CH-109

CHASIS FRENOS

JSISTEMA DE MANDO DE LOS FRENOS (ABS)

1. Informacin general
El sistema de mando de los frenos (ABS) del nuevo Hilux tiene la siguiente funcin:
Funcin

Descripcin

ABS
(sistema de frenos antibloqueo)

El ABS impide el bloqueo de las ruedas en frenazos bruscos o en superficies resbaladizas.

Observacin para el mantenimiento

Cuando el sistema de mando de los frenos est activado, el pedal del freno puede vibrar. Esto es algo
normal durante el funcionamiento del sistema y no debe ser considerado como una anomala.

"

CH

Esquema del sistema A

Interruptor de las luces de freno

Sensor de
velocidad

Sensor de
velocidad
Actuador
del freno

Sensor de
velocidad

DLC3

ECU
de control
de derrape
Indicador de advertencia
del ABS

Sensor de
velocidad

Interruptor de posicin L4*1

Interruptor de deteccin de 4WD*1

Sensor de desaceleracin* 3

Interruptor de deteccin del

A.D.D.*2
00LCH045I

*1: Modelos 4WD

*2: Modelos 4WD con actuador del freno A.D.D.
*3: Modelos 4WD y 2WD PreRunner

CH-110

CHASIS FRENOS

2. Distribucin de los componentes principales

Indicador de advertencia del ABS

Indicador de advertencia
del sistema de frenos

Sensor de
desaceleracin*

Interruptor de las
luces de freno
DLC3

Sensor de velocidad

Sensor de
velocidad
Actuador del freno
D ECU de control de derrape

Sensores de velocidad
*: Modelos 2WD PreRunner y 4WD

00LCH014Y

CH-111

CHASIS FRENOS

3. Funciones de los componentes principales

Componentes

Cambia la trayectoria de fluidos en funcin de las seales de

la ECU de control de derrape durante el funcionamiento del
ABS, con el fin de controlar la presin de fluidos aplicada a
los cilindros de las ruedas.

Actuador del
freno

Juego de
instrumentos

Funcin

ECU de control de
derrape

Determina las condiciones de conduccin del vehculo en

funcin de las seales que recibe de cada sensor, y enva seales de control de los frenos al actuador.

Indicador de
advertencia del
ABS

Se enciende para avisar al conductor cuando la ECU de control de derrape detecta una avera en el ABS.

Sensor de velocidad

Detecta la velocidad de las 4 ruedas.

Sensor de desaceleracin*1

Detecta la aceleracin del vehculo durante la marcha hacia

adelante o hacia atrs.

Interruptor de las luces de freno

Detecta si el pedal del freno est pisado o no.

Interruptor de posicin L4*2

Detecta el estado de la posicin L4.

Interruptor de deteccin del A.D.D.*3

Detecta el estado de funcionamiento del actuador del cambio

del A.D.D.

Interruptor de posicin 4WD*2

Detecta el estado de la posicin 4WD.

*1: Modelos 4WD y 2WD PreRunner

*2: Modelos 4WD
*3: Modelos con actuador del freno A.D.D

4. Actuador del freno

Informacin general
Se utiliza un actuador del freno con una ECU de control de derrape integrada.

ECU de control de derrape

Parte del actuador

271CH52

CH

CH-112

CHASIS FRENOS

Parte del actuador

El actuador del freno consta de 6 vlvulas solenoides de dos posiciones, 1 motor, 2 bombas y 2 depsitos.
Las 6 vlvulas solenoides de dos posiciones se componen a su vez de 3 vlvulas de retencin de presin
[(1), (2), (3)] y 3 vlvulas de reduccin de presin [(4), (5), (6)].
"

Circuito hidrulico A

Cilindro maestro y
servofreno

(1)

(2)

(3)
Bomba
Bomba

(4)

(5)
Depsito

(6)
Depsito
LSP & BV

Parte delantera
izquierda

Parte delantera
derecha

Parte trasera
izquierda

Parte trasera
derecha
271CH53

CH-113

CHASIS FRENOS

5. Funcionamiento del sistema

Basndose en las seales que recibe de los sensores de velocidad de las 4 ruedas, la ECU de control de derrape
calcula la velocidad y la desaceleracin de cada rueda, y comprueba si hay condiciones propicias al derrape.
Segn la condicin de derrape, la ECU de control de derrape controla la vlvula de retencin y la vlvula de
reduccin de la presin de forma que se ajuste la presin del lquido de cada cilindro de rueda en los 3 modos
siguientes: reduccin de presin, retencin de presin y aumento de presin.
Sin activar

Frenado normal

Activado

Modo de aumento

Modo de retencin

Modo de reduccin

Lumbrera A
Vlvula
de retencin
de presin

Al
depsito
y a la
bomba

Circuito hidrulico Lumbrera B

Vlvula
de reduccin
de presin

CH
Desde el cilindro
de la rueda

Al cilindro
de la rueda
169CH54

169CH55

169CH56

Vlvula de
retencin de
presin
(lumbrera A)

OFF (abierta)

On (cerrada)

On (cerrada)

Vlvula de
reduccin de
presin
(lumbrera B)

OFF (cerrada)

OFF (cerrada)

ON (abierta)

Presin del cilindro

de las ruedas

Aumenta

Se mantiene

Disminuye

CH-114

CHASIS FRENOS

6. ECU de control de derrape

Inspeccin inicial
La primera vez que se pone el interruptor de encendido en posicin ON, y el vehculo alcanza una velocidad
mnima aproximada de 6 km/h, la ECU de control de derrape lleva a cabo la inspeccin inicial.
Se comprueba, por orden, el funcionamiento de cada vlvula solenoide y del motor de la bomba del actuador
del freno.
Autodiagnstico
D Si la ECU de control de derrape detecta una avera en el sistema ABS, el indicador de advertencia del
ABS correspondiente a la funcin donde se ha detectado la avera indica o se enciende para avisar al conductor.
D Al mismo tiempo, los DTC (cdigos de diagnstico) se almacenan en la memoria. Los DTC pueden leerse conectando la SST (09843-18040) entre los terminales TC y CG del DLC3, y observando el parpadeo
del indicador de advertencia del ABS (cdigo de dos dgitos), o bien conectando un Intelligent Tester
II (cdigo de cinco dgitos).
D Este sistema cuenta con una funcin de comprobacin de la seal del sensor (modo de prueba). Esta funcin realiza una inspeccin del sensor de velocidad y el sensor de desaceleracin. Para activar esta funcin es necesario conectar un intelligent tester II.
D Si la ECU de control de derrape detecta una avera durante la comprobacin de un sensor, memoriza el
DTC correspondiente. Para leer este DTC durante la comprobacin de la seal del sensor, conecte los
terminales TC y CG del DLC3 y observe el parpadeo del indicador de advertencia del ABS o conecte
un intelligent tester II.
D Para obtener ms informacin, consulte el Manual de reparaciones del Hilux.
Funcin a prueba de fallos
Si hay una avera en el sistema de seales del sistema ABS, la ECU de control de derrape ECU deshabilita
el control del ABS.