Diseno Subestaciones

Segunda edicin
'
H
ELEMENTOS DE DISEO DE
SU8ESTACIONES ELCTRICAS
SOU PAOPlfOAO OfL fOITOR. N.1N01JNA. i'Nlff! 00 ESTA OBRA
f'VEOESE.A At;~
O lAAN$MillltA.MBlMHTE ~
SISTEMAO MaTOOO, EUCTAONOOO M.'E.C::ti;co{N:IJ.t,tNOO
et. FOTOCOP\'AOO, V. GIU.EV,Cl()N O CIJAt.QU(R SSlf:MA 00
AfX;IJPfRAC,):H
y AUiACf.NAMJO.TO oe lkFORMACIN),
oe, EDfTQA.
$IN
CQNSE.NTIM:fNTO P0A E.SCAITQ
C 2005, EDITORIAL UMUSA. S.A. a, C.V.

GRUPO NORIEGA EDITORES
e ... oc..... 95. Mexoeo. D.F.
C.P. 06040
\!iil 8503 8050
01(800) 706 9100

55122900
}f. Limus.aCnoriega.com.mx
' w.w.noriega.oom.m
CANIEM NM.. 12f

HECHO EH MEXICO
IS8N 1168-186222-8
3.2
Copyrighted material
1 .1
INTRODUCCIN
......................................
1 .2
INTRODUCCIN
Al DISEFlO
1 3
AEQUEAIMIENTOS DEl OISE~O

,
(AITEAIOS DE DISEO .....................................
SEGURIDAD
,,,,,,,,,,.,
, 14
CON<;,EPTUAL
14
16
20
." ..............
,.,.,.,,.,.,
. .,,,
20
CONFIABILIDAD
21
SIMPLICIDAD DE OPERACIN
CALIDAD DE VOLTAJE
AEOUEAIMIENTOS DE MANTENIMIENTO ...........................................

flEX161LIDAD,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,, .. ,,
,,,,,,,,
,.,
,
, """'""
22
22
23
COSTO,,,,
) 4 ASPECTOS DE DISEO
,
. ., .. , .. , .. ., ., ., , ., ., ., ., ., ., .,
., .,
.. 24
24
., .,
24
LA SELECCIN DEL NIVEL DE TENSIN""'""""""""""""""'""""""'""""
EL CONOCIMIENTO DEL NIVEL DE CORTOCIRCUITO ...........

: .............
LA FORMA DE AISLAR LAS FALLAS A TIERRA ..............................
, ..
LA LIBERACIN RPIDA DE FALLAS ....................
, ., .. , .. , ....
25
26
26
LA OPERACIN SELECTIVA DE lfl PROTECCIN ...........

,
LA PREVENCIN DE LA OPERACIN CON FALLAS MONOFSICAS .....
26
1.5
, ..............
, ....
24
27
EL DIAGRAMA UNIFILAA
27
1 .6
INTRODUCCIN
A LOS SISTEMAS ELCTRICOS DE LAS EMPRESAS SUMINISTRADORAS
DE ENERGA ELCTRICA ............................................
LOS NIVELES DE VOLTAJES DE OPERACIN .............
SUBESTACIONES ELEVADORAS .....................
Los SISTEMAS ELCTRICOS INTERCONECTADOS ............................

1. 7 LA REO DE TRANSMISIN
,
1 .8 TIPOS DE SUBESTACIONES ELCTRICAS ............................
SUBESTACIONES ELEVADORAS ......................................
SUBESTACIONES REDUCTORAS ...........................
SUBESTACIONES DE ENLACE ....................................
SUBESTACIONES EN ANILLO ..............................
1. 9
31
31
31
33
35
37
37
37
37
38
38
SUBESTACIONES AA DIALES
SUBESTACIONES DE SWITCHEO ......... , ......

, ... , ..................
ARREGLO DE BARRAS EN SUBESTACIONES ................................
, .....
38
39
ARREGLO DE BARRA SENCILLA
40
ARREGLO
ARREGLO
ARREGLO
ARREGLO
40
41
42
43
DE
DE
DE
DE
BARRA RADIAL
,.,,,.,, .. , . .,.,,,,.,
. .,.,, . .,,,.,.,,,,,,.,,,.,,,.,,.,,,
8RARA EN ANILLO ........................
BARRA DE TRANSFERENCIA ..........
INTERRUPTOR Y MEDIO ...........................
Copynqhwd material
. ..... ,
~ON'l"'E'l'ttOu-1...,.,
. ~,
......
" T~
150
151
SISTEMAS DE ENFRIAMIENTO
SISTEMAS DE ENFRIAMIENTO
CAMBIADO(lES DE DERIVACIONES
CAMBIO DE DESIYACIONES CON <BAGA
CAMBIADOR DE DERIVACIONES CON TRANSFORMADOR DESENERGIZADO

CAMBIADOR DE DERIVACIONES PARA OPERACIN CON CARGA
INTERRUPTORES
TIPOS DE INTERRUPTORES
INTERRUPTORES EN HEXAFLRUAO DE AZUFRE (SF6)
VALORES NOMINALES DE VOLTAJE, FRECUENCIA Y CORRIENTE
153
153
CONDICIONES NOAMA\ES DE SERVICIO
NIVEL DE AISLAMIENTO
TIEMPO DE CIERRE Y DE INTERRUPCIN
MECANISMOS DE OPERACIN
: . , ,
CRITERIOS GENERALES PARA SELECCIN Y APLICACIN
CU(HlllAS DESCONECTAOOAAS
CAAACTERfSTICAS GENERALES
FRECUENCIA
:
,
CORRIENTE NOMINAL.
CORRIENTE SOSTENIDA DE CORTA DURACIN
fORMAS DE CONSTRUCCIN DE LAS CUCHILLAS DESCONECTADORRS
160
161
162
162
163
166
166
166
166
166
16 7
CONTACTOS PRINCIPA\ES Y PARTES CONDUCTORAS
TIPO DE SERVICIO
CANTIDAD Y NMERO DE POLOS
169
CONDICIONES NORMALES DE SfBYICIO

CONEXIN A TIEAAF! DEL SISTEMA
TEMPERATURA AMBIENTE
ELEVACIN DE TEMPERATURA
,
,
ALTURA DE OPERACIN
VELOCIDAD DEL VIENTO
DISEO POR SISMO
CARACTERSTICAS ELCTRICFIS PARA LAS CONDICIONES DE FALLA
TENSIONES AUXILIARES DEL EQUIPO ELCTRICO DEL MECANISMO DE OPERACIN
MECANISMOS DE OPERACIN
MECANISMOS DE OPERACIN ELCTRICA
CONTROL V PROTECCIN DEL MOTOR ELCTRICO
173
173
173
173
173
174
174
17 4
174
175
MECANISMO DE OPERACIN MANUAL

NMERO DE ME(ANISMOS DE OPERACIN
'>
'
OA/FA Y OAIFA/FA
OAIFOA
, .. , ,, ,,
1 52
1 52
. ..
..
. ... .,
. '.....
159
159
, .,,,,,,,..,.,.,.,.,.,
68
169
, ,
.. ...::-.
, , ,, ", , , , ,, ,, , ,, , ,,
,,
\'
~-' ,:~'.
72
72
, , ,,, , , , , ,, , ]
, ,, ,, , ,, ,, ,, , ,, ., ,, ,, ,, ]
, ,,
MECANISMOS DE OPERACIN MANUAL EN GRUPO

CRITERIOS GENERALES PARA SELECCIN
TIPOS DE APARTARA AYOS ....................................................
(ARACTEAISTICAS GENERALES
AISLAMIENTO
TENSIONES NOMINALES DE OPERACIN .. ,., . .,,
CONDICIONES NORMALES DE SERVICIO
154
154
,,
..
,,.
t ~:"'-':'
76
176
177
178
,
1 78
,
,
178
182
,., .. , . ., .. , . , 184
186
..
.. .
,~ , ...:
.. ,;~.
~-
"
<
Copyrigt1ted material
(CONTENIDO
7.5
PAGINA
15
DISEO DE SISTEMAS DE TIERRA PARA SUBESTACIONES ElCTAICAS DE ACUERDO

A LA NORMA DEL INSTITUTO DE INGENIEROS
EN ELECTRICIDAD
'I ELECTRNICA
(IEEE-80)
474
7 .6 CIRCUITO DE TIERRA ACCIDENTAl
EQUIVAlENTES
DE CIRCUITO
7,7 DESAAAOLLO DE LOS CLCULOS
EVALUACIN DE LA RESISTENCIA
,
ACCIDENTAL
,,.,. .. ,, .. .,.
DE TIERRA
475
476
476
477
,,,.,,.,,,,,,,
8. 1 INTRODUCCIN
8.2 DATOS GENERALES PARA EL DISEO DE SUBESTACIONES
8.3 ARREGLO FSICO 'I DISPOSICIN DE EQUIP0
SELECCIN DEL ESQUEMA O AAAEGlO DE BAAAAS
EL PERFIL DE LA SUBESTACIN
8.4 El ClCUlO DE BARRAS (BUSES) EN LAS SUBESTACIONES
MATERIALES CONDUCTORES
CONDUCTORES RGIDOS
CONDUCTORES FlEXIBLES
,, ,.,,,,,,,,,,,,.,.,.,,,,,,,,, .. ,, .. ,,,,.,..., .. ,,,,
,, .. ,,,,.., .. ,,
AMPACIDAD DE LOS CONDUCTORES
DISEO DE BARRAS RGIDAS
PROCEDIMIENTO
PARA El DISEO DE BAAAAS (BUSES) AiGIDOS
9. 1
9.2
9.3
9.4
l]
509
511
538
538
539
564
564
564
,,,,,., .. ,.
566
567
569
EJEMPLO DEL DISEO DE BAAAAS AGIDAS PAAA SUBESTACIONES .. ,,,,,,,

PROCEDIMIENTO PARA EL DISEO DE BARRAS (BUSES) FLEXIBLES
EJEMPLO DE CLCULO DE UN BUS CARGADO
INTRODUCCIN
DATOS GENERALES PARA EL DISEO DE SUBESTACIONES
REQUERIMIENTOS DE DISEO
SELECCIN DE FUENTES DE ALIMENTACIN A SERVICIOS PROPIOS
FUENTES DE ALIMENTACIN PRIMARIA Y DE RESPALDO
TERCIARIO DEL BANCO DE TRANSFORMACIN
FUENTES DE ALIMENTACIN DE EMERGENCIA
EQUIPOS
SISTEMAS
,,
577
581
588
592
592
594
595
595
596
597
O AUXILIAAES
605
AUXILIARES
DE CORRIENTE
DIRECTA
607
BIBLIOGAAFiA
'
565
618
. .. . .
. . . ..
..
. ..... .' . . . . ..
\,
Copynghted material
"'
.... "'... '":,. , . ... . t'""

. .. ,,... ....
.1
'
. '\ .. , t
1
Alto nivel de ruido.
Cargas con comentes armnicos.
Coordinacin
Como conclusiones
los siguientes:
de lo energa
,.
'i,
~,
h._"1.
.... " .. .. ,: -e
1
elctrico
del comportamiento
,_
,.,,.
{ -
e- -1-.; .
..........
.
. .:-- .
""
'
~G-tRA,..,..rQCl.a,f,
con otros sistemas
de lo cargo,
..
. .
,;..
'
de energa.
se pueden
establecer
.,_ Requerimintos dl 'suministro d potencio (cargo pico, demando

m6xlma. factor de diversidad. factor de cargo
factor de demando) .
.,_ Requerimientos de confiobllidod (cargas crticos,

propsitos
generales)
esenciales
de
.,_ Requerimintos de colldod del suministro de lo energa (voltaje

constante, depresiones de voltaje.
de sobretensln, etctera) .
.,_ Necesidades
atendidos,
de armnicas,
de sguridod fsico (subestaciones
cuartos de motores,
En tercer lugar, se determino

cuuo definicin
presencio
ondas
atendidos o no
etctera).
lo cargo total. factor de cargo
de demando,
es lo siguiente:
Carga pico. Es lo mxlmo cargo. yo seo en mximo instontneo
o en
mximo promedio en un perodo de tiempo.
Carga promedio. Es lo carga promedio
en un perodo
puede ser un da. uno semana, un mes o un ao.
Factor de carga=
de tiempo.
que
Cargo promedio
.
Corgop1co
Cargo conectada.
Es lo suma de los capacidades

los cargos conectados.
nominales
de todas
Demanda. Es la cargo
elctrico promediado
durante un perodo de
tiempo. usualmente se expreso en KW o KVA, promediando
el tiempo
en periodos de 15 6 30 minutos o 1 hora.
-~~,c,~,~.~~1/!~~-f,!,
. [~~~~;
~~~1
:aJ'
Copyrighted m atera!
......
~-,
' ,,.,
. ..
.. .
"" Se deben bloqueor convenientemente

con los interruptores.
"" Se deben bloquear
los desconectadores
los desconectodores
"" Se debe mantener desenergizodo

de seguridad o condados.
sin carga
de aislamiento.
slo el equipo que tiene
"" Minimizar
el acceso o los cuartos
solidos adecuados.
con equipo
elctrico
tarjetas
y tener los
"" Proteger todos los aparatos elctricos de posible dao mecnlco,

dejar los reos accesibles slo poro operacin y mantenimiento.
"" Considerar los reos peligrosos.
pruebo de explosin.
"" Colocar seales y letreros
y conduits.
En coso necesario
de alerto en bordos.
"" Usar uno conexin a tierra adecuado

potencio y poro el equipo.
"" Instalar alumbrado
"" Proporcionar
"" Entrenar
usor equipo
compuertas,
poro el sistema
puertos
elctrico
de
de emergencia poro sealizar los solidos.
los capacidades
correctos
y capacitar al personal
para el equipo.
de operacin
y mantenimiento.
El requerimiento
de confiobilidad
poro un tipo dado de sistema,
lograr por distintos
mtodos. algunos aspectos a considerar son:
""Seleccin
de los niveles
se puede
apropiados de los voltajes de suministro.
los sistemas
de distribucin
de los empresas suministradoras
tienen por lo general menor confiabilidad
que los sistemas de
subtransmisin
o de transmisin.
los sistemas de distribucin
de
clase
6.6 15 kV, se usan generalmente
paro alimentar cargos
residenciales
o comerciales y estn expuestos o muchos riesgos. los
sistemas con voltajes mayores estn diseados con mayor cuidado y
tienen por lo tonto mayor proteccin incorporado.
.,
<
..
alimentadores
estn directamente relacionados
con lo corriente a conducir.
por ompacldad y por cada de voltaje; sin embargo, si los conductores son
muy pequeos. no tendrn la suficiente
capacidad mecnico
poro ser
manejados en todas los condiciones. El uso de tensiones altos tiende o ser
ms coro, debido al incremento en el nivel de aislamiento. A continuacin se
do, poro el nivel de tensiones
de utilizacin industrial
v comercial. la
relacin entre voltaje, corriente y cargos.
RElRCIN
~-fo~v}~
.
r:~-
ENTRE VOlTRJE, CORRIENTE Y KVR DE CARGA
;oqftf~N~B,
'
480
200
I r,'IP
KVI!
166
333
r ,ft~-~
600
800
1,200
1.600
2.000
3.000
4,000
667
l.000
1.330
1.663
2.500
3,325
133
266
400
532
800
1,065
l, 330
2.000
2.660
2,400
400
600
1, 200
2.000
1,663
3.333
5.000
8.313
1,330
2.660
4.000
6.650
4,160
600
1.200
2,000
3.000
4.325
8.650
14,410
21,600
3,460
6,920
11.530
17,280
12.470
600
l .200
2,000
3,000
13, 720
25,920
43.200
64. 700
10,975
20. 735
34.560
51,835
13,200
600
1,200
2.000
3.000
13, 720
27.435
4S. 725
68, 590
10.975
2 l. 950
36.580
54,870
13,800
600
1.200
2,000
3,000,
14.340
28.680
47.800
71. 700
11.475
22. 950
38,345
57 ,365
400
sao
El nivel de cortocircuito
interrelacionados,
.'
....
..
~
'
y el nivel de tensin en un sistema

un interruptor tiene lo mismo capacidad
elctrico estn
interruptivo
o
....
'
$lt.A80l0
SIGNlflCA.00
ENTRADA DE ALIMENlAOOA
......,,.
~
SAUD.'. OE AUMENT~OOR
APARfARRAYOS AU'fOVAlVULAR Al'
--y'.:H
AP>.RTARRAYOS OE OXI0-0 DE ZINC (ZoQ} AP
lRANSFORMAOOR OE POTEHCIA tlPO tAPACfTl'IO

(OISPOSIUVO OE. ,orENCI.\Lt. DP
--~.
mm
,..ulu.__i
rn rn
-o-M-
[\;l)
Et:
e -J
E --
ly-u
.
TRANSFQfiMAOOR
DE POTENCIAL TIPO INOUCTJVQ TP
'
TRAMPA DE ONDA
TO
TAANSFORMAOOR DE COJtRJENTE l'IPO OE\'ANAOO tC
TR.ANSFORYAOOR
DE CORRlHTE
TIPO OONA (800Ul1.to\t
re
AUTOR1,,NS10RMADOlt
OE. POTENCIA.
AUTOrnAN'SFORMADOR
DE POTEHCtA CON DEVANADO TERCIAR.O
mim
TI\AN$FORU;\OOR
OE POTENCtA (00$ oevANAOOS)
.
e
..
. .:
,..::
...,.
.. ....
....
.. .
..
,
'
GENERACIN
13.2 KV 24 KV
TRANSMISIN
115 KV 800 KV
138 KV
SUBTRANSMISIN
23 KV 138 KV
DISTRIBUCIN
4.16 KV 34.5 KV
----------- .
UTILIZACIN
MENORES DE
600 V
los sistemas elctricos de potencia. como se conocenen la octuolidod. tienen

su antecedente alrededor de 1879. cuando o partir del descubrimiento de lo
lmpara incandescente por Thomos Alvo Edison, se iniciaron los primeros
sistemas de alumbrado pblico. y con esto. las primeras empresas elctricas
de suministro de energa elctrica. que fueron operadas como sistemas
aislados v originalmente ubicadas en los reas urbanas; en los inicios fue en
corriente directa, posteriormente, con lo invencin del motor de induccin
..
,.
[ (
CAPITULO
TIPOS DE SUBESTACIONES
PGINA
ELCTRICAS
Dependiendo del nivel de voltaje, potencia que manejan, objetivo

servicio que prestan, las subestaciones se pueden clasificar como:
.,.. Subestaciones
elevadoras .
.... Subestaciones
reductoras .
.,.. Subestaciones
de enlace .
.... Subestaciones
en anillo .
.... Subestaciones
radiales .
.,.. Subestaciones
'
de switcheo.
l)
40
tipo de
UIESTICIONfS EltVI 0111

Este tipo de subestaciones se usa normalmente en las centrales elctricas,
cuando se trata de elevar los voltajes de generacin a valores de voltajes
de transmisin.
SUBESTACIONESAtDUCT
En estas subestaciones, los niveles de voltaje de transmisin se reducen
al siguiente
(subtransmlsin),
o de subtransmisin
a distribucin
o
eventualmente a utilizacin.
Estos son subestaciones
que se encuentran en los redes de transmisin,
subtransmlsin
o distribucin
constttuuen
el
mouor nmero
de
subestaciones en un sistema elctrico.
UltSTACIONtS DE ENLAC
En los sistemas elctricos, se requiere tener rnouor Flexibilidad de operacin
para incrementar
lo continuidad
del servicio
v consecuentemente la
confiabilidad,
por lo que es conveniente
el uso de los llamados
subestaciones de enloce.
.. .
_,_
...
- ..
..
-C:)NC:.. P,1\0a GNIUIA&.a.o
..
..
.'
,..
"
."
..
,. ,
. .. -
au aa-T-AC:IONa
.. . ~
.I..C:T-IHC:A8
. ,.
..
~. . - .
... '
' 1.,opyrighed material
.,
. e -.: P f,.. u i.:::o-,.-..,..,c
BARRA PRINCIPAL
LINEAS
DE
TRANSMISIN
'---0----"'--+
INTERRUPTORES
DE LINEA
ESQUEMA DE BARRA RADIAL
En el esquema de borro en anillo. que se muestro en lo siguiente figuro, el

nmero de interruptores es Igual al nmero de lneos que terminan en lo
subestacin.
la barra en anillo es un diseo ms econmico que el
denominado
de Interruptor
y medio, pero tambin
ofrece menor
confiabilidad y flexlbil,ldad de operacin.
El nombre de borro o bus en anillo, viene del hecho que los interruptores
el bus de trabajo forman un anillo elctricamente.
~~~~~"T""~+
LINEA DE
TRANSMISIN
LNEA DE
TRANSMISIN
LNEA DE
TRANSMISIN
LINEA DE
TRANSMISIN
~~~~~~~
BARRA EN ANILLO
..
Copyrigl1ted material
. '
PA'CINZ\
Importante para su construccin, por lo que su aplicacin en reas urbanas

densamente poblados est restringido a lo clisponibiliclacl de terrenos. De
hecho, los subestaciones
aisladas en aire
tienen
dos variantes
constructivas:
O Subestaciones tipo intemperie.
8 Subestaciones tipo interior.
Estas subestaciones se construyen en terrenos o reas expuestas ol medio

ambiente (Intemperie) y, por lo tonto, requieren ele un diseo, aparatos y
mquinas que sean capaces ele soportar el funcionamiento en condiciones
atmosfricos
adversos
(lluvia,
viento,
contaminacin
areo, nieve.
descargas atmosfricos, etctera).
Esto moclollclad se usa en condiciones atmosfricas
extra alto tensin.
adversos poro alta y
En este tipo de subestociones. los equipos v mquinas usadas estn

diseados paro operar en Interiores. esta es una solucin que ha cado en
desuso poro las subestaciones olslodos en aire. con la creciente utlllzacin
de los subestaciones aislados en hexofluoruro de azufre; sin embargo, como
diseo, sigue siendo una opcin en ciertos cosos de subestaciones
localizadas en reas urbanas.
1
1
- nn
1! 1 1
1111
1111
1
1111
1 ../ ,...,........,_
1
-c
o:
"'
~,i!J
~/
~"
~!?
:,-
~~~
a:-
il
I!:
\\l
L1
. 1 1
1 1
1 1
"~
nl
.,z
02
ii~
u fil.,
'
:,
~~
'
'
~.
.,w
o
"
"'o~.,
g"
<
'4Ilf,
1 1
1 1
1 1
-.
:a :s
"z
"'
..
o
o
;!,
ee
DDI
-/
. .
.... - .... ,-
11
-~
..
..
. .. .
'
"'"
o e L~
<;
:s e
Jis
!i:o
I_
.. , ..,
<t
'
--n
....,
a:
::,
o
~
~
'
::
.,
lt
z
w
z
.'
'2
JJ!C}
i"'
'
::,
,-
o o
..
..
.
..
_.,.
. .
.'
'
-,
t"O'N C'E Fi "' O S" G'lt N"lfR A l: ES

-;
""
J'
,.
'.]
Cl
1
.
:,
-~
.,
DII'
.
"
tf1:J"E"S T A~c1 O N''rs ra-i,
'
li C."l"R
I C,,}\ S
'
..
"
..,.., ...
" -..:t-:, ...

~.,\,.,.;:
.
...... ,._.,.."'
....
(.;O PY n 9ihted
material
60
C7"d
I p
ELEVACIN
.... .
~- - . .
D
.
"
.
a
.--.
..
f
- . - - . . .... - . . - - . .
1
1
1
'.
a.----1,25Jn
.,..
,.2$11'1 ----'-
VJSTA DE PI.ANTA
--..--..--..
- . - - . - - .
.
/:
M
..
1
1
..
- . . - - . . - . . --. . . - . . -
1
1
DIAGRAMA
UNIFILAR
ELEMENTOS DE UNA SUBESTACIN BSICA
(TIPO COMPACTA)
material
SISTEMAS oe DISTRIBUCIN
ESTE ES UNO OE LOS SISTEMAS
MS USADOS EN LA INDUSTRIA
Y EL COMERCIO.
ALIMENTADORES
PRIMARIOS
PARA ALIMENTAR CADA BUS. LOS BUSES ESTN
POR UN INTERRUPTOR OE AMARRE.
.:
>-T
;is 'i lf
.: .: 6
61,
>-T
>-T
?
)
?;i?IT?
>-T
SE USAN DOS
SEGREGADOS
61
>-T
vl.v
>-T
Ii
Ii
Ii
;i ? ;i ? ;) "iT ? ;) ?
~
SISTEMA SELECTIVO SECUNDARIO

EL ARREGLO DE BARRAS EN ANILLO SE APLICA CUANDO LOS ALIMENTADORES DE LA
COMPAA SUMINISTRADORA esTN DERIVADOS PARA ALIMENTAR UNA CARGA. SE PUEDEN
USAR INTERRUPTORES O CUCHILLAS DESCONECTADORAS. SE USA UN VOLTAJE DE 138 KV
HACIA ABAJO.
FUFNTE U
FUEN1E 1#1
OEcSCONECTAOORAS
~.____(
INTERRUPTOR
CON CARGA
..J...,
..J...,
SISTEMA DE 8ARIO.S (8USESI

EN ANfLLOS
'
'
lo persono que desarrollo el anlisis tcnico. en formo independiente de qu

programo aplique poro un estudio en 'porttculcr. debe estor fomiliorizodo con
los conceptos de modelocln de sistemas elctricos, mtodos de anlisis y
procedimientos
usados, osi como lo interpretacin de resultados.
Estos estudios permiten prever el comportamiento del sistema elctrico
referido al periodo de tiempo en consideracin. tomando en cuenta el
impacto de otras instalaciones existentes.
El. SISTEMA EN POR UNIDAD

El sistema en por unidad (p.u.) se uso en forma extensiva en los clculos en
sistemas elctricos de potencia, esencialmente l sistema en por unidad es
un sistema de medicin en el cual varias cantidades elctricas son
normalizadas con respecto a un valor base especfico. El sistema en por
unidad es tambin en alguno forma una extensin en la vida diaria.
Por
ejemplo, si se considera la frase "E/ tanque de gas est medio lleno", esto
se podra Interpretar como diciendo: "E/ tanque de gas tiene 0.5 por
unidad" y si el tanque puede almacenar 40 litros, entonces 0.5 por unidad
corresponde o 0.5 multiplicado por 40 6 20 litros.
En este ejemplo, lo
cantidad base es 40 litros.
En esta seccin, se presento el mtodo usado poro desorrol lor los clculos
en los sistemas elctricos de potencio usando el sistema en por unidad. las
cantidades elctricos como: voltaje, corriente e impedancia, se convierten o
valores en por unidad. El mtodo es aplicable en general o sistemas
monofsicos o trifsicos.
Como se ha mencionado, un valor en por unidad represento en cierto sentido
un valor normalizado de la cantidad o lo constante. la normalizacin de
nmeros est referido como valores base en lo terminologa de los sistemas
de potencia,
entonces, el valor normalizado de uno cantidad se puede
expresar como una relacin de su valor en unidades fsicas a un valor base
"apropiado"; los valores normalizados se conocen en forma comn coma
"valores en por unidad", las frmulas bsicas son:
.
Vots en por unidad=
Volts
Voltsbose
..
.
Cupy11_111eu material
..
..
(:~~)
'
.$bLUCIN
o) La potencia aparente se calcula como:

.
Potencio aparente
Potencio reol
= Factor
de potencio
Potencio opa rente=
70
= 77. 77 MVA
0.9
b) El ngulo correspondiente
al factor de potencio:
E>= Cos 1 (0.9)=25.84
Lo potencia reactiva:
Q = MVA Sene= 70 x Sen 25.84 = 30.51 MVAA
e) Lo corriente de lnea:
l11neo =
77770
KVA
3 KVoperodn
112
= 400.89A
"d) La corriente base:

HVAbose = 100 000 = 502.04 A
3xKVbose
3 x115
e) El voltaje en por unidad (p.u.):

Vp.u. =
f)
lp.u. =
KV
KVbose
112
115
= 0.9739 p.u.
l1neo - 400.89 -- O . 7985 p.u.

lbose
502.04
g) La potencia activo en por un_idod: PPu
. .
_
-
P
MVAbose
70
100
=0.70p.u.
V base= 400 kV
base
=230kV
J2.5 %
V
base
= 18 kV
.
JS.O %
J7.2 %
--.
., .,V base=
138 kV
JS.O %
EJEMPLO
Expreso los impedancias de los elementos 'mostrados

base de potencio de 200 MVA y o los bases de tensin
nivel de tensin.
15/230 kV
120 MVA
100 MVA,15kV
X'd=14%
G,
'
"
230 kV
1 = 100Km
X= 13 %
T,
15 %
..-
230 kV
0.320
su Km!
FASE
15/230 kV
15q ~!VA
150 MVA. 15 kV
x d =
en lo figuro, o uno
Indicados poro codo
G,
. ....
. "
X= 13 %
T,
SOLUCIN
Aplicando los frmulas
poro el cambio de base descritos anteriormente:
Poro el generador G 1:
,
KVA2
X bese 2 = Xbose 1 KVi
200 15
2
(
)( ) = 14 :O )( is )2 = 28%
KV
KV2
1,
l()
(A)
CORRIENTE ASIMTRICA TOTAL
CORRlENTE
rCOMPOt<ENTE DE CORRIENTE ~!RECTA
\A
..
CORRIENTE ALTERNA SIMETRICA
TIEMPO(}
(B)
OSCILOGRAMA DE UNA CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO ASIMTRICA

(A) FORMA DEL OSCJLOGRAMA.
(B) COMPONENTES DE LA CORRIENTE.
lo corriente de cortocircuito asimtrico est6 considerado como compuesto de

dos componentes, uno es la componente de corriente alterna (CA) E/Z, la
otra es la llamada componente de corriente directa (C.D.), Inicialmente de la
mxima magnitud posible, igual al pico de la componente de C.A. asimtrica,
suponiendo que la falla ocurre en un punto en que la onda de voltaje crea
esta condicin.
En cualquier otro instante en que ocurra la falla, lo corriente
total es Igual o la suma de las componentes de C.A. y C.D.
Dado que la resistencia siempre est6 presente en un sistema real. la
componente de C.D. decae a cero en la medida que la energio almacenada
que represento se expande como prdidas AT2.
El decaimiento se supone
que es exponencial y su constante de tiempo se supone que es proporcional
a lo relacin de reoctonclo o resistencia (X/R) del sistema, vista de la
fuente a lo falla; en la medida que la componente de C.D. decae, la
corriente cambia gradualmente de asimtrica o simtrica.
,.
En el caso de las fuentes de voltaje. es necesario considerar que,

dependiendo de la importancia v magnitud del sistema. se pueden obtener
fuentes equivalentes para los generadores, motores sncronos v grupos de
motores de induccin.
El punto a barra de referencia para la red de secuencia positiva est
representado par el neutro del sistema. de tal forma que uno red de
secuencia positiva se puede formar de acuerdo a lo indicado poro el sistema
siguiente:
RED O SISTEMA
A
L,
'
.
.
>
..
L,
XF
DIAGRAMA O RED DE SECUENCIA POSITIVA

BARRA DE REFERENCIA
(NEUTRO)
Eo,
A
1
J( G1
X u
X
X Tl
TI
'
L2
xr
DIIIGIIIIMII
OE IMPEDIINCUIS DE SECUENCIA NEGRTIVR.
El diagramo de Impedancias de secuencia negativo para un sistema o red

elctrico se elabora en lo misma formo que el de secuencio positivo,
lo
nico diferencia consiste en que el diagrama de secuencio negativo no
TRANSFORMADORES (CONTINUACINl
(llERRA)
3Xn
Xn
so-
s
(TIERRA)
......
(TIERRA)
Como ejemplo de elaboracin del diagrama de secuencio cero poro uno red,
consideremos el mismo sistema que se tom poro elaborar los redes de
secuencia positivo
y negativa,
indicando
adems la formo como se
encuentran los neutros conectados a tierra.
B
T1
L,
L
~
'r
aterial
Transformadores T 1 y T 2:
Empleando lo expresin general paro et cambio de base.
XT2 =XT1 ( 10) (13.2)2 xJO.lO=J0.050p.u.

20 13.2
Transformador T 3:
XT3 = 10)
-- (13.2)2
xJ0.06=J0.24p.u.
( 2.5 13.2
Generadores G1 y G2:
XG1 =XG2 10) (13.2)2 xJ0.10=J0.04p.u.

( 25 13.2
Lo reactonclo de secuencia cero de estos generadores:
1)(13.2)2 x J0.1 O= J0.04 p.u.

XG1 = XG2( S!S
13.2
Los impedancias de secuencio son entonces:
Paro la red.
Secuencia positivo
Zred = J0.00166 p.u.
La impedancia de secuencio
mismo valor, es decir:
2
Z red= Z red= J0.00166
negativa
se puede tomar como el
p.u.
material
Aeduciendo
los diagramas:
J0.00166
J0.04
J0.04
J0.0199
J0.025
J0.0199
J0.00166
J0.04
J0.04
J1.1037
J0.025
4.41
4.42
4.42
4.41
E red
J0.00166
J0.005
J0.05
x,,
J0.24
J0.04
J0.04
Xn
J0.00166
J0.02
J0.025
J0.0266
J0.24
J0.2<
J0.02
J0.0114
J0.2514
J0.24
La corriente de cortocircuito
Ice= E Z
1.0
j0.2514
trlfsica en la borra de 440 volts es:
= 3.977 p.u.
....
;-"
.,
Por lo que la corriente

es:
IT1
en los transformadores
en el lado de 13.2
kV
0.865 x 437.38 - 378.33 Amperes.
IT2 = 0.865 x 437.38 - 378.33 Amperes.
la corriente de
transformador es:
cortocircuito
en el
lado
IT1
0.865 x 50.20
43.42 Amperes.
IT2
0.865 x 50.20
43.42 Amperes.
de
11 S
kV de
codo
86.84
43.42
43.42
rr
378.33
Es decir que para una fallo trifsica en lo barro de 440 volts.

(Secundario del transformador T 3), la distribucin de corrientes
por los interruptores es:
INTtRA'UPTOII
(ORRlNTE EN AMPERES
1664
492.05
492.05
378.33
378.33
43.42
43.42
9
10
6
8
4
-- .
..' ~
.. r .
,,
El MTOl>O OEt BUS ~NflHITQ,.P.AAA CLCULOS
DE CORTOCIRCUITO
Este mtodo constituye un coso particular del mtodo general de estudios

de cortocircuito, por el mtodo de los componentes simtricos en el que se
considero slo lo follo trifslco, o seo. que slo interviene en el estudio el
diagramo de secuencio posl.tlvo.
En principio, se supone que el cortocircuito en lo Instalacin es alimentado
por uno fuente Infinito que incluye a la red y a los distintos plantos
generadoras del sistema. constituyendo esto a lo porte activo, siendo la
porte pasiva las Impedancias de los distintos elementos.
El procedimiento
de clculo es el indicado antes. o sea que:
) Se parte de un diagrama unlfilar en donde se representan los

elementos del sistema con sus datos de potencio, tensin e
Impedancia.
lt) Se refieren las Impedancias o valores base de potencio y tensin.
e) Se hoce la reduccin de impedancias
por combinaciones
serle
paralelo y transformaciones delta estrello o estrello delta, cuando
seo necesario, hasta obtener uno impedancia equivalente entre lo
fuente y el punto de fallo seleccionado.
d) Las corrientes y potencio de cortocircuito en el punto de fallo, se

calculan como:
KVAoose
Ice = '
- - - - -- - -
, 3 KVbose x Z eq (p.u.)
Siendo:
1
Corriente de cortocircuito
simtrico en amperes o KA.
KVAbase = Base de potencio seleccionado poro el estudio.

KVbase
Base de tensin en el punto de follo seleccionado.
[ [ CAPTULO
PaJNA
112
Para los l O motores de 250 HP, cada uno se puede tomar para los
propsitos del estudio de cortocircuito, un motor equivalente de:
8 x 250 = 2000 HP
Considerando un factor de potencia de 0.85, tendrn una potencia nominal

de:
PN = 0.?4x 2SOOO = 2194. l lKVA =2.194MVA
0.85
XM = IN/SIN= 9.116 %/MVA

2.194
El diagrama de impedancias para la localizacin de la falla es el siguiente:

(refiriendo los valores calculados a una base de 100 MVA).
760
1.83
11
12
11 %
140
1.40
760
13.83
911.6
911.6
LOS
ESTUDIOS
EN
LOS SISTEMAS
ELCTRICOS
'
.,
... ,~
-<\:
Y en porolelo:
MVA1.2 = MVA1 + MVA2
Es decir que. lo combinocln n srl de los MVA es como combinar en

paralelo resistencias v combinar MVA n parallo
es como combinar
resistencias en serie.
Poro el sistema que se est6 usando como ejemplo. lo combinacin de los
elementos 1 v 2 que se encuentran en serie es:
MVA
12
= MVA1 x ~VA2
MVA1 + MVA2
= ~OQ
x 500 = 250
500 + 500
Y los MVA de cortocircuito. se obtienen como lo combinacin en paralelo de

MVA12 V MVA3, es decir:
MVAc,
= MVA12
+ MVA3 = 250 + 250 = 500
Si se deseo conocer lo corriente de cortocircuito simtrico en el punto de

follo o partir de lo potencio del cortocircuito, se obtiene que poro el bus de
13.8 kV:
I = MVA x 1000 = 500 x 1000 =20918.48A
3 xKV
3 x 13.8
Del sistema elemental onolizado

los MVA consiste en lo siguiente:
antes. se puede resumir que el mtodo de
1.
Partir de un diagramo unlfilor del sistema por estudiar, en donde se

Indiquen en cada elemento (numerado) su potencio en MVA v su
impedancia en por unidad.
2.
Se convierten todos los componentes del diagramo unifilor del sistema

a sus MVA de c_ortocircuito, para lo cual. se divide para codo
componentes sus MVA entre su reactoncia en por unidad .
..c
,
.. ,a,o~~~s~~~
.
~
~--:
.
-~..
*~~A:
.....
. .. .
.
.
.
.
. ...
..>
sC!
. ..
!:a
..
. ..
.
MVA
los combinociones:
16
= MVA1
x MVA6_ = 600 x 833.33
MVA + MVA6
600 +833.33
= 731.70
1.6
!
l
3
909.09
71.43
.,
l
4.5
MVA,., = l 3. 16 + 11.02 = 24.18

7 31.70 + 909.09
1,6,3
1640.79
7 1.43
1640.79 71.43
1640.79 + 71.43
= 68.45
24.18
.. .
68.45 + 24.18:
4.5
92.63
2 4.18
L-opy 1gmeo material
Las reactancias
equivalentes
san las que se Indican
0.097
0.2
0.087
0.2
0.097
0.065
0.065
La corriente de cortocircuito
es entonces:
3E
3
,
= -
=17.04p.u.
+ X2 +Xo 0.065+0.065+0.046
' = x,
La corriente en amperes es:

J0 = r p.u.x lbose
Siendo:
lbose =
a continuacin:
KVAoose
15000
. = ..,.,------- = 627.55 A
, 3 kV
,J3 x 13.8
Entonces:
10 = 17.04 x 627.55= 10693.53Amperes
0.046
0.1
. ..
C'A'PfTUt.;0
< ..
;;
., .
. ....., ' \'. ....,., .~ -~ , ,!.

,,
' -\.
.,.._.,'
., ":f.
'.
...
'
,_",~.,
. . ,y,../.
,."'t,' .-__=,.,, ),\:e:
Y'\
_......
........,
-iJtf
t ?.f.
~..,';',;,'."::JI
..,,~
PGINA
...., -;~.
los MVA de follo:

MVAfo= 3x 85. 13 = 255.39
Y lo corriente de cortocircuito:
255.39X 1000
lfo =
= 10.694.75Amperes
\3 X 13.8
Como se observo, los resultados son pr6cticomente
mtodos.
los mismos por los dos
Por el mtodo de los MVA, cuando se presento lo follo o tierra o travs de

uno impedancia, en el valor resultante de los MVA de secuencio cero se
agrego en serle el cuadro correspondiente a la potencia (MVA) del elemento
o tierra, poro obtener el nuevo valor de MVA de secuencia cero 'I el resto
del procedimiento es el mismo que se sigui en el ejemplo anterior.
J'..
.. ..
. .. .....
...
.,,.. ,.
,:
'
..,.------ 81EtA DE Mo.NDODEL MECANISMO
HtVEl. DE ACEITE
PANTAU..AAISLANTE _..,..
CONT.-.CTOflJO --
cAIAARA oe exnt:aN
(5)
--
!. .
CNtA/litADE MANDO
DEi. CONTACTOMOVll
---ttJ!-t------~
>---(1)
(1)
CONTACTOM.'.)W.. --~
(4)
J;;:::--i::!r::::j~:~;:::-=J
~
'1
'
INTERRUPTOR EN GRAN VOLUMEN DI, ACEITE
., ,. ,.,
C'Ai,f.lfvt:o~
r-
~.,-
..-,.,.-(''
.,....
\;.,.1>1.,i:. ~~{; r.'""'

~~V,/:..~1 "'~~'" R'SJ.-Ar } ....
..
'),4,;
-, ' ,
A ...\.
~ .
., "'
Los sistemas relacionados con el sitio son aquellos que tienen que ver con
lo seguridad de los subestaciones, la apariencia y el acceso. Estos sistemas
incluyen los siguientes:
Los mallos de seguridad o muros, en su coso, previenen la entrada de

personas no autorizadas o la subestacin, proporcionan los distancias
elctricas adecuados de los buses o partes energizadas a las reas
accesibles
al pblico y ofrecen lo entrada a la subestacin del equipo
entregado. retirado o en mantenimiento.
'" Sistema de acceso al sitio.

Este sistema permite el acceso o la subestacin por los caminos pblicos
y el acceso dentro de la subestacin a travs de la malla o muro. poro lo
instalacin. retiro y mantenimiento del equipo de lo subestacin, los
barros y los estructuras.
El sistema de acceso ol sitio tncluue el camino
de acceso proveniente del camino pblico diseado para llegar o lo
subestacin 1,1 las rutas de acceso 1,1 pasillos dentro de la propia
subestacin.
'" El sistema de drenaje, piso y acabado superficial del sitio.

El sistema de drenaje, piso 1,1 acabado superficial del sitio proporciono un
nivel razonable paro el acceso de equipo, drenaje positivo para el aguo
de lluvia, uno superficie adecuado poro circular y uno copo de gravo de
roca de resistividad constante sobre lo mallo de tierra poro lo seguridad
del personal.
'" Sistema de acabado.

Este sistema es el que do cierto apariencia agradable o lo subestacin y
es el complemento para lo malla o borda exterior de la subestacin paro
aislarlo de lo visto del pblico, puede incluir algunas plantas o rboles y
sistemas de riego para los mismos.
[ (
CAPITULO
LAS CARACTERSTICAS
PRINCIPALES
DEl EOUIPO
140
PGINA
J)
PRIMARIO
El arreglo ffslco de una subestacin elctrica consiste en determinar la

posicin v la conexin de cada uno de los componentes principales de la
subestacin, de acuerdo con la funcin que desempee v con el arreglo
elctrico definido en el diagrama unlfllar simplificado.
Para esto, es
necesario tener un conocimiento general de las caractersticas ms
relevantes del denominado equipo primario de una subestacin elctrica. lo
especificacin para tal equipo. no slo est determinada por su relacin con
otro equipo en la subestacin. tambin por condiciones preestablecidas del
sistema v los requerimientos de comportamiento.
los transformadores de potencia cumplen con una funcin muv Importante en

los sistemas elctricos de potencia. Transforman el voltaje del sistema de un
nivel nominal a otro v deben ser capaces de transportar el flujo de potencia
en forma continua hacia una parte particular del sistema o hacia la carga
(en su caso). Para cumplir con este requerimiento especifico, resulta que el
transformador ds potsncio ss si squlpo ms grand, pssodo, compljo y

tambin ms costoso d los quipos usados sn uno substocln lctrico.
TIPOS
pueden ser auto tronsformodors

o
tronsformadors 'convnclonols
de varios devanados. Una instalacin
trifsica puede consistir de tres unidades monofslcas formando un banco
trlfslco o una sola unidad trifslca.
la decisin
de qu tipo de
transformador usar depende de factores como: el costo inicial. los costos de
operacin (Influencia de la eficiencia). la confiabilidad. etctera. Los
unidodss trlfslcos tlnn por lo gnrol mayor ficlncio, menor tamao v
costos iniciales menores, por lo tanto son ms econmicas.
los
transformadores
de
potencia
la ventaja de usar tres unidades monofsicas es que. se puede compartir

una unidad a un costo menor.
' .'"
. .
. .... .
...
-CONC&PT08 PUNDANSNTA',&8
. .
'
.. .
. ..
... , .. . .
. aeu1po
.. .
PAII\A i.A ~!J!"&c;lPICACl6N D&
. . .
PRINARIO.
. .. ...... " . .... " '
... . .
1.,opyngheo material

CAPi1"vt'.'o
1,
1)r"'.-.tP7.:.,
. ' . . . -"~.. 'lf\.l.1_.
, .. .,~- .
(i-:_.
......
,..~
....
-.,~,,,
,..~ ,., .... .. .,1 ,,,,..(': "'.
'',..r
~ ,ty,. ' ,,.., . -.
RELACIONES
DE TRANSfORMACIN
++400/23tl4{\f'
++2301115 KV
40011 15 KV
11 5/34.5 KV
11 5/1 3.8 KV
*l 15/23 KV
230/69 KV
*69/13.8 KV
++ Se uso nlcomente
en los
o u to t ron s fo r rnodore s.
Es poco usuol.
'
lo copocidod nominal de los tronsformodores es el kilovoltompere (KVA)

continuo que el devanado secundarlo del mismo debe suministrar a su
tensin y frecuencia nominal. la seleccin de los KVA de un transformador
debe estar basado en un buen estudio de Ingeniera y considerar los
efectos de ciclos de carga y temperoturo ambiente.
Corriente nominal. Es la corriente que fluye a travs de una terminal de un

devanado, calculado, dividiendo la capacidad nominal del devonodo entre la
tensin nominal del mismo y el factor de fase apropiado.
Frecuencia
nominal.
la frecuencia o lo cual deben operar

los
tronsformodores y autotransformodores debe ser de 60 Hz. Existen sistemas
en otros pases o 50 Hz y este serlo su volar especlfcado.
.
..
~-
'
.,
.. .
, .
.. ;.. .:....
.
..
.
. ..
'
.
' . ., '
. .
".",~
Los tronsformodores se deben disear poro operar o uno altitud de

l 000 m.s.n.m.
En coso de que lo altura de operacin seo mayor. se debern
oplicor los factores de correccin Indicados en lo tablo. de tol manero que
los transformadores mantengan o lo altitud indicado, sus copocidodes
nominales y niveles de oislomlento.
rrr
':'-....~/,..lt--
VENTILADORES
l l l
o
TRANSFORMADOR ENFRIADO POR ACEITE CON CIRCULACIN

FORZADA DE AIRE DE ENFRIAMIE.NTO (OA/FA)
'
001!1.C:&Pll'p_ PU.ND,~llN:l'Al.~P4R.k,":A,.ll~,SGIPJOAGltA'l,l~,~,S.l~~!M,~A~.lf,..,.
. ..
. . .
.. ;; .
'
..
. .
..
Copynghted material
GA:.P. ,T,J.1..1.0
- -
--3,_ . ~
'I""
t.
..
. '
, .. ;;,, ...'...>, .-........ ~ ;,,.
' ' ; .;, ~ t.. .. 1.'I.\:.

:,., ,., ~
>-..~. .. .-,,;:
..
"
Sistemas de clrc11lacl6n forzado de aceite. los sistemas de enfriamiento

deben cumplir con los siguientes requisitos:
o) El transformador debe contar con el nmero suficiente de radiadores o

enfriadores con objeto de que no excedo las
permisibles.
temperaturas
mximos
b) A la entrado y a la solido de cado enfriador se deben proporcionar

vlvulas de mariposa con objeto de poder desmontar el radiador del
tanque, sin necesidad de vaciar el aceite del transformador.
Estos vlvulas deben estor montados en el tanque del transformador y
acoplarse a los enfriadores por medio de bridas atornilladas y con
empaques a pruebo de aceite. Un lado de los bridas debe contar con uno
caja circular y rectangular, maquinada, para alojar empaques y evitar
sobrecompreslones de los empaques. las vlvulas deben tener indicador
de posicin.
CAPACIDADES PARA TRANSFORMADORES
CON ENFRIAMIENTO OA (AUTOENFRIADOS)
Y CON CIRCULACIN FORZADA DE AIRE (FA)
fORMA'DORES
MONOFASICOS
T RANSfORMAOOR~S
KVA~
KV
OA
833
1250
1667
2500
3333
5000
6667
8333
FA
958
1437
1917
3125
4167
6250
8333
10417
OA
750
1000
1500
2000
2500
3750
5000
7500
10000
862
1150
1725
2300
3125
4687
6250
9375
12500
....... .,e_
_...
'
.. , .. ....,~~
'
. .
) En el caso de autotransformodores,
devanado serie.
,.
. . ..
.. .., ,'il.,' '"~...,,t;, . . '.....

. ...
...
. "4.':,-'
,'f',J.
'
~-11,,
..,,,,
,,
- .. ' '"'"'. .,.'f._'

.. :f1.'J,:.r..o
.~---(
J.;.,
.
1(
..
'
..
_.,, ''
las derivaciones se deben tomar del
Se dbe
suministrar un cambiador de derivaciones poro operacin con
transformador desenergizoda. Este cambiador de derivaciones sin cargo
debe ser poro operacin externo, con un volante fuera del tanque,
localizado en los segmentos uno o cuatro.
Este volante debe contar con un aditamento poro poder asegurarse con un
condado. Lo altura del volante debe ser propia para operarse por una
persono parado o nivel del pisa. El volante puede montarse sobre lo
cubierto del tanque cuando as se indique.
1
Cuando se Indique que el transformador est equipado con cambiador de
derivaciones con carga, ste debe cumplir con los siguientes carocteristlcos:
a) El nmero de escolanes de tensin debe ser de 1 O arribo y 1 O debajo de
la tensin nominal,
ltima.
siendo lo posicin medio la correspondiente
a esto
b) Lo operacin del cambiador debe ser automtico y manual.

e) El conmutador o interruptor diversor del cambiador debe estor contenido
en un recipiente
de aceite, propio e Independiente,
poro evitar lo
contaminacin
del aceite del transformador; este recipiente debe
soportar las mismas condiciones de presin y vaco que el tanque
principal del transformador.
d) El cambiador debe suministrarse con las aparatos y accesorios necesarios

poro su control e tndrcccrn de posicin,
el tablero de control de lo subestacin).
tonto local como remoto (desde
e) En el coso de bancos de transformadores monofsicos, odems del

gabinete de control y mecanismo por codo uno de los aparatos. se debe
-.
.. ~ ..
...
..
. .. -
..
- .-
iw.,.CO N C C"P'T OS l"\I N-D A M I< .i-T'A-C& S..P 1' R A
'
""'
. .. . -
.. .
..
- .
.. ..
tt:S-P' C:1F r Q-A,C J N....-0 g.....~Q-U--1F?O PRfcMkAfO.,.,...
. "'
.. .
'
... .... : ~. ....
.,. ' '
. - .' .
. .. . . ..
, >
..
. .,'. ......
;c.
,.
' ..
fNTRAQA DE CORRif:HlE
..cm
CON'l'ACTOR.K)
+
+
''''"
V//////))))),f
CONSTITUCIN GENERAL DE UN POLO DEL JNTERRUPTOR

DE PEQUEAO VOLUf.'E.N DE ACEITE
AJSUDOR.P SOf'CIRU
LOS N&V.MENTOS
CUIRDI U. D.STANClA
DEL.tCllVCA
MAHDO
,o,t Allllti
COMNIMIOO
ELEMENTOS DE UN INTERRUPTOR DE AIRE COMPRIMIDO
'
': C.-C:'ON'Cl l!-P T OSYJ"U'Wb" M g-',.-,-A:
J .. "
>
I;
1t5-<p'tp JiVC ll; ES'Plt"Clf"fCACOH
'
.. .
,...
01' ft'Q 1l t'P. o P 81 M'A'R fo-...

}'"
.. - . .
Copynghted m atera!
( [
CAPfTVLO
[ PGINA
1 84
IYEL DE IISLAMIENTQ
los niveles bsicos de oislamlento
generales para la coordinacin
elctricas.
SOBRE lAS CONDICIONES
deben estar de acuerdo con los criterios

de aislamiento
en las subestaciones
DE OPERACIN
Copocldod intrr11pti110:
a) los interruptores
deben cumplir con la corriente
interruptiva
de
cortocircuito dada por el valor eficaz (r.m.s) de su componente de CA
asociada con una componente de CD y debe estar de acuerdo con la tabla
siguiente.
b) la corriente sostenida de corta duracin (3 segundos) debe ser la
Indicada en la tabla siguiente. Esta corriente es la que el Interruptor es
capaz de conducir en posicin cerrada y con un valor igual al de la
corriente interruptiva de cortocircuito.
VAlORES DE CORRIENTES NOMINAlES V DE CORTOCIRCUITO
POR NIVElES DE TENSIN PARA INTERRUPTORES
EN ALTA TENSIN
.
TENSIN NOMINAL DEL
INTERRUPTOR (VN)
VALOR EFICAZ KV
1250
1600
2000
1250
1600
2000
123
145
170
20 31. 5
31 5 40
31.5-40
'
'
P~IIAd,:A .... c,,.,cAGIN Dll'
.. UNDAJ!aNUlill9
20 31.5
1250
1600
2000
2500
3150
1600
2000
2500
3150
420
CONC!ll!:'1'.09
25 31.5
1250
245
CORRIENTE INTERRUPTIVR
DE CORTOCIRCUITO,
VRLOR EFICAZ A VN
KA
CORRIENTE NOMINAL
R 60 Hz
A
-r-r-c-:
.,
-----:-.- ~
'
QUJPO ~i110...,
.
.. . . . .'
-~opyr1 Jh'=C m aterial
( [
CAPTULO
PGINA
CMARA DE CORTE
EL PRINCIPIO DE CORTE NO REQUIERE El USO DE UNA
BOQUllU DE AISLAMIENTO Y GARANTIZA UNA AUl:$TE:NCIA
ELtCTAICA !UVADA DE LO$ CONTACTOS.
LA E.XTIMCIN DEL ARCO SE RULaAPOR CONFINAMtENTO

ilU,GN.nco DEL ARCO y SOPLADO POR AUTOEXPANSIN
DE GAS,
DUPUb DE LA SfPAAACtN
DE LOS
CONTACTOS
PRINCIPALES
LA CORRIENTE
ATRAVl.fSA lA BOBINA DE EXCllACtN IIIAON.TtCA Y
DURANTE LA APERTURA,
LOS CONTACTOS DE ARCO,
EN ELMOIIENTO DE LA SEPARACIN DE LOS CONTACTOS

DE ARCO, U
CAIIPO IU,QNfTICO
BOBINA PONE ta.ARCO EN ROTACIN,
CREADO
POR
LA
LA EXPANSIN TRMICA DEL GAS CONTENIOO EN EL

CILtNDRO ASEGURA EL SOPLADO ENf:RGICO DEL ARCO,
POLO DE INTERRUPTOR TRIPOLAR AUTOMTICO SF,

t., CtLINORO DE EXPANSlN
2,CONlACTO DI! ARCO FIJO
J CONfACTO 01! AltCO MVIL
.& BOBINA.
1.- SEPARADOR AISLAN1'!
5 ..-CONlACtO PRINCIPAL fUO
1.-CONTACTO PRINCIPAL MVIL
8.- VOLUMEN DE ESCAPE
l. AISLADOR
10, BORNE INTERIOR oe CORRIENTE
11, BORNE SUPERIOR DE CORR.IENTE
12. 81flA DE ACOPLAMIENTO
IJ . CAJA DE TRANSMISIN
1'. fllTRO MOLECULAR
1 . ClliNDRO DE EXPANSKIH
2. CONUCTO
J . CONfACTO
, . IOBINA
ee ARCO PUO
ee ARCO MVIL
5, SEPARADOR AISLANTE
6, CONTACTO PRINCIPAL FIJO
1, CONTACTO PIUNCIPAL MVIL
I, VOLUMfN DE ESCAP'f
>
>
SISTEMA DE MANDO
1.-AABOLOIE REARME
>
2. MANIYElA DE APERTURA
s.. AESOltTU O! CIERRE
4. RESORTE$ DE APERTURA
$ . REDUCTOR OE U.ARME
l.INOICADOR
'
. ' ,
'~
,: '
DE POSICIN
1,,ARMAIUO OE MANDO
---
,s._,.
188
])
J.
.._
~ .,..
.......
'
El sistema de resorte de la parte hembra del contacto prlnclpal.

debe ser de alta elasticidad, an al estor sometido o altas
temperaturas. En caso de llevar resortes. stos deben ser de acero
inoxidable.
... Los contactos principales.

de arqueo,
resortes,
deben ser
intercambiables 1J poder ajustarse en el campo, en coso de folla o
mantenimiento.
,.. Todas los partes mviles no deben requerir
lubricacin.
Todos los resortes empleados en la cuchilla. tanto en el mecanismo

de operacin como en los contactos principales,
en coso de
utilizarse. deben ser de acero Inoxidable.
,,. El proveedor debe proporcionar los tolerancias paro el ajuste de los

elementos de lo cuchilla v fundamentalmente de los contactos
principales.
Se debe asegurar que los contactos en la posicin "cerrado" tengan
una presin efectiva v estn libres de contaminantes de erosin por
efecto corona.
Todos los cuchillas desconectadoros monopolores v tripolores

paro servicio intemperie o eventualmente poro servicio interior.
pueden ser
Nmero de polos y nmero de tiros.

Todas los cuchillos desconectodoros tripolores de 123 o 420 kV, deben ser
de tres polos v de un tiro, v los cuchillos desconectodoros de 15 o 69 kV
pueden ser de 1 > 3 polos, segn se indique, v de un tiro.
'' .
. .
..
i..,t-C O N C B''P "J'.0 S F--U N D A N 'E N ~ A,J.!gr-,S...1P A 'R A hA"'IE-:S'P ~ C 1 F ro.A'

\,,;:,-~--,--,..;-
..
, '
.....
N 01< ~QUl'PO
l'R -M,tR I O,._
'
'
Las cuchillas descanectadoras en aire v en aire tripolares deben disearse

poro operar o uno temperatura ambiente que no excedo de 40 C v el valor
promedio. medido en un perodo de 24 horas, no debe exceder de 35 C.
Tambin deben disearse paro operar o una temperatura ambiente mnimo
de - 1 O C paro los cuchillos dsconctodoras n aire de 15 a 69 kV y de
25 C poro las cuchillas desconectodoras n aire trlpolares d 123 a
420 kV.
la elevacin mxima de la temperatura de los diferentes portes de las

cuchillos no debe exceder los valores indicados operando o lo tensin v
corriente nominal y uno frecuencia de 60 Hz.
Ambos tipos de cuchillos deben de ser diseados poro operar a uno altitud
de 1 000 m.s.n.m. En caso de que se indique uno altura de operacin mouor.
deben hacerse los correcciones necesarios, de tal manera que los cuchillos
desconectodoras mantengan a la altitud indicada los niveles de aislamiento.
Los cuchillos desconectodoros deben soportar una velocidad

segn sea indicado por los fabricantes del equipo.
del viento
las cuchillas desconectadoros deben disearse poro soportar la aceleracin

horizontal mxima que se indique, segn los especificaciones del fabricante.
Lopyngl1
material
.,
'
CAPf-r<.Ut!'"O
, ao
'3
En lo que se refiere o las cuchillas dsconctadoras d 15 a 69 kV. d-eben

tener lo siguiente:
Cuando se requieran mecanismos poro operocrcn en grupo, stos deben

contar con monlvelo, engranes, etctera, poro lo operacin de apertura y
cierre en forma manual de los cuchillos desconectad-oros y deben cumplir con
los siguientes condiciones:
El mecanismo de operacin debe contar con un olslodor girotorio

conexin de los polos debe hacerse por medio de varillas o tubos.
y lo
El funcionamiento del mecanismo debe realizarse de tal manera que lo

operacin se efecte mediante el giro de lo borra de mando.
Los aisladores rotatorios deben estor equipados con boleros de bolos

contenidos en cojo de acero inoxidable. Los otros portes rotatorios deben
equiparse con ejes de acero inoxidable v bujes de bronce.
Deben proveerse los elementos necesarios con objeto de fijar lo manivela

de accionamiento en los posiciones extremos de apertura
cierre de lo
cuchillo, poro que lo hoja de sto quede asegurado en sus posiciones
finales.
Lo manivela debe proveerse con un cable de cobre trenzado de suficiente

longitud poro quedar conectado a tierra durante la operacin de apertura
o cierre.
Debe proveerse el material necesario poro operar el mecanismo de los

cuchillos o uno altura mnimo sobre el piso de 7 m.
lo manivela de operacin manual debe estor localizado o un metro de

altura sobre el piso y debe tener pr.ovisin para condado. o fin de
bloquear su accionamiento.
. '
. -C O N'C
.. ."';--
.~
l!cP 'r'O'll ~U-fil b:A"M'E N" ,te r-s.:,P-:A'-R~ e A.' ~E S'Pltci

o
.-
..
'
P-ICA""C I ~D 2:~'Q'tJ-l'PP,,...,PiR ( W.o. R re
'
.'
..
.
.
los aparta
rrayos tipo stacl6n de xido de zinc paro slstmas d 115
400 kV. deben de cumplir con los siguientes corocterfstlcas:
Ser diseados paro servlcio Intemperie.
Debern operar a uno frecu~ncla de 60 Hz.
Debern ser tipo estacin.
e:>
El nivel de proteccin al frente de onda corresponde a lo

tensin de descarga (kV cresta), para una ondo de impulso de
corriente de l O kA.. cuyo valor de cresta se alcanza en un
tiempo de
0.5 s.
e:> Lo corocterlstlco
de proteccin queda definido por el nivel de

proteccin correspondiente al valor de lo tensin de descargo
al aplicar una onda de corriente de impulso (de 8*20 s) de S.
1 O y 40 kA.
C:>
la capacidad de tensin mximo continuo es la tensin mxima

que soporta el oportorroyos en formo continuo .
.:> Deben de cumplir
con una tensin mximo de descarga (kV

cresta), correspondientes o los corrientes de Impulso de 8*20
s de: 3. 10. 15, 20 y 40 kA.
e:> Deben de ser capaces de soportar sin dao uno corriente
de
impulso de (4 o 8) (10 o 20) microseg., con un valor de 100
kA y dos descargos.
e:> Poro boja corriente de alta duracin. los oportarroyos deben de

soportar:
o)
Uno onda rectangular de l 000 A de cresta, por 2000 s y

20 descargos.
b)
Corriente de descargo de lneo de transmisin.
~ Deber de tener uno capacidad de disipacin de lo energa de

los sobretenslones transitorios de maniobra de interruptores
(switcheo), igual o 7.2 kW-segundo/kV.
.J;
..
-C:-0 N C'PT O 84 U N l> A~ 1C R"f"A1::11: S"P 4 RA I..A-l!I J$EC-tJ" 1 C:A C1"'N
..
l>'FH:t$l
I' O P R I M A ..
vO py n g1n
material
[ [
CAPITULO
188
PAGINA
J]
DATOS PRAR RPRRTRRRRYOS TIPO XIDO DE ZINC
TENSIN NOMINAL YALOA EFICAZ
KV
SISTEMA
APRRTAIIRRYOS
VALOR PROMEDIO DE LA TENSIN

MAXIMA QUE SOPORTA EL
APRRTAARAYOS EN FORMA CONTINUA
(KV DE LNEA A NEUTRO)
90
96
108
120
120
132
144
172
180
192
300
312
336
360
1 15
138
161
230
400
72.9
77 .8
87.5
97.2
97.2
105
11 O
139
146
152
243
253
265
275
Poro los oportorroyos outovolvuloras

tiene lo tablo siguiente:
DESCRIPCIN
poro tansionas
da 12 o 192 kV, se
TENSIN NOMINAL DE
DESIGNACIN HV
CORTA
12
12
21
21
30
30
60
60
96
96
120
120
144
192
SA- 121
SA- 12-E
SA- 21-1
SA- 21-E
SA- 30-1
SA- 30-E
SA- 60-1
SA- 60-E
SA- 96-1
SA- 96-E
SA-1 20-1
SA-120-E
SA-144
SA 1 92
Abrevloturos en lo descripcin corto:

I
Intermedio
E
Estacin
SA Aportorroyos outovolvulores
CONCEPTOS
,uNDAMENTALES
PARA
LA
BSPECIP'ICACIN
DE EQUIPO
PRIMARIO
1.,opyngtr= material
.
.
. ,.
..
A G'I N A...... ...ro,g 2

. "
Los caractersticos
fil Pl lCACIN:
bsicos o espe.c1fiaor son:
I' MfD
.'
I(~ N
transformacin.
<> Lo precisin.
<> El burden.
<> los caractersticos
generales.
..
,re
,.,.
DE IHSfALA(16':
(ARACTERISTICAS
PA OH ((1 N
<> Lo relacin de
Como se mencion,
tipos:
...
"'
Tlp de servicio (Interior o

exterlr).
<> Norma de referencia ( IEEE(57. l 3,JEC44. l. etc.).
<> Altitud de operacin: (msnm).
~
Temperatura ambiente: c.
~
Clase de aislamiento: kV.
. ~ Tensin de aguante (nivel b6sico
de olslomlento): kV.
Q
los transformadores
de instrumento
pueden ser de dos
1. Transformadores de potencial:
Se usan poro transformar o cambiar el voltaje.
2. Transformadores
de potencial
con copocltor
de acoplamiento.
3. Transformadores de corriente.
Se usan poro transformar o cambiar lo corriente.
lo relacin de transformacin, se expreso como el cociente de lo cantidad

primario a lo cantidad secundario. Poro les-tronstorredores de potencial:
ATP = Vp
v.
Poro los transformadores

ATC = lp
Is
v.
de fose o neutro.
V5 = Voltaje secundario
1. = Corriente en el primario.
Corriente en el secundarlo .
-e o)ol'C"l:-PT0-5'-l"ITN'D A M S'NTA'.t:1: S"P'A'JfA C'll""E Sl"O:Cl'f"-1'-C'A'Cl'
t ~ ~."
de fose o neutro.
de corriente:
15
..
" ..
= Voltaje primario
..
..
D'E"'EQ'U I po. Pi! fM A"'Rro~-
-.
. .
\.
.
Algunos
valores
de
relacin
de
transformacin
normalizados
transformadores de corriente, se don en los tablas siguientes:
poro
c1,ac1DRD Y VlllOll(S D( ll(ll(IN Df flUINSfOAMRCIN

PAIIII TIIINSfORMIIDOBfS D( CORBlfNTE
.
RHA(IN
SENClrlA
RELACIN DOBLE CON

DEVANADOS PRIMARIOS EN
RELACIN
D08l(
CON
TAPS EN El DEVANADO
SECUNDARIO
SERIE PRAAUlO
1 0:5
600:5
25
15:5
1200:5
50x100:5
S0/100:5
25:5
1 SOO: S
100 x 200:S
100/200:5
40:5
2000:5
200
400:5
200/400:5
50:5
3000:S
400
600:5
300/600:5
75:5
4000:5
600
1200:5
400/800:5
100:5
5000:5
1000
2000:5
600/1200:S
200:5
6000:5
2000
4000:5
1000/3000:5
300:5
8000:5
1500/3000:5
400:5
12000:5
2000/4000:5
50:5'
25/50:5
600:5
... .
. ..
Para el casa de los transformadores

precisin ol burden.
de potencial,
se asocio
lo clase de
FACTOR DE CORRECCIN Dfl TIIIINSFOIIMIIDOII (FCT)
El factor de correccin de un transformador. ya sea un transformador de

potencial o un transformador de corriente. es el producto del factor d
corrcci6n d rloci6n
I factor d corrccln de ngulo poro un factor
de potencia especificado en el circuito primario. Los factores de correccin
del transformador se pueden Incorporar en el multiplicador de la medicin
poro mejorar la precisin en lo medie.In.
a)
Factor de correccind rlocln.

El factor de correccin de relacin. es lo relacin de la relacin de
transformacin real o medido o lo relacin terica o morcado en el
transformador.
b)
Factor de corrccl6n de ngulo d fose.

El factor de correccin de ngulo de fase, es la relacin del factor de
potencio terico al factor de potencio medido. Es una funcin tonto
del ngulo de fose del transformador de Instrumento y el factor de
potencio del circuito primario que se est midiendo.
LA CIIIIGII O 8UIIDEN
Lo cargo o burden en el secundarlo poro un transformador de Instrumento es

aquella que est propiamente conectado al devanado secundario y que
determino los potencias activo y reactivo en los terminales del secundarlo.
El burden se puede expresar en formo de lo Impedancia total de lo cargo
expresada en ohms, con la resistencia efectiva y las componentes reactivos.
o bien, como los volt-amperes totales (VA) y factor de potencio o un valor
de corriente especificado o de voltaje y uno frecuencia dado.
El burden sobre el circuito secundarlo de un transformador de Instrumento
afecto lo precisin del dispositivo. De acuerdo con esto. se deben conocer
las cargas o burdens de los conductores ( cables de control)
de los
Instrumentos de medicin y de otros instrumentos en el secundarlo. Por lo
'
"
~""'
...
,,..
-"'--"
,t
Copynghleo material
OA
Jl8
OC
la
'
--'-+-
'- - .
,.-
_.........
lb
...
/'
lb-le
---::""~~
- -- - ---
--
le
r -
>
'-- ------- ...... - -
.-
..'.
IA
18
.....
. -- .. ---
IC
' -----
,.
..
-
---lb
.,....
,'
.
.
--
----.
---
le
,,- __ .__.
- - -
-- -
CONEXIN DELTA DE TRANSFORMADORES

DE CORRIENTE
..
>
P''ltt NA
~y
2O
'
Lo clase de precisin poro relevodores o clases de precisin se designan con

dos smbolos: C o T. los cuales describen los caractersticos de los
relevodores como sigue:
a)
Lo letro C Indico que es poro proteccin. y por lo general del tipo

ventano.
b)
Lo letra T significo que la relacin se puede determinar

pruebas, y que generalmente es aplicable al tipo devanado.
e)
El 11oltoje termino/ secundarlo (al relevodor) es lo caldo de voltaje

o voltaje que puede entregar el transformador o lo cargo o 20
veces lo corriente normal (SA). sin exceder el 10% de error de
relacin.
por
LA POLARIDAD
Un aspecto muy importante para todos los transformodore_s de instrumento es
lo polaridad. Si se conecto en.formo equivocada, se- pueden tener resultados
errneos o inclusive ninguno, especialmente en medicin. Las marcos del
primario y secundario en sus ferminoles indican cu61es tienen direccin comn
en el circuito poro el flujo de corriente en cualquier instante del tiempo.
Por lo tonto. lo polaridad de un transformador es simplemente una
identificacin de lo terminal primaria y de lo terminal secundario, de manera
que satisfagan
la
condicin
previamente
establecido.
Todos
los
transformadores de instrumen.to, sean de potencial o corriente, deben tener
morcas de polaridad asociadas con al menos una terminal primario y una
secundarlo, con alguno clase de morco o seal. como puede ser un punto.
CONDICIN DE OPERACIN
(1) lEMPEIIIITUIIII
Lo temperatura exterior es normalmente especificada
instalaciones cerrados se especifico SSC.
o 30(.
En sitios
(2) ALTITUD
Los valores nominales se refieren a uno altura hasta 1000 MSNM. Poro
alturas mayores sobre el nivel del mor. se requiere indicar en la
especificacin.

"'UIA
DISPOSITIVOS
DE POTENCIAL
a) Tipo de servicio. Los dispositivos de potencial debern especificarse

poro servicio intemperie. Tambin, deben estor preparados desde su
fabricacin poro lo instalacin de trompo de onda. sin necesidad de
efectuar modificaciones o adaptaciones de campo.
b) Como se mencion anteriormente, los dispositivos de potencial estn

formados bsicamente de dos portes, uno capacitivo y otro inductivo
(unidad electromagntico). Lo porte capacitivo se oslo y protege del
medio ambiente por medio de uno porcelana con bridas fundidos poro
formar mdulos capacitivos de un valor determinado.
Lo unidad
electromagntica pued_e especificarse en dos tipos de aislamiento:
Tipo seco.
e:> Sumergido en aceite.
e;,
Paro el tipo seco. tonto el transformador y el reactor de compensacin

estn encapsulados en resino epxico, mientras que los dems
componentes se encuentran en aire. Los dispositivos de potencial
sumergidos en aceite, constan de un tanque hermtico, dentro del cual.
todos los componentes de la unidad electromagntico se aslan y enfran
por medio de aceite.
e) Condiciones de operoci6n. De igual manera que los transformadores de
potencial. los dispositivos de potencial debern especificarse de tal
formo que su operacin no se veo afectado por los condiciones
ambientales del medio circundante.
d) Tensi6n nominal primario. Ver transformadores de potencial.
e) Tens16n nominal secundarlo
. El secundario de los dispositivos
de
potencial deber contar siempre con dos devanados secundarios
independientes poro suministrar uno tensin de 11 S volts codo uno con
derivacin de 115 VIU3. excepto cuando por necesidades especficas del
proyecto se requieran tensiones diferentes o un devanado adicional.
f) Factor de tensl6n. De acuerdo o lo norma IEC l 86A, los disposl ti vos de
potencial deben tener lo capacidad poro soportar como mnimo: l .2 veces
el valor de lo tensin nominal. con cargo continuo y l .S veces durante
d) Lo frecuencia
e) El diseo
de operacin del sistema
de los trompos
deben soportar radiacin

hielo, etc.
de potencio debe ser de 60 Hz.
de onda debe ser poro servicio
ultravioleta,
lluvia,
niebla,
intemperie
granizo.
nieve.
f) El diseo de los trompos de onda debe ser de tal formo que puedan ser
montados en cualquiera de los dos formas siguientes:
1 ) Suspendido.
2)
Sobre base aislante.
Lo trompo de onda se debe disear poro soportar

cortocircuito externos. sin que se presenten daos en sto.
los
efectos
de
Debe tener lo capacidad poro soportar los esfuerzos mecnlcos producidos

por sobrecorriente de corto duracin durante un tiempo mnimo de 1
segundo, asimismo debe soportar el esfuerzo debido al primer pico
desplazado 2.55 veces del valor nominal de sobrecorriente
de corto
duracin.
22.--
los relevadores v disparan a los interruptores.

los
naturaleza permanente de lo follo, permanecen abiertos.
cuales.
por la
e) Fallas transitorios.
las follas transitorios son de corto duracin v estn creados por los
sobretenslones transitorias,
bsicamente estn provocadas por los
flameas o travs de los aislamientos.
debidos o los transitorios de
sobretensin. los cuales se transforman en follas o lo frecuencia del
sistema. Este tipo de fallos los ven los relevodores v se liberan
disparando los Interruptores. despus de un cierto tiempo se presenta lo
desionizacin v los interruptores se pueden cerrar en forma outomtlco,
cuando as es requerido poro restaurar el servicio.
d) Follas semltransltorlas.
Los fallos semltronsltorios
estn creados por objetos externos, toles
como romas de rbol o presencio de rcedores. En los lineas de voltajes
medios. los sistemas de reclerre mltiple, como los restauradores,
pueden permitir que los objetos de follo se quemen, permitiendo que el
servicio se puedo restablecer, mejorando con esto lo confiabilidad de los
sistemas. Es-tos sistemas de reclerre slo se usan en las redes de
distribucin.
La follo trifsica es lo ms peligroso, debido o que produce lo mximo

corriente de cortocircuito anormal. no se libero rpidamente v es lo ms
severa para las mquinas v equipos elctricos.
En general, si los follas no
son liberados prontamente. se pueden presentar los siguientes efectos:
1. los generadores, transformadores, barros
otros equipos en serle

con lo follo se pueden donar. debido o sobrecalentamiento v al
desarrollo de fuerzas mecnicos severos que se presentan de uno
manero violento.
l. Los follas con orcos elctricos son un riesgo de Incendios que se

pueden expandir por lo subestacin o los instalaciones, o menos
que sean eliminados por equipo de proteccin adecuado que acte
.i ',:
,,
. . ...
,,
~~::~'1 ...--------PRVOTll'.OCJN P'O'R M"1'."'L:1tvaboR'Es_.__
.... -i _ _,,,
'1-\ r
.~
e A. PfTvm;;o
la probabilidad de que una falla se puede propagar o involucrar a

otro equipo.
El tiempo que un equipo

necesidad de los reservas.
Los prdidas econmicas.
permanezca
inactivo.
reduciendo
la
(ARRCTERSTICRS GENERALES DE 1.05 EQUIPOS DE PROTECCI,.
En general,
1,1 que son:
hou dos principios
bslcos que se deben obedecer en secuencia
1. En ningn caso. una proteccin debe operar si no existe falla en su

zona de influencio o control.
2. Si
existe falla en su zona. las rdenes deben corresponder

exactamente aquello que se espera. considerando de alguna formo
la severidad 1,1 localizacin de lo folla.
De lo anterior. resulta
tiene dos funciones:
que lo proteccin
por medio
de relevodores
Uno fun,16n prln,lpol que es lo de promover una rpida salida de servrcio

de un elemento del sistema, cuando ste sufre un cortocircuito o cuando
comienza a operar de manero anormal; de tal forma que pueda causar daos
o interferir con la correcto operacin del resto del sistema. Eri esta funcin,
un relevador (elemento detector-cornporodor 1,1 analizador) es auxiliado por
el interruptor. de manero que el esquema de proteccin englobo los dos
funciones:
Uno funcl6n scundorlo indicando
la locolizocin de los distintos tipos de

Fallas. permitiendo una reparacin ms r6pido 1,1 la posibilidad de analizar la
eficiencia 1,1 las caractersticas operativos de lo proteccin adoptada.
Los sistemas de proteccin dependen para su operacin de:
-
las seales censadas del ststemo elctrico.

como corriente 1/
tensin a travs de los transformadores de instrumento. as como
de la alimentacin de corriente directa para el control y lgica del
relevador del canal de ccmontcactn
en el caso de las lneos de
transmisin en los que se apliquen esquemas de proteccin piloto .
. ..
..
direccional ho1,10 sido operado.

lo unidad direccional responde al producto
de lo magnitud de lo corriente, voltaje 1,1 el ngulo de fase entre ellos.
los relevadores de frecuencia

abajo de un valor especificado.
El relevodor
especificado.
responden
o volares
de frecuencias
trmico responde o uno temperatura

arribo
Ho1,1 dos tipos bsicos: directo 1,1 de rplica.
arriba
de
un volor
) Directo. En el relevodor trmico de tipo directo, un dispositivo, tal

como un termopar, se encuentro inserto
en .el equipo. este
dispositivo convierte lo temperoturo en uno cantidad elctrico, tal
como: voltaje. corriente o resistencias; lo cantidad elctrico hoce
que el elemento de deteccin opere.
111) En el relevador trmico tipo rplica, uno corriente proporcional o
lo corriente suministrado al equipo. circula a travs de un elemento.
tal como: lminas blmetllcos, que tienen uno corocteristico trmico
similor al equipo, cuando este elemento es colentodo por el flujo
de corriente, uno de las lminas metlicas se expande ms que la
otro. lo que hoce que se doble, actuando poro cerrar un conjunto de
contactos.
los relevodores de presin responden o un cambio brusco en lo presin de

un fluido o de un gas. 66sicomente consiste de un elemento sensible a lo
presin 1,1 por medio de un orificio de bu-poss. localizado entre el equipo al
cual el relevador est conectado y uno cmaro que es parte del relevador.
Durante los cambios de bajo presin, el orificio del by-pass mantiene la
presin en la cmara al mismo valor que en el equipo. Durante los cambios
bruscos de presin. el orificio no es copoz de mantener lo presin en la
.,....... .,.. .
';
. '\
' : f
..
'
.. . . . .. . ..
..
Et ~O'Tl'C::CIDH
1>0-'R R
'
"~- --oo "-
l!.Y II
T ..
om
. ....
...
-.>
~< )'1"
't .. , .. ~
rt
<H., ~
"'"'
Copyngl1ted maten al
[ [
CAPITULO
PCOINA
J]
233
AllMENTACK>N
VOLTS
CARGA DEL
CIRCUITO
200 AMPS
RE~ACION DE TRANSFORMACION
TRANSFORMADOR
DE CORRIENTE
, __
SAMPS
INSTRUMENTO O CARGA
DEL TRANSFORMADOR
OE CORRIENTE
CIRCUITO DE CONEXIN
DEL TRANSFORMADOR
DE CORRIENTE
.
Algunos
valores
de relacin
de transformacin
normallzodos
transformadores de corriente se dan en las tablas siguientes:
para
Para que un transformador de Instrumento seo una porte til de lo medicin

en un sistema, ste debe cambiar la magnitud del voltaje o de la corriente
que se va a medir, sin Introducir ningn error desconocido de la medicin al
PROTECCIN
POR
RELEVADORIES
Copyririh od material
' ~ ;
,1
CAJt{"T'uto
CALCULO DEL SURDEN

El burden en el secundario
de potencia especie.
PRRR TIIANSFORMADORES
DE COIIIIIEN1E
se expresa como volts-amperes
(VA). a un Factor
IMPEDRNCIRTOTIILDEL SURDEN (Z) = (Sl.Wll DE RESISTENCIA)
ALIMENTACIN
+ (Sl.Wll DE AEACTANOA)
TC
-~
POTENCIARCTIVR: .
POTENCIARERCTIVR1
PRIMARIO
WATTS =(VA) x ff' = VA x COS

SECUNDARIO
R= RESISTENCIA DE LOS
CABLES DE CONTROL
VAR "'VA x ~1-FP2
VFiR = J"X
WATTS= 12x A
DONDE:
R = RESISTENCIA
l = INDUCTANCIA
EN HENRY
X = 2 fl
= AEACTANClA INDUCTIVA
f = FRECUENCIA EN HERTZ
fflCIOfl..DJ..lQUll.CHIDE LAS CIIIIGJIS..COMIINAQBS

R
=WATTSron I VAtor,. = z
FRCTOA DE = COS
POTENCIA
KWH
KOH =
WATI =
RELE =
KILOWAITHORIMETRO
KILOVARHORIMETRO
WATTMETRO
RELEVADOR
El burden de los transformadores de corriente (TC's) se expresa por lo

general en ohms (0) referidos a 5 amperes, por lo que se usan SA nominales
para convertir los VA a ohms. la lmped.ancla total se puede expresar en VA o
en ohms:
Ohms
= VA!l"
Por ejemplo : SVA/(S)"A = 0.2 ohms
( ( CAPITULO
PGINA
l]
241
El valor total de la impedancia de carga es:

VA
6.46
(5)2
Zr =-=
=0.26ohms
La carga o burden del transformador de corriente es entonces:

Zr = 0.26 ohms, o bien, 6.46 VA
Noto: Datos para cables de control.
CALIBRE RWG
DIAMETRO NOMINRl
mm
RESISTENCIA NOMINAL
Ohms/km a 20(
10
12
14
2.588
2.052
1 .628
3.277
5.208
8.288
EJEMPLO
Calcular el burden de un transformador de corriente (TC) que tiene uno
relacin de transformacin de 150/5 v una resistencia en el secundarlo
de O. 15 ohms. Sus terminales del secundario estn conectados o un relevodor
cuyo carga es de 5 VA. por medio de un cable de cobre de 1 O mm2 de
seccin transversal v 50 m de longitud lo resistividad del cable es de
0.0175 ohm-mm2/m.
'
Rs = 0.150
1
R
50 m.
5 V A
La cargo del devanado secundario del TC es:

VA5 =R5 xr; =0.15x52 =3.75
..
.. .: ~. \,.
.'
.
.
..
..
. .. ..
.. . ..
PIIOrrcc16N
..
POII
.II llcl: v A'DOII.

.
. .
'
.
.
.. ij''!'' ... --~

. . : . .. ....
Copynuh ec material
c
~.;,'
;4.. .. ;
;
Para el lado de 13.8 kV se tiene:
Carga del devanado

Cable:
W=Aconciuctor
Aelevador
secundarlo:
15 =0.19(5)
2 =4.75W
diferencial:
Watts = VA,05 60 = (3)(0.5) = 1.5 Watts

VA= VAsen 60 = (3)(0.866)=
Wottsr = 1. (6.25)2 + (4.33)2
2.6 VAA
= 7.6033 VA
VAAr= 4.33 VAA

El burden del devanado secundarlo es 7.6033 VA.
Siendo las mismas especificaciones del lado secundario y primario.
(I\LCUI.O PARA 1.05 CIRCUITOS CONECTADOS EN El LADO DE 13.8 KV.
Se considero que los dos circuitos conectados se encuentran balanceados.

es decir. que codo circuito tiene 25 MVA de carga.
Se calcula la carga en Watts y VAA.

Poro el cable:
W=Acondl
...
=(90 mts)(0.0038 O/m)(5)
= 8.55 W
'
Copyrigl1ted
material
Wttmetro:
Cos1 0.6
53.13
W = VA (os 53.13
VAA = VA Sen 53.13
(5) (0.6) = 3 W
= (5) (0.8) = 4 VAA
Vrmetro:
Cos1 0.3 = 72.54
W = VA Cos 72.54
(5) (0.3) = 1.5 W
VAA =VA Sen 72.54 = (5) (0.9539)

Wr= 3 + 3 + 1.5
= 4.7696 VAA
+ 7.5 W
VAAr = 4 + 4. 7696 = 8. 7696 VAA

VAy =- 1;(UJr)2 + (VAAy)2
VAr = 11.5393
f
= ..j(7.5/
+ (8.7696)2
VA
=
llJr = 75 = 0.6499
p VAy 11.5393
cos~1 0.6499
= 49.46
los especificaciones del TP son:

Voltaje primario:
230/-..13kV
Voltaje secundario:
120/ ff
Aelocln de transformacin:
v
230/ J3
t;
120/v3
= 1.916
Potencia devanado secundarlo: 25 MVA

Designacin: X
' .
Copyr ighted material
Gneralldads.
Los transformadores son los equipos ms caros de todos los

que se encuentran en la subestacin. su capacidad y voltaje nominal
depende de su situacin en el sistema elctrico de potencia. Cuando la
relacin de transformacin es mayor de 2. se utilizan transformadores, y
cuando es menor. generalmente se opto por usar outotronsformadores.
) Protccln primaria.
"
Proteccin diferencio (87T).

Se utilizo proteccin diferencial
poro codo una de los foses, preferentemente del tipo de
pendiente (20-30-40-50%) y con restriccin de armnicas.
\>
Proteccin Buchholz (630). Todos los transformadores

y
autotronsformodores que tienen tonque conservador de nivel de
oceite
deben
troer
lo
'proteccin
Buchholz.
Aquellos
transformadores que sean del tipo de como de aire Inerte,
llevor6n en lugor del Buchholz el relevodor de presin sbita,
que para todo fin prctico es lo proteccin equivalente.
\>
Proteccin contra sobrecargos t 49T).

El relevodor contra
sobrecargos es el relevador de Imagen trmico que tambin se
uso poro inlcior lo operacin de los ventiladores y de los
bombas de oceite paro oumentor lo capacidad de enfriamiento
del bonco.
1111) Protccln d respaldo.
..
....
..
\>
Proteccin contra follas en el lodo de o/to tensin. Generalmente

se usan relevodores de sobrecorrlente de fose y residual (SOF
y S 1 f), alimentados desde los transformadores de corriente
conectados en el lodo de olta tensin del transformador de
potencio. Los unidades de tiempo son usualmente de tiempo
inverso.
\>
Proteccin contra folios en e/ lodo de boja tensin.

Poro
proteger contra fallas en el lodo de baja tensin, que se
alimentan a trovs del transformador, se usan relevodores de
sobrecorriente de tlempo con caracterstica muy inversa, si en 'el
~ ,
....
peligroso.
opere uno alarmo
y monde abrir los interruptores si lo
temperatura de operacin sale de tolerancia.

la seleccin de la temperatura m6xlma permitida poro un punto
caliente. depende de la prdida de vida del transformador que se
qui era tolerar. la temperatura o lo cu61 se ojusto el relevodor paro
disparo, debe ser tal que lo prdida de vida del transformador no
sea excesivo.
Debe seguirse el ajuste que sugiero el fabricante,
siempre y cuando seo prctico.
APLICACIN DE lAS PROTECCIONES A lOS TRANSFORMADORES

La proteccin que se vo a estudiar est6 enfocada principalmente o los
grandes transformadores y consiste de la aplicacin de los siguientes
esquemas.
~ Proteccin diferencial.
~ Proteccin contra presencia de gases (Buchholz).
~ Proteccin contra fallo a tierra.
Esta proteccin
est
dirigido
hacia
los follas
transformadores. se llevo o cabo por un rel diferencial
similor a lo proteccin diferencial de los generadores .
--
re,
TRANSFORMADOR
internos
en los
y su aplicacin es
TC
- -- -- ----,
1
1
l---------
Copyrigflted material

Para el devanado de 138 kV tenemos:
60000HVA
=251.021Amps
,3 *138
ls = -------
Paro poder determinar los corrientes primarios de los TC's se aplica lo regla
simplificado,
paro as poder evitar lo saturacin. y sta consiste en
multiplicar por 1.5 veces el valor de la corriente nominal, por lo tanto:
Paro el devanado de 13.8 kV, los TC's son:
1.5 2510.2185
= 3765.32 Amps.
Por lo tanto. el valor ms prximo es de:

ATC
4000/5
Poro el devanado de 138, los TC's son:

1.5*251.021
A. = 376.5315
Amps.
Por lo tonto, el valor ms prximo es de:

ATC = 400/5
las conexiones del TP y los TC's, se conectan como sigue:
En el lado de 13.8 KV, los TC's se conectan en estrello.
En el lado de 138 KV, los TC's se conectan en delta.
Pero poro poder calcular los corrientes del secundarlo de los TC's ol
relevodor.
se tomo el valor de lo potencio del transformador que
corresponde al poso de enfriamiento menor, o seo, 50 MVA. esto se debe a
que tenemos uno mayor sensibilidad.
Poro el devanado de 13.8 KV:
lp
= v3SOOOOHVA
~-* 13.8HV = 2091.84
Amps
:,;p'T U"l:'" . 4
SOLUCION
Se verifico
lo relacin de los TC's.
Poro el lodo de 11 S kV:

lp =
lp
40x 103
~3 X 115
= (1.5)(lp)
= 200.81 Amp
= 300.1
= (1.5)(200.81)
El valor obtenido verifico que lo relacin 300/5 es adecuado.

El TC de lo conexin o tierra se tomo con lo
transformacin que los TC's del devanado primario.
mxlmo
relacin
de
Poro el lodo de 13.8 kV:

lp =
40x103
\3
. . = 1673.47 Amp
13.8
Ip
= 1.5 Ip = (1.5)(1673.47)
= 25 lOAmp
Como el 1. 5 slo es de seguridad poro saturacin 2000/5 cdecuodc.

Poro ajustar lo dlferenci~I de tierra, se supone que puede ocurrir uno follo
en uno de los foses del devanado conectado en estrello, o uno cierto
distancio elctrico con respecto al neutro. Por ejemplo, se puede considerar
o un 10% con relacin al neutro.
lo corriente mxima de folla a tierra.

travs de uno resistencia de 20 n. es:
.
co.nslderondo lo conexin a tierra
J."'- = V1./ -.J 3 = 13.80~ / "3 = 398A

IVll"IA
20
Tomando el 10% con respecto ol neutro:

110% = O. lx 398 = 39.8Amp = 40 en el primario.
lo corriente 110,- en el secundario de los TC's de. lo diferencial
es:
[ [
CAPITULO
PGINA
289
J)
3. lo caracterstico de los TC's y los TP's de LTl 2 poro lo proteccin, de

distoncio. Si alimentan al relevodor de distancio con uno cargo de 2
VA y se alimentan por medio de un cable de control AWG No. 12, con
A = 0.052 Q/m y longitud de 50 m. Lo resistencia del secundarlo de
los TC's es de 0.32 Q.
4. Poro el transformador Tl,
se deseo aplicar lo proteccin diferencial.

por medio de un relevador diferencial con tops de 2.9, 3.2, 3.5, 4.2,
4.6, 5.0 y 8. 7. Calcular:
a) Los caractersticos
de los TC's y su conexin.
b) Los corrientes del relevodor.
e) El error.
LIM30CS-70
LT12
G1
G2
1
LT13
LT32
j0.03
TA8lA DE DATOS DE lOS ElEMENTOS DE lA IIED
ELEMENTO
MVA NOMINALES
Gl
G2
Tl
T2
LTl 2
l Tl 3
LT23
100
100
100
100
100
100
100
Kv
NOMINALES
25
138
25/230
138/230
230
230
230
PROTEC:C:IN
POR
Xl
o.u.
0.2
0.2
O.OS
O.OS
o. 1
o. 1
o. 1
RELEVADORES
X2
o.u.
0.2
0.2
o.os
o.os
o. 1
o. 1
o. 1
XO
p.u.
o.os
O.OS
o.os
o.os
0.3
0.3
0.3
Copynnhtec material
J.
El diagramo
equivalente
quedo como:
FALLA
FASE-FASE
10.03
j0.33
j0.25
X equivalente:
j0.25
FALLA
FASE-FASE
j0.25
X leq
x,
1
1
j0.316 + j0.245
+
=. - ----j0.25 j0.31 6
j0.25 x j0.31 6
= j0.25 x j0.3 l_c'.> = j0.079_
j0.316+ j0.25
j0.2816
X leq = j0.2805 = X2eq = j0.2805
.-:., .. .;,"':\~'
~.. ~~
'_., ~ r,
'
.
.
'
.
P R-o,,.,:cct ~ Fi'ofi"1iE~oo"i,,ts
-,
'
t;.,
. ;,~'.:,'-'
....~
'
~-
Copyrigilted material
.,.,., .. ...
control AWG No. 12 con r

0.052 0/m IJ longitud
resistencia del secundario de los TC's es de 0.32!2.
de 50 m. 13e
Los aspectos generales para la seleccin de transformadores de

instrumento (potencial IJ corriente).
) Tipo de Instalacin.
1111) Tipo de aislamiento.
e) Potencia.
d) Clase de precisin.
) Tipo de instalocln: Tipo exterior, Intemperie.

1111) Tipo de aislamiento:
Porcelana
IJ aceite dielctrico.
e) Potencia.
TC
Cos p = 0.98
!= 50m
fsec = 0320
r 0.052 O'm
CABLE N' 12 AWG
1=5 A.
..
"'
CARGA= 2 VA
.
I
,1r
" ;rl,,,.""
'.,(.; '
"
'
El relevodor que ser alimentado

2 VA, la corriente que circulor:
por el TP demondo
una potencio
de
= p = 2 = 0.030 A
66
Lo potencio consumido por los conductores es:

VA,ond = r x 21 x 1
VArp
=2
= 0.052 x 100 x (0.030)
+ 0.00468
= 0.00468VA
= 2.00468VA
los especificaciones del TP son:
a) Tipo: Intemperie.
Porcelono y aceite dielctrico.
b) Tipo de aislomiento:
e) Potencio "' 2.00468 VA.

d) Clase precisin
) Tensin
1.2
principal = 230000/-,;3
f) Tensin secundorio
g) ATP
= 115/-,;3
Volts
Volts.
= 2000/1
h) Clase de precisin:
1.2
1) Alturo sobre el nivel del mor = 2200 msnm.
j) Nmero de devonodos = Dos.

4. Para el transformador Tl, se dsa aplicar la protccl6n
dlfrencial; por medio de un relevador diferencial con Tops 2. 9.
3.2, 3.5,
4.2. 4.8, 5.0 y 8.7.
Colcular:
o) los corocteristicas de los TC's y su conexin.
.,
'
'
porolelogromo.
etc. Debido o que lo proteccin oe distancio no puede ser
ton preciso que discierno entre folios o un lodo y otro del interruptor
remoto, lo proteccin de lneo se llevo o cabo por medio de dos zonas:
Lo primero zona se utilizo poro detector
fallos en el primer 80 o 85% de lo

lneo protegido, utilizndose lo deteccin poro provocar disparo instantneo.
La segunda zona se utilizo poro detector fallos en lo porcin restante de la
lineo. 'Poro asegurarse de ello, se le do un ajuste de alcance tal que seo
cuando menos el 11 5% de la lnea protegido, 'ounque lo costumbre es dar el
ajuste de alcance tol que cubro lo totalidad de lo .lrneo protegido ms lo
mitad de lo lneo siguiente.
Cuando se deseo dor respaldo remoto de distancio, se empleo uno tercero
zona. cuyo ajuste de alcance deber6 ser tol que. cubra no slo la lneo
protegido. sino odems lo lneo ms largo que salgo de la estacin remota.
y esto con un margen de seguridad de 1 O a 15%, o seo que:
Zona 3.: l. 15 (L l + ~ ms largo)
En ocasiones. ese alcance tan largo puede provocar problemas. ya que

tambin se debe evitar que lo zona 3 alcance porciones protegidos por lo
estacin remoto en zona 3; o seo que:
Zona 3 < (l l + ~ ms corto
+ l3 ms corto)
Estos dos criterios limltontes del ajuste del alcance de lo zona 3, pueden
reducir demasiado el margen de ajuste o inclusive cancelarlo, lo que
imposibilitara
el uso de lo zona 3 poro dar respaldo remoto. Debido a los
sobreolconces Introducidos
Intencionalmente
en los zonas 2 y 3, la
selectividad se debe lograr nuevamente en base de tiempo. El tiempo de la
zona 1 ser cero poro el retraso intencional, puesto que esta zona si es
selectiva.
El tiempo de zona 2 deber ser tal que, poro lo porcin sobreolconzoda. no
opere antes que lo proteccin propio de ello. Dependiendo de la proteccin
propio de lo porcin sobreolconzodo, el tiempo se ajustar usualmente entre
0.2 y 0.5 segundos.
El tiempo de zona 3 tambin
lo proteccin primario.
Como
deber permitir que primeramente dispare

lo proteccin primaria pudiera ser lenta.
,.
Copyrighled material
FILTRO
.CflMPARADOR,
Poro ahorro de canal de comunicaciones. por l se envio uno seal que es

uno mezclo (en proporciones ajustables) de los tres componentes de lo
corriente primario.
Poro lneas muy cortos. en que el canal puede ser uno parejo fsico de
conductores o uno fibra ptico, lo seal es onolglco y puede ser de voltaje
o de corriente. A continuacin se muestran estos dos tipos de comparacin:
A
1
B
1
o
FILTRO
fvA yR
COMPARADOR
VA=K11A1
VBK1181
~ y vef
FILTRO
COMPARADOR
K21A2 K01AO
+ K2182 + K01BO
IA
R~
FIL TAO
o
COMPARADOR
IA=K11A1
IB=K11B1
IR
FILTRO
COMPARAOOR
+ K21A2 + K01AO
+ K21B2 + K01BO
En coso de que el hilo piloto se obro. el de comparacin de voltaje no

disparar poro follas Internos. mientras que el de comparacin de corrientes
disparar en falso poro fallos externos. Por el contrario, en coso de que el
hilo piloto se cortoclrcuite,
el esquema de comparacin de voltaje dtsporor
EJEMPLO
En lo siguiente
distribucin.
figuro, se muestra el diagramo simplificado
1. Lo lineo AB tiene uno corriente

sobrecarga admisible del 20%.
de uno red de
de carga de 160 amperes con uno
2. Del bus B hay dos lineas salientes BC y BD; la lineo BC tiene uno
corriente de carga de 90 amperes con uno sobrecargo de 90 A. con
uno sobrecargo admisible de 20%.
3. Lo linea CD est protegida
para uno follo es O. 7 seg.
por un fusible
cuyo tiempo de fusin
4. Los niveles de falla trifsica en los buses son:

BUS A
3000 Amperes
BUS B
2000 Amperes
5. Para todos los Interruptores, el tiempo de apertura es 0.3 segundos

y pueden tener un exceso hasta de 0.1 segundos, debido al tiempo
del relevodor.
6. Se usan relevadores de tiempo inverso con tops de 0.5. O. 75. 1.0.
1.25. 1.5, 1.75. 2.0 para el relevador.
A
200/5
150/5
0.7 se9
Determinar:
o) Las caractersticos de los TC's en los .buses A y B.
'i.~l--------"P-1RO'r1:c:crN POR'"l'l's.:11:v'ADO'RI(
[ (
CAPITULO
[ PAGINA
297
J]
100.000
-CURVA. DE DAlitO
10.000
~ANSFOAMADOR
SUB ZACAlENCO
\
\
1.000
l's
'
RELE GEC UPO

lAC RTC O TAP
5 PAL 5 INSl 100
.llil
r-
FASE' U<T 13$11)
......- FA.SE INT 73$20

AELE GEC TIPO
&AC RlC 30 TAP
PAL 3 INST 100
-NIVELES DE
CORTOCIRCUITO A
ANALIZAR TRIFSICO
OAWP
-NrvELESDE
CORTOCtACUrTO A
ANALIZAR MONO
FASICOOAUP
O. HlO
_,._HMLOE
COATOClRCUITO
TRIFASICOAMP
TRIFSICO 3000A.MP
-+-NIVEL DE
CORTOCll~CUITO
MONOf'ASICO AMP.
o.o,o
10
100
'
10.000
100.000
UONO.\SICO 3000,t.WP.
EJEMPLO
Para el sistema mostrado en la figura, cuyos datos se Indican. se aplica una

proteccin de sobrecorrlente al transformedor alimentador. El burden del TC es
de 0.5 ohms y en todos los casos el coble de control tiene uria longitud de
l 00 metros en No. 1 O AWG, con una reststenclo de r = 1.29 Qfl 000 ples.
PROTECCIN
POR
RELKVADORES
l
Copynuh
]
~'Crn tcnal
Para el generador G 1 ,
X"D = 0.1 ( 100/50) = 0.2 p.u.

XO = 0.02 p.u.
Para el generador G2:
X"D = O. 12 ( 100/100)
XO = 0.030 p.u.
0.12
p.u.
Para el transformador Tl :
Xl = X2 = XO = 0.1 ( l 00/50) = O. 12 p.u.

Poro el transformador T2:
X1
= X2 = XO =
O. 1 ( 1 00/ 1 00)
O. 1 p. u.
l l:
Poro lo lneo de transmisin
21 = 12*( 100/1152)
= 0.090 p.u.
20 = 3*0.09 = 0.27 p.u.
Poro lo lneo de transmisin l2:
21 = 18*(100/1152) = 0.1360 p.u.

20 = 3*0. 136 = 0.408 p.u.
Por lo tanto, la red de secuencio positivo
t--------1.
0.2
0.12
~~L
B
queda como:
0.09
0.136
FALLA
ROTSl!'c-f'N POR R1n.:&11Al>Ofls

-!!~
.,
J!J
'
<
e) Para el mismo sistema del problema 2. dar las ajustes de los relevodares
A.By
C.
Si usamos un relevodor general electrlc con:

TAP's de: 2. 2.5. 3, 3.5. 4. 5. 6.
Palanca: 0.5. 1. 2, 3. 4. S. 6, 7, 8, 9, 10 y 11
Tipo: CO AElAY. tiempo inverso
Mostrado en las curvas de la pglno anexo .
.... Clculo de los ajustes para los relevodores de
transmisin l 1, seguido del transformador anterior.
lo
lneo
de
Si consideramos uno sobrecargo del transformador de 1.5. Por lo tonto,

tambin lo lnea va o llevar esa misma potencio. entonces los c61culos
son como sigue:
Calculando la corriente nominal de lnea l 1, se tiene:
In=
((50000)1(1.73+115))
= 251.0 Amperes
Clculo de lo corriente de sobrecarga:

l,obrecorgo
l .5*251
377 Amperes
Clculo dei TAP:

TAP = lsobrecorgolRT(
= 377/40015 = 4. 7
Usando el mismo relevador, el TAP recomendable es el: TAP = S

Realizando el estudio
corriente
de cortocircuito en el bus A. tenemos que lo

de cortocircuito
trifsico es la de:
13<1> = 11.40*25
l Amperes
13'!) = 2862 Amperes
.,. .......
......
..
.
( [ CAPITULO
[ PGINA
J]
309
RELEVADOR CO WESTINGHOUSE
e PROTECCION PRIMARIA (EN LA LINEA) .

PROTECCION DE RESPALDO (TRANSFORMADOR).
2
3
4
..."'
o
RELEVAOOR DE
SOBRECORRIENTE
DE TIEMPO INVERSO
CURVAS TIEMPO-CORRIENTE
!,!
o
~
60HZffl.l
~
!!!
2:
o
300
270
240
"'oe
210 z
:,
o
w
180
"' 3
150
120
11
10
90
60
0,81
Q.38
1 5
12
1
710
MLTIPLOS DEL TIEMPO MINIMO DE CIERRE
14
16 18 20
CURVAS TPICA DE UN RELEVADOR DE SOBRECORRIENTE

DE TIEMPO INVERSO TIPO CO
8.~o.
0.5 - 2.5
2.0 - 6.0
4.0 - 12.0
.. ....
. . ' .
\
,,
..
..
.....
T.ct
0.5.0.6.0.8.
1.0. 1.5. 2.0. 2.5.
2.0. 2.5. 3.0. 3.5, 4.0, 5.0. 6.0.
4.0, 5.0, 6.0. 7.0. 8.0. 10.0. 12.0
.. . .. .. ,
PIIOTaGGl6N
..
POII 11LVAD011a
.. .
,.
.. . .
.
....,.. .
. . '
Cocvri 1h c-ri material
.
2
.
.
'
..
'
'
..
PROTECCIN
.. . .
.
PROTECCIN
DE
RESPALDO.
.
..
PRIMARIA
..
'
CIRCUITO DE
DISPARO
INTERRUPTOR 1
RESPALDO
DE
INTERRUPTOR
RE LEVADOR
DE
TIEMPO
DISPARA TODOS LOS

INTERRUPTORES DE LA BARRA
ESQUEMA DE RESPALDO LOCAL PARA UNA LINEA CONECT AOA A UNA BARRA
..
. ~
1
,r
1P
'
&
..
lo seal de comunicacin se puede acoplar o uno fose, o dos foses o o los

tres. En el primer coso .. lo seal se acoplo o lo fose central. con objeto de
minimizar lo atenuacin. Este mtodo se usa en lneas cortas o de longitud
media.
El acoplamiento de fose a fase se usa en lneas de transmisin largas y lo
seal se acopla entre foses adyacentes poro minimizar su atenuacin.
El acoplamiento de tres foses se aplico generalmente en lneos de extra alto
voltaje de servicio critico, por ejemplo, en l.neas con compensacin serie.
Con este mtodo. lo seal transmite por el hilo central y regreso por los dos
fases externas. Este mtodo suministra un sistema redundante altamente
confloble.
lo aplicacin de CAAAIEA en cables de transmisin generalmente se limita o
distoncios de 15 o 25 km.. debido primordialmente o lo relativamente olto
prdida de seal.
las ventajas y limitaciones
del CARRIEA son:
VENIAJIIS:
./ Es la formo m6s confiable de canal de comunicacin .

./ Es muy econmico para pocos canales en grandes distancias .
./ No se requieren repetidoras para grandes distonclos.
LIMITACIONES:
Susceptible al ruido normal de los lneos.
Atenuacin
Espectro limitado
de lo seal durante fallos.

de frecuencias.
MICROONDAS
los microondas son sistemas de comunicacin en el rango de los altos

frecuencias, en los cuales lo trayectoria de propogocin es lo visual, que
une o los puntos de transmisin y recepcin. Se emplean generalmente poro
-.
..
.-
..
.,;.
"
.:
Lo proteccin por sobrecorriente de fose 1/ tierra para los reactores,

se observa en la Figura siguiente. Para evitar su operacin durante
transitorios. el relevador de sobrecarriente de tiempo inverso (S1)
de fase. se ajusta al SO'Yo del valor de lo corriente nominal del
reactor y el relevodor de sobrecorriente instontneo (50) al 500%
el relevador 51 N puede operar entre 0.1 v 0.5 amperes v el SON con
una corriente 5 veces mayor.
Las dos unidades de tierra se deben ajustar por arribo de la
corriente de secuencia cero 310 con que el reactor contribuye o
follas externas o fuera de lo zona de proteccin. Este ajuste evito
lo operacin al presentarse oscilaciones por desenerglzocln de la
lineo.
d) Follas entre espiras:
Los fallos
que
involucran
slo
unos pocas espiras
son
extremadamente difciles de detector. v aunque el relevador de
presin sbito. que opero cuando lo relacin presin/tiempo cambio
sbitamente. ofrece uno altsima sensibilidad.
su aplicacin es
limitada.
Los reactores deben estor en aceite 1/ lo folla debe
producir un cambio de presin suficiente para hacer aperar lo
unidad. Mientras la accin del transformador en uno follo entre
espiras puede producir uno alto corriente dentro de los vueltos en
corto. existe poco cambio de corriente en los terminales del reactor.
El efecto es similar a un outotronsformodor con un secundario en
corto. El cambio de Impedancia que ocurre en uno fose se puede
representar con componentes simtricos
como un desbalonce en
paralelo.
Debido a lo accin del transformador, el cambio de impedancia en el
circuito de fase total para uno espira en corto es difcil de calcular.
En una estimacin burda. supongamos un cambio de 3% en lo fose
con la espira en corto 1/ tambin supongamos que lo follo an no
involucra a lo tierra o o los otras fases. En estos condiciones v
despreciando los ngulos de fose, lo capacitancia paralelo 1/ lo
accin transformador. los corrientes de secuencio negativo y cero
sern menores del 1 %. El desconectar las foses de tierra no cambio
significativamente los corrientes de secuencia positivo 1/ negativo
aunque s elimino la secuencio cero. La magnitud de los corrientes
\,
.......
,
( [
CAPTULO
TIPOS DE DESCARGAS
l)
330
ATMOSFRICAS
DISCAROA Ge 11110flNO
CAHAL
PGINA
COMINTMIIOS
DESCARO.A NORMAL
A t.S-to%
MEDIA : U kA
11/III
--------------
,oco OBsa!IIVADAS
NIOATIVA
ASC&NDIN'n:
+ +
+
+
+
+
+
+
+
+
ESTA SUPER DESCARGA

OCURRI: IN INVIERNO AL
,osmvA
+++++
+
ASCINDEff9
INtf:10 DI US TORMINTAS
LA COftRIENTI 19 Ol 1,2
A 2.2 Vl(:ff LA NIOAflVA
/1/IJI
oic1LM8NT5
POlfflVA
o&SCINDliNTI
+ + +
+ +
--
---
DIITWCTAISL&
TIPOS DE DESCARGA
. ..
.~.
~ ...
v
. ~ ~". .soaea .... swsa.otrt.Js
. . . .
>
. .
..
. .
&L ..Dl,.~..:tSION Mll:NTO..,aJ-llillCTIUCO
..
KN
. . .
LASJi~aaSTAClnN&S
..
Copynuh ec rn tcnal
[1
CAPITULO
Sistema con neutro conectado
POINA
336
o tierra. Es un sistema
cuyo neutra est

conectado a tierra. ya sea directamente
a a travs de una resistencia o una
reactancla de un valor suficientemente
bajo. con el propsito de reducir al
mximo las oscilaciones de una proteccin selectiva de falla a tierra.
Sistema aterrizado rsonont (Sistema conctodo o tierr o trvfs de uno

bobino de supresin de orco). Es un sistema conectado a tierra a travs de
un reactor, cuya reactancia es de un valor tal que, durante una falla de fase
a tierra, la corriente
inductiva a la frecuencia del sistema que circula a
travs del reactor neutraliza sustancialmente
a la componente capacitiva a
la frecuencia del sistema de la corriente de falla a tierra.
Noto:
En un sistema aterrizado resonante, la corriente residual en la falla

se limita, a tal grado que, una falla con orco en el aire por lo general se
autoextingue.
Factor de follo
o tierra (F.F.T.).
trifsico (por lo general el punto
configuracin dada de un sistema
falla a tierra se define de acuerdo
Es un punto seleccionado
de un sistema
de instalacin de un equipo) y para una
con neutro conectado a tierra, el factor de
a la siguiente expresin:
Valor mximo de tensinde foseo tierra
F.F.T. =
durantelo follo (fosesno follados)

Valor tensinde foseo tierra
(encondiciones
normales
de operacin)
Valores eficaces o lo frecuencia del sistema.
Notos:
o) Este factor
es una relacin (mayor de 1) y en trminos generales

caracteriza las condiciones de conexin a tierra de un sistema, como es
visto desde el punto .seleccionado,
independientemente
del valor de
tensin de operacin en este punto. El factor de falla a tierra es el
producto de ,3 y el "factor de conexin a tierra", el cual se ha usado en
el pasado.
b) El factor de falla a tierra se calcula de las impedancias de secuencia del

sistema. como se ven desde el punto seleccionado
y
reactancias subtransl torios para cualqu I er m6qu lna rotatoria.
LAS
SOBRETENSIONES
Y EL
DIMENSIONAMIENTO
ELCTRICO
EN
LAS
usando
las
SUBESTACIONES
Gopyr1<Jht3e m ;t rial
,,
....
cAl'ITU;O 6
Esto probobilidod de referenclo

distribucin normol (o de Gouss).
se selecciono
como el
90%
de
uno
Noto: El concepto resistente se aplico nicomente o los oislomientos

outorrecuperables.
Tensin resistente ol Impulsa convencional por maniobro ( o por rovc). Es el
valor cresto de uno tensin de prueba ol Impulso por maniobro (o por rouo)
poro el cuol un oislomiento no debe presentor ninguno descorgo disruptivo
cuando se somete o un nmero especificodo de estos impulsos bojo
condiciones especificodos. Este concepto se oplico, en porticulor, o los
aislamientos no outorrecuperobles.
Tnsl6n rslstnt ol Impulso nomlnol por moniobro (o por
10110). Es el
valor cresta dado de uno tensin resistente ol impulso, por maniobro (o por
royo) que caracterizo o los olslomlentos
de un equipo con respecto o los
pruebas resistentes.
Notos:
) Dependiendo de lo close de oislomiento
1,1 cumpliendo con lo
especificado
en los normas de los aparatos.
los pruebas
dielctricas se realizan para verificar que:
e:> lo .tenston resistente (oguontoble)
de impulso estodlstlco por

montobra
(o por royo) seo igual o mouor que lo tensin
resistente de impulso nominal por maniobro (o por rouo).
<:> lo tensin reststeate de impulso convencional por maniobro (o

por royo) seo Igual o mouor que lo tensin resistente
impulso nominal por maniobro (o por rouo).
de
lt) los formas de onda de impulso normollzodos
usados poro los

pruebos de resistencio (dielctrico) sobre equipo, osi como los
procedimientos de pruebo, se indicon en el Cap. 11 de lo Norma IEC71 ( 1999), en lo IEEE-ANSI High Voltoge Test Tochnques Standard
1998 IJ en lo Normo E>GN J-271-1977 .
."
"~ ~
f'
--
'
__ t:.oiS: S'~BRET~N$-INES,
.. ,,,
f.J
~'!'!'.',(.
"
.,
e~
Y E 't;--t"I ~!'h1) N ~ M't E N1ll"-0
'
-~
-~
r 1fi:t:-T"q,1cO !! N- ~1('5v-s1<f1NN3'if'AC l'O'N~S

~
t;
'
.
'
'
Tensin m6:xlmo de diseo (Vd). La tensin mxima de diseo del equipo es
el valor eficaz de tensin ms alto entre foses, para el cual est diseado el
equipo con respecto a su aislamiento IJ a otras caractersticas asociadas con
esta tensin. en las normas relativas al equipo.
Corriente nominal (In). Corriente nominal es el valor de corriente que circula
por una instalacin o sistema elctrico en condiciones normales de
operacin y con carga nominal a su factor de potencia establecido.
Corriente mxlmo de operacin continuo (MCOV). La corriente mxima de
operacin continua es el valor mximo admisible de corriente que se prev
en condiciones normoles de operacin (sin falla) en una instalacin o
sistema elctrico.
Nivel bsico de aislamiento (NSR). El nivel bsico de aislamiento o nivel de
onda completa es el nivel de tensin que el aislamiento de un equipo elctrico
puede soportar repetidamente sin que se presente la destorga disruptiva ..
Nivel b6sico de aislamiento al Impulso por rovo (NBI). El nivel bsico de
aislamiento
al impulso por rouo. es la potencia elctrica de aislamiento
expresado en trminos de valores de cresta de un valor estndar de impulso
al rOIJO.
Nivel bslco de olslomlento al Impulso por maniobro (NBR). El nivel bsico
de aislamiento
al impulso por rnonlobrc es la potencia elctrica de
aislamiento expresado en trminos de valores de cresta de un valor
estndar de impulso por maniobro.
Las distancias en aire de fose o tierra v de fose o fose deben garantizar

estodisticomente uno probabilidad de flameo tal que, resulte tan bajo
desde el punto de visto de los criterios de diseo adoptados. Esto conduce
al establecimiento de distancias minimas de no flameo entre fase IJ tierra o
entre foses, que se determina prl ncipalmente para los impulsos por royo y
por maniobro, segn los niveles de aislamiento.
El concepto de distancio dielctrica en aire es general y, desde el punto de
visto de diseo. porte de lo relacin entre lo tensin critico de flameo por
royo (VCF) o por maniobro (VCS) v el nivel bsico de aislamiento ol Impulso
.
.
,.
.
-. - ,&:;
.....
...
..
$..O e--R-V.~SI O l<f g..~y---.a,t;6>o fM'-lt'"N'S1 O'cN !W-1 ,~-NT oa~'C-T'R I cr&-..it'N
.,
.-
.:
'
.. .
.
e A.
~ u "B E sT l'l: e-i o'NC"'$
" '
~,
"\
[ [
CAPITULO
ves=
PGINA
l]
350
3400K2
l+ 8
los factores de Gap recomendados para sobretensiones

diferente configuracin, son los valores siguientes:
por maniobra.
para
FACTORES DE GAP K2 RECOMENDADOS

PARA DIFERENTES CONFIGURACIONES DE ElECTRODOS
K9
FACTOR
CONFIGURACIN
K2 = 1.40
Vori llo-vorl llo .
K2 = 1.35
Conductor de fose exterior o torres .
K2 = 1.20
Conductor de fose Interior
K2 =1.50
Fose - fose .
K2 = 1.00
Punto - plano .
o torre (ventano) .
la determinacin de distancias
mnimas de fose o fase se hace con un
procedimiento
semejante al clculo de los distancias
de fose-tierra por
impulsos
de ra1,10 1,1 de maniobra.
Estas distancias se calculan
para una
altitud de hasta 1000 m.s.n.m.,
de acuerdo con las siguientes expresiones:
a) Por impulso
VCF
de ra1,10 paro tensiones nominales
de hasta
230 kV.
= 520.29 d
Donde:
= Tensin crtica de flameo de fase a fose expresada en kV.
VCF
Distancia
entre foses, expresada en m.
Siendo:
VCF
= NB! fose - fose

0.961
.
J
L.,8 SO ..... T.&>tfStO-NSS_Y:..,.-~,!_M.

..
'
..
aJ OM &_M 18 Jll T.Q .. L-c T RJe
,.
. .
'l.'"
; . "-J
LAS
.a:ua1:ar+~1.0N&s
<
..
..
Cocvri 1h C"' material
[ [
CAPTULO
t =
PGINA
354
l)
760 mm de mercurio o O m.s.n.m.
25
(.
Tomando como referencia el nivel del mor y lo temperatura ambiente de

2SC. los factores de correccin poro diferentes altitudes, tomados por
rangos, se indican en lo siguiente tablo:
FACTORES DE CORRECCIN POR PRESIN 8AAOMTAICA

PARA DIFERENTES ALTITUDES CON RESPECTO A O M.S.N.M.
RANGOS
DE AlTURR
O o 500
501 a
1000
1001 a
1500
1501 o
2000
2001 a
2500
2501 a
3000
0.942
0.885
0.834
0.775
0.732
0.688
SOBRE El NIVEL DEl MAR {M)

FACTOR DE CORRECCIN
los factores de correccin por humedad, se obtienen aplicando los valores

de dicho tablo.
lo tensin crtico de flameo, poro distancias en aire utilizados en diseo, en
condiciones diferentes o lo estndor, se calculo de lo siguiente manero:
VeF disea =
Kh
6n
VeF est6ndor
ves diseo = Kh
ves est6ndor
6n
.- ..
DIN K-'N SI ONAf!!.S N:tO'..S 1..ICT,JUCO
cN L.AS
J-.-;.
su&STACIONSS
"
Copynqrued material
m
.
-: . . . ~. - ,E ,,hd
., - ~-".... ~-rv:
..
.,.
11
.. .
,- ~~
.~.
. . . .
'
.....
'
..
..,._
_.
"!
,,1:x
FACTORES DE CORRfCCIN POR Rl111UD PARA EQUIPOS

ALTITUD (N MUAOS
fACTOA DE CORRECCIN
QUE SE APLICA AL NBI
_(PIES)
1000
1200
1500
1800
2100
2400
2700
3000
3600
4200
4800
5400
6000
(3300)
( 4000)
(5000)
(6000)
(7000)
(8000)
(9000)
{ 10,000)
( 12,000)
{14,000)
( 16.000)
( 18.000)
(20.000)
'
1.0
0.98
0.95
0.92
0.89
0.86
0.83
0.80
0.75
o. 70
0.65
_0.61
0.56
e) Distancia de fuga para aisladores de aparatos y equipos tipo exterior.

Los aisladores
tipo alfiler
o tipo poste para aparatos. dependen del
contorno' del material
aislante
poro satisfacer
la distancio de fuga
requerida. la ruptura de un faldn o campano en un aislador puede reducir
fuertemente lo distancia de Fugo v posiblemnte causar flameo en el
aislador.
la ruptura de un Faldn sobre un aislador tipo poste, usualmente no debe
producir flameo en el aislador.
dado que slo se destruue un pequeo
porcentaje de lo distancia de fugo total comparada con otros aisladores.
como el tipo alfiler. Los aisladores tipo poste para aparatos. por lo general
tienen distancias de fuga mouores que otros tipos. en especial poro los NBI
de bojo valor. En reas de alto contaminacin, es deseable utilizar
aisladores. uo seo con distancias de fugo mayores que las estndar. o bien.
valores ms altos de N81 poro prevenir lo ruptura dielctrico por lo
contomi nocin superficial.
f) la resistencia mecnica para aisladores de aparatos tipo exterior.

lo mouorlo de los aisladores
paro aparatos v equipos. se encuentran
disponibles en varios capacidades de esfuerzo mecnico, basados en primer
trmino en el esfuerzo en contlllver de los aisladores.
..
..
.
,.
. . .. ~ .
.
.
. . .
~-1~,~..:. ,9~",_,,:sN'\J!.~5t,;_"."~'-..'1t'N,,~~~~N,"lt0r,..&~ltc"('_R!C:OoS~.....'::A..~.~-~~-~~~~~-,J.~
.. , ...... ,.,. .. ,
-
~- . ., .... , .... .-~
'
'
a) Ti pos.
los aislodores
de suspensin
y soporte poro los
se usan como aislamiento
buses (barros) flexibles en los subestaciones. Los aisladores de suspensin

se encuentran disponibles en varios formas poro satisfacer los requerimientos
individuales.
los aisladores de remate tipo distribucin se pueden usar en
los voltajes de distribucin poro los buses tipo flexible. Los aisladores de
suspensin tipo convencional,
se usan normalmente poro los buses tipo
flexible y se pueden suministrar poro su fijacin mecnica con clima o
bolo, los ms comunes son los denominados
tipo estndar de 25.4 cm
3
A
( 1 O pulgadas) de dimetro por 14.6 cm (5
pulgadas) de altura .
b) Carocterstlcos
elctricos
de los aisladores tipo suspensin.
Para satisfacer los caractersticos elctricos necesarias en codo aplicacin,

los aisladores tipo suspensin se conectan en srl, formando cadnas d
aisladores. Es importante coordinar los caractersticos de los cadenas de
aisladores tipo suspensin con el aislamiento del sistema de otros equipos
de lo subestacin y los caractersticos de los dispositivos de proteccin
(oportorroyos).
Lo cantidad de aisladores tipo suspensin seleccionados
poro uno aplicacin en particular. debe ser suficientemente grande como
poro prevenir flameas innecesarios.
Sin embargo, el sobre aislamiento
puede conducir o que los flameas ocurran de fose o fose, en lugar de que se
presenten de fose o tierra, en consecuencia, lo cantidad de aisladores debe
ser suficientemente pequeo como poro que los flameas ocurran o tierra.
NMfllO MINIMO Df RISlRDORfS TIPO SUSPfNSIN fORMRNDO
VOLTAIE NOMINAL DU USTEMA
DE FASE A FASE KV
14.4
1!3
34.5
46
69
115
138
1 61
1!30
1!30
Nlll
KV
11 O
150
200
1!50
350
550
650
750
900
1050
Tipo estndar de 25.4 cm de dimetro
...
,,
- .
CANTIDAD MNIMA DE
AISLADORES TIPO SUSPENSIN
2
2
3
4
5
8
9
10
11!
14
x 14.6 cm de altura.
. ,8,S~o~R:...~.&NSJON ~5>.;y: &;l:uD~N&K&lO,_ .......e~TOe,...&&..&C.Y--RICO
CRllfNIS
... .
&NL.~& uTACION'&'.''---1'.
EJEMPLO
Calcular la distancia de fase a tierra

el nmero de aisladores estndar
tipo suspensin de (25.4 x 14.6 cm) poro una subestacin de 115 kV (con
NBI = 550 kV). Instalado o 500 metros sobre el nivel del mor (m.s.n.m.).
SOLUCIN
lo distancio de fose o tierra se calculo como:

d = VCF
donde: K3 =550kV/m.
K3 ,
lo tensin critico de flamea (VCF) a de 50% de probabilidad de flameo es:

VCF =. NBI . = 550 = 572.32 kV
0.961
0.961
lo distancio en aire de fase o tierra es:

d=
5723~
= 1.0406 m
550
Dividiendo entre lo altura de un aislador estndar, que es 14.6 cm y dando

un 5% adicional, por efecto de herrajes o lo distancio de fose o tierra:
d = 1.05
1.0406 =1.0983
No. aisladores=
d
1.0983
Alturapor aislador 0.146
No. aisladores= 7 .522= 8 oislodares

Poro el ejempla anterior. suponiendo que lo subestacin se Instalo o una
altura de 2400 metros sobre el nivel del mor, calcular el nmero de
olsladores requeridos para conservar el mismo ntvel bslco de alslomlento
al impulso (NBI). De la tabla, poro factores de correccin por oltltud, paro
equipas poro una altura de 2400 m.s.n.m . el factor es: 6=0.86
o/:
''..
72
h = altura de la Instalacin
en metros.
Las distancias de aislamiento entre foses, se pueden calcular considerando

un 15% de las distancias de fose a tierra hasta la tensin de 230 kV v en
tensiones superiores de un 20 o un 40% como mximo.
Las distancias de diseo entre centros de fases en las subestaciones
elctricas, as como los distancias de fose o tierra en las mismos, se pueden
determinar de acuerdo con lo siguiente:
Los distancias mnimos de fose o tierra son los Indicados en lo tablo

siguiente
(corregidas
poro
los
condiciones
atmosfricas
ambientales).
Estas distancias se pueden aumentar de acuerdo o los
caractersticos constructivas de lo subestacin.
Los distancias entre centros de foses en las borras colectoras de las

subestaciones elctricos, se calculan paro dos cosos:
a) Subestaciones con barros
conexiones rgidas.
En estas subestaciones, los distancias entre centros de foses se

obtienen a partir de los distancias dielctricos de fose o fose,
tomando en consideracin el dimetro de las borras o conectores,
adicionalmente a los distancias dielctricas.
..
..
d DISTANCIA DlE-LCTRtCA
d f .. DJSTANClA. DE DtSe.o
DISTANCIAS ENTRE CENTROS DE CONDUCTORES
..
'
( [ CAPITULO
IJ
[ PGINA
Para el establecimiento
los siguientes casas:
380
)]
de las distancias de seguridad, se deben considerar
o) Maniobras de los operadores o personal en cualquier punto de la

instalacin.
b) Circulacin de personal en la subestacin.

e) Circulacin de vehculos por la subestacin.
DISTANCIA EN AIRE
DISTANCIA A llEIIIAA
AISLADOR
PARTI: METLICA
VIVA
'
' '
''
'
PARTI: METLICA
VIVA
WA DI TIIIAIIAJO
TIERRA
FRONTERA DE LAS SECCIONES DE TRABAJO EN UNA SUBESTACIN
o)
MANIOIAAS DE LOS OPtllADOIIES O PtflSONAL

EN CUALQUltfl PUNTO DE Lfl INSTALACIN.
Cualquier maniobra para realizar trabajos de mantenimiento, reparaciones o

modificaciones en cualquier punto de una subestacin elctrica aislada en
aire se debe hacer hasta que se haya desenergizado (efectuando la
apertura de interruptores y cuchillos), poro asegurar el libramiento de lo
seccin de trabajo, considerando que cualquier trabajo se debe realizar con
..
.,.,a.,
, ~~A\io11~M10N.-a""~~a, .. aNa1CfM"lli1J&N.TO~L.ICTIIICO .....

Nv-l.A aua&1:.ACION&8~
'
;..
.~
T
"f,
opyn Jh' se m aterial
- . ...,
Uno de los aspectos Importantes del arreglo (Lou-out) de las subestaciones

elctricos, es la determinacin de los zonos de mantenimiento
del equipo,
por lo que es necesario tener uno Idea clara de cmo los distintos equipos
integrantes se agrupan, cmo se deben olslor v seporor fsicamente de la
vecindad de los equipos o portes vivos. v cmo se debe lograr el acceso
seguro o ellos, v el estobleclmlento de los zonas de mantenimiento.
Algunos de los zonos de mantenimiento,
tal vez lo m6s comn, es el reo de
interruptores que requiere frecuentemente mouor mantenimiento que otros
equipos. Es virtualmente
una prctico universal proveer de un medio de
oislomlento sobre cado lodo del interruptor v seporor o ste de los portes
vivos cduccentes cuondo se encuentro olslodo.
va seo por distancias
dielctricos de seguridad. o bien, por barreros protectoras. Algunos otros
zonos
de
mantenimiento
que
contienen
aisladores,
cuchillos
desconectodoras. borras v conexiones, se definen con menor cloridod v.
entonces, se pueden emplear mtodos alternativos poro el establecimiento
de estas zonas de montenlmlento.
En un sistema con arreglo de barros
b6slcomente tres zonas de mantenimiento.
simple,
se pueden
identificar
a) lo zono del Interruptor.

b) lo zona de los barros. tncluuendo
o los aisladores
de soporte.
e) Lo zona de ollmentodor. incluyendo los aisladores del alimentador

el equipo que se encuentro del lodo del alimentador.
lo determinacin de estos zonas se Indican
en los siguientes diogromos:
.....................................
..........................
.:
t- .. ~i :,
_,
!:
d
.
..
~AS
ll ::
i..;
,.,.D~
S-0 8 R~,g:Tt: N'S fo'N: E. 5

1
'
: ;
n
"
-.
'
l :
... .
..
l :
,;
--
D Ot E Ns I O'N
.
~
"
..
Ji H r"f:'N y~ tN..-''C'I" RI-C:"O
'
:~A.'5
..
..
'
.. . . .,.
SU 0 llf..S T.IAC 10-rf.ll-S
~-
.
C-A P f,:,:u~o
.. --'
- ....
&'
,G LN A...,;f.l 9 0
~ ..:1
proporclonor uno formo de proteccin contra descargos directos. yo seo por

medio de bayonetas o mstiles o por medio de cables de guardo; en
cualquier caso, estn elctricamente conectados o lo mallo o red de tierras
de lo subestacin. los bayonetas pueden estor en postes outosoportodos, o
bien. en las terminales (porte superior) de los estructuras de lo subestacin.
los mtodos ms comunes de on61isis del blindaje suponen que los
bayonetas y los cables de guardo proyectan uno zona de proteccin al
equipo que se encuentra debajo de ellos, en la forma de un cono. Benjamn
Franklin
estableci
que un ngulo para el cono deberlo ser de
aproximadamente
60 grados. El valor de este 6ngulo ha ido
decreciendo a travs de los aos, hasta llegar en muchos casos, sin clculo
previo, a un valor aceptado de
30 grados. Un ejemplo de uno
zona tpica de proteccin usando el mtodo del cono se muestro en lo
siguiente figura. Este mtodo, denominado del cono de proteccin. sugiere
que poro proporcionar una proteccin completo o un rea externo. se debe
colocar un mstil o bayoneta cerca del centro del rea por proteger o uno
altura suficiente como paro proporcionar la proteccin deseada.
I\
I \
)':
3en
I
I
I
I
\---- ZOIUi DE l"OTl:CC:IH
.,........,\
\
\
I
I
EOUf'OOfLA
1
1
I.
1
I
M.ffiL CE PROTECCl0..
,,..... ,ueES1ACIOH
' :\\ /.7
'"
CONO tiPICO DI: PROffCCJONOI 3tu

MID40 DI"
NASTIL O IAVO.-,.A SINCILLA
Este mtodo tiene algunos objeciones. por trotarse de un clculo

determinstlco que no tomo en consideracin lo naturaleza aleatorio de los
descargos atmosfricas. y esto hoce que en ocasiones folle al no tomar en
... , , "'
.... , -1
..;. .-,.
...,1
f
.,.
.......
r'-'-'--'----'-----'-'--'-"-"''"'---"-'-'-'-'""""'~"-'--'-=-'~~--~~-~--.,~
. .
'
:-,,"
, . -~~, ..._.. ..... _...,
t.~
r-
..I!~ ...
"-
EN
'
~v ~O,!t.t> 'A~t~~as.1;:~0--i.,,j..,.~:1.';t ,.
1~-.....
:.::_'_=::::::::l~=:::;:;:::z!!f?;z
,..
"":-
LAS SUOISSTACIONES
~..
...
ELCTfHtAS
,..
'
'.,.).."'1
""'
~~ ;
,t..~.
.... ... ...'material
[ [
CAPTULO
41
( PAGINA
3941
J)
COMENTARIOS
El mtodo de clculo mencionado

anteriormente,
est basado
en la
proteccin de los equipos principales de la subestacin contra descargas
directas por rayo, y las expresiones matemticas Indicadas para el clculo
de la altura a la que deben de 'estor los hilos de guarda, se obtienen a
partir de un modelo electromagntico
de blindaje
en las subestaciones
elctricas, que es semejante al modelo electrorncqnttco usado para la
proteccin contra descargas atmosfricas en las lneps de transmisin.
Los hilos de guarda tambin se les conoce en algunos pases como cables
de tlrro, generalmente son de acero y se lnstolon encimo de los conectores
y conductores de fase, en un nmero y disposicin
tal que, el ngulo
formado por la vertical con la recta que une al cable de guarda con el
conductor de una fase exterior sea inferior a 45 y preferentemente 30 .
Estos hilos de guarda se Instalan directamente sobre la estructura, y por lo

general son de acero galvanizado, con una seccin no Inferior a SO mm2;
usndose conectores para unirlos a la estructura y conectarlos a tierra por lo
menos en dos puntos con cable de acero galvanizado,
tambin con una
seccin no Inferior a SO mm2
,..
<
'
' ' .., ., ,
ASPECTO DE LA POSICIN DEL CABLE DE CUARDA EN UNA BU8E8TACIN EL:CTRtCA
En particular, para las subestaciones elctricas de alta y extra alta tensin

(mayores de 230 kV). se ho observado que el clculo del blindaje por el
mtodo de los ngulos fijos no resulta adecuado, por lo que para las
KL BLINDAJE
Y LA COORDINACIN
DE AISLAMIENTO
IEN LAS SUBESTACIONES
&LCTRICAS
,,
""'
J material
,, :
~ .
,,.;
. .
,:k.;.;..~ ... ~.
'> - ~ . ''-'""'
J
. . ~ . , ... \. - s/,\.: -~ .
, ,."', t ' r';: "!;, ..~
...
..
'
La zona de proteccin proporcionado por el mstil de blindaje, est mejor

visualizado como lo superficie de una esfera que tiene un radio s. la esfera
se rala alrededor del mstil de proteccin completando uno vuelta. esto es
como el modelo electrogeomtrico obtenido. se le denomina "esfera
rodante".
Para una altura dada de un mstil. lo distancia con respecto ol mstil, para
lo cual el equipo de uno altura dado est6 protegido, se puede calcular a
partir de lo siguiente ecuacin:
Donde:
radio del rea protegida en m.
hm
altura del msti I en m.
he
altura del equipo protegido
en m.
La zona de proteccin para un mstil de blindaje, se indico

fl guro.
...... ".
. ,' . . ,,
. '. ..
.... E
-
.
.
.
. .. -,,,.
. ' ..... ..... ' . ...... ~ ...

v
!,
"(
...... .
. .
. ...
," ,
~
' ,,
,
-~ "J . -,'
'
.
)ND-,JE\P'- LA COOR,tl!NF>tl.,?,t!.,.Jil,S-1'AW:t!i
.
E'N
..r..'!,.-T
LAS
'
SUBlt8TACJON.J!S
,. .
' ~
..
ELC'J'AlCAS
,,,. !
.':.
'~ "1"
-,
en lo siguiente
. . .....
-;
..
'
-.<,;'11
...
,....., . .
~:1.i ...
..,.,/. .l
material
. r,......
"':,1
I,_
.;- .. 1
(~~--~-
M2
M1
wm= LARGO
Lm= ANCHO
M3
---+----
Lm
..,
jhb
JU ~
hm= ALTURA DEL MSTIL

hb= ALTURA DEL BUS
M4
hm
___;,l
..
BLINDAJE DE UNA SUBESTACIN CON 4

MSTILES VERTICALES M1, M2, M3, M4
drn= OlSTANClA DIAGONAL CENTRO

MSTILES
rs
M1
rs
'A
1
1
B '
___M_1
hm
hr-1
,-.-----dm------,
SECCIN TRANSVERSAL
A TRAVS DE M1 Y M4
Cuando los mstiles estn muy cercanos uno de otro "la esfe-ra rodante" no
puede girar completamente alrededor de cada mstil antes de contactar al
otro mstil. Esto resulta como un rea de proteccin
adicional entre los
mstiles.
como se muestra en la seccin doblemente
achurada
de la
siguiente figuro:
material
4 1 1
''
3. La probabilidad que las descargas dentro del rea no protegida

puedan producir una falla de aislamiento
(P,). se calcula de la
manera siguiente:
Pf =P({l,m)-P((15)
Donde:
P({l,m) = 1-P(l,m)
P((I5) = 1-P(l5)
La probabilidad de que una cierta corriente de pico sea excedido
por cualquier descarga. se calcula usando la siguiente
ecuacin:
1
P(l)=
1+
(I)"
..
3.1
Donde:
P(I)=
Probabilidad
de que el
descarga exceda a l.
1 = Valor especificado
pico de la corriente
de la corriente
de descarga.
4. El nmero de descargas esperado

protegida
codo
ao.
se calculo
isocerunico en el sitio de instalacin
la siguiente
ecuacin:
en cualquier
que impacte
el rea no
basndose
en el nivel
de la subestacin, usando
N= 11.97 x 10-8(T)(A)
Donde:
N
= Nmero de descargas a tierra dentro del 6rea no protegida

por ao.
T = Nivel isocer6unico
A
- . ..
'
'. .
'
..
,,
'
..... .
.
.
..
rea no protegida
'
promedio anual.
.'
r,,,
,,
en m2
_,
"
.'
..
' .
IIL S~ l+D~~~A'<;>I D'll'<Al9,k..4,,UJ.l'<,J'..Q-'

'
....... "
"kN
LAS
t)UGltSTAC.IONGS
'
..
11.LCTRJCAS
'
' !ti,~;r......
'
~-~,\~
..
'
..
~-t~
~- -,.., tfF
..~1
'~"J
...
ted material
c)
Nivel de aislamiento reducido.

Poro los aparatos o mquinas instaladas en sistemas con neutro
slidamente
conectado a tierra, se pueden adoptar niveles de
olslomlento reducidos. En los casos que los sobretensiones de origen
interno sean menores, se verifico paro los sobretensiones por royo y se
pueden emplear apartarroyos con niveles de operacin a las ondas de
impulso relativamente ms bajos.
Por lo general. el coeficiente de puesta a tierra de un sistema
neutro slidamente conectado o tierra, es menor que lo unidad
puede suponer un valor del orden de 0.8, o bien, 80'Yo). Poro
opcrtcrrouos. se puede suponer una tensin nominal inferior a la
sistema considerado, por lo que se puede obtener sin dificultad
nivel de proteccin inferior.
con
(se
los
del
un
El problema de lo proteccin de los redes elctricos

contra los
sobretensiones por royo y por maniobro de Interruptores ofrece un amplio
campo de estudio, esto involucro la tcnica de construccin de los mquinas
y aparatos elctricos que deben soportar tensiones elevados o lo frecuencia
del sistema y por impulso, de acuerdo o valores definidos por los normas.
Evidentemente, lo seleccin del nivel de aislamiento es un problema tcnico
econmico, yo que el nivel de olslomiento seleccionado debe ser tal que no
permita disturbios muu frecuentes durante la operacin, pero es obvio que
no debe corresponder o un costo excesivo. En este punto, se debe hacer
notar que lo proteccin no slo debe tener como punto de referencia el
costo de lo instalacin por proteger, sino tambin se deben considerar otros
factores, como es lo naturaleza del servicio que prestar la instalacin que
debe estor incluido en un anlisis general.
Se puede afirmar que los niveles de aislamiento previstos poro los mquinas
le garontizon
soportar
los daos que pueden producirse
por los
sobretensiones de origen interno v por rouo. cuuos lmites se encuentran
contenidos en las normas, pero es tambin evidente que los valores
considerados no pueden ser los mximos posibles.
.. .. . ,.
.
"
". .
f.,,'~
'-. . .. . . '.
... . . ,..
~ .....
'
. .
. ..
E~l~~>,11
IEN LAS
,o
"''
.-, , , ..
- ..
. .
..,
''
o ICA'CS-LA... PlfN"'
!<A
OORJ;>UifACJ.!'
SU91:STACIONIES
IELCTIHCAS
.,
.
o
~
'
..
..
~
:,,.~ii"
...... ::'\.
..
~:(t't,
, v
([ CAPTULO
TABLA 6.1
(ARACTERISTICAS
Tensin
Tenslon
Nominal
Mx1m:a
por maniobra
dol
P~INA
DE APAATARAAYOS
M4uc1ma tensindo matabl.clmlonto con onda de

contente de 8w20 M 549.
io.o
15.0
20.0
40.0
KA
KA
KA
KA
127
153
136
163
143
171
150
180
174
209
160
272
166
178
177
191
186
200
195
210
227
244
176
187
184
196
191
203
204
218
214
228
225
240
261
278
213
236
211
234
220
245
229
254
245
272
256
268
285
300
313
348
132
144
168
260
283
331
258
280
328
270
292
343
280
299
326
381
314
341
399
330
420
172
180
192
228
240
338
354
378
449
472
335
351
375
445
468
350
367
392
465
490
364
381
407
483
390
408
435
517
544
408
429
427
449
456
541
570
479
598
499
522
557
661
696
258
508
519
543
503
527
547
515
539
539
559
613
627
643
658
748
766
563
585
585
598
625
655
668
800
588
600
612
637
610
622
636
661
653
68A
718
666
680
707
697
712
741
733
748
778
835
852
870
905
885
930
960
992
1098
15
3.0
5.0
KV-CR
KA
KA
KA
72
118
142
117
141
123
147
78
84
154
165
153
164
90
96
177
189
108
120
KV RMS
60
264
276
312
567
578
590
614
396
778
288
294
300
562
573
585
609
EL PRINCIPIO DE LR COORDINACIN
EN LAS SUBESTACIONES
l]
422
304
356
509
358
568
383
416
486
DE AISLAMIENTO
ELCTRICAS
En los subestaciones elctricos, o diferencio de los lneos de transmisin, se

tienen aislamientos
outorrecuperobles
y aislamientos no recuperables, como
el que contienen
equipos
con oislomientos
internos,
como son: los
tronsformodores
de potencio, tronsformodores de instrumento, boncos de
copocitores, reactores y algunos otros elementos que deben ser protegidos
cuidodosomente
contro rupturas dielctricos
internos, con el objeto de
mantener en lo Instalacin un riesgo de follo mnimo.
CL BLINDAJE
CN
LAS
Y LA COORDINACIN
SUBBSTACIONKS
D& AISLAMIENTO
&LC::TRICA&
..
..... ,.../ '::i''''"''-
material
..
1
112
,,--'-A--...
v,
v,
--
L.---.-
112
112
A
2A
Oe'H$10AO
COA:RIENTE
V,
V,
-~
---
---
/
112
EL NIVEL DE PROTECCIN
ES UNA FUNCIN
DE LA DENSIDAD DE CORRIENTE
Para una onda de tensin de valor cresta V que ha recorrido una cierta
distancia a lo largo de una lnea de transmisin,
la tensin residual despus
del arqueo se determina para dos casos:
) lnea
terminada
apartarroyos).
en
b) lnea continua (instalacin
subestacin
intermedia
(punto
de
localizacin
del
del opcrtcnouos).
) Paro una linea terminado en subestacin, lo corriente de descargo (Id)

del oportorrouos
considerado
como localizado
en lo subestacin
extremo se determino como:
Id
= 2 (NBJ) - Vr
lo
... ..
material
e .('pfi' u'to 6
) Para sistemas con neutro slidamente conectado a tierra Xo/X1 s 3 y

Ao/X, $ 1 y estos valores se interceptan en lo curvo morcada con el
80%. es decl r, Ke = 0.80.
~) Para sistemas con neutro flotante o conectado a tierra con uno
impedancia
de alto valor Xo/X1 = O. entonces. los valores se
interceptan en lo curva de 100% y Ke = 1 .O.
Es prctl ca comn de los fabricantes designar los opartarrayos como de:
100%. 80% y 75%. estos valores se refieren normalmente a la tnsln
nominal dI sistema. asl por ejemplo. un opcrtorrouos de 100% tiene una
tensin nominal que es mayor en un 5% a la tensin nominal del sistema i,,
se emplean en el coso que Ke = 1 .O (neutro aislado o puesta a tierra a
travs de alta Impedancia).
Los aportorrayos con porcentajes menores de 100% se aplican a sistemas
con neutro conectado a tierra i,, su valor depende de lo forma en que estn
conectados. as por ejemplo, para sistemas con neutro slidamente
conectado a tierra en los que Ke = 0.8 por tener relacin Xo/X, < 3 i,,
Ao/X, s 1 se usarn aportarrayos de 80%, de acuerdo con los valores de
niveles de proteccin que se obtengan.
El valor de tensin nominal de un opartorroyos es Importante en la economa
de lo Instalacin, tmese el caso de un sistema con neutro slidamente
conectado o tierra en donde se podra emplear apartarrayos de 75%, o bien
80%. se tendra un mayor nmero de operaciones y, por lo tonto, mayor
probobilidod de follo. Por el contrario, si se selecclonar6n oportarroyos de
110% de la tensin nominal de lo instalacin, se tendra un menor nmero
de operaciones. pero es probable que lo proteccin no seo adecuado.
debido
que a mayor tensin de operacin del apartarrayos, si est6 m6s
prximo a la tensin fijada como nivel bsico de aislamiento del equipo. el
margen de proteccin sera pequeo.
Por lo anterior, se debe coordinar la tensin de operacin del opcrtorrouos
con los niveles bslcos de aislamiento
del equipo. Un criterio prctlco y
r6pido consiste en que un sistema efectivamente aterrizado (K. =0.8) el
valor d lo tensin nominal so un 5 10% mayor que I ncontrodo y en
slstmos de neutro aislado o conectado o tierra o travs de alto
lmpdonclo, se lnstolosn oportorroyos de 1 OOo/o 105%.
.'
'
44'2
'
Emx =
,3
x245x2.5=500.10HV
Y el margen de proteccin paro sobretensiones por maniobra es:

.. = -622.5- - 500.
M org en d e proteccion
-10 x 100 = 24. 5'
10
500.10
Si se desea verificar el margen de proteccin para sobretensiones por

rayo, entonces paro lo alternativo (2) seleccionado, lo carocterlstlco
mayor del opartarrayos es la tensin de arqueo de 560 KV. por lo que:
.
750 - S60
Margen de proteccin=
x 100 = 34%
560
LOCRllZA(IN
DE LOS APARTRRRAYOS
Tan Importante como seleccionar los caractersticos adecuados de un

oportarroyos poro proporcionar una proteccin efectiva al equipo en base o
un estudio de coordinacin de aislamiento, es la localizacin de los
apartorroyos en la subestacin, ya que dependiendo de esto se lograr uno
bueno proteccin.
En principio, se puede establecer que los oportorroyos se deben instalar ton
cerco del equipo por proteger como seo posible, pero esto puede ocurrir en
transformadores de distribucin del tipo normal montando los aportarroyos
en uno cruceta que est cerco del transformador o directamente en el
tonque; en el coso de los transformadores auto-protegidos, debido o que
los transformadores usados en los niveles de tensin de distribucin tienen
uno zona de proteccin muy reducido,
este tipo de solucin en
subestaciones elctricos en donde llegan o salen lineas de subtronsmisin o
distribucin no sera posible,
por rozones tcnicos y econmicos, y
entonces. se debe determinar la zona de proteccin y en funcin de esto
establecer el nmero de oportorroyos (Juegos) que se requieren para
obtener un nivel de proteccin adecuado.
La proteccin de un oportorrayos es mxima en el lugar de la instalacin y
disminuye en formo gradual o medida que se alejo del oportorroyos hacia
"' .
'
,. .
'
'
( '
' <
...
fHtJ 11'{) 11,J

~AVO.OO R D l"N"AC..! N oc
LAS SUBSST,ACIONIIS
ELCTRICAS
A'-f.S'L:AMTEN>r,"" ..
'
-=.duw
.'(,,.! .'<".. ,
'
.
.
Gopy ri g1hted material
j,~
_f".
I fJ
'
CIAJ!.(.TU L.O
ii::: .
, i~a
X =
f.
.
.
~.; . .
.. .. ..
. . . ..... ,
. . .
.'
.
. ,,
. '
. . ., . . . ... . .'. . .. .. . . .
.
.
...,P.,kelttA~,,(1~
.
..
.
. . . . . ... :, . .. . . . . . . . .
...... , ! ,.
.'
Distancia del objeto el apartarroyos si se fijo lo tensin mxima

que puede soportar un equipo V(X) a uno distancio X del
aportorroyos se obtiene o portl r de:
X= 300(V(X) - VP_)
2S
Si V(X) es lo tensin mximo permisible en el equipo por proteger se

puede hacer:
V(X)=Vmx y entonces:
X= 300(Vmx -. Vp)
2S
Siendo X lo distancia mxima entre el equipo y el aportorroyos.
El valor de lo pendiente del frente de onda S se puede calcular como
se indic anteriormente. dando uno interpretacin
con relacin o S
como:
S=
100
12
xVo----HV/1se9
Hasta una tensin nominal de 240 KV en el sistema donde:

Vn = Tensin nominal
del apartarrayos.
El valor de lo pendiente S segn esto norma, se obtiene

indicada en lo tabla siguiente:
r',.f.-..,.. ,:.~ ..
~
. .,
f.,~'('.
'-' 't..,,
.
...
en lo forma
.. .
BL N Q)Y.Jt ': J..j\>.C,OO'R.,glNAC!6 N',.Dl[I...AJ'~A-MLl!'N,'l'.,,0

EN
LAS 8UBESTACION&S
ELltCTRtCAS
..
'
. #_''.L'.';-;.
~l>
. i>
e-e ..
i"/1"''
. . ~ 4'j. .... '
l;O pyngHll'ed
l
..
material
CAPTULO
VOLTAJE
30.50
I\'
11
..! ,.
23
L o
ll.\..
"'!
27.45
21.35
"'
~
:E
VALOR
kV
HOMINAL
no
200
30
INT
INT
STA
INT
INT
!
!
07
~
2l50
7!50
......
INT
lj 18.30
...
...!
-see
kV
kV
']
APARTARRAVOS
NBIOEL
LiNEA CRTICA
DE FLAMEO EN TRANSFORMADOR
DEI. SISTEMA
No.
451
NOMINAL
33.55
P4GI NA
z
w
\~ \
\1
"'
12.20
'\
'
\.
'
'
"' '
\
6.10
'
'
y,' \
\.'
4~
' \.
\. \ \.
\. \.
3Jl.5.
6.10
'
\.
\.
3~-~
'
\.
\.
'\
,,
\.
'
'" " " '

12.20
,\
tl.ll
' :\.
18.30
LEN METROS
S : DISTANCIA AL OBJETO PROTEGIDO EN M

L: LONGIT\JD DEL CONDUCTOR DE CONEXIN AL APARTARRAYOS EN M
INT : INTERMEDIO
STA= ESTACIN
DISTANCIA MXIMA DE SEGURIDAD DE INSTALACIN DEL APARTARRAYOS
AL OBJETO PROTEGIDO. TENSIN NOMINAL DEL SISTEMA 23 k 46 kV
.
SL
BLINDAJ&
&N
LAS
Y LA
COORDINACIN
SUB&STACIONS&
DE. AISLAMIENTO
&LCTRJCAS
L opynqn1Ad m 3terial
'
la tensin de descarga con onda 1 .2/50 micro segundos. de tal forma que el
margen de proteccin es:
Morgende proteccin%= NBI -_Vp x 100
Vp
Alternotlvo 1
MP
Vp=155HV
= 350155
.- l5-5 x 100 = 125%
Alternativo 2
Vp = 190HV
MP = 350- lQO x 100 =84.2%

190
Como se observa, en ambos casos se excede con mucho el margen mnimo de

proteccin recomendado. que es del 20%. ahora se onalizor o lo distancio
que se pueden Instalar.
Si el equipo por proteger. principalmente es el transformador. se debe tener
un margen de proteccin mnimo del 2.0% debajo de su nivel de aislamiento,
de manera que lo tensin mximo permisible en el transformador sera:
V mx
= 350 - 0.2 x 350"'
280 HV
Entonces. las distancias mximas permisibles

X =
300(Vm6x -Vp)
25
--
seran:
= 46.87 metros
Paro la att.e.roo.tl!LCL.l;Vp = 155 KV; S= 400 KV/M seg.

2=
300(280-155)
- 2x400
= 46.87 metros
Par o I o o.LteLo.a.t.Lv_a_2.VP = 190 HV

S
-:
= 500 HV /microsegundos
- '
,__...,...,.._..r"',4YD~J1ND'A':/E'~
A COOR1)1JN..ACIN).-JCA15'1-.A'M~1':5'0t
..........
\.~~;,~
ltN LAS &U8E8TAC:ION&S
t:LCT'RIC:AS
..
1'" ...
.'
-....-,
~~l
',:,;:::
('f;.
material
[ (
CAPITULO
p=A
P~ .. INA
441t
l)
e n-m
Donde:
A
Resistencia medida del volumen del suelo.
La resistividad
del suelo est determinada
principalmente
por la
composicin fsica del suelo en el sitio de prueba. Para los fines de los
conexiones o tierra, el suelo debe ser un buen conductor, de manera que la
corriente circule fcilmente hacia la tierra con un circuito de retorno.
Lo resistividad del suelo es ciertamente
un factor Importante en lo
definicin de la resistencia hmico total que "ve" el sistema de tierras a
travs de la tierra. el suelo tiene varios valores de resistividad,
dependiendo de su constitucin fsica, en la tabla siguiente se dan algunos
valores de referencia:
VALORES
DE RESISTIVIDAD
DEL TERRENO
VALORES TIPICOS DE RESISTIVIDAD DE LOS TERRENOS

TIPO DE SUELO
RESISTIVIDAD OHMM
Hmedo o suelo orontco
l 0-50
Cultivo arcilloso
100
Arenoso hmedo
200
Arenoso seco
1.000
Con auliorro u cemento
1,000
Aoco so
3,000
Aoco comoocto
los valores de resistividad del suelo, no slo varan con el tipo del mismo,
tambin con las diferencias en la humedad, temperatura, contenido de sal y
compactacin del terreno. En la figura siguiente, se muestran estos efectos:
EL
DISEO
O& RCDRS
ELICTRICAS
L..o~ ,ngh L'Ci material
. .-.,
.
./". .. . ...~ \ ~ . ..
~
. .. .,
"!/'
- ..
,#,,,
.'
.
~ ...
; ..
":'"
"',..,
.....
1~1,.
. .... \.
K',
."=:~ n,. r:' *",
"-~,
ti-. 1
v. r. ~,.
"
~--4,'(J,l'-JiA
lo profundidad. El factor de reflexin se uso principalmente

en el anlisis de
un sistema de tierras cuando est presente uno copo de roca aislante. en
este coso. lo resistividad
lo resistividad
de lo copo de roca es usado poro el valor

se uso paro p2.
de lo copo superior
Los
CONCEPTOS
PARA
de p1 y
EL MODELO DEL SUELO
DE DOS CAPAS
CA, A SUPI.A.IOR
ltlSIITMOADp I
MOOEl,.O Da suao Dli oos CNl'At
p 1 y p2 son variables
copos superior
que representan las resistividades

e inferior respectivamente.
profundidad
del suelo de los
de la copo su peri ar
El cambio de resistividad en la frontero entre dos capas, se representa por

un factor de reflexin K. dado como:
K = (p2-pi)
(p2+p1)
EJEMPLO
En la siguiente
figura,
poro uno subestacin
se indican las dimensiones generales del rea usada

de 161
kV. Las lneos punteados representan
los
..
.
'
'
. .
&~,:D.!9!1,l~oD&~} l~lf;S..&!- . C~l:C
.~ . '
..
..
"
'
-~
'
. ,:
..
'
..
.
'' '.1gl1ted
l'-opyr
material
Donde:
K
p
=
=
(p -ps) I (p +ps)
Resistividad del suelo en f!-m.
ps = Resistividad de lo superficie de recubrimiento

hs = Grueso del recubrimiento
en Q-m.
en m.
b = Rodio equivalente del pie humano en m.

Cuando se evalo el trmino ton-1 (2hs/b), el argumento se debe dar en
radianes, esto ecuacin est dentro de un rango de precisin del 3% dentro
de los rangos 0< hs <0.3 m v O<K <0. 98.
De acuerdo con lo anterior. las ecuaciones
de paso, se don a continuacin:
poro los voltajes de contacto
Para personas de 50 y 70 Kg. el voltaje de toque:

0.116
volts.
-ets
V,ontoctoso = ( 1000 + 1.5 (5 Ps) -
V contocto 70 "' (1000 + 1 .5 C5 Ps)
0.157
- volts.
, ts
los voltajes de paso tolerables para 50 y 70 Kg. son respectivamente:

V poso SO =(1000+6.0(5 p5)
0.116
~--
, ts
volts
6
Vposo70 =(1000+6.0(5 p5)
.:
..... ~.
0.157
'~volts .
. ts
-~
._..,
,..,
.......
,,._,
"',\i,.,
...~. ...
. ~-~',- )-".>
"'"!'> .. --... ~ lt;' ;,.(' ,\',\
,. ~ , ~.,,,y_~
~ ....." 'l.,r~.
i
.
.
.
....
-.~1r,'I'; ., .,..,
. "".
~-\"'t't
.....
...,.~
,.,
,,.;
.-'....... , ..
"
Pl:'GrN'-.A
TABLA OE CLCULO OE A.A RESISTIVIDAD DE LAS 2 CAPAS
~,;e,'o
Segunda capo
((lml
e op o
~)
Factor
le. P"{gJun~i~cu)
do1
rc'i l e x i n ,(i{J!!I
-t,)ctrpJ
2
3
4
8
9
10
1l
12
13
14
15
16
17
18
..
19
20
21
22
23
24
25
PRO,,,EDiOS
p1
Donde:
p +p2
Resistividad de lo segundo copo.
p2 - Resistividad de lo primero copo.
Un aterrizomiento ideal debe proporcionar uno resistencia cercana o cero

hacia tierra. En lo prctico, lo elevocln del potencial de tierra en lo
subestacin se incrementa proporcionalmente con lo corriente de folla; poro
altos corrientes el ms bojo valor de la resistencia total del sistema debe
ser obtenido. Para subestaciones de transmisin
y otras subestaciones
grandes. la resistencia de tierras deber ser cercana a 1 Q o menos. En
..
..
.
.
: ,v
.. .
. .. - . -
. . ~..,,.,. " ,11: i.~D ta 11:,O-DE-.IIE.t:,~'.t.!!,,!,,C.;!.111.CAS

. -. .
..
- ..
'
'"
... .. .
. . '
c.-opy11g111eu material
.. .
.
--C'.Al?c:'1:<U'~O
.~
'7-,,,,,.
>
..,,,. \ .... ....

.. . . . . . .. -~'
;."'"'..
.., ',("',.;.'i
'">"'' '"'
~-, -#i-"' "''
.~,r.,
.
,
.
,
~.,
.
.. . . ... . . .. 'i,..,, '-""
~J ~~; ,
r.,
.,~-i-
.... , .. ~
. ; ... _.
.
~ ...
*
t
!il,t ~ __.... , .~ ~-~ . . ;
" '
'
,''tl't':
'
Wt;,'
,.
.'. t
, ..
.,
.., ..,,.
'<,
,,,
'
t f
'
~,;
,.:..'
.. _ -
.,
... -
..
'.\,IC"P-4C1'1't-~~
.. ,
Coeficientes K 1 y K2 de lo Frmula de Schworz

(b)
Coeficiente
K2
7.0
6.5
6.0
5.5
,.::
....z
UJ
5O
UJ
4.5
LL
UJ
4.0
3.5
Curvo A -- Poro Profundidad
= O
RELACIN
LONGITUD/ANCHO
YA = O. l 5x + 5.50
Curvo B-- Poro Profundidad=
1/10
:AEA
Y8 = 0.1 Ox + 4.68
Curvo C -- Poro Profundidad
Y e = -0.0Sx
= l /6
.AEA
+ 4.40
Los ecuaciones anteriores son vlldas para un suelo d~ 2 capos con un.grosor
H de la copo superior, en lo cual los varillas de. tierra penetran hasta la copo
inferior ms conductivo. En un coso semejante como. este, en que p1 <! p2
donde lo red est enterrada en la copo superior p1 pero las v'orlllas de tierra
estn una parte
en p1
resistividad
aparente
define como:
.
.
. .
y otra en p2._ A2 y A12
'
del suelo
vista por las vortllos de ti~r~o.
. .. .
E'I.: D'FS'B'"O DE
.
..
'
son calculadas
..
. .
,.,.,D'E i, E<.: liC'r'Ri.QA'S
.
.
usando uno
p0
la cual se
..
.,....'1J;~.,. .'.)-,..
"''
.. -
-... .
.,. -"'
,'.'.:;<
( [
CAPTULO
MONOGRAMA
2
Almm
20
25
30
40
50
PCilNA
1]
492
PAIIA CALIIIIES DE CONDUCTOR
mm lkA
CALIBRE DEL CONDUCTOR
CIRCULARS MILS/Amps
50 100
40
80
30
60
20
40
200
10
400
2.5
5
4
600
800
1000
30%CCS
97% Cu - (250C)
0%CCS
97% Cu- BRONCEAC0(450'CJ
97% Cu y 100% Cu
1.0
1-'-~~...____..._~......~~'--~"""" ........... ~ ....... ~~--1.~~....i.~~

0.1
0.2
0.3
0.5
1.0
2.0 3.0
TIEMPO. Seg.
5.0
10.0
20.0
CALIBRES MINIMOS DE CONDUCTOR (cmlls/A)
Tlcm.,,o de
Cobre
100%
38.4
14.0
7.0
falla lseal
30.0
4.0
1.0
0.5
ces
Cobre
97%
36. 7
14.2
7. 1
5.0
4.9
ces
40%
57.0
20.8
10.4
7.4
Cobra 97% /Lmlt

30%
de
Tcmoerotura
450 -c
51.1
18. 7
65.6
24.0
12.0
8.5
250 -c
64.5
23.5
11.8
6.3
9.3
6.6
SElECCIN FINAL DEl CALl8RE DEL CONDUCTOR
En lo prctlco, los requerimientos de confiabilidad mecnlco determlnorn el

mnimo calibre del conductor. Los primeros guas de lo AIEE e IEEE
recomiendan un calibre mnimo de l /0 y 2/0 de conductor de cobre poro
- .
.
,,
..
.
'
..
..
..
. .
. Lt.Dailo
-,
'
.
.
..
..
OSl<IISDSS'Sl.ltc.tRIC:A8
. .,
'.
'
. .
.
. . . " ..:. ..
"
..
.
r ' .
'.~opyrqht':C m aterial
,.
{
5689 Amperes). Adems en el lodo de 115 kV se presentan los condiciones

ms crticos debido o lo conexin DElTA ESTAElLA del transformador trifsico de
30 MVA's 115-13.8/7
.967 kV. yo que todo lo corriente de folla a tierra retorno
por lo red de tierras y los hilos de guardo.
CALCULO DE LA CORRIENTE SIMTRICA DE LA MALLA
19 -
Corriente si mtrico de molla n A.
11
Valor rms de lo corriente simtrica de falla a tierra en A.
S1
Factor de divisin de corriente. el cual relaciona lo magnitud de

lo
corriente de folla con lo porcin de lo mismo que fluye por lo red
de tierras.
CALCULO DEL FACTOR DE DIVISIN
DE CORRIENTE
Efecto de los hilos de guardo (2 llneos de 115

por kilmetro).
kV. 2 hilos de guarda. 3 torres
Impedancia del hilo de guarda de acero de 3/8". 21
Aesstencio
equivalente
1.8 W I Km.
de las torres.
Base de las torres= 4 x 4 = 16 m2 .

..
Radio equivalente:
Lo resistencia
'.16
B = \'- =2.256 m.
1
![
aproximada de coda torre es:
Como se tienen 3 torres por Km, entonces. lo resistencia equivalente

torres es:
A2 =
de las
62
=2.066!2
3
'5'1 O
"
_ pKsKIG
vpaso L
VOlTAJE DE MAllA
Ahora una ecuacin general poro el voltaje de mallo Em, puede ser expresado
en trminos de 1), IG, l, Km y K es decir:
En donde Km se determino por lo ecuacin correspondiente
y os mismo el
valor de Ki.
Si lc representa lo longitud total del conductor de lo red y lr represento la
longitud total de los varillas de tierra, entonces, poro redes con varillas de
tierras se tiene:
El 1.15 que multiplico

o lo longitud lr en la ecuacin anterior. reflejo el
hecho de que lo densidad de corriente es ms alta en los varillas de tierra
cercanos al permetro que en los conductores de lo red.
(D + 2h)2
8Dd
Kii
h )
- 4d
Ki
8 ]
+ Kh Ln n (2n- 1)
= 1 debido o que lo mallo tiene varillas de tierra a lo largo del

permetro y dentro del rea de lo molla.
11. Pl.llNlllCIN
DEI. Pll091(TO.
A. Preparar un. programo que involucre o los principales
fechas clave
que se hallan determinado durante lo ploneocin del sistema poro
completar el diseo y los programas de construccin.
8.. Preparar un costo estimado del proyecto. Este estimado se preparo

inicialmente durante lo planeocin del sistema o lo fose de diseo
conceptual. Iniciado durante lo fose de diseno y terminado con el
suministro de equipo y materiales y lo construccin finalizado.
111.
DISIIO CONCfPTUlll..
A. Sosndose
en los resultados de lo ploneocin del sistema,

desarrollar un diagramo unifilor preliminar de lo subestacin y del
sistema. Este diagramo debe incluir lo configuracin de barros que
se hallo seleccionado.
8. B.osndose en el diagramo unifllor preliminar de lo subestacin y en

lo localizacin seleccionado,
subestacin en el sitio.
desarrollar un plano preliminar
de lo
C. Desarrollar los criterios elctricos y estructurales o ser usados en el

proyecto.
Esto Incluye los distancias elctricos y los separaciones
que se deben usar.
D. Establecer lo necesidad de considerar los aspectos estticos y los
restricciones ambientales que puedan afectar el diseo.
E. Seleccionar en formo preliminar el equipo y lo ompocidod de los
barros basados en los estudios de flujos de cargo y de cortocircuito
desarrollados poro el proyecto.
F. Obtener un estudio topogrflco del sitio poro uso en el diseo del

drenaje y del piso.
G. Obtener muestras del suelo en el sitio poro desarrollar pruebas de

laboratorio
que permitan
obtener los pormetros
necesarios poro el diseo de cimentaciones.
del
suelo
-.~
Copynqhted maten al
AGI .......
..,,
" '
'
11) Inicio de nivel superior.

1) Terminacin de rea exterior.
J)
Terminacin de caseta de control.
k) Terminacin de pruebas.
1) Terminacin de inspeccin.
) Puesta en servicio.
C. PERMISOS Y LICENCIAS.
Elaboracin de una lista de todos los permisos
sern requeridos antes y durante la construccin.
y licencias
que
y licencias
que
D. REFERENCIAS.
Elaboracin de una lista de todos los permisos
sern requeridos antes y durante la construccin.
1. Estudio de los puntos de ollmentocln y

diagrama de obras conexos.
2, Plan de trabajo de dos aos.

3. Diagramo unifilar
11. CONSIDERACIONES
simplificado.
DE DISEO.
A. AEOUERIMIENTOS INICIALES Y FINALES,
1. Voltajes nominales de operacin.

) Voltaje.
_____
,kV.
lt) Conexin (Delta o Estrello).
.....~.
)'~
. , ,,
Cantidad de cables de guarda por conexin
Tamao del conductor,
Elevacin
Mximo tensin (en las mismos condiciones

conductores de fase)
N.
D. C111cunos
tipo y material
de Jalado
m.
que los
SU8TERRANEOS.
) Voltaje nominal
b) Cantidad
,kV.
_
e) Tamao del conductor, tipo. material y aislamiento
E.
(ONFIR81llDRD DE 8RRRRS (BUSES).
1. In I clal.
) Voltaje nominal del bus
kV.
b) Configuracin (borra sencillo, borro seccionado,

bus principal y bus de transferencia, interruptor y
medio, borro en anillo, doble bus doble interruptor).
2. Condiciones
finales (se cambian con relacin o las
Iniciales).
) Voltaje nominal
1111)
f.
kV.
Configuracin (describir)
8UNDRJE CONTRA DESCRRGRS DIRECTAS.
1. Medios de blindaje (bayonetas, cables de guardo, mstiles).

Describir.
..
-~.,,,,,,,.
11. Capacidad de cierre
..
i., seguro
amperes rms.
12. Tiempo de interrupcin
clclos.
13. Tipo del mecanismo de operacin (solenoide. motor.

neumtico,
neumo-hidrulico,
motor-resorte, manual con
resorte cargado, manual).
14. Voltaje de control
V.C.A.
15. Voltaje a auxiliares
____
V.C.D.
V.C.A.
e) Capacltores en derivacin.
1. Tipo (rack abierto
o encerrado)
2. Cantidad
3. Voltaje nominal
kV.
4. Capacidad del banco
KVAA.
5. Unidades individuales.
Voltaje
Capacidad
kV.
KVAA.
..
6. Conexin (Delta, estrella aterrizada. estrella con neutro

flotante. doble estrella)
_
,
d) Cuchillas desconectadoras.
1. Tipo (desconectadora. de puesta a tierra. con cuernos de

arqueo. selector de interruptor)
2. Cantidad
3. Construccin
(apertura vertical. doble apertura. aisladores
al
centro. apertura lateral. aislador central flexible. etc.)
. ..
......
5311
Dimetro
cm.
longitud
m.
'
G. VOLTAJES PEIIMISIILES,
1. E poso
volts.
2. E toque
volts.
3. fleslstlvidod
superficial
ohm-metro.
H. VOLTAJES CALCULADOS,
1. E poso
volts.
2. E toque
volts.
3. En coso de que los voltajes calculados

permisibles,
sean menores que los
explicar-----------------
2
1, f\11ER DE LR SUS.ESTACIN ___ m.
J.
VIII.
(RILE DE TIEIIRR PEIIIFIIICO
___
.m.
PROTECCIN POR RELEVRDORES.
A, ESTAILECER
LA FILOSOFIR
COORDINACIN
ISPERRDRS
REQUERIDA
GENERAL
CON
DE LR PROTECCIN
OTRAS
PARTES
DEL
POR
SISTEMA,
RELEVRDORES:
CORRIENTES
DE fRLLR PARA VARIAS CONDICIONES, VELOCIDAD DE INTERIIUPCIN
PRRR VARIOS CASOS, ETC,
8.
PROTECCIN
DE LNEAS DI TRANSMISIN
(HACER LR LISTA POR CRDR LINEA),
1. Destino de lo lineo o descripcin

2. Voltaje nominal
kV.
3. Esquema de proteccin (comparacin

distancio.
e-
comparacin direccional,
_t:\.\:,....;.,-,G u A R 11: S'U Ml"'bA"l::t'ff:A
"'
de fose. sobrecorrlente,
de
etc.) .
att4b,st o""b~s-u'"DgtSlf".A:C1ON
'
"
ES-E 1,1: i:c T ~'ICA:S

,,-
""'
--..:,\
. ~ ":'::;~
~1 ,.,.,.
. b~~~~'"'"~. , ]
..~ ,
'.
.
..
...
\
..
'
.. '
'.
..
E. TABLEROS DE CONTROL.
1. Tipo (sencillo, doble, dplex. monitor,

2. funcin (listar para cada tablero)
etc.)--------_
cm x _____ cm.
3. Tamao
F. CHAROLAS PARA <A8lES.
cm x _____
1. Tamao
cm.
2. Mtodo de soporte (describir)
G. ALUM811ADO.
1. Iluminacin
promedio
2. luminarias
(describir)
lumens/m2.
_
3. Alumbrado de emergencia. (describir)
H. EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO.
1. Nmero de unidades
2. Tipo de unidades
3. Capocldod
XII.
COMUNICACIONES.
DESCll18111 LOS SISTEMAS DE COMUNICACIN .
material
.. .. ,:,,. '
.. 1~,
. .. ' . . .
.
. ..
..
,':
CONFIGURACIONES
-.J'
\.
: .. '
,.:..~
"
.-. . . ...,~~ , --..,. .. . . . .....,....... . .......,_...... . '[

. \ ' ,":' ' ., ....
~~ .
'
.,
' ,.,:
,I'
'11,,-t. ,
. .. ! ~ ~......
"'
.....
....
'
,.
.,
-4J1!
l!!AOIN"
-:
j~
. ' 5..~
TPICAS DE !!RARAS.
Los configuraciones de barros pueden ser usadas paro subestaciones de

distribucin, transmisin o switcheo en voltajes hasta 400 kV o mayores en
algunos sistemas, los detalles varan dependiendo del tipo y voltaje de la
subestacin.
NEA DE LLEOADA
CUCHILLA
OESCONECTADOAA
STRUCTURA
'
r-~~h..;l~NTEM~PTOftES
i,j'C"IJ?
TRAHSFOAMADOR
ACEITE
POTENCIA
SUBESTACIN
Tf PICA TIPO DISTRIBUCIN

A1$LAl>OR
SOPORTI!
CUCHILLA
DESCONECTAOORA
CUCHIL1.A
DeSCONECTADOlltA
TRAH&FORMADOR
APARTARRAY05
DE
l'OTENCIA
ALGUNOS COMPONENTES DE UNA SUBESTACIN TIPO DISTRIBUCIN
..
.
.
'
OcU 1-A,.IHl:a u llll DA,PAIIA . 11.<DlafloP
..
.,
....
'l
,.
:,
......
..
..
avaaTA:lONS~L""KC'l'IICAa
~:.f...
~ ~~
"' .
.....
~-,.
.. ... ,....
.

,_;,.,..
,_~ .....;1:t,]'
Copynqht
,d
m 3terial
ARREGLO DE BARRA SENCILLA

JRANSFOIMADOR
INTERRUPTOR
8ARRAS
CUCHlll.AS
DIAGRAMA UNIFILAR SIMPLIFICADO
,....
c
~
'
,....
,...
,_.
.
.
VISTA DE PLANTA DE UNA BAHIA
ELEVACIN DE UNA BAHIA TIPICA
..
. :.: 'ViNJRJRS
-i. ';/:.,
:. ~; 1..<\I ,
. !!'~ ,_
. :'.Jl& :i.f'
;;,.t ~-S:VINJRJS.
..
. - .".i. ......
1 . Bojo costo.
l. Bajo confiabilidad.
2. los arreglos con perfiles altos y
reducida.
3. fcilmente expandible.
4. Slmple en concepto y operacin.
5. Relativamente
simple para
aplicar los esquemas de
proteccin.
by-pass no proporcionan
proteccin al circuito dentro de lo
subestacin.
3. Una falla en el interruptor o las
barras produce lo salido total de
la subestacin.
4. Se dificulta el mantenimiento
de
cuchillas e interruotores.
2. Aequ I ere un rea de terreno
,. ,,
, '. l.
. .
V ~A"'R'Of'SV'"' 1 I>A P Jf'J.\ ~lll
1)1-f-Sn>.,,..,
~
!>U e II G'J<"AC I (Hfl!" l'!"I; 'c 'i" f!"r<r'A'"s-..;oll:i::;

-,
1
""
..
-...
'
'1
1
1
:,an, -
.....
'1
-'
1
1
1
'1
--~
~...,~
lJ.ill0)$~
J,
o.MilOOJ.""' w,-uen,
:,~rww..
,,..,,.,WWft
lJ.IIIO,ilOl ~,.
WIIIWI
---
.:,
h~
,,. . . .. ..,,.....
IIOO'f"ltlY J.,
'
J'
....
'
1
1
1
'1
1
1
--
1
1
= -- --
! i
... - t.. -
,'
1
t
1
1
- -
.,J
'
11111111
1--
--. -----
'
--
~-l
'1
- J
- - - - - - ...... - - - - - . - 1
-- --- --,
1
1
1
1
1
1
--'
'1
'
1
1
1
1
'
..-..,....
'
'
'
1
1
- - - - --~-
.ca, .... ,.
0.Mff:191,Hf,1 ~
..... ct'l'l'ltlll'IW
'\
u""'"",.
ONll~ui.,~
1
1
""""""" ' --
....
.'-
IIOOW'WW",.
~:1n1un
V KV
11 ' !,Al
1
1
1J.IIICW09
....
1
1
1
UJ ~
-- -- -- - -- --__ _
_ ,_
-- -- - ' ....
-
_,_ -
<
t
'
'
-- - ' - -- --- --
>--
1
1
1
<
"
1
1
.. - -
---
'- -
...
'1
M
""
1
1
1
1
- -- ---- -'
1
1
1
1
'
'1
1
1
~evs
SUPERIOR
rr---,
"11
'
CUCHILLA
,.,.,-/'DESCONECTADDORA
ESTRUCTURA
DE MONTAJE
DE LAS
INTERRUPTOR
CUCHIUAS
CORTE DEL ARREGLO CON BARRA FLEXIBLE
(SECCIN AA)
AISLADORES EN
SUSPENSIN
REM/\TE DE LA
ESTRUCTURA
PUENTE
CUCHILLA
DESCONECTADO~A
-,
ESTRUCTURA
'
DE SOPORTE
VISTA DE LAS BARRAS BAJAS (SECCIN BB) DE UNA SUBESTACIN
...
CON BARRAS FLEXIBLES
.
.
,
lo
flexibilidad
se puede
tncrementor
reduciendo
incrementando lo cantidad de conductores individuales.
el
dimetro
lo mcuorlo de los conductores flexibles usodos en los subestaciones

elctricos son todos de cobre, de aluminio o de aluminio reforzado con acero
(ACSA). El tipo de conductor seleccionado poro una aplicacin particular se
baso generalmente en la longitud del cloro, la tensin tolerable, flecha y
costo.
'
los conductores flexible,s se encuentran disponibles en muchos tamaos, la

seleccin del tamao -se baso en lo ampocidod, resistencia mecnica, peso v
el dimetro, que es importante en altos tensiones en donde el efecto corono
es notorio.
I
q-,,
'".'JT'fTITITTif"'-rnTirn-T''""'
_,J.
,;,),
J
J __
'-t,
lo distribucin de corriente en conductores espaciados en formo muy cercano

est afectado por su inductancia mutuo de acuerdo con el efecto de
proximidad.
las condiciones climticas tienen un gran efecto sobre lo ampocldad de los
conductores. que est usualmente determinado tomando como base la
temperatura ambiente de 40( ( 1 04F) para temperaturas ambientes
prolongadas. sobre este valor. se reducen las ompacldodes.
El viento tiende o reducir lo temperatura exterior de los conductores, en
cambio la radiacin del sol puede producir un Incremento en lo temperatura
en los conductores de las barras de las subestaciones. lo cual se traduce en
menores ampacldodes en los sitios con alto nivel de insolacin.
la temperatura de los conductores se elevo si su temperatura se incremento
sobre lo temperatura ambiente o lo cual el conductor est operando. Poro
prevenir uno excesivo oxidacin en lo superficie v posible dao por
templado, la elevacin de temperatura se limita usualmente a 30C (54F)
para una temperatura total mxima del conductor de 70C ( 158F) bajo
condiciones normales de .operacin. lo tendencia es ir hacia temperaturas
ms altas. se han operado a SOCy an mcuores sin tener problemas.
Por otra parte, el equipo que depende del aire como medio de enfriamiento
tiene elevaciones de temperatura mouores cuando opero o mouores alturas
J'. . ,,;:.
.'~"'0-UtcA ..
-,-~~f
es'"' 1 D.c""P7R'Ate
DTSIi'O o e:.:<a'tre~s
... A-<a~o~t s 11 "'tt'T'II I e A-S--t'
;:.z;;~-;
-;~s:riii;:::::Eii;.;::::~.;:j;a:5a:J,:s,..:;z::2::;:;;:<E::i::c:iiia~c:::3:i~.:k.t:J
Donde:
W1
Corgo por hielo en Newton/m.
Dimetro exterior
centmetros.
d2
del
conductor
con
hielo,
expresado
en
Dimetro exterior del conductor sin hielo, en centmetros .
Las cargo por viento

ecuaciones:
Fw = 0.01
se puede calcular
o partir
de las siguientes
Pwd1
Donde:
FW = Carga por viento en Newton/m.
d1 - Dimetro exterior del conductor con hielo,
centmetros.
expresado en
Lo corga totol de los conductores del bus se puede determinar de lo

siguiente ecuacin:
fr= [ (f+Fw) 2 +(Wc+W1)
2]1/2
Donde:
Fr = Carga total del conductor del bus en Newton/m.
Fcc = Fuerzo mximo por cortocircuito
en Newton/m .
lw = Corgo por viento en Newton/m.

W1 = Cargo por hielo en Newton/m.
Wc
y. .. . ' .
. '. . .,.
. .
Peso del conductor en Newton/m.
. .
G<U l> ff f{SO'M'JDA ,,. .. R"A B'l: o(~
..
e-,e ir,,suinr,s -rA e: i al'i lt's~ll!':T"I> rc:"A s
-c-
'
'
. .;:(?':
~'* J"
....
1 ...
I~ ~
:,.. ....
~,!.,~
:., .-
P~41NA
58 1
t,. T = Variacin de la temperatura en C.

Las secciones de buses con ambos extremos fijos deben tener
provisiones paro la expansin de los conductores. Tambin las
conexiones a interruptores, transformadores de potencia. cuchillas
desconectadoras. transformadores de potencial v otros equipos que
usen boquillas o terminales que se podran daar con el movimiento
de los conductores. se deben conectar con conductores flexibles o
con conectores de tipo expansin.
Es deseable limitar
la longitud de las secciones de los buses
continuos a 30 metros o menos, para limitar la cantidad de
expansin del conductor en cada seccin.
1) Locolizor los ocoplodores de los conducto
.res
Los acopladores usados en los buses rgidos deben ser. en lo
medida de lo posible,
para proporcionar la mxlma rigidez v
resistencia o los uniones. Se pueden usar acopladores tipo grapa
atornillados con una cantidad v tamao determinada en normas
para los tornillos.
Se pueden usar acopladores
soldados.
especialmente en conductores de aluminio.
La localizacin ideal
para los acopladores de los conductores, se da en la toblo
siguiente:
:
lOCAllZACIN IDEAL PARA ACOPLADORES EN
CONDUCTORES RIGIDOS CARGADOS UNIFORMEMENTE
CANTIDAD DE
CONDUCTORES DEl ClARO
LOCALIZACIN IDERl DE tos ACOPLADORES

MEDIDA DESDE lA IZOUlfADR
"A(IR lA
DEREC"A PARA lA MAYORA DE tos SOPORTES
1
2
3
O. 750L,
0.800L,
O. 786L,
2.734L,
O. 789L,
2.804L,
O. 788l,
2.785l,
4.732L.
4
5
6
l .250L
1.276L.
1.266L,
3.214L
1.268L.
3.217L,
1.268L.
3.215L,
5.212L.
1.724L. 2.200L
1.806L, 2.194L,
1,783l.
3.732l.
1.790L,
3.804l,
2.196L.
4.211l
2. 196l,
4.210L,
No se recomiendan acopladores.
'
GUA
,-ESUMIOA
PARA
IEL DISEO
DE SUBESTACIONES
.
ELCTRICAS
Copynqht ,d m 3terial
,.
. .
Sobre los conductores lo cargo por hielo:
un
= O. 704
k1 l .43)
(8.89)2]
Wl = 36.3 N/m
lo cargo por viento:
'
fu =(0.01) (191.S) (11.43)

fu =2l.9N/m
lo cargo total por hielo,
viento y cortocircuito
sobre el conductor:
Fr = [ CFcc +fu) 2 +CWc +Wi> 2]1/2
r
Fr =~195.8+21.9)2
+(38.2+36.3)2
1112
fr = 230.lN{m
e) Clculo de lo mximo separacin entre soportes del bus (borras).
1/2
F S
LM = KSM _Bfi'..
[
Se supone que se usan cuatro cloros de 11 .43 rn, de lo tablo poro

los factores:
KsM
0.096 (poro tres o ms cloros)
'
. ....
. .
S-90
....
>
(R1TEn10 DE <AAGR PIIAft COt!OUCTOftES
Espesor rodio! d.el hielo en

centfmetros
1.27
0.635
Presin horiaontol
en Poseo!
1,91.S
191.5
430.9
-18
-9.4
-1 . 1
4.38
4.38
0.73
Temperotura. en
del viento
c.
se
Constonte (I{) que

debe
ogregor o lo resulrente
Lo corgo de hielo se puede determinor o partir de los siguientes

ecuociones:
W =0.704(df -d~)
Donde:
W1
= Cargo
d1
por hielo en Newton/m.
Dimetro exterior del conductor con hielo. en centmetros.
d2 = Dimetro exterior del conductor sin hielo.
en centmetros.
Lo cargo por viento .se puede calcular con lo siguiente
ecuacin:
fi.u = o.o l Pu, d

Donde:
Fw = Corgo por viento en Newton/metro.
Pw
= Presin
d1
= Dimetro exterior del conductor con hielo.
del viento, en Poscol.
~..-
.. . ..
.. ..
-.
..
Esta nueva edicin de Elementos de diseo de
subestaciones elctricas ha sido reestructurada

con respecto a la edicin anterior, de tal forma que se ha renovado prcticamente en un
noventa por ciento, debido a la evolucin
tecnolgica que ha habido en los ltimos aos,
que se ha reflejado en la aparicin de nuevos
equipos
nuevas metodologas
de diseo.
Se ha tratado de conservar el enfoque

prctico de la edicin original, por lo que se
han aumentado los problemas resueltos, haciendo uso de informacin normalizada
de
acuerdo a las ltimas revisiones de las normas

internacionales. Est dirigida a estudiantes de
ingeniera, tcnicos y diseadores de
taciones elctricas de mediana
y alta
@noriega.com.mx
a.com.mx
subes-
tensin.

Diseno Subestaciones

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Diseno Subestaciones

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Segunda edicin

CQNSE.NTIM:fNTO P0A E.SCAITQ

C 2005, EDITORIAL UMUSA. S.A. a, C.V.

01(800) 706 9100

CANIEM NM.. 12f

AEQUEAIMIENTOS DEl OISE~O

AEOUEAIMIENTOS DE MANTENIMIENTO ...........................................

LA SELECCIN DEL NIVEL DE TENSIN""'""""""""""""""'""""""'""""

EL CONOCIMIENTO DEL NIVEL DE CORTOCIRCUITO ...........

LA OPERACIN SELECTIVA DE lfl PROTECCIN ...........

LOS NIVELES DE VOLTAJES DE OPERACIN .............

SUBESTACIONES ELEVADORAS .....................

Los SISTEMAS ELCTRICOS INTERCONECTADOS ............................

SUBESTACIONES ELEVADORAS ......................................

SUBESTACIONES REDUCTORAS ...........................

SUBESTACIONES DE ENLACE ....................................

SUBESTACIONES EN ANILLO ..............................

SUBESTACIONES DE SWITCHEO ......... , ......

ARREGLO DE BARRA SENCILLA

CAMBIO DE DESIYACIONES CON <BAGA

CAMBIADOR DE DERIVACIONES CON TRANSFORMADOR DESENERGIZADO

CONDICIONES NOAMA\ES DE SERVICIO

CONTACTOS PRINCIPA\ES Y PARTES CONDUCTORAS

CONDICIONES NORMALES DE SfBYICIO

MECANISMO DE OPERACIN MANUAL

MECANISMOS DE OPERACIN MANUAL EN GRUPO

DISEO DE SISTEMAS DE TIERRA PARA SUBESTACIONES ElCTAICAS DE ACUERDO

7 .6 CIRCUITO DE TIERRA ACCIDENTAl

SELECCIN DEL ESQUEMA O AAAEGlO DE BAAAAS

AMPACIDAD DE LOS CONDUCTORES

DISEO DE BARRAS RGIDAS

EJEMPLO DEL DISEO DE BAAAAS AGIDAS PAAA SUBESTACIONES .. ,,,,,,,

FUENTES DE ALIMENTACIN PRIMARIA Y DE RESPALDO

TERCIARIO DEL BANCO DE TRANSFORMACIN

FUENTES DE ALIMENTACIN DE EMERGENCIA

.... "'... '":,. , . ... . t'""

Alto nivel de ruido.

Cargas con comentes armnicos.

con otros sistemas

.,_ Requerimintos dl 'suministro d potencio (cargo pico, demando

.,_ Requerimientos de confiobllidod (cargas crticos,

.,_ Requerimintos de colldod del suministro de lo energa (voltaje

de sguridod fsico (subestaciones

En tercer lugar, se determino

lo cargo total. factor de cargo

Carga pico. Es lo mxlmo cargo. yo seo en mximo instontneo

mximo promedio en un perodo de tiempo.

Carga promedio. Es lo carga promedio

Es lo suma de los capacidades

"" Se deben bloqueor convenientemente

"" Se debe mantener desenergizodo

slo el equipo que tiene

"" Proteger todos los aparatos elctricos de posible dao mecnlco,

"" Usar uno conexin a tierra adecuado

de emergencia poro sealizar los solidos.

apropiados de los voltajes de suministro.

ENTRE VOlTRJE, CORRIENTE Y KVR DE CARGA

y el nivel de tensin en un sistema

AP>.RTARRAYOS OE OXI0-0 DE ZINC (ZoQ} AP

lRANSFORMAOOR OE POTEHCIA tlPO tAPACfTl'IO

DE POTENCIAL TIPO INOUCTJVQ TP

TAANSFORMAOOR DE COJtRJENTE l'IPO OE\'ANAOO tC

TIPO OONA (800Ul1.to\t