Introduccin

El objetivo principal es dar a conocer el modo y la forma de cmo elaborar un buen

trabajo de investigacin.
A continuacin presentamos la siguiente investigacin sobre los smbolos patrios
Himno Nacional y Marimba de nuestra Guatemala, se encuentran adems
nombres de personajes muy importantes as como fechas en que fueron
declarados dichos smbolos.
Y cada uno de estos temas cumple con distintas funciones para hacer de ellos una
investigacin exitosa y perfecta.
La Marimba Considerada un smbolo patrio, la marimba guatemalteca de arco es
idntica a la tmbila que ejecutan los chopis africanos. La marimba evolucion
durante los siglos XVII y XVIII, pero es de 1880 a 1920 que adquiere las
caractersticas actuales, cuando los artesanos quetzaltecos la convierten de
marimba sencilla a doble. Por ser instrumento histrico de valor cultural, artstico y
tradicional, el Congreso de la Repblica declar a la marimba smbolo nacional.
El Himno Nacional de Guatemala. El autor original de la letra es el poeta cubano
Jos Joaqun Palma, y la msica fue compuesta por Rafael lvarez Ovalle. En
1934, algunos cambios fueron hechos por Jos Mara Bonilla.
Como todos los cantos patrios del Continente, el Himno Nacional de Guatemala ha
tenido que pasar por algunas vicisitudes. Despus de intentos infructuosos de la
Sociedad Literaria El Porvenir, en 1879, la jefatura del departamento de
Guatemala en 1887 convoc a un concurso para elegir la msica de la letra del
"Himno Popular" del poeta Ramn P. Molina. En este certamen tomaron parte
distinguidos compositores, y el triunfo fue adjudicado a la msica presentada por
Rafael lvarez Ovalle. Con esta msica se cant el "Himno Popular" durante
nueve aos.

Himno Nacional de Guatemala

La letra del Himno Nacional de Guatemala es original del poeta cubano Jos
Joaqun Palma, y la msica fue compuesta por el maestro compositor Rafael
lvarez Ovalle en 1897, con motivo de la realizacin de la Exposicin
Centroamericana del gobierno del general Jos Mara Reina Barrios.
La letra y la partitura fueron impresas por primera vez en la revista cultura La
Ilustracin Guatemalteca, en donde apareci el autor de la letra como Annimo.2
No fue sino hasta en 1910, cuando ya estaba en las postrimeras de su vida, que
el poeta y diplomtico cubano Jos Joaqun Palma confes que era l el autor; el
gobierno del licenciado Manuel Estrada Cabrera lo premi tanto a l como a
Rafael lvarez Ovalle con coronas de laurel de oro en las Fiestas Minervalias de
ese ao.
Por orden del presidente general Jorge Ubico, en 1934, algunos cambios fueron
hechos por el pedagogo Jos Mara Bonilla Ruano a la letra del himno ya que la
misma era muy guerrerista y reflejaba ms a la guerra de independencia de Cuba
-en la que Palma haba participado activamente- que a la Independencia de
Centroamrica.
Orgenes
Partitura del Himno Nacional de Guatemala publicada en La Ilustracin
Guatemalteca en 1897.
En 1879, la Sociedad Literaria El Porvenir, intent infructuosamente crear un
Himno Nacional para Guatemala. Hasta en 1889, el presidente de Guatemala,
general Manuel Lisandro Barillas Bercin, convoc a un concurso para elegir la
msica que complementara la letra del Himno Nacional escrita por el poeta
Ramn P. Molina. En este certamen tomaron parte distinguidos compositores, y el
triunfo fue adjudicado a la msica presentada por Rafael lvarez Ovalle.
Concurso convocado por Reina Barrios
Teatro Coln tras su remodelacin en 1892. Aqu fue estrenado el Himno Nacional
de Guatemala.
En 1896, el gobierno del general Jos Mara Reina Barrios convoc a un nuevo
concurso, Considerando que se carece en Guatemala de un Himno Nacional,
pues el que hasta hoy se conoce con ese nombre, no slo adolece de notables
defectos, sino que no ha sido declarado oficialmente como tal; y que es
conveniente dotar al pas de un himno que por su letra y msica responda a los
elevados fines en que todo pueblo culto presta esta clase de composiciones.5 De

este nuevo concurso sali nuevamente premiada la obra de Rafael lvarez Ovalle,
esta vez musicalizando un poema amparado con el seudnimo de Annimo.

El triunfo concedido nuevamente al maestro lvarez Ovalle le cost los momentos

ms amargos de su existencia, pues hubo descontento entre los que no ganaron,
quienes incluso hicieron llegar su queja hasta el primer mandatario. Reina Barrios,
en presencia de los miembros de su gabinete y otras personalidades y maestros
de arte musical, volvieron a escuchar todas las composiciones que compitieron en
el concurso, habiendo salido electa nuevamente por unanimidad, la del maestro
Rafael lvarez Ovalle.

Con respecto a la letra, el jurado calificador determin lo siguiente:

Texto del informe rendido por el jurado calificador del concurso literario, integrado
por los seores F. Castaeda, J. Joaqun Palma y Jos Leonard.
Guatemala, 27 de octubre de 1896. Seor ministro de Instruccin Pblica.
Presente.
En cumplimiento a la honrosa comisin con que usted se sirvi favorecernos,
encargndonos de la calificacin de los "himnos nacionales" presentados a esta
secretara, en virtud del concurso abierto por el acuerdo de 24 de julio ltimo,
hemos examinado las doce composiciones que con tal objeto tuvo usted a bien
enviarnos con fecha 15 del actual. Animados de los mejores deseos, y con la mira
de hacer la designacin requerida por el mencionado acuerdo, nos hemos reunido
varias veces, y despus de largo y detenido examen, tenemos la honra de
manifestar a usted que, a nuestro juicio, el himno que empieza con las
palabrasGuatemala feliz y lleva al pie la de Annimo entre parntesis, es el que
mejor responde a las condiciones de la convocatoria y merece, por lo tanto, el
premio ofrecido. As tenemos la honra de emitir el informe que la secretara de su
digno cargo nos pidi, escribindonos con toda consideracin y aprecio, el seor
ministro, muy atentos y seguros servidores.
Jos Leonard, J. J. Palma, F. Castaeda.
Como puede verse, el poeta cubano Jos Joaqun Palma era miembro del jurado
calificador.
El estreno del Himno Nacional tuvo lugar en el acto lrico literario celebrado en el
Teatro Coln (Guatemala) la noche del domingo 14 de marzo de 1897, como uno
de los principales puntos del programa de festejos de la Exposicin
Centroamericana, habiendo sido condecorado con medalla de oro y diploma de
honor el maestro Rafael lvarez Ovalle.

Palma confiesa ser el autor

El autor de la letra del Himno Nacional de Guatemala permaneci en el ms
profundo misterio hasta 1911, en que se descubri que su autor era el poeta
cubano Jos Joaqun Palma, pues ste revel en su lecho de muerte que l era el
autor de la letra del himno.
Letra Original del Himno (1897-1934)
La letra original del Himno de Guatemala que escribi el poeta cubano Jos
Joaqun Palma era guerrerista ya que Palma se inspir ms en la situacin poltica
por la que atravesaba su Cuba natal, que en la que vivi Guatemala durante su
independencia: mientras que Centro Amrica de separ del Imperio Espaol
pacficamente, Cuba libraba en la poca en que Palma escribi el Himno una feroz
guerra contra Espaa. Por no reflejar la realidad guatemalteca, la letra fue
modificada en 1934, segn Decreto Gubernativo del gobierno del general Jorge
Ubico Castaeda del 26 de julio de 1934.

Consideracin como el Himno ms original

El Himno Nacional de Guatemala ha sido considerado por Carlos Labin, miembro
de la Sociedad Americanista de Paris y de la Sociedad de Musicologa de Francia
como el ms original de todos los himnos del continente americano.
Certificaciones
Segn se conoce, treinta aos despus de la primera composicin,
especficamente en 1897, la Academia de Msica de Miln seal que el Himno
Nacional de Guatemala era el ms hermoso del mundo. Casi cien aos despus,
es decir en 1965, las Organizacin de las Naciones Unidas, ONU, rectific que el
Himno Nacional de Guatemala, la Marsellesa de Francia y el Himno de
Checoslovaquia eran los tres himnos ms hermosos del mundo.

Marimba
La Marimba es un instrumento musical, considerado Smbolo Patrio de
Guatemala, segn el decreto 31-99 del artculo 171 de la Constitucin Poltica de
la Repblica de Guatemala, aprobado por el Congreso de la Repblica, en el ao
1999 (Funes, 2009).
La marimba es un instrumento musical idifono, compuesto bsicamente de una
serie de tablillas de madera dura, suspendidas en sus nodos de vibracin con
sendos resonadores, dispuestos sobre una estructura tambin de madera, con
cuatro patas (Godnez, 2002).
Al golpear cada tablilla con unas baquetas, el sonido se transmite a su
correspondiente resonador de jcara, de bamb, de madera o de metal,
proporcionndole as la debida amplificacin. Dicho instrumento tiene
posibilidades meldicas, rtmicas y armnicas (Godnez, 2002).
La marimba se toca utilizando el instrumento conocido como huitzil (Salazar,
2002).

Smbolo patrio
En Guatemala, la marimba es considerada como Smbolo Patrio, segn el decreto
31-99, artculo 171 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala,
aprobado por el Congreso de la Repblica, en el ao de 1999 (Funes, 2009).
El decreto obliga al Ministerio de Educacin a propiciar la enseanza de dicho
instrumento musical, en las escuelas pblicas y privadas, como un reconocimiento
al baluarte nacional de la cultura nacional, arte y tradicin. El artculo 171 se
encuentra en la Constitucin de la Repblica bajo el nombre de 'Ley de creacin
del Instituto Nacional de la Marimba' (Funes, 2009).

Origen de la Marimba
El origen de la marimba es un tema que no se ha podido definir. Existe diferente
documentacin que sustentan que la marimba est influenciada por culturas
asiticas y africanas, aunque tambin americanas (Benavente, 2003).
La marimba surgi en Mesoamrica entre 1492 y 1680, como resultado de la
fusin de elementos culturales en Africa, Europa y Amrica (Godnez, 2002).

El cultivo de la marimba en Guatemala ha sido profuso. Han participado en el

mismo todos los grupos tnicos del pas, especialmente los llamados grupos
indgenas que lo han hecho realmente suyo (Godnez, 2002).
De esa cuenta, las diversas expresiones de la marimba participan en toda clase de
eventos sociales, culturales, tradicionales y folclricos. En pocas ms recientes,
se ha provocado una decantacin del rol popular comn personificado en la
marimba de amenizacin, para dar surgimiento al concepto de marimba-entidad,
entidad musical o marimba de concierto (Godnez, 2002).
El instrumento ha estado ligado a la cultura de los grupos subalternos en trminos
socioeconmicos, a excepcin de un corto perodo .de la dcada de 1920 a 1970en que los grupos dominantes mostraban sus gustos e intereses hacia ella
(Figueroa y Bautista, 1995)
Segn la fuente antes descrita, en las primeras dcadas del siglo XX es cuando la
marimba logra entrar a los grandes salones de baile sociales capitalino, y acapara
la preferencia de la clase media alta, para llegar a su poca de oro entre 1940 y
1955.
A partir de los aos sesentas empieza a ser desplazada por msica extranjera
hasta la actualidad en que desapareci casi por completo del gusto de los grupos
dominantes en la sociedad.

Partes de la marimba
La marimba se divide en tres partes principales: el teclado, el cajonado y el
mueble o bastidor (Salazar, 2002).
El teclado: consiste en una serie de tablillas o teclas de madera de hormigo,
colocadas de forma supendida en un par de cordeles o pitas de maguey, atadas a
un bastidor. La serie de teclas forman escalas musicales y estn divididas por
clavijas de madera de encino por ls cuales se pasa el cordel. Las teclas,
dependiendo su sonido, miden desde 50 centmetros de largo por 8 de ancho
(para los sonidos ms bajos) hasta 10 centmetros de largo por 2 de ancho (para
los sonidos ms altos). Todas las teclas normalmente tienen 2 centmetros de
espesor y unos agujeros de cinco milmetors de dimetro, a lo ancho de la tecla y
en cada extremo, por los cuales se introducen los cordeles suspensores. Otras
maderas de las cuales se pueden construir las teclas son granadillo, laurel y
bano.
El cajonado: se trata de una serie de cajas rectangulares de madera colocadas
debajo de las teclas con el objeto de producir una resonancia cuando son
percutadas. Cada tecla posee su propia caja de resonancia y estn ordenadas de
acuerdo a los sonidos bajos, medios o altos que produzca la marimba. Las
maderas utilizadas para su elaboracin pueden ser cedro, palo blanco, ciprs o
pino. El extremo superior tiene una abertura de forma cuadrada, mientras que el

extremo inferior est cerrado en forma de cono y en l se coloca un anillo de cera

de abeja y sobre este una tela muy fina que vibra cuando una tecla es percutada y
la caja resuena. De ah el caracterstico sonido de la marimba guatemalteca
actual.
El mueble o bastidor: construido de madera de pino, ciprs, palo blanco, caoba o
cedro, es una estructura cuya forma se asemeja a la de una mesa. Sobre dicha
estructura se coloca suspendida y en forma vertical la armazn con las cajas de
resonancia y sobre esta, y en posicin horizontal, se coloca el teclado siguiendo el
orden de sonidos bajos hacia los altos. La parte exterior frontal del mueble es
adornada con motivos mayas o escenas de las comunidades con las cuales se
identifican los marimbistas. Tambin es comn ver en ella el nombre del conjunto
musical o el de la institucin u organizacin a la cual pertenece la marimba. Segn
Btres (2000), al artesano que fabrica marimbas se le conoce como marimbero.
Tipos de marimba
Los tipos de marimba que existen en Guatemala son tres: la marimba de
tecomates, la marimba sencilla y la marimba doble. (Btres, 2000).
Marimba de tecomates: es una marimba para ser interpretada por un solo
ejecutante, el cual puede utilizar desde dos hasta cinco huitziles o baquetas. Su
principal caracterstica es que, en lugar de cajones construidos de madera, se han
suspendido de la marimba una serie de tecomates. Su ejecucin requiere de gran
dominio del instrumento y exige virtuosismo. Segn Salazar (2000), esta marimba
se compone de un teclado de tres escalas naturales.
Marimba sencilla: generalmente se interpreta de forma colectiva. Cuando son tres
intrpretes se le denomina meloda o tiple, centro y bajo. Cuando son cuatro
intrpretes se le agrega la contrameloda o contratriple. Salazar indica que la
marimba sencilla est compuesta por un teclado de cuatro o cinco escalas
naturales.
Marimba doble: compuesta por dos marimbas. Una pequea llamada tenor y una
grande que es, en s, una marimba sencilla. Tambin se le conoce como marimba
cuache. Se ejecuta colectivamente con siete marimbistas. Salazar dice que el
teclado conocido como tenor posee escalas con sostenidos y bemoles. La
combinacin de los dos teclados forman las conocidas escalas cromticas.

Concusin
En 1896, el presidente de Guatemala Jos Maria Reyna Barrios propuso un
concurso entre msicos y poetas de la poca, para la creacin de un Himno
Nacional Oficial, ya que Guatemala careca de un himno. El ganador del concurso
fue el maestro de Comalapa, Chimaltenango Rafael Alvarez Ovalle (1858 1946)
quien utilizo la letra de un autor annimo para su composicin musical.
Considerado como uno de los himnos ms bellos a nivel mundial, Himno Nacional
de Guatemala fue escrito por Jos Joaqun Palma y compuesto por Rafael lvarez
Ovalle. Se adopt en 1986 tras ganar la competencia organizada por el gobierno.
Fue modificado en 1934 por el profesor Jos Mara Bonilla Ruano para suavizar su
contexto sangriento y mejorar su belleza potica.
Guatemala es protagonista de la msica de marimba. Nuevas innovaciones lleva a
la marimba a ser un patrimonio de las Amricas. Guatemala sobresale frente a las
dems manifestaciones culturales de Amrica. Guatemala tiene nuevos conceptos
en la interpretacin de la marimba.
La marimba es una de las mejores expresiones culturales que representan el
patrimonio americano. La Marimba ostenta los ttulos de Instrumento Nacional y
Smbolo Patrio.

Bibliografa
Bonilla Ruano, Jos Mara (1935). Anotaciones crticodidcticas sobre el
poema del himno nacional de Guatemala. Guatemala: Unin tipogrfica.
Bran Azmitia, Rigoberto (1972). Historia del Himno nacional de Guatemala.
Guatemala: Comit Nacional Procentenario "Rafael Alvarez Ovalle".
El Guatemalteco (1896). El Guatemalteco, Diario Oficial de la Amrica
Central (Guatemala).

Godnez, L. (2002). La marimba guatemalteca. Guatemala. Fondo de

Cultura Econmica de Guatemala, S.A.

Funes, M. (2009). Tesis indita: Documental Televisivo: La Marimba

Orquesta en Guatemala. Guatemala. Universidad Rafael Landvar.

Benavente, C. (2003). Tesis indita: La marimba: percepcin de los jvenes

universitarios guatemaltecos y su mezcla de mercadotecnia. Guatemala.
Universidad Rafael Landvar.

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

CARRERA: P.E.M. en Pedagoga y Tecnologa en Administracin Educativa

LICENCIADA: Dora Snchez
CURSO: H02 Historia de Guatemala II

TRABAJO:
INVESTIGACION SOBRE LOS ASPECTOS HISTORICOS DE LOS SIMOBOLOS
PATRIOS DE GUATEMAL (HIMNO NACIONAL Y MARIMBA)

NOMBRE: Mara Fernanda Lpez Fuentes

CARN: 201615267