Vous êtes sur la page 1sur 2

SI 1080

I N F O R M AT I O N

SERVICE

Uniquement pour professionnels !


Page 1/2

Guides de soupape
Conseils pratiques, change et rparation

Situation
Les soupapes uses, tordues ou brles sont
remplaces. Le contrle de l'tat des guides
de soupape est quant lui frquemment
nglig alors que l'endommagement des soupapes est souvent d des guides uss.

MS Motor Service International GmbH 05/12 FR

Les dommages et problmes d'tanchit


lists ci-dessous peuvent tre provoqus par
des guides de soupape uss :
Plateaux de soupape brls.
Cassures dans le collet des soupapes.
Cassures dans les rainures des pices
coniques de soupape.
Usure excessive des queues de soupape.
Usure unilatrale des culbuteurs.
Augmentation de la consommation d'huile
en raison de joints de queues de soupape
uss.
Bagues de siges de soupape uses ou
brles.
Frquemment, les constructeurs de vhicules ne prvoient pas la rparation de
la culasse. Les catalogues de pices de
rechange ne contiennent aucune rfrence
pour guides de soupape neufs. La documentation des garages, en particulier celle
des voitures particulires ne contient elle
aussi aucune consigne pour le remplacement des soupapes. En outre, aucune cote
d'usure, ncessaire pour valuer l'tat de
la commande complte de soupape, n'est
indique.

Fig. 1
Le tableau ci-dessous indique les jeux standards de guides de soupape. Ces informations peuvent tre utilises comme valeurs
recommandes quand le constructeur
n'indique aucune valeur ou qu'un remplacement des composants de la commande de
soupape n'est pas prvu.

Diamtre de la tige de soupape

Soupapes d'admission

Soupapes d'chappement

5 7 mm

10 40 m

25 55 m

> 7 9 mm

20 50 m

35 65 m

> 9 12 mm

40 70 m

55 85 m

Pour les culasses et moteurs hautes performances refroidissement par air, utiliser plutt la
plage haute de la tolrance de jeu en raison des contraintes thermiques plus importantes.

Sous rserve de modifications et de variations dans les illustrations.


Pour les rfrences et les pices de rechange, voir les catalogues actuels, le CD TecDoc ou encore les systmes se basant sur les donnes TecDoc.

www.ms-motor-service.com
MS Motor Service International GmbH 74196 Neuenstadt Germany

SI 1080
Uniquement pour professionnels!
Page2/2

Quand des soupapes doivent tre remplaces, le jeu entre la tige et le diamtre
intrieur du guide ne doit pas dpasser
les valeurs indiques. Si le jeu est trop
important ou que les guides de soupape
sont excentriques, coniques ou en forme
de trompette, ils doivent tre remplacs.
En particulier sur les soupapes prsentant
une tige de moins de 8 mm de diamtre,
des guides uss ont une grande incidence.
Quand un guide est us, le plateau de la
soupape repose excentr sur un ct du
sige et est tir dans le sige par la force
de fermeture du/des ressort(s) de soupape (fig. 2). Au bout d'un certain temps,
ceci peut entraner la cassure de la
soupape. En raison de la fatigue par
flexion induite, la soupape se casse la
jonction entre la tige et le plateau.
Sur les soupapes actionnes par culbuteurs dont les guides de soupape sont
uss, les forces radiales qui agissent sur
la tige de la soupape sont plus leves.
Ceci entrane une cassure des soupapes
au niveau des entailles des demi-cnes.

MS Motor Service International GmbH 05/12 FR

Montage de guides de soupape neufs


Les guides de soupape sont maintenus en
position dans la culasse par un ajustage
serr.
Le diamtre intrieur des guides de
soupape proposs par Motor Service est
dj usin.

Attention :
L'emmanchement peut entraner un lger
rtrcissement radial du diamtre intrieur des guides de soupape. L'tendue
de cette dformation dpend du rapport
entre le diamtre d'alsage du botier et le
diamtre extrieur du guide. En outre, la
rigidit des deux composants peut jouer
un rle essentiel. En cas d'importantes
diffrences de rigidit au sein de la paroi
du botier, la dformation radiale peut tre
varier sur la longueur.

Fig.2
Pour cette raison, recontrler aprs
l'emmanchement des guides et avant la
pose des soupapes si le jeu de montage
ncessaire est bien prsent. Des dformations au niveau du diamtre intrieur
du guide de soupape peuvent affecter le
fonctionnement du guide. Afin d'viter les
dformations, rectifier avec un alsoir le
diamtre et la forme des guides neufs.

www.ms-motor-service.com
MS Motor Service International GmbH 74196 Neuenstadt Germany

Informations complmentaires
Lors de la pose/dpose des guides de
soupape, chauffer correctement la culasse
(respecter les indications du constructeur du
moteur).
Utiliser des tiges de montages adaptes.
Un refroidissement des guides de soupape
facilite le montage.

Vous aimerez peut-être aussi