CONSTRUCCIN EFICIENTE CON GEOTERMIA

Aprovechamiento sostenible de los recursos naturales

APROVECHE LA ENERGA GEOTRMICA

REHAU: un principio acreditado - un sistema innovador
El aprovechamiento de la energa geotrmica para la calefaccin y
el refrescamiento de edicios es una inversin con visin de futuro.
En comparacin con los sistemas de climatizacin convencionales
se consiguen una reduccin de los costes operativos y una
disminucin de las emisiones de CO2. Al tratarse de una fuente
de energa local, una "calefaccin geotrmica" da independencia
frente a los crecientes precios del gasleo y el gas.
La energa geotrmica se puede utilizar en las
aplicaciones ms variadas:
desde la calefaccin y el refrescamiento de
viviendas, de edicios industriales, del terciario y de
ocinas, hasta la eliminacin de nieve y hielo en
aparcamientos, puentes o andenes, las posibilidades del aprovechamiento geotrmico no tienen
lmites.

Adems, su combinacin con sistemas que trabajan

a baja temperatura, como p. ej. una calefaccin por
supercies radiantes o un forjado radiante, resulta
especialmente rentable.
Con los sistemas REHAU, el aprovechamiento de
la energa geotrmica resulta ecolgico, seguro y
sostenible.

Aprovechamiento de la energa
geotrmica captada, p.ej. mediante una
calefaccin por superficies radiantes

Rpida amortizacin del aprovechamiento geotrmico

Para un periodo de vida total de una
calefaccin geotrmica de mnimo 20
aos, el sobrecoste de adquisicin frente
a una calefaccin de gasleo ya queda
amortizado en 510 aos. En el caso de
una calefaccin a gas este periodo de
tiempo es de entre 8 y 13 aos.

Costes totales en calefaccin, en miles de

50
40
30
20

Geotermia
Gasleo
Gas

10
0

Fuente: dbresearch, 2009

10

15

20

25

30

35

40

Aos

SONDAS GEOTRMICAS RAUGEO

Para captar la energa de las profundidades
Ofrezca una seguridad mxima a sus clientes.
REHAU ofrece la sonda RAUGEO PE-Xa con una
garanta sin parangn de 10 aos, tanto durante la
introduccin en el sondeo como durante el
funcionamiento a largo plazo!
Una solucin para la estanqueidad al agua
entre la sonda y el material de relleno de las
captaciones geotrmicas
Entre las supercies exteriores lisas de los tubos de
sonda geotrmica convencionales y los materiales
de inyeccin utilizados en la actualidad pueden
formarse espacios, que provocan una cada del
coeciente de permeabilidad al agua del sistema en
su conjunto a 10-6 y puede comprometer la
estanqueidad longitudinal al agua del sistema.
El material PE-Xa obtiene, con diferencia,
los mejores resultados en los tests. La
gran resistencia del material PE-Xa frente
a las cargas puntuales y las suras por
tensin dota a la sonda de un grado de
seguridad mximo.

La impulsin y el retorno de la sonda RAUGEO

PE-Xa consisten en un tubo continuo, curvado en el
pie de la sonda mediante un mtodo de fabricacin
especial e inyectado en resina de polister
reforzada con bra de vidrio, como proteccin
adicional. De esta forma queda totalmente
descartado el riesgo de una unin soldada con
prdidas y en el punto ms bajo de la sonda se
garantiza la mxima seguridad!
Sonda RAUGEO PE 100 y PE-RC
La variante convencional en material PE. El pie de
esta sonda geotrmica se suelda y somete a una
prueba de presin en fbrica, para garantizar la
estanqueidad de la unin soldada.

La solucin a este problema viene de la mano de la

nueva generacin de la sonda RAUGEO PE-Xa.
Posee una capa exterior spera, que en
combinacin con el material de inyeccin
consigue una estanqueidad del sistema no
alcanzable con los sistemas geotrmicos
convencionales.
Con el nuevo tipo de sonda el sistema alcanza un
coeciente de permeabilidad al agua > 10-10,
inferior al del limo arcilloso, por lo que se puede
considerar prcticamente estanco.

Las ventajas para usted, de un vistazo

- Una garanta de 10 aos, que no ofrece nadie ms
- No hay ninguna soldadura susceptible de sufrir
daos en el subsuelo por un pie de sonda
curvado
- Prcticamente estanca entre la sonda y el
material de relleno

- Mxima resistencia a las suras por tensin y a

las cargas puntuales (FNCT > 20.000 h)
- Conductividad trmica excelente de
0,4 W/mK

COLECTORES GEOTRMICOS RAUGEO

Para captar el calor en horizontal
Los colectores geotrmicos representan la
alternativa idnea a la sonda geotrmica cuando
hay disponible una gran supercie libre para el
edicio a climatizar. Presentan un buen rendimiento y se pueden colocar de forma sencilla
y con un coste reducido.
RAUGEO collect PE-Xa
El tubo del colector geotrmico est hecho de polietileno reticulado. Gracias a ello es especialmente
resistente a los daos y a las cargas puntuales.

El material excavado generalmente se podr

reutilizar como material para el lecho de la zanja.
Los costes de colocacin se ven reducidos
significativamente.
Dada la mayor conductividad trmica de los suelos
mixtos en comparacin con la arena, se mejora
adems al rendimiento de la instalacin
geotrmica, con la consiguiente reduccin
significativa de los costes de explotacin.

RAUGEO collect PE-RC

Este tubo colector es adecuado como alternativa al
tubo PE-Xa en zonas en las que la calidad del suelo
es elevada, sin cuerpos extraos. Cuando no sea
este el caso, por regla general ser necesario un
lecho de arena para proteger el tubo contra las
cargas puntuales.

Tubo RAUGEO collect PE-RC

Las ventajas para usted, de un vistazo

- Seguridad operativa duradera gracias a la
elevada resistencia a las cargas puntuales
- En la mayora de los casos no es necesaria la
costosa y laboriosa sustitucin del suelo
- Admite radios de curvatura reducidos, para
ahorrar espacio

- Colocacin de los tubos no sujeta a las condiciones climatolgicas, a temperaturas de hasta

-30 C
- Alta proteccin anticorrosiva gracias a la capa
barrera contra la difusin del oxgeno

Tubo RAUGEO collect PE-Xa

PILOTES ENERGTICOS RAUGEO

Pilotes de cimentacin y captacin geotrmica en uno
Pilote energtico con Helix XXL en grandes
proyectos
La innovacin RAUGEO Helix XXL establece nuevas
referencias en materia de montaje, eciencia y
seguridad operativa de los pilotes energticos.
Como se montan en la mitad de tiempo, ofrecen
una potencia de captacin signicativamente
mejorada y presentan una mayor seguridad
operativa durante ms tiempo, los pilotes energticos trabajan de forma rentable y sostenible.
Gracias a su forma helicoidal, el tubo de la
impulsin presenta una gran supercie de contacto
frente al subsuelo circundante. La geometra
helicoidal permite variar las distancias entre los
bucles de tubo individuales. Se evitan as los puntos
elevados en el pilote, queda garantizada una
desaireacin continua del sistema, lo que favorece
una eciencia able de la instalacin. La geometra especial de la hlice hace posible una
mejora de la potencia de captacin de hasta el
10% frente a la colocacin convencional en
doble U.

La presentacin compacta, en forma helicoidal

compacta, permite extender el tubo hasta un
mltiplo de su longitud durante la colocacin. Se
eliminan as el enhebrado, los cambios de direccin
y la frecuente jacin de las tuberas tpica de los
sistemas convencionales, operaciones que resultan
laboriosas y toman mucho tiempo. En comparacin con otras formas constructivas se reduce
en hasta un 50% el tiempo de colocacin.
Pilotes energticos RAUGEO collect PE-Xa
El tubo para colector geotrmico RAUGEO collect
PE-Xa es tambin muy adecuado para su integracin en pilotes de cimentacin. En la colocacin
resultan ventajosos, aparte de la gran resistencia
mecnica de los tubos, sus radios de curvatura
reducidos, de tan solo la mitad que los de los tubos
de PE 100. Esto hace posible una captacin
energtica segura durante mucho tiempo.
El tiempo de montaje se reduce a la mitad gracias a
RAUGEO Helix XXL
Meandros convencionales

100% de
tiempo

- Desenrollar la bobina de tubo

- Mltiples pasos de
- introduccin
- cambio de direccin
- Realizar uniones all donde resulta necesario

Helix XXL

50% de
tiempo

Las ventajas para usted, de un vistazo

- Slo es necesario un 50% del tiempo de montaje
- Gracias a los radios de curvatura optimizados del
tubo se reduce el riesgo potencial de daos
- No precisa elementos de unin se evitan los
puntos dbiles potenciales

- Extensin telescpica de la
Helix XXL
- Introducir en la jaula de armaduras
- Fijar

- Se previenen los puntos altos, optimizndose la

eciencia de la instalacin
- Mejora signicativa, de hasta el 10%, de la
eciencia en cuanto a la potencia de captacin

SISTEMA RAUGEO CLICK

Incomparablemente sencillo: unir - clic - listo!
Innovacin en la tcnica de colectores
El sistema modular de unin mediante clic dota de
una exibilidad mxima en la logstica y a pie de
obra. El colector completo se monta en pocos
minutos, casi sin herramientas.
REHAU ofrece el colector RAUGEO CLICK, para la
interconexin de los circuitos de agua glicolada en
instalaciones de casi cualquier tamao, ya sea
como sistema modular o premontado desde fbrica.

El colector RAUGEO CLICK

se monta en 50 segundos.

50 sec.

1. Unir
2. Hacer clic
3. Listo
4. Montar

2x

Los fittings de montaje

se montan en 120 segundos.

120 sec.

1. Insertar el tubo en el fitting

2. Enchufar el fitting en el colector
3. Montaje en la barra de retorno
4. Llenado de la instalacin

Unos materiales de alta calidad y la sosticada

tecnologa garantizan seguridad durante el montaje
y el servicio prolongado.

Las ventajas para usted, de un vistazo

- Especialmente rpido, gracias a la construccin
modular y a los ttings de montaje a presin
- Genera pocos costes de almacenaje y ocupa
poco espacio gracias al sistema completo
modular exible
- Prdida de carga mnima, gracias a los grandes
dimetros interiores
- La direccin de las salidas del colector se puede
variar en pasos de 90
- De uso universal para cualquier tipo de aplicacin geotrmica con tubos de PE y PE-Xa

- Dimensiones de las conexiones desde d20 hasta

d50. Sistema enteramente polimrico, para
reducir el riesgo de corrosin
- Polmero altamente termoaislante (conductividad
trmica del cuerpo del mdulo 0,30 W/mK; a
modo de comparacin, el PE: 0,42 W/mK)
- Rigidez duradera gracias a las costillas de
refuerzo en los componentes del colector
- Campo de aplicacin: temperaturas desde -20 C
hasta +40 C y una presin de servicio de hasta
6 bares

SISTEMA RAUGEO CLICK

Colectores y arquetas
Arquetas polimricas RAUGEO XL y S
La presentacin en dos piezas de la arqueta
RAUGEO XL para instalaciones geotrmicas de
hasta 20 circuitos de agua glicolada, combinada
con el colector RAUGEO CLICK, ofrece ventajas
incomparables en cuanto a facilidad de montaje y
exibilidad.
La arqueta de polietileno consta de un elemento
base y de un cono de arqueta con suplemento
telescpico.
Estas dos piezas ya presentan durante el
transporte y el almacenaje la ventaja de que se
ahorra el 50% del espacio requerido y, con ello,
costes de almacenaje y transporte, al poder
encajar el cono invertido sobre el elemento
base.

Adems, la ejecucin en dos piezas de la arqueta

proporciona una libertad de movimientos indita
desde el montaje hasta la puesta en funcionamiento, porque los trabajos se pueden realizar en el
elemento base abierto.
Gracias a sus reducidas dimensiones, la arqueta
compacta RAUGEO S, para instalaciones geotrmicas con hasta 5 circuitos de agua glicolada, ofrece
ahorro de espacio y exibilidad en cada caso
individual. El soporte integrado permite un
posicionamiento rpido y sencillo del colector
RAUGEO Click dentro de la arqueta.
Gracias a su presentacin compacta, la arqueta
RAUGEO S representa la solucin ptima para
proyectos de obra pequeos y medios.

Arqueta RAUGEO XL

Arqueta RAUGEO S

Las ventajas para usted, de un vistazo

- Ocupa un espacio un 50% menor ahorro de
costes de almacenaje y transporte
- Montaje rpido y sencillo, p. ej. gracias a la
marca de taladrado para posicionar correctamente el taladro
- Seguridad gracias a la estanqueidad y rigidez
duraderas

- Aspecto exterior que facilita el montaje y la

inspeccin, gracias al contraste de colores entre
la arqueta y el colector
- Conexiones para los circuitos de agua glicolada
gracias al innovador sistema sin herramientas
RAUGEO CLICK
- RAUGEO CLICK por dentro: un interior de alta
calidad, con una exibilidad mxima

Con el programa de arquetas para el

colector RAUGEO, la unin de las sondas
geotrmicas, los colectores geotrmicos
y las sondas Helix se convierte en un
juego de nios.

OBRAS DE REFERENCIA RAUGEO

Energa geotrmica hecha til
Instituto Central de Salud Mental, Mannheim, Alemania
La utilizacin de Helix XXL en 82 pilotes energticos hace posible un calefaccionado y
un refrescamiento ecolgicos de la clnica. Se ha evitado el laborioso y lento enhebrado y
curvado del tubo, lo cual ha acortado notablemente los tiempos de montaje en comparacin con los mtodos convencionales. Tambin se han simplicado notablemente el
llenado y la desaireacin de la instalacin, porque el pilote no contena puntos altos.

PEGmbH, Karslruhe

SIB Sachsen, Laboratorio de Lser de la Escuela Universitaria de Mitweida,

Alemania
El SIB Sachsen se ha decidido a favor de la sonda RAUGEO PE-Xa verde. A partir de la
primavera de 2014 se instalaron 10 sondas de 125m de largo, cada una, sobre una
supercie til principal de 2500 m. Combinadas con el material de inyeccin, estas
sondas suministrarn en el futuro de forma ptima calor a este edicio de tres plantas.

Universidad de Pcs, Hungra

Para la construccin del nuevo Science Building de la Universidad de Pcs, los promotores y los prescriptores tcnicos se decidieron a favor de las sondas RAUGEO PE-Xa, por
su seguridad mxima durante el montaje y el funcionamiento, gracias al polietileno
reticulado altamente resistente y a que se prescinde de la soldadura en el pie de la
sonda.

Edificio de apartamentos, Italia

Este innovador edicio de apartamentos se distingue por que, gracias a la utilizacin de
energas renovables, es poco contaminante y tiene unos costes operativos bajos, al
mismo tiempo que ofrece un elevado confort habitacional. Para cubrir la demanda de
calefaccin y refrescamiento Para integrar los sistemas de climatizacin, el prescriptor
tcnico decidi instalar 9 sondas RAUGEO PE-Xa, lo cual ha permitido prescindir del uso
de combustibles fsiles.

AWADUKT THERMO ANTIMICROBIANO

Ventilacin controlada e higinica

Temperatura de entrada en el
elemento de aspiracin
15 C

Temperatura de entrada en el
elemento de aspiracin
+ 30C

Conductividad trmica de los tubos de

materiales polmeros
Los tubos AWADUKT Thermo estn fabricados en un polipropileno optimizado en
cuanto a su conductividad trmica. Gracias a ello se garantiza una transferencia
de calor muy buena entre el subsuelo y
el aire aspirado y se asegura un elevado
rendimiento.

Temperatura en el subsuelo
+7 C

Temperatura de salida al
final del ICAT
+2 C

Temperatura en el subsuelo
+12C

Temperatura de salida al
final del ICAT
+16 C

En las casas de bajo consumo energtico y con

autonoma energtica la ventilacin controlada de
las estancias ya es el estndar. Para poder disear
un sistema de ventilacin todava ms eficiente
se preconecta un intercambiador de calor aire-tierra
(ICAT) al aparato de ventilacin.

REHAU ha desarrollado el primer intercambiador

de calor aire-tierra AWADUKT THERMO antimicrobiano. Gracias al mismo, en el futuro los
propietarios no slo podrn ahorrar costes y
energa, sino disfrutar tambin de un aire fresco
higinico y constante.

Gracias al sistema de tubos tendidos horizontalmente se aprovecha la capacidad de almacenamiento energtico del subsuelo a una profundidad
de aprox. 1,5 2,5 m, para precalentar el aire de
renovacin en invierno o preenfriarlo en verano,
hasta un nivel trmico agradable. Por experiencia,
con un intercambiador de calor aire-tierra se puede
preacondicionar la temperatura del aire inyectado
en hasta 20 K, segn la estacin del ao. En
invierno, en las viviendas unifamiliares y en los
edicios de viviendas se persigue principalmente
mantener libre de escarcha el aparato de ventilacin. En los edicios industriales, pblicos y de
ocinas la prioridad es el efecto de refrescamiento.

Capa interior antimicrobiana del tubo

Por medio de un mtodo especial se incorporan al
polmero base de la capa interior de los tubos unas
partculas de plata absolutamente inocuas a nivel
siolgico. Estos aditivos tambin se utilizan como
agente antimicrobiano en la medicina y en
electrodomsticos. Gracias a esta capa interior
especial se reduce considerablemente la multiplicacin de los grmenes sobre la cara interior de los
tubos.

AWADUKT THERMO ANTIMICROBIANO

Instalacin en viviendas

Modo operativo del intercambiador de calor

aire-tierra:
Al intercambiador de calor aire-tierra se le
preconecta una ventilacin controlada. El principio
consiste en aprovechar por medio de un sistema de
tuberas enterradas la temperatura casi constante
del suelo, de aprox. 7 C, en invierno para el
precalentamiento y en verano para el refrescamiento del aire captado del exterior
Confort y bienestar:
En combinacin con un sistema de ventilacin
controlada, el intercambiador de calor aire-tierra
AWADUKT Thermo proporciona un calor confortable
en invierno y un agradable frescor en verano. Sin
ruidos molestos, al no tener que abrir las ventanas,
pero aun as con aire fresco en la casa.
Las ventajas para usted, de un vistazo
- Previene la aparicin de bacterias gracias
a la capa interior antimicrobiana
- Se evitan los ruidos molestos, al no tener
que abrir las ventanas

10

Higinico y antimicrobiano:
El aire de admisin es depurado con un ltro de
aire.Una capa antimicrobiana en la cara interior del
tubo previene la multiplicacin de grmenes sobre
la misma. Gracias a esto, el aire fresco que usted
respira es higinico. La ventilacin controlada
previene la formacin de mohos y los daos por
humedades en el interior del edicio. Simplemente
utilizando un ltro de polen el intercambiador de
calor aire-tierra proporciona una mejor calidad en
los espacios de la vivienda, especialmente a las
personas alrgicas.
Energticamente eciente y seguro.

- Reduccin del consumo energtico

- Sistema integral (desde la unidad de
aspiracin, pasando por las tuberas hasta
los componentes de unin)

AWADUKT THERMO ANTIMICROBIANO

Instalacin en edicios de gran volumen

SCHMUCKER und PARTNER planungsgesellschaft mbH Cliente

El intercambiador de calor aire-tierra se utiliza cada

vez ms frecuentemente, tanto en el sector pblico
como en el terciario. Especialmente en edicios que
necesitan constantemente aire fresco ltrado, como
edicios de ocinas y administrativos, escuelas y
guarderas.
En estos edicios tan grandes es muy importante
refrescar en verano las estancias, porque debido al
gran nmero de personas que alojan y al calor que
se genera a causa del equipamiento tcnico
instalado se producen cargas trmicas internas
elevadas, que se deben evacuar.
Con ayuda de un intercambiador de calor aire-tierra
se pueden alcanzar considerables ahorros de

Las ventajas para usted, de un vistazo

- Previene la aparicin de bacterias gracias
a la capa interior antimicrobiana
- Gracias a la utilizacin de una ventilacin
controlada no se generan ruidos
molestos

energa en las instalaciones de aire acondicionado;

en condiciones ideales, incluso pueden hacer
superua la instalacin de un aire acondicionado.
Los intercambiadores de calor aire-tierra reducen el
consumo energtico, especialmente en verano.
Para realizar soluciones de instalacin con
intercambiador de calor aire-tierra ptimas es
necesaria una integracin temprana del mismo en
el sistema completo. La inclusin temprana en el
proyecto del sistema de climatizacin conduce a
una importante reduccin de la demanda de
energa primaria. Adems, esto puede llevar a
cambios en la instalacin de climatizacin convencional y, de esta forma, comportar una mayor
rentabilidad del sistema en su conjunto.

- Sistema integral (desde la unidad de

aspiracin, pasando por las tuberas hasta
los componentes de unin)
- Reduccin del consumo energtico

11

OBRAS DE REFERENCIA AWADUKT THERMO

Combinacin de eciencia y bienestar
Casa con consumo 0, Hungra
La primera Casa con consumo 0 de Hungra, que ha recibido la certicacin LEED, se
encuentra en Nagykovcsi, aprox. a 15 km al noroeste de Budapest. Para la ventilacin
controlada se ha empleado el sistema de intercambiador de calor aire-tierra AWADUKT
thermo. A partir de la temperatura del subsuelo, los tubos instalados en el suelo
calientan adicionalmente el aire fresco aspirado en invierno o lo refrescan en verano.
Con su capa interior especial antimicrobiana, AWADUKT THERMO contribuye a una
mejor higiene del aire en los edicios.

Edificio de viviendas con balance energtico neto positivo, Alemania

La aportacin energtica anual de las energas renovables es mayor que la demanda
energtica total del edicio. La estrategia energtica global est basada en la reduccin
del consumo elctrico y de climatizacin mediante la gestin de las cargas, la utilizacin
de instalaciones tcnicas innovadoras y el aprovechamiento de la energa solar para la
calefaccin y el abastecimiento elctrico. Los 75 m del sistema de intercambiador de
calor aire-tierra AWADUKT THERMO contribuyen a la ventilacin controlada del edicio
de viviendas. El aire aspirado se preacondiciona mediante el aprovechamiento de la
temperatura del subsuelo. De esta forma, el sistema de ventilacin permite ahorrar
costes energticos y, por consiguiente, reducir los costes operativos.

SCHMUCKER und PARTNER planungsgesellschaft mbH Cliente

Pabelln multiusos de Kirchheimbolanden, Alemania

Tras la rehabilitacin integral por fases de este invernadero barroco, este pabelln
municipal se presenta como un modernsimo pabelln multiusos. En los edicios de
ocinas y administrativos se buscan soluciones econmicamente razonables, especialmente en cuanto a las cargas de refrescamiento, porque el empleo de grupos frigorcos
convencionales va unido a unos elevados costes operativos. Mediante el uso de un
intercambiador de calor aire-tierra se puede hacer una aportacin notable al refrescamiento del edicio, hasta el punto de reemplazar completamente la refrigeracin
convencional. Con este n se instalaron en torno al complejo de edicios del pabelln
municipal 250 m de tubo AWADUKT THERMO de DN 500 a una profundidad de 1,5 m.
Casa con autonoma energtica Interserve, en Leicestershire, Inglaterra
En la construccin de su nuevo edicio de ocinas diseado para tener autonoma
energtica, la empresa de construccin Interserve Construction Limited se marc el
objetivo de reducir los costes operativos en hasta un 90% en comparacin con una
construccin convencional.
El intercambiador de calor aire-tierra AWADUKT Thermo representaba una solucin
rentable y que ocupaba poco espacio, para alcanzar el estndar de casa con autonoma
energtica. Se instalaron 250 m de tubo AWADUKT THERMO de DN200 a aprox. 2 m de
profundidad.

12

SISTEMAS INNOVADORES PARA LA CONSTRUCCIN

Aumentan valor, reducen costes
La eciencia energtica de los edicios y la reduccin de las emisiones de CO2 ligada a la misma se convertirn en un factor cada vez
ms importante para el futuro. Los precios al alza de la energa y la
legislacin medioambiental obligan a actuar. La conservacin de los
recursos existentes para las generaciones venideras es el motor de la
I+D de REHAU. El resultado de nuestra labor son unas soluciones
integradas en forma de sistema, que perfeccionamos constantemente, para una construccin y una rehabilitacin energticamente
ecientes.
Reduccin de las prdidas energticas
Por regla general, el propietario de una vivienda no se encuentra con
mucha frecuencia en la situacin de tener que tomar una decisin
para mejorar las ventanas de su vivienda, ya sea para la renovacin o
para obra nueva. Las ventanas REHAU son con seguridad la decisin
correcta, tanto si la prioridad es el diseo o el confort en la vivienda,
como si lo es el ahorro de costes gracias a un aislamiento trmico y
ecaz. Gracias a sus excelentes valores de aislamiento trmico se
conserva el calor o el frescor all donde es necesario en el interior
de la vivienda. En consecuencia, las ventanas REHAU son idneas
para viviendas de bajo consumo energtico o con autonoma
energtica y para la rehabilitacin segn criterios de ahorro energtico.

Aprovechamiento eficiente de la energa

La climatizacin es el principal factor de consumo energtico en los
hogares. Es importante decidirse a favor de un sistema de climatizacin que ahorre energa. El sistema de calefaccin/refrescamiento por
supercies radiantes de REHAU reduce de forma ecaz el consumo
energtico y, con ello, los costes operativos. As se ahorran combustibles slidos y se protege el medio ambiente. Los sistema de pared y
techo radiantes de REHAU, ofrece las mismas ventajas. Se integra
fcilmente en instalaciones de climatizacin existentes aprovechando
obras de rehabilitacin.
Generacin energtica eficiente
Los precios de la energa al alza y la creciente concienciacin
ecolgica aumentan la exigencia de una calefaccin y un refrescamiento rentables y energticamente ecientes. Esto plantea la
oportunidad de cambiarse a energas alternativas, p. ej. la geotermia.
Con sus sistemas RAUGEO y AWADUKT Thermo, REHAU ofrece
soluciones para un aprovechamiento seguro y duradero de la energa
geotrmica.

13

APROVECHAMIENTO DE LA ENERGA GEOTRMICA

Aportacin sostenible a la rehabilitacin segn criterios de ahorro energtico

Proyecto
El objetivo de la rehabilitacin de un edicio de
viviendas de los aos 70 ha sido obtener un edicio
abastecido con energas renovables, con una
simbiosis perfecta entre eciencia energtica,
innovacin, diseo y funcionalidad, y al mismo
tiempo adaptar este abastecimiento a las necesidades individuales de las personas que trabajan en el
mismo.

Objetivos de la rehabilitacin
Esta rehabilitacin se realiz sobre la base de tres puntos fundamentales.
1. Reducir las cargas trmicas y de refrescamiento
- Proveer la fachada y la cubierta de un aislamiento exterior
- Sustituir las ventanas por ventanas de PVC con un triple acristalamiento aislante
2. Distribucin eficiente de la energa
- Suministro de calefaccin y refrescamiento a los recintos mediante una climatizacin
por supercies radiantes de 1.500 m y un techo radiante insonorizante para
refrescamiento de 1.250 m
3. Generacin de energas renovables
- Suministro de calefaccin y refrescamiento mediante bombas de calor reversibles,
combinadas con 14 sondas geotrmicas
- Suministro centralizado de ACS producida mediante la bomba de calor de alta
temperatura
- Instalacin de un sistema de ventilacin con intercambiador de calor aire-tierra y una
instalacin de aire acondicionado centralizado adaptada a la misma para regular la
calidad del aire ambiente
Integracin de los componentes geotrmicos
- Sondas geotrmicas: Segregacin de los circuitos de calefaccin y ACS, subdivisin de
las sondas geotrmicas en tres zonas conectadas por separado, con un sistema de
regulacin adaptado a cada una; gracias a esto se ha alcanzado un aumento del SPF*
de la instalacin de bomba de calor.
- Sistema de intercambiador de calor aire-tierra: dimensionamiento para carga parcial y
adaptacin de los componentes de ventilacin de la instalacin de aire acondicionado;
esto ha permitido incrementar los tiempos de servicio del intercambiador de calor
aire-tierra y ahorrar costes operativos adicionales.
* SPF: Factor de rendimiento medio estacional

Interaccin entre el generador (bombas de calor, intercambiadores de calor aire-tierra (ICAT), Free Cooling, mquinas frigorficas (MF)
90
80
70

17%
calef.
pasiva

kWh trmicos

60

13.683

21.930

50
40
30
20

60%
refresc.
pasivo

83%
calef.
activa
45.490

10
0

BC2+3: 56%

iCAT incl.

11.190

iCAT incl.
bypass: 17%
BC 1: 27%

18.715

40%
refresc.
activo

calefaccin

Costes totales en miles de , energa til para calefaccin/refrescamiento 01/01/2013 01/01/2014

3.010
16.810

refrescamiento

bypass: 38%
Free Cooling/
geotermia: 22%
MF1 + MF2: 6%
BC2+3 frig.: 34%

AUMENTAR EL VALOR
Ahorrar costes
La rehabilitacin ha dado paso a un edicio que se
abastece con energas renovables y constituye al
mismo tiempo una simbiosis perfecta de eciencia

energtica, innovacin, diseo y funcionalidad,

orientada hacia las necesidades individuales de las
personas que trabajan en el mismo.

Comparativaentremagnitudescaractersticas: El edificio antes ...

Demanda anual energa calefaccin

... y despus de la rehabilitacin

151.659 kWh/a

36.016 kWh/a

---

14.173 kWh/a

Superficie de planta bruta

1.736 m

1.866 m

Volumen bruto acondicionado

6.258 m

6.249 m

61 kWh/ma

27 kWh/ma

Demanda anual energa refrescamiento

Demanda esp. energa calefaccin

Carga trmica

95 kW

25 KW

Carga trmica especfica

63 W/m

16,6 W/m

Carga de refrescamiento

---

36 KW

Carga de refrescamiento especfica

---

25 W/m

Tras la rehabilitacin se prescindi del uso de

combustibles fsiles. Anteriormente se haba
calefaccionado con una caldera a gas, que ha sido
sustituida, entre otros, por bombas de calor agua
glicolada-agua y por la geotermia cercana a la
supercie.

CONSTRUIR CON
EL CALOR DE
LA TIERRA

Un ao despus de la remodelacin no
slo se apreciaron unos sobresalientes
potenciales de ahorro, sino tambin una
mejora signicativa del bienestar del
personal.

Se han podido reducir los costes por consumo

energtico en un 64%, lo cual equivale a un ahorro
de 27.600 en 2012. Durante el segundo ao de
servicio se prev un ahorro todava mayor, porque
entonces la instalacin ya estar rodada. Adems,
gracias al monitoraje energtico se ha podido
optimizar la interaccin de determinados componentes.

15

INDUSTRIAS REHAU, S.A.

Pol. Ind. Cam Ral
C/ Miquel Servet, 25,
08850 Gav (Barcelona)
Tel. 93 635 35 00
Fax 93 635 35 02
industrias.rehau@rehau.com
www.rehau.es/geotermia
Reservado el derecho a realizar
modicaciones tcnicas
BAU702 ES 10.2015