Vous êtes sur la page 1sur 11

IRAN-SOUTH PARS GAS FIELD PHASES 4&5

ONSHORE FACILITIES

BURNER DATA SHEET

CERTIFIED FINAL

23/12/02

REVISED ACCORDING TO HYUNDAI COMMENT

A. Ferioli

G. Bona

21/11/02

ATOMIZING STEAM ADDED

A. Ferioli

G. Bona

10/10/02

FIRST ISSUE

A. Ferioli

G. Bona

REV.

DATE

DESCRIPTION

BY

CHECKED

APPROVED

IRAN-SOUTH PARS GAS FIELD PHASES 4&5


ONSHORE FACILITIES
Job No. : 2017
BURNER DATA SHEET

Contract Document No. : PO-2017PO No. :

VP-2017-121-B101A-0007

DOCUMENT NO.

REV

1/11
STATUS

SCALE

CLASS

PAGE

TABULATION OF REVISED PAGES


PAGE

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Rev. 0

Rev.1

Rev.2

PAGE

Rev. 0

X
X

X
X
X

Document Tabulation of Revised Pages Format

23/12/02 REVISED ACCORDING TO HYUNDAI COMMENT 01/12/02


21/11/02 ATOMIZING STEAM ADDED

A. Ferioli

G. Bona

A. Ferioli

G. Bona

10/10/02 FIRST ISSUE

A. Ferioli

Rev.

Data

Rev.

Date

Comp.

Descrizione / Description

G. Bona
Mec. Cont.

Prepared

Mech.check

Con. 2

Visto

Sec. check

Approv.

STEAM & POWER GENERATION


Address: Macchi S.p.A. Via per Busto, 70 - 21054 Fagnano Olona (VA) Italy
Tel. ++39 0331 333111 - Fax: ++39 0331 611377
E-Mail: macchi@macchiboiler.it - Web Site: http://www.macchiboiler.it
Cliente:
Client :

AGIP IRAN

SOUTH PARS GAS FIELDS


Fg.
PHASES 4&5 - ASSALUYEH - IRAN Sheet

Impianto :

3 di

11

Plant :

3 of

11

Titolo / Title :

Rev.

BURNER DATA SHEET


Questo documento e tutte le informazioni in esso contenute

0 1 2
785-C-305

Doc.No. :
Doc.no. :

This document and all information thereon are strictly

sono strettamente riservate di propriet Macchi S.p.a., da

reserved and property of Macchi S.p.a..

non utilizzare per scopi diversi da quelli per cui

They have not to be used for any purposes other

sono state fornite.

than those they have been provided

Modulo 035 rev. 1

REF. 785/6

Date: 23/12/2002
DWG. N 785/6 - C -205

BURNERS DATA SHEET

S.p.A.

SH. 4 of 11
0 1 2

44

barg

TEMPERATURA VAPORE
Steam temperature

285

10443

mm

7250

mm

4248

mm

OLIO COMBUSTIBILE

TEMPERATURA H2O ALIMENTO


Feed water temperature
TEMPERATURA ARIA COMBURENTE
Combustion air temperature
PRESSIONE CAMERA DI COMBUSTIONE
Combustion chamber pressure

115

29

260

mmH2O

92

7700

mm

2,182

mm

RENDIMENTO CALDAIA
Boiler efficiency (AT MCR) LHV

B o i

e r

d a t

t/h

REV.

LUNG. CAMERA COMBUSTIONE


Combustion chamber length
ALT. CAMERA COMBUSTIONE
Combustion chamber height
LARGH. CAMERA COMBUSTIONE
Combustion chamber width

B I
a t
d

TIPO :
Type

GASOIL

PORTATA
Flow

9579

Fuel oil
TIPO :
Type

kg/h

PORTATA
Flow
PRESSIONE
Pressure

LUNGHEZZA FIAMMA
Flame length
DIAMETRO FIAMMA
Flame diameter

GAS COMBUSTIBILE
Fuel gas
TIPO :
Type

kg/h

NATURAL GAS

GAS COMBUSTIBILE
Fuel gas

TIPO :
Type

PORTATA min 984


PORTATA
Nm/h
max12399
Flow
Flow

Nm/h

O M B U S T I
C
D A T I

F u e l
a

A T O R I

d a t
s
n e r

B R U C I

160
40

Fuel Oil

B u r

D A T I

No. CALDAIE :
No. of boilers
PRODUZIONE VAPORE
(MCR)
Evaporation
(10% MCR)
PRESSIONE VAPORE (ALLA PRESA)
Steam pressure (at battery limit)

OLIO COMBUSTIBILE

L I

D A T I

C A L D A I

BURNERS FOR BOILERS 121-B-101A/B (DUAL FIRED)

PRESSIONE
Pressure

16,5

barg
@ B.L.

DENSIT
Density

820

kg/m

P.C.I.
L.H.V.

10318

kcal/kg

DENSIT
Density
P.C.I.
L.H.V.

No. BRUCIATORI PER CALDAIA


No. of burners per boiler
POSIZIONE DEI BRUCIATORI
Burners position
INTERASSE ORIZZONTALE BRUCIATORI
Horizontal burners center
INTERASSE VERTICALE BRUCIATORI
Vertical burners center
GRANDEZZA REGISTRO/TIPO BRUCIATORI
Register size / burners type
CAMPO DI REGOLAZIONE PER BRUCIATORE
Burner turdown
VISCOSIT OLIO AL BRUCIATORE
Oil viscosity at burner
CONSUMO VAPORE DI ATOMIZZIONE(x2BRN)
AIR / Steam consumption per BOILER
TIPO DI ATOMIZZAZIONE
Atomizer type

NOTE:

kg/cmg
@ B.L.

kg/m

PRESSIONE
Pressure

barg
@ B.L.

2,4

PESO MOLARE

17,930

Molecular weit

kcal/kg

P.C.I.
L.H.V.

PRESSIONE
Pressure

barg
@ B.L.

PESO MOLARE

Molecular weit

8289

kcal/Nm3

P.C.I.
L.H.V.

3
VERTICAL
N. A.
1900 mm
MHM-DRL-715/752 LOW NOX - PARALLEL FLOW
SEE FLOW vs. PRESSURE CURVES
4 Cst a 40C
See attached curve
AIR / STEAM

kcal/Nm3

REF. 785/6
S.p.A.

Date: 23/12/2002
DWG. N 785/6 - C -205

BURNERS DATA SHEET

SH.5 of 11

t a
d a
i n g
t
r a

F U N Z I
D A T I

O p e

O N A M E N T O

BURNERS FOR BOILERS 121-B-101A/B (DUAL FIRED)


CARICO CALDAIA
Boiler load
PORTATA OLIO PER BRUCIATORE
Oil flow per burner
PORTATA OLIO PER BRUCIATORE
Oil flow per burner
PORTATA GAS PER BRUCIATORE
Gas flow per burner
PORTATA GAS PER BRUCIATORE
Gas flow per burner
DP BRUCIATORE
Register draugt loss
TEMPERATURA ARIA COMBURENTE
Air temperature ( wet bulb)
ECCESSO ARIA
Excess air
ECCESSO ARIA
Excess air

U C.

r
e
t
g n i
I

TIPO
Type
TIPO
Type
TIPO
Type
TIPO
Type

GASOIL

kg/h

798,25

1 2
MCR
MCR

NATURAL GAS

984,0 Nm/h

3936,5

MACCHI S.p.A.

kg/h

Nm/h

kg/h
4133,3

Nm/h

Nm/h
Nm/h

17

mmH2O

170

mmH2O

187

mmH2O

29

29

29

35

T30G-MAC-2

N.A.

kg/h

Nm/h

N.A.

PICCO
105% MCR
kg/h

9579

kg/h

N.A.

GRADO DI PROTEZIONE
Protection degree

>=IP-54

>=IP-65

COSTRUZ. ELETTRICA

>=IP-65

EEx-d

Electrical construction

PRESSIONE GAS
Gas pressure to igniter

barg

CLASSE TEMPERATURA
Temperature class

PRESSIONE ARIA
Air pressure to igniter

barg

CERTIFICATO
Certificate

CONSUMO GAS PER PILOTA


Gas consumption per igniter

20

Nm/h

CONSUMO ARIA PER PILOTA


Air consumption per igniter

Nm/h

o l

barg
@ B.L.

d a t

C O N T R O L L O

C o n t

CEI / CENELEC

ALIMENTAZIONE
Power supply

PRESSIONE ARIA STRUMENTI PER CILINDRI


Air pressure per cylinder

D A T I

D A T I

Supplyed

P I

FORNITORE :

d a t

L O T A

TIPO :
Type

REV.
MINIMO
25%

ALIMENTAZIONE
Power supply

NOTE:

110 V. C.A.

220 V.C.A.
230 V.50HZ.

120 V. ac 60Hz

220 V.ca

110 V. ac 50Hz

230 V.50HZ.

FUEL GAS
BURNER PERFORMANCE
CURVE

S.p.A.

BURNERS FOR BOILERS 121-B-101A/B (DUAL FIRED)


PROJECT DATA
Client
: AGIP
Ordernr : 785/6
Project : IRAN - SOUTH PARS GAS FIELD
Case
: HP/LP Summer case
Single burner characteristic curve

REF. 785/6

Date:23/12/2002

DWG. N 785/6 - C -205


SH.6 of 11
REV. 2
BURNER DATA
Fuel type
: FUEL GAS
Design flow
: 4133 Nm3/h
Density
: 0.79 kg/Nm3
Temperature : 30 C

2,5

2,42

2,4
2,3
2,2

4133

2,1
2
1,9
1,8

1,6
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
1
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,165

0,2

984

0,1

SINGLE BURNER GAS FLOW Nm3/h

4200

4000

3800

3600

3400

3200

3000

2800

2600

2400

2200

2000

1800

1600

1400

1200

1000

800

600

400

200

0
0

BURNER PRESSURE barg

1,7

S.p.A.

FUEL OIL
BURNER PERFORMANCE
CURVE

BURNERS FOR BOILERS 121-B-101A/B (DUAL FIRED)


PROJECT DATA
Client
: AGIP
Order
: 785/6
Project : IRAN - SOUTH PARS GAS FIELD
Atomizer type : 4H - 95(105) - 2P

REF. 785/6

Date:23/12/2002

DWG. N 785/6 - C - 205


SH. 7 OF 11
REV. 2
BURNER DATA
Fuel type : LIQUID FUEL
Design flow : 3193 kg/h
Specific gravitiy : 820 kg/m^3
Temperature: 40 C

785/6 - AGIP x IRAN


Gasoil
pressure vs. flow diagram
18

100% MCR pressure - 16.5 barg


16

GASOIL TEMPERATURE - 50 C

14

12
25% MCR flow - 798 kg/h

10

100% MCR flow - 3193 kg/h

25% MCR pressure - 5.8 barg

4
0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

S.p.A.

FUEL OIL
BURNER PERFORMANCE
CURVE

BURNERS FOR BOILERS 121-B-101A/B (DUAL FIRED)


PROJECT DATA
Client
: AGIP
Order
: 785/6
Project : IRAN - SOUTH PARS GAS FIELD
Atomizer type : 4H - 95(105) - 2P

REF. 785/6

Date:23/12/2002

DWG. N 785/6 - C - 205


SH. 8 OF 11
REV. 2
BURNER DATA
Fuel type : LIQUID FUEL
Design flow : 3193 kg/h
Specific gravitiy : 820 kg/m^3
Temperature: 40 C

785/6 AGIP x IRAN


Atomizing air / steam flow vs fuel oil flow

350

330

25% MCR - atomizing air flow 327 kg/h

310
100% MCR - GASOIL flow 3193 kg/h

Atomizing air flow [kg/h]

290

270

250

atomizing air at constant pressure 5.5 barg


atomizing steam at const. Pressure 8.5 barg

230

210

25% MCR - GASOIL flow 798 kg/h

190
100% MCR - atomizing air flow 190 kg/h

170

150
700

1200

1700

2200

2700

GASOIL flow [kg/h]

Note that atomizing air at 5.5 barg is equivalent to atomizing steam at 8.5 barg

3200

REF. 787/8/9/90

BURNERS DATA SHEET

S.p.A.

DWG. N 787/8/9/90 - C -205


SH. 9 of 11
0 1 2

TEMPERATURA VAPORE
Steam temperature

285

10443

mm

7250

mm

4248

mm

OLIO COMBUSTIBILE

TEMPERATURA H2O ALIMENTO


Feed water temperature
TEMPERATURA ARIA COMBURENTE
Combustion air temperature
PRESSIONE CAMERA DI COMBUSTIONE
Combustion chamber pressure

115

29

260

mmH2O

92

7700

mm

2,182

mm

RENDIMENTO CALDAIA
Boiler efficiency (AT MCR) LHV

B o i

e r

d a t

barg

REV.

LUNG. CAMERA COMBUSTIONE


Combustion chamber length
ALT. CAMERA COMBUSTIONE
Combustion chamber height
LARGH. CAMERA COMBUSTIONE
Combustion chamber width

B I

a t
d

Fuel oil
TIPO :
Type

PORTATA
Flow

kg/h

PORTATA
Flow

PRESSIONE
Pressure

barg
@ B.L.

PRESSIONE
Pressure

LUNGHEZZA FIAMMA
Flame length
DIAMETRO FIAMMA
Flame diameter

GAS COMBUSTIBILE
Fuel gas
TIPO :
Type

kg/h

NATURAL GAS

GAS COMBUSTIBILE
Fuel gas

TIPO :
Type

PORTATA min 984


PORTATA
Nm/h
max12399
Flow
Flow

Nm/h

O M B U S T I
C
D A T I

F u e l
a
d a t
s

A T O R I

44

TIPO :
Type

n e r

B R U C I

t/h

Fuel Oil

B u r

D A T I

160
40

OLIO COMBUSTIBILE

L I

D A T I

C A L D A I

BURNERS FOR BOILERS 121-B-101C/D/E/F


No. CALDAIE :
No. of boilers
PRODUZIONE VAPORE
(MCR)
Evaporation
(10% MCR)
PRESSIONE VAPORE (ALLA PRESA)
Steam pressure (at battery limit)

Date: 23/12/2002

DENSIT
Density
P.C.I.
L.H.V.

kg/m

kcal/kg

DENSIT
Density
P.C.I.
L.H.V.

No. BRUCIATORI PER CALDAIA


No. of burners per boiler
POSIZIONE DEI BRUCIATORI
Burners position
INTERASSE ORIZZONTALE BRUCIATORI
Horizontal burners center
INTERASSE VERTICALE BRUCIATORI
Vertical burners center
GRANDEZZA REGISTRO/TIPO BRUCIATORI
Register size / burners type
CAMPO DI REGOLAZIONE PER BRUCIATORE
Burner turdown
VISCOSIT OLIO AL BRUCIATORE
Oil viscosity at burner
CONSUMO VAPORE DI ATOMIZZIONE(x2BRN)
Steam consumption per BOILER
TIPO DI ATOMIZZAZIONE
Atomizer type

NOTE:

kg/cmg
@ B.L.

kg/m

PRESSIONE
Pressure

barg
@ B.L.

2,4

PESO MOLARE

17,930

Molecular weit

kcal/kg

P.C.I.
L.H.V.

PRESSIONE
Pressure

barg
@ B.L.

PESO MOLARE

Molecular weit

8289

kcal/Nm3

P.C.I.
L.H.V.

3
VERTICAL
N. A.
1900 mm
MHM-DRL-715/752 LOW NOX - PARALLEL FLOW
SEE FLOW vs. PRESSURE CURVES
N.A.
N. A.
N.A.

kcal/Nm3

Date:23/12/2002

REF. 785/6
S.p.A.

BURNERS DATA SHEET

DWG. N 787/8/9/90 - C -205


SH.10 of 11

t a
d a
i n g
t
r a

F U N Z I
D A T I

O p e

O N A M E N T O

BURNERS FOR BOILERS 121-B-101C/D/E/F


CARICO CALDAIA
Boiler load
PORTATA OLIO PER BRUCIATORE
Oil flow per burner
PORTATA OLIO PER BRUCIATORE
Oil flow per burner
PORTATA GAS PER BRUCIATORE
Gas flow per burner
PORTATA GAS PER BRUCIATORE
Gas flow per burner
DP BRUCIATORE
Register draugt loss
TEMPERATURA ARIA COMBURENTE
Air temperature ( wet bulb)
ECCESSO ARIA
Excess air
ECCESSO ARIA
Excess air

U C.

r
e
t
g n i
I

TIPO
Type
TIPO
Type
TIPO
Type
TIPO
Type

kg/h

N.A.

1 2
MCR
MCR

NATURAL GAS

984,0 Nm/h

3936,5

MACCHI S.p.A.

kg/h

Nm/h

kg/h
4133,3

Nm/h

Nm/h
Nm/h

17

mmH2O

170

mmH2O

187

mmH2O

29

29

29

35

T30G-MAC-2

N.A.

kg/h

Nm/h

N.A.

PICCO
105% MCR
kg/h

N.A.

kg/h

N.A.

GRADO DI PROTEZIONE
Protection degree

>=IP-54

>=IP-65

COSTRUZ. ELETTRICA

>=IP-65

EEx-d

Electrical construction

PRESSIONE GAS
Gas pressure to igniter

barg

CLASSE TEMPERATURA
Temperature class

PRESSIONE ARIA
Air pressure to igniter

barg

CERTIFICATO
Certificate

CONSUMO GAS PER PILOTA


Gas consumption per igniter

20

Nm/h

CONSUMO ARIA PER PILOTA


Air consumption per igniter

Nm/h

o l

barg
@ B.L.

d a t

C O N T R O L L O

C o n t

CEI / CENELEC

ALIMENTAZIONE
Power supply

PRESSIONE ARIA STRUMENTI PER CILINDRI


Air pressure per cylinder

D A T I

D A T I

Supplyed

P I

FORNITORE :

d a t

L O T A

TIPO :
Type

REV.
MINIMO
25%

ALIMENTAZIONE
Power supply

NOTE:

110 V. C.A.

220 V.C.A.
230 V.50HZ.

120 V. ac 60Hz

220 V.ca

110 V. ac 50Hz

230 V.50HZ.

FUEL GAS
BURNER PERFORMANCE
CURVE

S.p.A.

BURNERS FOR BOILERS 121-B-101C/D/E/F

REF. 787/8/9/90 Date:23/12/2002


DWG. N 787/8/9/90 - C -205
SH.11 of 11
REV. 2

PROJECT DATA
Client
: AGIP

BURNER DATA
Fuel type
: FUEL GAS

Ordernr

: 787/8/9/90

Design flow

: 4133 Nm3/h

Project
Case

: IRAN - SOUTH PARS GAS FIELD


: HP/LP Summer case
Single burner characteristic curve

Density

: 0.79 kg/Nm3

Temperature

: 30 C

2,5

2,42

2,4
2,3
2,2

4133

2,1
2
1,9
1,8

1,6
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
1
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,165

0,2

984

0,1

SINGLE BURNER GAS FLOW Nm3/h

4200

4000

3800

3600

3400

3200

3000

2800

2600

2400

2200

2000

1800

1600

1400

1200

1000

800

600

400

200

0
0

BURNER PRESSURE barg

1,7