OTRACO CHILE

PROYECTO
REPARACION MANIPULADOR DE NEUMATICOS
EQUIPO 685

Cliente
Realiza
Revisa

OTRACO
Jorge Bez
Melbin Ormazbal

CORRELATIVO INTERNO

Jefe Control de Calidad

Gerente Tcnico

BERINHARD LTDA.
VENTAS@BERINHARD.COM
FONO: 56-55-591869
Antofagasta

GESTION Y CONTROL DE CALIDAD

REPARACION MANIPULADOR DE NEUMATICOS
EQUIPO 685

MEMORIA DE CLCULO
ESTRUCTURA
PG-16-R1-20160301-01

INDICE
1.

GENERALIDADES.................................................................................................3

2.

OBJETIVOS........................................................................................................... 3

3.

DESCRIPCIN.......................................................................................................3

4.

EVALUACION INICIAL..........................................................................................4

6.

INFORME DE INSPECCION DE CALIDAD...........................................................8

6.1 Detalle.................................................................................................................. 8
6.2 Registro de Indicaciones Relevantes...................................................................8
6.3 Registro fotogrfico referencial.............................................................................8
6.4 Conclusiones......................................................................................................11
6.5 Observaciones...................................................................................................11

1. GENERALIDADES

la

A solicitud de OTRACO se realiza el presente informe correspondiente a

reparacion estructural del componente denominado MANIPULADOR DE
PAGINA 2

GESTION Y CONTROL DE CALIDAD

REPARACION MANIPULADOR DE NEUMATICOS
EQUIPO 685

MEMORIA DE CLCULO
ESTRUCTURA
PG-16-R1-20160301-01

NEUMATICOS equipo 685 . Para ello, se consideran los datos entregados por
la empresa solicitante y los levantamientos tomados por Berinhard.

2. OBJETIVOS
El presente informe tiene por objetivo dar a conocer el estado inicial del
componente a reparar , luego dar a conocer los pasos realizados en su
reparacion y recuperacion del componente . Por ultimo se presentara la
inspeccion de calidad realizada al componente , asi de esta forma se dara a
conocer todo el procedimiento de trabajo realizado al componente en cuestion.
.

3. DESCRIPCIN
En este estudio se detallara cada uno de los procedimientos realizados
en la reparacion del componente denominado MANIPULADOR DE
NEUMATICOS EQUIPO 685.

4. EVALUACION INICIAL
De acuerdo a inspeccin realizada a la torre, se encontraron evidencias
de material fisurado, doblado, quebrado y con reparaciones previas sub
estndar, lo que implica fatiga de material en ambas planchas que se deslizan
por la torre, por lo tanto :

PAGINA 3

GESTION Y CONTROL DE CALIDAD

REPARACION MANIPULADOR DE NEUMATICOS
EQUIPO 685

MEMORIA DE CLCULO
ESTRUCTURA
PG-16-R1-20160301-01

Se recomienda cambio de ambas planchas principales

Mejoramiento de doble gousset inferiores
Aumento de 2 gousset superiores
Esto aumentara la resistencia de ambas puntas de planchas
laterales donde se generan las tensiones

A continuacin se presentan fotografas del registro tomado:

Imagen N1: Se recomienda cambiar las planchas indicadas en la figura

PAGINA 4

GESTION Y CONTROL DE CALIDAD

REPARACION MANIPULADOR DE NEUMATICOS
EQUIPO 685

MEMORIA DE CLCULO
ESTRUCTURA
PG-16-R1-20160301-01

Imagen N2: Flechas indicando reas fatigadas

Imagen N3: La lnea roja indica plancha doblada y fisurada

PAGINA 5

GESTION Y CONTROL DE CALIDAD

REPARACION MANIPULADOR DE NEUMATICOS
EQUIPO 685

MEMORIA DE CLCULO
ESTRUCTURA
PG-16-R1-20160301-01

Imagen N4: Zona quebrada, fatigada y desbocada.

Imagen N5: Zonas con fisura pasada.

PAGINA 6

MEMORIA DE CLCULO
ESTRUCTURA
PG-16-R1-20160301-01

GESTION Y CONTROL DE CALIDAD

REPARACION MANIPULADOR DE NEUMATICOS
EQUIPO 685

Imagen N6: Pieza suelta y desprendida, se debi revisar las dems.

Imagen N7: Tensor de cadena daado

6. INFORME DE INSPECCION DE CALIDAD

6.1 Detalle

Con fecha 25 de OCTUBRE 2016, con acta de inspeccin N 3234 B, se realiz

ensayo de partculas magnticas secas, al componente MANIPULADOR DE
NEUMATICO, en la cual se detectaron indicaciones relevantes, segn se indica a
continuacin.

6.2 Registro de Indicaciones Relevantes

UBICACIN
N

INDICACIN

LONGITUD

EVALUACIN

INDICACIN
1

M-1

TORRE DERECHA

50 mm

INACEPTABLE

M-2

TORRE IZQUIERDA

50 mm

INACEPTABLE

PAGINA 7

MEMORIA DE CLCULO
ESTRUCTURA
PG-16-R1-20160301-01

GESTION Y CONTROL DE CALIDAD

REPARACION MANIPULADOR DE NEUMATICOS
EQUIPO 685

ZONA INTERIOR TORRE

3

70 mm

M-1.2

INACEPTABLE
DERECHA
ZONA INTERIOR TORRE

M-2.2

200 mm
INACEOTABLE

IZQUIERDA

6.3 Registro fotogrfico referencial:

PAGINA 8

GESTION Y CONTROL DE CALIDAD

REPARACION MANIPULADOR DE NEUMATICOS
EQUIPO 685

MEMORIA DE CLCULO
ESTRUCTURA
PG-16-R1-20160301-01

PAGINA 9

GESTION Y CONTROL DE CALIDAD

REPARACION MANIPULADOR DE NEUMATICOS
EQUIPO 685

MEMORIA DE CLCULO
ESTRUCTURA
PG-16-R1-20160301-01

6.4 Conclusiones

En el elemento sometido a ensayo de partculas magnticas secas a

componente MANIPULADOR DE NEUMATICO se detectaron discontinuidades del tipo
falla, conforme a norma de evaluacin AWS D14.3, edicin 2010.
6.5 Observaciones

Al componente falta por inspeccionar este es un informe parcial, cuando se

repare lo mencionado en este informe se emitir informe de liberacin.
Las discontinuidades detectadas y sern reparadas, tambin hay soldadura
defectuosa que no presenta fisuras pero si por diseo de junta puede presentar
concentracin de esfuerzo.

PAGINA 10

GESTION Y CONTROL DE CALIDAD

REPARACION MANIPULADOR DE NEUMATICOS
EQUIPO 685

MEMORIA DE CLCULO
ESTRUCTURA
PG-16-R1-20160301-01

ANEXOS

PAGINA 11

GESTION Y CONTROL DE CALIDAD

REPARACION MANIPULADOR DE NEUMATICOS
EQUIPO 685

MEMORIA DE CLCULO
ESTRUCTURA
PG-16-R1-20160301-01

PAGINA 12