el abandono y caen en la ruina completa y la muerte
prematura.
Apurado Enrique nunca ser un buen amante.
No conoce nada acerca de las necesidades de
su esposa, y no tiene ningn cuidado por nada.
No tiene dominio propio, y es incapaz de mirar
un poquito ms all de sus propias necesidades.
Y esto nos trae el problema de saber hacer el amor,
cosas acerca de lo cual todos los hombres pretenden
ser maestros. Pero nuestra encuesta demostr que
las esposas no sostienen la misma opinin. Por lo ge
neral los maridos se consideran buenos amantes, pe
ro las mujeres en su mayora opinan que necesitan
ms intruccin. Evidentemente, esas mujeres, no di
jeron a sus maridos sinceramente que no la estaban
satisfaciendo. Deseaban quizs guardar la paz del
matrimonio. Los hombres cuando se les pregunt si
sus esposas experimentan el orgasmo, dijeron casi

75

siempre que s; las mujeres dijeron casi siempre que no.

La encuesta sugiri que las mujeres estn mintiendo
en la encuesta, o es noms que las mujeres hacen
creer a los maridos que disfrutan de su manera de ha
cer el amor, pero no estn disfrutando nada.
De modo, amigo mo, que deponga por un mo
mento su ego varonil, y vea si est encendiendo fue
gos apagados de mucho tiempo.
P.D. Esposa, puede que su marido no sea como los
que estn descritos aqu, o puede que lo sea. En es
te ltimo caso, no le ponga un rtulo como T eres como criticn Pedro . Es mejor decirle suave y
dulcemente, Amor mo, me causa daos que pro
cedas as. Te ruego que no lo hagas ms .Y cuando
el comience a cambiar, sea muy efusiva y generosa
con sus aprecios, de acuerdo? .

76

Captulo 6

Sexo, deleite o deber?

A la mayora de los hombres les
gustara poder deleitar a sus mujeres pero no saben
como hacerlo. Muchas mujeres se conforman con la
actitud pasiva, hallando placer slo en el hecho de
que estn proporcionando placer a sus maridos. Qui
zs este ha sido el caso de ustedes dos, pero espero
que a partir de la lectura de este captulo en adelan
te, las cosas comiencen a cambiar para ambos. Por
que no solamente ella se est privando de un legti
mo deleite sino que usted, al gozar unilateralmente,
est gozando mucho menos de lo que pudiera.
Quin ha estado contemplando una hermosa
puesta de sol, o ha visto salir bruscamente como fle
cha un venado de entre la espesura del bosque, o ha
sentido el tirn que da una buena trucha cuando ha
mordido el anzuelo, sin sentir la necesidad de com
partir esos placeres con otros? Todas las cosas se
disfrutan ms cuando son compartidas. El hombre
est hecho para compartir con otros sus penas y ale
gras. Dios hizo el hombre con espritu gregario, pa
ra que desee la compaa de otros y la comunin con
otros. El hombre, por lo comn, no es un ser solita
rio.
Cuando el almirante Byrd pas varios das solo

77

en la Antrtida, dijo que lo que ms haba sufrido

era la sensacin de soledad, el sentirse aparte de to
dos los seres humanos.
Sobre todas las cosas, Dios hizo al hombre para
que tenga la compaa de una mujer. Dios hizo a la
mujer para que sea la compaera idnea. Dios dijo.No es bueno que el hombre est solo. Tiene que
compartir con su esposa todo su ser y toda su vida,
todos los aos de su vida.
Y ya que Dios, muy ingeniosamente, invent eso
de la separacin de sexos, y la unin de ellos, no s
lo como un medio de propagar la raza, sino tambin
como una fuente de felicidad y deleite, estaba den
tro de su plan hacer que la mujer disfrute tanto del
sexo como el hombre. Si esto no fuera as. Dios no
hubiera puesto en la mujer ese rgano que le pro
porciona esa deleitosa sensacin, y que la conduce
hasta el xtasis del orgasmo. Las ideas puritanas de
la poca victoriana ya estn fuera de circulacin, sin
embargo, hay muchisma gente que sigue pensando
que las relaciones sexuales son algo malo, y que ver
al esposo o a la esposa desnudos es malo, y que la
mujer nunca debe solicitar a su marido, sino esperar
pasivamente a que l tome la iniciativa. La madre de
una amiga ma, que tiene 90 aos, me dijo, Mi ma
rido nunca me vi descubierta por encima de los co
dos .Tuvieron cuatro hijos durante su vida y l ja
ms la vio desnuda.
En el otro extremo de la lnea estn aquellos que
creen que para disfrutar del sexo deben llenar su
mente con la clase de imgenes lbrica, y prcticar
el sexo despus de atiborrarse de todo lo que produ
cen los mercaderes de la pornografa, que son el mis

78

mo aliento del infierno. Como hemos visto al consi

derar al Bruto Conrado este tipo de estimulacin ma
ta ms bien los sentimientos y la sensibilidad de la
mujer. Las mujeres que se han prestado a ese tipo de
juego amoroso, han confesado luego que poco o nin
gn placer extrajeron de l.
Por otra parte la promiscuidad no aumenta ni el
conocimiento ni el placer del sexo. Una joven solte
ra lloraba delante de su consejero espiritual. Haba
prcticado sexo con muchos jvenes, buscando al
guna satisfaccin pero sin hallar ninguna. Ninguno
de sus ocasionales amantes, en su egosmo de disfru
tar ellos solos, se haba preocupado de satisfacerla a
ella. La joven se hallaba ahora desengaada, frustra
da y resentida.
Conozco muchas mujeres casadas que deben recu
rrir a la masturbacin, porque sus maridos no saben
proporcionarles un orgasmo para que ellas obtengan
tambin deleite, Y es triste comprobar cuan pocos
hombres se sienten compelidos a procurar el placer
de sus esposas tanto como el propio,Esto demuestra,
una vez ms, que la sociedad carece del verdadero
sentimiento del compaerismo,
V A L E N T I N O O GABLE?

Los grandes amantes que han habido en la historia

poco tienen que darle a usted. Usted puede rerse, y
decir, Si ella piensa que a esta altura de la vida ten
go que ser un gran amante... Pero yo le pregunto,
y por qu no? Si no llega a ser un gran amante,
por lo menos puede llegar a ser uno mucho mejor
de lo que ha sido en el pasado. Y si usted tiene algn

79

problema con esto de ser un gran amante, mejor es

que agarre el toro por los cuernos y pelee con l has
ta que lo tenga dominado y vencido.
Su pecho quizs est hundido, y el viento pu
do haberse llevado todo su pelo, pero dentro de ese
cuerpo que ha desmejorado un poco con los aos, es
t todava USTED; ese fuerte, masculino, apelante
USTED. La razn por la cual su esposa no se da cuen
ta de ello es que usted ha sido por aos demasiado
seco y aburrido, especialemnte en esos momentos
ntimos. Por supuesto, usted puede hacer algo por
mejorar ese pecho hundido y esa barriga colgante.
Visitando una playa de moda con mi marido, nos
pusimos a observar cuantos hombres y cuantas mu
jeres presentan ms cintura que busto. Caballeros
y damas de la triste figura en esta sociedad superciviHzada!
NO ES ESA LA D I F I C U L T A D

Una de las primeras cosas que usted debe hacer es

elegir una linda noche, cuando ella est tranquila y
en relax, especialmente ahora que ella est viendo
que usted desea reiniciar el romance, y hablarle. D
gale, tierna y dulcemente, que usted desea ser un
mejor amante. Dgale que le tenga paciencia, cuando
usted cometa errores y descuidos, porque usted es
t, sinceramente, tratando de que ella goce de las re
laciones sexuales tanto como usted la goza, y que es
t haciendo lo posible por lograr ese ideal, no impor
ta lo que cueste. Puede que ella responda con des
gano, porque ya no le cree ms, o porque se halla
decepcionada por muchos aos de frustraciones y

80

espera intil. Es que sus sueos rotos no se recons

truyen as noms.
Pero usted no debe descorazonarse. Un pastor
me dijo que durante 17 aos de su matrimonio su es
posa nunca haba gozado orgasmo. Como el la ama
ba mucho, y como en todo los dems aspectos del
matrimonio se llevan perfectamente bien, fue a con
sultar un mdico. Pero result que el galeno tampoca saba mucho de proporcionar placer a su seora,
y fuera de su medicina era un lego en cuestiones
del amor.
Entonces, casi por casualidad, nuestro hombre
descubri cual era la causa de los no-orgasmos de su
seora. Era algo muy simple, despus de todo, y una
vez que lo descubrieron, y lo solucionaron, ella co
menz a encontrar su deleite, y lo ha seguido encon
trando por ms de 25 aos. Espero que a usted no
le tome tanto tiempo descubrirlo. Lo que ellos des
cubrieron lo discutiremos bien pronto en este cap
tulo.
En segundo lugar sera conveniente que su espo
sa leyera algn buen libro sobre relaciones conyuga
les, especialmente sobre relaciones fsicas. Sera bue
no que lo leyeran ambos, en alta voz. En cualquier
buena librera pueden encontrar ustedes un montn.
George y yo nos leimos dos de esos libros, antes de
casarnos, y esos libros nos ayudaron a tener un ex
celente comienzo. Pasamos bastante biempo leyen
do y comentando el material. Ninguno de los dos
habamos sabido tantas cosas antes de leer esos libros.
Sirvieron para un gran propsito tambin. Nuestra
noche de bodas no fue ni embarazosa ni acomplejajante, porque ambos sabamos ya lo que habramos

81

de obtener el uno del otro.

PREPARE!

PR E P AR E !

PREPARE!

La mayora de las mujeres que entrevistamos en

nuestra encuesta nos confesaron que sus maridos nun
ca saben prepararlas convenientemente. Muchas di
jeron que ni siquiera saben prepararse ellos. Esta pre
paracin, que es esencial para que su esposo disfru
te del acto sexual, debe ser algo continuo, que nun
ca termina, sea que usted est anticipndose para el
acto sexual o no. Pero claro, si est deseando una
placentera y deleitosa relacin sexual, esa prepara
cin debe acentuarse. Como su esposa es una criatu
ra sensible, nunca debe sentir que usted la es
t usando como instrumento de un placer fsico. Las
mujeres detestan esto. Una mujer me dijo, Yo re
chazo a mi marido porque me doy cuenta que s
lo me est usando, buscando su solo placer. Nunca
me prepara, o se ocupa por m. El busca slo aliviar
se, y eso a mi me resiente mucho . Su esposa ne
cesita sentir que usted est buscando el placer de
ella, ms que el de usted.
Si usted est planeando gozar con su seora en la
noche del mircoles, entonces la preparacin debe
comenzar en la noche del martes. Debe decirle tier
namente, Qu te parece una cita para maana? .
Si ella le dice que no, entonces propngale en segui
da otra fecha, para cuando haya pasado el impedi
mento que ella aduce.
O si puede abordar el asunto en esta forma De
seo hacerte el amor maana por la noche, encanto.
Pero si la comunicacin entre ustedes no ha sido muy

82

feliz en los ltimos tiempos, puede decir algo

como esto Amorcito, deseo cenar contigo en la
plaza, solitos los dos, Y deseo que te pongas ese her
moso vestido largo azul.
Cuando el mircoles o el sbado, o el da escogi
do, se est acercando, haga cosas que sean signifi
cativas para ella. Aydela con los platos; bsela con
ternura, muy rpido, si el horno no est para bollos;
y prolongadamente, si encuentra va libre. Admre
la y dgaselo en alta voz. Por supuesto, no es necesa
rio excederse. Un hombre que andaba ya por los se
senta aos, y que haba tenido una esposa apagada
durante mucho tiempo, por fin acept los consejos
que le daban y decidi encenderla. Yo los visit una
noche y me causaron gracia sus exagerados esfuer
zos por cambiar las cosas. Aqu est mi encantado
ra esposa dijo No es en verdad una bomba? Di
jo tambin muchas otras frases que mejor hubieran
quedado en la intimidad de la alcoba. Ella era algo .
tmida, introvertida, y puede usted imaginarse su
confusin. Usted no necesita ser falso, o teatral. Sea
sincero.
En la maana del da sealado, antes de salir para
su trabajo, abrcela y bsela. Si ella tiene los rulos
puestos, o su bata est arrugada, disimule. Si usted
le sigue mostrando cario, ella empezar a mejorar,
si sigue con la estrategia correcta. Si le es posible ll
mela por telfono el mircoles y dgale que la ama,
y que le desea un buen da. Y por ah le desliza co
mo al odo que le gustara verla vestida con ese ves
tido amarillo, que tanto le gusta.
Cuando usted llegue a casa, an cuando sienta olor a guiso quemado y ella no se haya puesto el ves-

83

tido amarillo, saldela con algunos pasos de danza

alrededor de la sala y un carioso beso y abrazo.
Dgale otra vez que la ama, o exclame qu lindo
es estar contigo en casa, mi amor! Y si el guiso se
ha quemado ms all de toda la reparacin, dgale,
No te apenes por eso, querida, vamos a comer afuera!
Y si los chicos piden que usted los atienda, o
que se queden con ellos en casa esa noche, dgales
Miren chicos, no tienen una linda mam? Co
mo mi marido tiene la costumbre de llamarme as,
mis hijos cuando me saludan me dicen, ! hola mi
linda mam! , o sino te quiero mucho. Y el de
15 aos hasta es capaz de comedirse en ayudarme
en algo.
Q U E NO H A Y A L U G A R P AR A R E S E N T I M I E N
TOS

Despus de cenar aydela a acostar a los chicos y

terminar con los platos. Ninguna esposa est dispues
ta a ser una buena amante en el lecho si tiene que
lidiar con los hijos y la cocina, mientras usted se sien
ta tranquilamente a leer el diario o a mirar televisin.
Patty se cas muy jovencita. Tuvo tres hijitos pre
ciosos en rpida sucesin. Pero su marido es un hom
bre que, invariablemente, cada vez que entra en la
casa se entra quejando. Come la cena en silencio, y
no dice nada si le gusta o est rica. Enseguida se en
frasca en su diario, o con el televisor, mientras ella
hace todo el trabajo de levantar la mesa y lavar los
platos. De vez en cuando le pega el grito, para que
quite uno de los nios, que le est molestando. Cuan
do ella ha terminado de baar a los tres chicos y a

84

costarlo en sus camas, est tan cansada que desea

sentarse y que nadie la moleste. Quiere darse un ba
o tibio, y leer un poco antes de acostarse. El enton
ces se enoja, porque ya es hora de ir a la cama y a l
le gusta tener un poco de sexo todas las noches. Pa
ra evitar problemas, aunque ella no tiene deseos, lo
satisfase para evitar discusiones. A los diez minutos
l se queda dormido, satisfecho y agotado, y ella
queda frustrada, resentida y mirando con rabia el
techo. Este matrimonio se est deteriorando lenta e
inexorablemente. El se queja de que ella discute mu
cho, y no se somete a la disciplina matrimonial. Patty ya no se ve tan linda como antes, y la chispa se
ha apagado. Tambin se est quejando de varias do
lencias y enfermedades.
Pero usted, amigo mo, el nico caballero que de
be conquistar a su princesa, no sea tan torpe. Usted
haga lo que tiene que hacer: ayudar a la seora con
la cocina y con los platos, con meter los chicos a la
cama, y con darle un beso a cada uno y hacer la ora
cin con ellos.
Ahora es cuando su genio comienza a entrar en accin.
P O N G A L O EN P R A C TI C A . EST OY S E G U R A Q U E
LE G U S T A R A

Hay varias cosas que usted debe hacer si quiere en

cender a su esposa y prepararla para una buena no
che de amor.
Debe recordar en primer lugar que para la mujer
el sexo no es una relacin meramente fsica, tal co
mo la entiende el hombre. Usted puede encenderse
ante la sola vista de una mujer hermosa o unas boni

85

tas piernas. Basta que su esposa lo bese una sola vez

apasionadamente para que usted est listo para las
relaciones sexuales. Usted se excita con slo el pen
samiento de un cuerpo desnudo insinundose bajo
el fru-fru de un camisn de seda. Pero ella reacciona
de una manera muy diferente. Ella es capaz de admi
rar un cuerpo masculino, por supuesto. Pero un tor
so atltico no despierta en ella el apetito sexual. Ella
se encanta cuando usted est bien vestido, pero con
eso no se excitan sus deseos. Un beso apasionado su
yo hasta es capaz de enfriarla, si usted se lo da en un
momento inoportuno. Ella desea ser estimulada por
una serie de cosas romnticas; algo as como las que
usted est comenzando a practicar segn le aconse
ja este libro. Ella puede, en ciertos momentos, ser
la que toma la iniciativa en el juego amoroso, pero
por regla general, ella desea ser la perseguida y que
usted sea el perseguidor. Y bsicamente, esta respon
sabilidad de ser el conquistador pertenece al hombre.
Aqu hay algunas ideas, que como ciertas recetas
de cocina, ya han sido probadas y han demostrado
su eficacia, de modo que usted puede ensayarlas con
toda confianza. Practique alguna de ellas el mirco
les; otras el sbado, o cualquier da de la semana. Agregue ideas propias y ensaye siempre novedades.
En la variacin est el gusto.
1. Preprele el bao. Ponga perfume en el agua.
A ella le gustar que usted le jabone la espalda.
2. Siempre (no importa el da), bese usted tam
bin. Pngase colonia, cepllese los dientes, pinese, afitese. Nunca vaya barbudo a un cita.
Pngase su mejor traje.
3. No se acerque a ella desnudo y lleno de

86

pasin amorosa. Esto queda bien en casos muy

raros. Si a usted lo excita el desnudarse, a ella
no.
4. Si le ha obsequiado un ramo de flores, pngalo
en el dormitorio y encienda una candela cerca.
5. Ponga msica suave, la favorita de ella, por
supuesto.
6. Corte una flor, y pngasela en el cabello,
7. Masajee sus pies,(pero no le haga cosquillas) o
bseselos,
8. Masajee su espalda,deslizando sus labios por el
cuello y la espalda,
9. Cepllele el pelo, a menos, claro est, que ella
se haya hecho un peinado.
10, Trigale algn refresco, si hace calor, o algo
caliente, si hace fro. No beban alcohol, pues
el alcohol puede echarle a perder totalmente
la noche. El azcar que tiene el alcohol, o el
azcar que le pone al caf, tiene el efecto de
levantar la energa momentneamente, pero
despus deja caer y la depresin se hace peor.
Su esposa puede quedar tan apagada que ya
no pueda levantarla con nada,
11, Tenga un poquito de charla. Escuche sus pro
blemas, Simpatice con ella. Si por desgracia
surge un tema desagradable, no lo diga, djelo
para la maana, o arruinar todo,
12, Comparta sus cosas con ella, pero no le diga na
da que pudiera despertar sus celos, sera el
desastre!
13, Desndela lentamente, alabando el hermoso
cuerpo que tiene, antes que ella vaya a tomar
su bao. Si ella quiere conservar algunas par-

87

tes cubiertas, djela.

14. Si ella desea hacerlo, deje que ella lo desvista
a usted.
15. Cntele una cancin de amor, suponiendo que
usted tiene una buena voz.
16. Dgale muchas cositas dulces, de esas que di
cen los enamorados.
Sea cual sea la tcnica amorosa que usted emplee,
no apresure nunca las cosas. Si a usted le parece
que bastan cinco minutos de juego para encender a
su esposa, se equivoca de medio a medio. Cinco mi
nutos de juego es bueno slo para la mujer que no
disfruta nada del acto sexual y lo nico que desea es
dormirse. Vaya usted preparado para tomar cual
quier cantidad de tiempo. Deje que ella decida el
momento del acto sexual, que ella lo desee intensa
mente, y lo pida, y usted proceda en consecuencia.
Por lo general, se dice que veinte minutos a media
hora es suficiente para el juego previo. Todo depen
de del temperamento de los dos. Hay parejas que ne
cesitan menos de un minuto; otras cuarenta y cinco.
Tambin ciertas circunstancias son difentes. Una mu
jer puede excitarse en diez minutos un da y en una
hora en otro. Depende del estado de salud, de como
se han desarrollado las cosas en el da y de su nimo
yfehcidad.
A las mujeres les gusta ser tratadas apasionadamen
te a ve^es; otras veces desean suavidad y exquisitez.
Usted debe aprender a conocer a su seora. Usual
mente conviene realizar las caricias suavemente al
principio, hasta que la pasin comienza a despertar
se. Las partes ntimas no deben ser tocadas hasta el
momento oportuno. El cuerpo es algo muy bello, y

88

debe ser tocado y acariciado con toda delicadeza.

Pueda ser que su esposa tenga prejuicios acerca
de ciertas caricias. Quiz no le gusta que usted toque
sus genitales, pongo por caso, o quiz no quiera to
car los suyos. Hay que quitarle esos prejuicios, por
que son antinaturales y anticuados. La mojigatera
no es en ningn caso una virtud. Pero por cierto, las
partes ntimas de su seora tendrn que ser acaricia
das sin su permiso y buena voluntad, si es que usted
la va a conducir hasta el xtasis supremo del orgas
mo.
EL SECRET O

Ahora vengamos al secreto descubierto por el pas

tor, cuya esposa pas 17 aos sin conocer el orgas
mo. Este hombre prctico y sabio, provee ahora, a
cuantas parejas se acercan a su oficina en busca de
consejo, con un diagrama de los rganos sexuales fe
meninos y masculinos. Les describe cada uno, y les
muestra su naturaleza y funcin.
Es notable la cantidad dice lde personas cul
tas y adultas que ignoran mayormente el funciona
miento de los rganos del sexo, aun en este tiempo
de abundante informacin y educacin sexual. El
rgano cuya funcin describe con mayor detencin
es el cKtoris. El cltoris es un rgano femenino, pe
queo, que est situado en la vulva, encima de la
uretay cercadela entrada de la vagina. Corresponde,
mas o menos, al pene masculino. Debido a su pequeez, y a que esta medio oculto entre los labios de la
vulva, no es tan fcil de manipular como el miembro
masculino. Por eso es esencial que el marido apren
da a hacerlo, puesto que el cltoris es, esencialmen

89

te, el rgano que provoca el placer. Otras partes ge

nitales femeninas son notoriamente faltas de termi
naciones nerviosas (la vagina por ejemplo), pero el
cltoris, es todo l una masa de nervios cuya esti
mulacin es va directa al orgasmo.
Durante el coito la mujer recibe un estmulo na
tural del cltoris, pues el pene del marido lo presio
na contra la parte superior de la vulva. Como el ta
mao del cltoris vara de mujer a mujer, algunas
reciben ese estmulo, otras no. De ah que algunas
mujeres gocen pronto del orgasmo y otras no lo go
cen nunca. El tamao de este rgano vara mucho,
puede ser muy pequeo, o alcanzar en algunas has
ta 15 milmetros de largo. Si la mujer es algo gorda
puede estar encerrado en grasa, y entonces es toda
va menos manipulable. Pero en todo caso es el r
gano cuya nica funcin es provocar placer sexual.
Los pechos forman otra de las zonas ergenas de
la mujer. Frotados suavemente, especialmente los
pezones, pueden ser usados para la excitacin sexual.
No deben ser frotados rudamente, a menos que ella
lo pida. Si el marido sabe cambiar sabiamente cari
cias en los pechos, frotamiento del cltoris y besos
en todas parte del cuerpo, podr excitar convenien
temente a su esposa y traerla al punto que desee la
penetracin. Aunque ciertas glndulas de la mujer,
bajo la estimulacin sexual, habrn lubricado conve
nientemente la entrada de la vagina, siempre es pru
dente que el hombre haga la penetracin suave y len
ta, para evitarle a la mujer cualquier sensacin de
desconfort.
Es muy importante para una correcta y feliz rela
cin sexual que usted no eyacule hasta que ella ha

90

ya alcanzado su orgasmo. Ella necesita de su pasin,

a fin de continuar la suya. Tambin necesita de la
firmeza del pene. Si el miembro viril se relaja y ablan
da demasiado pronto, ella no alcanzar el orgasmo,
y quedar desilusionada y resentida. Si usted es in
capaz de contenerse, una vez comenzado el acto, y
eyacula con mucha rapidez (hay hombre que lo ha
cen al minuto), entonces debe estimular previamen
te el cltoris de se esposa con el dedo, hasta que ella
llegue al clmax.
El pastor mencionado, cuando descubri este se
creto del organismo femenino, no dej pasar mucho
tiempo sin provocar en su esposa ese momento de
xtasis , como l lo llama. Muchas personas que no
desean tratan estos temas por timidez o prejuicio,
nunca llegarn a tener relaciones sexuales carrectas
y felices, y estarn pavimentado el camino para una
separacin o fracaso matrimonial.
Algunos hombres viven acomplejados por la idea
de tener un pene muy pequeo. En muchos sujetos
existe la creencia de que el tamao del pene tiene
que ver con la virilidad. No hay nada de eso. Ningu
na relacin hay entre tamao del miembro con vigor
sexual o virilidad. Pero si usted tiene noms un pene
pequeo, no se amilane por eso. Piense que la vagi
na de su seora puede ser muy grande, porque tam
bin hay diferencias en esto. Pero como el cltoris
es un rgano externo, y l es el mayor responsable
del placer, entonces la largura o grosor del pene no
son de primera importancia.
La estimulacin manual del cltoris es de primera
importancia para producir en su esposa el orgasmo,
o por lo menos dejarla muy cerca de l. No es nece-

91

sario, por otro lado, que ambos esposos alcancen el

orgasmo al mismo tiempo, y hasta puede no ser lo
ms conveniente. Hay mujeres que obtienen su or
gasmo primero y luego gozan con el del marido, y
viceversa, hay maridos que prefieren tener el suyo
primero y luego gozan llevando a la esposa a disfru
tar del propio.
C ONTROLESE!

Recuerde que as como controlar su genio es prue

ba de madurez de carcter, controlar sus impulsos
sexuales es prueba de mucha voluntad. Si usted apren
de a controlarse, y procura prolongar el acto sexual
lo ms posible, en beneficio del placer de su esposa,
ella le quedar agradecida, y lo amar y reverencia
r en una forma que usted nunca se lo ha imaginado.
Si su esposa rechaza sus intentos de hacerle el
amor, no debe tomar eso como un rechazo de usted
o su masculinidad. Si usted ha estado siguiendo los
consejos de este libro, y los que pronto le dar (es
tos desde el punto de vista femenino), y ella todava
lo sigue rechazando, entonces tmelo como un pro
blema que padece ella, y no usted. Pero como usted
la ama, y desea que ella llegue a ser una esposa per
fecta y feliz, que disfruta de todos los encantos del
matrimonio, entonces pondr todo su empeo en ayudarla.
Si su esposa piensa que los dos son ya demasiado
viejos para esas clase de cosas, o ella es muy ig
norante o no es honesta. El pastor que le digo tiene
ahora ms de 70 aos, y l y su esposa siguen dis
frutando de la vida sexual como cuando eran mucha
chos, o mejor todava, desde que descubrieron el se

92

creto. Las mujeres que piensan que las relaciones se

xuales son solamente para el tiempo en que pueden
procrear hijos, son mujeres que nunca han disfruta
do realmente del sexo, e ignoran lo que Dios dice
en la Biblia al respecto. Porejemplo, en el libro de
los Proverbios, captulo 5, y verso 19 se puede leer
lo siguiente: Como cierva amada y graciosa gacela,
sus caricias te satisfagan en todo tiempo, y en su amor, recrate siempre .
Si Dios hubiera dispuesto que el placer de las rela
ciones sexuales terminara cuando ya no se engen
dran mas hijos, o cuando cesa la menstruacin en la
menopausia, hubiera dispuesto tambin que los r
ganos del placer se atrofiaran partir de esa fecha. Pe
ro nada de eso ocurre. La menstruacin puede cesar,
la menopausia puede sobrevenir, la capacidad de te
ner hijos acabarse, pero el cltoris sigue tan sensible
como antes, y con una buena tcnica sexual las fe
lices relaciones conyugales pueden prolongarse aos
y aos.
Hay otro pasaje Bblico que vale la pena conside
rar. Est en la Epstola a los Hebreos, captulo 13,
verso 14 y dice as: Honroso sea en todo el matri
monio, y el lecho sin mancilla. Algunos piensan que
el lecho matrimonial no tiene que se mancillado con
ciertas prcticas y caricias. Pero las mejores autori
dades cristianas, especialistas en el campo del aconsejamiento de parejas, dicen que no hay juego amo
roso, o posicin, o prcticas de caricias que sean malas
para los esposos, si se realizan en perfecta armona y
con consentimiento y placer de los dos. El doctor
Lawrence J. Crabb afirma: En ninguna parte se es
pecifica como deben ser las relaciones sexuales, o se

93

regula su forma, frecuencia o realizacin . Pero con

viene aclarar que toda conducta anormal, tales co
mo el sadismo, la crueldad, el masoquismo, la bruta
lidad, o cualquiera otra de esas cosas groseras y bur
das que recomiendan los profesionales de la porno
grafa deben rechazarse por ejemplo, por ser repug
nantes a la conciencia decente, y ni la esposa ni el es
poso estn obligados a practicarlas.
UN V E R D A D E R O SABIO

^XCantar de los Cantares,o, Salomn, libro emi

nentemente potico del Antiguo Testamento, fue es
crito por un hombre a quien Dios dot de sabidura
extraordinaria. Es en primer lugar una joya literaria
que describe las relaciones msticas que hay entre
Cristo y la Iglesia. La analoga es explicada a travs
de la comunicacin entre el novio y su prometida.
Por medio de una tierna alegora de amor entre una
joven pastora, una campesina dulce y fiel, y su pro
metido, un pastor que vive en las cercanas, demues
tra claramente como una mujer responde por medio
de un tratamiento adecuado.
El novio del Cantar sabe como hacer feliz a su
novia. Le dice palabras dulces y susurra en sus odos
frases de amor. La compara a un bello jardn, a un
huerto cerrado lleno de dulce fruta, a donde l
puede venir para deleitarse. La llama fuente sella
da cuya agua fresca corre slo para l. Con la elo
cuencia maravillosamente masculina la compara con
ciertos animales hermosos, que l admira, una gace
la, una corza, una paloma. Habla con arrobamiento
de su cuello, de sus pechos de su ombligo, de sus mus-

94

los, de sus labios y de su pelo. Se deleita en ella y

con ella.
La novia, la Sulamita, tiene tambin bellas cosas
que decir de su amado. Habla con admiracin de su
estatura, de sus miembros, de su apostura.Todo l
es codiciable . La manera que tienen ellos de hacerse
el amor es por medio de la admiracin mutua. El no
vio dice, Que hermosa eres, y cuan suave,oh amor
deleitoso! Tu estatura es semejante a la palmera, y
Jtus pechos a los racimos. Yo dije, subir a la palme
ra, asir sus ramas. Deja que tus pechos sean como
racimos de vid, y el olor de tu boca como de manza
nas, y tu paladar como el buen vino...
La novia responde orgullosamente, Yo soy de mi
amado, y conmigo tiene su contentamiento. Ven, oh
amor mo, salgamos al campo, moremos en las aldeas.
Levantmonos de maana a las vias... all te dar
mis amores... su boca es dulce, y todo l adorable
Ella lo encuentra a l tan delicioso y adorable que
detesta la idea de estar separada de l, aun durante
el da. Ella se adorna para l, y pone sobre l perfu
mes y vestidos. El la lleva a banquetes y todo el tiem
po llena sus odos con ternuras que la halagan y de
sea oir. Ella lo adora y le entrega toda su vida. Est
ella sostenida y satisfecha emocionalmente por su
marido, de modo que ella anda entre otros hombres
como una mujer fuerte, que demanda respeto.
Es tal su amor por l y su deseo de estar siempre
juntos que aun se siente extraa en la propia casa
paterna, y declara con gran solemnidad la fuerza de
su amor.
Es trgico pensar que Salomn, que fue capaz de
escribir cosas tan preciosas acerca del amor, haya

95

cado luego tan bajo hacindose de cientos de concu

binas. Esto fue su ruina y su cada y lo que le trajo
el castigo divino. Pero amigo mo, no es necesario
que usted caiga en semejante trampa. Su mujercita
puede llegar a ser su Sulamita, su bienamada, si sabe
aplicar la sabidura del Cantar a sus relaciones con
ella.
P.D. Madame, ningn hombre puede llegar a ser un
buen amante, sin una mujer que lo secunde. Recuer
de que muchas mujeres andan por ah, murindo
se de ganas de estar en brazos de su marido! Por es
ta razn, piense en estas dos cosas:
1. Piense con la cabeza, y resulvase a gozar inten
samente de las relaciones sexuales con su esposo.
2. Aydelo. Albelo con efusin cuando est ha
ciendo las cosas bien, y corrjalo gentilmente
cuando no las acierta en todas.

96

Captulo 7

Socorro!

Esta casa es un re
exclamado usted. En verdad, su casa parece una zo
na de desastre. En consecuencia, usted puede hacer
dos cosas. Una de ella es callarse la boca, aguantar y
no decir nada. La otra es quejarse, pero de una ma
nera que nadie se d cuenta de ello. Ambas cosas
son malas.
Mike es un lindo tipo Una clase de marido que
muchas mujeres desean. La creativa,impulsiva,man
dadora, es su esposa. Ella tiene una fuerte persona
lidad, y es agradable convivir con ella. Pero todo lo
hace in extremis. Cuando llora, alla; cuando re,
chilla; cuando limpia, baa; cuando juega, juega con
ganas. Todo lo hace a presin. Su dificultad consis
te en que no sabe guardar la debida proporcin en
tre los extremos. Como consecuencia, cuando le da
por practicar algn deporte, la casa se convierte en
un basural. Y cuando le da por limpiar la casa, pare
ce que hubiera pasado un cicln. Pero como ella es
ms lo que prctica deporte que lo que limpia, la ca
sa no est como debiera. En el momento en que en
tr el marido, la casa era un desastre. Haba cermi
cas sin terminar desparramadas por toda la sala;la m
quina de coser esta abierta y desacomodada; cuadros

97

al oleo, malos y a medio terminar, saturaban el gara

ge; y ninguno de sus vestidos pareca haber sido plan
chado jams.
SEA HO N ES TO

Mike, paciente y no deseando alborotar el avispe

ro, se adapta a su mujer lo mejor que puede. El dice
que una casa revuelta no es necesariamente una casa
sucia. Y adems, no es feliz su esposa siendo como
es? No, no realmente. Todos necesitamos disciplina.
Aun haciendo las cosas que le gusta hacer, su seora
no es feliz, porque nunca ha aprendido a ser organi
zada. Siempre anda buscando sus alfileres, sus tijeras,
su combinacin. Por eso, cuando l la abandon,
trs 18 aos de matrimonio ella recibi un inespera
do y rudo golpe. Ella nunca se haba imaginado to
do el disgusto y desabrimiento que su esposo haba
estado acumulando calladamente a travs de los aos.
El nunca haba hablado francamente con ella, no ha
ba sido honesto, y por eso, gran parte de la culpa de
la separacin la tuvo l.
El consejero matrimonial que habl con este ma
trimonio cuando las cosas se pusieron feas me dijo
que la falta de honestidad es una de las fallas ms
comunes entre los matrimonios. Saber hablar al cn
yuge sobre cosas que estn molestando y producien
do friccin, es todo un arte fino. Pero cuidado con
eso de decir las cosas tal como son . Es muy fcil
ofender y herir cuando se habla sin medida. Hay una
manera de conversar sobre problemas ntimos sin ne
cesidad de lastimar a nadie. Cuando a una mujer se
le detallan sus fallas, nunca se pone contenta, no

98

importa cuan claramente deletree usted la palabra

v-e-r-d-a-d. Muy pocas personas aceptan eso con
calma. Y esas son mujeres que temen a sus maridos.
La manera brusca y bruta de tratar a las esposa de
ben ser devueltas a los tiempos de las cavernas, por
que all pertenecen.
La encuesta que realizamos mostr que por lo ge
neral los maridos creen que son muy sabios en eso
de aconsejar o amonestar a sus mujeres. Las mujeres
dicen lo mismo en cuanto a ellas. Los maridos dicen
que las mujeres no son capaces de soportar una cr
tica; idnticamente dicen las mujeres de los maridos.
Aqu caben bien las palabras del poeta;
Oh, si pudiramos vernos
tal como los otros nos ven!
SEA M A D U R O

Cuando yo me cas era una buena ama de casa.

Poda conservar las cosas limpias pero nunca conse
gua ver la casa completamente arreglada. La educa
cin recibida, y mi propio temperamento, aunque
no son una verdadera excusa, podran explicar algo.
Los aos de escuela secundaria los dediqu a seguir
una carrera en msicay arte dramtico. Mis padres
nunca me exigieron tener mis cosas en orden.
Debido a que los extremos se tocan y los opuestos
se atraen, me cas con un hombre metdico, ejem
plo de orden y disciplina. El vi el problema en se
guida. No slo era yo una pobre ama de casa, sino
que me enojaba fcilmente si me criticaban. Era
una situacin incendiaria! Pero yo estaba lista para
aprender mi primera leccin acerca de como son

99

los hombres viriles y maduros. George no me grit

ni'me rega. No discuti conmigo, ni insisti en
que yo cambiase. Nunca me critic delante de otros
ni se quej jams de la mujer que le haba tocado.
En lugar de hacer todas esas cosas negativas, cada
noche al regresar a casa se pom'a a limpiar y a orde
nar todo. No me echaba miradas furibundas, Jii daba
muestra de estar enojado conmigo. Era amoroso y
suave. Me mostr a travs de su accin que no esta
ba conforme con mi manera de mantener la casa. Y
como no me atac, yo tampoco tuve que poner
me a la defensiva. La Biblia da este consejo,Lablanda respuesta, quita la ira.
Le tom cerca de seis meses. Yo empezaba a sen
tirme completamente avergonzada de mi misma.
Empezaba a comprender que tena una obligacin f
cil. Algunas personas tienen una inclinacin natural
a la limpieza y al orden. Mi tendencia natural era ha
cia el arte, el drama, la literatura, no hacia el barrer,
sacudir y limpiar. Ahora no es as. Me gusta tener mi
casa limpia y en orden. Y ahora es mimarido quien
me pide que no dedique tanta atencin a las tareas
de la casa y que me dedique un poco ms a mis afi
ciones!
Pocos hombres seran capaces de tener tal clase
de conducta. Mas bien batallaran toda la vida con
tra la esposa, dando cabezasos contra la pared,tratan
do de salir ganando.
Cuantas veces he visto a hombres jvenes, sanos
y fuertes, sentarse en medio de la casa revuelta, dis
puesto a criticar todo, pero sin mover un dedo para
ayudar a la esposa en el trabajo!
Cuidar de la casa, del marido y de los hijos, no es
100

una tarea fcil. El marido puede entrar en la casa, de

vuelta de su trabajo, echar una mirada alrededor y
exclamar con disgusto No s que te pasas hacien
do todo el da! Ella se pone a pensar en todas las in
terrupciones que sufre durante el da. Todas las ve
ces que tiene que atender a la puerta de calle, el te
lfono, los chicos. Todo ese trabajo abrumador vie
ne a su mente al oir las palabras de queja del marido.
Y piensa que usted, el hombre al cual ella trata de
complacer, es completamente insensible a sus pro
blemas y nada comprende.
Debo decir francamente que hay muy pocos hom
bres que comprenden lo que es la tarea del ama de
casa, sobre todo si hay nios chicos que cuidar. Si
los chicos no van a la escuela todava el trabajo se
duplica. Permtame mostrarle escuetamente lo que
es el trabajo de una madre joven, con hijitos de uno
a tres aos.
6.00 A.M. El beb se despierta ms temprano
que de costumbre. Llora. La marn lo cambia,
le da el bibern, le pone sus juguetes.
6.45 A.M. La madre vuelve, cansada, a acostar
se por un rato ms.
7.00 A.M. Suena el despertador. El esposo y
la esposa saltan de la cama. El marido comien
za a acicalarse para todo el da. La esposa corre
en batn y ruleros de aqu para all. El nio
de tres aos se ha cado de su camita y est llo
rando. El beb, con hambre otra vez, alla a to
do pulmn.
7.30 A.M, El marido va a la cocina. Con el
beb bajo el brazo la seora prepara huevos re
vueltos; el de tres aos cuelga de su batn. El

101

masculla, Dnde est el caf? La seora no

recuerda donde est el caf de grano, y hace ca
f instantneo, y se quema los dedos. Pone ca
ra de infelicidad. Arroja el beb sobre el silln.
El de tres aos vuelca su taza de leche y el beb
derrama el cereal en el piso.
7.38 A.M. La seora limpia todo. El marido le
grita al chico de tres aos, al beb, a la seora
y a todo el mundo.
7.50 A.M. El desayuno est listo. El marido ve
a la seora todava con sus rulos puesto y la re
gaa. Traga el desayuno, se limpia las manos,
corre a la puerta.
8.30 A.M. Los chicos ya estn aseados. La se
ora pone al beb en su corralito. El de tres aos
juega haciendo un ruido increble. La esposa le
vanta la mesa del desayuno.
Durante las siguientes dos horas hay toda una
serie de acontecimientos: cambiar los paales
al beb, lavar las manos al de tres, atender tres
o cuatro vendedores en la puerta, ordenar la
sala, levantar del suelo al beb, darle otro bibe
rn, lavar de nuevo las manos del de tres. Y as
interminablemente.
10.30. La seora trata de lavar los platos. El
chico de tres quiere comer galletas. El beb llo
ra, cado al piso. Por otras dos horas consecu
tivas otra variedad de sucesos.
12.45. Por fin termina con los platos del desa
yuno. Los dos chicos gritan pidiendo el almuer
zo. Los rulos estn cados. El batn est
sucio.
La tarde es igual, una repeticin dla maana,

102

con algunos ligeros cambios. Una hora antes que el

marido regrese a casa todo est atrasado. El tiempo
que ella pensaba dedicar para ponerse bonita se ha
ido en arreglar una llave que goteaba, ayudar a una
vecina a buscar una niita perdida y en encontrar una receta para la cena. Ella piensa quitarse el batn
pero el de tres aos vuelca jalea en su vestido limpio.
L L E G A D A A CASA

Ah llega l! Echa una ojeada sobre todo. Qu

revoltijo! Qu le est pasando a la seora? Qu
mala ama de casa que es! Su mam nunca era as.
La comida no ha salido muy buena, y l lo hace no
tar enseguida. Despus de comer, cuando l quiere
leer el diario, ella trajina con los platos, la cocina,
los chicos.
Cuando es la hora de irse a la cama, l est de
seando algo. Lo demanda, lo exige. A ella le duele la
cabeza, est cansada, tiene jaqueca. Est noche no,
por favor! El se disgusta y se da vuelta, furioso.
Felizmente, no todos los das son como estos. Pe
ro una mujer se convence fcilmente de que todos
los das son as. Cuando los chicos crecen y co
mienzan con la escuela, ella dispone de ms tiempo y
se maneja un poco mejor. Pero todava hay muchos
de esos das. Y muchas mujeres jvenes no mejoran
mucho sin ayuda. Sin la ayuda de USTED, seor ma
rido, de ese fuerte, prctico, exigente USTED.
DE LE A E L L A UN D I A LIBRE

Antes de que usted comience a reformar a su es

posa, debe convencerse de que primero est el bien de
103

ella;y ella debe sentir de qe en verdad usted est preo

cupndose por ella. Ella necesita tener por lo menos
un da libre por semana. Un da libre! grita us
ted Pero si no es capaz de hacer todo su trabajo
en siete das! Gmo lo va a hacer teniendo un da
libre?
Hablemos honestamente. Trabaja usted siete das
a la semana sin reclamar un da de descanso? Y
qu del horario de trabajo? Piense que ella se levan
ta a la seis de la maana y se acuesta a las 11 de la
noche, sin parar de trabajar por un momento. Tra
bajara usted en su oficina o negocio o taller 17 ho
ras diarias? Por supuesto que no. Aunque ms no
sea para conservar su salud y juventud, ella debe dis
frutar de por lo menos un da completo a la semana.
Ese da de la seora puede ser el sbado, cuando
usted se har cargo de los chicos. Si dispone de al
gn fondo extra y pueden pagar una niera, hgalo.
Esta mujer puede tambin hacerse cargo del traba
jo de la casa. Ese da de descanso obrar maravillas
en su esposa, y de paso, en sus hijos, en usted y en
la familia toda. Mi da libre era el sbado, porque en
los sbados poda utilizar el estudio de grabaciones
para grabar mis programas radiales. Cada sbado po
da grabar cinco o seis programas. George se queda
ba en casa, a cuidar los chicos. Y todava me da las
gracias por esos aos que pas cuidando los chicos
los sbados. No slo me propocionaba un buen des
canso a m, sino que el tena la maravillosa oportu
nidad de comportarse como un verdadero padre. Por
lo comn pasaba todo el da al aire libre, trabajando
en el patio o jugando con los chicos. Tenemos una
peh'cula, que fmamos en aquellos aos, en que se
104

ve a nuestro hijito de dos aos tratando de alzar un

enorme serrucho para cortar madera, Nuestroshijos
aprendieron el uso de herramientas a muy temprana
edad. Claro que a veces ellos tenan sus pantalones
mojados por demasiado tiempo, y no tem'an sus ali
mentos a tiempo ms de una vez, pero las lecciones
de vida y trabajo que aprendieron en esos sbados
con el padre, fueron muy importantes. Hoy en da mi
hijo, que ya tiene quince aos, sabe trabajar como
un hombre, y es capaz de pasar todo el sbado tra
bajando en cosas de la casa. Tanto l como su padre
esperan con ansias que llegue el sbado, para poner
se a hacer algo juntos. Creo que Gorge tiene poco
que ensearle a estas alturas, pero siempre hay algo
nuevo que pueden intentar juntos. Otro de los bene
ficios que obtuvieron de esos sbados fue que l sim
patiz completamente con la tareas de un ama de
casa.
Una vecina me dijo, Mi marido est ansioso de
que nuestro hijo tenga la edad del suyo, as se pone
a ensearle a trabajar. Cuando me dijo eso mi hijo
tena siete aos. El error de ella era pensar que deba
esperar hasta cierta edad correcta para ensear a
trabajar al hijito. Hay que empezar cuando son muy
pequeos, desde los dos aos quizs! Si el chico to
ma el trabajo como un juego, el trabajo le ser agra
dable, y cuando crezca ser un hombre til y habi
lidoso. George fue muy feliz disfrutando de la com
paa y el compaerismo de los chicos, mucho ms
que la generalidad de los padres.
FIGURESELO

Por lo general una mujer est dispuesta a aceptar

105

indicaciones de su marido sobre como manejar me

jor la casa, si el marido sabe decrselo sin criticarla,
y si ella presiente que l es comprensivo. Una de las
maneras ms fciles de herir a una esposa es sentar
se cmodamente, despues de la cena, y ver como e11a hace sola el trabajo. Y encima, criticarla por la
forma en que lo hace. Hay varias cosas que una fa
milia puede hacer para ahorrar esfuerzos y tiempo.
Mi marido me indic varias.
Todos: Nunca nadie salga de su cuarto sin le
vantar algo que est cado, desacomodado o
fuera de lugar. Levantar cosas que estn en el sue
lo, aunque no lo parece, es uno de los grandes
trabajos de una casa.
Esposa: Cada vez que se vaca una olla, debe
hacerle correr abundante agua caliente. Cuan
do la grasa se seca y se pega, es peor sacarla.
Esposa: Debe guardar todos los utensilios de
cocina y toda las ollas y fuente que no use an
tes de servir la cena. Despus que se ha comido,
el trabajo es ms pesado.
Todos: Deben llevar los platos usados a la pi
leta y hacerles correr agua caliente.Ahorra via
jes a mam y facilita luego el lavado.
Esposa: Debe limpiar la cocina tan pronto se
finalice de comer. Dejar los platos sucios hasta
el otro da es pesadsimo y una pileta atestada
de platos sin lavar es deprimente.

106

Marido: Debe ayudar a la esposa con los pla

tos todas las veces que sea posible.
Esposa: Debe hacer el lavado de la ropa como
primera cosa en la maana. Secar, y guardar en
seguida. Cuanto antes se dobla la ropa, menos
hay que plancharla.
Marido: Debe comprar prendas de vestir de
las que no necesitan plancha; son mucho mejo
res que las que se arrugan y demandan plancha
do.
Marido: Debe ayudar a la seora, en dos mi
nutos, a hacer la cama al levantarse. Ayuda a
comenzar bien el da!
Marido y mujer: Deben ensear a sus hijos
a que hagan la cama no bien se levantan, an
cuando no lo hagan bien. Con el tiempo apren
dern. Las camas deshechas son deprimentes.
Marido y mujer: Habiten a sus hijos a recoger
del suelo sus juguetes, y a guardarlos en su lu
gar adecuado. Juguetes tirados por el suelo son
indicios de abandono.
Esposa: Debe fijarse un tiempo para hacer
cada cuarto en la maana. Por ejemplo, de 8 a
9 los dormitorios, de 9 a 10 el bao, de 10 a 11
la sala, etc. No siempre lo lograr hacer, pero
es una prctica fantstica.

107

Esposa: Debe tener un telfono con 15 me

tros de cable, as puede tranquilamente hacer
las camas, limpiar la cocina, barrer el patio. La
tcnica no es difcil de aprender, y ahorra tiem
po. Por supuesto, es distinto en las charlas que
requieren concentracin.
Esposa: Debe hacer todos los trabajos lo ms
rpidamente posible que pueda, empezando
por los ms desagradables. Dejar de hacerlos pa
ra cuando est cansada, significa que casi segu
ro no los har o no los har bien.
Marido: Nunca, pero nunca, debe andar de
jando cosas tiradas: medias, camisas, ropa inte
rior, corbatas, zapatos. La seora no es su ma
m, ni tampoco su esclava.
Marido y mujer: Deben terminar un traba
jo antes de empezar otro, si es posible. Si no es
posible, dejen el primer trabajo para continuar
lo otro da.
Marido: Cuando el trabajo sea mucho para
ella agarre el aspirador, limpie los vidrios, o en
cere el piso.
Esposa: Haga una lista de las cosas que nece
sita para una semana, o para una quincena, y
compre todo de una vez. Los viajes frecuentes
al almacn solo sirven para perder tiempo y di
nero.

108

Todos: No bien regresan de un viaje, desha

gan las valijas, y laven todo lo que hay que la
var. Dejar para lavar esa ropa usada los das si
guientes slo atora el trabajo.
Marido y mujer: Acomoden todas las cosas
que dejaron fuera de lugar las visitas esa mis
ma noche. Dejar para hacerlo al da siguiente
es fastidioso.
P L A N E E BIEN EL D I A

Mi marido es una verdadera computadora. Tiene

en mente dos listas de trabajos, una para la oficina y
otra para la casa. Todas las tareas que han sido ya
cumplidas, las borra. Las que no se han cumplido en
el da, las pone en primer lugar para el da siguiente.
Cada da desea hacer algo de importancia. Su tem
peramento y sus habilidades lo capacitan para hacer
este trabajo a reglamento. Es algo que ha nacido con
l. Pero no es as para m. Para mi es difcil encerrar
me en cualquier clase de molde, y la autodisciplina
no naci conmigo. Pero a travs de los aos, viendo
la tremenda ayuda que es para l y el resto de la fa
milia, y comprendiendo que a l le gusta, yo tam
bin he puesto a trabajar este mtodo en mi vida. To
dava fallo con el sistema, pero lo poco que he apren
dido a utilizar de l me ayuda fantsticamente.
Cuidar bien de una familia no siempre es posible
dentro de un horario de tareas, y ninguna casa es ma
nejada como una oficina, pero planear el da ayuda
a hacer el trabajo de la casa, tener un rato de juego
con los nios, preparar la cena y recibir al marido
por la tarde con una casa limpia y un rostro feliz.

109

SEA ESA A Y U D A E X T E R N A

Cada casa necesita ser limpiada a fondo por lo me

nos dos veces al ao. Si usted no puede contratar al
guna persona que venga a hacer ese trabajo, enton
ces usted, seor marido, tendr que dedicar cuatros
sbados seguidos para ser esa ayuda externa. Es tiem
po de limpiar a fondo cada alacena y cada armario,
por dentro y por fuera; desinfectar la casa, quitar la
cera vieja de los pisos, limpiar las paredes, reponer
pintura, limpiar vidrios y telas metlicas, lustrar mue
bles, vaciar rincones y tirar todo lo que no sirva. Ha
cer este trabajo facilitar grandemente las tareas de
su seora durante todo el ao, y la dejar a ella eter
namente agradecida con usted.
M A N T E N G A LAS R E P A R A C I O N E S

Un hombre que no sabe colocar un tornillo, cla

var un clavo, matar unas araas, cambiar un fusible,
es un tipo intil y antieconmico. Adems, malo
gra las relaciones con su familia. Sus hijos crecen con
la misma inutilidad, y sern a su vez maridos inti
les para otras desgraciadas mujeres. No es que usted
est obligado a serun carpintero o plomero profesio
nal, pero si es bueno que sepa hacer un poco de to
do.
Su esposa podr mantener la casa ordenada y lim
pia con ms facilidad si usted sabe proveerle como
didades y facilidades. Una casa donde hay un lugar
para cada cosa, y cada cosa est en su lugar, es una
casa que luce bonita.
Si usted ayuda a su seora dentro de la casa, ella
estar feliz de ayudarle a usted en el jardn. Es algo

110

muy entretenido trabajar ambos juntos. Y ella mis

ma no quiere ser considerada como intil. Le gusta
trabajaren el jardn, andar al aire y el sol y ensuciar
se las manos de tierra.
Yo no se si hay algn trabajito de esos de la casa
que mi marido no lo sepa hacer. En eso es un verda
dero hombre orquesta. Supongo que esta ihabilidad
la obtuvo l por razn de dos factores. Primero, su
pap muri cuando l tena 13 aos y l debi tomar
el lugar de su pap y convertirse en el hombre de la
casa. Segundo, est de acuerdo con los versos de Ed
gar Albert Guest:
Si alguien dice eso no se puede
l dice podra no poderse
porque se pueda o no se pueda
vale la pena intentarse.
Mi marido construy una casa en el fondo de la
suya cuando tena 15 aos. Esa casa todava la estn
alquilando a otros. El dinero que sacaron de los al
quileres le sirvi para pagarse los estudios de colegio,
y tambin los estudios de los hermanos. Por supues
to, la casita esa no era perfecta. Cuando estaba por
terminar la mam le dijo que la cocina le haba sali
do ms grande que la sala. Tuvo que desarmar pare
des y hacer modificaciones de ltima hora.
Pero no importa. Si usted naci con dos manos
zurdas y tres pulgares en la derecha, todava puede
aprender. Es muy desalentador para una mujer vivir
en una casa que funciona solo a medias. Yo, rara vez
tengo que mencionarle a George que algo debe ser
hecho. No hay necesidad. Cada sbado, l y mi hijo
recorren toda la casa mirando todo lo que hay que
arreglar. Ponen la reparacin que hay que hacer en

111

su lista, y ni bien tienen tiempo, la hacen.

E L L A N E C E S I T A OC H O C O M P L E T A S

Asegrese que su esposa est teniendo el descan

so necesario. Si ella se acuesta a medianoche, y los
chicos la despiertan a las seis, estar cansada para el
trabajo del da. Recuerde este detalle, tambin cuan
do desee hacerle el amor.
Si usted ronca, y sus ronquidos la desvelan, ella se
tendr que ir a otro cuarto para dormir tranquila. Su
actitud en esto es muy importante. Si usted se eno
ja porque ella no soporta sus ronquidos, ella no se
mover de su lado, pero dormir mal y estarnerviosa. A veces un cambio de posicin alivia o suprime
los ronquidos. Abrace tiernamente a su esposa, duer
man bien juntitos, y eso solucionar el problema, y
contribuir a que se hagan el amor.
ESOS DULCES!

Anime a su esposa a seguir un buen rgimen diet

tico, y terminar con el exceso de dulces y estimulan
tes. Todas las cosas dulces levantan las energas, co
mo dijimos en el captulo cinco. Servirse otratazade
caf, o comer chocolates, o caramelos, slo hacen
prolongar el ciclo indefinidamente. Con el paso de
los aos los rganos del cuerpo cesan de responder
al estmulo, y usted tendr una esposa que est apa^
gada todo el tiempo, y predispuesta a cualquier en
fermedad. Quizs usted tambin tiene el mismo pro
blema. Los mejores energticos naturales que hay
son las frutas dulces y el jugo de naranja. Levantan
las energas sin aumentar el peso.

112

b u e n a s a l u d es a l g o q u e v a l e l a p e n a

Compre y lea libros sobre alimentos naturales y

vitaminas. Abundan en el mercado librero. Muchos
mdicos estn cambiando sus recetas, recomendan
do a sus pacientes el uso de alimentos naturales y
dietas balanceadas antes que antibiticos y pastillas.
Un mdico amigo mo, eminente cientifico, me dijo:
Creo que dentro de pocos aos nuestra profesin
entera estar movindose en direccin de las dietas
y vitaminas naturales. Hgase cliente de los estable
cimientos donde venden alimentos naturales, cerea
les, hortalizas, verduras, vitaminas, minerales, frutas
secas etc. etc. Pero no se deje engaar por charlata
nes de feria. En este negocio de las vitaminas hay gen
te seria y gente que no lo es. Algunas personas reci
ben beneficio con un rgimen naturalista; otras no
tanto. Cada persona es diferente, y en cierto senti
do, cada uno debe ser su propio mdico.
Muchas autoridades mdicas opinan que las enfer
medades del corazn se adquieren en la cocina, con
las comidas a la antigua que una amorosa esposa aprendi de su mam, que a la vez aprendi de sumam, y que a la vez aprendi de su tartarabuela. Y as
va el mundo.
MAQUINAS!

M A Q U I N A S !

Si ustedes son un matrimonio joven que recin es

tn empezando, haga un esfuerzo y cmprele a su
seora una mquina de lavar, una secadora de ropa
y una lavadora de platos. El sacrificio bien vale la pe
na. Una juguera o licuadora, lo mismo que una bati
dora elctrica, son pequeos grandes ayudantes en
113

la cocina, que hacen su trabajo en un minuto. Un

marido que gasta cientos de pesos en comprarse un
juego de palos de golf, o un equipo de montaa y otro de pesca, mientras su pobre esposa quiebra su es
pinazo lavando toda la ropa en la baera, es un hom
bre que atenta contra su propio hogar. La esposa no
puede aguantar mucho tiempo ese rgimen.
En cierta oportunidad, cuando estaban remodelando mi cocina (que haba construido mi marido),pa
s varios meses sin la lavadora de platos. Me di cuen
ta con asombro que tena que pasarme en la cocina
dos horas extras cada da por no tener ese aparato.
Qu alivio cuando por fin lo colocaron!
Lavar la ropa en las lavanderas insume tiempo, di
nero y molestias. Es gastar dinero que nunca se recu
pera, como alquilar una casa en vez de comprarla.
DIGALE U N A G A L A N T E R IA !

Si ella tiene hoy la sala bien limpia, hgale un lin

do cumplido. Puede usar el sistema de mi marido,
que siempre me prodiga elogios, o mejor an, dgale
Querida, tienes tan linda la sala hoy que te voy a
limpiar algn otro de los cuartos.Si adems de ha
cer eso, usted la ayuda a ella a mantener limpios y
ordenados ambos cuartos por una semana, ella se lo
agradecer en el alma. Gradualmente, con ese siste
ma d un poquito de elogios, otro poquito de ayuda,
ella se animar a tener siempre toda la casa limpia.
Si usted nunca la elogia por limpiar la casa, y nun
ca le dice cuanto le gusta verla limpia, ella se echar
al abandono y nunca tratar de mejorar.

114

EM PUJELA

Algunas personas son pasivas y apticas por tem

peramento. Una amiga ma me dijo Yo tengo que
ser empujada. No tengo arrancador automtico. Pe
ro una vez que se me ha puesto en marcha, es ente
ramente eficiente. Si su esposa es aptica tambin
usted tendr que ser sabio en estimularla, alentarla,
empujarla y ponerla en marcha. Pero hgalo con sen
tido del humor, fjele tiempos y tareas, indquele
qu hacer y qu no hacer. Sea gentil y bondadoso
con ella, y albela porque por lo menos tiene la vir
tud.... de la calma.
P.D. Pues si, seora. No hay lugar para la autoconmiseracin ahora, O para hacerse la mrtir. Si su esposo
es el lento y calmado, ponga usted manos al trabajo.
De todos modos saldr usted siendo una excelente
esposa, diligente, activa, trabajadora, y una magnfi
ca madre para sus hijos.

115

Captulo 8

Excitante nueva vida

liiiiiiiiik!
Este chillido de angustia no brot
de su garganta porque vio pasar un ratn, sino que
vio en la balanza dos kilos de ms. Nuestra encuesta
revel que no todas las mujeres se dan cuenta o acep
tan, que estn engordando un poquito. Pero usted
va a notar cuando abraza a su esposa, que est un po
co ms rellenita que un tiempo atrs. Ella puede se
guir siendo hermosa cuando usted la tiene en sus bra
zos, pero usted siente un poco ms de carne cuando
la abraza. Dgaselo a ella, pero con cuidado.
Pero si su esposa se da cuenta que est engordan
do, y tiene algo de preocupacin por ello, y se da
cuenta que as no es tan amorosa como debiera ser,
entonce es verdad que ya no es tan amorosa como
antes. Ahora es el momento que usted, el fuerte de
la casa, comience a ayudarla en su problema de peso.
Y si usted tambin tiene problema de sobrepeso, en
tre ambos pueden ayudarse a encontrar la solucin.
Si ella est realmente gordita, y no se preocupa por
ello, porque hay mujeres que no se hacen ningn
problema con la gordura, pero usted si se preocupa
por ella, no se desespere. He aqu algunas sugestio
nes que pueden conducirla a ella a ser una esposa
delgada, elegante, bella y feliz.

117

.....Anmela a concurrir a uno de esos institutos de

belleza. Si es uno donde tambin se practican ejerci
cios, mejor que mejor. Ella puede compartir lo que
aprenda con usted,
.....Dejen de comer demasiadas harinas, azcares y
tortas. La fruta fresca es el mejor de los postres.
.....Promtale algo lindo si ella rebaja un par de kilos:
un nuevo vestido, un par de zapatos, una lunita de
miel durante un fin de semana, etc, etc. Escriba es
ta promesa y pguela en la puerta del refrigerador.
Nada negativo o cargante, por favor!
.... .Pngala bajo competente cuidado mdico, ya que,
como se sabe, la obesidad es enfermedad!
QUE H E RM O SO Q UE ESTA T U PELO!

Se siente usted impulsado a decirle eso con fre

cuencia a su esposa? Si hace tiempo que no le dice
nada respecto a su peinado, o si usted se da vuelta
con frecuencia para ver a una elegante mujer que pa
sa luciendo un artstico peinado, es tiempo de que
se fije un poco en su amada. Si el pelo de ella es cor
to, y usted le gusta largo, dgale que usted se sentira
feliz si se lo dejara crecer. Si ella insiste en llevar el
cabello largo, pero lo tiene tan fino que le queda
mal, dgale que se ponga algn relleno. Si nunca cam
bia de peinado, y a usted le gusta la novedad, mus
trele fotos de peinados, dicindole, como al descui
do, Qu tal te quedara un peinado como este,
querida? Si ella se resiste, cosa muy comn, y pega
el grito, Qu tiene de malo mi peinado? , enton
ces usted, muy polticamente le dice, Oh, nada, es
precioso, pero cambiar de vez en cuando tambin es

118

lindo, no te parece? Si ella cambia por fin de pei

nado, pero no mejora nada su aspecto, sinoms bien
empeora, no se burle. Soporte por un tiempo y des
pus anmela a otro cambio.
Si ella est encaneciendo puede teirse el pelo, pa
ra darle nueva vida. Hoy en da se hace mucho nfa
sis sobre la juventud, y cuando su esposa se vea ms
joven por haberse teido el pelo, tendr nuevos ni
mos para seguir trabajando.
A veces una peluca, si es de buen gusto y artstica,
es mejor que un teido. Su esposa se sentir anima
da a seguir compitiendo con otras mujeres que saben
arreglarse. Una peluca de calidad dura muchos aos,
y,a la larga resulta ms econmico que ir cada ocho
das a la peluquera. Y usted tambin, si su calvicie
es ya muy pronunciada. Hay pelucas estupendas, de
material sinttico . Las de pelo natural son ms ca
ras, pero por supuesto, tienen mejor calidad.
Algunos hombres pegan un brinco cuando lle
gan a sus casas y ven que la esposa se ha hecho un
nuevo corte de pelo y un nuevo peinado. Algunos se
rien, y hacen burla a la seora dicindole si intentan
competir con las hermosas secretarias de la oficina.
Ojal que usted no sea uno de estos hombres. Si us
ted llega a su casa y ve a su esposa con un nuevo pei
nado, ella se sentir como tonta hasta que usted le
diga que est bellsima. Si ella no ha quedado tan
bien como esperaba, dgale que, aunque siempre es
t bonita, ms le gusta como estaba antes. Y no le
diga nada respecto a su maquillaje, sus pestaas pos
tizas o su peinado estranfiblico. Ande con mucho
cuidado, porque si usted la hiere en lo ms sensible
de la mujer, que es su vanidad, puede que ella no

119

quiera arreglarse nunca ms. Si se ha hecho un cor

te de pelo que a usted no le gusta,resgnese,y recuer
de que despus de todo, el pelo crece pronto, y an
tes de no mucho tiempo, ella tendr su antiguo pei
nado otra vez. Y en fin, si usted se conforma con
verla peinarse igual ao tras ao, ella terminar por
sentirse hastiada de su propia cara, y usted dar una
prueba ms de su inseguridad.
LOS V E S T ID O S H A C E N LA D IF E R E N C IA

El hbito no hace al monje, pero la buena ropa

hace a las personas elegantes. El director de un cole
gio siempre insiste en que los muchachos del equipo
vistan traje y corbata cuando van a jugar a otra ciu
dad. Es su impresin de que cuando visten como ca
balleros se comportan como caballeros.
Hay un momento del da, y da de la semana, cuan
do uno puede vestirse de entrecasa. Es innatural ves
tirse todos los das como para ir a una fiesta. Por al
go hay vestidos de casa y vestidos de fiesta. Cuan
do usted se levante y vea a su esposa todava sin pei
narse, sin maquillarse, y vistiendo ese desaliado y
rado batn, piense que la bonita secretaria de la oficina no luce mejor a esa temprana hora del da.
Si usted la viera se desalentara tambin! Y si us
ted es un tipo normal, seguro que no ganara ningn
concurso de belleza fotografiado antes del desayuno.
La verdad es que nos sentimos mejor cuando vesti
mos mejor. Su esposa no puede vestir bonita con
ese vestido de entrecasa que usted le compr el ao
pasado. Si quiere saber cual debe ser el guardarropas
bsico de una mujer corriente de nuestro tiempo.

120

w
helo aqu:
1. Unos cuantos vestidos para vestir, para
cuando ella va a la iglesia, a cenar afuera, o al
gn sitio distinguido.
2. Unos pocos vestidos para la casa, que pue
den variar de los que son simplemente bonitps,
a los que son provocativos. Los pantalones son
una prenda prctica y til, pero mejor estimule
el uso de vestidos.
3. Vestidos bien sencillos, de casa, para cuan
do hace limpieza, o tiene que cocinar.
4. Algo para cuando tiene que trabajar en el
jardn, o en el entretecho.
5. Algunos conjuntos bonitos, para playa, pic
nic o camping.
Como seres humanos que somos tenemos la incli
nacin de seguir al grupo demasiado, o conformar
nos con algo que, al fin de cuentas, no nos gusta. Re
cuerdo que una vez fuimos con mi marido a la ciu
dad de Palm Springs, California, y como es un lugar
elegante, me puse mi ms primoroso vestido. Pero
al llegar all, qu desilusin! todas las mujeres ves
tan pantalones. Es asombroso la manera como se
imponen las modas. Me hizo acordar de una escena
que vi en una universidad, todas las chicas, (y eran
cientos), estaban vestidas de la misma manera; mis
mos pantalones, mismas blusas, mismos zapatos,
mismos peinados, mismas caras una uniformidad
obsesionante, enfermante! Vestir a la moda otorga
cierta seguridad, pero uno debe tener tambin su

121

propia personalidad.
El guardarropa no necesita ser grande, pero tiene
que ser renovado de vez en cuando. El antiguo ada
gio de lo barato sale caro es bueno. Se paga me
nos por un artculo, pero dura menos. Si ella se com
pra vestidos de la mejor calidad le durarn aos en
buen estado, y complementados con cualquier otra co
sita, parecern siempre nuevos. Por supuesto, los altos
precios no siempre indican alta calidad. Todo lo que
se compra debe ser elegido cuidadosamente. Si su
seora sabe coser, es una gran ventaja, pero no le
exija que se cosa todo lo que viste.
Si usted es uno de esos hombres que compran lo
estrictamente necesario para cubrir las indecencias,
no espere que su esposa compita con otras mujeres
bellas. Y si usted gasta mucho dinero en diversiones,
y relega el comprarle ropa a su seora como la lti
ma cosa de la lista, no se extrae si ella se siente
tambin como si fuera la ltima cosa de su vida.
M A Q U IL L A J E SI O M A Q U IL L A J E NO?

Eso depende. La clave del maquillaje parece ser,

como en todas las cosas, moderacin. Las mujeres, a
medida que se van poniendo viejas, necesitan un po
co ms de arreglo, ms que las jvenes, que tienen a
su favor el encanto de la juventud. Exagerar el ma
quillaje, o aplicarlo mal, produce el efecto contrario
al buscado, no importa si la mujer es joven o vieja.
Un producto que ha salido al mercado son los cos
mticos que tienen vitaminas e ingredientes natura
les. La piel absorbe las cosas que se le ponen encima.
Cuan conveniente es entonces alimentarla con pro
ductos que enriquecen la economa del cuerpo, no

122

con sustancias qumicas que lo ajan y avejentan.

Si hoy usted le dice a su esposa cualquier cosa,
Eres la ms hermosa del mundo,
La ms adorable criatura de mi vida,
Eres la flor ms bella,
Eresuna mujer bien sexy que me enloquece,
Eres en mi vida un tesoro exquisito,
o cualquier otra fresesita que la haga sentirse a ella
irresistible, maana mismo ella estar ensayando
otro maquillaje. Se pondr perfumes, reformar ese
vestido viejo, o se har uno nuevo, a fin de conser
var esa brillantez de sus ojos. El gasto que se har
ser muy poco, comparado con el gozo y la alegra
que ambos disfrutarn.
Si ella no tiene ninguna reaccin ante sus requie
bros, entonces es que est en estado de shock. Ens
yelo otra vez, y otra, y otra, y otra. Al fin, algn
da tiene que responder!
SUSTALENTOS

Nunca olvidar las lgrimas que vi en los ojos de

una mujer cuando ella vino a conversar conmigo des
pus que yo haba dado una charla ante un grupo de
mujeres. Esta mujer tena un talento especial para
la msica, y haba sido concertista de piano antes
de casarse. Su marido, aunque saba lo que ella vaUa,
y los talentos que tena, opinaba que el lugar de la
mujer debe ser siempre el hogar. No le permita to
car el piano, a no ser para su propio entretenimien
to. Las habilidades de ella eran una amenaza para l.
Nunca haba crecido emocionalmente.

123

Este caso es igual, aunque inverso, al de aquel

hombre que el sueo de su vida era hacerse granjero,
pero su mujer aborreca la vida de campo y nunca se
lo permiti. Vivieron toda su vida en la ciudad y l
no lleg a ser ms que un gerente de almacn.
El marido de otra joven mujer, que haba actuado
mucho tiempo tocando el piano para cantantes en
producciones musicales, vendi el piano de ella al
da siguiente de casarse. No poda soportar la compe
tencia que le haca ella con su gracia y su arte. Por
supuesto, este matrimonio estaba fracasado antes
de empezar. Algunas pobres mujeres que se casan
con hombres incomprensivos, se ven encerradas en
una crcel que se abre slo muy rara vez. Esas muje
res estarn toda su vida soando con romper las ba
rras de su prisin y volar,
Cunto ms felices hubieran sido estos matrimo
nios, si los maridos hubieran tenido un poco ms de
seso, y un poco menos de prejuicios, y hubieran per
mitido a sus mujeres desarrollarse como era justo!
Pero ellos se consideraban tan sobresalientesquepensaban que sus mujeres no tenan ninguna necesidad
de hacer o desear nada ms.
Su esposa puede perder hasta el inters en la vida
si usted la reprime continuamente de hacer las cosas
que desea. La mayora de los hombres permiten a
sus mujeres realizar slo estas actividades; 1) traba
jar en la iglesia, o en algn otro tipo de actividad re
ligiosa o de ndole espiritual, si eso no le lleva mu
cho tiempo; 2) trabajar en alguna oficina o fbrica,
si eso reporta buen dinero; 3) coser; 4)pintaro prac
ticar algn otro arte, siempre que lo haga antes de
que l regrese a casa; 5) escribir, si tambin lo hace

124

antes de regresar del empleo; 6) cantar en el coro de

la iglesia; y 7) cualquier otra actividad segura .
QUIEN ESTA EN LAS CA N D ILE JA S ?

Muchos individuos consideran cosa amenazadora

que sus mujeres trabajen fuera de su casa. Esto es a
causa de su ego masculino (inseguridad). Si su espo
sa se ocupa de hablar en pblico, o puede ocupar
cargos ejecutivos, o realizar tareasprofesionales, te
men que ellas abandonen el hogar y la familia. Ade
ms, a ellos les gusta tener a las esposas a su eterna
disposicin.
Un bien conocido jefe de estado dijo que a l
no le mandaba nadie, ni an su mujer. Agreg que
para l el nico valor que tiene la mujer en la vida
del hombre es que sea bonita, graciosa y femenina.
Dijo tambin que ninguna mujer alcanzar la al
tura de un Bach o un Miguel Angel, ni siquiera la de
un gran chefQ cocina, y que nunca el gremio feme
nino ha dado al mundo una gran cocinera. En su opi
nin nunca ha habido ni la haylo que se llama
una gran mujer.
Al revs de este seor monarca, muchos hombres
reconocen que la mujer ha alcanzado, y en muchos
campos, posiciones cumbres. Reconocen tambin
que no se le ha dado a la mujer oportunidad de de
mostrar cuanto vale. Grandes cocineras? Hay mu
chas, pero sus actividades estn confinadas al hogar
y a la familia.
Claro est que en los pases donde el cristianismo
no ha llegado a dominar la mujer permanece en el
ltimo escaln, tratada como un objeto propiedad

125

del marido ms que como un ser humano. Muchos

hombres citan esta situacin como un ejemplo de lo
que sucedera si las mujeres en Amrica insiten en
reclamar sus derecjios. Un periodista hablaba acer
ca de la mujer liberada de Rusia. Su marido no la
ayuda en la casa, y ella carece de todos los aparatos
elctricos que facilitan la tarea del hogar en el mun
do capitalista. Por ejemplo, una familia de cada diez
posee aspiradora elctrica. Las mujeres forman la
mitad de la fuerza de trabajo en Rusia, pero muy po
cas de ellas llegan a puestos directivos. Tienen que
mandar cada da sus hijos a la guardera del estado,
as ellas pueden ir a trabajar en la construccin de
caminos y puentes. Una periodista rusa dijo sincera
mente, Una chica no comprende que los aos que
pasa ocupada haciendo el trabajo de un hombre, le
roba a ella la mayor felicidad: el gozo de ser mujer
y ser madre . Esta rusa parece tener un mensaje pa
ra las mujeres del mundo libre tambin.
El hombre tiene ms oportunidades de seguir la
carrera de su predileccin que su mujer, pero eso no
asegura que la balanza est correcta. Dios le ha dado
a la mujer talentos y habilidades, y l considera que
deben ser usados. Para la mujer, usar esos dones en
una forma degradante es destructivo y puede arrui
nar su vida hacindolo. Pero negarle a cualquie ser
humano el derecho de desarrollar sus dones natura
les es cruel e injusto. Obligar a una mujer que se so
meta vilmente a otro es inicuo, a menos que ella lo
haga voluntariamente.
Concedido: la natural divisin de actividades es
t determinada por el hecho de que la mujer es la
que tiene los hijos, y el hombre no. Las mujercitas

126

tienden siempre a las actividades domsticas, aun en

sus juegos. Le en una revista especializada el experi
mento que se hizo en una escuela de infantes. Se te
man a los nios de ambos sexos juntos todo el da;
se les daban las mismas lecciones, el mismo trato, y
no se haca entre ellos ningn distingo artificial; par
ticipaban de las mismas actividades por igual. Pero
cuando eran dejados solos, los varones corran a los
trencitos y autitos y las nenas agarraban las muecas.
Era natural, entonces,que en ese ambiente, las madres
hicieran los trabajos domsticos y los padres ocupa
ran los puestos directivos. La conclusin lgica es
que esta mentira de la liberacin femenina tendra
que ser desechada de una vez por todas. No impor
ta cuanto deseen algunas mujeres por ser iguales a
los hombres, su misma naturaleza reclama que ellas
sean amas de casa y ellos los que salen afuera a ganar
el pan.
Cuando Adn y Eva fueron puestos en el perfec
to edn como el perfecto hombre y la perfecta mu
jer, no haba necesidad de hacer tal decisin. El ali
mento estaba al alcance de la mano, y era abundan
te. El clima era perfecto, no haba necesidad de edi
ficar casas donde habitar, casas que tienen que ser
limpiadas y reparadas. No haba platos que lavar, ni
vestidos que planchar. Y si hubieran tenido sus hi
jos antes de peca:r, tanto Eva como Adn hubieran
compartido por igual la responsabilidad de criarlos,
aunque por supuesto, Eva tena que haber estado
mas tiempo con ellos porque era la encargada de
amamantarlos.
Pero despus de la cada el alimento ya no era tan
abundante. El clima ya no era el ideal. Los animales

127

se volvieron salvajes y peligrosos. Aunque era parte

de su castigo tener que ganar el pan con el sudor de
de su frente, era natural para Adn, por ser el ms
fuerte, salir afuera a conseguir el alimento. Tena
que luchar por la subsistencia de todos! Pero esta
no es la situacin hoy en da en Europa y Amrica.
Muchos hombres estn dispuestos a sacrificar al
go de su machismo si sus esposas salen a trabajar
afuera y con ello ganan dinero que traen a la casa, co
mo he dicho antes.
Vale la pena examinar un informe estadstico pu
blicado en Washington. Las familias donde la esposa
sale a trabajar ven crecer desafortunadamente sus
cuentas mensuales. Tales mujeres gastan ms,y viven
en un nivel de vida mucho ms alto que su congne
res que permanecen en la cocina. Por supuesto, una
mujer puede trabajar tambin porque en el trabajo
recibe los halagos y la compensacin por sus talen
tos que no recibe en la casa. Como su trabajo de es
posa, madre, cocinera, sirvienta solo le reporta crti
cas, ella trata de ir a vivir afuera el romance que le
hace falta.
S, a menudo el hombre no pone objeciones a que
su mujer trabaje afuera, porque eso reporta benefi
cios monetarios. Pero otra cosa es cuando la esposa
quiere ocuparse de otro tipo de actividades que no
reportan dinero, tales como actividades culturales o
artsticas o simplemente aficiones como pintar o ha
cer cermica. Entonces el marido no le gusta tanto
que la seora ocupe horas fuera del hogar.
Una mujer debera manejarse sola tantocomopuede hacerlo sin causar problemas a su marido, su fa
milia y ella misma. Si est casada tiene responsabili

128

dades para con su marido, porque l tambin es hu

mano. Si l la trata a ella como una mujer debe ser
tratada (dndole alimento, casa, proteccin y amor),
ella se sentir muy feliz al cumplir todas sus obliga
ciones como mujer. Si ella tiene hijos, cometera un
fraude contra lo ms sagrado de su naturaleza si re
husara el privilegio de ir modelando esas pequeas
vidas. De modo que, tanto como esposa, como ma
dre y como ama de casa, ella tiene que hacer su tra
bajo de la mejor manera posible. Algunas mujeres
no hacen ms de lo que hacen porque no tienen ga
nas. Sin embargo la mayora de las mujeres son capa
ces de atender su casa, y tener tambin sus otras ac
tividades sociales o recreativas, a menos que sea
una tonta desinterezada de su marido.
Un marido de nuestra encuesta se quejaba de que
su mujer no quera hacer nada que fuera diferente,
aunque tena la capacidad de hacerlo. Esa mujer se
ra quizs holgazana o insegura. Necesita que se la
ayude a creer en s misma y sus capacidades y empu
jarla firmemente para que las ponga a trabajar.
Si un hombre rehsa ayudar a su esposa a desarro
llarse en otras actividades fuera de las del hogar, por
que l necesita tiempo y dinero para sus propias di
versiones, entonces ese hombre es un soberano egos
ta e inconciente.
LOS B E N E F IC IO S V A L E N LA PENA

Un pastor me dijo que le tom bastante tiempo

darse cuenta que no estaba desarrollando a su mujer
como deba y poda. Esta revelacin le vino al mis
mo tiempo que se daba cuenta que l tampoco esta

129

ba desarrollndose. El se reservaba mucho de susproblemas, pensando que su esposa no era capaz de com
partir con l problemas ntimos. Como consecuen
cia de tal inmadurez, murallas de hielo comenzaron
a levantarse entre ellos dos, y el matrimonio empe
z a tambalearse. Como l mismo era consejero de
matrimonio, resolvi solucionar su propio problema.
No poda seguir siendo como el rey Asuero, que de
cuando en cuando extenda su cetro real a la reina
Esther, para que ella le expusiera sus deseos. Asuero
(o Jerjes, como tambin se llama) era pagano, y un
hombre cruel. El hombre de Dios tiene que ser sua
ve, amable y fcilmente accesible. Entonces rompi
la muralla y comenz a conversar ms con su espo
sa y a participarle todos sus problemas, pensamien
tos, alegras y fracasos.
Le dijo que ella tambin debera procurar alcan
zar sus metas y ambiciones y deseos ms profundos.
La muchacha, con esa nueva libertad que le ofreca
el marido no saba para donde agarrar. Se iba a jugar
bolos consus amigas, mientras el marido cuidaba los
chicos. Se senta feliz al pensar que ya no tena que
estar dentro del estrecho molde impuesto antes por
el marido. Poda decidir lo que le gustaba hacer, y
poner manos a la obra, y contara con el respaldo y
apoyo de su marido.
Este hombre sabio y sensato dice ahora que esta
decisin oper un cambio estupendo en el matrimo
nio. Por fin se siente como un verdadero hombre de
Dios; no como un seor feudal encerrado en el cas
tillo ptreo que haba edificado para l y su seora.
Una amiga ma me dijo que justo antes de casar
se se hallaba muy insegura, debido a un fracaso amo

130

roso anterior que haba sufrido. No tena ninguna

idea de su propio potencial como ser humano y co
mo mujer. Despus que se cas, el marido (que haba
sufrido mucho en la vida, y haba trabajado duro pa
ra lograr la posicin que ahora tena) vio el poten
cial oculto que tena su mujer. En vez de sojuzgarla
y reprimirla, por el temor adsurdo de ser superado
y que su ego masculino no sufriera merma, le di
rienda suelta. Aquella mujer sali como yegua al
galope! Comenz a dar clases de gimnasia, y se lle
n de alumnas a las cuales, adems de ejercicios fsi
cos, le ense verdades espirituales. Entr en el ne
gocio de ventas de propiedades, y cuando sale con
ganas a vender, vende dos o tres. Estudi pilotaje de
aviones, y ya tiene su propio brevet. Estudi deco
racin, y sabe hacer cosas realmente bellas cuando
se pone con gusto a trabajar. Es muy buena vende
dora, oradora pblica y hasta anda incursionando
en la poltica. Su vida es un torbellino constante.
Cuando hablo con ella nunca s qu es lo que est
haciendo. Tiene una casa grande y linda, y la man
tiene constantemente limpia. Y ella hace todo el tra
bajo sola. Nunca sus innmeras actividades han sido
para ella o el marido problema. Su familia est bien
alimentada, porque adems de todo es cocinera. Su
marido no slo ha logrado la madurez emocional co
mo varn, sino que tambin est recibiendo hartos
beneficios de toda ndole de esta mujer.
La madre de mi marido, era una mujer creativa.
Cuando qued viuda, y aun teniendo que criar tres
hijos, trabajando en cualquier cosa que encontraba,
todava hallaba tiempo para dedicarse a la fotogra
fa, pintar cuadros al leo y hasta escribir de vez en

131

cuando un poema. Si no poda hacer todo durante

el da , se quedaba levantada hasta muy tarde en la
noche, George aprendi de su madre que una mujer
que tiene libertad para hacer cosas creativas como a
ella le agradan, es una mujer feliz. Ylosquela rodean
se benefician grandemente con ello, mucho ms
si slo estuviese metida en un rincn de la cocina, la
vando y fregando.
Cuando yo me cas mi marido me alent a que
yo continuara actuando en teatro, tocando piano,
cantando y escribiendo. El sabe que cuando estoy
ocupada en una labor creativa soy una mujer llena
de vida, excitada y excitante. El disfruta de estos
logros intensamente. No es un marido que se apode
ra de todo, manda todo y quiere hacer todo. Hace
sacrificios, para que yo pueda tener mis actividades.
Del mismo modo y en reciprocidad, y o hago algunos
tambin, para que l pueda continuar con las activi
dades suyas propias. E es un abogado muy ocupa
do, con el bufete lleno de clientes.
Me hace rer la gente que dice que yo estoy aban
donando mi familia por ocuparme en tantas cosas
extras. Algunos insinan que no soy cuidadosa, y
voy a perderlos. Lo que est gente ignora es que si
mi marido me lo hubiera pedido, hace tiempo que
yo hubiera largado todas esas actividades y me hu
biera dedicado a ser solamente esposa y madre. Tu
vieron que pasar algunos aos hasta que yo me con
venciera que es posible realizar muchas actividades
sociales y culturales y al mismo tiempo continuar
siendo madre y esposa cuidadosa.
Si usted es una mujer con cualidades y talentos
artsticos, y teme que si se dedica a ellos va a descui
132

dar su hogar, su marido y sus hijos, permtame en

fatizar una vez ms que, con orden y disciplina, y
mucho conocimiento de los valores verdaderos y dan
do prioridad a lo que en verdad lo tiene, es posible
ser ambas cosas: esposa y mujer.
Cuando mis hijos eran chiquitos yopracticabapiano y canto mientras ellos jugaban en la alfombra al
lado mo. Ambos crecieron ensayando escalas, igual
que yo. Ahora practico cuando ellos estn en la es
cuela, o se han acostado y duermen. En cuanto a mi
marido l siempre, me insta a practicar mi voz, y que
ensaye mis trinos, aun viajando en auto. Y nunca da
muestra de que lo molesto con mis escalas.
LA V I D A COMO E L L A ES

Yo creo que es importante iniciar el da ofrecien

do a la famiha un buen desayuno caliente, Ymandar
los chicos a la escuela con su almuerzo debajo del
brazo. No creo que sea conveniente usar demasiados
alimentos enlatados, excepto en contadas ocasiones
cuando hay una emergencia. Nuestros cuerpos no
pueden estar saludables y fuertes si no comen ali
mentos caseros, sanos, naturales y bien preparados
(preparados con amor, que es un ingrediente que aade valor nutricional a cualquier comida). Quiero
siempre dar a mi familia la mejor ayuda fsica que
puedo.
Slo en contadas ocasiones excepcionales, siem
pre estoy en casa cuando los chicos regresan de la es
cuela. Por lo regular me quedo una hora con ellos,
escuchndoles decir lo que hicieron durante el da
y ayudndole a planear el resto de la tarde y la no
che. Por las noches procuro estar en casa, por si ellos

133

me llaman o me necesitan, A menudo realizamos

conciertos nocturnos caseros, y los chicos, que saben
cantar, me acompaan a m. Mi marido, que es un
excelente locutor, toma parte tambin.
El tiempo que dedico a limpiar la casa, planear la
cena y realizar mis propios trabajos es por la maa
na, cuando se han ido todos y me hallo sola y tran
quila. Algunos das son de limpieza general. Otros
das hago lo ms necesario, y dispongo del resto del
tiempo para hacer cosas que deben ser cumplidas,
porque tienen fecha de vencimiento. En estos das
hago el trabajo de la casa, cuando los chicos han vuel
to de la escuela y estn haciendo sus deberes escola
res. Como tenemos una casa bastante grande, todos
tienen que colaborar en el trabajo, aunque las tareas
ms pesadas son para m. Cuando puedo, y es ne
cesario, contrato una mujer que me ayude, pero por
regla general, yo hago todo mi trabajo.
Mi marido insite en que yo no atienda el telfono
si estoy escribiendo y necesito concentracin. Algu
no que me llama podr pensar que no estoy en casa.
George opina que la gente debe acostumbrarse a lla
mar a su oficina, y l se ocupa de trasmitirme sus
pedidos. De cualquier manera, siempre me encuen
tro en casa cuando los chicos han regresado.
Slo cuando estoy trabajando demasiado, y el ex
ceso de trabajo puede ser nocivo para mi salud, mi
marido insiste que trabaje menos en mis laborescreativas. Nunca discuto sus decisiones, porque es hom
bre maduro y sensato, que rara vez se equivoca. So
lamente un hombre maduro permite a su mujer ocu
parse en tantas actividades extras, sin obligarla a vi
vir como cenicienta en las sombras de la cocina. Los
134

hombres maduros saben construir su felicidad de esa

manera. Y sus mujeres son felices, porque son muje
res logradas y realizadas, y disfrutan de sus derechos
femeninos sin necesidad de salir con cartelones a la
calle. Ya los tienen con ellas!
P.D. A la mujercita que es la mueca personal de su
marido: siga con su maquillaje y sus peinados, eh?
Y cuide sus vestidos. Su ropa interior con desgarro
nes podr parecer cmica a sus vecinas, pero no a su
marido. Mantngase siempre seductora. Y recuerde
que si una mujer no tiene otra actividad ms que la
de la casa, tiene que hacer un sobreesfuerzo para se
guir siendo fascinante. Y cuando los hijos se casan,
tiene que esforzarse en no convertirse en una suegra
entremetida.Pero si usted es una de esas mujeres qu
salen volando no bien les abren la jaula, tmelo
con calma! Recuerde que ninguna mujer obtiene
verdadero xito en la vida si con ello pierde a su ma
rido y sus hijos. Esas son sus ms preciosas posesio
nes.

135

Captulo 9

Nieras
Cuando yo era nio, hablaba co
mo nio, pensaba como nio, juzgaba como nio;
mas cuando ya hombre, dej lo que era de nio.
San Pablo en 1 Cor. 13:11
Una esposa inmadura es algo digno de verse. To
do lo quiere ganar con lgrimas y se pone a llorar pa
ra obtener lo que quiere. Si su marido la regaa, ha
ce pucheros. Cuando se enoja, se emperra y no quie
re hablar. Cuando se enfada, tira ollas y sartenes.
Si el marido la manda hacer algo, se exaspera y gime.
Corre a buscar un trabajo de oficina porque se sien
te incapaz de criar los hijos. A veces se excede en
tomar tragos (signo inequvoco en la mujer de un
problema interior) o come demasiado y engorda. Us
ted conoce esa clase de mujeres. Quizs hasta est
casado con una de ella. Es as? Bueno ella necesita
crecer. Desafortunadamente su misma inmadurez la
incapacita para recibir una educacin que podra ayudarla a crecer. Pero si ella es una mujer inteligen
te, y con un sincero deseo de que su matrimonio ca
mine bien, hay esperanzas de reformarla.
Uno de los medios ms efectivos para hacer madu
rar a la esposa es que usted mismo, el esposo, madu
re primero. Si usted ya tiene una esposa madura (se

137

entiende no de edad madura, sino madura en el ca

rcter y personalidad), es esencial que usted sea ma
duro a la par, as contar con su reconocimiento y
respeto. Muchos hombres se consideran a s mismos
hombres maduros y realizados, pero una mujer viva
sabe engaar muy bien a uno de estos. El hombre in
maduro es por lo general el ltimo en darse cuenta
de ello. Y tiende a racionalizar, para justificarse, to
do lo que dice y hace. Examinemos algunas viejas
historias de esposas, aunque sera mejor llamarlos
viejos cuentos de maridos. Se refieren a personas in
maduras todava, pero que no quieren reconocer esa
condicin, ni hacer un cambio.
" Y O SOY ASI, Y N A D IE ME H A R A C A M B IA R "

Que usted es as como es, es cierto, salta a la vista.

Pero que nadie ni nada lo har cambiar, est por ver
se. Lo que realmente estamos diciendo cuando habla
mos as es que no queremos ser cambiados. El trmi
no prima donna se aplica generalmente a las mujeres
que son primera figura en una pera. Ellas son las
estrellas refulgentes. Pero ellas son tan exigentes, ve
leidosas, caprichosas, chillando y llorando al menor
motivo, delante de empresarios y directores, que las
palabras han venido a definir a la mujer o al hombre
que tiene estallido de nervios si no obtiene la satis
faccin de sus caprichos.
Tambin se le puede llamar prima donna a uno
que, sin gritar ni pelear, se encierra en un hosco mu
tismo, y no habla con nadie si las cosas en la casa no
van como a l le gusta. Esas personas no desean cam
biar, porque cambio significa sacrificio, y eso No la
va conmigo, compaero.

138

Por supuesto, si es usted un tipo de esa clase, no

tendr mucho inters en hacer cambiar a su esposa.
Usted continuar peleando y discutiendo con ella.
Si su esposa es una persona timida, quizs usted ten
ga un poco de xito, pero el precio que hay que pa
gar es exhorbitante. Si tiene alguna duda compre un
libro Ninguna Enfermedad, por el doctor S. I. McMillen, que se compra en cualquier librera evang
lica, y ver como la duda, el temor, la ira, las discu
siones, las crticas hacen dao a la salud fsica y men
tal. El cuerpo no soporta excesos. Los excesos, de
cualquier cosa, lo agotan y desgastan. De modo que
hgase usted mismo un favor. Aydese a ser un nue
vo hombre, con nuevo espritu, nueva alma y nue
vas ideas y conceptos, porque eso significa FUERZA.
'T O N G A L A A E L L A D E N T R O DE UN Z A P A T O ,
Y A L L I P O D R A C U ID A R L A B IE N

La primera obligacin de mi esposa es cuidarme

a m; la segunda, cuidar a los hijos; la tercera es cui
dar la casa, punto. La idea es razonable. Si usted
es el que gana el dinero para sostener la casa, lo ms
natural es que ella lo sostenga a usted preparndole
las mejores comidas, y que los hijos colaboren en
ello. Usted tiene derecho tambin a vivir en una ca
sa convenientemente limpia y arreglada.
Sin embargo, si para tener cuidado de usted , y
adems de los chicos, de la casa y de ella misma, sig
nifica que ella debe trabajar siete das por semanas,
diecisis horas por da, la idea ya no es razonable.
Recuerde que usted tiene un gremio o sindicato que
lo defiende cuando el patrn quiere abusar de usted.
139

Si usted es comerciante o profesional, y no depende

de nadie sino de usted mismo, sabe darse sus descan
sos y fijarse su liorario. Pues amigo, su seora tam
bin necesita descanso, alivios y feriados, como ya
hemos dicho. Si ella tiene que trabajar fuera de casa,
y cumplir un horario de ocho horas, no pretendr
usted que encima de eso haga sola todo el trabajo
de la casa. Usted tendr que compartir responsabi
lidades con ella, si es cierto que es un hombre madu
ro y sensato!
" L A MUJER NO DEBE G A N A R T A N T O O MAS
D IN E R O Q U E EL M A R ID O "

El hombre que dice esto debe ser tambin un ra

cista, que piensa que todas las otras razas son inferio
res a la suya propia. Los prejuicios son insidiosos.
Todos tenemos algunos prejuicios, contra algo o
contra alguien, pero los prejuicios contra la esposa
o el esposo son los peores de todos, y deben ser tra
tados drstica y rpidamente.
La inseguridad del hombre que debera ser madu
ro se hace notar a cada paso, y esto de que la esposa
no puede ganar ms dinero que l es uno de los ms
conspicuos. La habilidad de la esposa de hacer ms
dinero que el marido, no se debe al hecho de que e11a sea superior, sino porque las circunstancias espe
cficas as lo han determinado. Decir lo opuesto es tam
bin verdadero. La habilidad que tiene usted de ha
cer ms dinero que ella no se debe a sus facultades
superiores, sino porque la costumbre, o el consenso
social o simplemente circunstancias favorables lo de
terminan as.

140

Como hemos mencionado antes las mujeres no

han tenido facilidad de entrar a las grandes profe
siones En muchos casos no han podido romper con
las trenzas que imponen los hombres, como para
que puedan ellas abrirse paso a mejores posiciones.
Hasta hace muy poco tiempo ni siquiera se poda
mencionar que una mujer fuere gerente de banco o
directora de una fbrica. Sin embargo muchas muje
res sin hijos, y que necesitan buscarse un medio de
vida podran ser magnficas gerentes o directoras ejecutivas. Ellas son talentos que se desperdician. En
mi casa prefiero que sea mi marido el que gana ms
dinero. No deseo probar por mi misma ese medio.
Pero si l se muriera y yo tuviera que afrontar la
situacin, hacindome cargo de todos los gastos de
de la casa, me resultara una pldora difcil de tragar
que se me excluyera de buenos trabajos slo por el
hecho de ser mujer.
Si su esposa es capaz de trabajar en negocios, y
hacer buenas ganancias, y al mismo tiempo ser una
buena esposa, por qu no permitrselo? El primer
beneficiado sera usted.
NO S E O R A , EL Q U E M A N E J A A Q U I LA P L A
T A SOY Y O "

Las discusiones sobre el uso del dinero son la ma

yor fuente de discordias entre marido y mujer. Este
es un problema sobre el cual usted tiene que ser bru
talmente honesto con usted mismo. Estusted ms
capacitado que su mujer para hacer uso del dinero?
Una esposa me dijo, Mi marido no cree en aho
rrar para el futuro. Gasta todo el dinero que entra,
y yo no puedo ahorrar nada. El se considera la cabe

141

za de la casa, y yo no tengo derecho a decir nada so

bre la manera como l gasta el dinero. El supone que
va a perder su autoridad si me deja opinar sobre ello.
Este es un hombre que tiene una esposa brillante
y capaz. Pero como me lo dijo confiadamente un
da, l cree que para mantener su autoridad debe tra
tar a su esposa como si fuera un chico, y no como
una persona mayor que tiene igual criterio y senti
do comn. Me parece que cuando ente hombre lle
gue a los 65 aos de edad estar en la misma posi
cin econmica que est hoy, o peor. Rehsa reco
nocer los mritos de su esposa, y no le permite ha
cer la parte de l en las cosas que l mismo reconoce
que es incapaz de hacer. Con este proceder se est
daando a s mismo, igual que a su esposa, y est
hipotecando el futuro de sus tres hijos, para cuando
estos muchachos crezcan y necesiten dinero para su
educacin.
Solamente un hombre muy inseguro, y muy mal
informado de todas las cosas teme perder su hombra
si deja a su seora manejar la economa de la casa.
Necesita abrir ms los ojos, despertar la inteligencia,
y considerar los dones y talentos de ella, para darle
el valor que merecen y sacarles el provecho de que
son capaces.
Sera bueno que usted se hiciera un autoanlisis,
para darse cuenta si en verdad es el mejor capacita
do de los dos para administrar el dinero de la fami
lia. Hgase las diguientes preguntas:
1. Cuando me sobra un poquito de dinero, co
rro enseguida a comprar algo?
2. Estoy poniendo aparte, cada mes, una su
ma sustancial como ahorro para el futuro?

142

3. Puedo decir, en cualquier momento, dn

de se va el dinero?
4. Tengo la tendencia a ser derrochn y mani
rroto con mis amigos?
5. Tengo inclinacin a gastos innecesarios, ta
les como un nuevo auto, un bote de pesca, al
gn hobby muy caro,cuando en la casa faltan
cosas esenciales?
6. Estoy tratando de vivir sin sacar un seguro
mdico o de vida?
7. Me gusta ostentar un guardarropa bien sur
tido, cuando hay muchas cuentas sin pagar to
dava?
8. Tengo un presupuesto bien definido y me
estoy ajustando a l?
9. Compro demasiadas cosas a crdito?
10. Estoy viviendo dentro de mi presupuesto,
o quiero vivir a la altura de los que ganan ms
que yo?
Si usted ha respondido s a los nmeros 1,4,5,
6,7 y 9, o no a los nmeros 2,3,8, o 10, entonces
usted no es un buen administrador del dinero de su
familia. Puede ser que su esposa sea ms sabia y pru
dente, y sera bueno y prudente que usted le dejara
la administracin a ella. Pero si es tan derrochona
como usted, y padece de las mismas debilidades que
usted, mejor sera que se sentaran cuanto antes, pa
pel y lpiz en mano, y hagan una lista concienzuda
de las entradas y salidas que tienen en la casa, Y
anmense el uno al otro a vivir dentro del presupues
to, porque nada hay que lleve ms ligero a la ruina
que gastar ms de lo que se gana. Hagan provisin
para el pasado (las cuentas que deben y no han pa
143

gado), y para el futuro (en el caso probable de que

usted se muera), y para el presente, para vivir hoy
en forma sensata y decente.
Que sea usted el nico que maneja la plata en la
familia no dice nada acerca de su hombra y varoni
lidad. Y si usted es un intil en el manejo del pre
supuesto, eso va en desmrito de su calidad de
hombre. Quizs le est haciendo falta consultar a al
gn profesional de economa domstica, que loshay,
para que le ensee a vivir dentro de su presupuesto.
H A Y MAS P A R A DECIR

Numerosas mujeres estn consternadas porque

sus maridos, que no van a comprar al mercado, no
tienen idea de como los precios suben continuamen
te. Ellas siguen recibiendo la misma cantidad para
gastos que reciban hace diez aos (esto est dicho
en un pas dnde la inflacin sigue un ritmo bastan
te lento. Qu se prodra decir de pases donde la
inflacin es galopante y crece a razn de uno por
ciento
) Vaya algn da con su seora al
mercado, haga las compras para una semana, y lue
go pague en la caja. Quedar usted sorprendido de
la cantidad. La ropa femenina, por ejemplo, ha su
bido al doble en pocos aos. As que, antes de acu
sarla de gastadora y derrochona, dele oportunidad
de exphcar en qu se va la plata.
SU PROPIA C U E N T A B A N C A R IA ?

A ninguna mujer le gusta desempear el rol de t

tere que cuelga de un violn, o el del nio que recibe
de vez en cuando unas moneditas para comprarse un
144

helado. Algunos hombres no tienen ideadela satisfac

cin que le da a una mujer el poseer su poco de di
nero, y entrar a comer a un restaurante cuando an
da de compras por el centro. Ella tambin recibe tre
mendo placer cuando, usando su dinero compra al
gn regalo para el esposo, sin tener que pedirle a l
los fondos. Tambin le gusta comprarse una alhaji
ta, de vez en cuando, sin tener que sentir por ello
un complejo de culpa.
As que, visto este problema, cul es la solucin?
Hay muchas mujeres que no saben manejar una cuen
ta bancaria, y no bien ven que tienen un saldito ya
lo gastan, y muchas veces se extralimitan tambin y
se sobrepasan. Muchas mujeres que conozco, amigas
mas, son excesivamente gastadora y se meten en
problemas. Pero no todas lo son, y siempre vale la
pena probar a la esposa, a ver si sabe o no sabe ma
nejar la cuenta. Esta idea de darle a la esposa el pri
vilegio de una cuenta bancaria propia har saltar de
susto a muchos maridos, pero, por qu no?
Un abogado consejero de matrimonios, cuando
conversa con matrimonios conproblemas, siempre ha
ce la sugerencia de que la esposa tenga su propia cuen
ta de banco. Por lo menos le recomienda lo siguien
te: 1) Que la esposa tenga, como ama de casa, una
suma propia de dinero. Sea esta poca o mucha, el
esposo no debe tocarla nunca. 2) Que la esposa ten
ga tambin su propia cuenta de ahorros, para que
ella pueda gastarese dinero como ms le guste. Esto
le dara a ella ese sentido de independencia que es
tan saludable y esencial para que ella se sienta bien.
La esposa debe sentirse como un ser humano con
dignidad propia, y no como un ttere colgando del
final del hilo.

145

Despus de hablar conmuchas mujeres y escuchar

sus resentimientos cosidero esto vitalmente importan
te. Es algo sumamente penoso y humillante tener
que estar mendingando dinero todo el tiempo, aun
que sea al amado esposo. Despus de todo, en los
pases civilizados de la tierra la mujer tiene derecho
a los bienes gananciales del marido, Porqu tiene
que suplicar le den dinero para los gastos de la casa?
Si se le da a la esposa el dinero correcto, hara que su
trabajo como ama de casa adquiera ms dignidad. Si
ellapuede tener sus propios ahorros, podr comprar
se ropa nueva el da que salgan los dos en viaje de
placer por Europa o Hawaii. No le parece?
HE A Q U I UN A B R E -O J O S

Conozco dos mujeres cuyos maridos tuvieron la

acertada de dejarlas manejar el presupuesto familiar,
y vieron sus fortunas crecer como con levadura. Es
tn estos dos hombres, ahora, orgullosos de sus mu
jeres? Puede usted estar seguro de ello. Y estn tam
bin orgullosos de s mismos, porque en lugar de sen
tirse menoscabados por el talento comercial de sus
mujeres, mas bien se sienten enaltecidos por ello.
Para m es cosa muy interesante ver que cuan
do el Seor Jesucristo andaba predicando por la tie
rra, muchas mujeres lo sostenan con sus dineros. No
hay nada denigrante en esto. Juana mujer de Chuza,
el mayordomo del rey Herodes; Susana, una mujer
rica, y muchas otras, le servan de sus haciendas .
El Seor Dios saba que hay muchas mujeres a las
cuales es posible confiarles un negocio.

146

E L M A T R I M O N IO ES UN N E G O C IO M IT A D Y
M IT A D

Si ella hace las cosas como a m me gustan, yo

voy a hacer las cosas como le gustan a ella Suena
bastante bueno, pero no es el ideal. Slo hay una
manera de lograr que su esposa sea la clase de mujer
que usted quiere que sea, esto es, hacer del matrimo
nio una donacin del ciento por ciento. Y que usted
sea el donador. Si usted encara este negocio en esta
forma, muy pronto la naturaleza femenina de su es
posa estar devolviendo a usted con creces todo lo
que usted invierta en ella.
MI ESPOSA ES M I P R O P IE D A D Y ME P E R T E N E
CE A M I SOLO

No es cierto. Los tiempos de la esclavitud ya pasa

ron. Ninguna persona puede ser dueo, legalmente,
de otra persona. La esclavitud es algo comple
tamente fuera de la voluntad de Dios. Ofende la dig
nidad y decencia del hombre. Su esposa es una per
sona, a quien usted ha prometido amar, dignificar,
proteger y sostener toda su vida. Su perro, su caba
llo, su loro, su auto, podrn ser de propiedad suya,
pero su esposa no. Ella es una personalidad con dig
nidad propia.
C U A N D O Y O A F IR M O A L G O , MI ESPOSA NO
DEBE C O N T R A D E C IR M E

Por qu? Es ella una retardada mental, una im

bcil? No puede ella tener ideas y opiniones pro
pias? Bruce Larson escribi lo siguiente: El hogar
es el lugar donde Cristo puede hablar ms claramen

147

te, yo no podra oir hablar a Dios mejor que a tra

vs de mi esposa y mis hijos. Puedo oir a Dios a tra
vs de la palabra de un amigo, un pastor o un predi
cador, de un libro o de la misma Biblia. Pero oir a
Dios hablarme a travs de mi esposa significa mucho
para m. Y si Dios va a hablarme claramente, quin
mejor para hacerlo que aquella que me conoce me
jor que nadie, me ama ms profundamente, y en
tiende mis necesidades ms profundamente? Dios
mismo quiere hablar con nosotros dndonos la dig
nidad de seres humanos, y nos invita a razonar jun
tos. La Biblia dice Venid ahora, razonemos juntos,
dice el Seor (Isaas 1:18). Acaso no tenemos de
recho de platicar con nuestro Padre celestial vez
tras vez?
Si el Gran Rey est deseoso de sentarse y escuchar
nos, y conversar con nosotros no podra usted te
ner la misma cortesa con su esposa, y ms teniendo
en cuenta que Dios es perfecto y usted no? Conven
gamos, su esposa no lo contradecir a usted delante
de los nios si usted no la trata a ella en la misma
manera. Y si su esposa se anima a hablarle a usted
claramente, esas palabras estarn llenas-de amor y
respeto, si su tratamiento para con ella es igual. Un
hombre sabio y maduro siempre est dispuesto a es
cuchar loque tienen que decir sus subordinados, y atender las razones de cuanto lo rodean. Y todo hom
bre verdaderamente grande est dispuesto a cambiar
de opinin, si ve que la opinin de su oponente es
ms sensata y verdadera que la suya.

148

M I ESPOSA DEBE C O N S U L T A R M E A C E R C A DE
T O D A S LAS DE CIS IO NE S

El hombre que se expresa as, toma el matrimonio

como un negocio entre dos, o como una oficina don
de uno es presidente y el otro vice. La esposa de tal
hombre parecer sacada de un hueso de su pie, ms
que de una costilla cerca de su corazn. El hombre
que tiene tales razonamientos demuestra ser muy
pequeo y mezquino. No ha aprendido adelegarresponsabilidades.
ES MEJOR QUE E L L A NO ME H A G A ESPERAR

Casi todo individuo se siente con derecho de lle

gar tarde a casa, y ni siquiera tolera que le pregunten
donde estuvo o por qu llega tarde. Pero si es l el
que tiene que esperar a la esposa que se tarda en un
mandado, se pone hecho una furia. Y siempre le re
pite las mismas palabras, Mi trabajo, y todo lo que
yo tengo que hacer es muy importante, de modo
que tu debes esperame a m. Pero tu trabajo y todo
lo que se relaciona con l no es nada importante, y
portante, yo no tengo que esperar por t.
No es esto una cruel y dolorosa injusticia? Por
lo regular mi marido tiene mucha paciencia para es
perar, por eso yo me esfuerzo para andar siempre a
tiempo. El aprendi el secreto de la paciencia cuan
do era nio, y tem'a que esperar durante largas horas
a su mam, que era fotgrafa profesional, y tardaba
mucho en hallar la luz suficiente para tomar el retra
to de una flor, un pjaro o un nio. Usted puede de
sarrollar su paciencia tambin. Y para ayudarse en
la espera, lleve siempre en el bolsillo algo interesante

149

que leer.
SU F A M IL IA ME R E S U L T A C A R G A N T E

Tambin puede resultar cargante para ella. Pero

esa misma familia es la que produjo a su seora, de
la cual usted se enamor y se cas con ella. Quizs
no todos los parientes de ella sean malos, y aunque
lo sean, usted est en la obligacin moral, como ca
ballero, de tratarlos con consideracin. Y puede que
la familia suya sea tambin tan cargante como la de
ella.
MI ESPOSA DEBE O B E D E C E R M E COM O LOS
NIO S. SI NO LO HA C E , M E R EC E Q UE LE PE
GUE

No sea ridculo. Si usted fuera el vicepresidente

de una compaa, y un da fallara en hacer lo que
le manda el presidente, le gustara que este le diera
unas palmadas delante de todos? No necesito decir
ms.
F U E R T E Y S ILE N C IO S O ES EL TIPO V A R O N I L

La televisin y el cine han sido los culpables. Aun

que muchas mujeres adoran a John Wayne, que a lo
largo de toda la pelcula habla a las mujeres con so
lo movimientos de cabeza, yo no creo que haya una
sola mujer que le gustara vivir con tal tipo de hom
bre. Por ms virtudes varoniles que tenga, un sujeto
tan egosta termina cansado. La mujer desea algo
ms que estar sometida a un individuo que se cree
dolo y desea que la esposa lo adore como si fuera tal.
150

La comunicacin es parte muy importante en la

vida matrimonial. Me dice mi marido que muchas
de las parejas que vienen a l para divorciarse son pa
rejas que han dejado de hablarse. Los psiclogos di
cen que la gente empecinada debe hacer a un lado
sus caprichos infantiles, y ponerse a hablar. Necesi
tan platicar acerca de sus problemas, sus alegras, sus
temores, sus ideales. Su esposa, mi amigo, tambin
necesita hablar, especialmente cuando ha estado so
la todo el da, con la nica compaa de los chiqui
tos, que slo saben decir da-da-da. Ella necesita con
versar con usted, para llegar a ser una parte de US
TED.
Donde habla y con quien habla es algo muy im
portante para usted. Por eso, djeme darle una pala
bra de precaucin, como mujer. Los hombres que
cuentan chascarrillos picantes acerca de sus mujeres
con compaeros de oficina, son hombres que estn
socavando ellos mismos los fundamentos de su ma
trimonio y de su propia dignidad. Y lo mismo hace
una mujer que desparrama por el vecindario chismes
respecto de su marido. Vuestras vidas pertenecen a
vosotros mismos, no el resto del mundo. Si ambos
estn pasando por problemas, hablen francamente el
uno con el otro, y si no pueden resolverlos entre los
dos, consulten a un ministro religioso o un conseje
ro profesional. Deben adquirir una confianza tal, y
un compaerismo tan ntimo ijo excento del humor,
que su esposa pueda decirle libremente que usted
tiene mal aliento, o que se le fue la mano al castigar
a Garlitos, sin que eso lo ofenda a usted. Cada cn
yuge debe aprender el arte de hablarle al otro tierna,
amorosa y amigablemente.

151

Mi marido y yo conversamos acerca de todas las co

sas, si tenemos tiempo. Algunos de nuestros ms de
liciosos momentos son por las noches, cuando esta
mos juntos en la cama y mi marido re acerca de asuntos que yo le cuento. Me encantan tambin los
momentos cuando sentados juntos y solos en la sala
puedo hablarle de mis cosas, de mispequeeccisque
l, empero, toma con seriedad. Entonces le pido su
opinin sobre muchas materias, pero la cosa diverti
da es que l no exige eso de m, sino que me dice en
tre serio y risueo Esas son cosas tuyas, querida, y
tu decidirs. Otras veces, si el asunto lo amerita, ra
zona con sabidura, y con rotunda lgica masculina
me dice que es loque debo hacer, o me conviene ha
cer. Cuando me hace una sugerencia bien clara,yo la
aplico en seguida sin discutir ms. Si me parece que
no est del todo acertado en sus conclusiones, le su
giero que piense un poco ms. El siempre est dis
puesto a aceptar mis puntos de vista, y reconsiderar
los suyos. Hay veces que me contesta con un rotun
do NO, si lo que propongo es algo fuera de lgica o
absurdo. Entonces acepto su decisin sin chistar,por
que siempre reconozco su superioridad.
Hay veces que l acepta mi sugerencia, especial
mente si est muy cansado y desea irse a la cama, pe
ro tiene que hacer un llamado a parientes o un traba
jo de escritorio. Entonces acepta que yo lo mnde,
porque en lo dems, es un hombre muy maduro y
autosuficiente. El no necesita que le diga yo qu tie
ne que hacer l. Y me concede a m ese mismo raro
privilegio. Cuando alguien lollama a su oficina pre
guntndole si yo estara libre tal nochepar una reu
nin, el contesta Yo no soy el que arregla su ho

152

r"
rario. Pregntele a ella.
LAS M U JER ES NO SABEN M A N E J A R A U T O S

Permtame corregir esa afirmacin. Algunas muQres no saben conducir auto. Tampoco lo saben hacer
muchos hombres. Catalogar a todas las mujeres co
mo malas conductoras es lo mismo que catalogar a
todos los hombres como machistas fantsticos. Am
bas afirmaciones son irresponsables. Mi marido me
ha visto manejar y ha tratado ese asunto como casi
todos los otros: prodigndome alabanzas. Cuando
hacemos un viaje largo en auto, siempre nos alterna
mos en el volante, para que ambos podamos descan
sar. Un hombre que nunca le deja manejar el auto a
su mujer, y quiere hacerlo todo l, es como si dijera
T no sirves para manejar. Slo yo sirvo. Pero pron
to empieza a perder el respecto de ella, porque lo ve
cabecear en el volante, andar zigzagueando en el ca
mino y tomar pldoras para no dormirse, en vez de
estar durmiendo tranquilo en el asiento de al lado.
Tambin demuestra falta de cosideracin. La seo
ra se aburre de estar horas y horas sentada sin hacer
nada, slo mirando el camino. Unicamente si ella lle
vara un beb en sus brazos podra ser relevada del
placer de manejar. Comparta con su esposa todas
las responsabilidades de la vida, incluso esa.
LAS M U C H A C H A S NO DEBEN SOBREPASAR A
LOS M U C H A C H O S , EXCEPTO EN T A R E A S D O
M E S TIC A S

Aunque parezca asombroso en estos tiempos, to

dava hay hombres que.consideran injurioso que una

153

mujer los venza en los deportes.Por eso se les ense

a a las chicas de doce aos que nunca venzan a un
chico jugando al tenis o corriendo un carrera. Ellos
no te van a querer, y se te va a hacer difcil conse
guir novio, le dicen.
Por supuesto, este temor es tonto. Porque si una
chica le gana una carrera a un chico a los doce aos,
en poco tiempo ms, l la va a superar en todos los
deportes. Ella va a descubrir que ganar un partido
de tenis o de ping pong o una carrera de 25 metros
en la piscina slo le acarrear una contundente ven
ganza de l para ms adelante.
Pero estas ideas han sido introducidas en la cabeza
de muchachos y muchachas. Han sido enseados que
no es bueno que la mujer venza al varn. Algunas
mujeres rechazan enojadas este criterio y no desean
compartir con los hombres a los cuales saben que
pueden vencer. Pero de todos modos la premiza es
de aceptacin general, y la chica fuerte, inteligente,
capaz, comienza a sentirse desilusionada y frustrada
cuando se casa y se ve obligada a ocupar el segun
do lugar.
Tales prejuicios impiden a muchas mujeres brillan
tes desarrollar sus capacidades una vez que se casan.
Se ven forzadas a vivir como dentro de una crcel en
un mundo que est hasta ahora regido y dominado
por los hombres, aunque fuerza es reconocerlo, este
mundo se est reventando por todas las costuras. Pe
ro nadie debe olvidar la gran cosa, que es sta: La
mano que mece la cuna, es la mano que mueve al
mundo . Las mujeres, como madres y esposas, deben
tomar su parte de culpa en los problemas que sufre
el mundo.
154

Un hombre que considera algo humillante ser superadoporuna mujeres unoqueno estmuy seguro de
su propia virilidad. Mi marido considera algo chisto
so, slo para fanfarronera, cuando yo le gano algn
juego. Y ahora que su hija est creciendo tiene la
misma consideracin para ella. Si la chica le gana al
ping pong o al tenis, l se re y celebra el triunfo
tanto con ella. Por su puesto, nosotros hemos ense
ado a nuestros hijos la buena regla del juego:Triun
fo sin gloria; derrota sin amargura! Ganar en algn
deporte trae satisfaccin, pero no es ocasin para
hacer burla del derrotado.
Si yo puedo hacer algo mejor que mi marido,
l no se ofende por ello. Por el contrario, me alien
ta a seguir progresando. Se necesita ser un hombre
muy completo para proceder as. Pero la verdad es
que,en sentido general, l es mucho mas inteligente
y capaz que yo.
T E N E M O S D E R E C H O A C H IS M E A R EN N U E S
T R A CASA

El chisme es algo equivalente de la crtica. Si el

chisme llega a ser habitual recreacin de su fami
lia a la hora de la cena, sus hijos se acostumbrarn a
criticar las acciones de todo el mundo y no ver nun
ca nada positivo en nadie. Practicar el chisme reduce
al hombre que se cree fuerte a la altura de una coma
dre de conventillo. Una vez estaba almorzando con
un hombre que suele hacer negocios en conjunto con
mi marido. Me dijo que nunca poda hablar mal de
otra persona en presencia de George. Con una sonri
sa dijo -A l principio uno se siente medio tontocuando cuenta un chisme y el otro no reacciona, y hasta

155

hace ver que que no le gustan nada los chismes.Pero

he llegado a tener gran estima por su marido debido
a esto.
Ser por esto -supongo yo- que este hombre le en
va tantos dientes a George.
Ms de una vez he experimentado la misma cosa.
He querido iniciar una conversacin con George
acerca de personasque no me caen bien , y he visto
que l se queda indiferente, o procura cambiar de
conversacin. Desde un principio hemos establecido
en nuestro hogar el principio de que no se debe ha
blar mal o chismotear acerca de otras personas.
Un proverbio de la Biblia dice as: Las palabras
del chismoso son como bocados suaves, y penetran
hasta las entraas (Proverbios 18:8)
LA ESPOSA DEBE S IE M P R E PE D IR DIS CU LP AS

Slo los grandes hornbres saben pedir disculpas,

porque es necesario para ellos saber poner aparte el
tonto orgullo infantil. Mi esposo siempre me pide
disculpas, aunque sea obvio para ambos que la cul
pa ha sido ma. Eso me ha enseado a apreciar su
madurez y me ha estimulado a imitarle.
Si usted ha ofendido a su esposa, o si ella lo a ofen
dido a usted, y se ha formado un clima agrio entre
los dos, una de las cosas que su esposa aborrece ms
es que usted pretenda justificarse con indirectas
cuando regresa a casa en la noche. Pero la mayora
de las mujeres respondern con cario a un tierno
pedido de perdn -Lo siento, me perdonas? - acom
paada de una pequea flor ofrecida con cario.
Un trato as ser seguido inmediatamente por un

156

rato de buena conversacin amigable, en que l reco

nocer su falta y ella tambin. Quizs sea usted l
que tenga la razn, pero una persona madura y sabia
no lo da a entender.
Cuando a veces mi orgullo personal me ha hecho
sentir indignada por algo, y me he encaprichado en
no hablar (actitud sumamente infantil), George me
ha dicho suavemente Bueno, querida, no podemos
resolver este problema en que estamos metidos si
ambos no hablamos amigablemente. Quieres que
conversemos a ver por qu estamos en desacuerdo?
Y yo le pregunto, amigo marido, es usted capaz
de hablarle as a su esposa?
Y O SO Y UN TIPO CHISTO SO Y A L E G R E Y H A
GO F E L IZ A LA G E N T E

Conoce usted a alguien que se ha quedado dete

nido en la primera infancia? El que gusta de hacer
de cada cumplido un insulto ofensivo. El piensa que
el cinismo y los comentarios irnicos son prueba de
madurez y virihdad. Nada de eso. Son la prueba ms
palpable de la infantilidad. Tal sujeto mira a su mu
jer, que ha tardado horas en arreglarse y espera un
encomio a su belleza, y le dice. No te ves tan mal.
..podras verte peor. O sino, Tienes un magnfico
cerebro ...de pajarito.
Si conversa con otro individuo no puede pasar sin
decir una cantidad de comentarios mordaces o ir
nicos. Est tan pagado de s mismo, y se cree tan
original y chistoso, que no se da cuenta de la mira
da de fastidio que tiene el otro, mirada que le est
diciendo, Qu tipo ms cargante..!

157

Es el mismo tipo que dice displicentemente, bue

no, si a mi esposa no le gustan los chistes, peor para
ella...
Hay cierta clase de buen humor que no daa ana
die y que hace bien a todos. Y otro humor siempre
hiere alprdjimo. Algunas personas dicen orgullosamente que ellos son capaces de soportar bromas y
chistes mordaces sobre ellos, pero no son sinceros.
La verdad es que todo el mundo se hiere cuando le
dicen feo.
Conozco un individuo que gusta de hacerse la vc
tima, cosa que ocurre con bastante frecuencia. Sor
prendentemente, l no se percata de que l mismo
es el culpable, cuando fuerza a otros a repelar sus
chistes y comentarios hirientes con palabras ofensi
vas. No son muchas las personas que simpatizan con
l sigue pensando que ofender a la gente es una for
ma natural de conducta.
Una vez se puso a dirigirle bromas a uno de sus
hijos, delante de la gente, en forma tan insistente y
cargante que el pobre no aguant ms y se ech a
llorar. El hombre se enoj por la reaccin del nio
y lo mand a su cuarto dicindole, Vete mujercita! .... Ese chico habr quedado con un trauma
para toda la vida.
Despus de esta hazaa el hombre se la tom
con su mujer. Seguramente que sale a la familia tu
ya, frgil y sensible como un lirio. Luego, siempre
riendo y bromeando, la emprendi con el pap y la
mam de ella, y sigui con el resto de la parentela.
Ella tena una sonrisa forzada, suponiendo, quizs,
que l no habla seriamente. O s hablaba?
Finalmente la seora, cansada de soportar imper

158

tinencias, dijo con cierta aspereza Bueno, es hora

que te calles. Si yo tuviera una familia como la tuya,
no hablara de las famiUas de otros.
El sujeto se enoj con estas palabras de la seora,
y estuvo una semana sin dirigirle la palabra. Te
niendo en cuenta que este tipo tiene 42 aos de
edad, cuesta creer que alguna vez haya salido del infantihsmo.
Hay otro proverbio en la Biblia que dice as: Co
mo el que enloquece y echa llamas,y saetas y muerte,
as es el hombre que engaa a su amigo y dice, cierta
mente lo hice por broma.
Nosotros conocemos el valor de la risa y el buen
humor. Todo matrimonio saludable tiene que saber
rerse de sus cosas, y asimismo los dems miembros
de la familia. Por lo menos saber rer en ocasiones
propicias.
Cierta vez que andabamos por el campo me toc
en el rostro una rama de esa hiedravenenosallamada
zumaque. La cara se me hinch y se me desform
que pareca horrible. Mi marido, muy discretamente,
trataba de no mirarme fijamente. Durante diez das
tuve el rostro hinchado y deforme y mi marido se
haca sabiamente el desentendido. Por fin,una maa
na, me sent ms aliviada y ponindome anteojos ne
gros entr a la cocina y le dije Mira, no te parez
co unaMadame X? El por fin se pudo rer con ga
nas, y me contest, Por lo menos, te pareces a una
ex Madame X. Toda la familia hizo de este acciden
te un motivo de risa y de bromas durante bastante
tiempo.
Poco tiempo d[espus le toc el turno a George,
porque una avispa le pico en la parte interior del la

159

bio. La boca se le hinch terriblemente.Qued con

el aspecto de un gorila, o un boxeador al cual le hu
bieran reventado la boca de un puetazo. Cuando lo
vi me acord de mi cara hinchada. Comence a reirme inconteniblemente, con una risa que me brotaba
de lo ms profundo. Cada vez que lo vea tena que
reirme a carcajadas. Esto dur tres das. Como l te
na que reirse tambin, la cara se le pona ms cmi
ca .
He aqu una lista de las caractersticas que no de
ben tener los chistes:
Si hace resentir y llorar a los nios
Si hace que lo sagrado parezca profano
Si hace que lo bello parezca feo
Si hace que la limpieza se vuelva suciedad
Si ataca defectos de otra persona
Si es de color subido o tono equvoco
Si hiere y lastima los sentimientos
Si provoca confusin o vergenza
Si esta es la clase de chistes que usted hace, olv
delos, no es gracioso!
LAS M U JER ES D E B E R IA N T E N E R L A M IS M A
L IB E R T A D S E X U A L Q U E LOS HO M B R E S

Pienso que nadie tiene tal derecho, Pero hombres

y mujeres tienen derecho, eso s, a la CONTINEN
CIA. Ellos tienen derecho a negar y combatir lamentira y el engao, que se venden por ah como si fue
ra la verdad. Ensear a su hijo a satisfacer sus instin
tos primitivos a la primera ocasin es facilitarle el
camino para una depravacin que demandar largos
aos para ser arreglada. El pensamiento absurdo de

160

que el muchacho tiene que aprender , para llegar

a ser un buen marido, es justamente lo opuesto a la
verdad. El puede aprender con su esposa lo mis
mo que con cualquier otra mujer. No es maravilla
entonces que tan pocos maridos sepan satisfacer ver
daderamente a sus esposas. El problema comenz
cuando el joven busc su primer placer a expensas
de una chica inexperta que andaba buscando ser
aceptada. Por favor, seor marido, no se desatien
da de esto que digo diciendo que yo soy una mujer
y no puedo saber tanto. Esta verdad la he aprendi
do de hombres que me la han cofesado en momentos
de sinceridad!
Y A M E ESTA L L E G A N D O EL T IE M P O DE LA
J U B IL A C IO N

Bien! Usted se la merece. Ha trabajado duran

te toda su vida y ahora le ha llegado el tiempo de de
dicarse a pescar, a sembrar una huerta o de escribir
un libro. Todo eso es algo muy bueno, pero, usted
no ha de envejecer tan pronto si conserva frescas sus
ideas y mantiene el inters en la vida que le rodea.
Pero qu, acerca de su seora? Ella ha trabajado muy
duro tambin, y casi durante los mismos aos que
usted. Significa su jubilacin que ella tendr que
trabajar ahora ms que antes, puesto que usted se
pasar todo el da en la casa y exigir atencin y cui
dado? Si usted as lo hace demuestra no estar ma
duro todava, a pesar de tener 70 aitos de edad. Us
ted no necesita pasar el resto de su vida como un
trasto intil, cargoseando a los dems. Comparta to
das las actividades y responsabilidades de su nueva

161

vida con ella, y lbrela de ms obligaciones, as ella

tambin puede jubilarse un poco, y hacer cosas que
siempre quiso hacer.
T E R N U R A NO ES V I R I L I D A D

Error. Las mujeres amamos al muchachito que ve

mos en nuestros hombres. Nos gusta verlos ocupados
con un trencito elctrico, o un avioncito de motor
a nafta, o jugando a la pelota con los chicos. Nos en
canta que vengan a casa por la tarde, despus que el
mundo de afuera los ha tratado mal, en busca de un
poco de cario o de mimos. Nos gusta mirar vuestros
fuertes dedos ocupados en una tarea delicada, como
ser arreglando un florero para presentarlo a la espo
sa o envolviendo cuidadosamente un regalo, o ven
dando con ternura la rodilla lastimada de uno de los
nios. Y sentir a un hombre rudo y fuerte hacer el
amor con toda ternura, es la cosa ms electrizante
para nosotras. Todas esas nieras son parte tam
bin del HOMBRE, y parecen muy bien.
P.D. A la linda dama: qu acerca de usted? Pn
gase los lentes de aumento y sea honesta. Est us
ted actuando en muchas cosas como una chiquilla
todava? Los nios no estn equipados para hacer
le frente a los problemas de la vida presente. Ni tam
poco pueden disfrutar de los placeres ms profundos
de la existencia. Es tiempo de crecer!

162

Captulo 10

Las otras mujeres en su vida

Su esposa desea ser la nica mujer
en su vida. Ella quiere saber que sus pensamientos
son slo para ella, que sus deseos no tienen otro ob
jeto que ella, y que para usted, ella es la ms hermo
sa mujer del mundo, y que usted siente que no po
dra vivir sin ella. A veces ese deseo de poseerle es
irrazonable e infantil, pero un marido sabio tiene que
tratar muy bien a esas otras mujeres que hay en su
vida.
SU H IJA

Muchas mujeres saben facilitar el camino para una

buena relacin del padre con la hija. Es algo normal,
justo y saludable que usted y su hija tengan suficien
te tiempo libre para jugar, platicar y conocerse mu
tuamente.
Su hija necesita que usted le imponga disciplina.
Un hombre que le da a su hija firme y amorosa dis
ciplina, la ver convertirse cuando grande en una fi
na y feliz mujer. Los psiclogos dicen que aun la fe
licidad sexual de la mujer depende de la disciplina
paternal y hogarea que se le da de nia. Un padre
complaciente, que se deja envolver fcilmente por

163

los arrumacos de su hija, quizs recibe de recompen

sa besos y abrazos cariosos, pero le est causando
un grave dao a largo plazo. Desgraciadamente mu
chos padres dejan la disciplina y aun el compaeris
mo con la hija en mano de la madre.
Una vez estuve charlando con el consejero de un
gran colegio secundario. Me dijo que la mayora de
las adolescentes que tienen mala conducta y se por
tan mal en el colegio, lo hacen slo para llamar la atencin del padre. Cuando el padre les empezaba a
prestar atencin y se preocupaba por ella, el proble
ma desapareca por regla general.
Su hija necesita que usted la saque a pasear a ella
sla. Que la lleve a comer a un restaurante de luj
o alguna funcin de teatro, a ver ballet o escuchar
una pera o cosas as. Tambin necesita clavar cla
vos con usted, o pintar el garage, o hacer una larga
caminata por el campo, sin ms compaa que usted.
Ella desea tambin que usted deje la oficina y haga
un viaje largo para asistir a su recital. Necesita reci
bir un regahto, en das especiales, igual que su ma
m. Ella se est convirtiendo en mujer, y reclama atencin del hasta ahora nico hombre de su vida.
Ms tarde, si usted sabe educarla bien, ella transferi
r esa necesidad a su novio y marido.
Cuando ella se casa, todava necesita de usted, pe
ro ya es tiempo de cortar el cordn umblical. Ya no
deben verse tanto ni visitarse tanto ni platicar tanto
porque ahora ella tiene marido, y es el marido de
ella el que debe atenderla y ensearla y edificarla. Si
ella tiene problemas financieros, debe cargarlo a la
cuenta del marido y no a la del pap, aunque por su
puesto, si el pap tiene ms que el marido siempre
164

tendr el privilegio de ayudar a su hija.

Pero no importa cunto pueda usted ayudarlos, ellos tienen que aprender a solucionar sus problemas
solos. Ellos tienen el mismo derecho al desarrollo
del carcter y la madurez que tena usted a la edad
de ellos y estaba empezando. Los reveses y las difi
cultades de la vida contribuyen a la unidad del mari
do y la mujer, si es que saben llevarse bien en todos
los aspectos de la vida. Usted no puede comprar el
respeto o el amor de sus hijos, y por ms que trate
de lograrlo, no lo conseguir. Su yerno necesita tam
bin llegar a ser hombre.
SU M A D R E

En la cumbre de todas las prioridades est su ma

dre. Ella ser siempre su madre hasta el da de su muer
te, y es digna y merecedora de todo amor y respe
to hasta el ltimo da de su existencia terrenal. Mu
chos hombres que aman mucho a sus madres y de
sean tenerla consigo, comienzan a tener problemas
con su esposa porque sta se resiste si l le da ms
atencin a la madre que a ella. Una madre encuentra
muy difcil desprenderse as mismas de un hijo al
cual ha llevado en el vientre, ha amamantado y cui
dado y criado, y luego ha tenido que entregar a una
mujer joven e inexperta.
No obstante todas las cosideraciones que se hagan
y todo el valor que tiene la madre, la esposa es la
que merece la primera de las atenciones. As lo estable
ce la antigua ley divina. El hombre deja a su padre y
madre, y se une a su mujer y es hecho con ella una
sola carne, para compartir las penas y alegras y los

165

tiempos de enfermedad y de salud, de pobreza y de

riqueza. Si su relacin con su esposa es la correcta,
usted y ella disfrutarn de una comunin que es im
posible de lograr con la madre o con el hijo. La rela
cin entre madre e hijo, desde que el hijo se casa, de
be perder su anterior intimidad. Ella debe ser el maes
tro que ha transmitido l alumno lo mejor que saba,
y ahora se retira a un costado, slo para vigilar amo
rosamente que el hijo siga esas enseanzas.
Pero la relacin entre madre e hijo no termina del
todo (y en muchas familias contina casi igual por
el resto de la vida) y merece especial atencin. Pro
bablemente nadie lo amar a usted con un amor
tan grande como su madre o su padre. Por esto es
que ningn hijo ama a sus padres como sus padres
lo aman a l. Pero el amor entre padres e hijos no es
t en el mismo plano del amor del hombre por su
mujer. Lo que usted tiene que hacer comprender a
su mam y a su esposa, es que un hombre tiene va
rias clases de amor, y que por medio de ellas se co
munica con toda clase de gentes. Una persona egos
ta y posesiva, que ama a una sola persona o cosa, y
que excluye a todos los dems, es una persona emo
cionalmente subdesarrollada. Esta es una manera de
vivir muy poco saludable, y si su esposa y su madre
pueden ser tachadas de esto, es necesario que usted
hable con ellas y fije claramente las bases para una
correcta relacin entre todos.
De modo que, aunque su esposa debe tener siem
pre la prioridad, usted tiene obligaciones para con
su madre tambin. Si ella vive en otro pueblo, segu
ro que desea tener frecuentes noticias de USTED,
no de la esposa de usted, o de ambos juntos (a me

166

nos que la relacin nuera-suegra sea mejor que la de

hijo-madre, como sucede con frecuencia). Cuando
muri mi suegra, la mam de mi marido, l me dijo
estas palabras, Me siento feliz, porque nunca la des
cuid. En verdad, jams lo haba hecho. Desde el da
en que nos casamos y nos fuimos a vivir lejos de ea,
mi marido le escribi a la mam una carta por sema
na. Y cada tanto le haca una llamada telfonica de
larga distancia. Mantem'a fresco el recuerdo y palpi
tante la comunicacin. Cuando estaba haciendo el
servicio militar en la marina, olvid por sus muchas
preocupaciones el da de su cumpleaos. La mam
se sinti muy herida por esto, y l le prometi, y se
prometi a s mismo, escribirle una carta por da, co
sa que cumpli durante todo el tiempo que estuvo
bajo banderas. Hace poco encontramos en un bal
de la bahardilla ese viejo manojo de cartas.
Nunca se olvid enviarle alguna postal para navi
dad, o pascua o cumpleaos. Despus que nos casa
mos incluy a mi propia madre en esa lista de aten
ciones que tanto bien hacen a las personas ancianas.
Algunas madres parecen no darse cuenta de que
se extralimitan en sus cuidados. No es lugar para la
suegra aconsejar a los hijos como gastar el dinero o
como educar a los hijos, a menos que se lo requie
ran especficamente. Aun cuando le piden consejo,
la mam antigua, la suegra y abuela, debe darlo con
parsimonia, sin apresuramiento, guiando mas bien
el pensamiento de los hijos que modificndolo.
Mi madre me dijo una vez que George la haba lle
vado aparte y que le haba dado las gracias porque
nunca se haba metido a suegra y no haba inter
ferido en las relaciones entre l y yo. Sea esto uno
167

de los mejores cumplidos concedidos a una mam

poltica.
Cierta madre viva lejos de su hijo que estaba ca
sado. A los seis aos de matrimonio la suegra oy
que las cosas no marchaban derecho en la casa de su
hijo. Arm las maletas y sali corriendo. Cuando lle
g a la casa de su hijo y nuera no hall, es cierto, las
cosas como debieran. Evidentemente, la joven espo
sa no las acertaba. La suegra comenz a preparar las
comidas para su hijito, a cuidarlo, baarlo y empol
varlo como cuando era un beb. Al hacer esto la ma
dre, el ego de ese individuo comenz a crecer desa
foradamente. Naturalmente, las relaciones empeora
ron y las tensiones de todos se hicieron ms tensas.
Lo que ese hijo debi hacer, para proceder con
sabidura, es haber metido a su madre en vereda, y
recibir s su consejo y ayuda, pero no su mando.
Cuando la suegra por fin se fue, aliviando el alma de
la joven esposa, le cost bastante tiempo a este ma
trimonio volver a las relaciones normales amistosas.
Las madres que muy a menudo se dejan caer
por la casa de sus hijos, deben ser corregidas tambin.
Ellas deberan tener para sus nueras la misma consi
deracin que tienen para sus amigos, a los cuales le
preguntan - Se puede? , antes de entrar a sus casas,
y no pasar adentro a menos que sean invitadas. Las
madres, es decir las suegras, deben ser invitadas a co
mer a menudo, especialmente si son viudas. Pero cla
ro, esto ltimo slo si la esposa disfruta con la in
vitacin. Si la esposa se pone irrazonable, y no quie
re invitar nunca a su suegra a la casa, entonces usted
debe ponerse firme, y hacerle ver el valor de las rela
ciones humanas correctas con todos los seres huma

168

nos y especialmente con aquellos ligados por vnculos

de parentesco o de sangre.
Tambin nos dicen los expertos sociales que es
una torpeza utilizar a las abuelas como nieras con
excesiva frecuencia. Las abuelas tienen derecho a su
propia vida, y a su tranquilidad y privacidad. Ellas
no tienen ninguna obligacin de criar una segunda fa
milia. An cuando a ella le guste cuidar a sus nietos,
esto puede hacerla demasiado dependiente de ellos
y de ustedes, y an cuando ustedes saquen beneficio
de una niera buena y barata, con el empo surgen
dificultades. En esto de poner a la abuela como nie
ra hay que aplicar el viejo dicho, Haga eso, pero sin
abuso.
Si entre su esposa y su mam no existen buenas
relaciones, quizs se deba al hecho de que usted nun
ca le permiti a su esposa explicar las razones. Si con
versa amorosa y amigablemente con ella y le pregun
ta las razones que tiene para no simpatizar con la
suegra, puede usted hallar la pista que solucione el
misterio.
Hay un viejo dicho: Nadie conoce a una mujer
mejor que otra mujer . Su esposa puede ver en su
madre cosas no recomendables que usted, por ser va
rn y ser hijo no alcanza a ver. Igualmente su mam
puede ver defectos en su esposa que usted, en su ena
moramiento, no ve. Aunque su esposa no tenga cos
tumbre de referir a su suegra, si un da usted facilita
la confesin , ella tendr la oportunidad de des
cargar su pecho, y esa conversacin franca puede lle
var a la solucin de muchas cosas.
Si su madre vive con ustedes, es deber suyo y de
su esposa animarla a ser independiente al mismo

169

tiempo que se sienta til y resposable. Ella puede rea

lizar muchas tareas y trabajitos que le servirn de dis
traccin y le darn esa sensacin de que vale para
algo, que todo ser humano necesita y ms cuando
se es aciano. Conozco una seora anciana que vive
con su hijo y tiene el encargo de hacer la cena todos
los sbados, da especial. Conozco otra que lava los
platos, todas las noches y otra cuya tarea es plan
char la ropa. No es necesario convertir a la mam
vieja en una sirvienta, ni eso sera justo tampoco.
Ella tiene derecho al descanso, el reposo, la vida tran
quila, porque sus fuerzas no son las mismas de cuan
do lo criaba a usted. En aquel tiempo ella haca to
do el trabajo y usted slo pequeos mandados. Aho
ra debe ser precisamente al revs.
SU S U E G R A

Linda o fea, flaca o gorda, rica o pobre, su seora

mam poltica tiene que ser aceptada por usted. Si
usted est teniendo problemas con su suegra (nada
del otro mundo, por supuesto), le sera bueno recor
dar estas cosas; 1) En un tiempo ella fue joven y lin
da, igual que su esposa; 2) Si ella no es muy atracti
va ahora, es porque su marido nunca llen sus nece
sidades especialmente como deba; 3) ella por lo me
nos tiene un gran mrito: el haber dado a luz a su
esposa, a la que usted tanto ama y es su fuente de fe
licidad.
Por supuesto que la suegra tiene que ser puesta
en cintura ms de una vez. Pero es mejor que se en
cargue de esto su hija, la esposa suya, y no usted.
Eso contribuir a la paz de la familia. Pero si su sue
gra puede ser calificada como una suegra ideal (que

170

las hay, no le quede duda), una suegra que no se me

te a dar consejos cuando no se lo piden, que no cri
tica la crianza de los hijos o la preparacin de las co
midas, que no da consejos sobre el dinero ni la comi
da del gato, usted tendra que decrselo y agradecr
selo. Escrbale una carta y mndele un regalo. Una
suegra as se merece cualquier cosa. Trtela a ella co
mo le gustara que su esposa tratase a su madre. Le
parece correcto?
Aunque usted no lo crea los estudios sociales re
velan que los matrimonios que tienen en cuenta el
consejo de los suegros duran ms y caminan mejor.
El consejo de los mayores (no su impertinencia) es
til e importante, y debe ser considerado cuidadosa
mente. El individuo que se enoja con furia no bien
los suegros dan un consejo es un sujeto que tendr
que aprender por el camino ms duro y ms difcil.
SU H E R M A N A

Es cosa bien triste como hermanos y hermanas

pierden contacto unos con otros. He ah alguien que
vivi junto a usted durante muchos aos, que sali
de la misma madre y conoci de nia el mismo ho
gar, y que aunque ahora tiene su propia familia a
quien cuidar y por quien preocuparse, siempre se ale
grar cuando su hermano se acuerda de ella. No ol
vide sus cumpleaos; no olvide fechas especiales que
tienen valor sentimental para ambos, no deje de en
viarle por lo menos una postal, o darle una telefonea
da. Como ahora se emplean medios de comunica
cin ms sofisticados, como los cassettes por ejem
plo, grabe uno y mndeselo. El animal olvida

171

a sus progenitores y a sus hermanos, pero el hombre

no. Mantenga la comunicacin con su hermana, o
sus hermanas, y ellas se lo pagarn con creces. Pero
naturalmente, no haga de las atenciones a su herma
na un motivo para problemas con su esposa. Nunca
olvide quien es la reina.
SU A B U E L A

Si todava viven sus abuelos, ellos sern una ben

dicin para los bisnietos. Poner a los abuelos en un
asilo es fcil, pero muy cruel. Pero si de todos mo
dos usted los pone all, no deje de visitarlos con fre
cuencia y de ir a mostrarles su cario. La gente an
ciana tiene sentimientos tambin, y sufren. Pueden
ser, y son, heridos muy profundamente por la falta
de atencin y el descuido. An anhelan cosas fer
vientemente, tambin. El deseo de poseer cosas lin
das no muere con los aos. Por favor acurdese
de los abuelos!
LA O T R A MUJER

Examinemos las cosas francamente. Alguna vez,

en algn lado, en alguna circunstancia, usted cono
cer una mujer, que no es su esposa, que le har pal
pitar el corazn. No es verdad? Sin duda ninguna
su esposa tambin, en algn lado, alguna vez, en al
guna circunstancia, conocer un hombre que la ha
r cobrar ilusiones. Una vez asist a unas conferen
cias que se daban en Mount Hermon, California, so
bre relaciones conyugales y disertaba un eminente
psiquiatra. El hombre dijo que los matrimonios que

172

dicen que nunca pusieron sus ojos en el patio de al

lado estn mintiendo probablemente. La qumica
es una ciencia exacta, y la qumica de nuestro cuer
po (ese juego de hormonas y etc.) suele dejarnos sor
prendido a nosotros mismos. Si no fuera as, no ha
bra tanto viuditos y viuditas que muy pronto des
pus que el cnyuge pas de esta vida andan buscan
do un nuevo compaero.
E LLO SUCEDE

Bob amaba a su esposa. Su esposa no era tan bue

na como l deseaba, y las cosas no marchaban tan
bien como queran, pero en fin, l viva razonable
mente contento. La idea del divorcio, o de tener
una amante,nohaba entrado en su mente, todava.
Por lo menos, no haba entrado con persistencia y
consistencia. Los hijos eran ya adolescentes, Bob co
menzaba a notar algunas canas, ciertas arrugas se
haban formado en su rostro...y Bob pens que ya
se estaba haciendo viejo.
El se senta joven, pero su cuerpo se encargaba de
recordarle la verdad. Comenz a deprimirse. Estaba
en una buena posicin econmica ahora, poda pen
sar en el retiro de los negocios, y entonces fue que
se enfrent con la certidumbre de que la vejez y la
muerte no se hallaban ms lejos que un tiro de pie
dra. Estaba listo para meterse en problemas!
Y el problema vino en la forma de una linda secre
taria. Ella era mujer joven y atrayente, que acabada
de divorciarse. Se senta sola y desconsolada, y bus
caba un hombro (y hombre) fuerte, sobre el cual llo
rar un poco. Y Bob provey ese hombro. Fue a la
173

hora del caf, estando los dos solos, y el momento

fue muy agradable. Lo haca a l sentirse fuerte, jo
ven, varonil. De la hora del caf, pasaron a la hora
de la cena, es decir, a una vez en que ambos trabaja
ron hasta tarde, y comieron solos. Y de llorar en el
hombro pasaron al consolar en los brazos.
Y la cosa sucedi noms. El haba tomado su ma
no demasiado a menudo y ahora ella estaba en sus
brazos. Bob pens que esto era amor. Como este amor era fresco y nuevo, y la viudita tambin era fres
ca y nueva, Bob record los tiempos cuando era jo
ven. Las arrugas y las canas adquirieron nuevo signi
ficado. Se vea a s mismo excitante, irresistiblemen
te maduro. Segua amando a su esposa, pero este,
era un amor distinto.
EL S I G N I F I C A D O D E L A M O R

Bob no pens en ello, ni tena deseos de hacerlo.

Pero l tena que saber que el amor tiene tres grados
o categoras. En el libro Marriage isfor Love (El ma
trimonio es para el amor) Richard L. Strauss descri
be los tres grados del amor. La primera categora, o
primer grado, est definida por la palabra griega eros.
Supone el amor sexual, y tiene que ver con la atrac
cin fsica, o cualquier otra caracterstica en la otra
persona que produce placer. El amor ertico tiene
su legitimidad y su funcin, y puede producir mu
cho placer, pero solo no es suficiente. Muchos matri
monios fracasan porque la base de su amor es sola
mente eros, que tiene por s mismo muy poca consitencia.
El segundo grado del amor lo da la palabra griega

174

philia. Puede traducirse por compaerismo o herman

dad. Est un punto ms arriba que eros, y tiene ms
preocupacin por la otra persona. Est interesado
en metas e ideales comunes. Cree en el matrimonio
tipo mitad y mitad. Tiene sus fallas y limitaciones
porque tiende a ser egosta, centrado en los dos. Y
si alguno de la pareja falla en hacer su aporte, todo
se desbarata.
El tercer grado, o categora, est dado por la pa
labra, griega tambin, agape. El es grado ideal, y el
que todo joven y toda seorita bien nacidos suean
para su matrimonio. No es egosta, y da amor sin es
perar de vuelta amor. Desea solamente lo bueno pa
ra la persona amada y conjuga amor con sacrificio.
Es el grado de amor ms difcil de encontrar en es
tos tiempos.
Bob, que se haba enamorado de su secretaria, des
cubri que el amor que senta por ella era amor er
tico. Lleva algn tiempo desarrollar un amor que
sea philia, compaerismo, que era la clase de amor
que ya disfrutaba con su esposa. Desarrollar un amor
que sea agape lleva ms tiempo, y sobre todo, ms
madurez, y el saber proporcionar a la esposa todas
las cosas que satisfacen sus necesidades fsicas y emocionales. Si hubiera hecho esto ltimo, hubiera
visto a su esposa transformarse en una mujer hermo
sa y excitante, y la viudita secretaria no le hubiera
erupcionado ningn amor ertico.
Y se hubiera dado cuenta que equiparar amor er
tico con amor de agape, es lo mismo que comparar
baado en oro con oro macizo. Y hubiera evitado a
la esposa, los hijos y a l mismo, un montn de su
frimientos.

175

Si usted anda enamorndose de otra mujer, y su

esposa no lo sabe, mejor que siga ignorndolo. Pero
usted debiera cortar esas relaciones inmediatamente.
Cualquier amor extramarital es malo. Est basado
slo en el erotismo y se desvanece en poco tiempo.
Si usted se divorcia de la compaera de su vida,
para casarse con otra, lo lamentar el resto de su vi
da.
Recuerde que lleva aos, a veces toda una vida,
consolidar una relacin humana como el matrimonio
y hacerlo fuerte, maduro y sano. La vida matrimo
nial se va llenando de memorias que son irrepetibles
e irreemplazables. El primer diente del primer beb;
el primer aumento de salario que usted tuvo, y les
permiti esa primera vacacin en las sierras, el pri
mer juego de muebles que adquirieron con tanto es
fuerzo, son cosa de ningn inters para esa nueva
mujer, y especialmente si ella es mucho ms joven
que usted, como suele ocurrir. Por eso ella nunca se
r parte integral de usted. Podr estar enredada en
sus nuevos asuntos, pero jams entrelazar con vein
ticinco aos de su vida. No es por eso mucho ms
sano, bueno y justo tratar de ser feliz con su esposa
de toda la vida que con esa advenediza?
Por qu, hijo mo, andars ciego con la mujer
ajena y abrasars el seno de la extraa? Porque los
caminos del hombre estn ante el Seor, y l consi
dera todas sus veredas. Prendern al impo sus pro
pias iniquidades, y retenido ser con las cuerdas de
su pecado. El morir por falta de correccin, y errar
por lo inmenso de su locura (Proverbios 5:20-23).
La cosa peor que pueda ocurrirle a una mujer es
que su marid se enamore de otra. Una joven espo

176

sa conocida ma, dej a su esposo por tres semanas

para ir a visitar a sus padres que estaban a cinco mil
kilmetros de distancia. El marido, en un momento
de amor ertico, tuvo relaciones con otra mujer. Por
ese tiempo ella era una hermosa mujer, amorosa ma
dre de tres hijitos pequeos. Cuando la volv a ver,
dos aos ms tarte, no era ni sombra de lo que ella
haba sido. Se haba teido el pelo de rojo, andaba
fumando cigarrillos, y haba perdido toda su fe en
la religin. No se haba divorciado todava, pero su
matrimonio era una caricatura de lo que haba sido.
Cramelo, amigo mo, su esposa prefiere verlo a
usted muerto en el cajn antes que enamorado de
otra mujer.
Quiz usted se cas siendo muy joven. Ella no ha
ba tenido tiempo de madurar y estabilizarse. No
bien ella entr en la vida de casada, su existencia se
redujo a las cuatros paredes de la casa y al cuidado
de los cuatros chicos. Es natural que ella no luzca
como esas mujeres super arregladas, sofisticadas, fal
sificadas, que usted ve en la oficina. Cuando usted
la invita a alguna fiesta en la compaa, donde tiene
que enfrentarse a esas otras mujeres, ella se siente
menoscabada. Si usted le manifiesta entera confian
za y la ayuda con cario y comprensin, ella corre
gir pronto cualquier deficiencia.
Si usted se siente un poco mal al ver las canas y
arrugas que le estn saliendo a usted, piense que ella
se siente mal tambin por las suyas propias. Pero no
importa cuantos inviernos carga usted sobre su cabe
za, puede que siga siendo atractivo a las mujeres. Pe
ro la mujer adulta, rara vez es atractiva a los hombres,
a menos que sea millonaria. Su esposa es conciente

177

de este hecho, y por eso necesita su apoyo y com

presin a medida que pasan los aos.
Cualquier mujer que vive con el temor de ser re
emplazada encuentra difcil ser hermosa y seducto
ra. Los psiclogos y socilogos dicen que el hombre
que necesita buscar emocin en relacin extramaritales es todava un adolescente. Raro es que no le
brote acn. Es incapaz de sacrificarse por otros y ha
cerse cargo de sus responsabilidades.
Un vendedor viajero, uno de esos hombre que rrecorre el pas en auto, me dijo Usted no se da cuen
ta de cuantas tentaciones nos asaltan a nosotros, an
dando lejos de casa y por esos pueblos, con auto y
con dinero. Estoy de acuerdo, las tentaciones son
muchas. Pero tenga en cuenta una cosa; miles de ten
taciones pueden venir a golpear a su puerta. Pero
ninguna entra a menos que usted le abra.
LAS MUJERES EN G E N E R A L

Muchos dolores de corazn, y muchas angustias

del alma hay en el mundo en que usted vive y se de
senvuelve. La gente est siempredispuestaa ofender,
y a ser ofendida. Yo doy gracias por todos los hom
bres gentiles y caballeros que he conocido en mi vi
da. Recuerdo sus simpticos guios, y la manera cor
ts de dar la mano sin quebrar los dedos, y el ges
to elegante de acercarme la silla a la mesa (cuando
mi marido no est, se entiende). Esos raros indivi
duos nunca me han dado la impresin de que queran
cortejarme, o que me estaban desnudando con la mi
rada. Dan la impresin de ser sinceros y hombres
capaces de entablar una fina amistad con una dama.
178

Son hombres que le dan a las mujeres la deliciosa

sensacin de sentirse atractivas y consideradas gran
des damas.
La mayora de las mujeres se encantan si un hom
bre se apresura a abrirles una puerta, o salta para ayudarla a llevar un paquete o si hay varios caballeros
en un saln ve que se ponen todos de pie cuando
entra ella. Todava quedan hombre de esta clase, y
proporcionan placer a toda mujer que tratan. Son
hombres tambin justos y considerados con sus pro
pias mujeres. Por eso ellas no se sienten celosas cuan
do los ven a ellos tratar a otras mujeres en la misma
forma. Saben que sus maridos son perfectos caballe
ros, y esto es motivo de orgullo para ellas. Y caballe
ros caballeros, seor esposo, los hay de todas las eda
des, colores y pelajes.
Durante algunos aos tena que hacer mis graba
ciones para la radio durante las horas de la noche,
a veces hasta media noche. El estudio de grabacin
estaba en una calle oscura y solitaria. Siempre esta
r agradecida a tres hombres que siempre tuvieron
la gentileza de acompaarme hasta el auto para que
no caminara sola hasta el auto. Uno de ellos era una
persona de color, el otro unjovencito, casi un adoles
cente, el otro era un anciano.
USTE D PUEDE SER F A S C IN A N T E

Recuerdo a un joven, de no ms de viente aos,

que trabajaba de cajero en un supermercado. Un do
mingo por la maana pas por el negocio para com
prar unas pocas cosas. Cuando pas por la caja me
mir y me dijoUsted luce encantadora hoy.
179

Estuve feliz el da entero. Tenemos un seor en

nuestra iglesia que es el encargado de saludar a todas
las personas que entran. Me gusta ver las caras de las
mujeres cuando este seor se dirige al marido y le di
ce Me alegra que haya trado su hija hoy al culto.
Todos ren de la ingenuidad del saludo, sin embargo,
eso pone a las mujeres contentas. Con tan poco se
satisface la naturaleza femenina!
Usted tambin puede ser fascinante, y distribuir
placer por donde quiera que va, y con poco esfuerzo.
Muchas veces basta una sonrisa, o una frace dicha
con afecto para hacer sentir a una mujer que no es
t recibiendo esas atenciones de su propio marido
que ella es, no obstante todo, digna de la atencin
de los hombres.
P.D, a la esposa: Esposa, usted es mejor para su ma
rido que ninguna otra mujer. Crea en ello, y viva con
forme a ello. Demustrelo comportndose amorosa
mente para con los parientes de l, y para con los
hijos de ambos. Trate de compartir con las otras mu
jeres, siendo hermosa, alegre, fascinante. Prepare al
go excitante para cuando su marido regrese a la ca
sa.

180

Captulo 11

Gompletamente hombre!
Si usted est pensando seriamente
enlazarse a un programa de mejoramiento, que de
paso tambin mejore a su esposa, usted estar en ca
mino de convertirse en el marido ideal, con el cual
suean todas las mujeres y har de su esposa una mu
jer que todas las otras envidiarn.
Cierta mujer, que se dedicaba a hacer los queha
ceres domsticos en varias casas del vecindario, siem
pre que vena a casa miraba a mi marido en forma
insistente/Un da me dijo Ah, seora Hardisty,
usted no sabe qu maravilloso marido tiene. Yo ten
go que trabajar en muchas casas, y contemplo a mu
chos hombres. Todos esos por ah, psss! son ba
bas! Pero el suyo.,.. OooooooH!
Todo el mundo ve como me trata mi marido. Aun
que l es mas bien reservado en su trato con las mu
jeres, nuestra casa est llena de regalos que mujeres
agradecidas le hacen. Estas mujeres son dientas de
su bufete de abogado, y al pagarle sus cuentas, siem
pre agregan alguna cosa elegante. Ellas sienten que
deben darle algo ms que unas gracias.
Mucha gente observa nuestro matrimonio con ad
miracin. Una mujer me dijo La cosa ms bonita
del matrimonio de ustedes es que los dos parecen

181

ser tan amigos. Eso es lo que yo deseo para mi ma

trimonio.
Dos hornbres de Sud Africa, ambos personas muy
influyentes, estuvieron una noche de visita en casa.
Creo que esa noche no hubo nada especial entre el
trato entre George y yo, pero al otro da esos hom
bres le dijeron al amigo que lo haba trado a comer
que haban quedado encantados de nuestro matrimo
nio. Dijeron que ahora iban a cambiar el trato que
les daban a sus respectivas medias naranjas. No se
haban dado cuenta antes de cuan secos y duros eran
al tratarlas. En su deseo de sermascuhnos las ha
ban tratado a ellas como esclavas, relegndolas a
una posicin servil. Los dos compraron buenos re
galos en California, para llevarlos a sus mujeres cuan
do regresasen. Era la primera vez que hacan esto en
sus numerosos viajes!
Mi marido no es as porque tiene mucha fuerza de
voluntad, o porque naci naturalmente bueno .
Cuando era joven tena un genio bastante violento.
Era materialista e interesado. No quiero decir que
ahora es perfecto, pero s, que sabe mantener todos
sus puntos dbiles bajo el control de su mente y vo
luntad. Pienso que l es un buen ejemplo para nues
tro hijo. Es un hombre enterizo, cabal.
Es cierto que su esfuerzo en automejorarse ha ju
gado un rol importante en su vida, pero eso no es to
da la historia. Muchos hombres se han levantando
jalando sus propios tiradores, con un gran desplie
gue de su voluntad. Cuando mi pap era joven, y vi
va en el campo, fumaba como una locomotora tra
tando de demostrar que era hombre. Pero cuando
lleg la crisis econmica, como tambin era ahorra

182

tivo, se dio cuenta que fumar cigarrillos era tirar la

plata. Tena que tomar una decisin. Un da que an
daba lejos por los sembrados, agarr el paquete de
cigarrillos que tena en el bolsillo de la camisa, lo arroj, y adis! nunca ms volvi a fumar. Eso es
automejoramiento voluntario.
BAJO LA SUPERF ICIE

S, un hombre puede controlar bastante cosas ma

las de su vida, si se decide a hacerlo. Puede ponerse
barniz y pomada, y sacarse lustres por fuera. Pero si
echa una mirada a su interior, el aspecto puede ser
muy diferente. Debajo de los msculos y nervios, y
su determinacin de cambiar, puede haber un tigre
en acecho. Puede tener a ese tigre agarrado de la co
la, y no dejarlo ir. Pero eso no es toda la solucin.
Ardiente en llamas como volcn presto a estallar, es
t el paquete de pasiones, ansiedad, pena, odio, im
paciencia, orgullo, codicia, pequeas mentiras blan
cas, autoindulgencia, adulterio, crueldad, y dems
cosas ad finitum. Algunas de estas palabras le sue
nan familiares?
George y yo estamos viviendo ahora unidos en la
misma verdad que hemos hallado dentro de nosotros.
Hemos sido durante algn tiempo personas respon
sables y buenas que ocultan cosas que no son ni bue
nas ni respetables. A veces hemos ignorado las ense
anzas de Dios, a pesar de escucharlas por largo
tiempo, creyendo que ramos justos slo porque
asistamos con placer al culto el domingo por la ma
ana. Ahora hemos mejorado bastante, aunque porsupuesto, no del todo, porque perfecto no hay nin
guno.
183

Cuando compred por primera vez que Dios no

slo es una persona real, sino que tiene inters espe
cial en m, fue tan grande la maravilla que apenas po
da soportarlo. Las verdades espirituales no vienen
fcilmente, especialmente cuando uno quiere vivir
una vida egosta, centrada slo en uno mismo. Pero
la verdad vino, y despus del impacto inicial, y de
ese pensamiento inquietante, Por qu tard tan^
to tiempo en darme cuenta de ello?, qued sobreexitada.
Le mucho acerca de Jess, quien deca ser hijo
de Dios, y algo todava ms electrizante, Dios mis
mo hecho hombre, y esos pensamientos me conmo
van. Los judos entendieron claramente las palabras
de Jess, por eso lo acusaron de blasfemo y lo lanza
ron al tribunal romano para que lo eliminasen.
PRUEBA DE L PASADO!

Porque un nio nos es nacido, hijo nos es dado,

y el principado sobre su hombro; y se llamar su
nombre Admirable, Consejero, Dios fuerte. Padre
eterno, Prncipe de Paz. Isaas 9:6.
Yo haba odo muchas veces llamar a Jess Prn
cipe de Paz. Pero esos otros ttulos nunca los haba
odo, o si los haba odo no les haba prestado aten
cin. El Dios Fuerte? El Padre eterno? caram
ba! la antigua profeca juda adquira nuevo signi
ficado para m.
EN EL PRIN CIP IO

En el principio era el Verbo, y el Verbo era con

184

Dios, y el Verbo era Dios. Todas las cosas fueron

hechas por l, y sin l, nada de lo que ha sido hecho,
fue hecho Juan 1:1-3.
Este versculo me entusiasm. Yo haba odo al
gunas veces que Jess era la Palabra viviente de
Dios, y que la Biblia era la Palabra escrita de Dios.
Podra ser esto cierto? Segu leyendo y llegu a
otro versculo.
Y aquel Verbo se hizo carne, y habit entre no
sotros (y vimos su gloria, gloria como del unignito
del Padre), lleno de gracia y de verdad Juan 1:14.
Con toda seguridad que el unignito del Padre
podra significar una sola persona. Segu leyendo.
Pero del hijo (Jesucristo), El (Dios), dijo: Tu
trono, oh Dios, es para siempre, cetro de equidad
es el cetro de tu reino. Has amado la justicia y abo
rrecido la maldad, por tanto te ungi Dios, el Dios
tuyo, con leo de alegra ms que a tus compaeros.
Y: T, oh Seor, en el principio fundaste la tierra, y
los cielos son obra de tus manos (Hebreos 1:8-10).
All estaba otra vez. Pero cmo poda haber ms
de un Dios? Las preguntas se levantaban en mi men
te mientras pensaba ms y ms en la Trinidad, que
no son tres dioses separados, sino tres incorporados
en uno. Por ese entonces un amigo me hizo notar
una cosa muy sencilla, sin embargo, efectiva: el agua
puede estar en tres estados en la naturaleza, lquido,
slido y gaseoso, y sin embargo, siempre es agua. La
tercera persona de la Trinidad es el Espritu Santo,
el estado gaseoso.
Pensar acerca de esta maravillosa persona, que po
da ser tres personas al mismo tiempo, fue estupendo
para m. Cuanto ms lea, ms me convenca de ello.

185

Realmente, este gran Dios, ME AMABA A MI!

Este gran amor de Dios que es igual para todos
los seres humanos se mostr clara y hermosamente
cuando Cristo andubo en la tierra. Ah andaba Jess,
tocando a gente tan enferma que nosotros, silosviramos, daramos vuelta la cara y saldramos corrien
do. Ah estaba Jess, buscado y solicitado por miles,
pero detenindose en un pozo soUtario para hablar
a una mujer despreciada del pueblo, acerca del Agua
de Vida, que l tena para ofrecer a todos los sedien
tos.
Ah estaba el que dijo, Venid a M, todos los
que estis trabajados y cargados, y yo os har des
cansar. Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended
de m, que soy manso y humilde de corazn, y halla
ris descanso para vuestras almas(Mateo 11; 28-29)
Eso pareca muy bueno. Me encanta la gentileza
que tienen todos estos pasajes. Quin es capaz de
decir algo contra alguien que es capaz de pronunciar
palabras tan hermosas? Pero el manso y humilde Je
ss habl claramente acerca de cosas que no eran
siempre tan gentiles. Ellas eran muy fuertes, y apela
ban al corazn.
Yo les doy vida eterna; y no perecern jams, ni
nadie las arrebatar de mi mano. Mi Padre que me
las dio, es mayor que todos, y nadie las puede arre
batar de la mano de mi Padre. Yo y el Padre uno so
mos. Entonces los judos volvieron a tomar piedras
para apedrearle. Jess les respondi: Muchas buenas
obras os he mostrado de mi Padre; por cul de ellas
me apedreis? Le respondieron los judos, diciendo:
Por buena obra no te apedreamos, sino por la blas
femia; porque t,siendo hombre, te haces Dios.
(Juan 10:28-33)
186

Alguien se atrevera a decir que Jess era un obce

cado y fantico de s mismo, pues deca a las multi
tudes Yo soy el camino , y la verdad, y la vida; na
die viene al Padre, sino por m (Juan 14:6)
Slo Jesucristo es el camino, la verdad y la vida?
Qu acerca de los judos, los musulmanes, los budis
tas y tanto otros religiosos sinceros? Yo he estudia
do acerca de todas las religiones del mundo. George ha estudiado filosofa bajo algunos de los mejores
profesores de la materia que se puede hallar en Am
rica. La filosofa y las religiones confesionales han
llegado al fin de sus posibilidades, y nada positivo
pueden ofrecer ya al hombre.
Solamente Jess es el camino que lleva al cielo, y
ms all del cielo, por toda la eternidad. Todas las
cargas de mi alma y de mi espritu fueron quitadas
en un momento. Cristo me llen de amor, de gozo,
de paz. No ms vacuidad,no ms ansiedad, no ms
inquietud. Comprend el sentido de la vida y adquir
un propsito real para vivir. Cristo se hizo real en
mi mente. Me atrevera a creer? Docenas de textos
bbUcos que afirman enfticamente que Jess es
Dios hecho hombre acudieron a mi mente. Jess tem'a derecho a ser intolerante. Tena derecho a mar
car el camino que los hombres deben seguir.
NOS E N T R E G A M O S

Cristo haba empezado a trabajar en nosotros des

de hace mucho tiempo antes que nos conociramos.
Cuando George tena 12 aos de edad hizo la firme
decisin de seguir a Jess, recibindolo como su
Salvador. Como una nia temblorosa de trece aos,

187

yo hice la misma decisin en una iglesia de campo.

Yo creo que Dios oy el clamor de dos tiernos cora
zones, y lo acept y le di honra. Pero yo saba muy
poco entonces del hermoso mundo espiritual que
estaba ah mismo, listo para ser explorado.
Segu mi propio camino, asistiendo a la iglesia s
lo de cuando en cuando. Rara vez abra mi Biblia pa
ra leer las palabras de Dios. La experiencia de George era mas o menos la misma.
Cuando l y yo nos conocimos acababa de com
prar un automvil Lincoln, y tem'a una hermosa ca
sa de bar, donde l agasajaba a sus amigos, incluyen
do muchas mujeres jvenes y hermosas. Era un abo
gado recin graduado, sus negocios prosperaban y
era un soltero codiciado por muchas. Pero se ena
mor de m, y pronto puso fin a todas esas cosas!
En el tiempo de nuestro noviazgo hicimos serias re
soluciones respecto a la clase de hogar que deseba
mos tener. Decidimos cual sera nuestra escala de va
lores y qu educacin daramos a nuestros hijos. Co
mo la mayora de los matrimonios jvenes deseba
mos un hogar ideal, con dos personas perfectamen
te realizadas en s mismas y perfectamente relaciona
das entre s.
Pero al poco tiempo nos dimos cuenta que nues
tra vida matrimonial no era tan linda como la haba
mos soado. Discutamos frecuentemente, y haba
entre nosotros desavenencias, resquemores, incompresiones y caprichos. Aun cuando George era un
marido de rara madurez, que saba dirigirme, tema
mos problemas.
Fue poco despus que en un ataque de nervios arrojara yo al suelo toda esa platera, como relato en

188

el captulo primero, que nos lleg por fin la respues

ta. Haba nacido nuestra hijita, y su venida al mun
do nos haba colocado en grandes tribulaciones. Los
mdicos descubrieron que mi sangre era RH negati
vo, y la de George era positivo. El primer nio haba
nacido sin ningn probleina, pero esta hija corra gra
ves peligros de complicaciones. El parto debi ser
apresurado a los ocho meses de embarazo. Ingres a
la maternidad un da sbado. La nia naci bien pe
ro de inmediato fue llevada a otra sala donde deban
hacer el cambio total de sangre. George apenas pu
do verla. Me haba dicho que la nia poda morir, o
quedar paralizada para toda su vida. Haba ledo al
go acerca del factor RH y sus peligros, pero le haba
prestado poca atencin.
Dos horas mas tarde vino el mdico y me dijo que
el cambio de sangre haba sido hecho normalmente,
pero, me dijo Todava no sabemos si el cerebro ha
sido daado.
El cerebro daado! Me qued sin aliento, mien
tras iba lentamente captando la magnitud del proble
ma. Me deprim profundamente y comenc a llorar.
Esa noche no pude pegar los ojos. Haba una radio
sonando en algn lugar del hospital y eso me desve
laba. Tena ganas de gritar, de quejarme a gritos, de
protestar contra algo. Gada vez que sala a pasear por
el pasillo, en esa noche inmensa, oa llantos de nios.
Alguno de ellos tena que ser de mi chiquita, protestan
do contra esas agujas insertadas en sus tobillos que
vertan sangre gota a gota.
En cierto momento me la trajeron para que la vie
se. Era flaquita, amarilla, pareca sin vida. Un honda
opresin acongoj mi corazon.
189

El lunes por la maana vino otra vez el doctor a

mi cama.
Elisa no est bien, me dijotendremos que re
petir la operacin de cambio de sangre. Y esta vez
la cosa ser ms difcil para ella.
No conteste nada. No poda pensar nada, no po
da articular palabra. La nueva operacin se hara
esa misma maana, pero no me diran la hora. Prefe
ra no saber nada. Estaba sentada en una silla, miran
do apticamente por la ventana, exhausta, las lgri
mas corriendo sin cesar.
La visin de un beb con el cerebro daado, pasa
ba como un relmpago por mi mente. Despus, la
idea de verla muerta. Yo ya no poda tener mas hi
jos. Si ella mora, me quedara sin mi nena, que tan
to haba deseado. Trat de orar, pero divagaba. Mis
oraciones no iban a ninguna parte. No saba como
alcansar a Dios. George me haba trado mi Biblia,
pero la hojeaba al azar, sin fijarme en nada. Trataba
de hallar una lectura que trajese consuelo, pero no
la hallaba.
Mis ojos cayeron sobre un versculo, Si deman
dremos algo conforme a su voluntad, l nos oye; y
si sabemos que l nos oye, cualquiera sea lo que he
mos pedido, sabemos que tenemos las cosas que he
mos pedido (1 Juan 5:15). Qued leyndolo una y
otra vez. Era algo que Dios haba dicho. Dios lo ha
ba prometido. Entonces, tena que ser cierto. Te
na que ser, forzosamente!
Me recost en mi cama, mientras senta entrar la
calma en mi corazn. Repet mentalmente el mismo
versculo varias veces. Entoces levant mis pensa
mientos al cielo. Habl en alta voz.

190

Seor, t has hecho promesas aqu, y si t eres

Dios, tienes que cumplirlas. Yo s que no es tu volun
tad que este pequeo beb tenga el cerebro daado,
y que su hermanito tenga una hermanita deficiente.
Por eso, Seor, porque t has prometido,e deman
do que contestes mi oracin: si mi nena va a tener el
cerebro daado, mejor es que se muera ahora mismo.
Y si ella va a vivir, quiero que sea enteramente sana
da y buena.
Haba hecho mi oracin lenta y calculada, hablan
do claramente, pensando cada palabra al pronunciar
la.
Era una oracin cruda e ignorante, bien lo s. Pe
ro en alguna forma misteriosa, agrad a Dios. Sent
algo as como un derrame de paz que inundaba todo
mi cuerpo. Las fuerzas me volvieron rpidamente.
Mi oracin haba sido escuchada, estaba segura de
ello. Nunca en mi vida haba tenido tal experien
cia! No saba en ese momento cual sera la respues
ta de Dios, pero s saba que cualquiera que fuera
ella, yo estara conforme.
El mdico entr vistiendo la tnica y la gorra. La
operacin se haba realizado mientras yo lea la Biblia
y oraba, esa era la cosa electrizante. Se quit la mas
carilla y me dijo sonriendo.
Elisa soport todo el nuevo cambio muy bien,
y no hallo indicios de daos en el cerebro. Al pare
cer, todo va muy bien.
Cuando el doctor sali y qued sola, habl con el
Seor que haba atendido la oracin de una joven
madre y le dije,
Seor, gracias. De aqu en adelante te entrego
toda mi vida. Te doy mi canto, mi radio, mi teatro.

191

Todo lo que soy, todo lo que tengo, todo lo que as

piro a tener y ser. Todo, Seor, te lo entrego a t.
UNA V IDA NUEVA

Al mes siguiente yo estaba actuando en una radio

cristiana. Tres semanas antes, pensar en tan slo una
posibilidad hubiera sido asombroso. Pero ahora, ya
estaba actuando. Yo no tem'a idea de como funcio
nara una radioemisora cristiana, pero al ao siguien
te ya tena mi propia audicin. Pero haba ciertos
choques y desavenencias todava, entre mis aspira
ciones artsticas y mis deberes como esposa y madre.
Pero el sabio marido que tengo supo guiarme y diri
girme. El tambin haba rendido enteramente su vi
da a Cristo.
Qu sucedi entonces? Truenos y rayos? Nos
toc una suerte barbara? No por cierto. Tenamos
promesas, promesas de Dios de una vida plena, abun
dante, dichosa, llena de satisfacciones y de dicha
plena, en un lugar donde se han borrado las lgrimas
el clamor y el dolor. Y tenamos promesas de una
vida llena de significado aqu y ahora, una vida que
sera bendecida por l, con su presencia,protegiendo,
guiando y prosperando. Y Dios nunca quiebra sus
promesas,
Cuando mi esposo se entreg a Cristo total y com
pletamente, Cristo lo transform en el hombre ma
duro y sereno que ahora es. El poder de Dios, traba
jando a lo largo de los aos, lo ha podado, injertado,
recortado y desmochado; lo ha mejorado en tal for
ma que yo siento pena por cualquier mujer que no
tiene un marido como el mo.

192

Para nuestra gran sorpresa descubrimos que nadie

puede ser una persona completa a menos que se en
tregue por entero a Aquel que tambin se entreg
por nosotros en la cruz. Ser cristiano a secas no ga
rantiza que una persona sea tambin un buen mari
do. Muchos hombres se rinden a Cristo pero no per
miten que Cristo los perfeccione. No quieren ser re
finados y mejorados por el Gran Jardinero. El pro
ceso de convertirlos en hombres maduros tarda ms
y sus esposas sufren en la espera. El primer paso
que debe darse hacia una total y completa hombridad es tener una relacin personal con Cristo y ca
minar en compaerismo diario con l.
Durante los aos que siguieron nos dimos cuenta
que ciertas cosas estaban cambiando en nuestra vida.
Pero cambiaban en una forma gradual, apenas percep
tibles. Casi no nos dbamos cuenta del cambio has
ta que veamos otra realidad distinta en nosotros. Te
namos nuevos deseos, nuevos blancos, nuevos pen
samientos e ideas. No estbamos tratando de cam
biar. EstihdLmos siendo cambiados. Y el proceso con
tina todava. George y yo agregamos una nueva di
mensin a nuestra vida.
Cristo es la fuente de poder que l necesita para
llegar a ser la clase de hombre que es, y que yo esta
ba necesitando con urgencia.
Hemos aprendido en estos ltimos aos a ir a nues
tro Seor y Salvador Jesucristo todas las veces que
lo necesitamos, cuando vienen a nuestras vidas pro
blemas o contrariedades. Cristo nos escucha a noso
tros; nosotros nos escuchamos el uno al otro, y as va
mos por la vida. Tenemos el camino trazado, las rde
nes de marcha son ntidas y claras, y andando estamos.

193

C U A T R O D I M E N S IO N E S

Somos FISICOS
Somos MENTALES
Somos EMOCIONALES
Somos ESPIRITUALES
Olvdese de una cualquiera de estas dimensiones,
y usted tendr un ternero de tres patas, nunca com
pleto.
Usted puede seguir las instrucciones dadas en este
libro y llegar a ser un buen esposo para luego tener
una buena esposa. Pero si usted desea lo mejor para
su matrimonio, usted debe entregar su vida a Cristo,
que es el que ha querido dirigirlo desde un principio.
Jess dice que el hombre debe venir a l como un ni
o, confiando, creyendo, clamando, con implcita fe
en sus promesas, las cuales tenemos registradas con
abundancia en la Biblia.
Si usted no sabe como orar, y no sabe como em
pezar tampoco, puedo darle las propias sugerencias
de mi marido:
...Incline su cabeza ante el Dios de los cielos,
quien se ha revelado a s mismo en la persona de
Jesucristo.
...Acepte lo que Dios dice de usted, que usted es
pecador.
...Pdale que le perdone todos sus pecados, por
amor de Jess, quin muri por usted en la
Cruz del Calvario.
...Pdale que entre en su corazn y en su vida, pa
ra que l sea el amo absoluto, y la brjula de su
existencia desde ahora y para siempre.
194

El milagro de la transformacin comenzar en se

guida. Cristo entrar en usted, y morar con usted.
Su nombre quedar escrito en el Libro de la Vida,
y llegar a ser un hijo de Dios. Posicin y privilegio
que nunca perder.
Un conocido nuestro anunciador en la cadena de
radio donde yo trabajo, haba sido alcohlico consuentudinario. Un da se entreg de corazn a Cris
to, y el cambio en l fue tan rpido y dramtico,
que la prxima vez que pas frente a la puerta abier
ta de un bar le acometieron violentos vmitos. Has
ta el olor a licor caa ahora repugnante.
Otro amigo nuestro, por cierto un joven bastan
te inteligente,estuvo dominado por el hbito de las
drogas durante varios aos tambin. Cuando se entre
g a Cristo fue librado de esa esclavitud en un ins
tante. Ahora se ocupa de ir donde su antiguos com
paeros de viaje y les habla del poder transforma
dor de Cristo.
Una mujer, amiga ma, que haba cambiado de ma
ridos como de pauelos (seis), hall la paz y lo que
andaba buscando para la satisfaccin de su alma en
Cristo. Ahora es una esposa digna y feliz, y madre
amorosa de dos hermosos nios.
Una chica vagabunda que levant en mi auto una
vez, una hermosa muchacha de 16 aos que andaba
metida en drogas y sexo, cambi todo eso por Jesu
cristo. Su mente fue prodigiosamente mejorada y se
puso a estudiar en un gran colegio cristiano. En ese
colegio conoci a un magnfico joven y se enamora
ron y se casaron. Ahora cuenta a todo el mundo la
razn de su cambi y su transformacin.

195

ES REAL!

Ninguna de estas personas que menciono pudo

cambiar por s misma. Ellos trataron por mucho tiem
po, y con mucho esfuerzo de hacerlo, pero no pudie
ron. No hubo caso. Quizs usted no sufre de pro
blemas tan graves como el alcohol, las drogas o el
sexo desaforado y extramarital, ni est esclavizado
por el pecado en forma tan dramtica. Tampoco lo
estoy yo. Ni menos George. Pero usted puede sen
tirse vaco, sin hallarle a la vida ningn significado.
Hasta puede estar preguntndose que es lo que hay
ms all de la tumba. Usted no necesita preocupar
se ms.
Si ha orado usted sinceramente como se lo he su
gerido, puede esperar que sucedan grandes cosas en su
vida. Si permite que Cristo venga a reinar en su vida,
hay una gran aventura propuesta delante de usted.
Usted, ahora, como hijo de Dios, tiene el derecho de:
Pedir su gua en todas las decisiones.
Pedir su perdn cuando ha cometido algn pecado.
Creer en la promesa que usted tiene vida eterna.
Leer y meditar en las enseanzas de la Biblia, y
confiar en que el Espritu Santo le ensear esas
verdades.
Esperar su proteccin durante toda su vida.
Esperar que Dios le gue en una estimulante vida
de servicio.
Esperar que l le d fuerza para vencer sus debili
dades.
Esperar a que l le ayude a ser la clase de marido
que debe ser.

196

Esperar mucho ms de lo que usted puede soar.

No haga caso de los dbiles y timoratos que siguen
a la multitud. Usted puede marchar ahora por su vi
da con un PROPOSITO y una DETERMINACION.
Usted puede mostrar sus llagas a Cristo, y l pondr
el blsamo que calma y cura, y le dar valor para
soportar. Usted puede presentar a Cristo todos sus
deseos y aspiraciones, y l les dar sentido y orien
tacin. Y esto le ser a usted mucho ms excitante
que ninguna otra cosa que jams haya experimenta
do.
P.D. A la seora de la casa. Su esposo necesita de
su ayuda para tomar este importante paso de entre
garse a Cristo, sea que a usted le guste o no. Una
vez que su marido se entregue a Cristo, el Seor co
menzar a trabajar sobre l para transformarlo, y que
llegue a ser la clase de marido que usted desea. Y si
usted misma, primero que l, se rinde al Seor, ver
como todo en su vida y en su hogar se hace mas lle
vadero y ms fcil. Yo s lo que le digo. Yo pas por
eso mismo tambin.

197

Captulo 12

La esposa ideal
Estoy segura que usted tiene su
propia idea acerca de cmo debe ser la esposa ideal.
Su opinin ha sido formada por su mam, la mam
de otras personas, su suegra, su abuela, sus herma
nas, diversas mujeres que ha conocido, cuentos que
le han contado y artculos que ha ledo. Su ideal pue
de ser muy femenino y muy dulce, con moos y
cintas, o puede ser algo ms sofisticado. Ella puede
ser extraordinariamente inteligente y creativa, o pue
de ser sencilla y prctica.
Si su esposa ha dado ese paso de rendirse a Cristo,
ella estar dispuesta a buscar la voluntad de Dios pa
ra su vida. Puede que al principio le resulte difcil,
pero si usted suple todas las necesidades emociona
les de ella, como est indicado en este libro, el tra
bajo se le har mucho ms fcil.
O R D E N E S DE LA O F I C I N A C E N T R A L

En la Biblia encontramos ricos tesoros espiritua

les respecto a las relaciones entre esposo y esposa.
Hay hombres que pueden citar muchos textos bbli
cos y comprueban la superioridad del hombre sobre
la mujer, y su derecho a mandar sobre ella, y ser la
199

cabeza de la familia.
Las casadas estn sujetas a sus propios maridos,
como al Seor. Porque el marido es cabeza de la
mujer, as como Cristo es cabeza de la iglesia . . .
As como la iglesia est sujeta a Cristo, as tambin
las casadas estn sujetas a sus maridos en todo.
Otro pasaje conmina a las mujeres jvenes a ser bue
nas:
Que enseen a las mujeres jvenes a amar a sus
maridos y a sus hijos, a ser prudentes, castas cui
dadosas de sus casas, buenas, sujetas a sus mari
dos, para que la palabra de Dios no sea blasfema
da.
Otro texto dice que la mujer no tiene potestad so
bre su propio cuerpo,
. . sino el marido.
Cmo le suena esto? Un poco fuera de tono
con las costumbres modernas? Las mujeres andan
chillando por libertad, no sujecin; por independen
cia, no dependencia; por carreras lucrativas, no por
el cuidado de la casa; por una nueva moralidad, y
por igualdad de derechos, y el no tener que ser fie
les a un solo marido. Algunas feministas declaran
que la Biblia es su peor enemigo!
Si usted ha aceptado el punto de vista moderno
corriente, quizs siente que l pensamiento bblico
es demasiado restrictivo para las mujeres. O, si usted

200

cree en los postulados de la Biblia, podr decir que,

dado que la Biblia lo dice, no hay nada ms que dis
cutir: hay que aceptarlo y se acab.
Una de las cosas interesantes que tiene el estudio
de la Biblia es que siempre hay que considerar un
texto bblico a la luz de su contexto. No se puede
tomar un texto aislado y basar sobre l todo un ar
gumento. La Biblia debe ser estudiada por entero,
para poder tener una nocin clara de cada una de
sus partes. Un libro que ha demostrado estar com
pletamente libre de error, la Biblia, toma lo mejor
de la sabidura humana y lo acopla con la sabidura
divina para presentar un todo intrigante y compren
sivo. De modo que, antes de aceptar un pasaje como
demasiado restrictivo, o en caso contrario, como
la nica y entera verdad, debemos investigar un po
quito ms. Y esta investigacin nos lleva directamen
te a la parte final del captulo 31 del Libro de los
Proverbios. Este pasaje describe a la esposa ideal
con lenguaje fcil y comprensivo.
QUE MUJER!

He aqu una mujer, como leemos principiando en

el versculo 10, que es tan valiosa que el ms precio
so rub palidece con respecto a ella. Es tan virtuosa
que su marido puede confiar en ella implcitamente,
como puede leerse en el versculo 11. Le da ella
bien, y no mal, todos los das de su vida, dice por
su parte el verso 12, es decir, que ella es para l una
buena amiga.
En los versculos 13 y 14 leemos: Busca lana y
lino, y con voluntad trabaja con sus manos. Es como

201

nave de mercader, trae su pan de lejos . No es una

mujer floja. Le gusta trabajar, y cumplir. Deja su ca
sa al cuidado de sirvientes bien entrenados, y en la
compaa de otros sale a buscar materiales para fa
bricar las ms finas telas y vestidos. Como en aque
llos tiempos los viajes se hacan a lomo de camello
y de mua, dudo que esta seora tuviera tiempo de
ir al centro y volver en un par de horas. Su viaje has
ta la ciudad donde estaba el mercado le tomaba va
rios das. Y encima tiene que esperar que lleguen los
barcos mercantes con toda esa mercanca de lana,
lino y alimentos.
Ella era una mujer decidida. No cruda, o vulgar,
porque ella no le traa ninguna vergenza a su mari
do, pero ella saba lo que necesitaba, y se mova pres
ta y rectamente para conseguirlo.
Como ya hemos visto, aqu tenemos una mujer
cuyo marido comprende que necesita ayuda. Su ho
rario de trabajo no le permite al marido venir a ayu
dar a su seora, pero le contrata operarios y sirvien
tas que la ayuden en su trabajo. Pero aunque ella tie
ne sirvientas, sabe que nadie prepara las comidas pa
ra su familia mejor que ella. Se levanta aun de no
che, y da comida a su familia y racin a sus criadas
(verso 15). Por lo menos se asegura que todo vaya
en orden en la cocina, y que la comida sea buena,
natural, nutritiva, y planea su men cuando la casa
est sola y quieta y ella puede ordenar sus pensa
mientos.
Mientras los criados estn barriendo, fregando,
limpiando, ella visita a sus vecinos, o quizs hace
otro viaje largo para examinar una propiedad que
quiere comprar. Ella mira bien la propiedad, para

202

cerciorarse de que vale la pena. Podemos suponer

que dispone de sus propios ahorros y maneja su di
nero. Su marido comparte generosamente sus ganan
cias con ella, y ella tiene un par de empresas propias,
de donde saca beneficio.
Su opulento marido es un hombre inteligente y
avisado. Sabe que la mujer trabaja mejor cuando no
tiene a nadie que la est fiscalizando y mandando.
La deja hacer decisiones de importancia, sin meter
la nariz en sus asuntos. Pero creo que ella era sabia
tambin como para consultar al marido sobre todas
las decisiones. Cuando una mujer ama y respeta a su
marido, encuentra encantador hacer esto. Me figuro
que su comentario era ms o menos como esto:
Bien, querido, he visto la propiedad, Creo que vale
la pena. Si a t te parece bien comprarla, cmprala.
Ella no necesita suplicarle que l haga el trabajo,
porque ella ha sido educada y desarrollada por ese
sabio marido, y ambos tienen la seguridad y plena
confianza que ella actuar siempre bien.
CUMPLIMIENTO ASEGURADO

En efecto, siendo ella una mujer tan capacitada,

porque su marido le permiti desarrollarse, releva a
su marido de muchas obligaciones de modo que l
puede hacer carrera poltica. Su marido es conoci
do en las puertas, cuando se sienta con los ancianos
de la tierra (versculo 23). Su xito en la carrera
que eligi demuestra una vez ms su madurez y sa
bidura, y por eso no siente necesidad de demostrar
que es superior dominando a la seora. Puede us
ted imaginar a este notable hombre gritando en la

203

casa, protestando por todo, regaando a la seora

porque no hace las cosas a su gusto? Yo no puedo.
Pero volvamos a la propiedad. Considera la pro
piedad y la compra . Luego, planta via del fruto
de sus manos (verso 16). Ella acude a la alcanca
otra vez. Saca sus ahorros, contrata obreros y co
mienza el trabajo. Escoge qu clase de uva va a sem
brar. La tierra es buena para viedos. Tambin el cli
ma. Adems, le gustan las uvas, que proveen alimen
to y jugo para la familia, y son muy nutritivas. El
resto de la cosecha lo vende y sigue almacenando di
nero.
Ella es una mujer fuerte, no slo fsicamente sino
tambin emocionalmente, como puede ver cualquie
ra que lea el versculo 17. En el 18 dice Ve que van
bien sus negocios; su lmpara no se apaga de noche .
No solamente trabaja hasta altas horas de la noche,
para cumplir con los encargos que tiene, sino que en
ciende su lmpara para distribuir alegra y optimismo
a toda la familia. Una mujer que vive constantemen
te temerosa de lo que el marido pueda pensar o de
cir de lo que ella hace, nunca tendr una seguridad
tal. Ella saba que su marido se mostraba contento
con cualquier decisin que ella haca, porque era un
hombre maduro capaz de confiar por eso mismo en
su mujer. Si ella cometa algn error, l no se pona
furioso por eso. Si l hiciera eso, la naturaleza emo
cional de ella la reprimira de hacer ms decisiones,
por temor de hacer estallar el volcn.
Con todo eso de ir al mercado, preparar la comida,
sembrar la huerta, y atender las necesidades de la fa
milia, todava se tomaba tiempo para atender a los
mendigos que se dejaban caer por la casa. No hay du

204

da que tambin era capaz de visitar a la viuda de Lemuel, para llevarle algunas cosas, porque el pasaje di
ce Alarga su mano al pobre y extiende su mano al
menesteroso (verso 20). En esto tambin hace de
cisiones por su cuenta, y sirve a Dios con eso. Ayu
dar a ios pobres es una manera efectiva de servir a
Dios.
Una mujer de esta naturaleza es tambin una mu
jer atractiva. Y sin duda que su marido aprueba que
ella se considere atractiva porque Ella se hace tapi
ces, de lino fino y prpura es su vestido (versculo
22). La prpura era una anilina muy cara, que se
compraba en puertos del Mediterrneo. No puedo
imaginar a esta mujer mendigndole a su marido un
par de pesos para comprarse un vestido. Esto ira en
detrimento de ella y de la dignidad de su marido.
Y no slo se arregla ella como si fuera una gran
dama, sino que toda su familia anda bien vestida y
arreglada, con ropas de bonitos colores y abrigada
para el invierno. El versculo 21 nos dice que esta fa
milia feliz carece de temor, porque todos estn bien
preparados emocional y espiritualmente.
No solamente esta gran mujer hace negocios com
prando y vendiendo propiedades, sino que aprove
cha sus cosechas para venderlas y comprar lino, con
que hacer hilados y vestidos. Mientras el marido se
ocupa de los negocios de la ciudad, y de intervenir
en poltica, ella comercia con los mercaderes y dis
cute precios de las cosas que ha fabricado ella con
sus doncellas.
Las mujeres del movimiento de liberacin, que
hoy en daluchan por ser iguales a los hombres, po
dran protestar, diciendo, Por qu ella no se sien

205

ta tambin a la puerta de la ciudad para discutir los

asuntos del pueblo? Por qu tiene que estarse en
casa, cocinando, hilando, tejiendo y sembrando la
huerta? Por qu no es su marido el que hace estos
trabajos domsticos?
Yo no puedo ver realmente mucha diferencia entre
los dos. Ella haca decisiones tambin, al hacer sus
tratos con los comerciantes (entre los cuales estaban
las personas ms influyentes de la ciudad), los terra
tenientes (que son personas muy distinguidas) y con
sus propios hijos, que se estaban criando a su lado.
Un hombre que es sabio, como ella es sabia, se
queda hasta la medianoche acompaando a su mu
jer, platicando acerca de los problemas de la vida y
ayudndole a tomar las decisiones ms adecuadas.
Pienso que muchas de las sabias decisiones que el
hombre tom en el gobierno municipal se debieron
a los consejos de su seora.
Por mi parte, no tengo ningn inters en la polti
ca ni en integrar una comisin directiva, donde se
respira humo de tabaco, se charla demasiado y se to
man decisiones que contribuyen slo a la gloria del
presidente. Prefiero el aire Hbre, y ser duea de mis
actos. Todo lo dems me parece muy inmaduro.
LA RECOMP ENS A

Pero sigamos con esta seora. Porque su marido

era un marido como Dios quiere que sean los mari
dos, ella creci en fortaleza fsica, equilibrio emocio
nal, solidez mental y fuerza espiritual. El resto del
captulo describe el deseo del esposo de liberar a la
esposa. Ella estaba segura que su marido respetaba

206

todo lo que ella deca, de modo que siempre hablaba

con confianza, usando palabras de sabidura para
alentar a otros. Abre su boca con sabidura y la ley
de clemencia est en su boca (verso 26).
Qu le sucedi a esta esposa satisfecha? Qu
le ocurri a esta mujer que era libre para ser la clase
de mujer que Dios quiere que sea? Alegra de las
alegras! Su marido se pone de pie y la alaba, y la
llama bienaventurada, y lo mismo hacen sus hijos.
El padre les ha dicho a los hijos que tienen una fan
tstica mam. Y los hijos llegan a venerarla.
EL SECRETO

El secreto del xito de su marido que ha llegado

a ser su propio xito, lo tenemos en los versculos
30 y 31, Engaosa es la gracia y vana la hermosu
ra, la mujer que teme a Jehov, esa ser alabada. Dad
le el fruto de sus manos, y albenla en las puertas
sus hechos.
EN RES UMEN

Proverbios 31 nos seala cuales son las virtudes,

las acciones y las decisiones que hace la mujer ideal,
segn las normas trazadas por Dios. Ellas son:
1. RESPETA A SU MARIDO COMO LA CABE
ZA DEL HOGAR. Ella acata las decisiones de
l, y no le hace miserable la vida al marido, si
ste le permite libertad de movimientos para
hacer lo que a ella le gusta. Esto se logra por
que l le permite a ella hacer muchas cosas por
su propia decisin.

207

2. ES OBEDIENTE A LOS DESEOS DE SU MA

RIDO. Si l le dice que le gusta la casa limpia,
ella la limpiar, porque para eso lo ama y lorespeta, y porque para ella constituye un desafo
de todos los das mantener limpia la casa. Si a
l le gusta un desayuno bien sabroso temprano
por la maana, antes de salir para el trabajo,
ella se lo tiene listo. Si l le pide que vaya al
banco por l, o le haga algn mandado, ella lo
hace con gusto, sin irritacin. Ella le obedece
no porque sea su deber hacerlo, sino porque le
gusta hacerlo, y le gusta hacerlo, porque l su
ple cariosamente todas sus necesidades emo
cionales.
3. SE SOMETE VOLUNTARIAMENTE A SU
MARIDO. A ella le gusta ir donde l va y ha
cer las cosas que a l le gusta que haga. En las
relaciones ntimas ella goza tanto como l, por
que l sabe controlarse para ser un amante en
cantador, excitante, y considerado. Si alguna
noche ella tiene una razn para no tener rela
ciones, l no se enfada por esto.
4. REVERENCIA A SU MARIDO. Ella lo respeta
y reverencia grandemente. Sus maneras demues
tran ese sentimiento. Su marido es tan sabio y
tan bueno que ella no puede menos que casi
adorarlo.
5. AMA A SU MARIDO. Ella trabaja para l y con
l, porque l es un marido ideal que ha hecho
su amor muy profundo. Ella cree en l, y esto

208

1 lo anima a l a esforzarse en progresar y alcan

zar la cumbre del xito.
6. ES DISCRETA. No es una charlatana, ni repi
te cosas que es mejor olvidarlas, sea acerca de
otros o de la propia familia. Esto se debe a que
l no es uno de esos tipos cerrados, con los cua
les no se puede conversar. Ella le abre su cora
zn, as como l le abre el suyo.
7. ES CASTA Y VIRTUOSA. Ella cree que debe
ser fiel a su esposo, y deja el filtreo y el coque
teo para otras. No tiene temor de cultivar amis
tad con otros hombres, porque su maduro ma
rido no slo confa en ella, sino que sabe que
su amor fuerte y profundo resiste cualquier ten
tacin, y no es celoso. Ella reserva todo su amor y toda su fidelidad slo para su marido,
aunque muchas revistas populares de hoy en
da digan que la fidelidad matrimonial, y el ma
trimonio monogmico sean cosas pasadas de
moda.
8. ES BUENA AMA DE CASA. Disfruta con el
trabajo de la casa y la crianza de los hijos. Sa
be que es un tremendo desafo a su condicin
de mujer saber preparar buenas comidas y pro
porcionar encanto a la familia y los amigos. Es
una mujer completa, como la mujer de Prover
bios 31. Nunca dice, Soy una simple ama de
casa, porque su marido le ha permitido desa
rrollar todas sus posibilidades y talentos, como
una persona que disfruta de sus propios de

209

rechos. Ella es mucho ms creativa, y conserva

su casa mucho ms hermosa, que esa mujercita
de al lado, cuyo marido ejerce sobre ella un po
der tirnico y la trata como si fuera un nio.
9. ES BUENA. Se acuerda de las necesidades de
los otros. Por supuesto, sabe conservar sus prio
ridades. Ella no es una de esas mujeres que se
afanan por dar consejos y ayudar a todo elmundo mientras su propia casa est en desorden y
los hijos abandonados.
10. ESTA LLENA DE FE Y PACIENCIA. Cree en
Dios, y en sus promesas, y as lo ensea a sus
hijos. Es paciente cuando se tarda la respuesta
a sus oraciones, y da gracias de corazn a Dios
cuando llegan. No se enoja, ni se impacienta,
cuando su marido o sus hijos no proceden co
mo ella quiere.
1l.ES AGRESIVA. Sabe lo que necesita hacer, y
lo hace, tratando con amabilidad, pero con fir
meza, a cuantos debe tratar. Su marido sabe
que ella puede tratar muchas situaciones sin
que l tenga que supervisarlo todo.
12. ESTA LIBERADA. Ella tiene aficiones, intere
ses y aun una carrera que la hacen fascinante
para su marido. Es una excelente mujer, capaz
de edificar su casa, porque sabe alegrarse sobre
sus sueos. No se aeja con los aos, por fal
ta de estmulo. Tiene un marido maduro, que
no se asusta de sus dones. El utiliza esos dones

210

para el provecho de toda la familia, y ella no se

ofende por ello, porque ama el darse a s misma.
13. ES HONRADA. No es tratada como si fuera
uno de los nios. Es una excitante y amorosa
mujer. Su marido y sus hijos la cubren de hon
ra, de la cabeza a los pies, y esto la hace ms
atractiva y excitante todava.
Ah la tienen, seores. Si su mujer no es como es
ta mujer ideal de Dios, y a usted le gustara que ella
lo fuera, entonces debe poner toda su sabidura para
resolver la cuestin. Si por aos ha estado equivoca
do, y recin se da cuenta, no se desaliente. Procure
primero que su esposa mejore en algunos aspectos,
si no es posible en todos. Cuando ella comience a
mejorar, busque otros! Si usted tiene determina
cin, y es sabio y prudente, lo conseguir!
La mayora de las mujeres cristianas (por cristia
na aqu, queremos dar a entender esas mujeres que
realmente se han entregado a Cristo y creen en l
como el nico y suficiente Seor y Salvador. Lo que
llamamos una mujer evanglica), no son difciles
de corregir. Mientras que la mujer nominalmente
cristiana, o de espritu mundano, se enfurece porque
cree que es vctima de supresin, la mujer cristia
na se contenta si tiene que sacrificar algunos sueos
y habilidades para conservar a su marido feliz, y con
el paso de los aos aun se olvida de ellos. Ella dice
mansamente fue la voluntad del Seor. Y el mari
do reconoce en su interiorque ella es lo que real
mente quiere ser. Pero en estos tiempos algunas mu
jeres cristianas estn tambin frunciendo el ceo y

211

sintindose frustradas si no se desarrollan como ellas

quieren. Culpe al espritu del siglo, si usted quiere.
Pero el problema es real, y hay que tratarlo. Si us
ted est tratando de ser la clase de marido que Dios
quiere que sea, no puede hacerse el desentendido.
P.D. a la mujer ideal: Imposible! dir usted.
Ninguna mujer puede ser as! S, una mujer puede.
Y usted puede. Desea ser plenamente feliz? De
sea estar llena de gozo y paz hasta rebosar? Enton
ces esta es la respuesta. Busque a Cristo, porque l,
slo l, puede ayudarla sobrenaturalmente a usted.
Es tiempo de empezar!

212

Captulo 13

El marido ideal
Qu acerca del marido ideal? Po
demos meterlo dentro de un pequeo molde y decir
le, Tienes que ser as? No, cada marido es un in
dividuo particular y est temerosa y maravillosa
mente hecho como David lo expresa en los Salmos.
N O R M A S BIBLICAS

La relacin con su esposa tiene que ser diferen

tes de cualquier otra relacin marido-esposa que ha
ya en el mundo! Pero hay ciertas normas,dadas por
Dios al hombre. Ellas estn escritas en la propia
conciencia. Tambin estn escritas en la Biblia. Su
mando lo que ya hemos considerado, y agregando
lo que todava podemos explorar, veamos como de
be ser el marido ideal.
1. ESTA DESEOSO DE PASAR EL TIEMPO con
su esposa, compartiendo su maravillosa menta
lidad en CONOCIMIENTO con ella. El sabe co
mo es ella, y aplica todos sus conocimientos pa
ra ayudarla a sobreponerse a sus debilidades.
2. ESTA DESEOSO DE SUPLIR SUS NECESI
DADES, aun cuando su sentido prctico le di-

213

ga que carece de sentido. Este fantstico com

paero provee las PALABRAS y las ACCIO
NES que supone esa palabra ROMANCE para
su esposa. El la trata como a esa florecita deli
cada que ella es, cuidando de no aplastarla con
su masculina sensibilidad.
3..COMPRENDE QUE SU RESPUESTA EN EL
ACTO SEXUAL est en relacin directa a c
mo l suple sus necesidades emocionales. El
es un amante que dara envidia al mismo Salo
mn. Su esposa disfruta de la unin sexual tan
to como l.
4. ESTA DISPUESTO A SACRIFICAR SU CO
MODIDAD para ayudar amorosamente a su
esposa a mantener la casa limpia. Este hombre
que es el sueo de todas las mujeres, crece en
estatura, dignidad y honra cuando se dobla pa
ra ayudar a su seora en las tareas de la casa.
Hablando la verdad en amor, l organiza y
trabaja. Convierte las tareas domsticas en un
juego para l, su esposa, y los hijos.
5. COMPRENDE QUE, COMO HOMBRE, ES
HORA QUE DEJE ATRAS, las cosas que son
de nio; llega a ser maduro en pensamiento y
criterio,
6. TRATA A TODAS LAS MUJERES CON GEN
TILEZA Y RESPETO. Como resultado, mu
chas mujeres, mentalmente, hacen cola para
verlo. Sin embargo es suficientemente sabio pa-

214

ra darse cuenta que la admiracin de esas mu

jeres se debe a que son mujeres frustradas, cu
yos maridos han sido incompetentes para ha
cerlas felices, y no que l sea un adonis. Tam
bin es suficientemente sabio para darse cuen
ta que puede destruir su hogar y a su esposa,
si no la mantiene a ella como el centro de su
amor y atencin.
7. RECONOCE QUE ESTA INCOMPLETO si des
cuida la parte espiritual de su vida. Sabe que un
hombre que se levanta de sus rodillas despus
de haber estado orando a Dios, es mas alto y
mas fuerte que todos los poderosos de la tierra,
que nunca hacen eso.
8. PROVEE PARA SU FAMILIA. Sabe, por ins
tinto, que es vergozoso, y que va en detrimen
to de su hombra no proveer para todas las ne
cesidades fsicas, emocionales, financieras y es
pirituales de la familia. La Biblia dice, Si algu
no no provee para los suyos, especialmente pa
ra sus amados, la fe ha negado, y es peor que
un infiel Esta provisin para los suyos, inclu
ye un seguro de vida a nombre de ellos, para
que su esposa y sus hijos queden en buena po
sicin si le toca a l pasar a mejor vida.
Dios no cierra la lnea aqu. Hay ms cosas pre
ciosas, para que usted las mastique y paladee.
El marido ideal. . .

215

9. ES CABEZA DE LA MUJER! Enviamos un

cuestionario a una cantidad de personas que
eran consideradas buenas personas cristianas.
Asistan a la iglesia regularmente y lean la Bi
blia considerndola la autntica y autorizada
Palabra de Dios. El resultado de la encuesta,
que fu annima, sali bastante diferente de
otras encuestas que se hacen por ah. Todos
eran matrimonios estables y bien fundamenta
dos. Sus problemas eran en general, menores, y
podan ser solucionados por ellos mismos. Las
esposas eran en general ms felices que las otras,
porque sus maridos eran considerados y suplan
por lo regular todas sus necesidades. Sin em
bargo, era el consenso general que las esposas
deseaban que sus esposos hicieran algo ms.
Los esposos de esta encuesta fueron grande
mente ayudados por el hecho de que sus espo
sas eran cristianas, y deseaban obedecer a Dios
y ser esposas a la antigua es decir, conforme
al mandamiento de Dios. Tanto las esposas co
mo los esposos estaban dispuestos a hacer con
cesiones mutuas.
Aun cuando esos hombres cristianos no eran per
fectos (ni tampoco sus mujeres), haba mucho que
aprender de ellos. Ambos sexos estaban de acuerdo
en que el esposo tiene que ser la cabeza del hogar,
de acuerdo a Efesios 5:23,'porque el marido es ca
beza de la mujer, as como Cristo es cabeza de la
Iglesia.
Cuando se les pregunt porqu razn era bueno
que el marido fuera cabeza de la mujer dijeron que.

216

cuando hay que hacer decisiones graves, y no hay

perfecto acuerdo entre marido y mujer, es la deci
sin del hombre la que vale en ltima instancia. Pe
ro todos estaban de acuerdo en que el marido no tie
ne que ser un dspota autoritario.
Hubo un tiempo en nuestro matrimonio en que
George pens que no estaba llevando los pantalones
en la casa. Haba ledo un artculo masculinista, es
crito por cierto seor, y un da lleg a casa dispues
to a roncar l slo. Not enseguida que vena raro,
porque daba rdenes como ladrndolas, y si no se le
obedeca enseguida, gritaba, - Yo soy la cabeza de
esta casa, y se me debe obedecer ENSEGUIDA!
Los chicos lo miraban como si estuviera falto de
seso. As pasaron varios das, siempre dando rdenes
a gritos y exigiendo inmediata obediencia. Este no
era el hombre que tanto haba cambiado mi vida,
y que me haba tratado siempre como persona y no
como sirvienta (aunque claro est, valga la explica
cin jlas sirvientas son personas tambin!)
Por fin, en cierto momento que estbamos solos
sin la presencia de los chicos, le dije:
Querido, t no eres el mismo de antes. Yo no
quiero vivir el resto de mi vida con un sujeto irrita
ble, que ha olvidado que soy una mujer madura y
una compaera idnea, y me est tratando como si
fuera una chiquilina.
Le habl franca y honestamente. Como l es un
hombre maduro, comprendi perfectamente cuan
necio haba sido, y pronto volvi a ser el hombre
firme, suave y amable que siempre haba sido.

217

EL H O M BR E V E R D A D E R A M E N T E SABIO

Quin es sabio y entendido entre vosotros?

Muestre por la buena conducta sus obras en sabia
mansedumbre. Pero si tenis celos amargos y conten
cin en vuestro corazm, no os jactis, ni mintis
contra la verdad; porque esta sabidura no es la que
desciende de lo alto, sino terrenal, animal, diablica.
Pero la sabidura que es de lo alto, primeramente es
pura, despus pacfica, amable, benigna, llena de mi
sericordia y de buenos frutos, sin incertidumbre ni
hipocresa (Santiago 3:13-18).
En los buenos viejos das las mujeres envejecan
antes de tiempo o moran en plena juventud. Marido
y mujer no eran siempre amigos. Mas bien mantenan
una relacin de padre-hija o patrn-sirvienta. Cosa
muy buena para los egostas y autoritarios paps, pe
ro muy mala para las buenas y sufridas mams. El
marido crea que deba conservar su lugar como ca
beza de familia. Hoy en da hay un fuerte movimien
to urgiendo a la genta a volver atrs, a ese tipo de
vida y relacin familiar. Sin embargo, por las citas
bblicas que le he dado, usted puede ver que Dios no
apoya ese tipo de gobierno familiar. Dios tiene sus
propias ideas, a despecho de lo que opinen hombres
y mujeres.
Pero eso no es todo. El marido ideal . . .
10. CONCEDE HONOR A LA MUJER. Nunca ol
vidar el da que conoc personalmente a Billy
Graham. Se le vea quieto y reservado, pero
mostraba la gracia de toda su persona. Sus ojos

218

brillaban con ese color tan poco comn que tie

nen, y su aspecto era el de un hombre que ca
mina muy cerca de Dios. Si hubiera sido mi bue
na fortuna hospedar en mi casa a este caballero
del Reino de Dios, yo lo hubiera tratado con
todo los honores,
Hay alguien a quien usted honrara, si tuviera
la oportunidad de hacerlo? Un visitante que
llega a una casa puede ser bien recibido, o mal
recibido; honrado, o deshonrado. Todo depen
de del dueo de casa,
U N A C E L E B R I D A D EN LA CASA?

Supongamos que la Reina de Inglaterra viniera a

hospedarse por una noche en su casa. Se enojara
usted si ella no hiciera la cama enseguida que se le
vanta, y le pegara cuatro gritos? Hara usted caso
omiso de ella, hundiendo la cabeza en el diario, sin
dirigirle la palabra? La tratara usted de chiquilina
porque ella protesta por el trato descorts que le es
t dando? Si ella le preparara un rico plato, as pue
de usted comer un desayuno de rey, preparado por
una reina, se lo engullira usted sin darle una pala
bra de gratitud? Por supuesto que no.
La ilustracin es ridicula, bien lo s. Una reina,
entrando a la casa de un plebeyo, y preparndole
desayuno!
Pero amigo mo, igalo, su esposa es esa reina que
ha entrado a su casa para servirle. La Biblia dice que
usted, debe darle honor a su mujer!
Qu! ? explota usted irritado. Darle yo honor
a mi mujer como se lo dara a un eminente persona

219

je? Squeselo de la cabeza! Yo no soy quien dice

eso, mi amigo. Es Dios quien lo dice. Honor es ho
nor, no importa cmo usted lo defina. Pero si esto
lo espanta, agrrese fuerte, porque hay ms todava.
El versculo completo de la Biblia, o sea el manda
miento completo de Dios, dice as:
Vosotros maridos, igualmente, vivid con ellas
sabiamente, dando honor a la mujer como a vaso
ms frgil, y como a coherederas de la gracia de la
vida, para que vuestras oraciones no tengan estorbo
(1 Pedro 3:7).
Dios dice que es muy importante para usted que
usted viva con su esposa conforme al conocimiento
(no conforme al ego, o la simple emocin), y que us
ted debe honrarla especialmente a ella. Y si usted
NO LO HACE, sus oraciones carecern de eficacia y
poder. Se fij usted en las ltimas palabras del ver
sculo? . . . .para que vuestras oraciones no tengan
estorbo. Quiere decir que si usted no honra a su
mujer, como Dios quiere que la honre, usted no pue
de esperar mucha ayuda de Dios.
Parece, entonces, que las relaciones entre esposo
y esposa son mucho ms importantes de lo que pare
ca! No se moleste en pensar si usted es un marido
como el Desaliado Juan o el Volcn Vctor. Dios
quiere compararlo a usted con otra clase de marido,
muy diferente por cierto. Dios quiere compararlo
con CRISTO qu le parece? se anima a compe
tir?
Sigamos explorando profundamente al marido
ideal, quien . . .

220

1 LAMA A SU ESPOSA COMO CRISTO AMO A

LA IGLESIA As tambin los maridos deben
amar a sus mujeres como a sus mismos cuerpos.
El que ama a su mujer, a s mismo se ama. Por
que nadie aborreci jams a su propia carne,
sino que la sustenta y regala, como tambin
Cristo a la iglesia (Efesios 5:28-29)
La Biblia es una historia de AMOR. El amor es de
Dios. Y Dios siente que amor sincero y profundo
amores algo muy, pero muy importante. El gran
captulo del amor, 1 Corintios 13, nos da la pauta.
Veamos cmo el Seor Marido Ideal calza en ese ca
ptulo.
El amor es sufrido, es beningno leemos en 1
CorintiosHe aqu un hombre que se levanta con
tra toda clase de injusticias en su familia, y todava
sigue siendo amable con ellos, no cruel. Por supues
to, no es benigno con la desobediencia y la falta de
respeto. A esas cosas las trata firme, pero bondado
samente.
No envidia a su esposa o a sus hijos, si estos bri
llan con alguna clase especial de talento. En efecto,
el versculo 4 nos dice que un hombre que ama ver
daderamente no pasa su tiempo diciendo a todo el
mundo cuan grande es, ni se afana a ser reconocido
el NUMERO UNO. Ah tenemos delineado en el pa
saje un hombre que no participa en actividades que
traen vergenza a su familia o l mismo. En el ver
sculo 6 leemos que no se goza de la injusticia,
aun cuando las personas con quienes se codea gus
tan de regodearse en la fruta prohibida. Tales cosas
provocan miserias y dolores. El buen marido debe

221

ser un hombre apto para escoger buenos amigos en

el largo camino de la vida. Amigos que creen en la
decencia.
Volvamos al versculo 5. He aqu un hombre gi
gante, que no se sulfura fcilmente. No es uno que
inmediatamente hace juicios lapidarios sobre actitu
des de su esposa o sus hijos. Escucha cuidadosamen
te antes de emitir cualquier juicio. Es sumamente pa
ciente (versculo 7) Todo lo sufre, todo lo cree, to
do lo soporta. No abandona a su esposa cuando su
esposa empieza a envejecer y perder la belleza. En
lugar de eso empieza a ver una nueva belleza en ella,
ms profunda y espiritual, porque el amor nunca
falla .
iQUE HOM BRE !

Una vez un psiclogo que daba una conferencia

present uno de los ms finos ejemplos de lo que es
un marido que comprende el amor. Se trataba de un
matrimonio que se llevaban mas o menos bien en to
do. Un da pensaron que sera lindo comprar un nue
vo combinado para escuchar msica. Pero surgi un
pequeo problema: no se ponan de acuerdo sobre
la calidad del aparato que deseaban comprar. Uno
de ellos deca de comprar uno muy caro, de la me
jor calidad. El otro, uno ms barato que sirviera igual.
Como no se ponan de acuerdo, se aferraron a sus
propias convicciones sin ceder un spice. Por fin re
solvieron, para no discutir ms, que siendo el mari
do la cabeza del hogar, sea su decisin la final. Y
qu hizo este seor marido? Como la Biblia manda
honrara la mujer como a vaso ms frgil l hizo la

222

decisin de . .. darle el gusto a su mujer. Entonces

compraron el combinado que era del gusto de ella.
El psiclogo no dijo qie esta fue la decisin del hom
bre, pero todo su cuento y la forma como present
el problema lo daba a entender bien a las claras.
Recuerdo el tiempo cuando mi marido entreg su
vida a Cristo y decidi hacer lo que l manda, y en
tonces comenz a poner mis deseos, los deseos de la
esposa que amaba, sobre los suyos propios. Muchas
veces he quedado pasmada al ver de qu manera l
pone en prctica esta conviccin. Siempre he senti
do que debera hacer algo para expresarle mi grati
tud.
Hay algo ms en ese asunto de amor-a-la-esposa.
La mayora de los hombres defenderan como leo
nes a su esposa, si esta fuera maltratada fsicamente.
La mayora tambin sacara la cara por ella si fuera
insultada o difamada. Quiero creer tambin que to
dos los hombres son capaces de dar su vida por su
esposa, si fuera necesario. Aunque nadie, por supues
to, puede predecir un caso como sta. Pero hubo una
vez un hombre, y este era un varn de Dios, que fa
ll en este caso. Este fue Abraham, el patriarca.
Su esposa Sara, hermosa aun en su ancianidad,
fue codiciada por Faran, para hacerla integrante de
su harn. Un marido atemorizado y vacilante la en
treg sin protesta, Abraham instruy a Sara para que
dijera al Faran que ella no era su esposa, sino su her
mana. En rigor de verdad, Sara era medio hermana
de Abraham, y tambin era su esposa, segn la cos
tumbre de aquellos tiempos. Abraham dedujo, su
pongo yo, que una pequea mentira blanca no era
ofender a Dios.

223

Por qu procedi as Abraham? Para salvar su

pellejo! Por suerte para Sara, Faran descubri la
verdad, y se la devolvi a su marido intacta, conce
diendo a ste la gracia de la vida.
La vida es algo sumamente precioso, y todo el
mundo debe pensar dos veces antes de ofrecerla as
noms. Pero si asumimos que usted es capaz de dar
su vida por la integridad fsica y la vida de su espo
sa, esa accin es realmente noble y viril. Y usted
morira con todos los honores. As como Cristo se
entreg a s mismo por su iglesia, usted debera es
tar dispuesto a sacrificarse en cualquier momento
por su esposa.
Pero hay otro modo en el cual Cristo entreg su
vida por su iglesia. Este modo no le va a parecer a
usted tan viril, ni tan glorioso, especialmente si tu
viera que aplicarlo personalmente.
Lea estas palabras obsesionantes:
Haya pues en vosotros este sentir, que hubo tam
bin en Cristo Jess, el cual siendo en forma de Dios,
no estim el ser igual a Dios como cosa a qu afe
rrarse, sino que se despoj de s mismo, tomando
forma de siervo, hecho semejante a los hombres, y
estando en la condicin de hombre, se humill a s
mismo. . . (Filipenses 2:5-8)
Ha ledo bien? Cristo, que desde los cielos go
bernaba el universo entero, baj a la tierra para ha
cerse siervo. . .
Esto s que es darse. Esto s que es AMOR,
Despus que Jess lav los pies de sus discpulos,
dijo: Si yo, el Seor y Maestro, he lavado vuestros
pies, vosotros tambin debis lavaros los pies los unos
a los otros. Porque ejemplo os he dado, para que co

224

mo yo os he hecho, vosotros tambin hagis (San

Juan 13:14-15).
No era el lavamiento de los pies la cosa ms im
portante. Jess deseaba que sus discpulos se sirvie
ran unos a otros.
Si usted es cristiano, cul es la primera cosa que
hace cuando se encuentra en una dificultad que pa
rece insuperable para la fuerza humana? Usted cla
ma a su Seor, por supuesto. Usted espera que l no
slo lo oiga, sino que le conceda lo que le pida. Us
ted espera una respuesta. El est al lado suyo, y lla
ma. El no lo deja a usted cado. El lo oye, y lo ayu
da. El suple sus necesidades y probablemente ms
de lo que usted espera o pide. El dir no a algu
nos de sus pedidos, porque l siempre har lo mejor
para usted, y muchas veces un n es ms convenien
te que un s. Cristo es verdaderamente un REY, pero
tambin es SIERVO, sirvindonos a nosotros y te
niendo cuidado amoroso de nosotros.
Maridos, amad a vuestras esposas, as como Cris
to am a la iglesia, porque El, . . . tom forma de
siervo y se humill a s mismo. . .
Estas son palabras que Dios dice, no yo.
M A L C R I A R L A A ELLA?

Si yo malcro as a mi esposa, no la estoy con

virtiendo en una mujer egosta? puede preguntar
usted. Malcre a una mujer de esa manera y ella se
aprovechar de usted! Muy pocas mujeres haran
eso, amigo mo, porque la verdadera naturaleza de
la mujer la manda compartir lo que tiene y dar ms

225

de lo que recibe. La estimacin por un marido que la

trata a ella como Cristo lo trata a l, alcanzar altu
ras siderales. Si esta clase de amor, y de honor, llega
a ser la regla de la vida matrimonial de ustedes, su
admiracin por usted no reconocer lmites. Ella se
har masilla en sus manos y usted la formar a su
gusto. Cun maravilloso es entonces malcriar a
una esposa, obedeciendo a Dios en eso, si con eso
ella se convierte en la mejor esposa posible!
Como ya lo hemos dicho en este libro, las muje
res del movimiento de liberacin no tienen idea de
que Dios comprende sus necesidades, y ha ordena
do que los hombres las suplan. Si los hombres com
prendieran realmente la voluntad de Dios, y la pu
sieran por obra, las mujeres seran plenamente satis
fechas, y el mundo se apaciguara. Lo nico que las
mujeres saben es que algo anda mal, y comolos hom
bres no se mueven para arreglarlo, ellas quieren ha
cerlo. Yo simpatizo con el llanto de sus necesitados
corazones, pero creo que ellas estn buscando la so
lucin por el camino equivocado.
En nuestra encuesta hicimos la siguiente pregun
ta:
Cree usted que est tratando a su esposa como
Cristo trat a la iglesia? Si la respuesta es s , di
ga en cual de los modos siguientes:
-Hago todas las decisiones para agradar a ella
ms que a m.
Le permito usar al mximo sus talentos y habi
lidades.
Muestro paciencia en todo momento.
Trato de servirla atendiendo sus necesidades.

226

Le muestro siempre bondad.

Le permito hacer muchas decisiones.
La trato como a compaera, no como a sirvien
ta.
Le perdono todas sus transgresiones.
La dirijo cuando debe hacer una decisin im
portante.
Ella puede hablar conmigo sin que yo me enoje.
La mayora de los maridos que contestaron el
cuestionario se definieron a s mismos como perfec
tos maridos, aun cuando las respuestas de las espo
sas decan lo contrario. Pocos hombres marcaron
s en la lnea Trato de servirla atendiendo a sus
necesidades Era una lnea demasiado grande para
ellos.
De modo que nuestro ltimo punto sobre el ma
rido ideal sera que . . .
12. EL LLEGA A SER EL SERVIDOR DE SU
ESPOSA atendiendo a sus necesidades y reque
rimientos, como Cristo atiende las suyas.
No se me vaya todava! La pldora es demasiado
grande para tragarla, bien lo s. Las cosas buenas a
menudo son as. Es ms fcil siempre seguir la lnea
de menor resistencia. Pero. . . para Dios no hay na
da imposible.
Maravillosos hombres, ustedes son los fuertes. Ce
dan esa fortaleza a los dbiles. Ustedes son inteligen
tes. Manejen a sus mujeres con conocimiento. Uste
des son los elegidos. Dios ha puesto muchas respon
sabilidades en sus manos. Dios no lo hubiera hecho

227

si no supiera que el hombre est equipado para cum

plirla. Yo no creera que un hombre sera capaz de
servir a su mujer como un siervo fiel, si no lo hubie
ra visto en mi propio marido. Y lo he visto cumplir
se en muchsimos otros maridos tambin.
El traz un crculo que a m me encerr
hertico, rebelde, una cosa de infamia.
Pero amor y yo, supimos ganar
con otro crculo, ms grande, donde l entr.
Edwin Markham
Sustituya ella por el, en este poemita y pien
se en su esposa. Ella est esperando ser transforma
da en una princesa, aun cuando no est conciente de
ello. Sesos o msculos. Servicio voluntario o reluc
tancia. Obediencia o desprecio. Paciencia amorosa
y determinacin, o negarse a probar. La decisin es
suya.
P.D. Estimada seora: Un buen hombre es difcil
de hallar, dicen ellos. Una actriz de cine, conocida in
ternacionalmente, poseedora de una gran belleza, di
ce que una mujer que lleva los pantalones en la casa,
vivir para ver a la amante de su marido vestir pieles y
diamantes. Usted tiene que ser su ayudadora, no su
competidora. Pero usted puede alentarlo a l a ser
cristiano y aceptar la Biblia como norma de vida. Y
usted podr ser la ms bienechora influencia de su vi
da, si usted tambin lo decide hacer. Su esposo es
digno de todo su esfuerzo! Y cuando l comience a
ser un MEJOR HOMBRE, yo espero que usted deci
dir fervientemente llegar a ser una MEJOR esposa.

228