Equipos de Proteccin Personal

- Los EPP comprenden todos aquellos dispositivos, accesorios y vestimentas de

diversos diseos que emplea el trabajador para protegerse contra posibles
lesiones.
- Los equipos de proteccin personal (EPP) constituyen uno de los conceptos
ms bsicos en cuanto a la seguridad en el lugar de trabajo y son necesarios
cuando los peligros no han podido ser eliminados por completo o controlados
por otros medios como por ejemplo: Controles de Ingeniera.
- La Ley 16.744 sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, en
su Articulo n 68 establece que: las empresas debern proporcionar a sus
trabajadores, los equipos e implementos de proteccin necesarios, no pudiendo
en caso alguno cobrarles su valor.

Requisitos de un E.P.P.
- Proporcionar mximo confort y su peso debe ser el mnimo compatible con la
eficiencia en la proteccin.
- No debe restringir los movimientos del trabajador.
- Debe ser durable y de ser posible el mantenimiento debe hacerse en la
empresa.
- Debe ser construido de acuerdo con las normas de construccin.
- Debe tener una apariencia atractiva.

Clasificacin de los E.P.P.

1 Proteccin a la Cabeza.
- Los elementos de proteccin a la cabeza, bsicamente se reducen a los
cascos de seguridad.
- Los cascos de seguridad proveen proteccin contra casos de impactos y
penetracin de objetos que caen sobre la cabeza.
- Los cascos de seguridad tambin pueden proteger contra choques elctricos y
quemaduras.
- El casco protector no se debe caer de la cabeza durante las actividades de
trabajo, para evitar esto puede usarse una correa sujetada a la quijada.

- Es necesario inspeccionarlo peridicamente para detectar rajaduras o dao

que pueden reducir el grado de proteccin ofrecido.

2 Proteccin de Ojos y Cara.

- Todos los trabajadores que ejecuten cualquier operacin que pueda poner en
peligro sus ojos, dispondrn de proteccin apropiada para estos rganos.
- Los anteojos protectores para trabajadores ocupados en operaciones que
requieran empleo de sustancias qumicas corrosivas o similares, sern
fabricados de material blando que se ajuste a la cara, resistente al ataque de
dichas sustancias.
- Para casos de desprendimiento de partculas deben usarse lentes con lunas
resistentes a impactos.
- Para casos de radiacin infrarroja deben usarse pantallas protectoras
provistas de filtro.
- Tambin pueden usarse caretas transparentes para proteger la cara contra
impactos de partculas.

2.1 Proteccin para los ojos: son elementos diseados para la proteccin de los
ojos, y dentro de estos encontramos:
- Contra proyeccin de partculas.
- Contra lquido, humos, vapores y gases
- Contra radiaciones.

2.2 Proteccin a la cara: son elementos diseados para la proteccin de los

ojos y cara, dentro de estos tenemos:
- Mascaras con lentes de proteccin (mascaras de soldador), estn formados de
una mascara provista de lentes para filtrar los rayos ultravioletas e infrarrojos.
- Protectores faciales, permiten la proteccin contra partculas y otros cuerpos
extraos. Pueden ser de plstico transparente, cristal templado o rejilla
metlica.

3 Proteccin de los Odos.

- Cuando el nivel del ruido exceda los 85 decibeles, punto que es considerado
como lmite superior para la audicin normal, es necesario dotar de proteccin
auditiva al trabajador.

- Los protectores auditivos, pueden ser: tapones de caucho o orejeras

(auriculares).
- Tapones, son elementos que se insertan en el conducto auditivo externo y
permanecen en posicin sin ningn dispositivo especial de sujecin.
- Orejeras, son elementos semiesfricos de plstico, rellenos con absorbentes
de ruido (material poroso), los cuales se sostienen por una banda de sujecin
alrededor de la cabeza.

4 Proteccin Respiratoria.
- Ningn respirador es capaz de evitar el ingreso de todos los contaminantes
del aire a la zona de respiracin del usuario. Los respiradores ayudan a
proteger contra determinados contaminantes presentes en el aire, reduciendo
las concentraciones en la zona de respiracin por debajo del TLV u otros niveles
de exposicin recomendados. El uso inadecuado del respirador puede
ocasionar una sobre exposicin a los contaminantes provocando enfermedades
o muerte.

Limitaciones generales de su uso.

- Estos respiradores no suministran oxgeno.
- No los use cuando las concentraciones de los contaminantes sean peligrosas
para la vida o la salud, o en atmsferas que contengan menos de 16% de
oxgeno.
- No use respiradores de presin negativa o positiva con mscara de ajuste
facial si existe barbas u otras porosidades en el rostro que no permita el ajuste
hermtico.

Tipos de respiradores.
- Respiradores de filtro mecnico: polvos y neblinas.
- Respiradores de cartucho qumico: vapores orgnicos y gases.
- Mscaras de depsito: Cuando el ambiente est viciado del mismo gas o
vapor.
- Respiradores y mscaras con suministro de aire: para atmsferas donde hay
menos de 16% de oxgeno en volumen.

5 Proteccin de Manos y Brazos.

- Los guantes que se doten a los trabajadores, sern seleccionados de acuerdo
a los riesgos a los cuales el usuario este expuesto y a la necesidad de
movimiento libre de los dedos.
- Los guantes deben ser de la talla apropiada y mantenerse en buenas
condiciones.
- No deben usarse guantes para trabajar con o cerca de maquinaria en
movimiento o giratoria.
- Los guantes que se encuentran rotos, rasgados o impregnados con materiales
qumicos no deben ser utilizados.

Tipos de guantes.
- Para la manipulacin de materiales speros o con bordes filosos se
recomienda el uso de guantes de cuero o lona.
- Para revisar trabajos de soldadura o fundicin donde haya el riesgo de
quemaduras con material incandescente se recomienda el uso de guantes y
mangas resistentes al calor.
- Para trabajos elctricos se deben usar guantes de material aislante.
- Para manipular sustancias qumicas se recomienda el uso de guantes largos
de hule o de neopreno.

6 Proteccin de Pies y Piernas.

- El calzado de seguridad debe proteger el pie de los trabajadores contra
humedad y sustancias calientes, contra superficies speras, contra pisadas
sobre objetos filosos y agudos y contra cada de objetos, as mismo debe
proteger contra el riesgo elctrico.

Tipos de calzado.
- Para trabajos donde haya riesgo de cada de objetos contundentes tales como
lingotes de metal, planchas, etc., debe dotarse de calzado de cuero con
puntera de metal.
- Para trabajos elctricos el calzado debe ser de cuero sin ninguna parte
metlica, la suela debe ser de un material aislante.
- Para trabajos en medios hmedos se usarn botas de goma con suela
antideslizante.

- Para trabajos con metales fundidos o lquidos calientes el calzado se ajustar

al pie y al tobillo para evitar el ingreso de dichos materiales por las ranuras.
- Para proteger las piernas contra la salpicadura de metales fundidos se dotar
de polainas de seguridad, las cuales deben ser resistentes al calor.

7 Cinturones de seguridad para trabajo en altura.

- Son elementos de proteccin que se utilizan en trabajos efectuados en altura,
para evitar cadas del trabajador.
- Para efectuar trabajos a ms de 1.8 metros de altura del nivel del piso se
debe dotar al trabajador de:
- Cinturn o Arns de Seguridad enganchados a una lnea de vida.

8 Ropa de Trabajo.
- Cuando se seleccione ropa de trabajo se debern tomar en consideracin los
riesgos a los cuales el trabajador puede estar expuesto y se seleccionar
aquellos tipos que reducen los riesgos al mnimo.
Restricciones de Uso.
- La ropa de trabajo no debe ofrecer peligro de engancharse o de ser atrapado
por las piezas de las mquinas en movimiento.
- No se debe llevar en los bolsillos objetos afilados o con puntas, ni materiales
explosivos o inflamables.
- Es obligacin del personal el uso de la ropa de trabajo dotado por la empresa
mientras dure la jornada de trabajo.

9 ROPA PROTECTORA.
- Es la ropa especial que debe usarse como proteccin contra ciertos riesgos
especficos y en especial contra la manipulacin de sustancias custicas o
corrosivas y que no protegen la ropa ordinaria de trabajo.

Tipo de ropa protectora.

- Los vestidos protectores y capuchones para los trabajadores expuestos a
sustancias corrosivas u otras sustancias dainas sern de caucho o goma.
- Para trabajos de funcin se dotan de trajes o mandiles de asbesto y
ltimamente se usan trajes de algodn aluminizado que refracta el calor.

-Para trabajos en equipos que emiten radiacin (rayos x), se utilizan mandiles
de plomo

EPP para la industria del petrleo y gas

Existen muchos trabajos en la industria del petrleo y gas que requieren equipo
protector personal (PPE) y la estricta observacin de la pautas de seguridad.
3M ofrece soluciones de seguridad personal que ayuda a garantizar la
proteccin de sus empleados en el proceso de fabricacin, mantenimiento o
reparacin.

Cuando trabajan en sectores como el gasfero o el petrolero, los operarios

estn expuestos a una gran diversidad de sustancias potencialmente
peligrosas: sustancias qumicas, aceites y lubricantes, adems de polvos finos,
aerosoles lquidos, salpicaduras, lquidos y gases, sin olvidar el riesgo que
representa desempear sus tareas en una atmsfera explosiva. Elegir la
proteccin correcta en estos entornos puede resultar muy complicado, puesto
que las prendas deben ofrecer una proteccin que tenga en cuenta todos los
riesgos anteriormente mencionados. La gama de prendas y trajes de
proteccin fabricada por DuPont ha sido especialmente diseada para que los
operarios asuman con serenidad esta multiplicidad de peligros y que cuenten
con el ms alto nivel de proteccin.

Las actividades que cubren la produccin de petrleo y gas desde su estado

bruto (fase inicial de exploracin y extraccin) hasta la refinera del crudo, la
venta o la distribucin de gas natural a la industria como producto final (fase
de transformacin y distribucin) exigen prendas de proteccin de gran
complejidad que ofrezcan una proteccin contra una gran variedad de
sustancias peligrosas. Quienes trabajan en estos sectores se enfrentan a
peligros que, si no cuentan con la proteccin adecuada, pueden acarrearles
daos, heridas graves o enfermedades profesionales a largo plazo.

Los operarios que se desempean en la fase inicial de la produccin se

enfrentan a peligros potenciales debido al contacto con el petrleo o el gas
durante la perforacin y las erupciones, adems de otras sustancias qumicas
y materiales de alto riesgo. Por ejemplo, cuando tienen que pintar o renovar las
instalaciones debido a los daos causados por el mar, los trabajadores
soportan continuamente las salpicaduras de sustancias qumicas y agua
salada, adems de tener que trabajar en espacios confinados. Mientras realiza
su tarea, el usuario necesita una prenda duradera y resistente a la abrasin
que le proteja contra qumicos y otros materiales peligrosos y que, adems, le
pueda ofrecer una proteccin trmica.

Las tareas en la fase de transformacin y distribucin tambin implican riesgos

diversos. Por ejemplo, al realizar las tareas de control y mantenimiento durante
la interrupcin del funcionamiento de la refinera, los operarios pueden estar
expuestos a sustancias qumicas y peligros trmicos debido a la naturaleza
explosiva del entorno. Por lo tanto, necesitan prendas de proteccin contra
qumicos que puedan utilizarse junto con prendas que resistan al fuego.

A partir de julio del 2006, la Directiva ATEX exige que las personas que
trabajan en atmsferas potencialmente explosivas posean una proteccin
adecuada. En esta directiva, las zonas de proteccin contra explosivos o Exzones estn identificadas y clasificadas en varias categoras, segn la
frecuencia y duracin del peligro. Esta clasificacin permite seleccionar las
prendas de proteccin y los accesorios ms adecuados. Con el fin de garantizar
la proteccin del usuario, los productos Nomex, Tyvek y Tychem poseen
propiedades antiestticas y cumplen con los requisitos de la Directiva ATEX.
Una
ficha descriptiva completa (Trabajar con seguridad en reas
potencialmente explosivas con los trajes de proteccin DuPont) y preparada
por DuPont est a su disposicin.

Durante los ltimos 35 aos, DuPont se ha dedicado activamente a aplicar sus

conocimientos y su experiencia en el mbito de la seguridad industrial de las
empresas en todo el mundo y, gracias a sus marcas de alto rendimiento, es
capaz de ofrecer una proteccin individual frente a los riesgos trmicos,
mecnicos y qumicos. La experiencia de DuPont en la fabricacin de trajes de
proteccin implica que sus productos son complementarios e interactan para
ofrecer el ms alto nivel de proteccin.

Para el personal que trabaja en las industrias petrolfera y gasfera, los trajes
DuPont Tyvek y Tychem suministran la tan necesitada proteccin contra
qumicos y partculas. El tejido no tejido Tyvek de DuPont posee una
proteccin de barrera inherente, es duradero y respirable y los trajes Tyvek
Classic y Tyvek Classic Plus de uso nico ofrecen una proteccin contra las
partculas finas y las sustancias qumicas inorgnicas con base acuosa, a baja
presin y de baja concentracin.

Los trajes de proteccin Tychem contra qumicos de uso nico, adems de ser
ligeros, ofrecen una completa proteccin contra las salpicaduras de una amplia
variedad de sustancias txicas bajo presin y contra las sustancias biolgicas
potencialmente peligrosas. En general, se utilizan para la manipulacin de
aceite, la descontaminacin de suelos, la limpieza industrial y el

mantenimiento y para las aplicaciones ms usuales de la industria qumica,

donde se requiere una proteccin contra sustancias biolgicas potencialmente
peligrosas. Esta gama incluye los modelos Tychem C, F, C2 y F2 que protegen
contra una amplia gama de sustancias qumicas en trminos de permeacin. La
gama F ofrece una excelente barrera contra diferentes petroqumicos lquidos.
Primeros a la hora de ofrecer una barrera contra qumicos, los trajes Tychem F
y F2 son ligeros y no requieren demasiado mantenimiento, comparados con los
clsicos trajes de proteccin contra qumicos reutilizables.

Los trajes fabricados con DuPont Nomex tambin estn disponibles. Para
proteger contra posibles fogonazos, Nomex, una fibra con resistencia
inherente a la llama, aumenta la proteccin contra las quemaduras. Las
propiedades de resistencia a las llamas de Nomex son inherentes a la
estructura molecular de la fibra y no constituyen un aadido qumico, lo que
significa que no se pueden eliminar con el mantenimiento de la prenda. Si
existe un fogonazo y si la piel est protegida por una prenda que incorpora la
fibra Nomex en su tejido, se pueden reducir las quemaduras de segundo o
tercer grado que ocurren cuando se usan los tejidos clsicos.
El traje de uso nico DuPont TEMPRO es resistente a las llamas y protege a los
trajes Nomex de la suciedad.

Los productos DuPont ofrecen una solucin para enfrentar los mltiples peligros
que deben asumir quienes trabajan sectores de alta peligrosidad.

Valrie Pierret, Directora de Marketing de DuPont, explica: Hemos trabajado

junto con las empresas del sector para estar seguros de que nuestra gama de
productos cumple con sus necesidades especficas. Quienes trabajan en las
industrias petrolferas y gasfera necesitan una proteccin contra los peligros
trmicos y qumicos, y nuestros trajes y accesorios pueden ofrecrsela. Tyvek
y Tychem han sido especialmente diseados para proteger contra las
sustancias qumicas y las partculas, mientras que Nomex es conocido por
sus propiedades de resistencia a las llamas. Juntos, estos productos pueden
ofrecer la proteccin necesaria y, a la vez, son duraderos y cmodos.