Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Autor(es):
Soares, Martinho
Publicado por:
URL
persistente:
URI:http://hdl.handle.net/10316.2/38787
DOI:
DOI:http://dx.doi.org/10.14195/978-989-26-1091-7_8
Accessed :
26-Jan-2017 10:39:36
A navegao consulta e descarregamento dos ttulos inseridos nas Bibliotecas Digitais UC Digitalis,
UC Pombalina e UC Impactum, pressupem a aceitao plena e sem reservas dos Termos e
Condies de Uso destas Bibliotecas Digitais, disponveis em https://digitalis.uc.pt/pt-pt/termos.
Conforme exposto nos referidos Termos e Condies de Uso, o descarregamento de ttulos de
acesso restrito requer uma licena vlida de autorizao devendo o utilizador aceder ao(s)
documento(s) a partir de um endereo de IP da instituio detentora da supramencionada licena.
Ao utilizador apenas permitido o descarregamento para uso pessoal, pelo que o emprego do(s)
ttulo(s) descarregado(s) para outro fim, designadamente comercial, carece de autorizao do
respetivo autor ou editor da obra.
Na medida em que todas as obras da UC Digitalis se encontram protegidas pelo Cdigo do Direito
de Autor e Direitos Conexos e demais legislao aplicvel, toda a cpia, parcial ou total, deste
documento, nos casos em que legalmente admitida, dever conter ou fazer-se acompanhar por
este aviso.
pombalina.uc.pt
digitalis.uc.pt
Martinho Soares1
Resumo
Neste texto, relembramos a proveitosa e proficiente leitura que Ricur faz de
Aristteles e S. Agostinho a propsito de tempo e narrativa; evocamos
os mltiplos aportes da filosofia aristotlica e platnica para a con
solidao do estatuto imagtico e supletivo da memria; evocamos o
dilogo aberto por ns entre a epistemologia histrica de Paul Ricur
e a historiografia fundadora de Tucdides, donde destacamos o papel
figurativo e tico da linguagem histrica; e conclumos apontando
para futuros e possveis cruzamentos de Ricur com os Clssicos,
a propsito das teses da identidade narrativa e do reconhecimento.
Palavraschave: Ricur; Agostinho; Aristteles; Plato; Tucdides; histria narrativa.
1 martinhosoares@gmail.com
Abstract
In this chapter, we aim to underscore Ricurs fertile reading of Aristotle and
St. Augustine on time and narrative; in the context of Ricurs
reflection we also mention the manifold contributions of Aristotles
and Platos philosophies to the imagery of memory and its
substitutive role; finally, we also draw upon our previous work,
which connects the historical epistemology of Paul Ricur and
the foundational historiography of Thucydides, and where we
highlight the figurative and ethical role of the language of history.
In our conclusion we point towards other possible connections
between Ricur and Classical authors, on the topics of narrative
identity and recognition theories.
Keywords: Ricur, St. Augustine, Aristotle, Plato, Thucydides, history,
narrative.
158
159
divina, um tempo que comea por ser entendido como criatura objetiva
e fsica, enredado nos relatos gensicos, e chega ao extremo de se ver
fechado dentro da alma humana que, simultaneamente, o produz e
se dispersa nele, dando origem a um conjunto de paradoxos incom
fsico, mensurvel, que implica uma alma que o mea, sem que, toda
5 RICUR,
6
162
des oprations par lesquelles une uvre senlve sur le fond opaque du
vivre, de lagir et du souffrir, pour tre donne par un auteur un lecteur
qui la reoit et ainsi change son agir 9 .
10
11 A
165
166
Histria e Memria
Plato e Aristteles surgem novamente na obra de Paul Ricur,
167
partir da dialtica instaurada por Plato, no Sofista (254 b259 d), entre
O autor francs comea por nos relembrar que dos gregos herd
RICUR, P. - Temps et Rcit III: Le temps racont. Paris: Seuil, 1985, p. 255.
168
169
so, e depois uma outra tipologia, desta feita relativa s ceras, para
17 ARISTOTE - Parua Naturalia. Texte tabli et traduit par R. Mugnier. Paris: Les
Belles Lettres, 1953.
171
rpida tipologia dos vrios efeitos fsicos das impresses. E vai mais
longe na sua metfora, ao questionar o objeto da nossa lembrana: de
que nos lembramos, da impresso ou da coisa ausente da qual proce
173
20 PLATO Fedro. Iintr., trad. e notas de Jos Ribeiro Ferreira. Lisboa: Edies 70, 1997.
175
nome Teuth diante do rei do Egipto dessa altura, de seu nome Tamos,
para lhe oferecer uma das suas muitas criaes: a escrita. Acompanha
a sua oferta com o seguinte discurso, espcie de cartodevisita: Este
escrito: o texto nada sabe, pois quem sabe o sujeito que escreve e
l; o texto um ente permanente, no tem capacidade de resposta; e
177
quiser cumprir o pacto de verdade que tem com o leitor. por isso
178
25
26
27
IDEM Ibidem., p. 3.
IDEM - Ibidem., p. 3
179
30 THUCYDIDES
180
tique de la vrit commence moins par Hrodote, le premier histor, que par
181
34 CONNOR,
35
39An increasing sophistification on the part of historians about the literary nature and
moral implications of their craft may have made it more difficult to accept uncritically the old
clichs about letting the facts speak for themselves, the value of objectivity, and writing wie
es eigentlich gewesen. Surely new tendencies in literary criticism have also had their effect
(CONNOR, W. R. op. cit., p. 30).
40 Sobre a separao entre histria e erudio, a influncia que esta separao
tucididiana teve sobre o desenvolvimento da historiografia e a relao entre a histria
de Tucdides e a histria positivista da Escola Metdica, vejase o esclarecedor estudo
de MOMIGLIANO, A. La historiografia griega. Barcelona: Editorial Crtica, 1984.
182
41
42
43
183
184
IDEM Ibidem., p. 9.
185
187
e por isso possusse uma ideia geral do texto. Em todo o caso, ficamos
com a sensao de que Ricur conhece as problemticas inerentes
50 Em Histoire et Vrit, Ricur consagra uma nota a Tucdides onde refere que
o tipo de causalidade praticada pelo historiador ateniense prximo do da cincia
fsica do seu tempo, distanciando se, nesse particular, de Herdoto (p. 29). O nome
de Tucdides surge depois duas vezes em Temps et Rcit I e uma vez em Temps et Rcit
II. Em Temps et Rcit I Ricur declara, num parntesis, que a Histria de Tucdides
contradiz o dito aristotlico de que a histria demasiado episdica para as exigncias
da Potica (p. 288). Na vez seguinte (p. 308), o nome do historiador ateniense aparece
atrelado a Paul Veyne, historiador e intelectual francs que cita amide o nome de
Tucdides na sua obra Comment on crit lhistoire. Em Temps et Rcit II, a evocao faz
se a propsito do carcter permanente das ktema humanas narradas por Tucdides
(p. 273, nota 1). Em La mmoire, lhistoire, loubli, o nome de Tucdides surge pelo
menos quatro vezes, nas pginas 29, 168, 173, 209: uma vez no mbito das ktema es
aei; outra em que apoda Tucdides um mestre de verdade; outra relacionada com
a escrita e a finalidade que Tucdides outorgou escrita da sua obra; e a ltima a
propsito da distino entre o histor e o aedo. Para alm disso, h ainda menes ao
nome do historiador grego numa srie artigos que, grosso modo, se referem a Tucdides
e Herdoto como os pais da histria.
51 ARON, R. - Lhistoire et ses interprtations: Entretiens autour dArnold Toynbee.
Paris: Mouton, 1961.
188
cluir sem antes mostrar, de relance, algumas vias por onde se pode
190
56 ARISTTELES tica a Nicmaco. Trad., introd. y notas Jos Luis Calvo Martnez
Madrid: Alianza, 2001.
191
192
193