BORDADOS Y TCNICAS Y HERRAMIENTAS DE BORDADO

Los diseos se pueden encontrar donde sea; insprate mirando revistas y los
diseos que se estn utilizando en la actualidad; Las tiendas de manualidades y
de diseos para bordar tienen libros, revistas y kits as como algunos diseos
bordados como modelos. Sitios de diseo y blogs estn disponibles en lnea y
muchos tienen copias de diseos gratis que pueden ser descargados. Puedes
revisar libros recientes de diseo que venden ahora mismo en el mercado o las
tiendas, hay muchas opciones y contienen infinidad de patrones y diseos listos
para ser bordados.
Una vez que hayas elegido un diseo para tu proyecto, el siguiente paso es que
elijas los colores. La manera ms fcil de explorar las posibilidades es de hacer
varias copias de tu diseo y lo colorees. Una vez que ests establecido en la
paleta de colores, considera los colores y las puntadas que te gustara utilizar.
Piensa en cmo quieres que se vea tu diseo; suave, con textura, relleno con un
patrn o abierto y delineado. Revisa las puntadas para bordar que estn en la
seccin de Gua de puntadas. Los tipos de hilo que te gustara usar tambin los
debes visualizar para ver las posibilidades. No dudes en probar una puntada o
dos; siempre podrs removerlas y empezar nuevamente.
Eligiendo la tela correcta
Existen muchos tipos de telas y cada una tiene sus caractersticas particulares.
Cuando eligas una tela necesitas considerar las tcnicas de bordado que vas a
utilizar y los tipos de hilo que estaras usando. Existen tres tipos bsicos de tela
utilizada para bordar.
Tela weave. Tiene una superficie suave y firme y es comnmente utilizada para
vestir la casa y algunos lugares. Estos son perfectos para para proyectos de
bordado porque no necesitan un terminado.
Tela even-weave Este tipo se distingue por sus hilos espaciados y son
tradicionalmente usados para tcnicas de conteo como el punto de cruz, lettering y
patrones de diseo.
(LINK a pginas de telas de DMC & Charles Craft)
Telas Fabricadas. Son telas firmes. Hecho de fibras mate que estn juntas para
formar suaves materiales. Es una tela popular valuada por su sensacin de
suavidad y por ser fcilmente bordada.
Los tres tipos de tela son fabricados en fibras naturales y sintticas, varios pesos y
varios colores. Algodn, lino, fieltro, la que sea que elijas podr ser la que haga

juego con tu proyecto. Cuando hayas elegido la tela, intenta bordar con varias
puntadas para que puedas determinar si has elegido los hilos correctos. Una aguja
ensartada deber pasar fcilmente en la tela y el bordado permanecer derecho
sin que se frunza la superficie. Si los diseos y los hilos son difciles de ver,
querrs incrementar el nmero de hebras o elegir un hilo ms grueso. Si el hilo es
demasiado pesado tal vez sea preferible que elijas un hilo ms luminoso.
Consejo: Cuando elijas hilos y tela asegrate de que sean del mismo peso. Hilos
delicados para telas luminosas e hilos de mayor grosor para telas ms pesadas.
Eligiendo tu hilo
La superficie del bordado te podr atraer a que bordes con diferentes hilos y
fibras. Es importante elegir el hilo que sea mejor para tu proyecto, esto es parte
del proceso creativo y depende a menudo de la tela que tu estars bordando para
darle la profundidad y la textura que estars buscando para tu bordado. Lo que
sea que elijas, DMC tiene el hilo para ti. La lnea de hilos DMC y las fibras
especiales tienen el que t necesitas para tu proyecto- Pearl Cotton colorido y
trenzado, teidos, hilos metlicos, brillo en la oscuridad, Floss brillante, y ms.
Todos los hilos DMC estn hechos de la ms alta calidad y los colores son 100%
resistentes.
DMC Cotton Embroidery Floss es uno de los hilos ms verstiles para bordar.
Se compone de 6 hebras que se separan fcilmente, permitiendo que te ajustes al
grosor de tus puntadas usando un nmero diferente de hebras. Los mapas e
instructivos generalmente se refieren a la hebra como capa (ie. 6 ply embroidery
floss). El Hilo de Agodn para Bordar es un hilo suave hecho de un largo
algodn Egipcio y mercerizado para dar una apariencia brillante. El Hilo de
Algodn para Bordar est disponible en 450 slidos colores.
El Hilo DMC Perl de Agodn es fcil de trabajar y apropiado para todo tipo de
tela y tipos de bordado. El Hilo DMC Perl de Algodn es un hilo fino e indivisible
que tiene una sensacin suave y sedosa, que le da a tu bordado una textura
brillante y un terminado lustroso. El Hilo DMC Perl de Algodn est disponible en
cuatro tamaos 3,5,8 y 12. El tamao nmero 3 es el ms delgado y el nmero 12
es el ms fino. Las madejas del Hilo DMC Perl de Algodn vienen en un tamao
3 y 5 y hay 250 colores. Las bolas del Hilo Perl de Algodn vienen en tamaos
5,8 y 12. Perl de Algodn nmero 5 es el ms popular y comnmente usado para
bordar.
Los Hilos Variacin de Color DMC son de una gran variedad de colores
diseados para crear una delicada variacin de color para evitar estar cambiando
de hilos. Cada madeja tiene una mezcla de multicolores que fluyen suavemente
entre uno y otro a todo lo largo del hilo. Las variaciones de color estn disponibles

en una paleta de 36 distintas mezclas tanto en el hilo de seis hebras de Hilo de

Algodn como en el Hilo Per de Algodn tamao 5.
El Hilo DMC Efectos Luminosos agrega luz y cualidades reflejantes a tu diseo.
Estos hilos brillantes de seis hebras estn creados para deslumbrar y es el hilo
perfecto para detalles y destellos decorativos. Disponibles en una diversidad de
colores para complementar cualquier bordado. Los efectos de luz vienen
presentados en los siguientes grupos de color: Metales Preciosos, Joyas,
Antiguos, Aperlados, Fluorecentes y Brillando- en la obscuridad.
El Hilo DMC Satinado agrega belleza y brillo al bordado. Este brillante hilo de 6
hebras se desliza fcilmente a travs de la tela y viene en un rango variado de
colores creados para inspirar. Utiliza el Hilo Satinado para bordar diseos enteros
o para acentuar las reas donde requieres un toque de brillo y destellos.
Eligiendo la aguja correcta
La agujas vienen en diversos tamaos, longitudes, grosor, formas de ojal y con o
sin punta. Las agujas son organizadas por nmeros. Si el nmero es grande, la
aguja es pequea. En general elige una aguja que abra un agujero en la tela que
permita la entrada del hilo sin ningn problema. Puedes revisar la Guia de Agujas
DMC para que veas cuales agujas son las mejores para el hilo que estas usando.
Para la mayora de los proyectos de bordado tu estars usando las agujas para
bordar de DMC o las agujas DMC Chenille. Las agujas para bordar DMC tienen un
largo ojal para hacer ms sencillo el ensartado del hilo, y una afilada punta que se
introducen bien en una tela de tejido cerrado. Las agujas DMC Chenille tambin
son punteagudas y de ojal alargado, pero corren nicamente en un rango como el
de las agujas DMC Tapestry as que sern ideales para utilizar con hilos gruesos.
Consejo: Guarda tus agujas en el maletn magntico de DMC para que se
mantengan protegidas y seguras.
Productos DMC para Bordar- Las plumas de transferencia de DMC contienen una
tinta azul no permanente que te permite transferir diseos a la tela. La pluma DMC
de transferencia trabaja bien en telas de colores luminosos y medios. La tinta azul
es completamente soluble en agua de modo que una vez que el bordado este
completo las marcas se pueden remover con una prenda mojada. Los lpices de
transferencia tienen una base de gis y permite transferir fcilmente a los diseos
en una tela de color oscuro. Las marcas con lpiz blanco son removidas usando
una prenda mojada, como con la pluma de transferencia, o se pueden remover
tallndolos delicadamente. El papel de transferencia de cera DMC tambin se
puede utilizar para transferir un diseo en la tela.

Consejo: El lpiz de gis blanco puede removerse accidentalmente mientras se

borda. Ten cuidado se talla o de colocar tus manos en el diseo hasta que el
bordado este completo.
Da un click para que puedas ver las diferentes formas de transferir un diseo.
Tijeras- elije cualquiera de los tipos de tijeras DMC como las tijeras italianas de
acero para cortar tus hilos y para trabajar detalles finos del trabajo. Es tambin
una buena idea tener un buen par de tijeras de tela, las puedes encontrar en
alguna tienda de manualidades, para recortar los pedazos de tela para tus
proyectos. Recuerda usar tus tijeras nicamente para cortar hilos y telas. Si cortas
con ellas papel y cartn las desgastaras rpidamente.
Carta de colores DMC- La carta de colores DMC es una maravillosa herramienta
de referencia para tener a la mano cuando se est buscando un color especial. Te
permite ver la gama entera de colores y comparar las sombras de cada color
disponible en la lnea DMC Floss. Con la carta de colores de DMC puedes elegir tu
propia paleta de colores para personalizar cualquier diseo de punto de cruz o
encontrar una sombra sustituta.

Bastidores- Los bastidores para bordar te ayudan a mantener tu tela y tus

puntadas firmes y tensas. Los basidores redondos son los ms comunes y
generalmente estn disponibles de 3 a 12 pulgadas. Son hechos ya sea de platico
o madera y vienen en variados estilos s sistemas de tensin. Elige un aro que sea
mayor al rea designada para bordar. La tela se deber extender 2 pulgadas por
debajo de las orillas del bastidor para permitirte colocar tu tela apropiadamente y
asegurarla.
Listos

Diseos transferidos
La tcnica para transferir un diseo en una tela depende del color, grosor y peso
de la tela. DMC te ofrece muchas herramientas para ayudarte a transferir tus
diseos. Si no eres usuario de los productos de DMC, primero prueba tus mtodos
para ver cmo se borran las marcas o se manchan cuando se lavan. Siempre hay
que leer y seguir las instrucciones de los fabricantes del producto de transferencia
que elijas.

Hay muchos mtodos para transferir diseos. Los ms comunes y fciles estn
enlistados abajo.
Trazando
Dibuja el diseo para bordar en papel blanco utilizando un marcador negro. Coloca
tu diseo por debajo de la tela y utilizando tu herramienta de transferencia
preferida (pluma soluble DMC o lpiz gis), copia el diseo trazndolo directamente
en la tela. Para ver ms fcilmente el diseo, pega el papel y la tela en una
ventana donde este entrando el sol o usa una caja de luz. Este mtodo es
apropiado para telas de color brillante y peso ligero. Si tu estas usando una pluma
DMC la tinta azul es completamente soluble en agua de modo tal que cuando
completes el bordado las marcas las puedes remover con una prenda muy
mojada. Para telas ms oscuras utiliza el lpiz a base de gis. Las marcas de gis se
remueven con una prenda mojada, como con la pluma de transferencia, o se
pueden remover tallando gentilmente la tela.
Papel de trazo DMC y marcadores de carbn
Coloca un pedazo de papel de trazo DMC, tambin conocido como papel de
transferencia, el lado de color de tu tela colcalo hacia abajo y coloca el diseo
arriba del papel. Transfiere el diseo a la tela trazando el patrn usando un
estilgrafo o pluma de punto fino vaca. El papel de trazo DMC incluye 4 hojas de
8 y medio pulgadas por 11 pulgadas, libre de cera- dos azules y dos amarillos.
Utiliza el amarillo para la tela oscura y el azul para los colores de tela brillantes.
Crea tu propio diseo para transferir de computadora
Escanea tu propio diseo o alguno gratuito e imprmelo en papel especial de
transferencia siguiendo las instrucciones de los fabricantes. Los papeles de
transferencia pueden ser encontrados en la mayora de las tiendas de papeleras y
tiendas de cosas para bordar.
Diseos de plancha
Los diseos de plancha para transferir estn disponibles en una variedad de
estilos y colores. Asegrate de seguir las instrucciones de los fabricantes antes de
usarlos.
Plantillas
Las plantillas son geniales para repetir patrones, mezclando para un nico estilo.
O puedes usar solo algunos elementos del diseo en plantilla para crear un

distintivo individual. Los trazos con plantillas se trabajan mejor en telas de peso
medio como el algodn, mezclilla, lana, lino, rayn y algunas sintticas.
1. Elige la plantilla del diseo que vas a bordar.
2. Coloca la plantilla al lado derecho de la tela y asegralo en su lugar (con
cinta adhesiva est bien), Utiliza la pluma o lpiz de transferencia DMC
para trazar el diseo siguiendo las reas cortadas de la plantilla.
3. Si la tela tiene algunos tramos, ser ms fcil hacer pequeos puntos con
la pluma de transferencia DMC o con el lpiz a lo largo de las reas
cortadas, en lugar de trazar una slida lnea.
4. Si estas usando la pluma de transferencia presiona ligeramente cuando
traces y mantente moviendo a los largo de las partes cortadas de la plantilla
sin hacer pausa. Si sostienes el marcador en una sola posicin por mucho
tiempo, va a hacer una lnea ms delgada de lo que se necesita.
5. Si se est usando una tela con textura, se necesitara ms presin cuando
traces a los largo de la plantilla.
6. Si necesitas hacer algunas correcciones a la posicin del diseo
simplemente remueve las lneas trazadas con una prenda mojada para
remover las marcas.
7. Borda sobre la lnea trazada con la puntada para bordar que elijas o rellena
las reas abiertas con una puntada para rellenar.
Consejo: Para mejores resultados al usar cualquiera de estos mtodos, tu tela
para trabajar deber estar limpia y libre de cualquier sustancia. Las sustancias
podran interferir con la tinta o el gis mientras transfieres el diseo a la tela.
Nota: Estos mtodos de transferencia son removibles y no debern confundirse
con plumas de transferencia de calor, lpices o patrones. Los mtodos de
transferencia de calor crean una imagen permanente que deber ser bordada
enteramente para que no se vea. Si usas un lpiz de transferencia de calor,
tambin recuerda que debers crear la imagen al reverso de la tela. Esto significa
que el diseo deber ser transferido al reverso antes de transferir el diseo a la
tela.

OCUPACIONES

LOCKSMITH (CERRAJERO)

PRINTER (IMPRESOR)

SHOEMAKER (ZAPATERO)

STREET SWEEPER (BARRENDERO)

WORKER (TRABAJADOR, OBRERO)

PROFESIONES
BUSINESSWOMAN: EMPRESARIA, MUJER DE NEGOCIOS.

BUTCHER: CARNICERO

CARETAKER: PORTERO, CONSERJE.

CARPENTER: CARPINTERO

CASHIER: CAJERO