Vous êtes sur la page 1sur 1

La particule de :

Cette particule sert introduire certaines complments circonstanciels. Les plus importants pour le
dbutant sont les suivants:
a. Le lieu
De indique lendroit o a lieu une action sauf pour les verbes dtats* qui prfrent la particule ni.
Exemple de verbe dtat:
aru (tre pour un objet inanim);
iru (tre pour un objet anim);
sunde imasu (habiter)
Ainsi, on dira:
Hachik no dz no mae de machimashita = Jai attendu devant la statue dHachik.
Mais:
Tky ni sunde imasu = Jhabite Tky car sunde imasu est un verbe dtat.
* Rappel:
On appelle verbe daction un verbe qui exprime une action, que cette action soit faite ou soit subie.
On appelle verbe dtat un verbe qui sert exprimer une manire dtre.

b. Le moyen
Linstrument avec lequel se droule laction.
Ex:
Basu de ikimasu = Jy vais en bus
Genkin de harau = Je paye en espces
Watashi wa kuruma de depto e ikimasu = Je vais au Supermarch en voiture.

c. La cause
De indique ce qui est lorigine dun tat de faits.
Ex:
Kaze de atama ga itai = Jai mal la tte cause dun rhume.
Jtai de totemo jikan ga kakarismasu = Je mets beaucoup de temps cause des embouteillages.