GUA PARA PRESENTACIN DE TESIS DE

TITULACIN UTP
Segn la norma ISO 7144 UNE 50-136
Las cuestiones relativas a ortografa y la gramtica, sobre los cuales ya existen
excelentes publicaciones, no son aqu abordados.

1. LA TESIS UNIVERSITARIA
El trabajo presentado debe ser indito, de TOTAL autora del candidato al ttulo
profesional de la Universidad Tecnolgica del Per, UTP. En caso de plagio parcial o
total el candidato asumir las sanciones establecidas en el reglamento de la UTP.

2. ESTRUCTURA DE LA TESIS
Una tesis comprende las siguientes partes principales:
Elementos pre-textuales;
Elementos textuales;
Elementos post-textuales;
Es recomendable que la tesis no supere las 100 pginas.

Elementos post-textuales
Elementos textuales
Elementos pre-textuales
Figura 1. Esquema de la Estructura de los Trabajos Acadmicos.

2.1. Elementos de la tesis

2.1.1. Elementos Pre-textuales
Pginas cuyas informaciones anteceden al texto principal del trabajo del cual hacen
parte los siguientes elementos:

Cubierta;
Portada;
derechos autorales;
ficha catalogrfica;
agradecimientos (opcional);

dedicatoria (opcional);
resmenes y palabras clave;
ndice general;
listas (tablas, figuras, etc.);
Lista de abreviaturas y smbolos (si se necesita);

Figura 2. Elementos pre-textuales.

2.1.2. Elementos Textuales

Todo Texto Principal de la tesis del cual puedan hacer parte algunos o todos los
siguientes elementos: Presentacin, Introduccin, Revisin de la literatura, Fundamentos
tericos, Resultados, Desarrollo, Conclusiones y Recomendaciones con las ilustraciones
y las tablas esenciales. Estos elementos deben englobar tres contenidos: Introduccin,
Desarrollo y Conclusin.

Figura 3. Elementos textuales.

2.1.3. Elementos Post-textuales

Parte compuesta por las referencias bibliogrficas y por los anexos y apndices que
complementan al texto principal.

Figura 4. Elementos post-textuales.

2.2. Nomenclatura de los archivos digitales

a. Archivos conteniendo los elementos pre-textuales:
Nmero de matricula_ao de sustentacin_Pre-textual.pdf
Ejemplo 91202931_2015_Pre-textua.pdf
b. Archivos conteniendo los elementos textuales:
Nmero de matricula_ao de defensa_cap_X.pdf
Ejemplo 91202931_2015_cap_3.pdf
c. Archivos conteniendo los elementos Post-textuales:
Nmero de matricula_ao de defensa_Post-textual.pdf
Ejemplo 91202931_2015_Post-textual.pdf

2.3. Formato del Papel

El texto debe ser impreso sobre papel blanco opaco, en formato A4 (210 mm x 297
mm, de 80 g/m2), en disposicin vertical. Se debe ser utilizada solamente el frente del
papel (anverso).
Caso sea necesario presentar ilustraciones, fotografas, tablas, etc. en formato
mayor del A4, se recomienda la utilizacin del formato A3 (420 mm x 297 mm) doblado
a la mitad.
No es permitida la representacin de pginas sueltas o encartadas en el volumen.
Todas las informaciones deben hacer parte del volumen empastado.
Todos los captulos, incluyndose la introduccin, deben iniciar en pgina nueva.

2.4. Mrgenes y espacio de trabajo

Se recomienda se haga una prueba de impresin para comprobar si los mrgenes
estn correctos, evitando variaciones debido a la configuracin y especificaciones de la
impresora utilizada.

Margen superior:
Margen inferior:
Margen izquierda:
Margen derecha:
Encabezado:
Pie de pgina:
Margen para ilustracin - mnima:
Espacio entre lneas:
Primera lnea sangra:

2,5 cm
2,5 cm
4 cm
3 cm
1 cm
1 cm
2 cm
1,5 lneas
1 cm

2.5. Alineamiento de Prrafos

Prrafos de texto, citaciones largas, notas de pie de pgina, epgrafes y bibliografa
deben ser justificados. Caso sea posible, se recomienda la utilizacin del uso de guiones
para evitar grandes espacios blancos en el texto. Los ttulos y subttulos deben estar
alineados por la margen izquierda de la pgina.
En la cubierta y hojas de portada, el texto debe estar alineado por la margen derecha.

2.6. Tipo de letra y espaciamiento

Para prrafos de texto se utilizar la fuente Times New Roman, tamao 11, normal,
con espaciamiento de 1,5 lneas.
Para Ttulos de secciones (captulos) se utilizar la fuente Times New Roman 16,
en negrita, espacio entrelineas simple.
Para Ttulos de secciones secundarias (subcaptulos) se utilizar Times New Roman
14, en negrita, espacio entrelineas simple. Se recomienda hasta
Para prrafos de texto en Resumen y Referencias Bibliogrficas se utilizar la
fuente Times New Roman 11, normal, espacio entrelineas simple.
En Notas de pie de pgina, Epgrafes, Leyendas de Tablas/Cuadros/Figuras, se
utilizar la fuente Times New Roman 10, normal, espacio entrelineas simple.

2.7. Encabezamiento (Opcional)

Podr ser utilizado para indicar el captulo. Caso sea utilizado, deber seguir los
mrgenes propuestos. La fuente para el encabezamiento deber ser Times New Roman
10.
Los ttulos de los captulos deben ser incluidos en el encabezamiento, en la parte
superior de la pgina, a la derecha.

2.8. Numeracin de pginas

La numeracin es hecha con cifras arbigas en las pginas del texto, en conjunto
con el encabezamiento, caso esta exista. Se omite el nmero en los elementos pretextuales, pero estas pginas son consideradas para fines de numeracin total del
4

documento. Los nmeros de pgina se colocan a partir de la primera hoja de los elementos
textuales (segn le corresponda). Por ejemplo, si los elementos pre-textuales ocupan 8
pginas, stas no se numeran y en el texto (por ejemplo, primera pgina del captulo 1),
empieza la numeracin con la pgina 9.

2.9. Volmenes Finales

El nmero de copias vara para cada departamento de la universidad. Despus de la
sustentacin de su trabajo, el alumno debe entregar a la universidad un mnimo de 3 copia
empastadas de su tesis conteniendo todas las correcciones y reformulaciones sugeridas
por la banca examinadora. El alumno deber consultar al departamento para saber el
nmero exacto de copias que deber entregar.
Es de responsabilidad del alumno la reproduccin y empastado de las versiones
definidas.

2.10.Impresin
Al imprimir la tesis debe ser utilizada solamente al frente del papel (anverso). Se
recomienda que se haga una prueba de impresin para conferir las medidas exactas de los
mrgenes en la pgina impresa, evitndose variaciones resultantes de la configuracin de
la impresora.

2.11.Color de la impresin
El color negro debe ser usado para todo el texto de la tesis. Fotografas,
ilustraciones, tablas y cuadros podrn ser a color.

2.12.Logotipo de la Universidad Tecnolgica del Per (UTP)

El logotipo debe ser inseridos en los elementos pre-textuales (ver modelo versin
digital).

Figura 5. Logotipo UTP

2.13.Imgenes, figuras, tablas y cuadros

Las imgenes, figuras, tablas y otros recursos que acompaan son recursos muy
comunes y que tornan el texto ms dinmico. El espacio ocupado por estos recursos no
debe superar los mrgenes de la hoja.
La imgenes y figuras deben tener la leyenda en la parte inferior de la misma (por
ejemplo, Figura 1. Variacin de la pobreza segn nacimiento).
Las tablas y cuadros deben tener la leyenda en la parte superior de la misma (por
ejemplo, Tabla 1. Valores promedio de).
5

La leyenda de tablas, cuadros, imgenes y figuras deben ser hechas en fuente Times
New Roman 10, normal, espacio entrelineas simple.

2.14.Cubierta de la tesis
La UTP posee una cubierta estndar para tesis. Son obligatorias para las versiones
definitivas y tiene formato A4. Las cubiertas deben ser obtenidas en el departamento y
sern utilizadas apenas para la presentacin definitiva de la tesis.
El empastado es hecho con pegamento blanco en el lomo y engrapado, nunca con
espiral u otro mtodo.

2.15.Agradecimientos
Son aquellos reconocimientos a personas o entidades que han contribuido de
manera significativa al desarrollo de la tesis, restringido al mnimo necesario. Aparece en
hoja separada los derechos de autor.
Si el estudiante ha recibido algn tipo de beca o ayuda para llevar a cabo su tesis
debe necesariamente hacer un agradecimiento a las instituciones responsables de esta
ayuda.

2.16.Dedicatoria (opcional)
Homenaje y la dedicacin del trabajo a otras personas, como amigos, familiares,
etc. Presentado en una pgina diferente.

2.17.Resmenes y las palabras clave

Se escriben en castellano e ingls. Se pueden mostrar en la misma pgina o
diferentes pginas.
Resumen en castellano: Presentacin concisa de los temas pertinentes del contenido
y conclusiones. Debe ser iniciado por el nombre completo del alumno y asesor, ttulo de
la tesis, ciudad, ao, nmero total de pginas de la tesis (con una p. despus del nmero),
descripcin acadmica, nombre de la Universidad y finalmente, el resumen de la tesis. El
resumen debe ser escrito en tercera persona del singular, en un solo prrafo, con el verbo
en voz activa, y se compone de una secuencia actual de frases y no una lista de temas.
Evitar el uso de frmulas, ecuaciones, diagramas y smbolos, no debe incluir citas.
La primera frase del resumen debe expresar el tema de trabajo, destacando los
objetivos, mtodos, resultados y conclusiones. En las tesis el resumen debe ser un mximo
de 300 palabras.
Palabras-clave: Se recomienda un mximo de 10 palabras-clave, separadas por un
punto y coma (;).
Resumen en ingls: Versin en ingls del resumen de la tesis. Sigue las mismas
reglas de la versin en castellano. Puede ir en la misma pgina que la versin en
castellano.
Palabras-clave en ingls: Versin en ingls de las palabras-clave de la tesis.

2.18.ndice
Es la enumeracin de las principales captulos, secciones y partes de la tesis, se
coloca en el orden en que se presenta en el texto.

2.19.Listas de figuras, tablas y grficos, smbolos y convenciones

Se elaboran de acuerdo a la aparicin en el texto, se recomienda elaborar listas
separadas para cada tem (figuras, tablas, etc.)

2.20.Uso de ecuaciones y frmulas

Deben aparecer bien separadas del texto, con el fin de facilitar su lectura, y pueden
ser escritos en lneas separadas o insertado como figura. Cuando hay varias ecuaciones y
frmulas, pueden ser identificadas por nmeros consecutivos colocados entre parntesis
en el extremo derecho de la lnea. Despus de colocar una formula, los smbolos deben
ser descritos y estos deben de estar en la nomenclatura.

2.21.Referencias bibliogrficas
Es una lista detallada de todas las obras consultadas durante la preparacin de la
tesis. Se debe presentar siguiendo las normas de la UTP. Se debe listar todas las obras
utilizadas, directa o indirectamente, en la preparacin de la tesis.

2.22.Glosario (opcional)
Vocabulario que proporciona el significado de las palabras o frases utilizadas en el
texto. El glosario debera aparecer despus de las referencias bibliogrficas.

2.23.Anexos y apndices (Opcional)

Anexos y apndices son materiales complementarios al texto que se deben incluir
slo cuando son esenciales para comprender esto.
Apndices son textos escritos por el autor con el fin de complementar la
informacin en la tesis. Anexos no son documentos preparados por el autor, como mapas,
leyes, estatutos, etc.
Deben aparecer despus de las referencias bibliogrficas.