Regncia Verbal

O estudo da regncia verbal nos ajuda a escrever melhor.

Quanto regncia verbal, os verbos podem ser:
- Transitivo direto
- Transitivo indireto
- Transitivo direto e indireto
- Intransitivo
Dentre os estudos lingusticos inerentes sintaxe, encontra-se a sintaxe de regncia. Ela responsvel
pelo estudo das relaes de dependncia que se estabelecem entre os termos da orao ou entre as oraes
no perodo. Assim sendo, quando um desses termos diz respeito a um verbo, tem-se o que denominamos
regncia verbal. Atente-se para os enunciados que seguem:
Aspiramos a fragrncia agradvel do perfume.
H muito aspiramos a este disputado cargo na empresa.
Em ambas as oraes temos um verbo (aspirar), mas esse verbo por si s no possui sentido completo,
necessitando, portanto, de um termo que o complemente. Nesse caso, temos o termo regente demarcado
pelo prprio verbo; e o termo regido representado pelo complemento.
Dessa forma, estamos fazendo referncia transitividade verbal, ou seja, em alguns casos o verbo pode
ser transitivo direto, em outras ele pode ser transitivo indireto ou pode ocupar as duas funes ao mesmo
tempo, dependendo do contexto. Esse contexto se traduz pelo significado que ele apresenta, assim como
podemos verificar por meio dos exemplos anteriores:
No primeiro exemplo, o sentido do verbo em questo faz referncia ao ato de sorver, cheirar. Assim
sendo, ele ocupa a posio de transitivo direto. J no segundo, notadamente pelo emprego da preposio,
o sentido diz respeito ao ato de almejar, pretender a algo razo pela qual ele se classifica como
transitivo indireto.
Diante do exposto, pudemos compreender de modo efetivo acerca da funo que se atribui regncia
verbal, ou seja, ela se ocupa do estudo da relao que se estabelece entre os verbos e seus respectivos
complementos. Enquanto usurios da lngua, necessrio compreender como se d essa relao para que
possamos construir nossos discursos de forma adequada.
Assim sendo, ocupemo-nos em ampliar nossos conhecimentos, comeando a entender um pouco mais
sobre os verbos intransitivos e, em seguida, checando uma listagem contendo alguns verbos, os quais ora
podem assumir a funo de transitivos diretos, ora de indiretos.
Verbos intransitivos
Representam aqueles verbos que por si s possuem sentido completo. A ttulo de represent-los, citamos o
caso dos verbos chegar e ir, os quais, normalmente, so sucedidos de adjuntos adverbiais. Observe:
Chegamos a Braslia.
Constatamos que o termo a Braslia representa o adjunto adverbial de lugar.
Ns fomos a So Paulo.
A So Paulo tambm representa a funo de adjunto adverbial de lugar.

Regncia de alguns verbos

AGRADAR
* no sentido de acariciar ou contentar (pede objeto direto - no tem preposio).
Agrado minhas filhas o dia inteiro.
Para agradar o pai, ficou em casa naquele dia.
* no sentido de ser agradvel, satisfazer (pede objeto indireto - tem preposio a).
As medidas econmicas do Presidente nunca agradam ao povo.
AGRADECER
* TD e I, com a preposio a. O objeto direto sempre ser a coisa, e o objeto indireto, a pessoa.
Agradecer-lhe-ei os presentes.
Agradeceu o presente ao seu namorado.
ASPIRAR
O verbo aspirar pode ser transitivo direto ou transitivo indireto.
Transitivo direto: quando significa sorver, tragar, inspirar e exige complemento sem preposio.
- Ela aspirou o aroma das flores.
- Todos ns gostamos de aspirar o ar do campo.
Transitivo indireto: quando significa pretender, desejar, almejar e exige complemento com a
preposio a.
- O candidato aspirava a uma posio de destaque.
- Ela sempre aspirou a esse emprego.
ASSISTIR
O verbo assistir pode ser transitivo indireto, transitivo direto e intransitivo.
Transitivo indireto: quando significa ver, presenciar, caber, pertencer e exige complemento com
a preposio a.
- Assisti a um filme. (ver)
- Ele assistiu ao jogo.
- Este direito assiste aos alunos. (caber)
Transitivo direto: quando significa socorrer, ajudar e exige complemento sem preposio.
2

- O mdico assiste o ferido. (cuida)

Obs: Nesse caso o verbo assistir pode ser usado com a preposio a.
- Assistir ao paciente.
Intransitivo: quando significa morar exige a preposio em.
- O papa assiste no Vaticano. (no: em + o)
- Eu assisto no Rio de Janeiro.
No Vaticano e no Rio de Janeiro so adjuntos adverbiais de lugar.
ATENDER
* Atender pode ser TD ou TI, com a preposio a.
Atenderam o meu pedido prontamente.
Atenderam ao meu pedido prontamente.
No sentido de deferir ou receber (em algum lugar) pede objeto direto
No sentido de tomar em considerao, prestar ateno pede objeto indireto com a preposio a.
CHAMAR
O verbo chamar pode ser transitivo direto ou transitivo indireto.
transitivo direto quando significa convocar, fazer vir e exige complemento sem preposio.
- O professor chamou o aluno.
transitivo indireto quando significa invocar e usado com a preposio por.
- Ela chamava por Jesus.
COMUNICAR (TD e I)
* Admite duas construes alternando algo e algum entre OD e OI.
Comunico-lhe meu sucesso.
Comunico meu sucesso a todos
ESQUECER LEMBRAR
- Lembrar algo esquecer algo
- Lembrar-se de algo esquecer-se de algo (pronominal)
3

No 1 caso, os verbos so transitivos diretos, ou seja, exigem complemento sem preposio.

- Ele esqueceu o livro.
No 2 caso, os verbos so pronominais (-se, -me, etc) e exigem complemento com a preposio de. So,
portanto, transitivos indiretos.
- Ele se esqueceu do caderno.
- Eu me esqueci da chave.
- Eles se esqueceram da prova.
- Ns nos lembramos de tudo o que aconteceu.
INFORMAR (TD e I)
Admite duas construes: quem informa, informa algo a algum ou quem informa, informa algum de
algo.
Informei-o de que suas frias terminaram.
Informei-lhe que suas frias terminaram.
NAMORAR
transitivo direto, ou seja, no admite preposio.
- Maria namora Joo.
Obs: No correto dizer: Maria namora com Joo.
OBEDECER/DESOBEDECER
transitivo indireto, ou seja, exige complemento com a preposio a (obedecer a/ desobedecer a).
- Devemos obedecer aos pais.
-No devemos desobedecer aos nossos pais.
PAGAR/PERDOAR
So TD e I, com a preposio a. O objeto direto sempre ser a coisa: sem preposio, e o objeto indireto,
a pessoa: com preposio
- Paguei a conta ao Banco.
- Paguei ao dono da loja.
- Perdoo os erros ao amigo.
PRECISAR
* No sentido de tornar preciso (pede objeto direto).
4

O mecnico precisou o motor do carro.

* No sentido de ter necessidade, pede a preposio de.
Preciso de bom digitador.
PREFERIR
transitivo direto e indireto, ou seja, possui um objeto direto (complemento sem preposio) e um objeto
indireto (complemento com preposio)
- Prefiro cinema a teatro.
- Prefiro passear a ver TV.
* No se deve usar mais, muito mais, antes, mil vezes, nem que ou do que.
Preferia um bom vinho a uma cerveja.
QUERER
Pode ser transitivo direto (no sentido de desejar) ou transitivo indireto ( no sentido de ter afeto,
estimar, com a preposio a.
- A criana quer sorvete.
- Quero a meus pais.
SIMPATIZAR/ANTIPATIZAR
Ambos so transitivos indiretos e exigem a preposio com.
- No simpatizei com os jurados.
- Antipatizei com os jurados.
VISAR
Pode ser transitivo direto (sem preposio) ou transitivo indireto (com preposio).
Quando significa dar visto e mirar transitivo direto.
- O funcionrio j visou todos os cheques. (dar visto)
- O arqueiro visou o alvo e atirou. (mirar)
Quando significa desejar, almejar, pretender, ter em vista transitivo indireto e exige a
preposio a.
- Muitos visavam ao cargo.
- Ele visa ao poder.