Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
8preguntasbsicasparaentenderloquepasaenGreciaysusconsecuenciasBBCMundo
Ayuda
Saltarelreproductor
8preguntasbsicasparaentenderloquepasaenGreciaysus
consecuencias
Redaccin
BBCMundo
10julio2015
Compartir
BBCWORLDSERVICE
Elgobiernogriegolespropusoasusacreedoresinternacionalesunplanderecortesque
incluyaunafuertesubidadeimpuestosyrecortesdepensionesparaasegurarunnuevo
rescatefinancierodemsde53.000millonesdeeuros.
Lapropuesta,quesersometidaaunacumbredelaUninEuropeaeldomingo,llega
despusdelrechazoenreferendoaladela"Troika"conformadaporelFondoMonetario
Internacional,elBancoCentralEuropeoylaComisinEuropea.
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/07/150702_grecia_deuda_crisis_referendo_preguntas_basicas_vj_aw
1/15
15/11/2016
8preguntasbsicasparaentenderloquepasaenGreciaysusconsecuenciasBBCMundo
Con100%delosvotoscontados,el61%deloselectoresenGreciavotaronporel"No"alos
ajustesexigidosporlaTroika.
Perodespusdevariosdasdeconversacionesconsussociosdelaeurozona,elgobiernode
AlexisTsiprasahoraparecedispuestoaceder.
Leatambin:Europaaguardalasconsecuenciasdel"no"enelreferendogriego
Ayuda
Saltarelreproductor
Nada,sinembargo,estdefinidoan.
ConelfuturodeGreciatodavaenlabalanza,BBCMundolespresentaestaguaentenderla
crisisgriegaatravsdeochopreguntasfundamentales.
Veatodanuestracoberturasobrelacrisisgriega
1.Culeslacausadelacrisisgriega?
Labasedelacrisisgriegaesunadeudadeaproximadamente320.000millonesdeeuros
(unosUS$358.000millones),queelpassimplementenoestencondicionesdepagar.
Laexplicacinmssimpleparalamismaesquedurantemuchosaoselpasestuvogastando
msdinerodelqueproducayfinanciandoesegastoatravsdeprstamos.
REUTERS
Greciayahacaesoantesdeadoptareleuro.Ylallegadadelamonedacomnen2001no
cambilascosas,comoenteoradebasuceder.
Elgastopblico,porejemplo,aumentun50%entre1999y2007,muchomsqueenotros
pasesdelaeurozona.
Ysumadoaproblemasdecorrupcinyevasinfiscal,reconocidosporlapropiaGrecia,esto
terminprovocandoundficitmuysuperioral3%delPIBcontempladoenlasreglasdemoneda
comn.
Prstamosnodeclaradosalaeurozona,porsuparte,tambinllevaronaqueladeuda
excedierasignificativamenteel60%acordadocomolmiteporlospasesdelaeurozona:
actualmenteseestimaen177%delPIB.
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/07/150702_grecia_deuda_crisis_referendo_preguntas_basicas_vj_aw
2/15
15/11/2016
8preguntasbsicasparaentenderloquepasaenGreciaysusconsecuenciasBBCMundo
Ayuda
Saltarelreproductor
BBCWORLDSERVICE
Elproblema,sinembargo,solosevolviurgentecuandolacrisisfinancieragloballimitel
accesogriegoalcrdito,loquemotivlaintervencindelosotrospasesdelaeurozona
temerososdelimpactodeunacesacindepagosodefault.
Aunque,paramuchoseconomistas,lasmedidasdeausteridadimpuestascomocondicin
parafinanciarunrescatefinancieroterminaronagravandolasituacin.
Leatambin:JosephStiglitz,NobeldeEconoma:"LascondicionesimpuestasaGrecia
sonindignantes"
2.Qusehaestadohaciendoparasalirdelacrisis?
ElprimerpaquetedeayudafinancieraaGreciafueaprobadoporlaUninEuropeayelFondo
MonetarioInternacionalenmayode2010.
Enesemomentosepusieronadisposicindelgobiernogriego110.000millonesdeeuros(unos
US$120.000millones)paraquehonrarasuscompromisosconsusacreedores,enese
momentoensumayorabancosprivadosdelaregin.
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/07/150702_grecia_deuda_crisis_referendo_preguntas_basicas_vj_aw
3/15
15/11/2016
8preguntasbsicasparaentenderloquepasaenGreciaysusconsecuenciasBBCMundo
Ayuda
Saltarelreproductor
GETTY
Pronto,sinembargo,sehizoevidentequeesemontonoserasuficiente,porloqueunsegundo
rescateelevlacifratotala240.000millonesdeeuros.
Y,enamboscasos,comocondicinparafacilitareldineroseidentificaronunaseriede
medidasdeausteridad.
Estashanincluidodrsticosrecortesdelgastopblico,mayoresimpuestosyreformasal
sistemadepensionesyelmercadolaboral.
Peroelactualgobiernogriego,quellegalpoderainiciosdeaoconunaplataformaanti
austeridad,estuvointentadorenegociaralgunasdeesascondicionesdecaraaunnuevo
paquetederescatefinanciero.
Ensumomentoestopusoencrisislasnegociaciones,lasquellegaronainterrumpirse
momentneamente.
PeroenestemomentoGreciaparecedispuestaaaceptarlamayorpartedelascondicionesde
susacreedoresacambiodeunos53.500millonesdeeurosadicionalesyunareestructuracin
desudeudaoriginal.
Leatambin:QunegocianexactamenteGreciaylaUninEuropeayporquimporta
3.Culhasidoelimpactodelasmedidasanticrisis?Hanfuncionado?
Parasabersilasmedidasasociadasalrescatefinancierohanfuncionado,primerohayque
ponersedeacuerdosobreelprincipalobjetivodelmismo.
Siloquesebuscabaeraprotegereleuro,porejemplo,entoncesparecenestarfuncionado.
Aunquesloseaporelmomento.
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/07/150702_grecia_deuda_crisis_referendo_preguntas_basicas_vj_aw
4/15
15/11/2016
8preguntasbsicasparaentenderloquepasaenGreciaysusconsecuenciasBBCMundo
Ayuda
Saltarelreproductor
BBCWORLDSERVICE
Efectivamente,losprstamoscoordinadosporelFMI,laComisinEuropeayelBancoCentral
Europeohanayudadoareducirelimpactodelacrisisgriegasobrelamonedacomn.
PeroeconomistasdelatalladePaulKrugmanyJosephStiglitzganadoresdelpremioNobel
en2008y2001,respectivamenteconsideranquelasmedidasnohanhechonadapor
mejorarlasituacinolasperspectivasdeGrecia.
Dehecho,seestimaquelaeconomagriegasehareducidoenun25%desdeeliniciode
losprogramasdeausteridad,loquehaacentuadosudependenciaencrditosexternos.
Yelimpactodelasmedidassobreelpueblogriegohasidobrutal:sutasadedesempleodel
26%eslamsaltadetodalaUninEuropeayentrelosjvenesyasuperael60%.
Yasonmilloneslosciudadanosgriegosqueestnviviendobajolalneadepobreza.
Leatambin:5cifrasimpactantessobrelosefectosdelaausteridadylarecesinen
Grecia
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/07/150702_grecia_deuda_crisis_referendo_preguntas_basicas_vj_aw
5/15
15/11/2016
8preguntasbsicasparaentenderloquepasaenGreciaysusconsecuenciasBBCMundo
Ayuda
Saltarelreproductor
REUTERS
Estasituacinfue,dehecho,loquellevalpoderaSyriza,elpartidoquemejorsuporecogerel
descontentogeneradoporlasmedidasdeausteridad.
Yfueronlosintentosdelactualgobiernodeizquierdaporrenegociarlascondicioneslosque
llevaronlacrisisaloquepareceserconelperdndelaredundanciasumomentoms
crtico.
O,almenos,aunmomentodedefinicinquepodratenerimportantesconsecuenciasparael
futurodelamonedacomn.
4.Culeslasituacinactual?
Elescenariomstemidoaliniciodelacrisisunacesacindepagosempezahacerse
realidadelpasado30dejunioporlanoche,cuandoGrecianohizoefectivos1.500millonesde
euros(US$1.780millonesaproximadamente)adeudadosalFMI.
Leatambin:GreciaincumplepagoalFondoMonetarioInternacional
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/07/150702_grecia_deuda_crisis_referendo_preguntas_basicas_vj_aw
6/15
15/11/2016
8preguntasbsicasparaentenderloquepasaenGreciaysusconsecuenciasBBCMundo
GreciaseconvirtiasenelprimerpasdesarrolladoenentrarenmoraconelFMI.Su
impagohasidoelmsgrandeenlahistoriadelorganismomultilateral,aunquetcnicamente
todavanohasidodeclaradaendefault.
Yelmismomartes30,tambinsevencielprogramadeayudafinanciera,luegodequeel
gobiernogriegonoaceptaralaltimaseriedecondicionesdelaTroikaporconsiderarla
"humillante".
Ayuda
Saltarelreproductor
AunqueyaanteselgobiernodeAlexisTsiprashabaanunciadoquedejaraladecisinfinalen
manosdelaciudadana,paraloqueconvocalreferendo.
Leatambin:Laeurozonarechazaprorrogarelrescategriegotraselanunciode
referendo
REUTERS
Lamayoradelosgriegosun61%delosvotantesrechazmsmedidasdeausteridad.
Peroparaevitarunadescapitalizacinmayordesusbancoselgobiernotuvoqueimponerun
"corralitofinanciero"quelimitalosretirosbancariosaunmximode60eurosdiarios.
Leatambin:Quesycmofuncionael"corralito"deGrecia?
Yconeldineroapuntodeacabarse,Grecialeterminpresentandoasusacreedoresun
nuevoplanderescatequecontemplalamayoradelasdemandasrechazadasporla
poblacin.
Dichoplanpasaresteviernesalparlamentogriegoparasuvotacin.Elsbadoserestudiado
porlosministrosdeEconomadelaeurozonayeldomingosersometidoalacumbredela
UninEuropea.
5.Culessonlospuntosmscontenciosos?
Originalmente,elgobiernogriegosolicitabamstiempoparaimplementarlareformadel
sistemadepensionesunadelasprincipalesexigenciasdesusacreedoresypeda
mantenerexcepcionesparaelcobrodelIVAensusislas,quesonunodelosprincipales
destinostursticosdelpas.
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/07/150702_grecia_deuda_crisis_referendo_preguntas_basicas_vj_aw
7/15
15/11/2016
8preguntasbsicasparaentenderloquepasaenGreciaysusconsecuenciasBBCMundo
Peroensucontrapropuestadeljueves9dejulio,Tsiprasterminaceptandolamayorade
lascondicionesdesusacreedores.Aunquetambinpidems.
Ayuda
Saltarelreproductor
AFP
Leatambin:Greciaofrecefuertesubidadeimpuestosyrecortesdepensiones
Aslascosas,elprincipalpuntodecontencinenestosmomentospareceserlasolicitudde
reestructuracindeladeudahechaporGrecia.
Ymuchospasestambinhandadoaentenderquenoconfanenlavoluntadpolticadel
actualgobiernoparaimplementarlasreformasquedemandanBruselasyBerln.
Dehecho,paramuchoslasprincipalesdiferenciasyanosontantotcnicassinopolticas.
Antesdelreferendoalgunosacusabanalosprincipaleslderesdelaeurozonadequererbotar
algobiernodeTsiprasparaevitarquesuposturaantiausteridadcontagieaotrospases
delbloque.
YlavoluntadparausaraGreciacomoejemploparaotrospareceseguirdominandola
negociacin.
Leatambin:LaferozbatallapolticadetrsdelacrisisfinancieradeGrecia
6.Yentonces,sobrequvotaronlosgriegos?
Lapreguntasometidaareferendofuetremendamenteespecfica,redactadaenunlenguaje
bastantetcnico,noparticularmentefcildecomprender.
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/07/150702_grecia_deuda_crisis_referendo_preguntas_basicas_vj_aw
8/15
15/11/2016
8preguntasbsicasparaentenderloquepasaenGreciaysusconsecuenciasBBCMundo
Ayuda
Saltarelreproductor
EPA
"Debeseraceptadoelacuerdopropuesto,quefuepresentadoporlaComisinEuropea,el
BancoCentralEuropeoyelFondoMonetarioInternacionalenelEurogrupodel25.06.2015y
consistededospartes,lasqueconstituyensupropuestaunificada?",seleaenlaboleta,enla
queluegoseespecificabanlosttulosdelosdocumentosencuestin.
Yluegoseofrecandossimplesopciones:SoNo.
LospuntoscentralesdelapropuestaahorarechazadaeranunaampliacindelabasedelIVAy
unareduccindrsticadelnmerodepersonasquepuedenoptaraunretiroanticipado.
Ylosacreedorestambindemandabanmsaccionesparareducirlaevasinfiscalyacabar
conlacorrupcin.
Elgobiernogriego,porsuparte,sostenaquelasdemandasespecficasdelatroikaadems
depocoefectivaseranhumillantesyporlotantoinaceptables.
Yparaelloslacuestineramuchomssimple:silosgriegosdebanseguirpadeciendoms
medidasdeausteridadono.
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/07/150702_grecia_deuda_crisis_referendo_preguntas_basicas_vj_aw
9/15
15/11/2016
8preguntasbsicasparaentenderloquepasaenGreciaysusconsecuenciasBBCMundo
Ayuda
Saltarelreproductor
REUTERS
Tsiprasadvirtiademsqueencasodevictoriadel"S"respetaraladecisindelosgriegos
peronosequedaraparaimplementarlapropuestadelEurogrupo.
Ylavictoriadel"No"noimpidilarenunciadelministrodeFinanzas,YanisVarufakis,quien
dimitiparafacilitarunanuevanegociacin.
Lea:DimiteelministrodeFinanzasdeGrecia,YanisVarufakis
Porsuparte,losldereseuropeos,empezandoporMerkel,insistanenquelapreguntaera
otra,aunqueigualmentesencilla.
Afirmabanqueloquelosgriegosdebandecidirerasiqueranquesupassiguierasiendoparte
deleuroono.
Leatambin:AlemaniayGrecia,lahistoriadeunarivalidadquedefinelasuertedeleuro
7.Esinevitableunasalidadeleuroconlavictoriadel"No"?
LasconcesionesqueTsiprasestdispuestoahacerapesardesuvictoriasonlamejorprueba
dequeelgobiernogriegonoquiereabandonarlaeurozona.Aunquelasnegociaciones
todavapodranfracasar.
Y,laverdadesquenadiesabeconcertezaquepasaraenesasituacin.
Noexisteningnprecedentederetirodelamonedacomnyelmismovicepresidentedel
BancoCentralEuropeo,VitorConstancio,dijoenabrilpasadoquenohabaningunaleyque
ordenaralaexpulsindelaeurozonaencasodedefault.
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/07/150702_grecia_deuda_crisis_referendo_preguntas_basicas_vj_aw
10/15
15/11/2016
8preguntasbsicasparaentenderloquepasaenGreciaysusconsecuenciasBBCMundo
Ayuda
Saltarelreproductor
GETTY
Yensumomentoelgobiernogriegoinsinuquepodrainiciarprocesoslegalesencasodeque
losotrospasesdelaeurozonaintentenexpulsarlodelclub.
Sinembargo,sinoexistevoluntadpolticaparamanteneraGreciaeneleuro,loquedigan
lasactualesleyesyreglamentosdelaUninEuropeapodranoimportar.
Efectivamente,sielBancoCentralEuropeodecidedetenercompletamenteelcrditohacia
Atenas,lasautoridadesgriegasnotendranmsopcinqueempezaraimprimirsupropia
monedaparaintentarmantenersueconomafuncionando.
Yel"Grexit",comosehadadoenllamaralasalidadeGreciadeleuro,seraunarealidad.
Leatambin:LosbeneficiosquetendraparaGreciaabandonareleuro
8.Culesseranlasconsecuenciasdeunasalidagriegadeleuro?
LaUEhaestadotrabajandoduroparaintentaraislaraleuroylaeurozonadelosproblemasde
Greciaydeunaeventualsalidadelamonedacomn.
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/07/150702_grecia_deuda_crisis_referendo_preguntas_basicas_vj_aw
11/15
15/11/2016
8preguntasbsicasparaentenderloquepasaenGreciaysusconsecuenciasBBCMundo
AP
PeroelmismoFMIadvirtique"losriesgosyvulnerabilidadesannohandesaparecido"y
esdifcilpredecirelcomportamientodelosmercadossielescenariomstemidoportodosse
hacerealidad.
Unaposibilidadesqueloscompradoresdebonosdelasnacionesdelaeurozonaconms
problemasempiecenaexigirpagosmsaltosparacompensarlosriesgosdesuinversin.
Esoafectaranegativamentealamonedaeuropeayaumentaralainestabilidadenpasescon
unpesomayorenlaeconomaglobal.
YunaGreciainsolventeimplicaraimportantesprdidasdedineroparavariospases
europeos.
Leatambin:ElriesgodecontagiodelacrisisgriegaycmopuedeafectaraAmrica
Latina
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/07/150702_grecia_deuda_crisis_referendo_preguntas_basicas_vj_aw
12/15
15/11/2016
8preguntasbsicasparaentenderloquepasaenGreciaysusconsecuenciasBBCMundo
BBCWORLDSERVICE
Adems,tambinestelriesgodeuncontagiopoltico.
Efectivamente,silasalidadeleurosemuestracomounaopcinviableeinclusobeneficiosa
paraGreciaotrasnacionespodranversetentadasaseguirelejemplo.
YesopodraponerenriesgoalamismaUninEuropea,quehapuestoalamonedacomn
enelcentrodesuproyectodeintegracin.
Leatambin:CuleselcostoparaEuropasiGreciasevadelaeurozona?
LasalidadeleuropodraademsforzarlasalidadeGreciadelaUE.
Pero,comosucedeconmuchosdelosotrosescenarios,tododependerdelavoluntad
polticaeimaginacinquemuestrenlosldereseuropeos.
Esteartculofueescritooriginalmenteel1rodejulioymodificadoporltimavezel10delmismo
mes.
CompartirAcercadecompartir
VolverArriba
Contenidorelacionado
DimiteelministrodeFinanzasdeGrecia,YanisVarufakis
6julio2015
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/07/150702_grecia_deuda_crisis_referendo_preguntas_basicas_vj_aw
13/15
15/11/2016
8preguntasbsicasparaentenderloquepasaenGreciaysusconsecuenciasBBCMundo
Europaaguardalasconsecuenciasdel"no"enelreferendogriego
6julio2015
LacrisiseconmicadeGrecia,enprofundidad
8julio2015
Quotrospases,ademsdeGrecia,sondeudoresmorososdelFMI?
2julio2015
TsiprasofrecenuevasconcesionesalosacreedoresdeGrecia
1julio2015
LosbeneficiosquetendraparaGreciaabandonareleuro
1julio2015
LaferozbatallapolticadetrsdelacrisisfinancieradeGrecia
30junio2015
GreciaincumplepagoalFondoMonetarioInternacional
30junio2015
JosephStiglitz,NobeldeEconoma:"LascondicionesimpuestasaGreciason
indignantes"
30junio2015
Principalesnoticias
PorquVladimirPutinesahoramspoderosoquelasemanapasada(ycasinonos
dimoscuenta)
Elpresidenterusosumdospasesmsasulistadegobiernosamigos.Adems,desdeenero
tendraunconfesoadmiradorsuyoenlaCasaBlanca.EnEuropaaumentalapreocupacin
porelcrecimientodelainfluenciarusaenelmundo.
15noviembre2016
"Notenganmiedo":las6cosasmsimportantesquedijoDonaldTrumpensuprimera
entrevistacomopresidenteelecto
14noviembre2016
KellyanneConway,lamujerque"domestic"aTrumpparaimpulsarlohaciala
presidenciadeEstadosUnidos
14noviembre2016
PUBLICIDAD
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/07/150702_grecia_deuda_crisis_referendo_preguntas_basicas_vj_aw
14/15
15/11/2016
8preguntasbsicasparaentenderloquepasaenGreciaysusconsecuenciasBBCMundo
Msnoticias
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/07/150702_grecia_deuda_crisis_referendo_preguntas_basicas_vj_aw
15/15