+Escribo estas lineas en mi nombre, y como comunista que silo" busca en nuestro pasado algo con qué esclare- cer muestro presente, para esclarecer después miiestro borvenirs, Louis AvrnussexRoque Dalton (los materiales aparecides en Monthly Review, por ejem- plo). El carfcter abstracto es comin a ambos tipos de critica. El movimiento, armado, el movimiento verda- deramente revolucionario de América Latina al cual el texto iba dirigido, no ha hecho atin la eritica del mismo con la profundidad necesaria, Nuestro texto no preten- de lenar ese vacio: no podria hacerlo, evidentemente.’ En egte sentido, creemos que el material que actualmen- te scribe el compaiiero Francisco Marroquin, militante revolucionario guatemalteco que fuera represtatante de las FAR en el Secretariado Permanente de OLAS, sera un aporte de gran importancia y sentard las bases para una consideracién més objetiva de cRevolucién en la Re- volucién? Macroquin: sostiene, en la parte fundamental de six articulo, que es necesario comprender que Régis De- bray. no escribié su texto como un especialista francés que informa sobre problemas latinoamericanos a sus com~ patriotas, sino que, ni mas ni menos, en el marco de las ideas y concepciones del comandante Ernesto Guevara, como un militante del Bjército de Liberacién Nacional de Bolivia, que encabezara el mismo Che. ¢Revolucidn ent la Revolucién? fue escrito pensando en lo que podtia- mis lamar ap vtjany Ry 9p oseipawrer oat es ope ey omar B (nlptuond ptiegue ber sagas sopunda 25961 tad st49q 2019943 9p O44 J2 23G08 rope mou wun u9 Syop sll of otloa) sau wd ig ino ound puny pepe -uop pp epnp ws— ouensad osoo1d aouvaye -eapungosd vj 2p asuouroqusrpuodapuy, “oxo er epeuure ego ey ap zpsed v eoiSpuerse ‘uprodaoties y] apunyp anb tue>y2ueourae, uoronjoaas ey 3p eya exonu un owo9 aaishypur avyedas © opeday] ey as anb pune] Logl SesaRiee [op feieaceotoaplioriseond vote sae wo ouenied os200gd Jp $9 ‘autaiodun: symm fp “Souay som ap OUT “SeyZeUOZINJOAAr sauOLDod se] F OY) Jap OI391 Onvorunsaed ye “ape open A Zeno 2p S50 9 op sonUsHs -epuny soy x seirs3I09 souo}Dexs0UIEP OWoD sous|e 10d soptiapysaod wos anb sosoy, sopzurimsrep rue] eo -pty Ua opronpord wey 9 ‘guppomjonay B ua uoronjor <2? 9p soueyeq [2 ziqHDs9 op souretmUTIDA onb opsoqy gz eee 93 oumqunuoo aye sesednoar sousszon A 'sesen oo sowos ‘otsuniuos Pop sOUllts4o1d s0x2000p) somos os anb of sotos ou anb sovtespip is gestae] ¥ soure seus ua £ sown sozs0s0u souresseeSa9 sont) “oueOE opuoknaasuoo yito oF t010 Uo A uiruiaiA “eqn Ue ano sae rn we 9 al eget] 9 upiquiey fereu te] © uopimpuodeesTUTOs97 sopnieg sounsye ap fosorr9 so] A easrunso9 orustur aot [PP seiuedocosp sey anb cn ssour vUENOp : -onayl vasqumiog oprazeg [ep [erIUaD oneIel9: org. eperemes pop Feagged ay rereeee many us “one 1 opeBoq} ‘sour: e389. 40g “exon *Bie] 2uN 9p osmosueN pp UP‘oposwsap A uoLoeUiz: bo eepeuse ‘sespienduiea se] op suid v rastunuios op “aed osopepion [9 sinsiuod Uauodord o¢ 4yed ms ¢ roe Gals [iss stontnosiedes op proins aay unk vaiaat 709 so] “Oaqy un 9p seamed se] uo ayuomrejos epipuod -s01 308 opond ow riunSazd easy zseamuauios voprazed soonupane’ ‘sose9 so]. op eusoseu “tuo “euney -9@Y op seasqunuuod sopeae}y soprazed so) uc 3] s0 oltqeas onsonu op seipranoiuy seutted tej uo 1900 soumey]os. eX anb sey asue JaSooar auodust 9s anb vung ead ep Soy and soursasa ‘aya sal -agqesuadsipty > wos Taraidiyon vase zexepae yo Aeaqeq 82PY ap FIGO FI 25G08 Peplongad y e sowep Aoy anb soaxoa so] ap sou0yrezoAa¥r Foy ap sandy 9p zny ej v ‘oBsequis wig soueDyrouryoTr Siler corseuoronyoas2 soxapepsad Soy vzed open 23408 ‘our TPurproenxs ra oaani wpe sowgnosp Ow UO!DEsP|>9P Tass woo anb oan] apsac{ Zopadainas0 oumuTuEZG un go leprinbzt 2 omuaa "eypaxap ap, souoTaeDTyTsE|D OUDE hs wa ze0ey “OIE, O] 10d «A JEURUETOD woFonjones Sp vareygoad [e saver} eypezap F] & OPLDO|O 59 OTe er oo iy ua oUeoprauTPO UTE] easruntuzo oatayteTaour 19 nb sourses> ‘pepyenaoe e] up sousur of sod A seprucjousut Seuoiads0X9 Se] 09 ‘an fabs 3190p sowasanb ored ‘sosnosou Soutedip oj anb ap apuadop soxdaouoo so2s9 2p pep!oeseA FI ‘rausigoad 2089 ap SOnIGay SoLos ON] “o122009 UP ser lasexs sjqepusiiooos 59 anb ‘pawpy A wakoranuog Fy doy 9p el 50 ap SO] 196 UEfspod seppuojodsax> sosey “ssyed sms u9 yjozsesop 26 amb opeomse osuarmAows | cup epsombzr nj ¥ syuaurea ur3s9 ou anb ‘eyewrend & fenSnip) 2p. owoo soprsed v orastutaout yap epsaind “ay a owes 'yesoprsuos’ [F soueszouToURe] sereuROD oj © sOAUy ogeig tn 9ey 2 amb sauapias so upiquies £ Coxe ‘seanpuoey ap (peptun) Da £219 “epysueW oP P owo> “ouajseag Od [BP somtonUNpUEsdsop f—'o20 ‘seSze, ono — ouRUaszy oltuo!IA;oAdY Og) sdwos op 20ues Go yaso 0 auuswesyGyBs0 jg dod o102 vy (ore “eAyOE ‘eyqurojon “epewazene) “vjonzoua,)- guraaTno anb epeease ‘ap edvio touilad e] ap: seanadns se op synd Nibp outotisuieoulae] eystunemeD oyuorKsTAoUE [> we ¥qeP “gab anb [eex upiainbzy ef anb aqusprie $q “eistrossnyttoo Seougpyfog Be wforue som og ‘eeypasap p> & coma apo zy ape Oa swe sou sowypoeY and oltatp e| ‘stanape seaso y “2ys020p 2p oussrumns0do [> oploayeazoy ey 9s ouegTIoWEOURET eISETUIOD CLATAOLT > we anb eaisonuiop pepyvas ey “219 ‘epee saugp prin fod tous vv a1u970308 O sou [op c2URIKoD JP uD Softer so;quieD ssqqIe Seponou soureqyp anb ap “seamadns & exoqeasiqos Y U9 opeseg eqesse OUST Sado ef, veisusindo Prusuieasseoxa exo sqy) pp eared erowsd’ ty ap 2puardsep os onb aagoinawoo [pp sessuruy -b9 sopred so] 2208 nb exouapraa [ena soe eutouaweouR] Pi soqttayn}s soxpay so] sopeaande 32h ap soureapismb ‘souoyperapssuod seis ¥3URND Ue SyPENO,Rogue Dalton & ciedad peruana, de Ia cual: fueron fendmenos cimeros, decisivos y fundamentales —de cierre de una época y de apertura de otra— los que significaron el inicio de la Tucha armada revolucionaria.. En lo personal, creemos inclusive lo siguiente: fue la hucha armada iniciada en el Perd lo que dio origen a la situaciéa actual», peruano, iniciado y proseguido como’ un proceso de cam- bio estructural tendiente a asegurar el desarrollo del ca- pitalismo en aquel pais, estd poniendo a prueba la capa- cidad y Jos limites del reformismo nacionalista. en. los marcos de la dependencia del imperialismo que sufre América Latina, De ahi que el nivel de contradicciones que genera plantee, cada’ vez més, soluciones revolucio- arias. En todo caso, contraponer este proceso a los mé- todos de lucha popular que lo hicieron necesario a os ojos del ejército peruano y 2 los ojos de los sectores més pro- resistas de la burguesia y de la intelectualidad especia- [Bada en problems de estructura social, supone ua mas niqueismo de Ja historia profundamente reaccionario. Lo que el proceso peruano prueba no es la invalider de la lucha armada sino, por el contrario, la amplia gama de perspectivas y cambios en la estructura social que ella puede abrir en las condiciones de‘ Amérca Latina. De tal'manera que lo que el mencionado proceso hace con respecto a las concepciones qué expresamos en muestras paginas sobre Debray, es simplemente ampliar el marco de sa operatividad. Otros hechos de importancia aczecidos en el viltimo pe~ riodo, serian: el aparecimiento de la lucha armada en Montevideo, las ciudades de Brasil, Argentina, etc.s Jas luchas masivas de la clase obrera en el Cono Sur —sefia~ ladas por [os comentaristas como signos de un desperéar de las masas trabajadéras urbanas—; ete. En cuanto a este timo aspecto hay. que aceptar queen el Cono Sut y en pafses aislados del continente Ins hmuelgas politicas que han empalmado con Ja violencia y las crisis estatales han aumentado notablemente y que importantes sectores de a clase: obrera han pasado a encarnar las posiciones revolucionsirias de la lucha afmada, pero creemos que ello no invalida el resto de muestra exposicién sobre ta con- ducta social de la clase obrera a nivel latinoamericano. En cuanto al fenémeno del auge de Ja Tucha urbana en algunos paises, Jo que el. mismo demuestra son las. abso- lutizaciones en que cayé Régis Debray en lo referente a Ih relacién ciudad-eampo y que nosotros seiialamos am r pliamente en el balance, pero no anula ni mucho mem Tos. oe sxteardgions fandamentales a nivel latino. americano basados en Jas necesidades que desprenden de la correlacién ‘de fuerzas con el enced sain de las sociedades nacionales latinosmericanan, eve. den it, los conceptos referentes a Ia creacién de uns’ fuersa estratégica a partir de. las guerrillas turales en el ‘trans- curso de una guerra prolongads. La excepcionalidad ure. mayoritario Haeidad de su lucha urbana, sino en la ene oe Se gue ua organizacién politico-militar principalmens je trbana u originalmante urbana tiene ene! weno de ane obra de Debray y las concepel ay y las concepciones de los Tupamars divlgador més importante de noticias y de sbdinn be ea importante organizacién revolucionatia, el penotics Gatles Niiiez, seala notables y fundamentales comnel, dencias. Dice asi Niiiez en su articulo «Los Tupamarce Yanguardia armada cn Uruguays (Revises Trivenmne: ta, ‘NP 19, 1969): «De acuerdo con Ia opinién de algu- ‘nos sectores de izquierda, las tesis expresadas por Reve Debray a través de eRevolucién en le Revolucion? lev sian incidido visiblemente en lis formulaciones vebrieas y estratégicas de los Tupamarus; de hecho, ects inedlencn, Terulta Gertamente notoria en algunos de sus documten 105 particularmente en el citado Treints brequntes ean Tabemera: Cabe svbrayar empty hse are culacién responde més a una coincidencia haces tn Bo expreada que a un copuidmmos seocn gee filesado a deipertar en alguns ester revo latinoamericanas el texto de Debray, a contrapele rae Ge las intenciones del autor. En este sentido resulen dex tacable el hecho de que cRevolucion en la Rersincsiny registra expresamence una. presunta cencepeionatideds oe shite de Uruguay con relacin a algunas de sus concle. ones; especificamente, Debra ous econsecuencias pars el furore” ome Fesunda de Sin lucha armad: ¥ ‘ada no hay vanguardia definida, Dondequiera que no haya lucha armada, exis. tiendo condiciones pars ello, es que atin no existe vanguardia politica, (Ese no es el cas0, por ejem euntvorvctin BN La RevOLUCION?S ¥ La cRUSICA OB DERECHAvuonMd Ta YOURS VIA <{XgIONTOATE VINE RoPATONTE?D ‘sorstaozdust sopesynsex sns ap tiow sousuror anbune orrsosa ony sspeno soy wed somsodosd SO] ap any] Je cupjanjonoy Hf uo rigpmoary? ap 99 -weo]e so] s12nper o17es090u $9 anb sousa9xc “saseq sey wo soperynoytp opesnes uepsqey s9] anb soxoomp sonbeae 09 asioiauiordason wis sezseuaroRfosos souororsod sey sepon t & exeaang ayo |e Aeagagy wo Teoere 9p peprunasodo Yj uosstA anb ‘siuourtaysjoadsa Dq so] ap eysodvin x ap souoro00x se] ap ‘aemndod oatisiwutsou yep exopeazosuos eyDazep ¥] 9p 912439 F{ souRpE Je Ue souM{eges of outo9 ezoUCUL “2uqos upiqumer oAnququos asa -Y “soamisod sezopisu0o wopand 2 onb sonny so] op pyje spur euroysoucomney vpourze eypny t] ap. eiRorenss argos vorugjod ugrouawe =] ezezijesauao omxoa [> anb uozeuruzaaop A ossoord peuojoesuas ‘emadeo ns ‘ue UgHoe ¥ ap oF a JOINe [op UpIDE supunsunod9 se] “vuEoHoMeOURE] ugronjoAsy ef 2p yes2uds eI1092 vf e280] ap ousodoud Jp gupkomoary vf wo upromoasy? ep s03ne |p Ua EqeIs Ou aN siIsISUT soMIG, -ap ‘toxmm{uo ap einaunéoo ean ap sisqpME ap oz HREUOTONjOAsY souoysod se] sepor eseHBOUS amb o1ena word un sos grpuoissd qu 59 ow Aeaqaq] ap o2xan ja anb vA ‘eutopoueounaey eretoronjoaar eiB9%e%R89 ¥| ap eWAIG, toad jp tio¥e 1 se20%e opand om earmpjod [eT gupio%) rOnay vf a upionjoasy? ¥ oyror ua ¥aUE9[Od Ee] 9p somtEt aiqos uorouoye &] seure]] s1uoTsAuOD soUtaaID * y¢ veseassoudor se2iang sey 9p ‘ugssrodsip 2p seiqorueur vied arasss apond sousut of sod aauoueuized o90j un aeyeasey exed ataz28 opond ou wud ~iweo ensenu 1g “Tema eypny ef we [aH Saws 396 spand anb aplaqaa sauowsouyauodse zox90s un optars .weq “oxe>:p -uis U9 sopeziuei0 eA soundje “sem sopezsejese sof op "pia 2p scuorDipuo sepuowom sey ‘ured Eno 10g “UDI -E1q0d eof pepr|duios wes® ean uoo epes80} cast ~pessege 9p vuapea run op enisooou: sopey som0 ua anb ‘uoyeauoume vf ap oay3s}Soy vosajgosd onpze |, adjons oipangne, poduion ours fy. “oxpousosd ¢ u00 ‘9sof ties ap ang A sauopsuYD ood ‘syed onsen 2p stiney> 9p seuoz sey ap une £ Yoprapend oxauN9TDy 30d seauedigey asuyoa ap spur ‘eqn ap [bsaue8 oypauiord [9 ‘woo asoxydwioo topsuze squeBunu0s un 9p ounsepuryo omvenuezeydsap Jp tayzovg onb of ‘opexpens oxrawigiry 10d ssauengey 9°0 € weleq ~yuodns 8 ap ¢/2 uo. Sipep 50 “oIpunzlae] ja 0g “opeuue odna un v sovionsuray soiSngor toatuusod, anb sojemaea saauaprpoe 2 2d somo oUii0> s9}q ~euSndxour soxeny souraitea oN] “yee SauauITAD|IS 59 OU “> ssnseureda, Sof ap ugioe[munoy Yun woD waseruOS X cefeans vypny Hered esiospe sguaiwerg[duio> 9? —295 “DN tiungord oF— edendnan vyyes3002 ey “peas eon] ¥] 23908 (NTA) smueurEdn 1, so] 9p sordoouos soy ofn9y sie ns ua seiue oypip ey sou zauRN, OUMSTUE [> “SpUAPY “ourepunoas $9 spuuap of opor ‘eass29p S9 1G “eAISIO9p so ousyerIaduay ja es3u09 YSN] yy euney eonpury ua ‘hoy onb apeu e edeoss ON. “*s0Dnyod op ou A sareayprur soooy ap vanaigdé ey so orang pe exed oasi99p OT squgpmyoaay 1 Wa upanjaray? ap sauowsnyuo> saiuerso3 Sop se] o> NTP [PP ePuEpIouio ®] ioweagjss odeur azambpe anb sausuesioasd 59 21)9 ap agued.e & sooaued sas zezipeue apuodsoax0 aseq #359 214, -0§ ‘ufo vaed asiezedasd ap peprsesou | £ epemse woe -woryu0> Yap. pepyigenaaut e] sa sauoueasseq vata sos snseuredny, sof anb of ‘eomoy2 Jeno o [ea 9p [eqI94 uauiexs [9 uo asiesoup uss ‘epeuise eyny ey exed souoroNp -to9 wasstxe Atn8nsq] we anb jaded ja egos aauousepunos seunge o e85e wis ‘expsenSuea owoo aszejmrsodoane 19a soUOLDIsTHbsxp sata smusoNpuooUT Jod esEqIa NIW otdord jp aquousjgunsssg “vonsjod erpzenduea run 9p FIouatstx9 | WoO eIOUEIsTOD Te -2219 104 ofad —rpoueasut vu ua -r6yun oysay— viouoasixo yf wear Aeagacy ab opeasaigo ey a5 ‘or10 sod S<-~o][9 exed sauororpuoo opuon -sK9""> UoKNJUOD v{ ap ousIEE orxar Je wo eploeqqrasa opts ty pepaajts x] anb zon epor ‘eizesazauut aoazed UISID said ej ‘epraie cyan] ap seierpoura, sauompuos uaisixa fou Aen8niq, w> onb,so0u090% 96s ‘Pi0Ue 96 ‘opey uN iod sedenSnam epsombzy e ap ouas |p ua seisiesoziuos ep -nBe ap ov0f 98 & opeSay] vq swserugred 9289 ap oprauas 1g (‘seseur 9p oatequion 4 vazong oxuarar ~jaour unl o3sixa.f ‘epeane vypAy op sereIpouTT souorsrpuos ey ou apuop ‘Aeninag, jp ‘fdRogue Dalton 4° Deseamos dejar aqui constancia de nuestro agrade miento para todos los compaiieros que nos aytidaron con - sus criticas, opiniones y sugerencias, especialmente para \ el compaiiero guatemalteco Francisco Marroquin cuya la a través de Ia discusién nos fue particularmeate sa, ¢] compafiero argentino Otro Vargas y el com- pafiero uruguayo Carlos Maria Gutiérrez, cuyas palabras de estimulo y su interés desempefiaron un papel impor- tante en la decisién de publicar estas paginas. Todo ese interés,.y' nuestro modesto esfuerzo, quisiéramos dejarlo aqui como ratificado testimonio de amistad y fraternidad I revolucionarias para el compafiero Régis Debray. La Habana, septiembre 1969. : respuesta a dos criticas ; : de derecha a “éRevolucién en Ia Revolucisn?- I | de Régis Debray mm ryromiga sa YoUpO VE A KNODATOM VINE NomATORTH?S ent of opesouet of mp orsntnng BPA ap ofegen Pw ope “aape sour anb sossnstoroune| sodraopnpoaa 2 2p PERTAReod fer M1 99 ‘Pepgswuodend gia 2p wloopyant ef ofey —aamye so 309 anb ewajgord un 59 foswpary opoagur Jp oxidiue argos} “evo p 30d meagre anb ‘operinonge © wpitpx opest=p ust a ankogee ap ussesjope an “opment asus Apert “A M42 apganoary? 9 Waxse¥8 sou bo 3308 Fn tp 9) ‘soropeasceuo>.curmys > ae.geq roue] Syed ap stuesioduar qxunfuos un esrd epyys ‘ona (so13981 weaapisues me 3p ‘ollony 2pt9p A). vuroLsERONET ego? Be;ensy F] 9p exqued 9p aoaoey OUD EyEGRE UOFINIOAINE ef ap o1vanunaqeas sous #9; ap sepium cose ap L seusno} Se 9p verstntmnouney wpfonpou ef ap 5 Pasar sa] op onsauevorsons |e ‘eo As is of soubap soaneu Taee sao ¥] 2p sandal soroumud so, 2p oun F aiquae I So] U9 sora 308 sed opepyediar zeys9 o1sio sod equnisvont o« 2 ‘sens 2 soeueranjoas: se] 2p efousrouo f[ 4 eoaueur oe] up ouruipsoesnx® exsedum né 9p oxas2us> oxpay [2 refou rursimuieouney woionloany e] ap ef fp orogpmste Jp taed apquodany waynes “guprnjonry m1 we Keig s8py 9p ofess2 Jp agor eBoo2 > anb upardo ef orefuay, 2 2p seuiggosd sopRogue Dalton (y por lo canto deseroliable y complementablé) de un peasamiento ico en formacién que ha coménzado por sicarnos lay castafiae el fuego fro de nuestes indolencia y nuestro conformismo de décadas, inserito como un deber para los combatientes latino levar hasta las ieimas consecuencias el trabajo diluct- problemas que plantes Régie Debray no sélo en ZReve- Incién en Io Revolucién?, sino en sue obras anterioser, Y no clamamos aqui por el comentatio apolo revolucionario lstinoamerieano, en el cual el ah smateral~~ 0 las tendenciae hacia ete quletismo, cons , revolucionaria, del momento feérico righ-débra- es que podremos elevar comscuentemente aves respeto y'nuestro homenaje hasta las csldas ido eictitor francés ha tenido que convestir en su a La tarea, desde luego, no es simple. Independientemente del esfuer2 teérico que implica, no es posible sosayar el hecho ge que se pst ua terreno erizado de peligros 4e todo género, pars enfrentsr Jos eusles no brstan’la honradex y Ia buena voluntad y cya supe- racién no taria en todo caso sino desbrozar el camino pare el enfren- que te tendri con el verdadero enemigo, el aje ideolbgico, Tampoco debemes caer en Iz * inmediatamente 2 conclusiones com piblico, ya que no somos sino simples preoeupados por la problem’ tica revolucionaria de América Latina, no premunides del bagaje ted ico que seria menester— hace en Ia setuslided, mneho dafio en las filas de nuestros moyimientos revolicionarios y ha sido capi de otga- nizar una orquesta de sordos que, con su confuso concierto, escande en innumerables casos las pobilidades reales de Ia aided revoludio- Es decir, vemos'ls labor de saperacién eevelucionaria de gRévolucién supuestos S22 ) ovis aa za VI vEuny 3p seou;420d9 pana 98 oIIAIOAST eYDIp 9p HHoTeIOd ‘opofoana ny aIgRSQ aF UPIIAIDNY sony oy anb 9p votsow vf tauessy 26 4 ap sronfznq-oganbod wossny e] tuRUe 9° “ous toy “ojenaae ssvopsipu0d sx so» amb eamzu09 oF “0961 2P so29390 K pg to] 2p saisemandsy 2p wseaxyueD +] ap VODEEPEC H opuea apt touinago exdond ns epauae & eneoxaoear Eon yod rns nqiazex® ouprodiay fe» ‘uppoenate [aL w> enb £ esopeuorseea say | Ue tpranjoaas wun saqoy spond ON» (eprgesfoots ya Ups “Z96T 2p OM opera EP saanbayyy ofedwwog snge £ (1961 ap offal "samy toueng ‘eeu TezoupS “WOd FP SPEND 4 HV IPN es[opoy sod oprimasad swsozur [ap 2meq a] 23qos uRUaBy 1 9p essfumaieD eparrd PP ‘9p Teuoqaeu apinw0> ef 20d Luojonjoaat ru 29qeq spond ON'> HOS SouBsrurETEKD an evn sow 2 unmroypati 1 YH oxeg embouRogue Dalton formas de lucha>. “ePero e preciso tener en cuenta que tk luchs armada no puede etipefiase fn creado una situacién revor lucionaria directa.» Luego de’ lo eval te sree a eventas In conocids descripcién de Lenin acerca de la sivuaciéa revolucionaria y se hace da siguiente contideracisn: «Le discrepancia total entre Jas posicioner el autor y as tess de fos leninistas sobre este problema se inestes or si mismo, pero, de todos modos, él la exterioriza expresamente yetipo" insurreecional de 1917 dice q mo fue tcorizado por Lenin “en algunas férmulas: {demmulse ‘que no tienen nada que ver con Ia sivvacién fe. agitan periddicamente, como les que se refieren a les condiciones del estalido de Ia insusteceide, entendida como asaleo itmediato al Poder central”», Esta indicscién —diee el PCA— tiene su migz: at antor Jrocleme ls caducided del mersismo-leniniena en materia san esencist como les condiciones que definen nna situacién revobe- cioneris, ane bacen posible la tnsurteceién>, euindo con referencia al Mis adelane: eB sttoe menotpreca en abioluto@l papel de la clase cbrets en 1s hich por Ialiberacién nacional social como fuerza de Yanguardis de todo el movimisito democtitice y popular. Esto no 5 camal; ra foco revoucionario debe arraigarse en el campo. El me- ospeecio de fa ciudad, donde vive y"trabsja Ja mayorla de ln clase cbrera.s parte de la vais del autor sobre Ia cantadiccia entre Ie siudid Ik montis... También en esto el autor se opone a la con spciin de los marsintavleninistes sobre Ja fancién y rango del siudad bajo el eapitalimo, Lenin afirmé el “papel histcies de las grandes ciuaes”, cludades és en:l4s que Debtay, poe ou part, no 7 sino focos de parssnmo. Si para Lenin “en la sociedad capi, Tse le _grandes ciudades consicuyen un elemento de progres”, port Gl autos Is ciudad es Ia muerte de fa sevolucién. El autor ciers lov oj a le presence deta case obrers o,wuande Ie ve, ex pura sebajarla nepuls Cites que su concpeo del poleaio por dem tn ailar A declan que "todo hombre, aunque ser un esmarada, que se ass Ie vida en la ciudad, es un burgués sin sibeclo en compuraion on al guetsilro”. Antes de dar cifta parciles sobre la importanca evans clbrera biciscemericana, el PCA afi: "La cided arrctra tras of inevitablemente al camp, y fe tgus inevi fablemente 2 la ciudad, El problems se reduce exclsivamente a saber cel de lag clas urbanns cy capan de arrattrie tray Hi-al camper, ciymplir esta taes, y euiles son lat formas gue adopts ls dicecon cietids por ls ciudad”, etcribe Lenin. Este principio, reterademente fatado entre ls literatuta leinista, 8 GENERAL Tana au. afovinu Y9 wevoLvionanio Menon. (Mayiscals nuestes: RD) Fn les Biginas 19 y 20 del flleto, los communists argentinoy opinan se Debray adbiere 4 las concepciones rotskistas contra el pess- ‘ sta en asunto tan imporcante como el de fa re ¥ as fuerzss armadas> por cuanto el escritor francés dice que Lenin y Trotski pode los de ditincién de Is instancia politica y Ia inseanc ea la historia, en ocasi6n de Ia guers imperialists contra’ la joven URSS, y afaden gue en eval Inciin? bay castes de. ebuaveibinism. Sobre el problema de la eburguesis nacionsle y 1s concepcién de Ia ‘sdemocracis nacionaly, en «No puede haber una sevolucién en ls Ren volucién’, se dice Jo siguiente: eA dife de tos ada al impe= ss eoloniales ¥ dependientes tiene un doble cardeter; 8 a suprimi las trabaritmperialistas y feudales o serai- feudales que la exorban, y por otro propende 4 ls conci Gras fuerzas. De ahi sus vacilaciones. La potencia y la efectivided Ak Is aianza obsero-campesina puede sobreponerse esas waclnacree lacién ektre ef parti 7 dominarlasen el seno del foente nacional. Pero el autor no oe in, ‘ling hacia eve frente nacionsl de estados de democrscis de la Declaraciéa de los PC formacién de estados de der Por lo tanto devestima la formaciéa jonala, Seguidam £21 autor —se fir Tuego— poscula le neessded de un rejuvenec ‘leno partiduio, ides expuesta desde el ingulo del Diolégico... Manifiescamente Debray- aban para basse en historia extaria duos que en ela intervenen,y © por su edad semprana pueden hacerie mon fafetes.» Régis Debery, se concluye, exh empermtade, « unde de 1s doctsina generacional con Orccga y Guset y Juin Matha Finalmente, el follwo del PCA, dices eB autor de ¢Revolucién on la Revolucion? se butla del movimiento de marie de In lochs por $s conquiss de as mans al ensmiento el marrsmolesnime; patio fanio, menosprecia el 12" congreso del PCA redkizado bajo el lems de "Por la accién de mass hacia Ia conguista del poder” (pig. 31) Y “ablando del curso de la Revol ‘i el dmmbito internacional y de [a corel (rig. 35). Dicho sea cito conservando el respeto que nos merese el PCA, crcemes ave «No puede haber uns revolucin en Ia Reveleisns ca un dems Blo tltico de to reuladon de un mézodo de dscusién que debe se Glesterado de Ia. polémics entre los revolucionaties ltinoumericanoe Si gue verdideramente hay interés en llegar a rtltadar postive due vayan construyendo una nueva base para le emplis unided ance antes que nada por los 2, prescinde EREVOLUGIGN EN 1A ULVOLUCION?® ¥ 14, CRITICA DE DERECHAvaonne ae VoD VIA EEXQONTOAHE VINE NODNTOAP® -semsouse] EPR. yon ns ‘ouszdwann pus 0: 9pse3 ganas £ sopga opens wari sopriveuepung Soveanuesrued cokes). VinxmwuINeD Vases. AS a2 NolavaNaTD YI 4 (S¥I0), G¥ERWaHTOS, Bd. YRYORIERVONELYT NOD “vExvawo V1 ONOD LMAO NQ. 8a NowADALE VE AERTS AD Sivoiovs #07 £0 OuNaNUSZWaV THE “IVLAGRIENOD NQKOD YHOp7 Vz ¥ OnGIWINOIO "Ra SOGvHHUNT NLL sasjvE sot 30-0 svinoTOd sv 30 KODV¥ONODN VT ga ‘wNGLYT VoreaRy ma saqvs soi na wontoaine S¥auind SvAsHN 3a OLNUEIOUNS “ea S01 IXOF 009 SoRONOD OLWH SONSRONS NA WLSISAT OFOAPC AIS 0 staawetzeyiqene outs Un '—oonnpmp PwuamyeID oustpaag—~ ep 9p aan. 2 anbsod use sazenuy soy SONbOyID sof eas ap nud > vo> opsonze 9p ‘someuorMoI2s sof anus conse oruapurwuosjueo A-ugisnonp =p opoqsad onuora un ap tamzode 19009 8p owes ta ( osar S200 sxeelio sesronip oxy ied cosunsip —soared jo— uot ‘eovop -1s9 9p sopesd Sadao ogoay| ‘onusuRoD |p u2 [ERGs sauna 2 soygand somssnur 2p 2uzed 20d fnyosas Seo + osed stuamdianan [> & oopsfod sapod ye 08:29" Ja a ‘eggs oypyp, 208 ope ane p> 7 e2aea0 semuny Se] Fe}20M FL sezUEAE J8DKy BP PepLsIooE 2p ojjounsap B IODINE seUQHD;pLON sewosonfo49r SBpEpITGHOS Srey run sseowesupaynume 39980 ey ap sae tun & sedesap opusyoey ‘ow opyusivos [ea ‘oFaequis u's jp seyesiustep sod czsensse > 99.2944 af, ou arb cots OT “eeouTE ‘tox 0] ap odnerard [> o> sooo s0| us upresediie> & silane 2p Je6est 29 20D 2p esp fa #n ouuo> ye OBfe aap #9 “otsrUTey ows Ppp sodioupd soy ¢ wado thone> eon smsuuo> ap rien 2¢ end a ows [p e& sompess (zapomoane HL 18 wptouoasyT?) ocr 2p fest fp 052 Or NewUUaBsT sosayedu 2, RIE soya(3 soundye vox, Ppp oma pp > opemoa.d eubarspung sare en20 sou moys 20 0% ‘uouners op 29) Ff © EG 2 1? 89 opmacayp wzusue9 2 desq9gt 2p 240 11 2 comuigjod oyunu oWdard jp sed 2 sopmage to] © of ae So} 2p ‘epes spenoopr Sopynssseo sepuodsor tied ‘ourtseape [ep Sozuu: Lap 02 $05 & sy Peper of sp ap ronsesd pepson &[ a pp upppeBioaeod e] © one fab axrpigyord suopyodsRogue Dalton sicama tezobee au marcha atcendente), ont DESARROLLO, cONCRETO CARAGUA Y BOLIVIA, of interesante examinar un’ erie de cambios + sel do los partidos comusiseaslatinoamericanos, que configuren uns sieucidn general pues calficar Ie coat de revolucidn en la revolucisn rmaciba y alaptacién ba inyolucrado el cejovenecimiento de los organismas dzeetivor del Par- do, uaa aueva di ial de cond dicgentes y acti ‘una poscién freme al proLema eampo-ciadad, un manejo de Ia problemftie politico-miliar como un nuevo marco de fs aeciéa y sa metodologis, Independiestemente del aivel ds conscvercia pre sente y futurt del PGT en lop apectos preticos de la alieacign de su Linen politica (que sigue proclamando le-via de la lucha armada como via de la Revelucén guatemaleecs) y de ls forma como s0- lucione los problemas dels unidad com lax otrs fue In lucha arrads loa hecho relatvemente ofro es de Ienguaje, en el seno del movimiento c b) Proceso de ruptura en el Seno del PCV y del movimento revor Iucionario venezolano entre quienes han sectifiado la via de la lucha ‘armada y han vuelto @ Ja secién pol ies legal y entce quienes plan- atégica en sw forma coo} de lucha guertillees descertando todo tipo de conciliacién con aquelas formas que consideran cedueadas, “Este rompimiento (en el marco de las condiciones de Ia corvelaciin de fuerzay exiétentes en Venezuela 0 revolucionario, pero Is dispersign del ritmo, dominan el panorama revolu- ionario venezolano, Las fuerzay de Ia iavolueiin negativa han sido‘mds operatives en la rovolucién venezolans por abora y el proceso de revoluciin en la revolucida no parece haber encoutrado atin ss por ef momento lo er Las faceras mis negas actin y funds ica de lz lucha armada como regia general toma del poder en Are Particularmenée én favor de Jos movimientor en armas, intenso trae ‘Uruguay. yye una via posible de acerce (Problemas de I> Prez primeros meses de 1968, las FARG por el PC de Colombia. Th 4) Bxclusién de In dieceién del Partido Socislita Niceragtense (co- ) del antiguo Seeretario. Gene ‘miembros promi vy comienzan, podria posii mayor adhesin popular en Nicaragua 8). Susiitucién de In vieja direccibn del Partido Comuaists Doexi- Bicano y consolidacién de un nuevo Comité Central en cuyo seno la ‘edad media de los miembros es de 27 aos. El PCD adopta las posi- ciones de I2 lucha armada, reduce al minimo sus contradicciones con Cuba, adopta une pos profundamente ra mundial, ete. Salto del BC mexicano en su ligizén con el movimiento estu ily campesing de sa jerurecién de log organismos dix rigentes del Partido, consolidacién de su unidad interna después de ecREVOLUCIN EN LA REVOTUCION?® Y ta cRITICA DE DEREEHAyomesa aa You Yr X KENOPATOAT! VINX NoronTOAte?> sp rder> yenane 2n20 nF 9p 94a wom, mo 9p IS ap soprseadssiut spa. ogad 3p stirs top Sepezeae> 50 ap tous sas ssp seoqgnd sauojssepap seisuted se sp eum en soxses3 senyoaiapy i & exysoxap convaoe |p an “996 ugioeargn ne sp of sod up 9 sou, 9p BaeuNRIOD opREEE TY ‘eaaoy sruamniie Ho sour ise ® wpetfesoveS uoredo vp 2p “(e961 ap 08: qeeoren, 98109) ap ax19. 2p 9. remwuon) oping ossnu > oXmansueD 9 96L eu ef YpOn ap soupens £ suowerERBi0 SEND B masg sop Cayed [9p stigmas sepa 210890 99] pea ‘ewomonaped & ‘eusrn09 9p [womens e700 ‘94 "2095 2P [OMT -ovg, parma ‘etopenyg ap TePeAarg FEHOD “UE HYPE ‘uoNl 8u0z “pammypay ‘[eepag TREN ¥] 2p PNW) HE vosere8s0 se ap syokeis wra8 ey 30d opeéods BA Segaq =p 99 be Sanoied |p “onb A Spaqu somaaip 9p seamadns & seuoysose x opea “ait Hf onb euaaygord un 1 ounesIay ToURIUOD oppIed PP EP!DI01 ap ef © souoay eupesSary vaemmniod paaueanl * 2p [op eyduuola jo andor ap & svT0 2 T3035 upiaezeg. #] # ofode [> 20d & pea 9p so[ens9e sauoEIpUOD se] sod ‘epeue eyany e] 20d oper -unuoud eq 209 anb Jeuorsase ‘GaqPtIEY sojseD) 10d opezaqeoue ‘ojneg lots 2p Ieuopaoes [ap OWBLSEG SMUD OpRTA PP UNITES (1 eoeqin £ jean “sereueyonjonas sovorowod ¢e| ¥ vompypy OF eieEMWAD PeaEEANf vy ep SOANI>P 50] se coprareg PP S| SoMEMEAL® sO] FOIE UD opednute ‘oy wae az903 vu 9p shuodulezoduum cjopusrep oxdiouud uo ods je seonpuory 2p 9] 9p orgoxd |e owsor w! sempuoHT 2P Oa FM UMHTAIG (1 ‘ouropcaur o1go0d Jop ‘2301205 fopunall 2p erauaOU0D ey epesay? & opezquonr wey onb “amend 32t4 2p ofgpnd PP eypny of (oruegag) wptanjoany Ef Bos prptrepyos wo oge> e sepeasy seseur op Sapeptance fe 20d svourae & sos¥oy sou to dpedaf ded pp axeawpeD “dnc apjeyse an eLageHT oped [op tw 8 81 3p oxagsor 2) sadeuf ap suoiinds No hay que arustarse: Debray no ado en el NP 45 EeMBVOLUCIN EN LA REVOLUCISN?? ¥ 1A eRIMICA DE RERECHAYEDaiKia 86 YoU YI «{NOPAIOAN YE Na NoDATORDES HOSTEL FE 9p Opjedeex p'opmyoar ry epelize e3a eT omy ny URE, TOU; wed Vos “apeeuTe ow A epeatte Ja sequae-anb, 2129p eA'aseq Ou axBsaF>UF HpZONR- “pl ty aMb pEpEE -oxne #] ap aan JP epavpde oiapeeyap waqep amb otrona e1usun os souoqinana op eX eon 9 ON. 109 uatab nb of 23sen0 ‘spausturronnuord so] © pepyray 9 ap soxjtie> sop zez0d ~so2ur © sepo aod zon tun ap asnpioap anb Ze Sn sopuoau> e2ed ones ni uo stfoua1sto0 se] UOsEUDPLAD anb Of # L,I H 2p Mouss8;uOD ty upuippduse aunuas omb Avy -soxypndog SooueRy 50] ap soe #, 2p eoseor un opiatoy sey osp saq3p on croid Sou ‘cuneT woupmy ted oui as ur moEy Sourua8se sorgediwos. soy amb sommoqumereeid sof wes or28yu09 09 texiu> Ty ess09 sean sa 59 anb souazia & igor “éauana soup jd woo ‘oqpoy ey of anb uoiaee crinBao [ enumnduo os ofjssesap ap pare gab tio “epeuise: eyo} ey 9p toury x opeadope sogey sp oysay fs eagazz 98 MD 2p so] srumgord sonQ “oxvH YNA aa soata sox Noa —soasa 36 Yetos NOS NVLNTNO 55 OLNIMVILNVIA TYE NENELSO$ NOY #00 SOT ‘Gasin7ONt sousg 3a “and toveravs 1 ‘Ou S04 ¥ aLNANvAlSn ORT RONSLINE 1S SorTHE YORE 18 AAISATDN! SORVARCNVONILYT S¥ASTRUNTT SvIsnOWit SOT sa mPEINYNA Visi Be OMAAE TH 62 WACO THd VO YI Viva Youve VIA VI Y VONIGNEL v4 Gyenivnso¥ vr NE and YOu VISx ¥ SEDNOINK Sesza WiNaLsOs daanZ a8 ON “Up!DHN sap [61 Uos ssusnasien Opis Hy HoNDDe Ef Sose9 PT SSNBMY ap sELrewORDRponIE HHO Sepod seo" Sega) woromasy ef ap aaed © “(tense mio = uD 2p sae asap 52) rao v9 Sapod jop Fe ein =] 9p our [2 opuspuardass ‘ues ‘ono 3 oun. onb was0d ‘wy om ‘onb sized sorsanut ap sove> so{ ¥ pepysuoysdooxe 3p snaps Ave] sod aspod [2 squye ap tome so eed ‘avarsraisod 2] 5 Souestimeoans, sogend oranjonas vuoany of 9p edexe ra 29 po we epepanyord A ependure spur won 8 OUIS ‘soamp souang somus9) sees [> BE Pl souznyan2s> &f Upped say 2S -twe> 505 opusio mab sepuan of woponfonss yf as0Ry © avgno 2130) apeyaeg opus) 9p a 8] 596 [Pp ooeusnens, sp wpfodvox A speuure eyany ef 2p £ rqnp.2p sejsuaynde> “ops wpjoesyeaoue® van eeesoou £ epyys ompuosue Semqpq “cugtony “ony ts apfomosng? 9p Seay Bp jeseds> oxrquey Jp seaKAT and oBtegus ups ey “eousted noe [2 & coumpenwousne eno p> a:2yf[38 anb ap s9prpy J Se] piue sssowse9 50} 21q98 703 voasadie x69 9 Ousiua nua Some oprssigents optlap somsy ex Bayouse 9) op soraaygong & Stexqay 9p sokeaua sossurd 0p mone nb5 socialitas conocidar hasta abors se han desstrllado a Basta consultar al enemigo en 0 accién estratdgica mo directo @ indirecto como e Johnson, que ha de no, ete., bablan por : recosario instr en esta direccién, sin embargo, sparac en un aspecco desivady de Ja eoncepciin Tuehs armada no po ia dxéeea>, Ella queda de La ingutreceién en sin embargo, pars todos la conespeiin jtuseién revolucionaria. la entendemos como-una gui cl mismo Lenia nor dice Jo recuerdan) gue la rev ome los mismos commpaseros argéatinos 32 no brota neceiaslamence de le situa ifn revolucions iva por si, sino que para preciso que a tein se sume a condicién ‘cascroan de la clase revalucionatia pata Incionat ‘ocurra et % iva 0 see la 10 a cabo secioney revo- Ge masa lo baetaste fucrtes como para destruic (o ques 1 vinjo gobierno, que jamis “ca no elo ehice caer ) 107, e0 [a ee lided Intincomericsoa, las ecciones revolucionavies de ‘nud lo ouft. iewtemonte Fuertes como pare desteuir 0 quebraniay al viejo gobierno? fam destruir (0 gusbrentar) ‘viejo gobierno». oruoimansiy en. ovsea wo ‘ompisi%o0 souraunue ourre Popegeranjoser f9] sopor win © sopor anb wf US wasn}208 UpFI0| sonat ¥ s200q GH Jesiwa> oouamMNsY| anb oMed 9 eUEsZoMECNRy| ago Sse siysome ep oansia uauess [> ‘eaviesLsmeperses 9] © fopon aages ond age 22> “ozo ‘spat fof uD emstanoyas |p & ome 8009 fod spezperpaur “orfo uo siumex ‘amped soqonen uo BPP Isepzevojonjossy sopepregusvodsss sae t oxsedies wos ypeSsonsed r) ‘epipratp #] ‘remsigoud 9p cust ep Z96t uo ewsrx9 anb ef stu ou ows samp e9 ojdwale un savod yard “apy 2apnppuy san opypod tag i an sogans soxong so] 9p excefaare A uae arqp man ® six} ; fp nip wovsvoonoj9 cam om 3p Oman pA “sceuepEES “ap fon “sea 3p ago He saago wero oP njse omastaneaas cn 6 tuodar fopp enb of sme foarte somgedusos to ees wana @ab vaste saree] © sayy sisopunauco toner tom 2 9b soxtors ry be exam 3 [r0> f 2psp ti sp ovend p © ois sod oorasmamoure] osig0 rasan pp Fnfemqend ef ted epee sous 0 ofa uo “oF © onstias mundo ms ‘Szeopeer spss ne 9p sume tou son of on 2p sioucnenpsaiapey -weanceciod sappy’ ss ‘orpaadss [spor xed Sony sosinn 3p eiasa0> o1e4O:N| ~onay omont pm [for Mounzoday nF ‘oapalgo euroornfas! ons “or ng auqoe Suwon wo ego St Mf 9p OPE anger ews sowsosts, stynso> enumgutaon jp oo2s IF v9 sad9y OMY op { oprnpoad nee ayer ores 9 soared sow sab om amar ‘egog >is pp ofegen on ap sod eee m9 © soseanfpy sap e emngo se of 4 seuyp sep used joa rmeoyonjoa3e onuagana our pp wid perso “tooyp ‘oxdiauad axe sodutes fp augoe PRED Ff 2p eypeMUTd ey wopusyep opuens seaeus|-seispezeul sO] 9p Uo;rdso wag 6° ys2,2Nb osnw 9p opua|snpe ‘oduren-pepnis prpitenp #| us23 savjd emuoceereporay odue> fp vo searSpiaze aqpp deaqicL 9p ole soppnjonss oop anb ap esi ye aepago opsxdipeaey ps amb w22IC, emndod K oon yssowsp oqusyzsoar [> opos 2p epuenSvea ap exon 809 yror £ pruerseu upyseraqy of sod eyaA, ef ue miasgo oFe9 HY 9p pied [9 exeppage oe wticsousts Zoune [a> ionb erage opuens o suoago atta tf ap faded Je sauasayal of-u2 Aesqagy ¥ counuoie samy smo so] ¥eoey anb eopys9 e] sekeaqne ‘oxqurea ue omaquaauen © 1g 09 frwoigoid So} sry soung spp isp [e fomyes sony vesjoaqa A rouyrodwenes edison wunyT souagey Hed vou eA | “eleuo(ora woEsseuiops %| 9p wotsdeoues ef wepoayy 2 soxpgrdiua> so] opuena eestades sowazen ‘ofeny amb ygyue ted eppind ap ound un ejpass anbsod opsqeyoe option founy (eyeous? spur seumargoid soy 2229;u0 sowtryard Sab fo, vo ap ond yp apssp) eurzodwt 20usut 0p 1 oumuedo gx 9 Ox «sme fs 9p solepos toy 38 Seaqsoage toqsere2Ut0> S038 9p fognssso ran 9p #9e9 38 IG “OH copseuseaes suorseruedzo eam A pune Ouseqpurs fp pla FT ep 19 ep aNGes wovayaud amb jonssno fe} ap squeueasouo9 & euzary vanoyur 2¢ enb eau poe seeped & tavats toe of ered 2a Yrprowsd woueodan ej 2p eae (sop uy season) sous ssuaug! So, anu? opor ages us seun Uepand soumauaGa sosayedarao Soy onb soared sou ooodtury, yosee saauepasss £ soutiodanes “s0:2x90 RET TORY w PRUE OpHIDUDATOD rag “onan eyaumoas [> woo ipamnera 9p oxeu0!9n]0% a1 "moap + ‘oqsyp sumsweydoxd eyquncios Opmued En 2p URIOFB! tf outed a6 ou 21sp anb oop an fe #9 Azaqacy eave wounio 3¢ anb fopige spur soyeouindee soy ap oun SauawNsoIg "wEGOd " VOVE vigyNOTATOAR VHONWIE, VE Za ONT Na OUILYEANOD NVHE as EASTON! 309 { O1GEAU THA VUE TEV VI ga A NomaTOARY WVaONVA VE SiNMVALSfGO WHS Md OOVEEG NV YALL ea 90 “ouRBE ONIN TY S03 “ynsod k SvESIONIAIY ‘S¥ISIOnRONCDA ‘SvasIMtIORTY OH SOT Ba ONVNODN IOAN Tava TA SH YORN sloxE ZAd O7 "TURET HEE ibsyje ofeduing A soupzmnBae sozagedae> ot ueseye 0] 6uoo ‘eBanr ow Araqyql amb 2p oxz9 [2 sowum anb resp exoge Sprap Oud “apne seuorprsdas wo 2089 OM 9 . us SyeuNGueD opeaeg Jp *2U291P [PP [eH p souaoyeue opuens ssapssu0> ed sounselep of ‘soumpusst Kenge 9p ovmqureswad Je uP qemu 2 oprieg pp tmajgond jo A erijusand 0 oprzeds 0 rypsion opsuedy Haajqord fe orden UE, y'eopeussdws> & ni Ye sanpoasy €| 29 suus8inp owo> 4 opera, seuonjoaot ripren ues ooo Opraty FP foded Bs eRotr us anb stoppaoo oy Aerqag, SEB 2 O3qy] Ou vo opnuey Rp jaded ayy oXadureg ‘out nuit sepeseuwes sop © gpriud anb 9seq BBP eeagipd sey w> sourerueses ON cjqehd 9 sod sap6d top aoa ¥] scream A eeeuorongonae ‘anwoy anb of © Opies spur oy “ee puimipau “A spesasy syoey Fy zqjoarsep, vied fuwroipv09 2p oumset> 6 ap eigey 28 opens wuazgs 2e:2nb Of Yoprexses9p cans sesyed tno 9p A rung “euvasoo “exgaenata eaegno How ‘ike #] 2p ojduias p> sem & —oazed as sod “SyTO ap eDLeTey z soneet nboedebe de ser del pueblo, de Is sociedad entera en el trance de com poder politico pars si, en uso de las formas que exijen las circuns tancise del contineate . Y por lotanto ser cansinos, rategia revolucionaria seria pat Latina debe partir dela conciencis de que los impernlivay i como medio principal y superior de dominsciéa continental la facrza © mocteamecicano), ‘Ex es completamente de scuerdo en recslcar paralelamente ex vetdad ‘casi perogrullesce de que com Poder moderno de daminacién sima de medion de e violencia de Jz vn esterio cincunstancial de gran elaticidad La gran imag onstituids con todos lox mediog msives tno- dernos de-comunicacin (sadio, prensa, TV, libros, ere emagogia pra 7 simple en todos los aivel las forinas reaceionaras de orgoniza~ 9, Organizaciones fascivs y eerie sno, Ts politiqueria tradicional usada com 8s, In accién de [a ALPRO, organismos de Accion Internacional de Desarrollo, 0 de superacién de coyunturas diffcites, son solamente algunos de esos medios y os evidente que uno 2 uno plantean sendos frentes para el trabajo revolacionatio que ao «8 prudeate aben ddonar y que por el contcatio coastituyen campos de acciéa icenuns ables pars lar organizaciones revolucionarias. En Jo que no w debe caer es ea In confusiin de erigir les formas con que se combacen estas Heticas retardatarias y diversonisae del enemigo en un haz de acti, Videdes que leguen's constiic el eyerpo del stubajo etsaégico. Tal Ageeguemos ademis ove toda estrategia revolucionatia actual para Annérica Lating ests obligada a plantearee como objetiva fundamental i ee del poder politico por el pueblo de cada no de nuetzor cabezados por las foerzts revalucione !mpsralsmo que, por sodos los medios violencia ls hora iebo antes de ella, eviter el cambio revolucionario. De shi que le violencia (QUE SE DILIGE MACIA LA TOMA DEL PODER Y EN TA MEDIDA QUE Hace QUE EL PUERLO Se AcERQ! cfcacia total sno de cont dad misma ea etapa ce roareo, ervemot nosotios, gue deben ansizars 5s posiil- rolucionarias seteales de I2 clase abtern latinoamesicana, sgstremos partic de lo que en concrete bace la clase obrera cle muescros palses, prescindiende, por un mowsento, de Int is 4 pals en cuanto al nivel de su eae respecte, tendiente sobre ecién, que m0 creemgs neces ralizande y pone tando en sca etapa histériea, pode Siguiente: : Huclgas econdmices + reivindicativar, Esta aetivided ex la funds- ‘ental de la clase obreralatinoamericana y ti que muestra una sane ‘enida tendencia reciente, Ea el mejor de les earce, ef deci, cuando activided et simuleines con wn tipo de ditecciin policies que ee preocupa de combatir el economismo y plantes la buelgs como na sctivided intermedia para Ia concienciteién revolucionasia de las marta SEREVOLUCIEN EN LA REVOLUCION?2 Y Za GRITICA ME DERECHIAvunevsa a2 Youn VIX egNpmatonKY VIN NoIDNTOAREPD ange OAUSQUIAOLI Jap OUDs [2-49 UpESHRYEAD e| Ted eomEpEE ap cionpue> 2p oda un zea ou od “ase Hxomgyy 9p seanoa SY] aos ¢n0> “epsiande sep ap vende uo woprou amb sopoapt ‘wor ung syar onb “eoipysodes touajeze seep u9 Yobe soupy oN smnopied fax tijor soursi9ajo\ “[euoBee ourWaPMoAa® aouixuNAOUT ‘ope 2p: asia 2p searmmap sopepugnod so309 soimd ¥ 259%30 end ‘spoamed. oniona uo ‘oorfgsena [sara 9p rogey ¥en oussuoUevoUIsE ised 2p etz0Geur we8 x] 9p operurd0 oppssasoad [op osunfuod yo JA UpPoe ap odaneD un oFsequr Ie Bun ap ee sounejeget ej fearsome, edord ssjoud 6019 tf ap" epmoe ean sp sen a6 onbuny: osu opeunpsoul 1p upforsunSo 9p s90.0 “pas *| OwS seeuopreuronny soaoperqUAB se] 2p sysnsa Y esuia|N joueane vu 2p ofipinfs ao “e873 Ieen> Hse HON OWeD 23g vue devorede somaney o1gens 208 “epfoo8 2p foARE st HIF 5] -russoued pp phanwepmny 0] w opuowproud upase eoapesesdss soureygng ‘oRon] eptocr “eupuasal ap soda¥ owas woejyn0q O2HH00 soil ap Sopnpoyess to] onb tors sp ofa an 9p 0 pen2uy ‘uosbsf 3p op omy oppsod wn amb ado own 19 sours 0 pet Saeed soujena 2p cjpuusons oxox] 2 ua s08h agent “apeauce Sousa “s8u0 sas op sgoesy # ‘u2iqa 9 9] Spepereuassp 9p foasK 0470 H3 1p {es sod seed ab of ¥ © oxaqo onwatun opnuats © Anu oat tg 35 fey uEAoq UPTGoArY eT anb cemeeaI ox [en ‘UASNALOD SVT NE OULANOUSTHNNOD YPRRVH, 1 and suave VT vaya WarTesIEvo: Vara SOlNWSADIN SOLNTN {svi v7 “epep eunpeiorp ef. 9p eruaxwesssisp > aaocns anb spe oo soon sorry [vo opel ey OF “eT soo © FFU oda wppdaoxa eone gaye “oud rans 2 ag oP x ‘ng open 8 ce) spec 9 monroe aed & soap 1 29 ope fo “oed nooap 2B 1 topecunse suojaas ap 0 Soanqun Seite ap Pr? 9 “apnjonos opts Sincnyoags sopsed Job sop sompute end eoosenpesteD) roprepatun so.igo 50) 7p wppedoised 5 TE & 2qND “Lenoag, ap egpsdiox> yoo ‘rwuTa0D [=P © zon wpes on & soge sou vv epmadas on0d prpanse wun 9p ties 95 -ivxyjof solpompy vernon ‘eugurrerswa9 ‘832 ‘equstoy ‘pega ming some w rape to sy o1uey wou amb XK “eouenoronoaas eanoalsied 0 crea od oper ap fzeny EpuemaED aF and & ode OARro:PUIA OF>34 (= 82s spa ax enb eonnapny peparan 82

aque estudiar en fos detalles de 9 ia y que nos sistems= parcilmente Régis Debray, lo que interes son los sspectos pre ros de la misma, siempre y euando codamos advert que la guctea periaismo se hace y se heed fundamen Imente en evans que exe imperializmo existe ea In forma y ma fertaciones rinoomericane contre el sccida deformadora del feeuente con el anilss tfrico, arribar una esteaeegia ‘entrada en la Jucha armada ‘come medio evens csersegis, valedece eREVOLUCISN EW 14 REVOLUCIEN?® Y LA ERATICA DR DERECHAviommd a0 Yous VE A egNPATOATY YI HZ NoDATOARLS ed 4) digs ow soursuumouney sped cof td suodnind epoca “pens seansansiss ee op,soua-n] sp worsesndas | ‘os soy “onfuran ay ‘open zase ‘$280 upuson> ¥ 2p pin TE “2jopul Exo ‘ani uoo ureeniee 2¢ & eoyysiden Amar rosrop eye nasambpe soso03! [PP pes epandoe ef 9p wee woueRUeY leg U2 Sreindod-oopyrsommep ys “coup eunquow ap osed,, 2988 xx effet fp 4 open 4 sof sepBayyy “esorornea eopysrouap SpIgnjoast x{ 3p upiomaszey sue of ¥ epsmopat s] a903 suomi gb yeamata fg “eyayeices uotompoaae 9] sand taanalgd setts) sop causeidp op ecustnad wa C tpa8ing namin wp Soniurpren} io) 2p ged vn seuasayue woe yen9 WT sey tas srumpona’ (sesanPing-oogpscouap) sosen?sng a1 9p opoyzed |p raogsbeosnd sop soy ap 9 2p sd & jruswrpuny of 88 epuoginio> taney eR;Y sp erin P sy Setunad 2p ouwrays nu ond aigeprpae mp 9p s9ym9 Sone] v0 42 rp egeqing 2 owsypgsleo jo monspusdopus ni mops muy ap sax S01 2p epsoou 9 amb us ojuasuoes fu etme Se vs eam Deoenareamenenetoren:.. app Samfynd soap Ue BN 9PEEID ONL PP INET ee 9) 4p opopend 9 eustey aotspwy sand on] Spon onengprs soagra se] 9p 6 sepanishmoadd seouaorertay HP upporuogep eX pasa] of Nd? oe Ope, ereytR rprmpura opryoaseap vg 25 nb 1 soyp soxpone sp0q Pussies pp opp “‘molrepsuomoysiey, #pbuahga sono 9} #9 3p apmanay yw & atau pe eunyd_ up ‘fog anb < o€6t “hop p opi my Swounveo fap sajed so 9 OstaoPnqoaas Onzoed HLA peony emmazp amb onsoep [9 Sonos Spun Tgp . fp sida, soy sp eoeanger ot oleg 5 sonoenos ef os ep exe © Bal tvoaped top 9p apISURD Hea0e Bet tou ¥ 2p sosqaars sof aad simuraname> opssogeP ‘ob eouequoutospe] wpponoany e[ 9p sowie S seezIVe OMIT TF a rim Uo> opeinjoe aos apond erro yoa2s upraae ef ap asng HY was anb4e In uebsnieacién de le poblacién latinonmericans jento de lx tendencia et als del vendedor de hel Polo Norte 0 de edad esti abandonando. Hay que deci ssyudan a profundiear en errores como éoe evan sideran como urbana + toda concentracida de po én mayor de 1500 abi cual es una falacia de fines evidenses en Ie ine tmenss mayoris de les paises latinoamericanos. Cuando no # quitces embrolar mayormente los problemas o cuando, dicho de otro modo, ans, so aaturaleza y sus posblidadee de triunfo, tendeucias encar- fades en el desatollo de la RevoluciSa cubanso, ig. 70): we stuacin que permite impulcar reanicacion de my eiéreito popular que te naturalece feels continensal es le via de desarrélo econémico.que hen exogide terios y eads uno de ellos, como dendencia generil sin excepcions, tas respecivas class dominance: la via exptalistn de desatcllo bajo 'a égida del imperislimo, Revomando ef hilo de nuestra exposicién, Iuego de este largo pero ne= cesar paréntess, digamos que al hablar d volucioeatia, 2°) Que el ejézcito del pueblo, 2 plazo, alcance Ls victoria sobre el ejércizo de Hay condiciones’ para iviciss y desarrellar et sl campo existe ung bajo en régimen de expl ; inclano hata etcvista ex algunas 20nsny de un estatapaceolcinari, Ts mente plates on de aesmpledesy aubenpieadoe La eonentncon ie ‘22 fostrumentaizacign, Un nivel inmediato a la misty, dace pend Jo Piso de visa de ls necedades bsieasinmediats en el iesene de age . oxganinacion dela guest, para el exo. Y eure 4: cardeser esrueracal socials ef de Ia inereién de ls coos soeinn fandio y junto a una oli- spéndice por estero del imperi Ja Tuchs armad sa el encarnamianto nacional. de esa essrategia. En este sentido on ‘menester planeear el problema del papel de cada cl social inclusive en sus detalles. rafnimes y con un citer pantemente funcional, Una de lag manifestaciones graves del deo: ceulto de no nse le revlién & se afin tan atid ee senen ation erin ptoics nel fixes politicos lninoumasicines de heer ver que ortlen ee ene de in gon anes ge sae det caricer predominastemente eaptlata do Ie woeete cope al cay alr bine a smeicanss le eon pstlade revoluinert sf preeiele aee Ps tatteey pdb raha tae cola y al campaiado, pra dar um ejemplo, Pater gn oboe ie mn Intersil y ede una Vitoria al comprbar etadstcements fendeeos tenes ee aneado con grandes tradiciones de lucha (pig. 7: ENEVOLUCIGN, EN LA REVOLUCIGN?® ¥ La eniticA DR pERECHAona: ujpoae af 2p [esupufruos uprreaproe® wa9899 eum eLaeIp our & ypuepes of 39 wFeT> ap myn] prawns A ess eum, suUMpo rpedoseo gre /ej9g “342 “exopezsjene ua “esopeuorep. tema aeaza 2p vores e[ e osanpor re auragudans apand on eage svar sopee sak =X saustufrucyoraasagy 9 ie Supenqennbr abe wepond 2s pon execu “eeprom 3 jan ‘upeSnjonoy sp odie seroent ‘eezopefejen erseur opues® ans 2p se22985 fyggouoany > sessovues 2 tun © ssou9n tied’ ssiouadns Anta Séziony aeszuooG09 tuoye ee -soou (aang ospe|y [ep IUDs somone fof URN 351q to aeaise & eonpise 2 sab wg son opaslap ‘rosqed sofsramc 2p e12uqo 2x19 e{ qor Aeigpct 8px 9p voFedaoueD wap onuap SAuoupeoUN AL yer 1d oj opuens epygA ojgr 2 oximar Bp ans seme & ot my ee segs op ery 2B sot S51 02 aopeqimed xueuiyqop,s Jeno oy -eyue exed r[eqnzs once roape sw 3p yuqgp oxupumie > #88 endxo af anb ppnbe v oprased uayuezeus wn ap uprouny we sosapeumeY or3d sereouoy & susueKeA pow souEA> uo sWFKy opep saqey spond Sesq—cy lus seto1sngu0> $e] aassnjows sezz0pxe 18 3p oxond onsonu pracy ‘peptoane 2p sousntsD ¥ 99% OruouZe OBE UN LD OpRRALIOD + epHeaX ns ep opelodsap ‘onserege endoau0d tm out09 « Loa ujonjoaar Eun aseet spond one ws soorede ausigo suo (q TUNe] TOE; wed upiseeTeIw’ ae & oquins royrzed Ha ean 9p sspeprpqiod se, 2aqos pn: xdoxd woindoocos e] uo epeozeeaas gam “opicep ean “0 us Ansgar 8p © sourus8ie soseyediaos 56; ap e3ps> &| ap meq “alyapunn ms & spose sqamy 2) 2p 02139 Jp § oumns ap Pepin mem eBuodniasd 35 opumns & ox -pderue ovuctiausrede souerHod 2epso2e0> gangud sou upzenpie ve> ex, “fond sonsenu sp eye] e] ap ss[eEr9e seunygoxd sop ap sogsnar © eitmdisz 2p oxiouad un oua> axsmpyceo app sos uUsuEREEE [> srumuHeapH “SeyEs EM ap [eaIpME ove pp ewuoumaracyoejouss seaaefs03: esx eEEUOU F] uavopurge anh eet Fifneg,¥ © 300 1 mpad ® somea ott yo A ste Fe ap uojoeamnbresof von spquomdwoa eo pp vom sgur oysnan suodioour ap eum vwopsemueSi0 eqn se] Upquie ome [ramepucD uponqoAny H] ¥ aiMoxy omomouRCUME, lopuesjrd [pp sorsgep sopyéusuoue sop spustsrjos ow sousmsauyd 15 u> eaogep e% eagousenioe anb eauupfod exmaesmag U9 sxamesuoN 3p spuajo 2¥ gang, ata “aprugdo erasnw ty -oizeGopanjoaas odes [P & sopms ssios19 so] £ srouDBaayp se SoHE EANalgo 25eq Hen HD ‘eurotourouney vorsnjassy tp oTfeaRSp [pp eusIUT PEpHoI “3p sang. u> goat afore sor 38 sed um a9et,soxnosou 30d opesadea oli ‘eq 2a opusiasa tourndos lun 2 pepiaa 9p cusnus uo? OMguorrmjonc4 Opustuurors es-oonnguoss MouMSys Kp old IF & epsteg eamoane ns 9p souozer aod sept] anb zeqoxduio> vo nq ou ‘oaeoep 498 2 Fy oot “Hod & oanezinei:9 ‘eawgyopr souvsye ekn> seseus 9p exert teow un 2p UpDseNp 2p qnus> |p ue yse asIRDSHED 2q9p) & epand suuagea £ epipap ‘erzeuocangonas “eepne tnovanoe pp tad vt op tyokea we aa ape ose omboyRogue Dalton rmigo, inagocablemense firme, Ninguna cl proleariade ltinoaniesicano pueds sor ere'capicin d Lis caus que reagan fad as pael de vungundainclden ena process dt ome se cenciencin de clase y de Js adguisicién de I ideslogin reve- lucionaria, Pero ¢n. auestro continents exeten sambién fers craig fn porta den dy imperialism aque sf valor: por su experiencia mundial lo que, el proles- Fado. constituye.comd fuerza revolucionsris encaberando al pucblo— crabaja intensamente para seforzar en el proletariado Ja cendencia al economismo y al reformismé, al mismo tiempo “ranuix pu oxcant24n 7000 22. aRcEAIO MEL PROLETARIAIO 490 PAPEL DE VANOVARITA De xa mEvOECAEN. sco imaplica In incorporscién de proletarie a Joe organismos militares de las feereas reveluciomais siveles de mando, ya tides y organizaciones revelucionar vente lucha ideolbgics de mians contra contea In sendencis a rebajar Ia Ean tna palabra, repetimos, hay Smplica una firme y la tendencia al econom: lucha politica del prolet ‘rtblecido, Usa actieud como ésta contribuye objcivamente fs desprestighi Ie idea misma del proleatiado coma vangusria Yy scumula'tensoaes internss en ol movimiento revolucionacio el continents, Esth claro que todas ert apreciaciones anteriores esti, fen un sido de camino a reco en el marco del car santieapitalise, lago de stoma de poder © uch despue de cierto nivel, de lt Revolucién desarrello socio-poitic, refljo del desatel reentos dispoiles, sin esperne si conformacién ideal por lay mass ‘obseras concientizacae y actuantee del foruro, Aunque marcadas por sesabios de un optimising extremo, estas aprecsciones de Handall nes parecen correctse y oportunss. Corresponde ahora una profundizacién ‘en el plantesmianto de etas formas de orgenizar el sscenso dal prole~ ‘riado a la lucha revohicionaris continental y tal labor s5lo- puede Inscerie 4 partir de la experiencia conczeta, exreno en el cual Is con- cepein eipretda probach au vinkilded. Dejznda apuntads por el traste con Te abstraceién purs y simple de fos compaferos argentinos, KgREVORUCION EN LA REVOLUCION?® Y 1A EAITICA DE DERECHAvroavda ga voupio Vr X'pyfed sss9 24K2F Hum o [ezoves Fen ¥ ap aeped 2p siadoano souogangosas $y ap oDyey> ofpoun jap spazsy © seemed eapod ‘UA seyjussed ap eazongys 6 Fenarqn> meyanpOANAL ap e/Bojoapt e] ap oxpmss jp exed sion» soleqesa sas ua syeau[eeo cud ‘rang 24 OMBUEy StaNpuewion Pp eoyge eselap onb szuep -usose Tuy ¥] 2p map) seeaxqard soxto ap uppnoup ef UD Oproed um sunqe> wppetayp *] 9p AMLO;UE Ty “Aeaqaey ¥ voeybe 2 26 onb wopoys e] © eBanEnAD Z| ap eaMIoHE curs ere ‘opeBuojaad Sous © syut ANP! 8 ofgajorss topyunygosd wares sous souTup a ER} yous RP, mond eysn ey oplound [> app maser sezsany Pp 276 oonsjod ourwpnsy [9p s840}:p409 Fe] {308 [Pp WIEN 381A, 9p SeHoPHpUOD sp & Seagnur sopepssoou | © SousmuaejuD wand sgh srajesgt feeiong ap up. -oppnensr eousiauen jensse ep > opaagézqni aeroqey agp 2p Sapepipassod x] epriode esopupigey anb 2p + (desruoxanjon sooid-ansona v9 eSe9 caanu van sp tamsade x ¥ spuodtoui09 02) Opoa ye ep x] 2p soured apusunszzspx anb op evean> +] 1 feuEqnO Upioeyonsyy ¥ 2p spadexp oygond |p 0d sapod pp ‘wo: xf 6 eansedsiod op 9p eina(gosd > esumd ae oauens ui onb nd stuisa sop sexu | 9851 Sou ab ssaop 91492 98 pa 6] us saerapcatE ceaqeious® sopesumaa[2 soads0u09 50] 2p © eunwSse exge o5e1> 4] 71 A tand omis ozzmse un UIE sounesBie sonaedusos 50] 1S one epensey exon ap orn pp ofdunfo rod rugged op unos omso eprase ryan pep oveaion wn U9 Seisou09 seipaenders A speios sae[> 9p A nour £089 topor suedassad euneT EAE 2236 epeause eysnye|aab r Py supunpyea sonszaadsse st 2p souopaorpmayuoo Si 2sjus ongcuoug 9 eden 2 & popes 1 2p wpineyaasfiod 2] 9p s5og #1 2 x18 20h of to #509 espa om & epsy “eo88 spaenit upiadsouco spensepe &[ wa sop ep onsatawoze01w |p opezn A aidus ‘sournssoy ‘ofan epsap ‘org “oonned woo saben 921992 <4 sauauesour edese of opsep sows: 9] 2p cuunfuen [2 ua vou soysnar ei 2984 apep cease A waa Sonus fe ‘enaoidiou; © sopeusmpap “oedep Anu anbune ‘anh A 9] 40d s9pod |p etwas oygond, Pp anb wo wypoy oral Sof 3p STYp Te prpuorta zoKour ep pow waqeuadey oFpuaN ppp s1eques ( 208 souppsosoy “sox sjorqe oapafqe um ype anb rao snroteums ‘odeeyg o2sendaened un be ved onde opeazose yep vutaigond Isp onvact esau wo © susgua 2fe[9 | ap oPaidsourus ajdus 20d wouodasd rut -sweouney prpyyear | £ teizaenie upiodsouos as arb oueuoson|osss ‘onsouinsnsat pp Yoraeuroy &| ap pep e] enue ou SeaqaCy Say ‘anh sepussdasos ssed Sesvq seund[e soumspusn sts00 se] HE SA, ind Sosaox> sopeuyansnap UD 98D SHAY 2b Is O89 * sone OH‘nearor modernos epecikmente dedicados 2 combate lag azcionty po- ae consttuyen un factor excraordinarismente negativo pose several que ce couvierta en insurveceiga se seialar Ia ausencia del factor sorptesa para las » conisions Itoosmeicans postcealicin ext, ¥ logeé Ia toma del embargo, ya sabemor lo que desgra BI imperalismo no glo se encuentra alertado frente 2 ese fenémeno, sino gue tiene los medion feconémicos de represion y de ® pate sofocarlo, Les conticiones de Ia lucha revolueionatia eno) campo son bi -Allf In organizacién de wna fuerea armads el pusblo, prrticndo de un embrién —la guerrilla y cesarollande Jn luchade clases de las capas mde desposcidas, cuenta con todas las ventajas que le brindan fas enormes extensiones de tdrrene, los a dentes geogréficos y el hecW de que resulta mucho mis di ‘desventsjoso para ls fueréas militares rezceionatias ie « combacir a lor ‘gucerileros que aplotar una manifestaciéa obrera o una hutlga cto. iontil, enero de esta estrategia eabe una preoewpacién calor de Ins ideas en toga. Cuil es l papel del campesinado y fs el-papel de In clase obvesa frente a esta perspective revolucianat En Amétict Latina la poblecin rural, sun diversas eapas lenea, como deaominador comin, ef sistema de exploca safren y por tanto, souttitayen una fran revolucionatia. de. psy ‘cano con lor mitmos equemas ideas con que se analizan las capss campesinas de los palsy que than hecho’ una ceforma agratia y que han creado waa podeross burguesia rurs:” El papel de la poblacioa tu svesicana hay que analizalo teniendo en cuenta que gran parte del lsimado campesinado no en realidad clase explotadora, yx Se casi todo él ex explotado. Se erata de una masa imptesionants te ‘gente, agrupads en diversas capse y seccoses sociales, que tienes come factor comin ser desheredados, miserables, peoses, exclavon, servor Y¥ ‘eahsjadoves del campo. Otras veces constituyen ona pequeia ber, a squilmada y ‘xplocads pir los grandes comsarcios mo- rnopolisas. Pretinder analizar el papel de Ia poblacisn eampesina co América Latina con lay ideas que prevalecen y que deben prevalecer ‘pats el estudio del campesinado en Europa y especialmente en algunce ‘te aguellos pales es, sncillamente, absurdo, En puridad, podeie bas Slane mejor de a “poblacion en el campo, El hecho de que $2 oF Y de que se tenga en cuen! c 4 orientada por dal proletaiado ¢ incluso sus mejorce cusses deben ide esa lucha, s& TRATA DE UNA GUERRA EV EL CAMPO Y NO DE U: GUERRA CAMPESINA, Ea las condiciones de lz aayorla de lor pal de América Latina, y como ei ‘que lee mejores cusdeoe del peo social y humana del proleril revolucinato. Ade lor teibsadors do In ciudad y de ampliss capassnediay-webans os también de gran imnporcania como medio de colaborzcin y ayuda 1a puch y dexempetacs, en lor ssemencon deciivon, um papel de wanguscian.. No ceberos subesimar el pape & coma fiecor de ealabrscion pare Poe el nivel ideaigico que pos Desempeéan un papel desescado Jueidn y desemapeian sno stabs plaatesdo bajo las revolucién burguesa, extviees 4 pu ne dicho— no se hard, por ae razon de que el peel ‘quierda Iotinoamericana lidereen wna fmpecialista y 1a transformen en unt cevalucién como tinico podrin cumple le organizaciones wo! sGpavoiveis mx 24 anvotuctSw?> ¥ La exirca pe peneciAVasa #a YOU VE A EZNOMOTONT VINE NORORTOATNPS 0} ap eyanang of op sada ‘9 secoroes sound} ap, semioue> sezeuossiyoces sepepygivd feaaae se] ap uouiess: jy asisuodsiee 29aq? eso! soatotgo fas 08309 F ej syur& spur opireargpseas opt 9 Bsucranjoaas F299 =p 2p std [p re anb' 3p oapolqo oyseq 12 steuoy 0056 ON? "79ND 9p sonosou aus pep ury 2 “eqD2y E] EseY OLGT PRP sore 6 sang “ssyed sonisone 2p sodazau09 someuoroyosas sr Spur oysies 59 onb of Gomsuon K-29 “oonxyyg “raNARAY “sea ‘2040 omo> smed tard euended auawespeprs “eugond 2369 Mos stuouewiiuy ceuOIysr a amb sotusIees SOE soUDTERCED UD Pp founess x -epsfey ap oFe9 sastunwoo 9p aroeseur esizuedso spur of w9 ressuopty Ge googaxs “eeopeu epesnounpe. x] somsusy, ‘ofouete ns wos opzonse ap Esa osu 208 spond onb uppeoy neue ap sured eqdare enweaneas tan ny soe sowupyn s0] 9p eeauadia ej us anbaog gsounustze gepes rues foy taser en exo ou anb 590? sojgond (woo spI008 upFonjoxD: op ounye oda sexRGEOI0 ‘oro Four to E£ wpApEd ou ses} ‘weprenagoa seyzeuoranjoaay sez3onj fm 2p ogy? ss O24 2 sepeprozst gab our ‘peane pq aod “ip sou amb sys0je am 2:3 sow oat sonedxa a =p ribo peg 2p 4 a 39.0 a94g08 i fed “eyeuorseu HoESOMDP> ef ap HUE Rd I ou pe, ue sedad | ee ‘pnbe woo epzno oo ou 224 nb 2p piseqoidaog esour sj nos cag orwsmIUeE einbpeno ep pipes e| sepeues A eaaBop [> seu0dxa 9p opoxws je srougiuen 2 v2 soxmene f 90K over sreund un sureftog sod “syuaug> oper [ep Om wiss0g UP seuogsEI0 uD “ueypnjanb seuteueronjosos sezsony SESaAIp se] anu sopssaoe 2p HpePH seed # ‘omeueanelgo ond ‘Srustoqgenaowey eqansiad snd vos} soo ap owueti2]2 osanu uh waonpontut 2 uwsidep sop “wry 1s so anb pepisa ap opex2 [pp uofsdoax 2p spepmiguod ey wane ratiado Vor fotusut sof onb uo orsrouas exeszues [> HoUDi2361 eqony ef ap [eave cruomout p> v9 on axjeyss suayueAuOD 5g (q opioid oummcrear fp opomesp ap saprprG sod se opried 50; ep efooapndpuy x] 2p oxdimud [> sruaumaead en igen upieadsa t] £ eonyjed wopeudxa ¥ arse appnjuos meeWDp> eon ‘soo. seysnes Re sutHD ¥peH pi ‘vrasoiu0> oouoray vousassr 9p o1und wos A geuroye sistenaiop oauatturoar [9 gab epeiadns £& opsoeae op pate un 2209%qe3 an soyuauinsop sojaabe squeazatoure) seiunes seyeroust semuauinaop so] & stuste fora8q0) K Da So} 2p epusrazu0> ef apap tour oMpo eX epased uep (© savaind sso] rexyenaund sousmiwred sou od Syuaeuosf9p sorseuorsny 0403 fo}.22109 optowgan onmes ap auaapur sopuesd Ary vf sye09 sou ap eansnnyxs uowex> un vied sen] sfour urs onb YouEsEI9 ON, (gu PORPT Sa; Uo ofjonresap| 93874) Bf ap wprETIACT RD #0] K|FUOEN HPesDONE 22d #f saqo8 to199 uotoessEde ef Bp aezepOusD 9p AeaGIC¥ 9} eDUpULY 9p seeped Soy 9p eTBOKeu | U e- Alte al frente nido eainpeialista que idecimoy, querer lnsinoametieanas, en mayor o menor grado, en Ix gran danza ondenads desde Washington, En efecto, zeémo huchar consecuentemente contra 1 reformismo en vodas sus manifestciones aetualer y- ember sisi tiempo en Ia tates de struer 2 Ia busguesia. nae pombre del prolerariado y el eamperinado? FBarlmeste, exumiemos as disctepaacise de lor camara argentings sim mPeet© & Tes constatacines de. hesked, conceptulizaciones y Plantesmientos que Régis ‘elev de generaciones en 2 Debrsy cuando 2 ver hs limitao la amplicud de sue concep rice Latina existe un laze profundo Ie erkine fits dees combnones de Gente livia, raid eyes pos excep. ine anarin es evs ce ae cand por jpop Nisigen Imaimo diignt da rete Sundin de Lense Novo teen onset Amid Imad, con us 38 aoe deed el nla nie de muenermiltntes, Sin erp, + lr condos seein ls ocre gue fo nico qu fave Deby eo cit eens ea de oscil. Dil tho de gee eit one fide de emplane 0 por ln simple aon concn de gues pene ‘Sto tesco poem en rantado de Ie serie, ue permien comunae ¢daorr crea aes e sims, Rewitimos «oe compton hota st lntoenee akee ‘Probenas dela gommaiin jen, det catatde on the oon Bp sopra por + cabin RG, el alte te el cafe + shor seh ntti ta tare + dentine ane Ia inomprenin le inperbblos de muck rhiconson ou Felzmenc, 108 en ‘sno de la Tuchs revolucionaria latino: ” Quereoros, sia mayores complicacionss, decir que x nosotros 20. nos abe Is menor duda de que las ine vyenttd secual de Amésica La ‘vesttos ojos, una perspectiva que os impone sumer ‘ilidades de trabajo concrete, No deberiamos nunca seasios latinoamericanos eaer en Is sitoacidn de muchos de los. mie connorsdas dir son defivicivas y gue ode In ciologizaciéa marxista de estas alizan 2 tos camaredse angenties, La de las capas juveniles en In Revolucién Lavinesancics ser un objetivo princi rmarsises de hoy, Porque lz verdad de las cosa es que solamente dichea ‘saps pueden ctumir plenamente —aungue existan, como siempre, las irmatorias de le regla— lax nocesidades de 1a. praxie de hoy, que tan bien describiees Fanon en sepeprzoat sey Oxyd JF srutouauourey sezeuo}2njoxar epte> gb o> uxpaapws “op 2p ‘qoygue [op sounnansqns sutsusjduns sourramng en sesead Sqop “ype owrygey opuens ‘xpeu x cexqpfed ef Sump su0ge demab,pravoant jnb 2p roxs2e Ypap sowur ¥ 23q8> Tyagop oy ouropEHON 8 ouniacau wioye 9 ew |p Omb toureprodes fe X ~osuonotisr 359 snpydosd toge ropemuap eX sey 2psop opipod Ue ot sezpazoud ‘nb Sey onb joprpuos t apuodsas oa A ‘soeuoronjox at 9p seuopresoual FT cegepeurennp aaSuet ey & rex tno & ron z0e%20 Ox of 2 Tot! F2s9Nf Hse not [P 23q08 z0d seopayzo5 fspepryqtod «| repo? opueiode seomessunosta se sepep zeBal enb ryan ‘ab [pded fe opecBnt ‘opessase opgand un ap rzaqro e] e ‘oujosay & pjpefouge uo> ‘eu “ousgur sah opttna ‘somos fo ompg?. -zeaye ofeeanle 3p ous [9 uo X ofr ordasd sousssuosue sopiied soxdond nu ug veavlsy wes azdior ‘opuos P Uy “eaequio> j9p wpzsz09 [2 09 ped sonsone ap upO9e S| cURUAUE Je aronpes> ‘epeynumoe eioustzodeo ey ap anboig ua zelousr ap vies 95 OK “oped [PP ueFoemigr ean O49 oper ue dey ou ab 0M ciprouaant SL © ppnoy! comm ofeqers en ou “uporiqueio ups ond Srorgutem “supebss Souesp ‘urd “sores knw, stpaeponb so anb £ (seaoauye sof oper 20) as 01) apse ounose 99 rey ee oq -uope A sompuotonyoaas snus ‘namawen ASUTAOETL SOCUA 2 SOMVNODMTOA AINZAO! SLLNT VILEDY © ogoou 1 pw af 50 and sone, opred an eseaang, 249. BP opr]Rogue Dalton surgidis en este como en muchos"otés as deben solucidmarse en servicio 4 lo ¥ al eariquecimiento de-la concepcisn voluciéa Latinoamérieans, 08 de igual rango it Is foemulacién sgenéeal de Ta Re- Pebcerosmatio, 1968 «Guerrillas y Porsidos Comunistasy lo- basta agus, de Pompeyo 2 Veaeaolata ttlado «Gue- »s Comunistss», ediciéa mimtografiida fechada on junio de 1967. No detconocemoa que exsten varios pro. Y arsfgules recientes del PCV sobre los problemas te. alas del Partido, peso hemos es porque quiremos sefcienos sPaca ef movimiento’ sevolvcionario latincameticano —comienza d= siendo Pompayo Mirquez—~ ha surgido una nueva fuente de dificul- tides." $e tats no slo de grupos revolucionarios pequcfo-burgueses an Ty diveccién a los partidos comunistas, sino toda una won wna bie importante de difusidn— que va mucho mis Iejor y que niega hs rita de os, pactidos comunistas concepein es Fruto de una incerprecacién, 4 nvestro modo de_ver, casustica y targiversida, de la Revoluciden ana, Esta concepeidn se chpresa en Ia sighiente interrogate: “eQut hay que fortalecer boy, el Partido o la guerilla, geemen del (Gul eal eslabin decisivo? :souopuode yao? undead of © seizoeHoERP ap vioq Fn wo souMed and —aoTe— orp ¥y 25 hog #9 amb of © s08oq, if sepod yop ries ef ap syndsep voopanjoas opnaeg 389 4 2 opincea [a s0¥! fr Sean fe Yprouoyy Pp w> aBans opm gnwo> opnued unum 9p wouna8 ang ov aeg-ur eovonaysew odoud jo w> ueqedionsed seb souee yovoed “xbuelord sexu sqenynau A sorzeworsnjo4s eet soft 219 set ‘opsnpoaar sszuas 9p Oma soKets o} 82 oe eab 9p oxuarmromesneo Jap opi eougna vpronjoasy +1 2p peptteuoradoass < pepongaedeo ofsmu9 ne op souozey s4j Jouodss v ebigyy ofsduiay = -ouny] 09 mayeoiznposay Usuatadas er ed "eq0) ‘yp pesesqua ap anb of sopuaide sod ut Jog ‘smge> epayadaa tm —opuotsey somenwsuoe 9 igroajoaay 2 nf enoipfo [9p ‘opts HepereueD Jo sopewey upass exaqeo tf A oje92 J> Jens BP “eGED 9p MAURIE OPER Jo oxy 59 onb of seasioy aed 0 sexs & apne -suseyde oprpod xy. etdord Uuorpaauyp ne woo opp ao eX epssed anbued suumunror A ooyapie 82 4p 0302 ua ep oofage ‘Spppqas aot opazea TL oma Optieg fp sownHep somuysd soy oa mea WP maSuep osppat [9 ons opfoges o: 1 ob ours ‘aneusagy Te seopertasar dep soyp omar ‘seyrdod. opSos “eeprouoy> BP SEY. 1 un mary guojanjoss arb oxone sop0d un ‘uomrpad sesquiog 9p oma EA PP xpaaqE end isd ye corSpaense amoyse9 ne ap mE 1 seznd ep oduan we pried jp upiseaa elao 2 + epipeae spa rzayd won ocsons Uy fo © Seiqoct 2984 nb eaA}I9 ragodo ¥] $2 Teoetep anb Ley an ey] ui fo ow oi ‘semaunfoa £9 9p Eolsewssojoo =] Ue some x] 2 peptawnjsxs *] tp © typ operas wea sojqond sasssome raqunSso supaenGts sj sod ssedso ms sagen feyoeur ‘onb 1319 9 upiquiea anbiod «aote> Sop ap eoSeur ¥ usy souzaa “et semundooe se{ ap ugpuedenp e| © rwuruud 2p anb soj sosva soj ap srofear vj u9 vos onb epnp dey you exdapues ef © onapur opesgy, as { agian’ opeaue ey “ibone yp embsyyy ofsdimog erg jeu 0208 suuanap yp oD opsen2e ap epoat sanjoast So| 9p Uofaae e| 59 4 epep pepolsos tun 2p srvopvalpenaoo se] 4p opesjasy ssuuinresnoato9 6 sod) 5] Aeagacl s1eg "ooLlprod wHad “TEa SonwvMoIaTOAE sO ¥ 2p ovals 1 ep ovuequt inp soingse2 ep ofadtaea woe “tafeuorone Sopepaizor Senta vosuesdivoo GU ‘sy¥e0 Sas NH OTT ZHEOS OGUSTSSI unbien suadasoid & suopriogdi ms & sourououe ap sigue jap 28s sopuesd ens ogeeooy o2unanmeny on © ¥ypEE worsdaoues jndod exzon8 sc siloy tse “zanb q j La spy odadarog opuaryop onb se, A Kexgacr ery 2p fouorodeoweo #5] Sriue aise anb ‘opus ap “faz UeorpeALED #f 6 TP SomOOE HI seopep sonsgo1 pun ap auoypess 2p wot nb onary 0785p aay eqony ap (eusyiassn®) Peas 949 anb mange seep ap earz0dun, mytod epyadsouao vf ap swepeysaar saeey yreron3 “ea opaued eapmndsp e] sp oars yur Onb yuan e] ua a3e> yapod zombayW 4 seonyyed sear, exteonaonpues® 9p uly 9 gepee PREIS soqend sj ua souognosip uD 229 nL 9p wppeasa wf ap sof v2 wows seerygord soxse aeoguess ezed r(Soreste e] 9p epupraid a 1s omg saftey fp tg taiyuson’ ap vinand oun 2p oyouwsop pop. ayund © x05 ou amb owsof #1y0 aa eimpeSuoaus [0p 2p epstuse aionf wu sptsy “tuo aged $2 onb ‘o8 wan Ogoyp 2p sepmuss sezioef 69} # sguoione stop © sezigaouiay ‘sopousp 2p f02 ez4am| tum smussuon wy OF 40 wpyonponon ny sv00y & sopod 12 arog Pund 84 219M ep Onusp amb parpuculeuga 35 “2ax02 of onb ofgand qe 22 trod 0 s9p0d pp zewor & ansozsep sp 20800 sy uo aused Ar392q fun 2p 2p oreo pea ap soursyrourounry steruofanjo4ss sePOH Sf Le9AI;0 qiod tcungje aueppe sya zee? 2p sounmse, -epeoMguad DepED ep zEDng Ey sone, bowands urgente en I dad on que uns avers catego cardcter' de In revolucién latinoamericana 6 se le ve detde el punto de vista de Ia cortespondencia eproblemas-solucianes>, categoria cuyo ratio a nivel seirice no ha quedado, dergeacadamente, lo sufiien- temente explicito en ef caso de let geandés revoluciones del presente siglo (si excepruamor el proceso: vietaam ‘Cuando hemor dicho ances que a revoluciéa’ 5 proceso wn problema no simplemence politico y militar, sinc un problema politic-militsr no hemos queride hacer un simple juego verbal, sino plantear nada menos que'el cardcter de Ie materia que Ia ew jos en el camino cosrecto para sesponder a fy inte rrogante fondimentsl> gous pEAERA seh EN AMERICA LATINA 3 INSTRUMENTO ORGANICO EFICAZ PAA bs REALIZACION DE ESTA TANEA POLIED-MILITAR QUE BS LA TOMA DEL PODER POLITICO PARA INI- (CU LA TRANSFORMACION. REVOLUCIONARIA DE NUESTRAS SOCIEOADES 2) en el marco de una perspectiva extratégica, es decit, como germen de a foerza estritégica, ea todo saoménto politico-milltar, que pueds romper ef aparato fandsmental del ene- 0 de fuerza, pasa dae origen al cambio. total I del pais, es decit, a la revolucign?. ¢Seré el Comusists tal y como existe en la actuaided en los paises Latina, deci, es tipo de organismo cay exteuetuen 20 mismo nacido’ y conecbid pu ses exploradar echo, scoptedo ab perecer tolewente de labios afuerapor los PE: latinoamsticenor, de que ln Sernacionsl Comuniita desaparecié Bece ya muchos aes y qin les partidos wo son més secsiomes nacionales de aguel spiraty indudablen mente cntedluolano; con el Becko de qe Stalin condenados por el movimiento. connsista internecions! (ensie en rdctica tas comsccuencias de tel cotena no heyan sido desgra- cladamente lo. ificentevsente profundas) y com el de que la perten slinismo fueron 4 rencie al Tercer Mundo provbenas bien eipect ace de los PC orgonisnos enfroitedor 4 Lar lor cuales ex mesnestor plane lactones entre to mera en ef S000 clase fe repre: scnemigo aligérauico seo de gue spareciean [os dos fizado por ol avance oa cule ote nivel wn sistema davoluers ‘todo rexpecto a cada punto de pa atoll sevelucionario omigeuente, seta solamente lo que habeia de soluctonarse, nos como getmen de In fuorza extsntégica) ¥ CON LEO SE COLOCA EN UNA vONE:ON CUYA CALIDAD REVOLUCIONARIA 52 NOS HACE INDISCUTIBLZ, AUNOUE 4A DYURTIVA, Ya QUE, COMO LO HEMOS DICHO ANTES, PLANTEA lor dos eaness, ya que en wo cure. Los problemas del mé- ‘op TEmnmos DE HHA DISUNTIVA REAL (Ia guett proceso dado, o bien el’ mismo estaria garan- E¢REVOLUCIGN EN TA REVOLUCION?D -y La CRITICA DE DERECHA& VHOEWC ad YOUN VIX eeNORATOMEY VINE NomaTOAmy?s -yno "aan pos uy Sm, ¥ ond B 3pm one guuedip wppede ew ond [g “ab Wa vistod vase vue ] i ‘ svavavamua ON SENODYAKVOUO SVT V ‘apueusigscsfopu “eosie ~eBassape “spilses soamns © soiBgal Sons odteua> apelsoie ony 4 ob ‘eqonj 2p 8 ap ean | sp etneo © i Ps sence se 6p 4 ous? 42 Seuion® ap musa ue ot 9} ap Woxondegnund a} 2p wotians 2] 49 ofeue> un 2p, Bog 26 on amb Sousyousy po € omsbury, 1 ‘owspnbanue 2190s sousiao? saseSn] 2p orpaw snd peayo essen 9 ap toueoypuos 2p Stipe po 2ssnagons ayasyus sip amb sgnowesnsoigs sowsigea sodtowud sof 2p -suguon uo os “pepreoo, tpe> sp fH Pusrusnuod YL 9p ea sp ovund [> =PSNP [A> EuONE op setasOy seep ae] 9p woHHD x] smmaeoaE eomanpy “ewoU ono noun, uo pap exiond ef ap ‘semzoy sesroasp set 2p ao: x] sams su9jd fownnpy “eruawour oxo Malm uP ent op any ‘eo aon op Haro mony wo eteuay of esegng spond eta tnd mop va sp wind p apap ob ours SCOMEPY “gghuninuose sims aig “rons ae | 0 059 Wn AF “oman p mn 9p exend | Py 19 op [oO eempIED pe, TAP ta (mau ¥opeyo fn samc! opted ts vy “apd (ep sid sop sce eposse Hn] we “np ase foo ood raopgen ouput nb se 3p phe apo (9 te tayen tae I sou sn 9p een oon ke ere sop onb of sqqusond op eae #7 2 oN. “upoemroMEp teaue8soep “opur> sepyuen® ap souopor o> wopiomo9 2 anh teepeaue8io 0 ee] Sirypuony ap eon of v2 pA stampa, 22% — tauopo8 sx] Wor ONIe ceexomajax sou aa © Pi aus anb viwvoronoant sixesd t] 2p oqjounnp £ sues raswusasta “e20d 9p sousopyicos £ aSwop oxonur 220% apsep wORsono ease 2aa809 opearund ty wk enb yours) -woraKeaes au oe oppUARps wy © muAUARApND smqiTe p Sepeps2a. sno 2p so[a}TINE POETS io von 9p asa [> use esmtonou® ow 219 ‘ADA [9p e1uand We eXaduieg 2p ral © A sofenaoe souoyoypnoo se] ud anb somteqord sod mura upDsedns ‘caanu 2p op 98 ADE | StuoueansAp® nb 3p eae Pye] Sozadu v zeajoa 2p Upez ruep eeuM Yuny sousun of sod vy aesepeansd a2eq onb 2p opnuar (9 up Lexgeer Harwe> s99ry ‘jane 28 20 uopoesnae ey ymbe &) eeeSaaesne sevenbode 2p ofeios en foun of sod ueurejs onlRogue Dalton De esto no puede deductre que no ay que combatir. vp vivo us PRECIO DEDUCIK QUE HAY QUE APRENDER a comeATM. Y naa mav>.~ (Subrayados y mayéeculas, avestrs:) Esce plantéamiento léninists conserva 4 aplicable al e380 venszolano, 2 teiposicionts- mecinicas Y hay mist nneaméare, sin organizacién —y.precisameate por eto, én format 4 menudo poco afortunadas y malis—, la poblacién séacciona tumbige mediante colisiones y Estoy. de severdo en que, a cause de la dei ‘alte de prepa: sncida de nvestrs organizaciéa, podemos seninciat, EX UNA HocALIDAD ¥ EN rw MoDsENTO DADS,» colocsr esta Iuchs ef ontiites bajo la dlireécién del Partido. Tstoy de acuerdo en We ests cuestién, debe sec resuelea por los miltantes locales fetivon, QUE LA TRANSFORMACION DB LAL ORGANTEACIONES Dé pitts ¥ Poco PRuPanADAS NO ES CoA her. Tero cuando veo 2 un ssérico 0-5 um publicista de Is socialdemoeracia que, rn POR ESTA PALTA DE PREPARACION, cia yentusiasmo marcisses lag frater a juventud sobre ef anarquismo, el blan- 0, me causi una. gran pena el Yer eebajae st la docttina mis revolucionaris del mundo, {Les putalelizmos sugeridos por los centee Linear» que se‘exconden bajo lis palabras de Lenin y bajo alguna decantacién que los afor les ban Mevado a lee mis ue Inguiecances EL mano de ets cites leita debesin haber hecho eomprendse 3 Tos camaradas venezolanos que ante la dityuntiva epartido-guerrillay, 4 por lo-menos e queria dor un pero en I concreazaion ot ura to, luciéa adecends no canto al problemi tec sino 2 lt era preven en que nos encontannos, indie no aferase a le Stipe adhesin al goncept abszacto de «pe auntindove (an el cao de eter incereador es gue fide» era wea repocis tevolucenara) gud par aio, qué forms de partido «sa gee a: AB AE < ¥ LA cRfTICA DE DERECHIAwuomera 2a Voupio YF K e{XpDATOATL VIN NgDOTONHN?s eroupumouney up viepoimesdp 25-4 etjouvep 2 amb: frase 11 9P ef #9 owe todd esonw Fun sp saysay soy A use vous>4Id | 02 opeenyas of saswad [pp oryar [9 opus saqey qapod enb sqquzend ef ofede jo opued seu 4 oscénisxous [pp ugpoanp ¥ 20d epursjad ‘eno ef ap peprum ssodo u2 “e2eaong 2 pp ta}eDg HSB x ap So4soy So] U2. wpOPKy snd tpeyprpp ne sod “sesuorensaiuooe so] ¥ SSsousited soworsese Np ne 224 uelap Onb o| 2p exuasay spt acrut 2p A Ouran: 9p epsniat ovejduioe syur Jp u2" opemprain aceon 6 Pp sod sgaie eptfp oper pp ot une rood9 uD OpmpHAP ‘ovtraqog HeTERWIOD opszea TP ep arb x? “ouropkapy vaqmuIeD opnura j> —[AUeIp cats A ousdwes oreaqmpoui [> coo ‘soxan ep canoqemsaygeuar [> ‘up A uprooeinp op opeorsren & cauoueustd o2[39u, Un 9p wosoepiforaas 7] w9 Sour sous So] u9 seDuEAL SSygepnput fas Op sera EX sop 19eu09 ase] 2p seismyjoxd se ap Seempe— eUNITA ce Opie IY seve.onjosar X feaeptooap sezsany se] 3p upIDEZRONE e| AC1 wruroremincr roxjgndew &| ap seueuoronjoaay ayusaaan2 anb ont , mova td 7 mage so0u09 2 an yeuuee spay | Sp muper or seroseer sey Sp ren wo onset me ap Mf und ohm Sop s> ‘enazozvo> pep tun PHPEGRP soe ne opemy“phIea dvotoruy8s0 Scr Hey ev eb str Z9pod op reo: eed eon “bias. easy un 9p 92dope ep fearapmasaL sme Goa 1d “Pepees rsd 9p reopen cyl Pp A uppoanp [pp ose [> = ounpaautet: ‘ona: 2 1 guveszodimy pepaayee ea, im v9 straadsos eeunde senedsp « PEPRIEP 2p seprored epoca og mang. t= You [AP veysesdeay jod saooned 8 © UproemuEBioay 2p piste ‘ones euoroeuasiug ea 62 OpBsniot 2g ‘expan auegyes 33 j2p ups we epaINse voIDe wand) opwoqaaons [9p oljarmap [> sopupeaueyd ‘uofonjoaat ej 9p epEGITE eyA vf aehueKiOsDAM! op Sexsgdosd sue zE>1y jjanyonos s0:n0¢ pOery emod asouRULEY Soprizeds 2p [SAU OPTED sano #2 (VaR 98) upeusafaE wunpeD Bon soso anb jp oper sand ‘suopias ‘owen sod 3oeq #6 onb) yeeoree pepyess t] A seurUoLRION 38 Souopysod sx] og anunaseHoo syxu 0129 [> 109 ovaaese ows [9 20d eplsononar p> §© sopearaen0 eps ogni > sofgop eive2 oued on vyusiead wiogy on £ emadns ef 2p sue snunizoduay eppocr uw opezye3y 9 #4 smb spaed smmpep 2p sonal sped soar “osdis Sos sp ontop rownrge, toe Anus bp uexes seo eeaalp miuod sopaed 2p 24st ean 2p O79 [> oon tone] idjoupd [eded en s08nf ou syapod onb eagenpaut @ soveoyouueoW ae] exed Soumeoppnipe 9] ab ony tumonnse 2p £ toeqeides ofomessp iomsul 9p sourorecreouey Jaae 8 exfoaap ap ousyonasodos pp #>R12~Rogue Dalton sto parece sev lo mis probable, sera may Tucionariog de esce continence que eatén pens 1 otro nivel, a lor problem Le pimera prueba de ‘en el caso concreto del PC Boliviano, ha sido s fiesta de aprovechac las, condiciones creaéas por Jae svc Fundas crisis polities suffidas por el séghnen gorila, Un, caso que se nos antoja basconce peculiar es el de nussto propio Partido Comunisa de El ve:su Hines ‘wavimos pars comprobarlo pass desapercibida para todo ei mundo Aebido a que se dio en el seao de wna confrontacién de opiniones tan radical como foe Ia Primera Conferenefs de OLAS, en la cual los smatiees de desarrollo y otzos similares, se perdian de vista, como os natural, a In fox de ly necesidedes de concartic + posicionss del mois alto nivel revolucionario, en aquells con: ‘momento conereto. Pero cresmos que bastard con decir que al mence Ia posiciin taérica del PCS eoincidié con las pesciones del PC tt guayo, Io eual tiene pars El Salvador wn tignitieado propio, distinto ‘en importancia al que hay podido vner en el sono de OLAS. La linea seneral para Ja toma del pader elaborada por el PCS sideracién de que de acuerdo con todor fos 2 emprenderse, para Ja conseexcifn de equel 0, el camino de Js Jucha armada, aque es monciter confessr que hasta ahora —y come es el cate de Is mayoria de Jos PC latinoamericanos que se han romuaciado por Ix lucha armada—~ #3] convencimiento no ha sido respaldedo ni siquiera con una prictice preparatoria 2 wiveL sui ‘anne y he tendo que au portusidades fos embates de tring en los apatatos do direc on algunos casos fo en abocarse, en 120 de la inidad revolucionasia antimpe- de esa sicvaciéa 8 4 4 i difiiles, pero no insuperable: (pequeliez taritoral, gran densidad de poblaciés, zod vil muy deso fuerza real del eneinigo desde o! punto de vista policial y 2 Foros guperiores de Tuehs, el PCS es woo de os ejemplos 2m Es en Colombia y Guatemals solamente donde en los hecho: teadas lar © guerillas y en ambor pa smadas Revolucionarias ante {a perspective Inacis uni FF] Partido Cormunista de Hitt por su parte, de acusrde = ses pronunciado par rrral como medio pars ereary rgo de una luchs dura y profongeda, uns fverzs . el pueblo, que permica el derrocamiento eta dictadura pro- Js toma del poder. Después de un largo periodo de prepo- cio de Ine seciones corcespondien fen sentidg contrario come veremoe junto, tal como ek mismo existe en Ia actuslide. {Cull fl panorama de la experiencia guerilers ‘eaparcida fundame 5 sino ineluso por el enfoque que de los peopias PC (con (2 teoriay con su actuacidn pri ‘ecaBVOLUCION EN 1A REVOLUCIN?D ¥ La, enrica DE DERCCHIAaon a0 YoupD VTA @NODATOAL VINE NoDIION> xq yzind se2sany spur tas vzuammooos & oprstanagos #9 synteny ‘olanqare mig. ge Soauync? “sopejaaueusisp 0 ropeymb ‘o> selond so 9p, woroeprosuoa oy Sey fosysend fo00y so gray > dene, op “sexe rjewsrens ua eperea 1% ssauepEN $9] £ soupRaRORL sy soy Page 20d zaa exo A sun, epee] ‘eimgiuen® tqony ef 2p moray? 12 exxquoe &esgoq, nf Optnuee, ond anb fousoicy ‘soworsezuniio 68] 9p sooq ged sousauansop soy ‘enaxd &] ‘siep 6 "yeustou congod oruiaop” op extap used anb sop ‘otis ou 2nb.sosep sos30 feutsiound 2aaaq 21m tt zenup wopond om won @ansar ns @ oye ne 9p angor ‘essen agony ef 2p oma oronjoAas Sounioezue8s0 Fe] 2p ing & Keaeseg ‘iopearg ‘eupuotay seunpaoyy ‘[eeig “Fuurerg uo soar’ sowuonnsour 2p uosonss sep © eigen? eypoy ‘nyeivou fr © Elona F] our 2089 9p ognl ue eqePounUE Opes 34 o> fp ey al ripe OHPETT oP AE ‘gat anb sata [pnb ap Sopreveyonjoaas Sopried #9] 2p foundiaqi ye 20d 2esne5 9p 2ede> ops ey ou nb eazy ess "soxzenus roe sepeieares soy £ exsang, #95 9 sod tun 9p enueo Jo we ‘emo Uy ean mks opep cy 36 apuop edjederey ap tor ef us otios ouiaego8 fa “maderenyy &2 ¥yp PP ny anb ap'ensaoe onus seyoppeatep Sef 08 38206 y seiut 9p sopes caion m9 Lgemaip ef 0d sop seuss anbune) sopriusie 9 30d Sopradye snou reogutaou Key SesaREM OY ‘euaquoumeutie] pepyred &| 8p OW: | anb osouorssa opeuossnjonss orsoeud 097 su £ cay 3D Sousa $9 § fe; uauge ep anbsod Loy 2p some>yoare “ovraestoqunion fo) © anb oyep sur s93ey uapand apes © eanosenf> soo Seino wooded Uprouasnt rum aeadooe 49 “OaupIy HompoR 0] 2 Ouyy v2 om [enaze ouegna oa p anb ex 0 ‘aanbieyy oGednog anb 0] mdS0Y “No;YaNVOLO 4a ODO NZ _WAVOOL Osa7ST yyasa "8409 9p eiquamag opnneg [ena2e fe sOwTEMT < OSA P TWO I wotoag sedeno sedno ‘euegna Ugponjonsyt t] ap BaEifod wyDeZ io ey “ouisvo Tana ‘ano saoTwznd “HE OWOE ¥ Js ¥ ONOL NE YavOIEINA 2nD avartyNoniRa VNA Yor OMoKNA “rmNEEAD SviVEIDAN syrIWNODATORIN svnEAS S¥INIEGD SVT NOD VOLIFTOS go fONV SVT KE Widod 7 Of X SHIVNODYNUNY svawuaa 40.18 A Yousiod SSD V1 ‘SIONOINS Ba VEAD VI 30 SWE Sa ‘a x OSNTINDDTND 0s Ta OssDONE TH ACE ‘OSD aOTEENK OL -ugla 190 NSE OOD ¥FTTUNEAD VI #gRD) UT “ooRGRD oUa9NDE epyeie3 | ‘onunluos > souresuoous odie ate 9p soursenaTe 2 soped ewes ypor so] nb seopoga seuos se] u exeipss9Ng anf | 2p foxseuye senucoer soureyspod “2 0] ow ‘Sony peop feab £ ‘eorspoweosnse) oe sofas prlaoxa sesomey FL 9p, run owo> sesospms> founds 0d ones wy -capp tauiud ns woo 20eu Hh oesmyoAay ef 2p zqeat ¥{ A sapod [ep ruor #[ sd ompats etwo> “eprgep sea soonyfod onzmagu2s owes ‘eesparmeoue waa? eaesuedas PYRogue Delton 4A SUBRAK Mista RnbIEZA AHORA DB WaRAS. Los veses suftidés ‘Por th movimiento ravolucioneri ‘en Je América Latina yon verdae eramente poet cosa, si se'midin por un periodo de tisinpor que es prélogo de las grandes luchsi-de mafata, site tiene en events que ados correspondén iodo de arraneada y ze: bles, BN ESTA ETAPA DE EXPLORACKER DE UIA CON SEPCIN.¥ UN aeéTODO AEVOLLCION BIOs NUEVOS, pose a +8 eagions Pateitesco con otras enpetientiés internacional revolucionatiog decisivos han conenz -rz6n que hemos eyacado: porque los puntos de los que deja el proceso hisécico precedente y sin davie cuenta, De toi estos traspids el eneticéno ey el mds benigno. En cada cate ae ha erat de secifcar el paso sia cambiar ta ditteién dela marcha, corsegie rhe ni a los princpion Es ol anomento que d ctpos. En cada pals que'hs hecho ly etperincia de une reve cite momento puto frente & frente a lr revlucinarig. Y 2 los seformintas y furan traidres de ot. Desputs de 1 bien dirigida a'una iniuereceidn no sl dia siguiente de lag derrotas de 1927, bo ki bia que oponee —cor fon Mzo y otros— no el compromtio a la insurreccién obrers, HI “apm smbiod ; 5] 9p Sopeapsear sounipe rupasur eowusnut sian vf sida oabunt. eciBop [2 ape 9pond o« eworewroue] ‘ugyodsomeo | “Spesuespo3s mason ypetese eqony Bf op isan 59 4909-5] ‘opuezadis sours of omy cepesed yo Coo sadzoz 9p pepysagan ese souvan seydond ong m3 urtoune, Opaned upSye yspog? -espogad £ eoqip ron ap HIF S08 Some 40] 2p epeear wu eumnbeo to] opmanie uetey 4 ssresesut pepsacs vf. 9p cuazouos suze [pp tpifaas ‘edoxd “soap s2 ‘epena ‘ape feseut 9p eoay] sun 9p 4 exssep> ¥oury eum 9p oxduops oppoare> ‘uekey socesuoumouney smunte® Sopazed sonar ‘09 jp F001 an 9p pepigued "copied sox £02 fopon an “wouoes of aps9p eae “eu ap eeomonseenoo #4] woo “eed fot Un Ue OWIs:908 [ep U sap Jrunjaeaustuy HI ep ouse |? wo oF sg wun ap OuB5 [9 ud ou Lomein soppied sos ap rpodew wed ET nuied Teuoeuznuy ¥ Sp souops05 ews saspanwion soplsied so, 9p sposeur ues8 ey] sopyes smu rspepsea wousny of exttuou upSye a2 anb 59 398 9p varelop onb soudouid ep ayes sun ap coripimnue Capjoo [pp ‘spsooambs uggedaouce ean ep cpomnfs Jp opesen ey a6 ‘Saua;asu0s soraoad ‘sosea sovegie we ob {qo oreabud wn TeyvImEPINY of UD ops in fpa ovaur ot ord “iowwanx? so WW Sopeussssaep 9p sured semloy ® opestd you tueysard versnfosst ey -s08y teed vossfoew anb soavauunanety op soneneos az Ho opsist ‘ovenwour afard > prprpgindwos > enmnunp oF ej onb owes up seoyed contin otanppumdan fp aod otsndiey ey rap sossunsd Soy & oneagoumom wr sou ony oxyursous 3p rj easmizea onmmeow [PP evoNER| 2p soge RUIRSUID son DOAN 2 OOH sd gm vy ¥en op sre = nosy eb ped ab om spread cone 9p cyanosis & eqeoans SE tently sp og oo aeeas nd sou pr eased Fon, “ousperrar [pp se 98 wopiyonas ef 2p unpemmtes of ep fae or onb apo aouo> © ups9e tpor anb sp uaiques eiuand souzep 40d opezsouoa souany enbrod eauenang Sa 1 ap Oppete ef 2p TE segs 2p mpoqpo pug 4 orery oe s500p #f 9p Uuriew eo onb soge] | Foe] roUpurY ws etna copper sous © sof souagep enb ‘pextounvo> foaze ¥ puourpidgs opeewos #3 ap anb: A souuse> onb of sod snyear eanandemad wie 2p oneap ag open 9p 830] of & soyeUI>R} euopprrjariz St] ¢ aygzar 9° onb of vo) Samousea spur suorsny fey Opnussp Te zelep 30d epezusmos ey sub afezipunide jun $9 somumosuesn omb tdesr eum stuouranalqe ' X -wNa93 ore amoRogue Delton ie los revolucionariogafirmaado que Is br devenido en un neodogmaviseno pure y simgl gverillers? {Una crisaliziciin de las concepeiones que fenclamen Ja Iucha armada en Amétics Latina? Pompey Mieque2 recog clusive la encarsacin mis acabada de as acussciones en'ests 5 no silo. hay un dogmatiame guetrillersta como cosrienie. pr denteo de la concepeién de Ia guests antimped ta Iseigasmmericaa, eh doginaisme cx 2 generale del con- = Este ipo de scvtaciones son lar que 08 coavencén de que, desgracindamente, nueseros partidos nvnca entendieson l significado profunde de la Re ¥y no con erie reanidad que se sfinazon ante lossniveles' de dscrepancin anosien 1964 en La Habana jones revolucionariss que se dan en tucidh cuban son una puerta ablerta pata ir al redescubiimiento de Ip realidad revolucionaria fatinoaneri- nto de le accién eran mis perenteriss que el culto a li insiruciomsidad seudo- revolucionaria. Creemosinclung que el ao-dogmitismo de fa Revol cuban, que le perm 7 las prevencionas del cuo, expe: ia de otr0t pusblog hermanos ea focens posibilidad de Jas aplieacioney mecénicas, como es el esso de In experincis vietnamita, No on tods los casos desde fuego esta cadena’ dinimice de pense- siento revelucionario ascendente sé 2. con sficacia, Muchas veces 1h Revolucién cubana de sigue peassnde’ y no sSlo en las filas de los prrtidos comuisistas, con esquemas mentsles preconccbidoss” muchas veces 1a no soluciéa de problemas-previos com> ese] inanejé de la condiciones nacionales de nuestros palsts 2 nivel de detale operativo, eonereo, de Ie rando repetie menos exis coaviccioner de que at lor de quienes abren cx corzesponden a una {Gu cons qe i a or Sees prs comity ibn pre 8 gue mo se iearedene ie fc tomar fs poker co ions towne cxorgan el poder ona pollen de ral - fn itm se de poner les coms en se inxcstina de las fyerzas revolucio satiag, ¢Podsemos entonces ver en fos aos furuzs alguno o algunos i ayores de las fe¥0- de ler partidos acrsles convertidos en Estador Mayo Ine dw pie? ode eer lr pati commis ve rierdan Ie vanguacia ante ol empoje del movimiento rad en de samllo, el casje de acsptar que aua entonces tendeéa respons dudes de complementacin del efuetzo principal? (Se dain en alg = pire del contnente les conticones pare que exist el partido w towegyrzuo> somesoN “pEpeA 2] epor 2p cxodowons jp tuba enb apep vypod pew "2% son un 139 cjenbe 2 ojpnbe op renoponjoass osscead Jap osuSp om19> 9p Opt EL NID oo sina 29g “eee Sef satadep 2p weyd U9 Sommeayae? ou & ssodup oyuouternorye e22 of anb run soe SoNOWN Zup!IKe eAioME 9 {FIO! ye eyxe0210p *Ba] ye A opyopeasesap etsy asoqpaacan® oxo iy i aplo 2 onb 2p wpyquaes oxmaus eps “opunor [ep zapEsuOy soe ef woo amb stoop anb’ Any A “esto sox pon wR oe omy 0 soronar ed omen pane to Ipno A on Peps spon woo epaypon es4 a oB oxime tea ou sopasp fo open oxipoid an ue een 9p ro«amt CGouenmperonay so, sopen 3p open 21996 Yonsord 14 108 > ono eseranouns omooz8 ent Sho wenoany 2p sop Np Seoem aoap 2b SFE saueuoduy ns 02 “OnseD [PHB soning peps2oe eur 2p sone ol uo sopraysp euogonantax ond un anoewoo 2p pepyrqsod ey] od jeiour[p enb of tay srazony Opa od eiowaagnsaqor feud ¥] 136 2nb wamjakyens o2ed ‘cusonur 20394 [> onb ue 7 fomor FontOoONY “eaHWU ToRSEMNPNION UOISUDAIIT y soyeno $0 %p O98 |e “xaymzan® ey ap soye FuzA sou anb e259 onus eaN{R USAR 8 3p VOHIBUP 2p ‘esooly OpIRy oroMedunD Fe fuaremusyuT MeyRSY HUD on wan] eomsany Se 2p soesy go pepian ef 2p seusiqord soy opuediascod & upton ap fpr 2) 2p sxe 2x0Rogue Dalton ‘ojos del anilisis exitico lo. suficientemente. profundo lax dolesosas 4, tmslianzas de estos diez afos times, tan aleecionadoras en cals co (combres de antiguos jefes de diverios sparatos militares guatemaleecor), son frases que ilustran sendos criteios da esa zonslizeciém. Alguien daca que fo €un conjunto de tunel. determinés fs impos jones de uns joo guerra popular prolongada, el surgimienta de detesminados niveles de evisis de iceccidn. que se agudizaron con el desaparecimiento. de ‘Turcios Lima, ef aparecimiento de Is lucha de tendencias Ia resque- jndura de 1a unidad.. Graver ersorey de perspectiva hicieron que perdiera le iniciativa que. fundamen KQREVOLUCIN IN La REVOLUCION?® ¥ LA cAltICA DH DERECHAveomiga sla Volpi VEL e2NppaTonaN VT Na NoINTOAIN?S ssopieyanae ‘op!soczer sod session’ ase ‘ope 5] M0 fouour o spur ‘oorupar ONvaa 7H U9 sexanos sHaoUTYAN 1 208 utlspod sousipa soso osun(a> expena un soureysp epran Saap. Sy soorapmap peur sue (ereannn Oxcurg peseus [p 204 opepueuce) erfog 9p [rue fy £04 Sofnus us wop euuinpoD'y w> eysIEN oxen SeN UpEGET ap ovfzely [ep om us X (RraemNG ABzof 208 opep ps stb up feeeus op ssuajaposne of 2p fooqge fot weyons amb woo -aruioa) ranusSiy 2p ofgend Jap oxsqrusend oxpipls [pp ost2 p ue ‘opox? ap tapeprun fess r ow & eayed wemss ] ap a2aeypoadepes $0 popra “CUB P £ upregoy ‘emeng =] 9p sy7) ouensad ozoond CmuaIA ‘Beido wing seagee sepepiun'® See per ap on o& [9p O19 TP U> searoymrtounG] Seeuoyanfosar sezsON Pe op {sit toxipop optees oung: satsn¥ wutoy © tpeuopoeane ewer fh Xe oexproauae eid ooog sm 9p esp O50 I tonne op YOK 2p Paul 3] 0 spaces tae Hew 9 8 : “hoa x] 38 2p wap euin® 9 zon yon 1 epasig, “osnsgrep ep ‘sroraonu & noon papa san eau op agiow pe z ond U9 esvajeponne 9p sopepmEn fe] ap wororTo oraypzend 705 js nb soeesapyrucs ‘aep ef -ezt4ang, 0 $ ‘ofzeque us ‘snomumygy “0d FP OD PP surtio> ppp sezreyisu yj © 2:dem8 oprngene Soimg sf somerou enb exquiotss 2 ‘reyyno epEuoHY oB2iq ovseaRMsO & erUoHM se219 opungocd 6 ia Sineped aas 6 atlaf | ee (22 od eprom srmoueuot opis ty nb A ‘serummon wo 20d epee emp seRau ond Gog sub p as po ayuctaefes seus SvAMLUSIG SEEVOHENG Nos ViuNano ¥2 4 yews V7 Zpapyfens and “8 5p opsared ri 3 rosea so} open vy du [eoopsee ound [> v2 sewer opraasy opts # owsyur 1PM] “uoypessi99p seis UD> opzenoe jcei08 2p eaAE Eun ap setapanD [> acct % ; uop & pedro x u9 ayoszeap 9¢ anb [ezoua8 Ge rtseuozanjosay ' auf popranse x] uo gate “egrauow tf ap apsed e sejndod oxt> pp sopannp up sqaure a mpg Hw ‘ois 44 ‘om foo ¥j Uo-sng op palo] ap cps “epense epurledon! op | u00 sprnyoe Sef uD exon® &] 3p ero]992 s2uoi9or ssompour souea.aed seuotonjor ap opeaesa ey 26m NF 9p foveg sey eau “sur errs map ode pp wusjgot I sapuee | op apt Sesoleauon spur souoripuo> vsauseaud arb) 2009 €] Ub aagin]oer opelayar oxpa vy 36 (rnd of tolsdonna aauomNs vo? sepnbe 18 2 apiop sozz0nys9 opuerauroUoD ‘Ol|}AFN? OUI expodeur opusisey op! ey 2% pepTan op 9p woibeaone ous Yep upioezrueSioas ee arzeus “9 1d woygand 1p 299 uoganosas eauon? e| ap ofoxs 2}e00pejond 8:0 9p sopevossany “orsnq9 ‘oajeaiaend uoxonpoaoy vf 9p seanaedezed A ona2" op 896t 2p o2meu 2p LO [9p DD [P UPPeae|D9p 2p (1 Havananaopg [> 4 YW Eengaue se ap pepre ugioe|god vf 2p oprzyuetio ofode > sauaago sp oxtodaid | 100 [es ry spwUREIOIp ogyouTE kevITMb 97 . ‘opeuisos. ey ‘eyeumseng 2 EEWEORORjoAY epeME wyoRy sp wppsezipansaad £ uglmapiao> ¥ sod epepsanuoid ey 8 opie p aab 9p Jp #8 Suignos soumuos 104s soused sey uo Gomi ol too 2pand Og PP Prue Mf Gaby IN “penzzuaA “oj 20d wonece onboylas unidader guesiller tendei ofto “objetivo puede atacatla con todos para logest demagesica, dliversostipos de soborna y preside) o —lo que es Ja rogle’ gener por medio de une combinaciéa permanente de todos eos medion. ‘Testicamente, cepetimos, teérieamente, cate panorama se dlimina sh liminamos sinces In difevonciacion fundamental, ox decty la Giacién evaluable en términos operativo-militares, entre. gue fen la pric- ia diferencicién en etapas tempranas del de- sarollo de lz lucha armada? ;O solamente en. las etapas’supetiores eum proceso exitoto esque se da realmente ert identidad suficiente ‘eacee guerzlla y mass? gla preeavided de lar posibilidades de la gue- nas de correlaciin de fuerzas que se barun, sempre jncorporacién popular s la lscha, armas propone als 7E¢ armada revolucionar latinosmericana una setie de aportes an esta izeccién que merecen ser ex a i i 4 que Is guerra de gue se incorpora ea 1 grupos de gente. En Vi pusblo, exise tomes comvencidos que com todo y Ia extraordineria importancla que owe la experiencia vietnemita, és xe ba dado en un medio bustonte distinto del de América Latine, en wna realidad nacional may espe- ificn on uso de melior muy diverior a los existentes on nuestro continente, » por ello, ts exteriencia necesita de ans estudio. man cioso, de une profundizaciin responsable particulrizeda, de une y no pasaron a La éguerea local>) en la guerra de Vier Nam se enfrenta el pusblo a un invator extranjero KqiavoLUiCISN EN LA REVOLUCION?® ¥ La, cRiNCA DE DERECIEAwanted aa Voupo Vix «_NomATONBY VINE NoronToAME?y __ sp fouoprod wo soqopsyargn seuemate of woo sefequn ¥ vorsny £ oduaro Jp ws s38eg ses Uantuopung® Joye sopesyes -ispjur 9 9p ommacuryparea Jp 0 OMEUIGSE [> UO9 sopinzi9p uossns forzmeg 2p sepryp> sey Fase [Esme FMD P apeCl “epEAIeS TH =D ‘eaquncog opm [e onb ontaqarppiaemnp 2p SSaotapuoo seus 4 "up syuuboysoead WENC BFA 2p opaaeg TE ofp HED 2p off fp upd 6 3P soy Sous Soy w2 amb op-cxep: jo tefowrws sonovod esd cougpesed 6 “r¢¢1 «2 soemae sofungsy sus sand seuoysypuoa s9p seuss» grusmas aoiayad of 22 a0 pruopoeu uppoypesy #j 162 aqucwpusfou) opsoeus visjunuod Optsey ft auag “eremoD opprt [2 (2 3p 9p eprae epaed sword 2p sodns8 50] 2p.'—gupssmossy 2 12 apjonjowy? 2 Eoere ergpcr 39x onb 00293 oporpar [9 59, 0u onb— epraaze epuredond 1 9p voySpneans wasey ef op spams 0) feng 2ONN EA U9 O3 ox, anb enw of 8 ond. ‘ueN 251A 19 Mos aproad ss vagjgusn® myPRy 9p eTfp [PP ofr! [> 2pRop eau: capi osstoing apond ugpefsuaseyp ts 2p eaunuandeep [9 2b opeyesss sonny anbsod 4 uoroisuaayp ee smamdeep [F upyueoa2 mmo? so] “sraKoNGD FEUAIWOD UpIoRIURaIP ET 079 £61 9p eorvursd sop £ pease Sppof. sy 9p ome saoppaod Sef wpaep 36 ou ‘woored fe nb A tay 391, 3p B omer istwawiog opsed un Any ow easy eouspuy up amb op x] Jrsurunsae fogHeppwoo owo> FOUN! TUNE] THPUY WO ¢seToNS-eprazedy eapeRssye y sp usciexa Jap oxnuap anb opnpa aoey ole X -aCve MaNaeay onanit THX syoNaIEEEE ev TO OnLAN Nav Ta, ‘waad 1a aNOERE arid ONDAH *(ysse OWTD “vHDAT ¥7 24 OFTONS “AK 5 SETUAIN SALUTE ¥) ONVIE YT NE S¥IEWY SVI.NOD ONVOTE “arwvaiNos oremrynszant WY sevasreaisa Ht Souso 407 oM09 HY NO: OINVE 90.30 OMAK TH NVIOR ON Varad) Vay ou SV NVEBdO and NE NUE vonage Ba Sasgya SOX A WN 481A TINE SHLNELSMEE S¥OLISTOS X SITVIDOS svOTUpLSEE SvDNavENE svx ‘ex;N8 opsied> o ezor2npuD> epramed> sar¥9 S| 9p Jeueqpe33 ees Uaspou! ef ¥ sepuejo fab soxsgdord donsaner sp sols, sta ymess epee anbune ‘seorpo aeyjnsez wapadd anb sguoiseedioo op sou ofp 204 -auayy ante ap towsjeoxs dod p02 22g06 10d ‘onb Sows “sade seaneqaics fopepyens 9p tun oso omuatnje WEN, BEA Sp opssze TE SowD4 Ou sazO5NT geuen, yA 2p Og TP sAUOIE AGU SLES “ip weor top taupiay uP seiquneny sopnard so anb o2j%o] sou? cupey forpary 2p sey © 103 wen 39F 9p SuUOHAPLOD sy Tab opuarp gut 2s fs Fad spp sou 2g “cpunus pp seeds fy sop wed suas axneinaya opeaseg [p eab eae fe aswaypuodsans anata’) opmamg P wesrey 0} “syed maes Sapeptanen & searsyeroee9 ip rpond on stuurroe seres9ps0> toro onoduses ofeg A max offs vor ‘upioesfonut 2p seu sapeporos 2p 9% spees pa 2 outouaunoure, Jeeozsru eusjgosd [gy 0 yp 3 onan, 2p exp 35 Uyt fon furuos epefuoqond epepioooe sm 8 ¥1 2p te gps SKE opr 2p popye ns oo 2a 2 sof o> op _g 0009 ex¥srese oot sone 2bRogue Dalton 10 que hay que WS jamds con la ¥en cambio son Farmosis lax polémicas de desde el inicio. y por muchor mesos, pero bien ropresentativamente concretadss on lay polémices del eamarada cenropes de ls foes, especial yo a partie de las rea- én, Nosotros eres fque en América Lating cada ver son mie numerosas las eareae del proceso revolucionasio que deberin cor eubsts ‘cor de wns lucha armids frontal antinapers us en Joe mar- Le transforma de iste dentro de w0a do ale capucidad de em ‘leer la fuerza contre ef enemiga craig y extranjero, Las clases do- 2 tolerar ssble para la tome del poder politico ow Ja imivensa meyoria le los fses de Armériva Lating estd on Ua tes partes la gorontia de la bce armada rural estd em te forma gue rrillere de luche que 2 través de un proceso de deserallo eicendente teansforme las peau ratigieas del pueblos Te forma ideal problems de be relacion stquervilla-masao seria la insurreccin de las mass em forme guerri era; la garsutfe instrumental de condiciones concre ucionariss on aistal), etd om el foco guerilero: foco guerdlero se iega 6 sh ‘mismo al exteblecer le forme guerrillers de la lueba de miata: como forma de la insurreccion. Dentro de una concepci ssh no ae nigga Io que no neg’ It expe- 1d del Partido. en uno u otro momento del proceso revalucionari. Se trata simplemente de valorar el grado de cficacl instrumental que piza el tt2bsjo concreto de la lucha semeds revolucionaria tiene en Américs Latina el Partido eal como abora encia cubana: Iy ne sig ‘Concordaznos totalmente con lo que dice Régis Debray en @Revalucién ~ ela Revolucin? ‘eBnvendimonoy bien. Ya pasS el momento de creer que baste ser el Partido para eer rovolucionario, Pero ha Ilegido el mo poner punto final + los refi fo lor que crcen que bi Nowoiros creemos que necsitamos nuevos pattidos comunistas, nuevas 2Quieren 0 na gsieren, pueden © no pueden, los actuales runistre yer TiaumtEx elementos dal procoso: de formacién de I ‘de las nuevas vanguardias sevolucionsriss? La vida lo momento tanemos que atencmd’ 4 Jos primeros hechos la partieipacién electoral del Partido de Venezuela, 4 Ia negecién de apoyo que el PC de Bolivia cometiS contts el Che Gus y sus camaradss, al trato que el PGT dio devde el inicio a ls sa (en un momento dejé [x diceccién de le misma en arece que no puede hal on esto: ro tentido, on le América Latins de hoy, nece- ia para seguir siendo revolucionario, a NO eR QUx, SEAN VELDADHROS PARTIDOS COMUNISTAS Y HAYA QUE CONSTRUIRLOS BEDE CERO A PARTIR Y DUKANTE EL TRANSCURSO DE LA DRcTICA REVOLUCONARIA, NE LA LUCHA ARMADS.. Porque, en todo caso, a sevolucié Intinoamericana neceitaré de le ereacién de otgunizaciones partidos de uevo tipo, despojados de todo «dog ‘i y Avoade, los cubsnet GgntvorvaiGw EN LA RBVOLUCIEN?? Y LA, CRIICA DE DERECHA Sours & op sab soupadoy, opeotsie> Sumbunrwepyyas 39 =p oypat seman anb so] 2p sound anb 4 sewuerx> lurpan aab souinges upronjoary ff ss0yqend 12: opuadop Jen> ¥ 2p wORAIOS [owusp oqsanep un 9p om > oper © umsaye zo sab seu\goxd toy soazeanueyd exe peprenasodo e] weysoxorde vsezau) 20N, 8s ap uy #p sfogedea sezopei0 sop snus sojop soy > UepeesuaD os feb op essen W] © soqtajod segoro4s fv] Uwsm Sou ON “Sep spy axes zanbuyyg ofedwoy 9p jenaoeur Te soarmyy sof opurgdeue ‘owes opepunge tou on je Sospeuog aides wypoy ap sewers so, uo ommooluDAD PA eG “ap uos feziong sexamMAY “pep 4] JOM suuausszu0se sen] oder op sexe wo & “oo snp 242509 2p pepylqyod ef suuamsd axdurms epey 98 upisedns0 “asd exisana ti enb souie¥ea ots snbune “opoa eaed aqeadeoe sept 9p ‘vazoyrieid em opesSoy saqey Soumpuonaad oN -UpsEpE run 2p srur A canypat un 2p sgex upseniuosns seu nb erapt so sepos amb soutoqns 2189p tun ‘ouronomeonte] epeuopsnjeusr Odtue> [2 v2 ‘© Ye ‘sayemadoot saunpppodessuan se 3p ssedsoooad vig ob ied oo} 9 Cea] YoURLEY te anbsog sovuozyra rear sopmied fo] Loy esey ofoeq opyoab uryy? 3 Hw pre aU sie aeoey ed penase 90 9 LO;EIEAP I sepeuorouny wutg Sop 20d “yee oppoap aod MC sogsay fo} 9p ams 10g ‘epewse eype] 9p samen “goog suuyog ap ugsatod wap “eeuegno roury Gerqag ropa spursausiet 02 aang Cgpuopy w opeayqnd wry an g soja abo.i i | freeones Han eeartearido casi dos aor desde que se public en Cuba Ie pric ‘amos hablar incluso de la propia historia personal, de polémico texto, pero creemos que te en estos momentos. Ea cite latioosmericana y Ia realidad sstrs palses sean entiquecido con hechor de extra- ‘ordinatia importancia, que han producide sin dada cambios profundor fen -miltiples aspecvor para La lucha populae. La epopeys del coman= dante Emnesto Guevara y sus camaradas dé armas, y ss mis profundo vite el mis co de cierta etapa del proceso sfundo ¢a el sentido cevolucio- se impone a las organizaciones y 2 los combatienses, Deve otro [punto de vist, pero an. el mismo sivel de impartancia hstéeice, po demos decir tembién que. ta decliaciéa temporal del movitwieato semado litinoamericaio om ef marco de le actual situaclim tnternan sayos efectos autédestractores ain esti presntes ef diverse niveles de muestrag flas— eonstituye Is incidencin mis. peli- _wfoss,aparecida en este periodo, pars lor fines de Ia Revoluciin con tinentel. Como en mayor © menor medida, segin et punto de vista haber llegado para todor aq 0s, le prestamos desde el primer momento fz mayor atencién e incerés, EL momento ucts, desde mueitro punto de vista, planteamiento de un problems bas ouslos son's reaultadoe, tob- ¢_RBVOLUGION BN LA REVOLUCIEN?D ¥ La. cfTICA DE DERECHAYHoRa a9 YolspiD VHA egNomATOAAL VT NI NOPATOANY?S cquouigons2» ssyiagad mf us opunaste spnSas ap seas ‘ona recused Keagacy op 95834. f9 OMB sezituoue8 opunseng ‘ofesets ows 0 ‘ous smmnsue> #3u384 spored soy amb omuoruewepio ap. sooart sopenrs ianop € sogoxsmpondf usiq oyun ous ‘aygnanaaut # Foastnsap Somsed ond somyatoend 08 gapronatny M49 wocomonay? # abudigesoiyeg son 2p sdunggeq opusna onb ‘oxgenjouy Seago ¥ e2ygo ton oly csvuyue> © uppunsde seoade onB soyfu sof y Howson, frsjoop woes soup wo sopaur 9p oquzeremsrde [8 a5epead ‘ounyaxre ‘amb axed ‘sopendgad seaso ond ysqny Jeno [p aeypasosde exed Jeuoyveor® oie “#9 a8 osona ep gzenuosue ‘epap.squaut of a2 om ‘enh ouezersur sone] oueuepepsas osszead jp Oixomoun [etd ut UP somensosus sou anb op oxay jp 50 jessaqees aso opos_ap opuns 7p ua p29 amb OT ne seaynoo uo, uNESUOTS Te 198 SeiSopode set yu “esvopeassscay sommsae an “uppongondy 9.42 upsonjoroy? * aua35 st 2p 220455 un eplsen ty anb woeg “ou “pepyemaoe ybane vf A eDmII9 ef 9p upfaay ef 9P opeapnser |P $9.04 9 opor P98 sya OF O:9g «(snhoN) amy 83095 © YpIpaoudS HaeAaN vo fun ap orxa: je unfes ‘eruammearoedes Da 10] # « “ye ef 9p wesatgoed [2 ‘pepnpsode> go ns seuodut 2] 2nb souorsipuca se] 9p aeiad ¢ “oppod #y Seag3Cr HP ‘qeufv0 prapse 19 a0 2 } } i 1 fogsan 50 opeuogupp anf onb soy 1208 rena ‘rao, ins #20 pve 28 ypnuse jo # vaygsodoud ugjonispone 9p Papo wap wzxqs orn ranaup ou € soasesate 994 ou & soogyyod “t0js2409 5 ap 4 veaqemaee 8] 2p. 2oueyeq BE ‘uewoyonjossr angmoetp ¥ 2p dana po uo Fewogsng9 eae id op uawonjon osdord ne sen@ wpjpeiedo Wf) iaoUoD ewan » desmaq. 3p © spucioad nig 9 ‘one ppig aoRpueWOD P ‘ommeeoup “ap © 474 2 eqqeren > 2u0ds onb stop 2 ond agacr © seoexe aprons act © toR}Z9 FT 2nb OV ipepuoa ap oyuiouornt dod ns aod —e¥89jo0p1 nquog ve ormbo srunmnesppasd geo onb ve oveatzuseoune, 01x21009 JBp PEPE. #1 Zod xs &— eoruonones Hom top some sore zl ey (A opreniu09 Sp ssuozes aod gapiomoany #] we wojompoasy? oS:eque tag “oder un srremnp sous 0] 20d & soowgg soizodse uP sovoms of od “opiqaouos any Tees |e. aIADE ews @nT22409 J9P ‘TEs Soupyse sna ap onean fo usodsop (092 Step uo essipssee8 tpeuare egan| #29 Ofmypr P ‘34D PP EPID YD 3s op jeodunr of opeonygnd an] fs 2 opuona suaisT9 p uploraaosyees Wap “oarnogad 9 30215 sox POURogue Dsiton fen desarrollo en todo continente, abierta a le actividad de Is res lided (give lo revitalizard 0 Jo corroerS en definitiva, de acuerdo’ Ta calidad y castidad de sus ye s amplic, y les habré que discutir especlalmente, manteniendo la Debay como un punto de referencia mis, entre otros Tal es el ciso, en muestra criterio, de la teorfa del foco después de fa muerte del eamarada Ernesto Che Guevara, Thcluso ereemos que las relaciones entre Revolucion ew la Revolucion? y Ja topeia del foro Debray uno de los avtores que mine ¥ La cRimicA DE DERECHHAoe “ou 2 fynb) pruze epurBedend op odes Jop seurogoamoungy ZIT ‘ronjonas seprpipitod ssf us sewed ep aelop sjqpodmat gine < enue iocopt “ono pups thos sue spepgied RA yasoeredy? zene “A HE stuoUieAnalge aang tuegn worKoA ef anb op Punt x epoi ‘syeonmnperedes 0 Se) TRPLE gnaqeous enb. matuo sd 0] 20d e982 “euegna ooande sod. tutus? sone 804 ‘epydam 2x Suva wo spoape soos teu wensp soins) Feaana tres woo roworenenoes tou ond aqogoad s wean vf 2p HAPTER ogo ond ‘remrooonfonat seeoe8oo v9) 9p eae M30 “aap 2 ney Tupuay 9 ssexjonse upeagesHD | =p ean By ab cng sf open seco > sacar {ey ond ‘voonpes soepSie mpage so ¥ tsoe HL 9p ange eg sso, ofr oon sss so =p Sp emiey tomy 2p Totuojngonsr upoerteso Mf oP hm Fon, & sigan oj en & eset 2p (e902 prpmunfur app ve “eiont [rdsu unas jp snod spuppn sSeigar ence ef on ee ey oF oR “toned ra ni ‘pponnins of ap & eouain i ap eave fo eo epipunnes sr aspp anb seruoqurfommpgendems ofa 2 oumeyts und un ‘upieed He ap sepeprygiiod 9p, osu us8aete un, sourts0 emp suuojert-t

axo> od Sof 3 sUBEs0 uoREdeow09 = =p sokews 9 Zoneur No Lg}onpoms ef oGauT epurn ‘ouodnesed “E9900 ef 9p 2eoye amour ‘meomempepU omxmqunpuaadeD > tied SHO15q ‘sauorsona sop 80369 ap epuqeae #912901 uofrezoqefo ef anb oBony apsag, pred 2p oxund goavosid sresanbrs 1 9 sofemse sepepssoau se} 2p eps "f apton eu, -oxTaacre VI 30 SVEYHE 34, SVAN SY WaaHHOS VaIIe nega and ‘sues SousssaN 2a widova FIBVID a VeauoAUEES V4 SH vdvsva “emery eoe;mY. 2p sopgond sop 9p eyaRy ¥f Hy eed eeaorany {9p eDuasED X] SOUALEEUDS OPRUDS ID WEE “REP syur Sopp woo [ep soutUoEaRfoAaT s03U2y rsp apand ‘onb & sad ne Sab 09 teuo2nente a marchar la peictica. PoslBlemente mi de le teorfa de la Revolecién jim tempo ‘istoria de ta Revoluciéw latimoamericens. Insistimes ea hablar del acervo tebcico ‘neceterio para impulse comscientemente la prittica 1s lo mis aproximadamente posibles al gen- hiseico, en lo que de previible después de una especialmente dura temporade ea Ja cual nos putes 4 hacer casi racionalmence Ia Revolucién por ciento 2) egRBVOLUCIGN EN La BEVOLVCIGN?® HA cONTEDUIDO, CON 5. IMPACTO INTERNACIONAL, A SUBRAYAR LA PARTICULARDAD DR CON YN QUE ANONICA LATINA PARTICICA EN BL DESARROLLO. Imex ¥ nevoxueios ADQUIRIDA POR NUESERO CONTINENTE EN 106 CeTDMOS ASS A NIVEL DONDAL. 105 KESLEJOS DE ESTA FUNCION DB E¢REVOLVCION HNL REVOLUCION?S HAN SiDO PARTICULARMENTE IMPACTANTES EN FL SENO DEL MOVIMGENTO COMONISTA INTERNACIONAL, ‘Acerca de esa particularidad de condiciones. de Amévice Latiaa (for- iad por log minmoe f2ctores que concursen a y auge en 1s coyuntura acto que la apitacén de esta, prob para escribie un vo Quizis Bastar con decir que muchos hemos iegado & Is conclusion de que el movimiemty comusist claborada uss sutéatica politica latinoemericana scion] no tens usv0s hechos del proceto revolucionario ‘de mucséeo continents. ¢Revolucién on ls Revolve? aparece en es «amareo contradictorio, 3) 1s ves px afsis DenRAY PRESUPONED UN RESUMEN DE LAS EXPOMENCIAS Y LAS CAKACHERISTICAS FSENCIALES Y OENERALIZAMLES QUE IA REYOLUCION CUBANA OFRICE 4 LA REYOLUCISN LATINO APARECEN EN ¢{AEYOLUGION EN LA REYOLUCIGN?® TEXTUAEORNTS [EN ALGUNAS OcAnONS ¥ QUE HAY QUE DIDUcIR ANTERPRETATIVA- MENTE EN OTRAS, CONPLETANDO CONCEPTOs BE DEBRAY CON CON” ‘Sobre este problema ee ha dis 10 Los provagonistis de x0 y Ernesto Guevara (en de Cuber cexcepcién ite 29, principalmence, el de lo partidos zeformitmo busgués; onaria inmerta ca Te esie hace emp. lucha armada; ete, han dado sue respusstes Ins voceros de lor par , coinciden a pesae suyo-en un esquema en delimitado: La Revolucién exbane Lor eeformistag burgueses y lk mayor pa ide conus savivecs . frente al empuje ferzas gucrillerss de Fidel Castro y del Movimiento 26 de Julio, Esta tazéa ce complements cuando. se dice que una vez coasumad ‘41 proceso cubano haste ef punto del socialism, al ified tt ce aquella posicigm y, aquella ve cocresponde pats evitar todo lo que 4 parezea siquiera a la posiilidad de que la Revoluciéa eubana ate zepita> en ‘cualquier pais del continente. b) Porque meteed a que Fidel y su mo- wissento, en lugar de luckar oviginalniente por la realizacién de un SEREVOLUEIEN EN LA KEVOLUCION?® Y Ta, eRéricA DE DERECHAHOEWEa "a You 'F2 A KZNOMAIAL VI NT NomATOATPS i 3 . nantes ypar0s ap ‘elonny e[ 2p epnuse our [2 uP ‘opeysdeus ta owas “smuyep st e388 ‘oarpan 208 ysagep (sams a8 apnndod wre oxsony 9 Til “owvoitaurome Oto0rd [pp yutsiuy,vaane exo aByi9 5 pare P ablearese sHoronjoasr Seziong sy anb ua chu BL 9p PaEDApMP EOD Stoop foxsrwoconjonas Chuaymesaueyd ‘enue Hotseworanjoast so] 9p ovto Je mo 19 ofa ox “euEQnD oopnlOary 8] 9p exsoqumsmse p srmedur #1 amb (qeauu6s yx ‘oBkusus ops9p0d [9p upyorsaasove> op sor2edee wos ‘oruatuons 2969 49 “en9 fp Us) solndse pal un © wpysen «y emai SojOAds ef ap ug, pp 208 vavsavo dw [9p tynsuo> wy opyuseep Jp ream] 2pons as gab ©? “enna w> ‘son ‘opeeust 8A ojpsaze as apierxasuon Jp U2 22ty exeAons) euep joo qo anb enpiodsox®, ap aeaiqe> sounapypad enbo spuorsypuos st [pp 2puszdsap 28 and 0} 59 Osq “upPrajouar = & jeonoy maapuo> ¥] eub wes eno opmnoeaps [2 soy soueuy, anb om w zesunssud oab,fymape , ope -sat 9 anband opp #0) si0s9009 uioemie 08 osm * [Pp cuppeogorps ©.¢opleasep> opranif fs) Hiz2u00 wp:sena sun Sounder. Sond tose toy ap aofows Jp uq “Cozy of owo> jab tiourun ti 9p seas" Yyana Ox owsyeyodur [2 and v2 Tesora Sipauy o1uawoar en woo epaipraaies) euEGeD pepeDos ef AP SHH2 fp euonr & 2p wpsseea & & Pare ue ayuou wo anbzod yuna seopeprsasopo eranas9 dcoserodust ys abiog sn9 p}38s388H ET "UpRNOUND vioexD e]¥ Jaded ns sonpRE opeso2U ap econ pepapgiod ye tag Am saad of 2 opo. U9 59 an) sodas B[ 9 04 opuoy “oxiemiuon of oper 6 nbaod ‘rape eopaury w asnades yapod ou anb sopepmoseps $359 0m £h ox 3009 © 8 [evorsdeoxs tgronjoasy tun ap si822 98 aMb 2p epap Ley. ou “eopepmn> hapa wegen ousyersediat Jp anb sod oxp 2¢ signs commoany 7] 1 reugeess eautd seat ‘ooraduans spat 0 api spin ‘esytoos 238 od pevupezn ond sousus ©] 20d ages aa & mgiadnsio9 9p. o1wax> omsge8 ux jntunue & soda tuapecyp eu i g ;Rogue Dalton a no comprensin de este problems y saexpetibilidads 0 cexeepcionali ‘que muchos emarzistie> dos hayan juego alegre con ent de le readador que aprovechs la mis vede pretender estar basido en 4 toe anteriores, que urge lstos izquierdstas y que nos stcuerda pa- tavo que echirse en brazos de la URSS porque ayodaron I i tiene una ‘expecificidad tease cendente en Ios stetores sociales que se supone macchan conscionte: mente en la misma ruta del progzeso social. En el caso de lp Revolucion ccubana esto ce puso dé ms rrmacional, y. a ‘nivel Iatinoameriesno, en el profundo partidos comunistas y. los revo bbanos en las cusstiones fundame fen esta 2one del modo, Seiencuentro eatre {Lo cxriovo es que a tendencia » absolutizar esta ecategorla-no mars ‘ay del escuido imperalsta> sea tan comiin entre nuestros came. ‘adis comunisss Iatinoamericanor canndo «3 evidente que dlls dejs papel jugado por nde las condiciones ma sks para que i diern fenémenoy come el dela Revoluci evbune Si considecamés ertos elementos podreraos comprender gee] sanper mo 0 extuvo, 2 partir de 1 por'la suptura del atémica) ewadro, Les aorteamecicsnos se veo forzadoy a vy ‘egia. Le estrategia de fa ecepceulia mativey hal uy rigids ya con al advenimiento de le Revolucién cubina aparece se desarrolab concepcisn estratégica del imperialismo, el po duca a otra estate Imente efieaz, el cambio de de cccspucsts o represlia masivae ibn flexible io que apa Fueea de que los so para defendevse para hacer pagar Feil era —y los americtnos lo sabian a la perfeccién que la URS Smpesializmo alos (uno de ellos ers el de que todo mundo era un simple cs que alguien puede fan podidlo impedir la Rerolvciin de 1958, amenazando 2 Ie URSS con lanzatle 0 tenis’ nada que ver oon el proceso interno de Ie eevolucién en Ce io de estrategia norteamericano fue * contra el malvado (y ahora perenne impetilists, Lo que si er verdad es que la nueva sllo agudo de sus contradic~ im exenta del te aporataje argumental vendela a ser redacido a uns {6mm sevoluciéa es imposible pocque es muy dificils, "Todg lea ts segunds eraztine con ave se niees Ia aoc vo, cuya respuesta se nos ocusre inseripta més que todo en un plang moril, Pues, en el fondo, todo 1 enerviionma ae Voupo Vi X «eXopaToATE YI A NoroaTOARW?> PEE Pepeewossnd tal ef Stusinnd ppp. esounsd e] A opused ofS Jap pastes ypunSoe ry pot wy ‘sesivapuodapur soaooged ro} & aeayion ap [Pp openastry owsyeney yp open © vatnsedenad | ep sousysp elit woo somemoe snd) souepowuy smopiasauog wr ¥ ueeaA 2 [>pHH'© eEEABNEY ay |p aMb Ye Iq “eonapuadapey op. seas Ny ap wopesn ef eposuronD ‘seoqgnday sep gp. suoge soy ep HPP wong. eu 4 voy] euapay wfousisds> eum sod sxpeuoge uegeis Serius 24 mag 14 “A (ap stuones sey -ebippplaadeop so] op iisod onto “itunes sues sod % ped soy enb Yeo oxen en aay ‘spuotpu09 spun ap sexe-omyod aol un ‘oxie “apr pepyeuossad eun.2p roueus se] w> apenusous:oypmu tod Sta -n39 “easjepoe woponyoass tan to ARs Uoranjouoy Sp ossooud [P Uo “s9pod fp Huot ef ut eBay sound ug 8] 9p uoyseur ‘soory}20d%9 farorses 3p odi3 o3e> yao suwano wppsnpoasa eps ab oppaqge osu ee sarod souradsoy 30 eoupary: ap vee anb © upramoasy H 3p ootun i [9 wos. megan worsajoxry ¥| 2p sOUREED & eo} x anb smauannerve> ua ‘axe|geHD 38 A spay 9p eeioi¥oad sop rm] Woo wjrezZasea fe euego prompoAny, Ef pusosep 9 sruaurie|9 oysey) un «9 feegno uf sed S190 a) ston oseanugsowucoe Spud so] sopon op sprout —esnteur eno 9p 224 wypod ow oBzeqlus us oprnae tre 9p ofpay um opronposd FIgey a8 sayy HLupRY Hd EDEMA, opruoysaaur oppoyiae ns 2p soyesned sosseue sof oe tz 2 tse augos stops sazisone sepeaeoor ey ‘aayusgep Zopnusip ns fpor opuesous ane pepyru codons» ap oadeouos [> ‘Dg fonsene ap sea vos eurgaa jan vf 9p soup ef eouresedenoo wp oBrequD UIG -YavNRYY YHOO VT oa) ne sv svcox age 28 outes fond *ennpsdanx9 #9 cu (ep ap sprdiap eam f9 owe opmzeg [2p 95 yu vggoexBeaey Wf 2p ‘8UeA2I Pp f0u2!:0 $0] ue EuEGRD UOFDR|OAEYL HT 2p Sp fof29 #4 300u0> [eypunen otreuoson|o4a 38 | ap ‘epaendcta ef qrosiad ef 2p pede 5 © zeus Soup} janocs P3999 UE, roonbea ws amb of & Mousedea wy win spit sorondse fol scaurspoid wor taNgn9 uppanjoAsy X] 200370 anb esoyeuoradarxay soxsadse so, anbsod oper 2aqog -raugsiny worndaoe> ap ou £ eemfop mmagnis ap axjgey oxdoad syar $9 s29u0I9 X “ZLNKILNOD TAG Sibjya f01 Ja SVASINANOD' SOGtLAW SOT OANELWIE Nv YRYOTE ARVONIVE NPIONTOATE VE ¥ OLDEESI" Nod Bnd sHNOIDATDNOD ang ‘eutyp Ap sepregadks se] eauND WO souraueN 16 oper azqOe ‘Ops et sjaayu soundly us 2ub spus Tsoopsdanz9 62 ov euegn> Upran oaay | Tepunnr oxzruojanpoaas ors201d jap ers1s sp eaund (2 epiect arenwrappeaqens gpvans tn rmusnsue wed SouctuaTsa op stusnf van sooanedioud 9 ‘9 “oyrenvos" of 20g -woppNRy OuupLAy e109 ‘rucza4a2%9 Zyusaped ua = euRGHS UgpRjoARY Kab seuss: 08 -upponfoaas #] ap 2ua45 Jpp Tears ound jP ue eeydwoo oped jquodar seunimsmze ef ap v] feursueumOUe EENOIIN oz sone bonRogue Delton fnracional con que el mismo habla ‘grandes matas populares 2 eravés sos. {Qué realidad digna de ser interpreteds en, términos marxiscamente operativas existe de- ‘84s do fos datos que nos permiten aceptar que nuestras metas ruralea ¥ wrbanas tienen vetas ci lido-ep Is conciensia de las siquiera de comprender lo eufemistico esencial del término eculto + Jt petsonalidads, que cargaba a las connocseionay del papel de sonalidad en la historia, las resueantes de una: pioblemética social y partdaria, nacional y do linea politica del Estsdo y del Pactido, mu chisimo mis compleja y contcadictoria. La golémica chinosoviétea Ja Uevado aquel eufemismo a un abismo de confusion al cual no puede woo asomacse sin vertigo, En Jo fundamental, ste fue el euadro mental con que los PC de Amé fica Latina enfrentaron el advenimiento de esa fuerza llamada’ Fiel Castro. Y los sesuleadoe ettin e le vista, Que las personaidades eelevantes jugurin en ef proceto histético que se bre para América Latina un papel de primece impor ‘mente 0 en forma més @ menos parscida al jupado en. ccubans, paceoe decitlo de aitemano la debilidad de lay organizaciones revolucionarias que no han podidg eetablecer en fori permanente por sq setandang-oyanbed oped 2p soqnsa A esanSanq-oyonlad edas -anqroyenbad supe and juanbod soruonesuad sspnatine seuegno woronpoany, 9] ap sasoopatco 1 oyuale sod Seursuzumoure] sre 0q 1uo9 tiues seb “asgnaingoganbod o> -njoasr veezne2a0 x1 sp sewarqoad soy 2p owrxs espod onb ‘vursvoureouny ezeuoranyosay Ugpny x[ uP wysondanq FyoNb csp "pan iste mip ens te wo Oe fe 2p geiiow prpioede> sj 909 seezo8 some ap deuoponjoans wyonbad x] 2p osspaond jp 4 woiooe e ap a -tqns sousy upgorzyan eno woo eyserfang eponbad ¥] exgos fosdorny ewanbie so sp sirlodiop ergo fF aaDUKjos soW9}92 200 ON, sa, susyd sousanss sa vrivNomaoaaY wsanoxas YarenOa Yr aa oIOVaIDLLNVa VT HM SOMVITASEY $07 4 OFTDEHE TH vaEGNAZONE NH YNORYSE a avaIsIOUN VE “¥LLOFAT YIONAOAA Ue ATEALOVEVD NOD SEUNGDEIALKELL ON 1S GROW SO Ha. TSVE VI HEOS SONVONTRVON us SvaSrcHvie £07 V VIRNVTEE AVETAC SIDE “CNQHTIOATE VT DA NotonTonaut® AEE TyMASE VaRAWsE 5a A veaO a8 VaDE A | Ch (eaomany fe tied sepaonaesaoo semis — e21tD8 sen) sof worana amb siogear sop & sersundoronp oesayna ne sossyana onb oBtuau> aapod ( des ono vouoe anb sojenbe epeuopayosss scofaqueB0 6 2p THOT | “ROE ‘hop a9 teptap Stduzearnay an se wos on) eum Uponpiow vy 2p suqapae Ronee sae op TEEPE LT ‘avpnopard [p exgor snbe mansur oueta> “ou $9 ou an Somnena vororivanmile eiasona tp soapgdoxd coy Weg “oye zip soup sor ap (saiaedaw & easngod) ties9000 epuotsatss Mf ap 2req n] 2ajes e1unuaiger tprzipenjosd 13 aooraut (959 2D PYPTS Speedo te] uemdnd anb suoxsezeae8s0 tind yn ope sy an Eb 8 2p ‘Riad tp uepat on extn ondizon0 Ur SOUND Ane ecm Hop oper ven ap tor opr nb = ab wee anNagodten p pepyese ows Pio 2a pe ob (2 or Gascon ons sovmnenm Fe a Povnpafoee es Sad oped oge Kops none ep obey Tee gop 4 pi [eho Peppa oh sone oy (sons a sega WofanfoA & =P jqpdsoxa 2290082 ©Roque Dalton inoarericana como objeto (y de adecuaciéy de liness e chenderss he- etc-) puede encarnarse perfectamente en el caso ce apis 0 dinamismo hen demostrido en los ste ¥ los intelaeruales (en, el sentide ino, que es el que més usamos en lor paises subdesirollados, ). His Sido. pee cisamence en estor circulos donde lat repercusiones de la obra de Régis Debray han sido mis completes, ey decic, donce el por los aspectos nutvos no bi’ logrado sofoear el espiity Peejuisio dogmitico he sido rade infaliz, Régis Debs hace poco wn escudiante, wn profesor de Liceo y un bs ce papel?», Régis sesponde; 3 la vex que apusions No puee'ter sespondids por evel ines verdaderamente pour sientea ea sw’ luehs Ix necesdad ido ese derecho, y largo porque wo tienen decix, forge no sienten ningune nece- d no saberte explotedos y bymilleds, la reconacer que le conciencie de ser pueblo y de ser sun pueblo es date a éite por eb intl f noterio Babenf, st abogedo Robespierre, ol dsfratador Danton, el bombre de regocics Engels, eb profesor Mars, fara no citer ‘més que eb Gjemplo de Europa, Muy beillatemense, « nvestr sinvzciéa que deci, nos recuerda, ‘Debray nos seals a com revolucionatio es Ja tcorla, Bien es cierto que no hay prictica revo on primer lugar « ltucionaris sin teoria revolucionaria, no lo es menos que sia dntelee ‘uales exeadores revolucionarios no hay eotia revolucionatis. Lo eval “5, por lo menos, oportuno, eQué es fo que indi de a Aue provocs el per violencis que provoca la ceoria sen heel rmatxises bi sido iento obzero; en que teeinta hay que dar un revolucionsrio le ete espacio + franquear —2n tanto que electual y que sabio— para como sevolucionavio.. BI friveitio segiin ele tevolucionaria no bay practice vevolucionariay, es era que bal cubes, resurge ‘de pronto del foro de todas lar momtaiics de Amsricn, un donde Jos hombres combaten y mucren, No bace falte que mueran en ‘vano, que esos sacijicios sean is lombie, Peri, maiiena 2 de log modios que pos revolucionaris, ha signifi de ese espom KeRBVOLUCIGN EN LA REVOLUCION?> ¥ La cRéTteA DE pERBCEEAviiomina a@ Youpio YI A @gXgDATANL VINE NoIDoTOAATPs wail p uyjoskygo-yf optauntd ey 28 cre. papgaqeezado tun “eouous of 70H ‘assed amb keg oguncis 9 Woiyo009 t] 9p SopesH fo] ZRURE 2p FaERPLAMPUL SeEIEG fesaap uo Saroajesex oo auen yp 9p soqomin ower) “OuNs Anagocy siiry 2p souoqotseAaxe se qoaad © upspued ' ow.tt A torsedse jo 00.4 ody jo uo vorsedisoau ‘odes 9p legen on owes apts ord ‘o3:9 ase czopecistonnogane399029 9p us sonponey 24 nb odun py oydiuala 20d syuypuenco> [2 :agronunog U9 sep ab agjéun/> pepyeeorad ap oda jop eusdes a] op quar epaoiy erpeasiep p tony saepepaoa sestad © ‘rueuo;njosar ap cspenide ouwisona s9 onb p 9 29 9] B3H9 ppORPE 10 © 21038 up, ‘2 souoranjeuor fe] K woe-e upzeHey ou onb sapezeagan sesque sop ed Seo sod-upiquer ous ‘upzpaon om anb s310:25 tan ap pepraniodo x] '\gupus eg wsdhgp 2 anB souose sor x0 0 wdomg 9p 2:5 fwuvousre|S=t0p opesswooc 2 ON Crug urd Aegon ‘ruong, ean wesnfuod ‘ensue opens Gn Go dos woo ¢(992 te[eO5 Em sapere ap eae) Aesqacy 2p yes oqo HF ET AL fo op sogoeas “opiause 589 WL “EMPRIOANE &f 2 9 a eeg =e sovego— 9nd sepeswoanpss seooieera¥220 see ofasd 2 ‘penesiuos 40, »p 09255 Fovenbade sono sone & one mop 1 ‘PPL euendy apuadanseg “ors roepne Hn Soedox>n0435Rogue Dalion ‘th pensando Régis Debray cuando habla, difiere muchisimo del pe quit burgués tradicional europeo cups imagen furtigara santo el rmarxismo clisico y que sigue apateciendo simbolizado en es pigime de lor marxivtas europeos de hoy con Ia-figura del tendero avaro, hhipécrita, odiador « la ver del Esta, de Ia gran burguesia y del pro- , parroquil, soSador de la gerdura y de Is east del campo. Lo que #e impone en el enso de It poqueds burguesta latinoamericins 5 le descomporicién del concepte, necesdad que Hugo Azcoy ht exprendo muy bien abajo «Sobre las Clases Socilees (Lect. rs de Filosofia, Tomo I, 2* Edicién, Insieuto del Libro, La Habana) FF concepto clase social implica pues, una generalizacién abacca diversos regimenes econémices, pero no een eto 6a que reside su verdadero valor cognotctivos es en su concrecién, en su referencia 2 Ia estrucrura de ung formacién social y, aun dentro de ésta, ea Ia heterogencidad de maticss 0 niveles de denrrolle, sincréaicos o histricor, donde el concept puede 1° cibie una ‘més plena determin: concept n0 rend tan mismo valor en el contexte de Ia sociedad feuds! earope0- occidental, que 20 el de ta sociedad moderna capitalists de I misma regién; pero tampoco serén equiparables Isp clases so- ciales del centro de un sistema mundial como el capitalists, es sdecic, de los paises que han aleanzado un alto desrallo eco- némico y ecnel de los paises subdesarollados de Ja periferia, Esta distinciin tiene que ver con la resided misma de la clase. Si peetendemos agotae Jo que «ella ex* con war de- finicidn abstracta de validee wniversal, propendetemoy segura dn de la organizactin social que empo- Hsin inversa). Sin embargo esto no significa que és concepto én una situacién dada ce pueda prodvcir inscansneamen lgico que mos constrise al aniliis y dentto de dste © cierta pcan. Desde este punto de vista y sin que eto sepresente an una verdadera relacin cognosci ‘una descomposicién en elementos. Podemos hablar en ete plano, dle elementos econsmicor, sociolégicos, ideoligicos, etc. Ge lat clser y de clets prioridad entre ellos ra, el concepto. requieee Ua buen crabajo en esta dtectiin con expecta 4 Is pequera burguets lacigormericana tendefa una influeneia muy positiva en problemas tales corso las de la organizacién revolucionaria actual y furura de Améciea Latina y sus adecuaciones en Ia Linea de clases y de masas; el logro de la cobesidn ideoligies hay un imperativo g00s60- 4a wide y ei de sues heropentnd clits eden ci wales ls lemons dl erst des rrleion he sioner ets 6 ebndens evant por fs Revohcace ae ee hhablan Jos camaradss vietnamitas, sate lag ‘ ancimperaisea; de Ia ncciin ance sicuaciones revolucien ‘arias concretas en las condiciones en que, como scede mds 9 menes parcialmente én muchos de- nuestros 9 EX problema, reducido a tétminos concreioy y actuales, es el de la barticipactén do la pequeta burguesia en le integracion de le van. ‘guardia revolucionaria concreta que esta 3 la orten del Latins, Novoctos plinceamos en parte dicho problema en an arvieule sobre el movimiento estudianeil latinos le apareciers en la Revista Internacional después de un debate de incidenciny diversas, EL planteamiento de entonces, que cieemos sigue siendo vilide part ‘ussra concepeién actual sobre la lucha armada eral sigu a en América En el amplio plano histésica 1s clase obsers es ls va feciedad contemporines poraue aus incerees y objet plenamente con las ne yoardia de la vos coiaciden ides hisebicas del desarollo de la sociedad, En este sentido ta case obrera es siempre Ia clate mis. progresita, independicncemente de u grado de “toma de concencia”, de su ps ‘leipscién real en las luchas politicss conesetay de un periods concrevo, Fl Partido dela clase obrera,e] pattide mataista-kr suatdia coacieate def movimiento revala cxyon interes ear- shaales y mis generales expresa, (Dero) La Historia —incluide le de os limos afos que ha dado uh golpe de mueree a muchas deforma flones dogmiticas del marxismo— ha mostrado que “la sociedad puede ac su marcha por el camino no capitalists bajo la direccién. de ‘cualquier clase democritics. Mas tnicameate bajo ls direcion de Is clase obec, con Ia vanguardia marxista-eninista al frente, ex como Pele llegar basta el final de este camino y astgurar el paso al soci, limo”, Bl ejemplo de Cubs es tipico en ete seat... Todo fo expussto no quiere desc que en determinadascixeunstancias y en algunos pa #5 los grupos de Ja pequesa burguesia revalucionatia les como el movimiento estudiancl no “puedan convettrse durante cierto tiempoy objetivemente, en Ja fuerza que marcha a la vanguatdia de la lochs revolucionaria y ea cierto sentidg encaberat esta lucha. Al contra, ‘Esta ex wna posbilidad que en América Latina se hs hecho reslelad repetidas veces, 9En Ja base de este fendmeno hay, seg parece, deterininadas tenden «is objetivas. Como ha demosteado Is histori, en Ia sociedad capitalsta SUKEYOLUCHN EN LA REYGLUCION?S ¥ xq GRICA DH DERECHA