Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
A: long
A: short
A: long
back
bake
can
cane
snack
snake
plan
plain/plane
fad
fade
tap
tape
mad
made/maid
at
ate
Sam
same
cat
Kate
E: short
E: long
E: short
E: long
bed
bead
bet
beat/beet
Ben
bean
met
mete/meat/meet
men
mean
pet
Pete
ten
teen
set
seat
I: short
I: long
I: short
I: long
lick
like
fin
fine
hid
hide
shin
shine
slid
slide
bit
bite
dim
dime
lit
light/lite
Tim
time
sit
sight/site
O: short
O: long
O: short
O: long
rob
robe
cot
coat
hop
hope
not
note
mop
mope
rot
rote/wrote
U: short
U: long
U: short
U: long
cub
cube
cut
cute
tub
tube
flutter
flute
hug
huge
La Gran Enciclopedia
mutter
Ilustrada del
mute
Lengua y habla
La lengua es un caudal que est a disposicin de todos. Cuando un hablante quiere construir un me
selecciona algunos de los signos que la lengua le ofrece para transmitir la idea que desea comunica
casos, el hablante realiza un acto de habla.
Debemos, pues, distinguir entre lengua y habla:
La lengua es el conjunto de signos y de reglas que estn a disposicin de todos los hablante
mismo idioma.
El habla es el uso de la lengua que un hablante hace en un mensaje determinado. Por exten
llamamos tambin habla a la manera de usar la lengua de una determinada comunidad. En e
podemos referirnos al habla propia de los jvenes o al habla caracterstica de Sevilla o de Va
Las diferencias entre lenguaje, lengua y habla son muy importantes a la hora de adentrarnos en el e
lenguaje y de la lingstica. Vamos a intentar dar unas definiciones bsicas que nos permitan discer
conceptos de otros.
Podemos entender el lenguaje como la capacidad de poder establecer comunicacin mediante sign
orales o escritos. De esta manera, el lenguaje presenta muchsimas manifestaciones distintas en la
comunidades que existen en nuestro planeta. Estas manifestaciones son lo que conocemos por len
idiomas, como el espaol, el ingls, el francs o el alemn. No sera correcto hablar, por tanto, de l
espaol o de lenguaje francs. Es importante saber emplear los trminos con la precisin que me
Por otro lado, la lengua es, como hemos dicho, un sistema de signos que los hablantes aprenden y
su memoria. Es un cdigo, un cdigo que conoce cada hablante, y que utiliza cada vez que lo nece
suele ser muy a menudo). Este cdigo es muy importante para el normal desarrollo de la comunicac
personas, pues el hecho de que todos los hablantes de una lengua lo conozcan es lo que hace que
comunicar entre s.
Entre la lengua y el habla se establece una especie de estrato intermedio que los lingistas entiend
como norma. La norma es lo que nos impide emplear algunas formas lingsticas que, atenindono
de la lengua, podran ser correctas. Ocurre cuando un nio dice and, en lugar de anduve, de la mi
que dira jugu, mir o cant. Este tipo de normas tiene origen histrico y, as consideradas, no con
ninguna irregularidad. La norma impone desvos en determinados aspectos de la lengua que todos
pero el hablante no tiene por qu conocerlos en un principio y por eso es tan comn que, entre los q
aprendiendo, surjan este tipo de errores.
Qu diferencia hay entre lenguaje, lengua, idioma, habla?
Lenguaje: debemos entender con esta palabra, entre otras acepciones: la facultad del h
comunicarse mediante sonidos orales articulados o escritos; no debe usarse por lengua (sistem
orales o escritos y reglas de combinacin y oposicin entre ellos). As, podremos hablar de la l
pas y no del lenguaje de un pas; o bien de las lenguas que se hablan en Espaa. As pues,
una facultad; lengua, un sistema.
[Gmez Torrego, Leonardo: El lxico en el espaol actual: Uso y norma. Madrid: Arco/Libros, 1995,
Partes: 1, 2
1.
Procesos de la comunicacin
2.
3.
4.
La comunicacin no verbal
5.
Bibliografa
Un signo lingstico es un elemento sensible o perceptible que representa a otro elemento. Consta de un
significante y un significado, producindose una relacin inseparable entre ellos denominada significacin.
Las palabras del lenguaje humano poseen dos tipos de significado, el denotativo o denotacin y el
connotativo o connotacin. Se llama denotacin al tipo de significado de una palabra que es
objetivo y se da en el plano de la lengua.
Nota:
TROPOS: (Figuras de significacin) Consiste en el traslado de un sentido figurado a las palabras.
Entre estos tenemos los siguientes:
a) Sincdoque: Consiste en usar una palabra por otra que limita o extiende su significado. Designa
la parte por el todo o viceversa. Ej.:
b) Antonomasia: Especie de sincdoque que se utiliza para designar a algo o a alguien por su
cualidad representativa. Reemplaza a la designacin por excelencia o por naturaleza. Ej.
ellos un mundo subjetivo o intentan actuar con ellos sobre sus interlocutores. Segn A. Martinet,
connotacin es todo lo que un trmino puede evocar, sugerir, excitar, implicar de un modo ms o
menos claro.
Experiencias, sentimientos, valores, son asociados a los signos que se cargan as de otro
significado, el connotativo. La palabra examen significa con toda seguridad algo diferente para
quien examina y para el que es examinado; la palabra biblioteca no sugiere lo mismo a alguien
aficionado a los libros que a otro que no suele leer ni acudir a bibliotecas. Ciertamente, unos y
otros hablantes comparten el significado denotativo pero, en cada caso, aaden a l diversas
connotaciones.
Es seguro que, para un alumno, la palabra examen tiene un significado distinto que para el
examinador.
Tales connotaciones -muy difcilmente sistematizables- son variadas: axiolgicas e ideolgicas, es
decir, en relacin con valores e ideologas (pinsese en las que comportan trminos como patria,
libertad o anarqua); de procedencia geogrfica o social del hablante (maseta/maceta,
guaje; pasma, prob); de edad o profesin (guateque, mates; cliente, paciente); de
situacin de elocucin en que el hablante, el oyente, o ambos, se encuentran (enfadarse,
sulfurarse); de afectividad, etc.
Naturalmente, un hablante puede ser ms o menos consciente de estar utilizando trminos muy
connotados cuando dice albail, catear, morro o excusado(servicio); uno culto lo ser ms,
en cuanto que reconoce la variedad de la lengua en las distintas situaciones; un hablante vulgar lo
ser menos, en la medida en que una sola variedad, la vulgar-coloquial, se le presenta como la
nica posible.
La connotacin propia y compartida
La connotacin raramente es individual. Puede serlo en los casos excepcionales en que alguien
elabora un lenguaje propio (idiolecto), cuyas claves, por otra parte, ha de dar a conocer, so pena de
no ser entendido. Ello ocurre a veces en los textos literarios, en los que, en virtud de ciertos usos
contextuales y frecuencias de aparicin, determinadas palabras alcanzan connotaciones
especficas.
As pues, podra entenderse (el idiolecto) como el conjunto de usos de un individuo (habla de
Cervantes, de Cela, etc.) o de un grupo reducido y bien delimitado (habla de Sevilla, de Cdiz, de
Madrid).
Pero, por lo general, la connotacin es colectiva, y supone alguna institucionalizacin social: la
connotacin de un trmino es compartida por un grupo de hablantes y aun eventualmente por
todos; pinsese en la que movilizan palabras como muerte, por ejemplo.
La prdida del valor denotativo
Advertisements
Contenido
[ocultar]
1 Definicin
4 Fuentes
Definicin
La Lengua es la manifestacin del Lenguaje en una comunidad concreta y est
formada por un conjunto coherente de signos lingsticos. El signo lingstico se
compone de dos facetas: el significado, es decir el concepto o idea abstracta que
el hablante extrae de la realidad, y el significante, el nombre de las cosas, la
imagen acstica que va unida al concepto de cada cosa.
Est compuesto por dos caracteres:
Arbitrariedad: El lazo que une el significado con el significante es arbitrario, por
consiguiente, el signo lingstico es arbitrario. Esta arbitrariedad es inmotivada y
es la que vincula la mutabilidad y la inmutabilidad del signo.
Mutabilidad: Cuando el signo puede cambiar porque la sociedad as lo decide y
por inmutabilidad cuando no hay ninguna posibilidad de poder cambiarle el
nombre a una cosa. Linealidad: No se pueden emitir varios signos a la vez, sino en
orden. Tienen que ser temporales y ordenados. Las sucesin de signos va a hacer
que la Conversacin sea posible.
Carcter lineal:
Los elementos de cada signo, al igual que cada signo respecto al otro, se
presentan uno tras otro, en la lnea del tiempo (cadena hablada) y en la del
espacio (escritura).
Carcter arbitrario:
Carcter articulado:
The English language alone can provide a list of short vowel words that
could seem to be never ending. A short vowel word is any word that does
not allow the vowel within it to generate that vowels long vowel sound. For
instance, the word bug is a short vowel word, because there is no long U
sound. A word doesnt necessarily have to have three letters to be a short
vowel word, but it makes for the easiest example, and three-lettered words
make up the bulk of any list of words with short vowels a person may
comprise.
sound. Some other three-lettered words that are considered short vowel
words are:
Short a Words
act, apt, ask, bat, bad, bag, cat, cap, cab, dad, dab, Dan, fan, fat, fad, gap,
gab, gal, gas, ham, has, had, hat, jab, jam, lab, lad, lag, lap, man, mad,
mat, map, nap, pan, Pam, pad, pal, ran, ram, rag, rat, Sam, sad, sag, sat,
sap, tab, tan, tad, tag, tap, van, vat, yam, zap
Short e Words
Ben, bed, beg, bet, den, fed, gem, get, gel, hen, hem, jet, Ken, keg, led, leg,
let, men, met, net, pen, peg, pet, red, set, ten, Ted, vet, yet, wed, wet
Short i Words
bin, bid, big, bit, dim, did, dig, dip, fin, fig, fit, gin, gig, him, his, hid, hit, hip,
jib, Jim, jig, jip, kin, Kim, kid, kit, lid, lit, lip, nip, pin, pig, pit, rim, rid, rig, rip,
sin, sit, sip, tin, tip, win, wit, zip, zit
Short o Words
bop, con, cod, cog, cot, cop, Don, dog, dot, fog, God, got, hog, hot, jog, jot,
lob, log, lot, lop, mob, mom, mop, nod, not, pod, pot, rod, rot, son, sod, ton,
Tom, tot, top, won
Short u Words
bun, bum, bus, bud, bug, but, cud, cut, cup, dug, fun, gun, gum, Gus, gut,
hum, hug, hut, jug, jut, lug, mug, nun, nut, pun, pug, pup, rub, run, rum,
rug, rut, sub, sun, sum, tug
Some words can use the short vowel sound and the long vowel sound
depending on the tense of the word being used. Words like read, for
example, are pronounced as the long vowel sound when the tense is
present, as in we are reading this list of short vowel words. However,
when the tense is changed from present to past-tense, the long vowel
sound is taken away and the short vowel sound is introduced in the same
word. For instance, we go from reading the list to I have read the list of
short vowel words, and understand much better now."