Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
KNIGHT'S POSSESSION
1.
Et aprs?
A la rception de tes fianailles... avec un homme qu'ils
n'ont mme pas rencontr !
Je suis majeure, lana-t-elle.
Tout fait, admit-il avec un brin de duret. A mon humble
avis cependant, il et t plus courtois d'informer ta propre
mre avant le matin mme de tes fianailles !
Elle rougit sous le blme, mais refusa de se laisser intimider.
J'ai envoy l'invitation il y a quatre jours, riposta-t-elle. Je
ne suis pas responsable du retard de courrier.
Quatre jours, rpta Richard froidement. Et depuis
combien de temps cette rception est-elle prvue ?
Deux mois.
Et quand les autres invitations ont-elles t expdies?
poursuivit-il implacable.
Il y a six semaines. Mais Richard, je ne pense pas que...
Et quand la famille de Gilbraith a-t-elle reu ses
invitations ?
Elle n'en a pas reu, annona-t-elle avec une indniable
satisfaction. Toute la famille de Giles vit en Ecosse et viendra
l't prochain pour le mariage. C'est pour cette raison que nous
avons dcid d'inviter seulement les amis notre rception. Et
puis...
Et puis, tardivement, tu as prouv une certaine
culpabilit, coupa Richard avec mpris. Et la dernire minute,
tu t'es rsolue inviter ta mre.
Je n'ai pas prouv la moindre culpabilit ! s'emporta
Laurne. Ma mre et moi menons chacune sa vie dsormais. De
Oui?
On vient de dposer une lettre pour vous.
Il lui remit la petite enveloppe et s'esquiva. Laurne la
dcacheta en fronant les sourcils. Ils avaient reu de
nombreuses cartes de flicitations depuis l'annonce de leurs
fianailles, mais cela ne ressemblait rien de ce genre.
Elle lut le court message. Son visage devint livide, ses mains
se mirent trembler si fort qu'elle n'eut pas la force de
protester lorsque Richard, revenu prs d'elle, s'empara de la
lettre et la parcourut rapidement.
Le mufle ! jeta-t-il.
Il la regarda avec anxit ; la voyant vaciller, il l'entoura de
son bras.
Il n'a donn aucune explication, murmura-t-elle blottie
contre lui. Je l'ai vu il y a deux jours... il n'a rien dit. Oh, mon
Dieu !
Elle leva vers lui des yeux noys de chagrin.
Que vais-je faire de tous ces gens ? Et puis il y a les
cadeaux qu'il faudra renvoyer, gmit-elle, je...
Laurne, as-tu confiance en moi? souffla Richard.
Oui, rpondit-elle d'un air absent.
Alors laisse-moi m'occuper de cela.
Mais...
Laurne, laisse-moi m'en charger, insista-t-il.
Il arborait une expression si dure, si dtermine... Elle
s'inclina.
2.
Puis elle vit les invits affluer vers elle pour lui prsenter
leurs flicitations. Elle comprit qu'il l'avait dit!
Il est trs beau, ma chre. Je changerais volontiers d'avis
moi aussi, s'il me le demandait.
Son amie Heather, toujours scandaleusement franche,
regardait Richard avec une convoitise non dissimule. Elle
adressa son compagnon un coup d'il peu flatteur, puis
s'loigna.
Bravo, souffla Polly en se baissant pour l'embrasser. Je me
suis laisse prendre au numro du frre , cet aprs-midi.
Il a beaucoup de chance, ajouta David, le mari de Polly qui
treignt Laurne avec chaleur.
Conduis-toi convenablement ! lana Polly. Si je ne te
frappe pas Richard est de taille le faire.
Ma chrie, s'exclamait Amanda, quelle merveilleuse
surprise !
C'tait sans aucun doute une surprise, mais Laurne n'tait
pas certaine de la trouver merveilleuse. Pourquoi Richard avaitil racont pareil mensonge? Pourquoi les avoir mis dans une
telle situation ?
Il se tenait debout devant elle maintenant. Il passa un bras
autour de sa taille pour l'aider se lever. Il la serrait contre lui,
et elle sentait la chaleur de sa main travers l'toffe de sa robe.
Elle resta l, un peu engourdie, tandis qu'il acceptait avec
amabilit les flicitations qui ne cessaient de pleuvoir.
Elle tait bouleverse par la trahison de Giles. Il savait
soulagement.
Dieu merci !
Pourquoi ne m'as-tu pas laisse avouer Amanda la
supercherie de nos fianailles ?
J'ai pens que sa piti te serait aussi pnible que celle des
autres, rpondit-il. Si ce n'est davantage !
Elle rougit devant une telle clairvoyance et une telle
dlicatesse.
Merci. Je... je ne crois pas l'avoir dit tout l'heure, mais...
Tu ne l'as pas dit, lana-t-il moqueur.
Tu n'as aucune ide de ce que je voulais dire !
Vraiment ? Je croyais que tu voulais me remercier d'avoir
remplac ton fianc et de t'avoir sauve d'une situation
embarrassante.
J'allais le faire, rpliqua-t-elle.
Eh bien ?
J'ai chang d'avis !
Richard se mit rire, d'un rire teint de tendresse.
Laurne, t'a-t-on dj dit que tu es adorable ?
Non, personne ne le lui avait jamais dit. Elle avait t une
enfant gracieuse, une adolescente farouche; elle tait
aujourd'hui une femme plus comptente qu'attirante.
Pas rcemment, rpondit-elle d'un ton dsinvolte.
Toutefois je suis contente que tu me trouves adorable, ajouta-telle avec ironie.
Je ne ris pas de toi, Laurne, dit Richard aussitt srieux,
priv.
Richard sortit de la voiture pour lui ouvrir la portire.
Je t'accompagne jusque chez toi.
Elle ne discuta pas, c'tait inutile; Richard agissait toujours
selon sa volont. Devant sa porte, il lui prit les clefs, ouvrit et
alluma avant qu'elle n'entre.
Comment crois-tu que je fasse, les autres soirs? demandat-elle, se moquant de son attitude protectrice.
Tu te dbrouilles seule, rpliqua-t-il d'un ton grave.
Pourquoi as-tu refus de venir habiter avec nous ?
Parce que je suis une grande fille, pas une enfant. Je dirige
ma propre affaire et ma propre vie. Je n'ai aucune envie de
retourner vivre avec ma mre, persifla-t-elle.
Si c'est une remarque mon intention, j'occupe un
appartement indpendant dans la maison, lana-t-il avec
nonchalance.
Tu vis encore avec ton pre et ma mre, tu prends tes
repas avec eux.
Je n'ai pas me justifier, dit-il impassible. Je vis l parce
que c'est ma maison. Maintenant, viens ici...
Que...
Tu as dans de faon dlibrment provocante avec moi ce
soir. Il est temps de tenir tes promesses.
Il l'enlaa et l'attira contre lui.
Richard...
J'ai dcouvert en toi le feu de la passion, Laurne, et j'ai
l'intention de m'y brler!
exact,
lana-t-elle
avec
une
ombre
pas
d'un
mariage
3.
consquence.
Il jouait encore, mais dsormais, elle n'tait plus dupe.
Je t'aime vraiment, Laurne, dit-il d'un ton suppliant. J'ai
simplement... l'ide du mariage m'effraie.
Et quand as-tu fait cette surprenante dcouverte ? railla-telle.
Giles tait arriv dix-huit heures, comme elle lavait prvu.
Tous deux taient maintenant face face dans le bureau.
Ne sois pas si dure, Laurne, murmura-t-il avec son doux
accent cossais. Je n'aime pas quand tu es dure.
J'en suis dsole, rpondit-elle ironique. Je me comporte
gnralement de cette manire quand l'homme avec lequel je
devais me marier est absent la rception des fianailles !
J'essaie de t'expliquer...
Expliquer! s'cria-t-elle les yeux tincelants de colre. Tu
aurais pu le faire hier soir, au lieu de m'envoyer cette lettre !
Sans Richard...
Tu ne m'as jamais dit que Richard Harrington tait ton
demi-frre, accusa-t-il.
Je ne savais pas que cela t'intressait... ce moment-l.
Que veux-tu dire ?
Campbells m'a crit mercredi, jeta-t-elle. Ils n'ont pas reu
le chque pour le bail de la nouvelle anne. Il a cependant t
dbit de mon compte, j'ai vrifi ce matin... Je me suis
d'ailleurs assure que tu ne pourrais plus encaisser aucun
chque sur ce compte.
Laurne...
s'indigna.
Nous n'avons pas fait l'amour !
Parce que je ne pouvais pas, rpliqua-t-il d'une voix pre.
Je ne pense pas t'avoir jamais donn l'impression de te
dsirer ! lana-t-elle froidement. Je veux rcuprer mon argent,
Giles.
Je te l'ai dit, je ne l'ai plus.
Alors tu ferais mieux de le trouver, et vite !
Sinon ? dit-il d'un air de dfi.
Sinon tu seras accus de vol.
Et qu'en penseront les Harrington ? La belle-fille dupe et
dleste d'une bagatelle de quelques milliers de livres.
Ce n'tait pas une bagatelle pour moi. Et je veux cet
argent.
Je ne peux pas te donner ce que je n'ai pas.
Il haussa les paules d'un geste dsinvolte, comme pour
ponctuer la futilit de la requte. Laurne ne possdait pas de
quoi compenser cette perte, et si elle ne payait pas son bail, elle
risquait d'tre dessaisie de son magasin.
Tu ne peux pas avoir tout dpens, Giles, insista-t-elle
avec dsespoir. Il doit en rester.
J'ai dpens le reste pour offrir Pamela un manteau de
fourrure en cadeau de Nol. Soit dit en passant, la bague lui
appartient, alors j'aimerais la reprendre.
Laurne resta bouche be devant une telle audace. Il s'tait
moqu d'elle, l'avait vole. Il lui avait mme offert en gage de
fianailles une bague qui appartenait sa femme, et il avait
Eh bien maintenant, je suis encore plus dsenchante, ditelle d'une voix altre. Les ruptures ont tendance produire cet
effet.
Son orgueil l'empcherait toujours d'avouer la folie de son
comportement avec Giles. Personne ne devait savoir qu'elle
avait subi bien plus que le chagrin d'une rupture.
Que s'est-il pass entre vous deux avant mon arrive?
demanda Richard.
Pas grand-chose, dit-elle vasive. Il ne reste pas grandchose dire lorsque quelqu'un change d'avis propos de son
mariage !
Etes-vous de nouveau... amis? hasarda Richard.
Non!
Elle avait ripost avec une violence excessive. Elle fit un
effort pour recouvrer son calme. Richard tait trop fin, trop
curieux de ses rapports avec Giles pour tre dupe trs
longtemps si elle ne se ressaisissait pas.
Nous ne le serons jamais, ajouta-t-elle d'un ton plus
ferme. Merci pour ton aide, Richard, mais comme je te l'avais
dit, elle tait tout fait inutile.
Elle esprait ainsi couper court et le voir s'en aller. Elle
aspirait un peu de solitude pour rflchir.
Je ne suis pas venu pour cela, dit Richard. Je voulais
m'assurer qu'il n'avait pas de nouveau chang d'avis ; qu'il
n'essayait pas de te convaincre de renouer avec lui.
J'aurais refus, assura-t-elle d'un air guind.
Je voulais en tre sr.
Richard, veux-tu arrter ce jeu, gmit-elle avec lassitude.
Laurne enfilait son manteau pour partir. Elle prit son sac,
puis leva tranquillement les yeux vers lui.
L'espoir de quoi ? demanda-t-elle un peu circonspecte.
L'espoir que la petite fille qui est en toi russira un jour
se librer de cette logique implacable et de ce froid sens
pratique.
Laurne verrouilla la porte. Richard lui prit le bras pour
affronter le vent glac. Il neigeait toujours, le sol devenait
glissant.
Elle surgit de temps en temps, poursuivit Richard. C'est
elle qui aime les batailles de boules de neige, pas celle qui a
soigneusement tudi le caractre de Gilbraith avant de se
dcider l'pouser. Tu t'es trompe cette fois-ci, Laurne.
Que veux-tu dire ?
Tu n'avais pas prvu qu'il pourrait subitement refuser ce
genre de mariage.
Il tenait fermement la portire tandis qu'elle grimpait dans la
voiture. Les bourrasques se faisaient de plus en plus fortes. Puis
il s'installa ct d'elle.
Je n'aurais pas envisag d'pouser Giles si je ne... l'avais
pas aim, protesta-t-elle.
Vraiment?
Non!
Ce ton sarcastique la vexait profondment.
Dans ce cas, tu t'es remise de cette rupture d'une faon
miraculeuse !
Je n'ai pas plus que toi l'intention de justifier mes actes,
jeta-t-elle.
Elle savait bien qu'il n'y avait pas le moindre livre de ce genre
dans la bibliothque du salon. Elle en gardait toutefois une
collection dans sa chambre, o aucun homme n'tait jamais
entr.
J'ai cependant dcouvert quelque chose d'intressant, ditil d'un air malicieux.
Oh oui ?
Un exemplaire de L'Avare, de Molire.
C'est un classique, objecta-t-elle avec un certain embarras.
J'aime bien cette pice.
Moi aussi, avoua-t-il.
Dans ce cas, j'ose esprer que tu ne me compareras plus
Harpagon, riposta-t-elle.
C'est vrai, lana-t-il moqueur, je ne t'ai jamais entendue
crier : oh ! ah ! juste ciel !
Je ne suis pas avare de mon argent non plus !
Pas avec l'argent, non, admit-il. Le service de table que tu
as offert mon pre et Amanda en cadeau de noces tait
magnifique, et trs coteux...
Mais? souffla-t-elle d'une voix acerbe.
Mais Harpagon tait avare d'une chose bien plus
importante, murmura Richard.
Son affection ! jeta-t-elle avec ddain.
Maintenant tu lui ressembles...
Richard, si tu fais allusion mes relations avec Amanda...
En partie seulement, soupira-t-il. Je pense aussi
4.
nuit,
dit-elle
Tu as besoin d'une prsence pour te rconforter, rponditil d'un ton trangement bourru. Accorde-moi quelques minutes
pour me doucher, et je suis ta disposition.
Utiliseras-tu ma salle de bains? demanda-t-elle d'une
petite voix anxieuse.
La simple pense de se retrouver seule la terrifiait. Demain,
elle aurait sans doute honte de son attitude, mais pour l'instant,
elle avait besoin de Richard.
Oui, assura-t-il avec un sourire. Mais je dois d'abord aller
chercher Fred. Lui non plus n'aime pas tre seul la nuit.
Fred ? J'ignorais que tu avais un animal. Est-ce un chien
ou un chat?
Un ours en peluche presque en loques, avoua-t-il.
Laurne carquilla les yeux. L'ide que cet homme dormait
encore avec un ours en peluche tait si singulire qu'elle en
oubliait ses msaventures. Puis elle comprit qu'il cherchait
prcisment la distraire.
Elle tait assise dans le lit, pensive, les bras autour des
jambes, le menton sur les genoux. Richard posa l'ours prs
d'elle.
Il n'avait pas menti ; l'ours tait vraiment en loques. Une des
oreilles avait d tre recousue maintes fois, ce qui lui faisait une
bouche de guingois. Le nez pendait au bout d'un fil. Quant la
fourrure, autrefois sans doute luisante et douce, elle tait
aujourd'hui rche et use.
Laurne le prit avec douceur.
Tu as d l'aimer beaucoup, remarqua-t-elle.
Oui ! Je me sens parfois un peu coupable de lavoir relgu
dans le coffre, aprs tant d'annes de tendresse fidle.
Laurne ne put s'empcher de sourire devant son expression
presque enfantine. Richard tait un homme surprenant. Il lui
avait inflig de svres reproches au magasin la veille au soir,
puis s'tait prcipit sa rescousse au moment de la rception.
Il l'avait taquine sans piti, puis avait pris les choses en main
l'appartement. Il n'avait cess depuis d'tre un merveilleux
soutien. Il n'avait fait aucune rflexion grivoise, ni pos aucune
question stupide quand elle avait rclam sa prsence pour la
nuit. Peu d'hommes se seraient comports ainsi dans de telles
circonstances. Il tait capable d'tre la fois un frre, un ami,
un amant...
Elle tressaillit, surprise par la tournure de ses penses, et se
ressaisit aussitt.
La compagnie de Fred me suffira peut-tre, aprs tout !
lana-t-elle sans le regarder. Il semble capable de me dfendre
contre les fantmes.
Il l'est, murmura Richard, mais il nest gure dou pour les
caresses.
Elle laissa chapper un petit rire gn.
pouvait tre aussi vivace. Elle s'tait bien endormie dans les
bras de Richard !
Elle se souvenait de tout maintenant. Il l'avait rveille
doucement l'aube. Ils avaient de nouveau fait lamour. D'une
manire si langoureuse cette fois, si parfaite... Submerge de
sensations enivrantes, elle avait atteint un plaisir indicible.
Et maintenant, elle avait envie de lui, encore... Une telle
raction de sa part la stupfiait. Elle s'tait livre tout entire
cet homme. Sans doute avait-il apprcie son inexprience. Elle
croyait savoir que les hommes aimaient tre le premier amant
d'une femme, l'initier au plaisir sensuel.
Alors pourquoi l'avait-il quitte ainsi? Il aurait d se trouver
ses cts ce matin.
L'incertitude la troublait. Peut-tre n'avait-il pas aim... ?
Peut-tre avait-il prfr s'esquiver avant son rveil? Cette
pense la bouleversa. Il l'avait sduite, puis l'avait
sournoisement abandonne, pour ne pas avouer sa dception.
Laurne se sentait la fois blesse et furieuse. Voil qui
confirmait son mpris pour les relations physiques. Aussitt la
curiosit satisfaite, il ne restait plus rien. Elle pourrait
remercier Richard de lui avoir appris cela, mme si elle
dplorait son attitude.
La porte s'ouvrit sans bruit. Laurne aperut le visage
curieux d'une domestique.
J'espre ne pas vous avoir rveille, dit la jeune fille avec
inquitude.
Pas du tout, rpliqua-t-elle vivement.
Elle rougit, avec le sentiment dsagrable d'apparatre
comme une compagne de rencontre de Richard. Gne d'tre
nue, elle rprima l'envie de sortir du lit. La jeune fille lui
adressa un sourire soulag.
Elle
s'agenouilla,
ma chambre coucher.
Laurne se redressa, l'air coupable. Elle s'tait dbarrasse
de la serviette enroule autour de sa tte. Sa chevelure dore, si
soigneusement discipline d'habitude, avait sch en boucles
courtes. Elle semblait trs jeune, presque enfantine. Consciente
de son aspect, elle s'exprima d'un ton dlibrment acerbe.
O es-tu all? lana-t-elle.
Elle s'tait leve pour mieux lui faire face. Richard haussa les
paules, puis referma la porte de la chambre.
Acheter un exemplaire du Kma-Stra, railla-t-il. Aprs la
nuit dernire, je pense que tu es prte cela.
Elle rougit au souvenir de son exaltation devant chaque geste
nouveau rvl par Richard.
Dj court d'ides? jeta-t-elle avec dfi.
A en juger par ce que j'prouve en te voyant, je pourrais
sans doute inventer quelques Kma-Stra indits, rponditil avec un sourire attendri.
O tais-tu? insista-t-elle pour fuir son regard brlant.
A ton appartement, avoua-t-il doucement.
Laurne sursauta, une lueur d'inquitude dans les yeux.
Pour quoi faire ?
Laurne...
Tu as pris la clef dans mon sac ! s'exclama-t-elle indigne.
Comment oses-tu fouiller mes affaires personnelles?
Richard haussa les sourcils d'un air moqueur. Il jeta autour
de lui un coup d'il explicite, pour rappeler Laurne qu'il
l'avait trouve dans sa propre chambre.
Pourquoi donc?
Je suis superstitieux, murmura-t-il. Je ne veux pas que tu
l'enlves maintenant que je te l'ai passe au doigt.
Tu voulais seulement que je l'essaie...
Cesse de discuter, Laurne, gronda-t-il. Nous sommes
fiancs... et nous le resterons!
Richard...
J'ai mes raisons pour dsirer que ces fianailles soient
bien relles, dit-il d'un air de dfi. Et ce sera ainsi !
Laurne lui adressa un regard furibond.
Je serais curieuse de connatre ces raisons !
J'en suis convaincu ! Alors ma premire raison est simple :
quelqu'un a pntr par effraction dans ton appartement hier
soir...
Ce qui nous a conduits passer la nuit ensemble ! coupa-telle, exaspre par cette allusion nigmatique au cambriolage.
Je n'ai pas l'intention de faire semblant d'ignorer ce qui s'est
pass...
Je te connais sans doute mieux que tu ne pourrais le
croire, rpondit doucement Richard.
J'ajoute, poursuivit-elle avec ddain, que cela ne te charge
d'aucune responsabilit mon gard. C'est arriv, voil tout !
Non, ce n'est pas tout.
Les chances pour que je sois enceinte...
Ne sont pas suffisantes pour que je tienne l'authenticit
de ces fianailles, conclut-il calmement.
Alors pourquoi...?
Tu n'as pas encore entendu ma seconde raison, remarquat-il.
Et quelle est-elle? demanda Laurne d'un ton circonspect.
J'aime tre fianc avec toi.
Comment? s'exclama-t-elle incrdule.
J'aime tre fianc avec toi, rpta-t-il patiemment. J'aime
tre avec toi, parler avec toi. J'aime que soyons l'un l'autre.
Richard, je ne veux pas tre fiance avec toi.
J'ai encore une dernire raison pour maintenir nos
fianailles, dit-il gravement. Je me dois de te dmontrer quel
point ce projet de mariage avec Gilbraith tait une erreur. Un
pis-aller. Tu cherchais tort une camaraderie au lieu de
l'amour.
Et avec toi, je vais comprendre que je me trompais, n'estce pas? rpliqua-t-elle.
Tu l'as dj compris... Tu as t une femme vibrante et
passionne dans mes bras, la nuit dernire.
Elle rougit violemment la justesse de cette remarque.
C'tait... balbutia-t-elle.
Laurne, je te dsire. Je veux simplement te montrer ce
que tu aurais perdu en pousant Gilbraith, ou n'importe quel
homme du mme genre. N'aie pas l'air si inquiet ! La
romantique que tu es ne peut qu'aimer un romantique comme
moi.
Richard, je ne peux pas...
Inutile de te rebeller, Laurne ! prvint-il d'une voix
5.
Plus tard, grce l'argent hrit de son pre, elle avait fait de
cette passion un mtier. Elle n'avait jamais regrett sa dcision.
Sa librairie n'tait pas trs grande, mais bien installe. Au
cours des dernires annes, elle avait acquis une clientle fidle
qui apprciait ses comptences. Elle aimait trop son mtier
pour envisager une autre activit. Elle risquait, hlas, de ne pas
avoir le choix si elle ne rcuprait pas son argent. Cette
perspective la faisait frmir...
Elle dcida de passer la nuit dans son magasin, o elle se
sentait plus en scurit qu' son appartement.
Le petit canap de cuir de son bureau n'tait gure
confortable, et il ne faisait pas trs chaud. Elle s'endormit
pourtant, rassure, l'abri dans son domaine.
Laurne !
Elle laissa chapper un soupir. Elle n'avait pas cess de
regretter ce geste depuis son appel au fleuriste.
J'ai eu l'impression d'avoir t un peu injuste envers toi,
avoua-t-elle contrecur. Aprs tout, tu me tires d'embarras.
Ce ne doit pas tre facile pour toi d'tre fianc avec moi.
Oh, a ne lest pas, reconnut-il d'un ton grave.
L'clat de ses yeux dmentait cette gravit. Laurne protesta.
Richard, je suis srieuse.
Je m'en aperois. Alors voudrais-tu m'expliquer en quoi
tout cela est injuste et difficile pour moi?
La situation dlicate dans laquelle tu t'es mis la banque,
lorsque tu as annonc nos fianailles pour m'pargner une
humiliation.
L'envoi des roses tait une marque de reconnaissance ; une
manire de s'excuser de son attitude stupide. Elle devait
toutefois admettre que c'tait aussi un geste de dfi. Cela n'avait
rien de romantique ; elle avait simplement devin qu'aucune
femme ne lui avait jamais envoy de fleurs.
Richard haussa les sourcils d'un air surpris.
Quelle situation dlicate?
Des fianailles soudaines, suivies d'une rupture soudaine,
cela pourrait tre embarrassant pour toi, expliqua-t-elle.
Mes dcisions ne regardent personne, except la femme
que j'ai choisie, et moi, affirma-t-il. C'est tout de mme gentil
de t'en soucier ! Mais si tu crois que je maintiens notre
engagement dans le seul but de m'viter des ennuis, oublie cette
ide. Je te l'ai dit, je veux tre ton fianc.
pines.
Richard sortit son tour avec nonchalance. Il s'appuya
contre la voiture pour la regarder s'loigner.
Je passerai te prendre demain soir, vers dix-neuf heures
trente, jeta-t-il comme elle atteignait la porte.
Laurne fit volte-face.
Je n'ai sans doute pas t assez claire...
Tu as t trs claire. Mais je resterai dans ta vie jusqu' ce
que tu comprennes combien tu as eu de la chance d'chapper
Gilbraith, ou toute autre relation de ce genre.
Tu pourrais bien me dgoter tout fait du mariage,
riposta-t-elle.
Je ne le souhaite pas, assura-t-il avant qu'elle ne referme
la porte.
Il semblait si sr de lui, si rsolu. Elle dtestait cette
sensation de faiblesse qu'il veillait en elle !
O est-elle, Laurne?
L'exclamation jaillit au moment o elle allumait la lampe de
l'entre. Elle se mit trembler, puis se tourna lentement pour
regarder Giles. Il tait vautr dans l'un des fauteuils du salon,
manifestement l depuis un bon moment. Laurne se raidit et
enleva son manteau avec des gestes contenus. Cette seule
prsence lui donnait la nause, la mme pnible sensation de
viol. Elle lut dans ses yeux ironiques qu'il devinait fort bien sa
raction.
Je ne te demande pas comment tu es entr, dit-elle enfin
d'un ton glacial. Sans doute de la mme faon que l'autre nuit.
L'autre nuit? s'tonna-t-il.
brusquement
devant
l'expression
6.
Elle fut tente de nier. Mais Richard tait d'une humeur telle
qu'il risquait de devenir violent si elle cherchait se drober. Il
tait dj suffisamment exaspr.
Sa bague, videmment, avoua-t-elle.
Lui as-tu dit que je l'avais?
Non!
Pourquoi non ?
Je... je ne voulais pas te mler cela, dit-elle d'une voix
mal assure.
Ne pas me mler cela ! ricana-t-il. Tu portes ma bague
maintenant, Laurne, et je veux que Gilbraith sorte de ta vie
une fois pour toutes.
Il le voulait, vraiment !
Et au sujet de ce que moi je veux? lana-t-elle irrite.
J'ai l'intention de m'occuper de cela aussi ! Est-ce tout ce
que tu as?
Il lui tendait son manteau d'un geste brusque, puis ramassait
la mallette.
Oui, mais...
Je te conseille de ne rien ajouter !
Il la ft sortir du magasin et la conduisit jusqu' la voiture. Il
jeta la petite valise larrire avant de pousser Laurne sur le
sige passager. Puis il s'installa ct d'elle.
Sinon, reprit-il brusquement, je pourrais bien te faire
l'amour dans cette voiture !
Je...
l'heure.
Trs bien, dit Richard avec un haussement d'paules. Je
vais en prendre une pour me rchauffer, et je reviens.
Tu...
Oui ! souffla-t-il.
Elle rougit devant la lueur de dsir qui brillait dans ses yeux.
Je ne veux pas dormir avec toi, murmura-t-elle d'une voix
tremblante.
Aucun de nous ne va dormir ! Tu es ma femme, et tu vas
t'en rendre compte cette nuit.
Laurne frmit, les yeux assombris de crainte. Richard s'en
aperut.
Laurne, je ne vais pas te faire de mal. Je croyais te l'avoir
prouv.
Il lui avait aussi prouv sa faiblesse. Elle ne pouvait rien lui
refuser. Elle ne rsisterait pas davantage cette nuit, elle le
savait.
Elle ouvrit sa mallette pendant l'absence de Richard. Elle
n'avait toujours pas de chemise de nuit, mais elle n'en aurait
pas besoin.
Elle tait au lit lorsque Richard revint. Il enleva son peignoir,
puis s'approcha d'elle. Elle retint son souffle la vue de ce corps
magnifique, lisse comme celui d'une statue.
Elle s'abandonna aussitt son treinte, avec une fougue qui
la troubla. Avait-il tant d'emprise sur elle ?
Tu penses trop, Laurne, murmura-t-il, et tu t'gares. C'est
cela qui est important.
t-il.
Elle ne pouvait dcemment pas refuser cette offre gnreuse.
D'ailleurs elle ne savait pas o aller dans l'immdiat. Ce n'tait
pas un mauvais compromis, et elle finit par accepter.
C'est
assez
7.
un
s'adoucir en la regardant.
Nous avons parler, souffla-t-il.
Dcidment, tout le monde a la mme ide fixe ce soir !
Qui d'autre
souponneux.
est
venu?
demanda
Richard
aussitt
8.
attitude.
Tu t'es trop investi, Richard, reprit-elle. Peux-tu
comprendre cela? Tu tais un demi-frre attentionn et
prvenant, tu es devenu possessif comme...
Un mari ? conclut-il schement. C'est ce que j'ai toujours
dsir tre pour toi, depuis le premier instant o je t'ai vue.
C'tait exactement ce qu'elle avait espr viter en
s'esquivant sans le voir !
Richard, je t'en prie, ne...
Je t'ai regarde et je t'ai voulue, poursuivit-il, impitoyable.
Mais ds qu'Amanda a commenc frquenter mon pre, tu
m'as trait en pestifr. Comme tu avais dj subi le choc des
deux mariages rompus de ta mre, j'ai dcid de t'accorder du
temps, pour t'habituer cette troisime famille. Pourtant, tu
n'as pas chang. A chaque dner familial, je m'attendais te
trouver mrie, plus douce... Cela n'a jamais t le cas, tu as
continu de te comporter avec la mme froideur. Lorsque ta
mre a reu ton invitation la rception de tes fianailles, j'ai
eu l'impression, moi, de recevoir un coup de poing en pleine
figure !
Il rageait l'vocation de ce souvenir. Laurne le contemplait
en tremblant.
Je t'en prie, Richard, murmura-t-elle. Je ne veux rien
entendre de tout cela.
Pourquoi pas? Te sentirais-tu responsable des motions de
quelqu'un d'autre, pour changer? riposta-t-il. Eh bien, tu es
responsable, Laurne. Responsable de mon amour pour toi, de
mon dsir de toi, de mon incapacit vivre sans toi !
Laurne tait bouleverse. Elle devait tout prix se ressaisir,
ne pas se laisser attendrir.
9.
pour son pre. Quoi qu'il en soit, nous devons parler toutes les
deux... sans tarder.
Amanda avait mis quinze ans pour trouver le temps d'avoir
cette conversation, songeait Laurne avec amertume. Quelques
jours supplmentaires ne feraient pas une grande diffrence.
Nanmoins, elle ne souhaitait pas attendre non plus. L'ide de
rencontrer Richard ne l'enchantait gure, mais elle devrait le
revoir tt ou tard. Leurs liens familiaux l'y obligeaient.
Ce soir pour dner, ce sera parfait, acquiesa-t-elle d'un
ton guind. Toutefois, je te demande de me prvenir, au cas o
Richard serait invit. La situation serait embarrassante pour
tout le monde.
Laurne...
Oui?
Laurne, je... je...
Elle percevait l'hsitation de sa mre. Elle ressentit tout
coup le mme sentiment de panique que le matin avec Richard.
Je t'aime, murmura Amanda avant de raccrocher.
Une douleur aigu la dchira, une douleur comme elle n'en
avait pas connu auparavant. Sa mre l'aimait? Elle ne le croirait
jamais !
Si cela tait vrai, toutes les dcisions qu'elle avait prises dans
sa vie devenaient drisoires. Ces dcisions qui la prservaient
des souffrances de l'amour...
La douleur persistait...
10.
de
manire
rgulire,
soupira
Richard.
Il
imbcile...
Mais cela devenait beaucoup plus grave, Laurne,
remarqua-t-il. T'extorquer de l'argent, c'est une chose. Entrer
chez toi par effraction...
A deux reprises, commenta-t-elle doucement. Il tait l
quand je suis rentre, deux jours aprs le cambriolage. La nuit
o tu m'as trouve au magasin deux heures du matin, prcisat-elle devant son regard interrogateur.
Laurne, n'avais-tu donc pas peur, la suite de ces
vnements? lana-t-il d'un ton indign.
Si, naturellement! rpliqua-t-elle d'un air furibond.
Pourquoi m'tais-je installe ici, ton avis?
Pour tre plus prs de la seule chose qui compte pour toi.
rpondit-il brusquement. La police souhaitera sans doute te
parler un de ces jours. Je leur ai conseill de s'adresser au
magasin, persifla-t-il. Tu envisages de passer Nol avec tes
livres, je suppose ?
Je n'ai pas encore de projets, murmura-t-elle.
Moi si ! riposta-t-il. Il me manque simplement la femme
de mes rves pour les partager... En attendant, me voil en
possession du bail d'une librairie... Connais-tu quelqu'un que
cela intresserait?
Il y avait de l'amertume dans ses propos. Laurne se sentait
dsoriente. Elle ne savait que rpondre.
Richard...
Si par hasard tu te dcidais accepter mon offre, je dois
t'informer d'une clause obligatoire... Je suis inclus dans le
contrat...
Il saisit le reu et l'empocha. Laurne le contemplait,
mduse.
rapparue.
Qu'esprais-tu? persifla Laurne. Tu m'as trane d'un
endroit l'autre comme un paquet !
Le chagrin assombrit une fois de plus le regard de sa mre.
Es-tu prte tout entendre? Je me le demande, soupira-telle.
Je suis prte, affirma-t-elle d'un ton rsolu.
Trs bien ! As-tu remarqu quelque chose propos de ces
dmnagements ?
Laurne frona les sourcils. Elle ne comprenait pas quoi
Amanda faisait allusion.
Quoi par exemple ?
Un dtail...
Mes jouets disparaissaient ! jeta soudain Laurne.
Oui, avoua sa mre. Et nos appartements devenaient de
plus en plus exigus.
Je ne me souviens pas de cela, dit Laurne en secouant le
tte.
Je vendais tes jouets, Laurne. Comme je vendais tout ce
qui m'appartenait, dit Amanda dans un lan. J'avais besoin
d'argent, tu comprends.
Pourquoi ?
Laurne ne savait plus que penser... Cette rvlation tait si
inattendue, si surprenante... Elle regardait sa mre d'un air
incertain.
Une fois install en Amrique, ton pre a cess de nous
11.
de
fvrier
promettaient
d'tre
trs
ne
pourrais
pas,
Richard,
dit-elle
avec