Dimensions and Other Data: Gas Engines and Gensets

Dimensions and other data
Engine Dimensions
SFGLD 180
SFGLD 240
SFGLD 360
SFGLD 480
SFGLD 560
HGM 560
Width
mm
945
945
1368
1368
1550
1787
Length
mm
2020
2612
2637
3143
3000
3409
Height
mm
1459
1459
1738
1738
2200
2165
Dry weight genset
kg
2700
3500
4200
5450
5800
7500
Genset Dimensions (60 Hz)
SFGLD 180
SFGLD 240
SFGLD 360
SFGLD 480
SFGLD 560
HGM 560
Width
mm
1200
1270
1664
1664
1669
1848
Length
mm
3024
3658
3830
4396
4669
5648
Height
mm
1846
1914
2132
2184
2176
2319
Dry weight genset
kg
4000
4940
7230
9225
10000
11735
HZ (Frec. Band)
SFGLD 180
SFGLD 240
SFGLD 360
SFGLD 480
SFGM 560
HGM 560
Noise emissions* 60 Hz (1200 rpm)

Engine noise dB(A)
125
--
59
--
66
71
71
250
70
73
69
70
79
77
500
82
79
76
76
81
79
1000
84
85
82
81
83
81
2000
81
83
83
80
84
88
4000
76
77
79
73
79
83
LpA, dB(A)
88
88
87
85
89
90
HZ
SFGLD 180
SFGLD 240
SFGLD 360
SFGLD 480
SFGM 560
HGM 560
Exhaust noise dB(A)
63
94
96
96
94
98
99
125
106
109
109
111
109
109
250
106
113
113
112
112
115
500
112
115
115
119
117
116
1000
108
111
112
116
113
114
2000
109
113
113
117
113
114
4000
109
112
114
116
114
116
LpA, dB(A)
117
120
121
124
121
122
Notes Data obtained according to ISO 9614-2. Data obtained @ 1 m from engine according to UNE-EN ISO-11203:1996. Maximum data standard deviation = 4 dB(A).
For a complete list of products and services, visit www.dresser-rand.com or contact the following:
Dresser-Rand Holdings Spain, S.L.U.

Barrio de Oikia, 44
20759 Zumaia (Gipuzkoa) Spain
PO Box 30
Tel: (Intl +34) 943 86 52 00
Fax: (Intl +34) 943 86 52 10
CORPORATE HEADQUARTERS
REGIONAL HEADQUARTERS
Dresser-Rand
West8 Tower, Suite 1000
10205 Westheimer Road
Houston, Texas 77042
Tel: (Intl +1) 713-354-6100
Fax: (Intl +1) 713-354-6110
The Americas
Tel: (Intl +1) 713-354-6100
Fax: (Intl +1) 713-354-6110
Dresser-Rand
112, Avenue Kleber
Cedex 16
Paris 75784 France
Tel: (Intl +33) 156 26 71 71
Fax: (Intl +33) 156 26 71 72
EMEA
Email: info@dresser-rand.com
(Europe, Middle East & Africa)
Dresser-Rand S.A.
31 Boulevard Winston Churchill
Cedex 7013
Le Havre 76080, France
Tel: (Intl +33) 2-35-25-5225
Fax: (Intl +33) 2-35-25-5366/5367
2011 Dresser-Rand. DRESSER-RAND is a registered trademark of Dresser-Rand Company.

This brochure comprises a general overview of the Dresser-Rand products described herein. It is solely for informational purposes, does
not represent a warranty or guarantee of the information contained herein, and is not to be construed as an offer to sell or solicitation to
buy. Contact Dresser-Rand for detailed design and engineering information suitable to your specific applications. Dresser-Rand reserves
the right to modify its products and related product information at any time without prior notice.
Form 85239
Asia-Pacific
Dresser-Rand Asia Pacific Sdn Bhd
Unit 9-4, 9th Floor
Bangunan Malaysian Re
17 Lorong Dungun
Damansara Heights
50490 Kuala Lumpur, Malaysia
Tel: (Intl +60) 3-2093-6633
Fax: (Intl +60) 3-2093-2622
GAS ENGINES AND GENSETS

1200 RPM
Natural Gas
Speed
Generator frequency
Gas Type
NOx emissions
Minimun methane number
Engine type
Engine power 2)
Speed
Mean effective pressure
Biogas
1200 rpm
60 Hz
Natural Gas
2 g/bHPh
75
Speed
Generator frequency
Gas Type
NOx emissions
Standard gas composition
1)
SFGLD 180
SFGLD 240
SFGLD 360
SFGLD 480
SFGLD 560
HGM 560
kW
252
335
503
670
788
1040
Engine power 2)
min-1
1200
1200
1200
1200
1200
1200
Speed
Engine type
1200 rpm
60 Hz
Sewage Gas
2 g/bHPh
CH4 62.5%, CO2 36%, N2 1,5% 1)
SFGLD 180
SFGLD 240
SFGLD 360
SFGLD 480
SFGLD 560
kW
252
335
503
670
788
HGM 560
1040
min-1
1200
1200
1200
1200
1200
1200
18,5
bar
14
14
14
14
14
18,5
bar
14
14
14
14
14
Exhaust temperature
approx.
350
395
353
393
364
409
Exhaust temperature
approx.
352
398
355
395
365
418
Exhaust mass flow wet
approx.
kg/h
1321
1649
2514
3419
3895
5178
approx.
kg/h
1330
1686
2589
3474
3938
5279
Combustion air mass flow 2)
approx.
kg/h
1276
1586
2422
3293
3753
5001
approx.
kg/h
1216
1528
2359
3157
3578
4833
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
m3/h
17640
23450
35210
46900
55160
72800
Ventilation air flow 3)
m3/h
17640
23450
35210
46900
55160
72800
Exhaust manifold type
Combustion air temperature design

approx.

InterCooler Stages
Wet
Wet
Wet
Wet
Wet
Dry
Single
Single
Double
Double
Double
Double
Engine parameters

approx.
InterCooler Stages
Wet
Wet
Wet
Wet
Wet
Dry
Single
Single
Double
Double
Double
Double
160
Engine parameters
Bore
mm
152
152
152
152
160
160
Bore
mm
152
152
152
152
160
Stroke
mm
165
165
165
165
175
175
Stroke
mm
165
165
165
165
175
175
Displacement
dm3
18,0
24,0
35,9
47,9
56,3
56,3
Displacement
dm3
18,0
24,0
35,9
47,9
56,3
56,3
Number of cylinders
Compression ratio
12
16
16
16
11,8 : 1
11,8 : 1
11,8 : 1
11,8 : 1
11,7 : 1
12: 1
Number of cylinders
Compression ratio
12
16
16
16
11,8 : 1
11,8 : 1
11,8 : 1
11,8 : 1
11,7 : 1
12: 1
Mean piston speed
m/s
6,6
6,6
6,6
6,6
7,0
7,0
Mean piston speed
m/s
6,6
6,6
6,6
6,6
7,0
7,0
Lube oil content 4)
dm3
70
95
150
195
232
400
Lube oil content 4)
dm3
70
95
150
195
232
400
g/kWh
0,35
0,35
0,35
0,35
0,20
0,20
Typical mean lube oil consumption 5)
g/kWh
0,35
0,35
0,35
0,35
0,20
0,20
96,1
96,2
96,7
96,8
96,7
96,8
Generator
Generator
Efficiency 6)
96,1
96,2
96,7
96,8
96,7
96,8
Energy balance
Efficiency 6)
Energy balance
kW
242
322
486
649
762
1007
Electrical power 6)
kW
242
322
486
649
762
1007
HT water heat
Electrical power 6)
8%
kW
145
224
368
519
570
505
HT water heat
8%
kW
141,0
217,0
366,0
517,0
586,0
483,0
LT water heat
8%
kW
72,0
86,0
91,0
109,0
125,0
172,0
LT water heat
8%
kW
74,0
91,0
92,0
111,0
125,0
176,0
Exhaust cooled to 120 C
8%
kW
97
145
188
298
304
479
8%
kW
99
150
194
305
308
503
Engine radiation heat
kW
11
15
17
20
32
64
kW
12
16
18
21
34
64
Generator radiation heat
kW
10
13
17
21
26
33
kW
10
13
17
21
26
33
kW
617
855
1243
1720
1937
2417
Fuel consumption 7)
kW
618
860
1252
1730
1961
2427
Mechanical efficiency
40,8
39,2
40,5
39,0
40,7
43,0
40,8
39,0
40,2
38,7
40,2
42,9
Electrical efficiency
39,2
37,7
39,1
37,7
39,3
41,7
39,2
37,5
38,8
37,5
38,9
41,5
Thermal efficiency
50,9
53,2
52,1
53,8
51,6
47,8
Thermal efficiency
50,8
53,3
52,1
53,9
52,0
47,9
Total efficiency
90,1
90,9
91,2
91,5
90,9
89,5
Total efficiency
90,0
90,7
90,9
91,4
90,8
89,4
m3/h
20
25
40
50
60
55
4,5 x 10-4
3,3 x 10-4
1 x 10-4
1,1 x 10-4
1,1 x 10-4
1,78 x 10-4
Fuel consumption 7)
+5%
System parameters
HT water flow rate min.
System parameters
HT water K value
LT coolant flow rate min./max.
+5%
m3/h
LT K value
15/30
15/30
15/30
18/30
17/30
12/30
1,86 x 10-3
1,89 x 10-3
2,06 x 10-3
2,06 x 10-3
2,06 x 10-3
1,9 x 10-3
m3/h
HT water K value
m3/h
20
25
40
50
60
55
4,5 x 10-4
3,3 x 10-4
1 x 10-4
1,1 x 10-4
1,1 x 10-4
1,78 x 10-4
15/30
15/30
15/30
18/30
17/30
12/30
1,86 x 10-3
1,89 x 10-3
2,06 x 10-3
2,06 x 10-3
2,06 x 10-3
1,9 x 10-3
dm3
LT K value
dm3
50
60
180
200
200
260
HT water heat
50,0
60,0
180,0
200,0
200,0
260,0
HT water temperature max.
90
90
90
90
90
90
90,0
90,0
90,0
90,0
90,0
90,0
LT coolant temperature
55,0
55,0
55,0
55,0
55,0
55,0
55,0
55,0
55,0
55,0
55,0
55,0
Exhaust backpressure max.
mbar
45
45
45
45
45
45
mbar
45
45
45
45
45
45
Maximum pressure loss in front of air cleaner
mbar
mbar
Gas flow pressure, fixed between

(pressure variation +/ 10 %)
mbar
50 240
50 240
50 240
50 240
50 240
50 240
Ah
280
280
280
280
280
280
HT water heat

Starter battery 2 x 12 V, capacity required
1)
2)
3)
4)
5)
mbar
50 240
50 240
50 240
50 240
50 240
50 240
Ah
280
280
280
280
280
280
For other MN consult Dresser-Rand

Engine power ratings and combustion air volume flows acc. to ISO 3046/1
Intake air flow at delta T = 5 including combustion air
Not including pipes and heat exchangers
These values are the mean lube oil consumption between maintenance steps
6)
7)
8)
9)
At 60 Hz, U = 0.48 kV, power factor = 1

With a tolerance of + 5 %
More flow depending on the external circuit installed
Maximum fixed on 30m3/h not to exceed the 3m/s
Notes Data for special gas and dual gas operation on request. The values given in this data sheet are for information purposes only and not binding. The information given in the offer is decisive.
1)
2)
3)
4)
5)

6)
7)
8)
9)

More flow depending on the external circuit installed.

Engine Dimensions
SFGLD 180
SFGLD 240
SFGLD 360
SFGLD 480
SFGLD 560
SFGM 560
HGM 240
HGM 560
Width
mm
1225
1248
1664
1664
1669
1669
2034
1787
Length
mm
2365
2864
2796
3033
3033
3033
3145
3409
Height
mm
1850
1914
2258
2278
2270
2270
1551
2165
Dry weight genset
kg
2700
3400
4200
5500
5500
5500
4200
7500
SFGLD 180
SFGLD 240
SFGLD 360
SFGLD 480
SFGLD 560
SFGM 560
HGM 240
HGM 560
Width
mm
1369
1369
1735
1746
1736
1736
2033
1848
Length
mm
2942
3452
3966
4637
4584
4584
3920
5648
Height
mm
2065
2065
2433
2433
2475
2475
1583
2319
Dry weight genset
kg
4060
4900
7230
9000
9300
9300
5670
11735
SFGLD 240
SFGLD 360
SFGLD 480
SFGLD 560
SFGM 560
HGM 240
HGM 560

Engine noise dB(A)
HZ (Frec. Band) SFGLD 180

125
--
72
70
73
76
76
69
73
250
73
82
81
83
92
92
74
83
500
83
87
86
88
89
89
83
85
1000
87
90
88
90
89
89
89
88
2000
84
89
86
89
89
89
93
92
4000
79
86
80
82
85
85
90
89
LpA, dB(A)
90
95
92
95
97
97
96
96
HZ
SFGLD 180
SFGLD 240
SFGLD 360
SFGLD 480
SFGLD 560
SFGM 560
HGM 240
HGM 560
63
97
99
100
98
102
102
100
102
Exhaust noise dB(A)
125
118
121
121
124
121
121
121
122
250
124
127
126
125
125
125
129
128
500
113
116
119
124
122
122
116
122
1000
112
115
117
121
118
118
116
119
2000
110
114
115
119
115
115
115
117
4000
106
109
110
111
109
109
112
112
LpA, dB(A)
126
128
129
130
129
129
130
130

Barrio de Oikia, 44
PO Box 30
Tel: (Intl +34) 943 86 52 00
Fax: (Intl +34) 943 86 52 10
Dresser-Rand
Tel: (Intl +1) 713-354-6100
Fax: (Intl +1) 713-354-6110
The Americas
Tel: (Intl +1) 713-354-6100
Fax: (Intl +1) 713-354-6110
Dresser-Rand
112, Avenue Kleber
Cedex 16
Paris 75784 France
Tel: (Intl +33) 156 26 71 71
Fax: (Intl +33) 156 26 71 72
EMEA
Dresser-Rand S.A.
Cedex 7013
Tel: (Intl +33) 2-35-25-5225
Fax: (Intl +33) 2-35-25-5366/5367

Form 85240
Asia-Pacific
Unit 9-4, 9th Floor
17 Lorong Dungun
Damansara Heights
Tel: (Intl +60) 3-2093-6633
Fax: (Intl +60) 3-2093-2622

1500 RPM
Natural Gas
Engine type
1500 rpm
Generator frequency
50 Hz
Gas Type
Natural Gas
NOx emissions
500 mg/nm3
SFGLD 180 SFGLD 240 SFGLD 360 SFGLD 480 SFGLD 560 SFGM 560
Engine power 2)
Speed
Biogas
Speed
Speed
1) 10)
Engine type
HGM 240
HGM 560
kW
315
419
630
838
985
1055
520
1240
Engine power 2)
min-1
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
Speed
bar
14
14
14
14
14
15
17,4
17,6
1500 rpm
Generator frequency
50 Hz
Gas Type
Biogas
NOx emissions
500 mg/nm3
SFGLD 180 SFGLD 240 SFGLD 360 SFGLD 480 SFGLD 560 SFGM 560
1) 10)
HGM 240
HGM 560
kW
315
419
630
838
985
1055
520
1240
min-1
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
bar
14
14
14
14
14
15
17,4
17,6
Exhaust temperature
approx.
372
376
370
378
380
496
461
416
Exhaust temperature
approx.
374
377
372
379
383
498
470
427
approx.
kg/h
1638
2155
3307
4317
5086
5173
2203
6041
approx.
kg/h
1660
2190
3345
4400
5099
5272
2272
6215
approx.
kg/h
1581
2078
3191
4163
4906
4983
2118
5839
approx.
kg/h
1517
1997
3057
4014
4646
4795
2056
5679
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
m3/h
22050
29330
44100
58660
68950
73850
36400
86800
m3/h
22050
29330
44100
58660
68950
73850
36400
86800

approx.
Exhaust manifold type 4)

InterCooler Stages
Wet
Wet
Wet
Wet
Wet
Dry
Dry
Dry
Single
Single
Double
Double
Double
Double
Single
Double
Engine parameters

approx.
Exhaust manifold type 4)

InterCooler Stages
Wet
Wet
Wet
Wet
Wet
Dry
Dry
Dry
Single
Single
Double
Double
Double
Double
Single
Double
160
Engine parameters
Bore
mm
152
152
152
152
160
160
152
160
Bore
mm
152
152
152
152
160
160
152
Stroke
mm
165
165
165
165
175
175
165
175
Stroke
mm
165
165
165
165
175
175
165
175
Displacement
dm3
18,0
24,0
35,9
47,9
56,3
56,3
24,0
56,3
Displacement
dm3
18,0
24,0
35,9
47,9
56,3
56,3
24,0
56,3
Number of cylinders
Compression ratio
12
16
16
16
16
11,8 : 1
11,8 : 1
11,8 : 1
11,8 : 1
11,7 : 1
12 : 1
12: 1
12: 1
Number of cylinders
Compression ratio
12
16
16
16
16
11,8 : 1
11,8 : 1
11,8 : 1
11,8 : 1
11,7 : 1
12 : 1
12: 1
12: 1
Mean piston speed
m/s
8,3
8,3
8,3
8,3
8,8
8,8
8,3
8,8
Mean piston speed
m/s
8,3
8,3
8,3
8,3
8,8
8,8
8,3
8,8
Lube oil content 5)
dm3
70
95
150
195
232
232
170
400
Lube oil content 5)
dm3
70
95
150
195
232
232
170
400
g/kWh
0,35
0,35
0,35
0,35
0,20
0,20
0,35
0,20
g/kWh
0,35
0,35
0,35
0,35
0,20
0,20
0,35
0,20
96,4
96,6
96,7
97,0
97,2
97,2
96,6
97,1
Generator
Generator
Efficiency 7)
96,4
96,6
96,7
97,0
97,2
97,2
96,6
97,1
Efficiency 7)
kW
304
405
609
813
957
1025
502
1204
Electrical power 7)
Energy balance 10)
Energy balance 10)
Electrical power 7)
kW
304
405
609
813
957
1025
502
1204
HT water heat
8%
kW
191
265
449
604
709
524
243
556
HT water heat
8%
kW
188
257
441
596
704
515
230
600
LT water heat
8%
kW
74
106
99
135
150
179
75
250
LT water heat
8%
kW
76
110
101
139
156
183
75
220
8%
kW
132
177
264
356
423
622
240
572
8%
kW
135
180
269
364
429
638
254
610
kW
16
21
27
33
35
50
27
63
kW
17
23
30
33
37
52
29
63
kW
11
14
21
25
28
30
18
36
kW
11
14
21
25
28
30
18
36
kW
778
1053
1570
2097
2456
2587
1172
2864
Fuel consumption 8) [HGM560 - 9)]
kW
781
1056
1573
2104
2466
2603
1177
2922
40,5
39,8
40,1
40,0
40,1
40,8
44,4
43,3
40,3
39,7
40,1
39,8
39,9
40,5
44,2
42,4
39,0
38,4
38,8
38,8
39,0
39,6
42,9
42,0
38,9
38,3
38,7
38,6
38,8
39,4
42,7
41,2
Thermal efficiency
51,0
52,0
51,7
52,2
52,2
51,2
47,6
48,1
Thermal efficiency
51,1
51,8
51,6
52,2
52,3
51,3
47,5
48,9
Total efficiency
90,1
90,5
90,5
91,0
91,2
90,9
90,5
90,2
Total efficiency
90,0
90,1
90,3
90,9
91,1
90,7
90,2
90,1
70
70
45
70
Fuel consumption 8) [HGM560 - 9)]
+5%
System parameters
System parameters
m3/h
HT water K value
+5%
m3/h
25
30
50
60
4,5 x 10-4
3,3 x 10-4
1 x 10-4
1,1 x 10-4
15/30
20/30
23/30
23/30
70
70
45
70
1,1 x 10-4 1,78 x 10-4 1,79 x 10-4 1,78 x 10-4

25/30
25/30
22/30
21/30
1,86 x 10-3 1,89 x 10-3 2,06 x 10-3 2,06 x 10-3 2,06 x 10-3 1,9 x 10-3 1,46 x 10-3 1,9 x 10-3
LT K value
m3/h
HT water K value
25
30
50
60
4,5 x 10-4
3,3 x 10-4
1 x 10-4
1,1 x 10-4
15/30
20/30
23/30
23/30
m3/h
1,1 x 10-4 1,78 x 10-4 1,79 x 10-4 1,78 x 10-4

25/30
25/30
22/30
21/30
1,86 x 10-3 1,89 x 10-3 2,06 x 10-3 2,06 x 10-3 2,06 x 10-3 2,06 x 10-3 1,46 x 10-3 1,9 x 10-3
LT K value
dm3
50
60
180
200
200
200
80
260
HT water heat
dm3
50
60
180
200
200
200
80
260
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
55
55
55
55
55
55
55
40
55
55
55
55
55
55
55
55
mbar
45
45
45
45
45
45
45
45
mbar
45
45
45
45
45
45
45
45
mbar
mbar

mbar
50 240
50 240
50 240
50 240
50 240
50 240
50 240
50 240
Ah
280
280
280
280
280
280
280
280
HT water heat

1)
2)
3)
4)
5)
6)
mbar
50 240
50 240
50 240
50 240
50 240
50 240
50 240
50 240
Ah
280
280
280
280
280
280
280
280
NOx emissions: Dry exhaust gas @ 5 % O2

Other types available on request
Not including piping and heat exchangers
7) At 50 Hz, U = 0.4 kV, power factor = 1

8) With a tolerance of + 5 %
9) Minimum MN: 80 (Applies only to HGM560)
10) HGM engine values for NOx 1000 mg/Nm3
11) More flow depending on the external circuit installed
12) Maximum fixed on 30m3/h not to exceed the 3m/s
1)
2)
3)
4)
5)
6)
NOx emissions: Dry exhaust gas @ 5 % O2

Other types available on request
Not including piping and heat exchangers
7) At 50 Hz, U = 0.4 kV, power factor = 1

8) With a tolerance of + 5 %
9) Minimum MN: 80 (Applies only to HGM560)
10) HGM engine values for NOx 1000 mg/Nm3
11) More flow depending on the external circuit installed
12) Maximum fixed on 30m3/h not to exceed the 3m/s

Engine Dimensions
SFGLD 180
SFGLD 240
SFGLD 360
SFGLD 480
SFGM 560
HGM 560
Width
mm
945
945
1368
1368
1550
1787
Length
mm
2020
2612
2637
3143
3000
3409
Height
mm
1459
1459
1738
1738
2200
2165
Dry weight genset
kg
2700
3500
4200
5450
5800
7500
SFGLD 180
SFGLD 240
SFGLD 360
SFGLD 480
SFGM 560
HGM 560
Width
mm
1200
1270
1664
1664
1669
1848
Length
mm
3024
3658
3830
4396
4669
5648
Height
mm
1846
1914
2132
2184
2176
2319
Dry weight genset
kg
4000
4940
7230
9225
10000
11735
HZ (Frec. Band)
SFGLD 180
SFGLD 240
SFGLD 360
SFGLD 480
SFGM 560
HGM 560

Engine noise dB(A)
125
--
70
--
70
73
70
250
76
86
74
84
87
84
500
88
84
90
84
85
82
1000
91
89
85
88
87
86
2000
87
87
87
89
91
92
4000
83
83
82
83
86
88
LpA, dB(A)
94
94
93
93
95
95
HZ
SFGLD 180
SFGLD 240
SFGLD 360
SFGLD 480
SFGM 560
HGM 560
Exhaust noise dB(A)
63
99
101
102
99
103
103
125
128
131
131
127
125
125
250
128
131
131
114
135
136
500
120
123
126
130
127
127
1000
115
118
119
123
120
121
2000
112
116
116
119
116
117
4000
105
108
110
112
112
113
LpA, dB(A)
132
135
135
136
136
137

Barrio de Oikia, 44
PO Box 30
Tel: (Intl +34) 943 86 52 00
Fax: (Intl +34) 943 86 52 10
Dresser-Rand
Tel: (Intl +1) 713-354-6100
Fax: (Intl +1) 713-354-6110
The Americas
Tel: (Intl +1) 713-354-6100
Fax: (Intl +1) 713-354-6110
Dresser-Rand
112, Avenue Kleber
Cedex 16
Paris 75784 France
Tel: (Intl +33) 156 26 71 71
Fax: (Intl +33) 156 26 71 72
EMEA
Dresser-Rand S.A.
Cedex 7013
Tel: (Intl +33) 2-35-25-5225
Fax: (Intl +33) 2-35-25-5366/5367

Form 85241
Asia-Pacific
Unit 9-4, 9th Floor
17 Lorong Dungun
Damansara Heights
Tel: (Intl +60) 3-2093-6633
Fax: (Intl +60) 3-2093-2622

1800 RPM
Natural Gas
Speed
Generator frequency
Gas Type
NOx emissions
Minimun methane number
Engine type
Engine power 2)
Speed
Biogas
1800 rpm
60 Hz
Natural Gas
2 g/bHPh
75
Speed
Generator frequency
Gas Type
NOx emissions
Standard gas composition
1)
Engine type
SFGLD 180
SFGLD 240
SFGLD 360
SFGLD 480
SFGM 560
HGM 560
kW
350
453
700
906
1100
1350
Engine power 2)
min-1
1800
1800
1800
1800
1800
1800
Speed
bar
13
12,6
13
12,6
13
16
532
473
Exhaust temperature
1800 rpm
60 Hz
Sewage Gas
2 g/bHPh
CH4 62.5%, CO2 36%, N2 1,5% 1)
SFGLD 180
SFGLD 240
SFGLD 360
SFGLD 480
SFGM 560
HGM 560
kW
350
453
700
906
1100
1350
min-1
1800
1800
1800
1800
1800
1800
bar
13
12,6
13
12,6
13
16
approx.
407
427
414
443
516
482
Exhaust temperature
approx.
405
420
402
440
approx.
kg/h
1820
2166
3609
4490
5201
6692
approx.
kg/h
1862
2357
3613
4592
5400
6790
approx.
kg/h
1755
2078
3479
4316
4999
6456
approx.
kg/h
1698
2138
3287
4154
4892
6197
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
m3/h
24500
31710
49000
63420
77000
94500
m3/h
24500
31710
49000
63420
77000
94500

approx.

InterCooler Stages
Wet
Wet
Wet
Wet
Dry
Dry
Single
Single
Double
Double
Double
Double
Engine parameters

approx.
InterCooler Stages
Wet
Wet
Wet
Wet
Dry
Dry
Single
Single
Double
Double
Double
Double
160
Engine parameters
Bore
mm
152
152
152
152
160
160
Bore
mm
152
152
152
152
160
Stroke
mm
165
165
165
165
175
175
Stroke
mm
165
165
165
165
175
175
Displacement
dm3
18,0
24,0
35,9
47,9
56,3
56,3
Displacement
dm3
18,0
24,0
35,9
47,9
56,3
56,3
Number of cylinders
Compression ratio
12
16
16
16
11,8 : 1
11,8 : 1
11,8 : 1
11,8 : 1
12 : 1
12: 1
Number of cylinders
Compression ratio
12
16
16
16
11,8 : 1
11,8 : 1
11,8 : 1
11,8 : 1
12 : 1
12: 1
10,5
Mean piston speed
m/s
9,9
9,9
9,9
9,9
10,5
10,5
Mean piston speed
m/s
9,9
9,9
9,9
9,9
10,5
Lube oil content 4)
dm3
70
95
150
195
232
400
Lube oil content 4)
dm3
70
95
150
195
232
400
g/kWh
0,35
0,35
0,35
0,35
0,20
0,20
g/kWh
0,35
0,35
0,35
0,35
0,20
0,20
96,1
96,2
96,6
96,5
96,8
96,9
96,1
96,2
96,6
96,5
96,8
96,9
Generator
Generator
Efficiency 6)
95,7
Efficiency 6)
96,5
95,7
Energy balance
96,5
Energy balance
Electrical power 6)
kW
336
436
676
874
1065
1308
kW
336
436
676
874
1065
HT water heat
8%
kW
202
319
493
719
590
599
HT water heat
Electrical power 6)
8%
kW
198
286
477
696
569
1308
577
LT water heat
8%
kW
100
122
117
138
170
224
LT water heat
8%
kW
103,0
132,0
124,0
142,0
172,0
227,0
8%
8%
kW
166
208
325
460
685
756
kW
171
231
340
474
713
786
kW
16
21
29
29
54
82
kW
18
21
28
30
54
82
kW
14
17
24
32
35
42
kW
14
17
24
32
35
42
kW
889
1189
1774
2388
2757
3214
Fuel consumption 7)
kW
896
1195
1779
2388
2772
3228
39,4
38,1
39,5
37,9
39,9
42,0
39,1
37,9
39,3
37,9
39,7
41,8
37,8
36,7
38,1
36,6
38,6
40,7
37,5
36,5
38,0
36,6
38,4
40,5
Thermal efficiency
52,6
54,6
52,7
55,2
52,4
49,1
Thermal efficiency
52,7
54,3
52,9
54,9
52,5
49,3
Total efficiency
90,5
91,2
90,8
91,8
91,0
89,8
Total efficiency
90,2
90,8
90,9
91,6
90,9
89,8
Fuel consumption 7)
+5%
System parameters
System parameters
m3/h
HT water K value
+5%
m3/h
LT K value
30
40
60
80
75
80
4,5 x 10-4
3,3 x 10-4
1 x 10-4
1,1 x 10-4
1,1 x 10-4
1,78 x 10-4
20/30
25/30
25/30
25/30
25/30
25/30
1,86 x 10-3
1,89 x 10-3
2,06 x 10-3
2,06 x 10-3
2,06 x 10-3
1,9 x 10-3
m3/h
HT water K value
m3/h
LT K value
30
40
60
80
75
80
4,5 x 10-4
3,3 x 10-4
1 x 10-4
1,1 x 10-4
1,1 x 10-4
1,78 x 10-4
20/30
25/30
25/30
25/30
25/30
25/30
1,86 x 10-3
1,89 x 10-3
2,06 x 10-3
2,06 x 10-3
2,06 x 10-3
1,9 x 10-3
260
dm3
50
60
180
200
200
260
HT water heat
dm3
50
60
180
200
200
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
55
55
55
55
55
55
55,0
55,0
55,0
55,0
55,0
55,0
mbar
45
45
45
45
45
45
mbar
45
45
45
45
45
45
mbar
mbar

mbar
50 240
50 240
50 240
50 240
50 240
50 240
Ah
280
280
280
280
280
280
HT water heat

1)
2)
3)
4)
5)
mbar
50 240
50 240
50 240
50 240
50 240
50 240
Ah
280
280
280
280
280
280

6)
7)
8)
9)

1)
2)
3)
4)
5)

6)
7)
8)
9)

Diesel and GAS

containerised generating sets
Cogeneration & Electrical Generation
242 - 1308 kWe
Diesel and GAS containerised generating sets

CHARACTERISTICS AND ADVANTAGES
Guascor containerised gensets are
manufactured using standardised containers
as basic enclosures.
Advantages of a containerised set compared to
traditional power units include the following:
Quick installation
No need for civil engineering
Accessible in remote areas
Mobility
Autonomy
Modularity
Tested and verified at manufacturing facilities
CONTAINERISED DIESEL
and/or GAS GENERATOR SETS
Using natural gas and diesel engines in power
generation and cogeneration processes has several
advantages over other systems, including the following:
Better use of energy
Greater efficiency than with thermal power plants
Lower emissions rate
Higher quality of the energy supplied
Lower transportation cost
More suitable to the specific needs of each company
DIESEL RANGE
TYPE
Continuous
Continuous
Prime
Prime
Emergency
Emergency
RPM
1500
1800
1500
1800
1500
1800
ekW
380-1003
394-1051
408-1085
427-1133
437-1162
456-1219
RPM
1200
1500
1800
ekW
242-1007
304-1204
336-1308
GAS RANGE
TYPE
Continuous
Continuous
Continuous
AUTO
ON
OPERATION
MANUAL
OFF
MEMO
!
STOP
SYNC.
Barrio de Oikia, 44
PO Box 30
Tel: (Intl +34) 943 86 52 00
Fax: (Intl +34) 943 86 52 10
Form 2290
CORPORATE Headquarters
Dresser-Rand
Tel: (Intl +1) 713-354-6100
Fax: (Intl +1) 713-354-6110
Dresser-Rand
112, Avenue Kleber
Cedex 16
Paris 75784 France
Tel: (Intl +33) 156 26 71 71
Fax: (Intl +33) 156 26 71 72
2011 Dresser-Rand.
This document comprises a general overview of the Dresser-Rand products described herein. It is solely for informational purposes, does not represent a warranty or
guarantee of the information contained herein, and is not to be construed as an offer to sell or solicitation to buy. Contact Dresser-Rand for detailed design and engineering
information suitable to your specific applications. Dresser-Rand reserves the right to modify its products and related product information at any time without prior notice.
Industrial Diesel & Gas

Engines & Systems
Industrial Diesel & Gas Engines & Systems
GAS ENGINES, COGENERATON

GAS ENGINES
GAS GENSETS
CONTINUOUS DUTY
CYL.
DISPLACEMENT
1200
RPM
1500
RPM
1800
RPM
TYPE
FG180
FGLD180/80
FGLD180/55
FG240
FGLD240/80
FGLD240/55
HGM240
FGLD360/80
FGLD360/55
FGLD480/80
FGLD480/55
SFGLD180
SFGLD240
SFGLD360
SFGLD480
SFGLD560
SFGM560
HGM560
6L
6L
6L
8L
8L
8L
8L
12V
12V
16V
16V
6L
8L
12V
16V
16V
16V
16V
kW
17,96
17,96
17,96
23,96
23,96
23,96
23,96
35,93
35,93
47,9
47,9
17,96
23,96
35,93
47,9
56,3
56,3
56,3
kWm
251
335
502
670
788
-
kWm
150
260
275
200
345
360
520
520
550
690
725
314
419
630
838
985
1240
kWm
180
280
300
238
375
400
560
600
750
792
350
453
700
906
1100
-
1200 RPM 1500 RPM 1800 RPM

60Hz
50Hz
60Hz
ekW
240
320
482
642
759
-
ekW
142
249
264
191
332
347
502
500
529
667
703
300
405
609
812
957
1200
ekW
171
268
287
226
361
385
538
577
725
761
336
436
678
880
1065
-
dIESEL ENGINES AND GENSETS

DIESEL ENGINES
CYL.
TYPE
F 180
F 180 TB
F 180 TA
F 180 TAB
SF 180 TA
F 240 TA
F 240 TAB
SF 240 TA
F 360 TA
SF 360 TA
F 480 TA
SF 480 TA
6L
6L
6L
6L
6L
8L
8L
8L
12V
12V
16V
16V
DIESEL GENSETS
CONTINUOUS DUTY
1200
1500
1800
RPM
RPM
RPM
STAND-BY
1500
1800
RPM
RPM
50Hz
60Hz
50Hz
60Hz
50Hz
60Hz
kWm
271
384
576
725
kWm
455
605
910
1210
ekW
248
306
379
395
503
566
756
776
1001
ekW
278
350
390
453
517
628
787
845
1052
ekW
273
332
404
541
594
815
804
1085
ekW
300
384
423
554
664
786
838
1133
kVA
513
681
1048
1396
kVA
535
715
1100
1465
kWm
170
261
290
320
395
386
412
525
588
785
809
1045
kWm
184
294
331
368
410
441
478
545
662
820
882
1095
kWm
475
635
955
1270
CONTINUOUS
PRIME
STAND-BY
Rating definition: According to international standard ISO 3046 and ISO 8528.
Barrio de Oikia, 44
PO Box 30
Tel: (Intl +34) 943 86 52 00
Fax: (Intl +34) 943 86 52 10
Form 2291
Dresser-Rand
Tel: (Intl +1) 713-354-6100
Fax: (Intl +1) 713-354-6110
Dresser-Rand
112, Avenue Kleber
Cedex 16
Paris 75784 France
Tel: (Intl +33) 156 26 71 71
Fax: (Intl +33) 156 26 71 72
2011 Dresser-Rand.
Marine Diesel Engines

& Solutions
IMO Tier II range
MARINE Diesel Engines & Systems
MARINE DIESEL ENGINES

MAIN ENGINES
CYL. DISP.
TYPE
F 180 TA
F 180 TAB
SF 180 TA
SF 180 TA
SF 180 TA
SF 180 TA
F 240 TAB
SF 240 TA
SF 240 TA
SF 240 TA
SF 240 TA
F 360 TA
SF 360 TA
SF 360 TA
SF 360 TA
F 480 TA
SF 480 TA
SF 480 TA
SF 480 TA
6L
6L
6L
6L
6L
6L
8L
8L
8L
8L
8L
12V
12V
12V
12V
16V
16V
16V
16V
I.
17,96
17,96
17,96
17,96
17,96
17,96
23,96
23,96
23,96
23,96
23,96
35,96
35,93
35,93
35,93
47,9
47,9
47,9
47,9
VARIABLE
CONTINUOUS
UNRESTRICTED
CONTINUOUS
hp
450
500
560
590
600
615
650
750
785
800
830
900
1120
1180
1200
1270
1500
1600
1660
kW
331
368
412
434
441
452
478
550
577
588
610
662
824
868
883
934
1103
1177
1221
RPM
1800
1800
1600
1800
1800
1800
1800
1600
1800
1800
1800
1800
1600
1800
1800
1800
1600
1800
1800
hp
480
520
645
670
864
960
1290
1350
1725
-
kW
353
382
474
493
635
706
949
993
1268
-
RPM
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
-
AUXILIARY ENGINES
INTERMITTENT
DUTY
hp
550
685
900
1360
1400
1800
-
kW
404
504
662
1000
1029
1324
-
RPM
1800
1800
1800
1800
1800
1800
-
CONTINUOUS DUTY
1800 RPM
1500 RPM
hp
400
521
580
694
800
1041
1150
1388
-
kW
294
383
426
510
588
765
846
1020
-
hp
470
589
650
785
950
1178
1270
1571
-
kW
346
433
478
577
699
866
934
1155
-
GEARBOXES
TYPE
REDUCTION RATIO
R-100
1,5:1-2:1-3:1
R-160 / R-160 T
1,5:1-2:1-3:1-4:1-5:1-6:1
R-240
3:1-4:1-5:1
RE-240
3,5:1-5:1-6:1
R-360
2:1-3:1-4:1-5:1-6:1
RV-360*
2:1-3:1-4:1-5:1-6:1
RE-360
7:1-9:1
REV-360*
7:1-9:1
R-500 HT
2,5:1-3:1-4:1-5:1-6:1
RV-500 HT*
2,5:1-3:1-4:1-5:1-6:1
*Gearboxes for variable pitch propeller.
MAX
RPM
MAX
CONTINUOUS
POWER
2500
2500
2500
2500
2000
2000
2000
2000
1900
1900
250
400
700
600
900
900
900
900
1670
1670
Barrio de Oikia, 44
PO Box 30
Tel: (Intl +34) 943 86 52 00
Fax: (Intl +34) 943 86 52 10
Form 2292
Dresser-Rand
Tel: (Intl +1) 713-354-6100
Fax: (Intl +1) 713-354-6110
Dresser-Rand
112, Avenue Kleber
Cedex 16
Paris 75784 France
Tel: (Intl +33) 156 26 71 71
Fax: (Intl +33) 156 26 71 72
2011 Dresser-Rand.

Dimensions and Other Data: Gas Engines and Gensets

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dimensions and Other Data: Gas Engines and Gensets

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dimensions and other data

Dry weight genset

Genset Dimensions (60 Hz)

Dry weight genset

Noise emissions* 60 Hz (1200 rpm)

Exhaust noise dB(A)

Dresser-Rand Holdings Spain, S.L.U.

(Europe, Middle East & Africa)

2011 Dresser-Rand. DRESSER-RAND is a registered trademark of Dresser-Rand Company.

GAS ENGINES AND GENSETS

Mean effective pressure

Exhaust mass flow wet

Exhaust mass flow wet

Combustion air mass flow 2)

Combustion air mass flow 2)

Ventilation air flow 3)

Exhaust manifold type

Combustion air temperature design

Exhaust manifold type

Combustion air temperature design

Mean piston speed

Mean piston speed

Lube oil content 4)

Lube oil content 4)

Typical mean lube oil consumption 5)

Typical mean lube oil consumption 5)

Exhaust cooled to 120 C

Exhaust cooled to 120 C

Engine radiation heat

Engine radiation heat

Generator radiation heat

Generator radiation heat

HT water flow rate min.

HT water temperature max.

HT water temperature max.

Exhaust backpressure max.

Exhaust backpressure max.

Maximum pressure loss in front of air cleaner

Maximum pressure loss in front of air cleaner

Gas flow pressure, fixed between

Gas flow pressure, fixed between

For other MN consult Dresser-Rand

At 60 Hz, U = 0.48 kV, power factor = 1

Starter battery 2 x 12 V, capacity required

For other MN consult Dresser-Rand

At 60 Hz, U = 0.48 kV, power factor = 1