Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Correspondencia:
Dr. Manuel E Licea Puig.
Centro de Atencin al Diabtico.
Calle 17 esquina a D, Vedado. Municipio Plaza.
La Habana. CP. 10400.
E-mail: licea@infomed.sld.cu
RESUMEN
Antecedentes: Existe un incremento sostenido en la incidencia de la diabetes
mellitus tipo 2 (DM2) en personas <20 aos. Objetivos: Nos proponemos revisar
aspectos: clnico-epidemiolgico, patognicos y teraputicos de la DM2 en nios y
adolescentes. Desarrollo: En la infancia, se estima que la DM2 representa del 23% de todos los casos. Sin embargo, en los ltimos aos ha mostrado un
incremento de 10 veces. Su prevalencia es mayor en afro-americanos, hispanos y
nativos americanos, en la pubertad y en aquellos con antecedentes de DM2
materna
INTRODUCCIN.
La DM2 en las ltimas tres dcadas se ha comportado como una autntica
epidemia, inicialmente ms marcada en los pases desarrollados, y actualmente
evidente tambin en los pases no industrializados. Aproximadamente el 90% de la
totalidad de los diabticos son tipo 2. En relacin con la edad de aparicin de la
DM2, el grupo de edad que rene mayor nmero de casos son los adultos entre
40 y 59 aos (54 millones de personas en el mundo), seguido por el grupo de 60 a
79 aos (48 millones de personas) y el grupo 20 a 39 aos (23 millones de
personas) (1). Sin embargo, ha habido cambios en la edad de aparicin de la DM2
a partir de la dcada del ao 1990 (2-7). Este hecho ha despertado gran inters en
los ltimos aos en varios pases, por observarse un aumento constante en las
personas menores de 20 aos de edad, a tal punto que ha pasado a ser de una
condicin clnica previamente casi desconocida en edades peditricas a una
realidad, incluso en algunos pases actualmente es ms frecuente que la DM tipo
1 (DM1) (1,8,9). Sin embargo, aunque clsicamente la DM2 ha sido considerada
un sndrome de personas adultas, en el ao1916 ya Reisman (10) haba
reconocido que algunos nios con diabetes mellitus (DM) en que las
manifestaciones clnicas eran leves y tenan una progresin lenta, similar a lo que
ocurre en los adultos.
En esta revisin nos proponemos destacar los aspectos ms relevantes clnicoepidemiolgicos, patognicos y teraputicos de la DM2 en nios y adolescentes.
Epidemiologa
En la actualidad asistimos a un incremento acelerado de y alarmante de la DM2
en nios y adolescentes, lo que ha determinado que se considere una verdadera
epidemia (11-13). El aumento de la incidencia de la DM2 en jvenes se ha
confirmado tanto en pases desarrollados, como en vas de desarrollo (6). FagotCampagna y cols (12) en una muestra representativa de casi 3000 nios
Norteamericanos, entre 12-19 aos, estudiados entre 1994 y 1998, incluy 13
casos de DM. De ellos 9 eran tratados con insulina, 2 con compuestos orales y, se
diagnstico DM2 en 2. En base a estos resultados hacen un estimado de una
3
prevalencia nacional, para todos los tipos de DM, de 4,1 por 1000 y sugieren que,
aproximadamente, un 30% de las personas que padecen DM en este grupo de
edad, padecen del tipo 2.
Se ha descrito en algunos grupos tnicos como los afro-americanos, hispanos y
nativos americanos que la prevalencia es mayor (11-15). En los indios Pima,
Arizona se describe una prevalencia de 22,3/1000 en edades de 10-14 aos y de
50,9/1000 en edades de de 15-19 aos, en el ao 1992 al 1996 (16). El Navajo
Health Nutrition Survey (Nuevo Mxico) comunica una prevalencia de 14,1/1000
en el grupo de edad de 12-19 (17) en los aos de 1991 al 1992). Datos disponibles
del Indian Health Service Nacional comunica tambin, un aumento de la
prevalencia de DM2 del 68%, (3,2/1000) en 1990 a (5,4/1000) en 1998. (18). En
Manitoba, Canada, la prevalencia fue de 11,1/1000 en edades entre 4-19 aos
(19). En todos los estudios realizados en los pueblos nativos de Norteamrica la
prevalencia de DM2 es mayor en el sexo, femenino al compararlo con el
masculino, en una proporcin de 4-6:1 (12-18).
Pinhas-Hamiel (6) sealan que entre los aos 1982 y 1994 la DM2 en nios y
adolescentes se increment en 10 veces. De todos los casos de DM de nuevo
diagnstico en 1994, en edades comprendidas entre 10 y 19 aos de edad, el
33% correspondi a la DM2 (20). Broyda y cols (21) utilizando datos procedentes
de Nueva Gales del Sur comunican que aproximadamente 1 de cada 10
adolescentes con DM al debut tienen DM2.
En la mayora de los estudios recientes relacionados con la DM2 en nios y
jvenes se ha confirmado una significativa asociacin con el incremento de la
obesidad en estas edades (22-25).
El estudio de Cincinnati, Ohio informa que la incidencia de DM2 se increment de
un 0,7/100 000 en 1982 a un 7,2/100 000 en 1994, en el grupos de edades de 1019 aos (26). Otros estudios realizados en otras ciudades de los Estados Unidos
ASPECTOS FISIOPATOLGICOS
La DM2 en los adultos, y probablemente en los nios y adolescentes, es el
resultado de la interaccin de factores genticos y ambientales. La susceptibilidad
gentica es un prerrequisito para que se desarrolle el sndrome. Se ha descrito en
familiares de primer grado una disminucin de la sensibilidad a la insulina e
hiperinsulinemia, lo que confirma el papel de los factores genticos en el
desarrollo de la insulinorresistencia (33-35). No obstante, la expresin de la DM2
esta determinada por factores ambientales, entre los que se puede sealar la
obesidad, la inactividad fsica, los malos hbitos dietticos (aumento del consumo
de grasas saturadas, de carbohidratos refinados y consumo disminuido de fibra
diettica). Los factores antes sealados contribuyen a aumentar la resistencia a la
insulina, elemento esencial en la patogenia de la DM2.
Clsicamente se acepta que la DM2 se caracteriza por la combinacin de la
resistencia a la insulina y la incapacidad de la clula del pncreas de mantener
una adecuada secrecin de insulina. La resistencia a la insulina se ha relacionado
con la progresin de la glucemia normal a la intolerancia a la glucosa y por ltimo
a la DM2 franca (33,34). El estado de insulinorresistencia se caracteriza por
FACTORES AMBIENTALES
RESISTENCIA INSULNICA
HIPERINSULINEMIA
ACANTOSIS NIGRICANS
OVARIOS POLIQUISTICO
HIPERTENSIN ARTERIAL
OBESIDAD CENTRAL
FIBRINOLISIS ANORMAL
HIPERINSULINISMO
DISFUNCIN ENDOTELIAL
FALLA CLULA
DEFECTO PERIFRICO Y
HEPTICO DE LA ACCIN
DE LA INSULINA
INTOLERANCIA
A LA GLUCOSA
DIABETES
TIPO 2
ATEROGNESIS ACELERADA
ENFERMEDAD CARDIOVASCULAR
COMPLICACIONES
MICRO Y MACROVASCULARS
de
la
expresin
de
muchos
genes
del
fenotipo
de
la
insulinorresistencia la DM (35,40).
Se han descrito una serie de factores de riesgo de desarrollo de DM2 en nios y
adolescentes, entre los que se sealan: obesidad, estilo de vida, historia familiar
de DM2, minora tnica, pubertad, genero, estados de insulinorresistencia y
factores perinatales (33,41-44).
Obesidad
El progreso de la epidemia de la DM2 en personas jvenes est indiscutiblemente
asociado al incremento de la obesidad en estas poblaciones, ya que es
improbable que en un periodo de tiempo tan corto como 20-30 aos
la
Estilo de vida
Es conocido que el ejercicio fsico sistemtico contribuye a mejorar la sensibilidad
a la insulina, por el contrario el sedentarismo aumenta el riesgo de DM2 (55). El
consumo de dieta no saludables (ingestin de grasas animal saturadas, de
carbohidratos refinados, baja en fibra diettica). El consumo de grasas animal
saturadas favorece la obesidad, la insulinorresistencia a travs de la lipotoxicidad
(55). Todo ello se traduce en compromiso de la sensibilidad a la insulina.
Factores tnicos
Se ha comunicado diferencias raciales en relacin con la insuliorresistencia, su
prevalencia aumenta entre nios y adolescentes pertenecientes a minoras tnicas
(Nativos Americanos, Mexicanos Americanos, Afro Americanos y Asiticos
Americano) (8). Se plantea que las minoras tnicas tienen una predisposicin
gentica a la resistencia a la insulina, lo cual en presencia de factores ambientales
favorece el desarrollo de DM2 y la expresin de la insulinorresistencia, ante
estados fisiolgicos como la pubertad o patolgicos como la obesidad (58).
Algunos estudios comunican que los nios y adolescentes Afro Norteamericanos
son ms hiperinsulinmicos y ms resistente a la insulina, cuando se comparan
con sujetos de origen caucsianos (59). Se ha descrito una reduccin del 30% de
la sensibilidad a la insulina en los Afro Norteamericanos, siendo esta disminucin
mayor en las nias cuando se comparan con los varones (60,61).
Pubertad
La mayora de los jvenes con DM2 se diagnostican en edades cercanas a la
pubertad o durante este periodo fisiolgico [18]. Se ha observado que la
sensibilidad a la insulina esta disminuida en un 30% en los adolescentes, cuando
se comparan con nios prepber y adultos jvenes. Estas alteraciones se ven
favorecida en parte, por los cambios hormonales que se produce en la pubertad,
como es el aumento transitorio de la hormona del crecimiento (GH) y/o del Factor
de crecimiento similar a la insulina-1 [IGF-1] (62).
Genero
Se comunica que la DM2 se desarrolla con mayor frecuencia en las mujeres, en
una proporcin de 1,7:1 (36). Se ha tratado de explicar estos hallazgos, quizs por
la presencia de del Sndrome de Ovarios Poliqustico (SOP) (63).
Cuadros de insulinorresistencia:
Factores perinatales
El riesgo de DM2 esta aumentado tanto en los nios con bajo peso o alto peso al
nacer, como consecuencia de una subnutricin o una hipernutricin intra tero.
Las consecuencias se expresan por cambios metablicos y hormonales
permanentes, la promover el desarrollo de la obesidad, la insulinorresistencia y la
disfuncin de la clula tarda en la vida (43).
Algunos estudios han asociado la tolerancia disminuida a la glucosa o la DM2,
con adultos con antecedentes de bajo peso al nacer y de permetro del crneo
inferior al normal,
con la resistencia
10
Sndrome metablico
Existe poca informacin referente a la incidencia de sndrome metablico en nios
de 8 aos de edad. Se ha confirmado que un porcentaje elevado de nios y
jvenes con DM2 presentan uno o ms componente del sndrome metablico
(73,74). Argote y cols. (75) realizaron un estudio transversal y descriptivo en 460
estudiantes en edades entre 8-16 aos, del municipio Marianao, ciudad de la
Habana con el objetivo de conocer la prevalencia y los factores asociados al
sndrome metablico en nios y adolescentes obesos. Estos autores confirmaron
obesidad en el 15% y sndrome metablico en el 21,7% de los obesos, siendo ms
frecuente este ltimo en el grupo de edades entre 10-12 aos. Eppens y cols (76)
en su estudio confirmaron que adems de la alta frecuencia de microalbuminuria
11
Acantosis migrican
La acantosis nigricans puede presentarse hasta en el 90% de los jvenes con
DM2. La cual se expresa como una
12
ASPECTOS CLNICOS
Desde el punto de vista clnico la DM2 en nios y adolescentes tiene una gran
variabilidad, dependiendo del grado de deficiencia de insulina (leve o severa). Por
lo tanto, el cuadro clnico depende del grado del grado de la hiperglucemia y
puede presentarse sin sntomas, con sntomas moderados o con manifestaciones
clnicas floridas de la DM, incluso con cetoacidosis (2,4,5).
Por lo general, la DM2 en nios y adolescentes se presenta de forma asintomtica
(diagnosticada en un chequeo de rutina o en una pesquisa) o con sntomas leves
o moderados. La elevacin de la glucemia es moderada y puede confirmarse la
presencia de glucosuria sin cetonuria. La poliuria y la polidipsia suele ser
moderada en estos casos.
En otros casos, pueden presentar un cuadro clnico agudo con hiperglucemia
intensa: poliuria, polidipsia, cetosis, cetonuria y deshidratacin, (entre otras
manifestaciones clnicas), simulando el inicio de una DM1, y requierir tratamiento
insulnico (2,3,14,15). En este momento hacer el diagnstico de una DM2 se hace
muy difcil, y puede confundirse en no pocas ocasiones con una DM1. A veces, es
necesario que trascurran meses o aos para confirmarlo, o sea cuando se
reduzcan los requerimientos de insulina, (lo que aumenta el riesgo del desarrollo
de complicaciones crnicas) y que se logre su control con dieta, ejercicios y/o
frmacos orales
13
aterognesis
acelerada,
fibrinolisis
anormal
enfermedad
los
diabticos
tipo
hipercolesterolemia
en
ms
de
la
mitad
14
constituye un
15
Diabetes tipo 1
Diabetes tipo 2
Gnero
Edad de diagnstico
Grupos tnicos ms prevalentes
Femenino = Masculino
Infancia y adolescencia
Caucsicos
Autoinmunidad
Obesidad
Acantosis nigricans
Historia familiar de diabetes
Dependencia de la insulina
Comn
Rara
Rara
Poco comn
Permanente
DIAGNSTICO
En el cuadro 1 se muestra las caractersticas clnicas principales que identifica a la
DM2 en nios y adolescentes.
Los criterios diagnsticos de la DM, atendiendo a los valores de glucemia en
ayunas y 2 horas despus de una sobrecarga de glucosa, propuesto por la
Asociacin Americana de Diabetes (ADA) para el nio y el adolescente, se
muestran a continuacin (86).
despus
de
una
sobrecarga
con
la
glucosa
11,1
mmol/L.
16
insulinemia,
contra algunas
pptido C,
protenas
de
17
TRATAMIENTO
Prevencin.
En los nios y adolescentes se puede intentar prevenir la DM2 actuando sobre los
factores de riesgo modificables. Evidentemente, la vida moderna ha determinado
en gran medida el fomento de la inactividad fsica, al prestarle mayor inters
(largas horas) en estos grupos de edades a la televisin, los videos-juegos y la
18
19
se debe
menos del 10% de los pacientes tratados solamente con dieta y ejercicio, logran
un control estricto de los niveles de glucemia.
Tratamiento farmacolgico.
El tratamiento estar dirigido a mejorar la sensibilidad a la insulina, proporcionar
una maduracin sexual y un crecimiento y desarrollo normal, as como educarlo
para que sean capaces - paciente y familiares - de desarrollar las habilidades
necesarias para su autocontrol.
Aquellas personas con hiperglucemia severa (> 15 mmol/L), sin o con cetosis o
cetoacidosis deben ser hospitalizar y se debe iniciar tratamiento con insulina o
anlogos de la insulina, adaptando las dosis a las necesidades individuales de
cada caso en particular. A veces es necesario mantener esta terapia por un tiempo
prolongado (meses o aos), antes de valorar el cambio a la terapia con frmacos
orales, que mejoren la sensibilidad a la insulina o los reguladores prandiales. Por
lo general, la administracin de dos dosis de insulina de accin intermedia o
mezclada con insulina de accin corta logra controlar la hiperglucemia. Si es
necesario, se indicar tratamiento con dosis mltiple de insulina, siempre
monitorizando los niveles de glucemia pre-prandiales y antes de acostarse. El
objetivo es lograr niveles de glucemia lo ms cercano posible a lo normal sin
causar hipoglucemia
20
sndrome metablico
evaluada. Jones y cols. (94) comunican que los adolescentes responden a esta
terapia de forma similar a lo que ocurre en los adultos, mejorando los niveles de
HbA1c y de glucemia en ayunas, opinin que es compartida por otros autores (95).
Puede valorarse la terapia con metformina en aquellos que no logren mantener un
buen control metablico con la dieta y el ejercicio, si son obesos (en particular a
predomini abdominal), y si adems se comprueba la presencia de resistencia
insulnica.
Como
efectos
indeseables
se
ha
comunicado
sntomas
21
(retinopata
nefropata)
las
neuropticas
las
22
(96,97).
23
OBESOS
SI
NO
PPTIDO C / INSULIN A
AYUNAS
AUTOANTICUERP OS
NO
ALTO
BAJO
P PTIDO C /
INSULINA
SI
AUTOANTICUERP OS
SI
DM tipo 2
Inmuno modulada
Tipo 1
NO
BAJO
ALTO
DM tipo 2
Inmunomodul ada
Tipo 1
24
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Colectivo de autores. Epidemiologa de la diabetes mellitus. En: Sierra ID,
Mendivel CO, Hernndez B, Prez CU, Daz A, Mrquez G y cols. Hacia el
manejo prctico de la diabetes tipo 2. Bogota. Novonordisk 2005; 1-9.
2. Glaser NS, Jones KL. Non-insulindependent diabetes mellitus in children
and adolescents. Adv Pediatr 1996; 43:359-396.
3. Glaser NS. Non-insulin dependent diabetes mellitus in childhood and
adolescents. Pediatr Clin North Am 1997; 44:307-337.
4. Kaufman FR. Diabetes in children and adolescents. Med Clin North Am
1998; 9:194-199.
5. Molnar D. The prevalence of metabolic syndrome and type 2 diabetes
mellitus in children and adolescents. Intern J Obesity 2004; 28 (Suppl
3):570-574.
6. Pinhas-Hamiel O, Zeitler P. The global spread of type 2 diabetes mellitus in
children and adolescents. J Pedriatr 2005; 146:693-700.
7. Mac Mahon SK, Haynes A, Ratman N, Grant MT, Carne CL, Jones TW,
Davis EA. Increase in type 2 diabetes in children and adolescents in
Western Australia. Med Aust 2004; 180:459-461.
8. Cali AM, Caprio S. Prediabetes and type 2 diabetes n youth: an emerging
epidemic disease? Curr Opin Endocrinol Diabetes Obes 2008; 15:123-127.
9. Ferranti SD, Osganian SK. Epidemiology of paediatric metabolic syndrome
and type 2 diabetes. Diab Vasc Dis Res 2007; 4:285-286.
10. Reisman D. Mild diabetes in children. Am J Med Sci 1916;151:40-45.
11. Kaufman FR. Type 2 diabetes mellitus in children and youth: a new
epidemic. J Pediat Endocrinol Metab 2002; 15 (Suppl 2): 737-744.
12. Fagot-Campagne
Valdez R, Rosenbloom AL, Joe JR, Young RS, Winter WE. Emerging
epidemic of type 2 diabetes in youth. Diabetes Care 1999; 22:345-354.
13. Beckles GL, Gregg EW, Williamson DF, Narayan KM. Type 2 diabetes
among North American children and adolescents: and epidemiological
review and public health perspective. J Pediatr 2000; 136:664-672.
25
26
27
36. Porto D. Jr. Banting Lecture 1990: cells in type II diabetes mellitus.
Diabetes 1991; 40:166-180.
37. Islam-Zwart K, Cawston A. Investigation of factors contributing to diabetes
risk in American Indian/Alaska native youth. Am Indian Alaska Native Ment
Health Res 2008; 14:45-58
38. Lev-Ran A. Thrifty genotype how applicable is it to obesity and type 2
diabetes? Diabetes Rev 1999; 43:205-209.
39. Kahn CR. Banting Lecture. Insulin action, diabetogeneses, and the cause of
type II diabetes. Diabetes 1994; 43:1066-1084.
40. Elbein SC. Hoffman MD, Bragg KL, Mayorga Ra. The genetic of NIDDM. An
update. Diabetes Care 1994; 17:1523-1533.
41. Arslanian SA. Type 2 diabetes mellitus in children: clinical aspects and risk
factors. Horm Res 2002; 57 (Suppl 1):19-28.
42. Danadian K, Balasekaran G, Lewy V, Meza M, Robertson M, Arslanian SA.
Insulin sensitive in African-American children with and without family history
of diabetes type 2 diabetes. Diabetes Care 1999; 22:1325-1329.
43. Phillips DI. Birth weight and the future development of diabetes. A review of
the evidence. Diabetes Care 1998; 21 (Suppl 2):150-155.
44. Marcovecchio M, Mohn A, Chiarelli F. Type 2 diabetes mellitus in children
and adolescents. J Endocrinol Invest 2005; 28:853-863.
45. Bibbing-Domingo K, Coxon P, Pletcher MJ, Lightwood J, Goldman L.
Adolescents overweight and future adult coronary Herat disease. New Engl
J Med 2007; 357:2371-2379.
46. van Dam RM, Willett WC, Manson JE, Hu FB. The relationship between
overweight in adolescence and premature death in women. Ann Intern Med
2006; 145:91-97.
47. Deckellbaum RT, William CL. Childhood obesity. The health issue. Obese
Res 2001; 9 (Suppl 4):239-243.
48. Rocchini AP. Childhood obesity and diabetes epidemic. N Engl J Med 2002;
346:854-855.
28
49. Olshansky SJ, Passaro DJ, Hersshow RC, Layden J, Cames BA, Brudy J,
et al. A potential decline in life expectancy in the United State in the 21 st
century. N Engl J Med 2005; 352; 1138-1145.
50. Roser CB, Federman DG, Kashaf SS. Whittling Hawaii to obesity and
overweight. small lifestyle changes can have the biggest. Postgrad Med
2005; 117:31-34 - 37-40.
51. Mokdad AH, Serdula MK, Dietz WH, Bowman BA, Marks JS, Soplan JP.
The spread of the obesity epidemic in the United State, 1991-1998. JAMA
1999; 282:1519-1522.
52. Sturm R. The effects of obesity, smoking and problem drinking on chronic
medical problems and health care cost. Health Affair 2002; 21:245-253.
53. Capiro S, Bronson M, Sherwin RS, Rife F, Tarborlane WV. Co-existence of
severe insulinresistence and hiperinsulinemia in pre-adolescents obese
children. Diabetologia 1996; 39:1489-1487.
54.Vaughan TB, Ovalle F, Moreland E. Vascular disease in paediatric type 2
diabetes: the state of the art. Diabetes Vas Dis Res 2007; 4:297-304.
55. Weild Vanderbecken S, Froguel P. Understanding the rising incidence of
type 2 diabetes in adolescence. Arch Dis Child 2004; 89:502-505.
56. Danadian K, Balasecaran G, Lewy V, Meza MP, Robertson R, Arslanian SA.
Insulin sensitivity in African-American children with and without family
history of type 2 diabetes. Diabetes Care 1999; 22:1325-1329.
57. Cabeza OR, Argente J. Diabetes mellitus en la infancia: una enfermedad
heterognea. Med Cln (Barc) 2007; 128:627-633.
58. Ong KL, Dungen DB. Thrifty genotypes and phenotypes in the pathogenesis
of type 2 diabetes mellitus. J Pediatr Endocrinol Metab 2000; 13:1419-1424.
59. Gutin B, Islam S, Manda T, Cucuzzo N, Smith C, Stachura ME. Relation of
percent-age of body fat and maximal aerobic capacity to risk factor for
atherosclerosis and diabetes in black and white seven to eleven year old
children. J Pediatr 1994; 125:847-852.
29
30
70. Barker DJ, Hales CN, Fall CH, Osmond C, Phipps K, Clark PM. Type 2
(non-insulin-dependent) diabetes mellitus, hypertension, and hyperlipidemia
(syndrome X): relation to reduced fetal growth. Diabetologia 1993; 36:62-67.
71. Ibaez L, Potau N, Francois I, de Seher F. Precocious puberty,
hyperinsulinism and ovarian hyperandrogenism in girls: relation to reduced
fetal growth. J Clin Endocrinol Metab 1998; 83:3358-3362.
72. Phipps K, Barrer DJP. Fetal growth and impaired glucose tolerance in men
and women. Diabetologia 1993; 36:225-228.
73. Garca J. Factores perinatales asociados al sndrome metablico en nios y
adolescentes
obesos.
Trabajo
de
Terminacin
de
Residencia
en
31
A,
Dunger
DB,
Oxford
Regional
Prospective
Study
Group
32
33