Vous êtes sur la page 1sur 15

DOSSIERS THEMATIQUES pour la PRODUCTION ORALE (DELF

B1)
1. Prsentez-vous
Je m`appelle.
J`ai ans
Je suis n (e) le premier/le deuxime/le dix-sept mars mille neuf
cent quatre.
vingt-deux.
J`habite le village de dans le dpartement de
Ou
Voil mon adresse:
J`habite la ville de 54, rue (boulevard) de tageappartement
dans le dpartment de
Ma famille est forme de personnes.
Je suis fille unique
ou
J`ai deux frres (un frre et deux soeurs)
mon frre ain qui:
est dj tudiant. Il veur devenir- ingnieur conomiste
avocat magistral
mdecin
professeur, etc
est dj professeur
travaille dj: dans le commerce( le btiment, la police, etc)
malheureusement, il est au chmage
ma soeur cadette qui est encore lve:
dans notre lyce
au lyce
elle est en IX-e, en X-e, en terminale.
Quant mes parents:
- mon pre aans, il est: - ouvrier, ingnieur, informaticien, professeur,
etc.
- il travaille dans: - l`industrie extractive, industrie de transformation,
l`agriculture, la justice, etc.
- ma mre a..ans, elle est-mre au foyer.

- travaille dans
Pour ce qui est de mes russites scolaires, de toutes les disciplines d`
tude, j`ai aim surtout: -les langues: le roumain, le franais, l`anglais,
les maths, la philosophie, la chimie
- Au cours du lyce, les meilleurs notes je les ai eues en maths
(physique, franais, roumain)
- J`ai particip aussi des concours scolaires surtout.
- aux maths,
- au roumain, au francais, etc
- J`ai obtenu quelques bons (de trs bons) rsultats tels:
- un premier (deuxime, troisime) prix, une mention
- un dix (neuf, huit) l`tape dpartamentale ( nationale) du concours:
- de langues
- d`histoire, etc
- Je me suis fait plusieurs fois remarquer au cours des comptitions
sportives
- d`athltisme, (checs)
- de football (volleyball, etc)
ou
Quant aux russites scolaires, je dois avouer que je n`ai eu aucun
rsultat remarquable.
Pourtant, je me suis dbrouill et, en dehors de la classe, j`ai t
apprcie maintes fois pour:
- mon art de jouer de la guitare ( du piano, du violon, etc)
- mon talent de danseur ( danseuse), conteur ( conteuse),
- mon humour, mon esprit d`enterprise, courage,
A l`avenir, j`espre avoir de meilleures performances.
2. Parlez de votre famille
Resume du sujet
-Ma famille compte.membres: mon pre, ma mre et mon (mes)
frre(s) et ma (mes) soeurs(s) qui ont..et respectivementans.
-Mon pre a .ans. Il est grand (petit) et blond (brun. chtain). Il a
aussi des yeux bleus (noirs, verts) et des cheveux courts (longs),
raides (friss) et blonds (noirs, chatains, grisonnants). Il est ingnieur
(professeur, mdecin, conomiste, ouvrier,) et il travail dans,.
- Ma mre (portrait, mtier)
-Mon frre an (ma soeur cadette) ( portrait, classe)
Je trouve que j`ai une assez jolie famille et nous sommes tous trs bien
ensemble. Les relations entre les membres de la famille: bonnes, pas
trs bonnes,(exemples)
3. Parlez de vos projets d`avenir
Resume du sujet
Mes projets d`avenir concernent:
- mon bac

- l`examen d`entre l`universit


- mon avenir professionnel: je voudrais devenir
- ce sont des projets court terme et moyen terme
A long terme, je pense:
- pouvoir beaucoup voyager
- me lancer dans les affaires
- faire de la recherche
- de la peinture ( sculpture)
- fonder une famille
4. Parlez de vos preoccupations
Rsum du sujet
Mes principales proccupations sont:
- mon avenir professionnel (mon bac, l`examen d`entre
l`universit).
- mes passe-temps prfrs (la musique, les voyages, la nature, la
lecture, le sport)
- mes projets de vacances (aller la campage, voyager).
- mes liaisons d`amiti, ;les membres de ma famille, leurs
proccupations.
5. Parlez de vos lectures prfres (votre genre de lecture
prfre)
Rsum du sujet
Mes lectures prfres sont:
- les posies.
- les pices de thtre.
- les articles et les ouvrages scientifiques et techniques.
- les romans et surtout:
- les grands romans de la littrature roumaine et universelle comme
par exemple.
J`aime aussi les romans:
- policiers.
- de science-fiction.
- d`aventures.
- sentimentaux.
Le dernier roman que j`ai lu est intitul.
Il a t crit par
Je lis souvent, aussi, des articles de la presse sportive et de la presse
pour la jeunesse.
6. Parlez de votre acteur (actrice) prfr(e)
Rsum du sujet
Mon acteur (actrice) prfr(e) est..
Il (elle) est n(e) dans une famillede.
Il (elle) a ..ans.

Portrait, caractrisation. (voir Dossier Ma famille)


Son premier film s`appelle..Il a t tourn en
Il ( elle) a jou dans plusieurs films dont les plus importants sont
Je l`aime pour son talent, pour sa personnalit et son caractre, mais
aussi pour le genre de films o il prfre jouer.
7. Parlex de votre chanteur ( chanteuse) prfr(e)
Rsum du sujet.
Mon chanteur ( chanteuse) prfr(e) est
Il ( elle) est n (e) dans une famillede
Il( elle) a .ans
Portrait, caractrisation ( voir Dossier Ma famille)
Son premier album ( sa premire chanson) s`appelle.. Il ( elle ) a t
enregistr(e) en.
Je l`ai vu (e) ( entendu(e)) au concours ( l`occasion) du spectacle ( du
festival)
Je l`aime pour son talent, pour sa voix, pour sa personnalit et son
caractre, mais aussi pour le genre de musique qu`il ( elle) interprte.
8. Parlez de votre sportif ( sportive) prfr(e)
Rsum du sujet
Mon sportif (ve) prfr(e) est
Il ( elle ) est n(e) dans une famille.de.
Il ( elle) a .ans.
Portrait, caractrisation ( voir Dossier Ma famille)
Je l`ai vu(e) au concours ( l`occasion du championnat).
Je l`aime pour sa force, pour sa personnalit et son caractre, mais
aussi pour le sport qu`il ( elle) pratique.
9.Parlez de votre pass-temps prfr.
Rsum du sujet
Mes pass-temps prfrs sont :
- les voyages: voir le Dossier: Aimez-vous la nature ?Pourquoi
- la nature: voir le Dossier ci-dessus
- la lecture : voir le Dossier La lecture, tes vous pour ou contre?
- la musique: voir le Dossier Aimez-vous la musique? Pourquoi
- le thtre: voir le Dossier Aimez-vous le thtre?
- le sport: voir le Dossier Parlez de votre sportif prfr
10. Parlez de votre heros prfr
Rsum du sujet
Mon hros ( ma hrone) prfr(e) est:
- personage littraire
- personnage historique
- acteur, chanteur, etc
- Portrait, caractrisation ( voir Dossier Ma famille)

Je l`aime pour sa personnalit, son caractre, son talent.


11. Aimez-vous la nature? Pourquoi?
Rsum du sujet.
J`aime la nature parce que:
- dans la nature on peut retrouver son quilibre intrieur
- elle me donne le sentiment d`appartenir la grande harmonie
universelle
- elle est l`espace de mes refuges du quotidien
- les paysages me font prouver des tats d`me particuliers.
12. Aimez-vous voyager? O? Pourquoi?
Rsum du sujet:
J`aime voyager
- en chemin de fer / par le train
- en voiture
- en avion
- en bateau
- pied
J`aime les voyages:
- en mer
- la montagne
- scientifiques
- d`agrment ( le voyage individuel ou en groupe)
J`aime voyager parce que:
- j`aime l`aventure et la nouveaut
- les voyages sont ma seconde modalit de vivre
- j`aime la nature
- j`aime connatre d`autres ralits ( traditions, moeurs) que celles qui
me
sont familires.
13. Aimez-vous le thtre?
Rsume du sujet
J`aime le thtre:
- traditionnel
- moderne
- en tant que genre littraire
- en tant que spectacle
J`aime le thtre parce que:
- j`aime le caractre unique et irrpetable de ce genre artistique
- une pice de thtre peut faire ses spectateurs se dbarasser des
problmes
intrieurs par l`acte d`identification avec le personnage
- j`aime l`art du spectacle
- le thtre ressemble la vie

14. Prsentez la ville( le village) que vous habitez


Rsum du sujet
Ma ville s`appelle
J`habite la ville( le village) de.
Elle ( il ) est situe ( situe) dans le nord ( sud, est, oust) du pays,
- au pied des montagnes
- au milieu de la plaine
- du plateau.
- au bord de - de la riviere.
- la Mer Noire
- du Danube
C`est une ville ( un village) ancienne( ancien) atteste ( attest) depuis
le.sicle.
Elle est forme de vieux quartiers mais aussi de nouveaux quartiers,
dont la plupart des quartiers ouvriers.
Ma ville ( mon village) prsente de l`intrt touristique et culturel par
ses monuments,son architecture, le site naturel o elle (il) est situe
( situ).
15. Vous regardez la tlvision? Quel genre d`missions
prfrz-vous?
Rsum du sujet
Je prfre les missions:
-cinmatographiques
-culturelles
-artistiques
sportives
musicales
J`aime aussi :
- les films
- les journaux d`actualits
( voir le Dossier Vous tes pour ou contre la tl)
Je prfre ce genre d`missions parce que: je peux m`informer,
m`instruire et m`amuser la fois.
- Des chanes roumaines
- Des chanes trangeres
16. Vous tes pour ou contre la tlvision? Justifiez votre
opinion
Rsum du sujet
a) Je suis pour la tl parce que:
- c`est un pass-temps agrable
- visionner une bonne mission ( un bon film) est un acte ducatif et
culturel
- c`est une voie plus rapide d`apprendre une langue trangre

b) Je suis contre la tl parce que:


- la tlvision remplace abusivement la lecture
- la tlvision favorise la crise de communication inter-individuelle
- la tlvision peut devenir un instrument de manipulation politique
- la tlvision peut devenir un vraie drogue surtout pour les
adolescents
17. Aimez-vous la musique? Laquelle? Pourquoi?
Rsum du sujet
a) Je suis pour la musique:
- classique
- le rock`n-roll
- le rock
- le soul
- le rap,.
b)J`aime la musique parce que:
- la musique est l`un des plus agrables moyen de relchement
- quand je pense la musique, je pense l`harmonie, au calme, la
tendresse
- la musique est l`art l`aide duquel on peut arriver la perfection.
- la musique est aussi un moyen de dfoulement
- la musique est aussi un moyen de communication.
18 Quels sont vos projets de vacances
Rsum du sujet
En vacances je voudrais ( j`aimerais) :
- aller la campagne
- voyager
- lire
- me reposer
Jaimerais aussi sortir avec mes amis me promener , aller la piscine,
aller la
Discothque
19 Aimez vous les animaux ? Lesquels ?
Rsum du sujet
Jaime les animaux :
- domestiques de compagnie
- le btail
- sauvages
J aime les animaux parce que :
- ils sont les meilleurs amis de lhomme ;
- tout animal a quelques chose de fascinant par sa forme , son
comportement, sa faon de sadapter au milieu ;
- ils savent tre loyaux et tendres ;

20 Quelle est votre saison prfre?


Rsum du sujet
Jaime :
-le printemps :
- pour la vitalit quil tale(les chants des oiseaux, le coloris vif)
- lt : - pour les vacances ,les longs voyages
- pour le beau temps ( les grandes chaleurs, les bains de soleil)
-lautomne : -pour la richesse ( de ses rcoltes, de ses parfums , de ses
couleurs)
- lhiver : - pour son athmosphre de fte ( le Nol et le Nouvel An)
- pour la neige ( les sports dhiver, les voyages la montagne)
21 Considrez vous que lavenir appartient la science ?
Pourquoi ?
Rsum su sujet
a) Je pense que lavenir appartient la science :
- tout premirement parce que cest grce la science quon peut
sexpliquer la
multitude des phnomnes de lunivers ;
- deuximement, les innovations scientifiques rendent la vie humaine
plus confortable ;
- enfin, la science est souvent une source dinspiration pour la
littrature et les arts (ex :la psychanalyse et les arts, la littrature de
science- fiction) .
b) Je considre que lavenir ne doit pas appartenir la science vu que :
- le progrs scientifique prsente une srie dinconvnients : les
catastrophes coloqiques et celles produites par les guerres, les graves
accidents des centrales nuclaires ;
- certaines dcouvertes scientifiques peuvent menacer lexistence de
la vie-mme et elles tombent entre les mains des irresponsables ( les
manipulations gntiques, par exemple) ;
- la force fondamentale de lhomme rside non pas dans des
instruments mais dans ses ressources intreures .
22 Quel est votre plat prfr ?
Rsume du sujet
Jaime les plats rapides prparer et pourtant savoureux . De ce point
de vue mon plat prfr est lomelette nature .
Lattrait de lomelette tient sa saveur mais aussi sa rapidit de
lexcution :
- on bat les oeufs avec le sel, le poivre , le lait et loignon hach fin ;
- on verse tout ce melange dans une pole o lon a chauff de lhuile ;
- on fait cuire environ dix minutes ;
- on doit servir immdiatement
Cest un trs bon et la porte de tout le monde .

23 . Quels sont selon vous vos qualits et vos dfauts ?


Rsum du sujet
a) Mes qualits sont :
- la bonne humeur
- le dynamisme
- jai un vrai sens du contact
- je suis sociable, aimable
- assez joli
- intelligent
- cultiv
- mes amis peuvent me faire confiance
b) Mes dfauts sont :
- mon humeur changeante ( je suis lhomme des extrmes)
- je suis irrascible
- jai un esprit dindpendance parfois exacerb
- je suis trop sr(e) de moi
24 . O prfrez- vous vivre ? En ville ou la campagne ?
Justifiez votre prfrence .
Rsum du sujet
a)Je prfre vivre en ville parce que :
- la ville est , pour moi, le milieu qui peut moffrir le plus de confort
possible( la
tlvision, linternet , lordinateur , etc .)
- la ville suppose une vie culturelle plus intense ( le thtre, le
cinmatographe, la bibliothque)
b) Je prfre vivre la campagne parce que :
- jai vcu toute mon enfance la campagne, chez mes grands-parents
- je trouve que le village est un espace de vie plus proche de lidal ;
en plus, jaime la nature et la vie simple
- enfin, la campagne il y a moins de pollution
25Aimeriez-vous vivre une autre poque ? Laquelle ?
Rsum du sujet
a) Jaimerais vivre une poque du pass :
- dans lantiquit ; au Moyen Age
- lpoque du Roi Soleil, au XVII-me sicle, lpoque du baroque et
du
classicisme
- au XVIII-me sicle, le sicle des Lumires
- au XIX-me sicle, lpoque des grands courants littraires et
artistiques
( le romantisme, le ralisme, le naturalisme, le symbolisme)
b) J aimerais vivre une poque du futur :
- une poque des grandes dcouvertes scientifiques
- du grand progrs technique

- o les robots et les machines soient des ralits


c) Laimerais vivre cette poque- l car elle me semble tre une
projection de mes rves .
26. La lecture, tes-vous pour ou contre ?
Rsum du sujet
Je suis pour la lecture parce que :
- lire est une proccupation intellectuelle, ducative, cratrice
- dautre part, la lecture est un passe-temps agrable, car la lecture est
un
moyen de se dtendre
- enfin, un livre est une ralit possible car peut nous offrir une
vision
sur le monde mais aussi sur nous-mmes
27 Quest-ce que le bonheur selon vous ?
Rsum du sujet
Gnralement, on dfinit le bonheur comme ltat de complte
satisfaction , de
plnitude . Ses formes moins intenses seraient : la joie, le plaisir, le
contentement .
Selon moi, le bonheur est un tat auquel on parvient la suite de
laccomplissement dactes de grande gnrosit : la cration , le
sacrifice de soi en faveur des autres, un bel acte de courage et de
justice.
Enfin, mon avis, le bonheur nest pas toujours synonyme du plaisir,
car il exclut
compltement lgoisme.
Le bonheur cote peu ; s il est cher, il nest pas dune bonne espce
- Chateaubriand
28. Quest-ce que lamour selon vous ?
Rsum du sujet
On affirme que lamour est un sentiment qui porte vers un autre tre,
une autre ralit.
Pour moi, lamour est un sentiment qui, tout en trasformant ltre
aim, rend notre vie plus belle et... quelquefois, un peu plus
complique.
Cest une promesse de bonheur toujours remise au lendemain.
Cest , enfin , une voie daccs au plus profond de soi-mme et de
lautre.
Lamour est le miracle de la civilisation - Stendhal
29 Quest-ce que le courage selon vous ?
Rsum du sujet
a) Dfinitions du courage

- la force de caractre , la fermet quon a devant le danger ou devant


une situation difficile affronter ;
- l ardeur, le zle dpos pour entreprendre quelque chose, l envie de
faire quelque chose ;
- la capacit de faire quelque chose par cynisme , avec une certaine
insensibilit
b) Pour moi, le courage est, premirement, avoir peur du danger et,
pourtant , ne pas cder la panique
C est aussi chercher la vrit et la dire quelles qu en soient les
consquences
Enfin, le courage cest rsister qux tracasseries quotidiennes .
30 Selon vous, y a-t-il un conflit entre les gnrations ?
Expliquez !
Rsum du sujet
Pesonnellement, je trouve auil y a eu toujours eu un conflit des
gnrations dont voil les principales raisons :
a) chaque gnration a ses caractristiques on a la tendance de
donner aux
changements lair dune rplique ce qui existait jusqu nous ;
b) tout change une vitesse incroyable : la mode, les prfrences
musicales, meme les moeurs ;
c) les adultes regardent avec tonnement, mfiance et mme avec
une colre les nouvelles manifestations ;
d) le progrs scientifique et technique peut tre une barrire entre
deux
gnrations ;
En conclusion, le conflit des gnrations est un phnomne qui assure
lvolution des socits.
30 Quest ce que lidal selon vous ?
Rsum du sujet
Pour moi, mais aussi selon la dfinition gnrale, lidal est ce qui
nexiste que dans notre pense et non pas dans le rel ; cest le repre
fuyant qui se perd dans le brouillard des hauteurs.
Lidal , selon moi, est le modle dune perfection absolue qui
rpondent aux exigeances les plus svres de quelquun ; cest ce qui
est cens donner entire satisfaction.
Mme si lidal est quelque chose dirralisable, chaque homme en a
un parce que avoir un idal cest esprer et lespoir est le ressort de
lexistence humaine.
30 Faut-il avoir un modle dans la vie ?
Rsum du sujet
a) On doit avoir un modle dans la vie parce que.
- toute notre personnalit se base sur une imitation initiale ;

- lhomme doit apprendre diffrencier les valeurs positives et les nonvaleurs ;


b) On ne doit pas avoir un modle dans la vie parce que :
- Rien ne pousse l ombre des grands arbres ( Brancusi)
- on doit renoncer aux modles pour que notre originalit, notre propre
personnalit puisse se manifester.
31 Que reprsente pour vous la tolrance ?
Rsum du sujet
Pour moi , la tolrance reprsente ce quelle doit reprsenter pour tout
le monde : le respect de la libert d autrui , de sa manire de penser,
dagir, de ses opinions politiques et religieuses .
Je pense que la tolrance doit etre la fois, lune des principales lois
de lhumanit et une priorit dans la vie de chacun dentre nous. Elle
est fonde sur les ides de respect, libert et dgalit entre les gens.
Par consquent, selon moi, nous devons tre tolrants envers nos
semblables , car aucun homme na reu de la nature le droit de
commander aux autres ( Diderot)
32 Entre la vrit et la mensonge, vous prfrez quoi ?
Rsum du sujet
Si la vrit est ladquation entre la ralit et lhomme qui la pense,
alors naturellement, je prfre la vrit au mensonge pour plusieurs
raisons :
- jaime avoir une image exacte de la ralit, quelle qu elle soit ;
- tt ou tard, le mensonge finit toujours par se faire dvoiler ;
- si lon ment une fois, il faudra continuer de le faire, ce qui nest pas
reposant ;
- le mensonge dtriore les relations entre les gens ;
Enfin, je pense que dire la vrit est, souvent, une preuve de courage.
33 Toutes les vrits ne sont pas bonnes dire Qu en
pensez- vous ?
Rsum du sujet
Souvent, les gens, ne pouvant accepter ou supporter tel ou tel aspect
de la ralit, ont la tendance de lignorer ou mme de construire une
autre ralit qui est, bien sr, fausse.
Quant moi, je pense quon ne doit gnralement pas accepter le faux
pour la simple raison que certaines vrits ne sont pas bonnes dire
, car :
- quelque dsagrable quelle soit, une vrit prsente l avantage de
nous
situer au coeur de la ralit ;
- partir d une vrit on pourra toujours prendre les mesures les plus
appropries la situation.

Pourtant, je dois concder quil y a des vrits que je prfrerais ne


pas dire : annoncer un dces, faire connatre qqn quil est malade
incurable, etc .
34 Quels conseils donneriez-vous un Franais qui voudrait
venir en
Roumanie ?
Rsum du sujet
Je lui proposerais de :
a) sintresser aux aspects culturels et artistiques de notre pays, de
visiter :
- les monastres , les muses, les maisons mmoriales, les villes
universitaires, les monuments, de connaitre le folklore ;
b) dadmirer le paysage, la nature, le relief de notre pays qui est vari
et , par
consquent, de visiter certaines rgions telles : le Delta du Danube, les
stations
dagrment, les zones touristiques traditionnelles ;
c) de goter aux plats traditionnels de la cuisine roumaine et aux bons
vins
moldaves.
35 La connaissance dune langue trangre, peut etre un atout
dans la
vie ?
Rsum du sujet
La connaissance dune langue trangre est un atout dans la vie parce
que :
- la connaissance dune langue trangre est utile dans tous les
domaines ;
- deuximement, la connaissance dune langue trangre est lune des
premires conditions quon pose en vue dune embauche ;
- pas en dernier lieu, la connaissance dune langue trangre est un
atout
immdiat : la condition pour pouvoir passer mes examens ;
- le connaissance dune langue trangre assurera toujours un contact
direct
avec des gens des pays les plus divers.
36 La mode actuelle . Quelle en est votre opinion ?
Rsum du sujet
a) Jaime la mode actuelle parce que :
- jaime la ligne lgante ;
- jaime la tendance actuelle de simplifier la coupe des habits mais
aussi la
forme des accessoires ;

- je laime , enfin, car elle est reprsentative pour ma gnration


b) Je n aime pas la mode actuelle parce que :
- je naime pas les vtements de srie ;
- je pense que la mode traverse une crise ;
- la mode actuelle est dpourvue doriginalit et je prfre les articles
hors
Srie
37 Parlez de votre rgion
Rsum du sujet
Ma rgion s appelle ..............
Elle est situe dans le................du pays.
Elle est le territoire compris entre...............et...................
- lest elle savoisine .....................................
- louest elle savoisine ................................
- au nord elle savoisine ................................
- qu sud elle savoisine ..................................
Elle est limite : - lest par.................................................
- louest par..............................................
- au nord par...............................................
- au sud par.....................................................
Voil quelques- unes de ses plus importantes villes :..........................
La rgion possde plusieurs agglomrations urbaines........................
Son relief est trs diversifi ( vari)...............................
Les points dintrt culturel et touristique de cette rgion sont...............
Lconomie de cette rgion est.............( diverse, riche ...), bien ( mal)
dvelopp
Les occupations de base des paysans sont.........................................
Voil en peu de mots limage de ma province.
Dans cet expos, jai essay de vous transmettre lattachement qui me
lie cette terre.
38 Parlez de votre pays
Rsum du sujet
Mon pays est situ dans le sud-est de lEurope( v. Dossier Parlez de
votre rgion )
La capitale est...........cest une ville....................
Voil quelques-unes de ses plus importantes villes...............
Le relief de notre pays est.........................
Je voudrais numrer quelques centres culturels et
touristiques................
Lconomie, lindustrie et lagriculture de mon pays sont......................
Voil mon pays tel que je le vois.
Jaime mon pays parce que:.......................
Pour son ( sa, ses)....................

CHAQUE RDACTION AURA AU MOINS 30 LIGNES !