Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
INTRODUCCION
El agua ha sido desde siempre el fundamento de la vida. Ella como recurso natural
bsico, tiene hoy da una gran importancia para nuestro ambiente. El agua est en
todas las cosas; y lo est, rigiendo en gran medida el destino humano de
supervivencia.
El Ciclo Hidrolgico, cuyo principal eslabn lo constituye el intercambio de agua
entre los ocanos (gigantescos vaporizadores) y la tierra, le brinda al agua esa
maravillosa propiedad de renovarse continuamente. Este ciclo adems, es el
principal mecanismo de abastecimiento de agua para la humanidad. Tanto la
humedad de las masas terrestres como la de los mares, se evapora dejando las
sales. A continuacin se forman las nubes y la humedad se precipita en forma de
lluvia o nieve. Esta agua de la atmsfera rellena los depsitos superficiales como
los ros y los lagos, rehumedece el suelo y recarga los acuferos (estratos
subterrneos de suelo permeable o roca). La mayor parte de la precipitacin
vuelve al mar directamente a travs del flujo de agua subterrnea costera o a
travs de las corrientes superficiales que se dirigen al mar, completando de esta
manera el ciclo hidrolgico.
Entonces, Qu es un agua Potable? Es aquella que puede ser consumida por el
ser humano, sin que le produzca efectos adversos a su salud y que rena los
requisitos fsicos, qumicos y bacteriolgicos, exigidos por las autoridades
normativas.
Es as, como debemos pensar en no mal usar las cuencas de las principales
fuentes de agua con que contamos y en no alterar la composicin de este recurso
tan maravilloso que nos ha regalado la naturaleza. En otras palabras; NO
CONTAMINEMOS MAS EL AGUA.
CAPITULO
1.5 ALCALINIDAD
Es la capacidad que tiene el agua para neutralizar cidos y se debe principalmente
a la presencia de Carbonatos (CO3 -2 ), Bicarbonatos ( HCO3- ) e Hidrxidos ( OH- ).
Se expresa como CaCO3.
Se distinguen tres tipos de Alcalinidades:
Alcalinidad total o M; Neutraliza cido hasta pH de 4.3.
Alcalinidad a la phenolftaleina o P; neutraliza cido hasta pH de 8.3.
Alcalinidad al OH; es la fraccin debido al in OH -; se obtiene por clculos:
Alcalinidad al OH = 2P M
En aguas naturales generalmente la Alcalinidad es debida a bicarbonato de Calcio
y Magnesio.
Al usar Alumbre (Sulfato de Aluminio Al 2 (SO4)3 ) en el proceso de coagulacin la
alcalinidad del agua tratada disminuye como se puede ver en la siguiente
reaccin:
Al2 (SO4)3 + HCO3- --------------- 2Al (OH) 3 + 3SO4-2 + 6CO2
El valor de Alcalinidad igualmente es importante en el agua tratada, por cuanto
est relacionada al carcter corrosivo o incrustante del agua.
1.6 PH
Es una medida de la concentracin actual de iones H +, y se define por la ecuacin:
PH = - logaritmo (H+)
El pH es una medida de la fortaleza cida de una solucin. La escala de valores
de pH varia entre 0 y 14 con pH igual a 7 considerado como neutro.
El pH es importante en el agua porque:
1.7 DUREZA
Es una medida del contenido de sales, principalmente de Calcio y Magnesio,
presentes en el agua. Se expresa como CaCO 3. En aguas crudas es quiz la
caracterstica que ms contribuye al contenido mineral del agua.
No existe un criterio para fijar un valor mximo de dureza en el agua de consumo
humano. Slo se ha establecido que el contenido de slidos disueltos totales no
exceda las 500 ppm. Sin embargo, muchas comunidades consideran que durezas
por encima de 150 ppm son objetables.
La siguiente clasificacin da una idea de los tipos de durezas ms frecuentes:
La cantidad de hierro aceptado por el control de calidad del agua para evitar el
sabor desagradable y el manchado de la ropa es de 0.3 ppm Fe. Este valor no
tiene ninguna importancia desde el punto de vista de la toxicidad.
Existen dos razones bsicas para limitar la concentracin de Manganeso (Mn) en
el agua potable: Por razones estticas Y Para evitar cualquier efecto fisiolgico
causado por una ingestin excesiva.
An cantidades mnimas de Manganeso manchan la ropa y comunican sabor al
agua y a las bebidas preparadas con esa agua. Desde el punto de vista de la
salud, no existen datos que indiquen los efectos dainos del Manganeso cuando
se ingiere. El mximo de Manganeso en agua potable se ha establecido en 0.05
ppm Mn.
1.10 NITRATOS NITRITOS
Los estndares establecidos para el agua potable determinan un lmite de 10 ppm
N de Nitratos ms Nitritos. Se ha establecido este lmite combinado debido a que
adems de los efectos abrasivos y txicos de los Nitratos, los Nitritos son
causantes de enfermedades serias en los nios.
1.11 CARACTERISTICAS BACTERIOLOGICAS
El cumplimiento de las exigencias bacteriolgicas estar basado en los exmenes
de las muestras obtenidas en lugares representativos a lo largo del sistema de
distribucin.
La cantidad mnima de muestras que deben obtenerse y analizarse deber estar
de acuerdo con la siguiente tabla:
10
Cuando todas las cinco porciones de 100 ml. de una sola muestra estndar
acusan la presencia de organismos del grupo coliforme, debern obtenerse
muestras diarias del mismo sitio de muestreo inmediatamente, y
examinarse hasta que los resultados obtenidos, de por lo menos dos
muestras consecutivas, manifiesten ser de agua de calidad satisfactoria.
Cuando las colonias del grupo coliforme exceden a los valores antes
mencionados, debern obtenerse muestras diarias del mismo sitio de
muestreo inmediatamente, y examinarlas hasta que los resultados que
se obtengan, de por lo menos dos muestras consecutivas, manifiesten
ser de agua de calidad satisfactoria.
11
CAPITULO
FUENTES Y CAPTACION
13
Las aguas lluvias son consideradas como las fuentes de todas las fuentes de
agua, ya que en el CICLO HIDROLOGICO,(figura 2.1), fenmeno natural que le
brinda al agua la maravillosa propiedad de renovarse constantemente ya que la
separa de las sales al evaporarse, ellas juegan un papel muy importante. De otro
lado, en zonas rurales, en muchos casos el agua lluvia es la principal fuente de
agua potable, aunque slo por temporadas, pues no durante todo el ao est
lloviendo.
Figura 2.1 Ciclo Hidrolgico.
14
Tambin puede ser afectada la cantidad y calidad del agua por la geologa de la
cuenca de captacin.
15
17
Esta agua contiene sales disueltas disociadas. Adems de vapor de agua, hay
presencia de gases disueltos y ocluidos, entre los que se destacan el gas
carbnico (ms frecuente y abundante) y el Nitrgeno; como tambin gases raros,
tales como el Helio, Argn, Criptn y Xenn, que aunque slo existen en trazas,
son frecuentes.
La temperatura es la caracterstica ms importante de las aguas termominerales.
Una fuente se dice termal cuando las aguas tienen una temperatura superior a 5
6 C con respecto a la temperatura promedio ambiente de la zona de influencia.
2.1.5 AGUAS OCEANICAS Y MARINAS
Son aguas que se caracterizan por su alto contenido de sales principalmente de
Yodo, Potasio y Sodio. En Colombia contamos con costas sobre el ocano
Pacifico y el mar Caribe que constituyen una tercera parte del permetro
continental, aunque su desarrollo ha sido ante todo de actividad comercial y
pesquera.
2.1.6 AGUA EN LOS NEVADOS
Estas son aguas debidas a glaciaciones del pasado reciente. Al igual que las
aguas Termo minerales y las ocenicas y marinas, son aguas no usadas para
tratamiento de potabilizacin; bien sea por su alto contenido de sales, por su alto
costo de tratamiento o por su dificultad para ser tratadas.
2.2 CAPTACION DE AGUAS
El agua se capta de los ros por medio de la construccin de presas para asegurar
mnima profundidad de agua en la presa con el uso de pontones flotantes.
La captacin no debe interferir con otros usos del rio, tales como la navegacin,
pero debe asegurar que se pueda tomar agua durante todo el ao. La cantidad de
agua que se puede captar est limitada por el caudal mnimo necesario para:
18
Igualmente, la bomba puede cambiar la rata de flujo, haciendo que el lquido fluya
a una rata mayor. En resumen, una bomba aplica energa mecnica a un lquido,
debido a esta energa la bomba hace que el lquido fluya:
De un sitio a otro ms alto
De un rea de menor presin a otra de mayor presin
A mayores ratas de flujo.
20
22
23
24
CAPITULO
3.1 GENERALIDADES
Para producir agua potable a partir de una fuente de agua contaminada,
especialmente en forma natural o como resultado de la actividad humana, se
requiere llevar a cabo uno o varios procesos, los cuales reciben el nombre de
Operaciones Unitarias. Desde el punto de vista del tratamiento del agua, una
Operacin Unitaria es un proceso qumico, fsico o biolgico, mediante el cual las
sustancias no deseadas contenidas en las aguas crudas, se separan o se
transforman en sustancias aceptables.
La gran mayora de los procesos de potabilizacin origina cambios en la
concentracin de una determinada sustancia, fenmeno que recibe el nombre de
Transferencia de Fase. Las principales fases son la gaseosa, la lquida y la slida,
sin perder de vista otros estados especficos como son el Disuelto y el Coloidal,
maneras en las cuales existen en el agua una gran cantidad de sustancias.
3.2 PROCESOS UNITARIOS
Se presentan a continuacin los procesos de mayor utilizacin en el tratamiento de
las aguas, pero se debe tener en cuenta que no siempre es necesario utilizarlos
en su totalidad pues esto depender de la calidad de la fuente.
3.2.1 TRANSFERENCIA DE GASES
Es el proceso en el cual el agua, expuesta al aire, permite absorber o escapar un
gas. El ejemplo ms importante es el de la adicin de oxgeno por medio de la
aireacin, mediante la aspersin o el burbujeo. Otro ejemplo importante es el de la
oxidacin del hierro y el manganeso, usando como catalizador el Carbn Coque,
para su posterior retirada en el proceso de clarificacin.
26
28
CAPITULO
PROCESO DE AIREACION
4.1 GENERALIDADES
Se entiende por aireacin el proceso mediante el cual el agua es puesta en
contacto ntimo con el aire con el fin de modificar las concentraciones de
sustancias voltiles contenidas en ella.
Dentro de las funciones ms importantes de la aireacin se encuentran:
30
Esta ecuacin nos indica que la tasa de cambio en la concentracin del gas,
durante la aireacin, es directamente proporcional al rea de contacto A, al dficit
de saturacin y al coeficiente de transferencia, e inversamente proporcional al
volumen del lquido expuesto. Por lo tanto, cualquier factor que afecte estos
parmetros afecta la tasa de transferencia del gas.
En la desorcin (figura 4.1) o liberacin de un gas, o sea cuando la concentracin
del gas disminuye con el tiempo o se desgasifica una solucin sobresaturada, la
tasa de difusin, dC/dt, aumenta a medida que la concentracin C disminuye (ver
figura 4.1), y la ecuacin resulta:
C = Cs + (Co Cs) e-KAt/V
31
32
33
34
35
36
37
38
CAPITULO
PROCESO DE CLARIFICACION
5.1 GENERALIDADES
El proceso de clarificacin del agua, es por decirlo as, la etapa ms importante del
tratamiento del agua potable ya que en este paso del tratamiento se retiran no slo
las partculas coloidales presentes en ella sino adems son retirados cerca del
95% de los microorganismos patgenos que puedan hallarse en solucin.
Se debe tener en cuenta que adems este proceso es de gran importancia para la
elaboracin de la mayora de los sistemas de tratamiento de agua, tales como,
agua de enfriamiento, agua para calderas, agua desionizada, agua suavizada, etc.
El proceso de clarificacin consiste en tres etapas fundamentales: Coagulacin,
Floculacin y Sedimentacin, para as poder retirar todas las partculas coloidales
presentes en el agua.
5.2 SUSPENSIONES COLOIDALES
Las sustancias presentes en el agua se pueden hallar en ella de varias maneras:
Si una molcula de una sustancia se encuentra disgregada dentro del agua,
se dice que dicha sustancia est en SOLUCION.
Si partculas muy pequeas de la sustancia estn dispersas en el agua, se
dice que estn en ESTADO COLOIDAL O DISPERSION COLOIDAL.
Si estas partculas son relativamente grandes y se encuentran flotando
dentro del agua, se dice que estn en SUSPENSION.
La tabla 5.1 nos aclara esta clasificacin de acuerdo al tamao de las partculas.
Cualquier material que sea insoluble en agua, puede formar DISPERSIONES, en
las cuales el material slido no est disuelto sino que permanece disperso o
suspendido en el agua. La dispersin coloidal consiste de partculas muy finas que
estn separadas unas de otras por el medio de dispersin, cuya remocin por
sedimentacin es sumamente lenta, debido al tamao tan fino de las partculas. La
turbiedad y el color son ejemplos tpicos de una dispersin coloidal.
Tabla 5.1 Tamao de las partculas coloidales
Partculas gruesas
Arenas gruesas
Hasta 1 mm
Partculas finas
Arenas finas
1.0 - 0.1 mm
Partculas coloidales
0.1 0-001 mm
Es importante anotar que no existen lmites definidos del tamao de las partculas
coloidales, pero, en general, se estima que tienen dimensiones comprendidas
entre 1,0 y 1.000 milimicras aproximadamente. Es importante anotar, que adems
41
42
Orden de tamao
Grava
Arena gruesa
Arena fina
Limo
Bacterias
Partculas
coloidales
Partculas
coloidales
Partculas
coloidales
rea superficial
total1
3,142 cm2
31,42 cm2
314,2 cm2
0,31 m2
3,14 m2
3,17 m2
2.833 m2
6,3 aos
28.328 m2
Mnimo de 63 aos.
1 Superficie para partculas del tamao indicado, producidas a partir de una sola
partcula de 10 mm de dimetro y una densidad de 2,65 g/cm 3.
1 Estos clculos se basan en una esfera de una densidad de 2,65 g/cm 3 para
descender una distancia de 0,30 m.
5.3.4 PROPIEDAES ELECTROCINETICAS
Se ha observado que al pasar una corriente directa a travs de una dispersin
coloidal, las partculas son atradas a los electrodos positivo o negativo; fenmeno
conocido con el nombre de electroforesis, e indica que las partculas coloidales
tienen carga elctrica y que se mueven, de acuerdo a su carga, hacia el electrodo
de signo opuesto. Por su naturaleza, la mayora de los coloides poseen carga
negativa, lo cual es muy importante para comprender la estabilidad de las
dispersiones coloidales.
43
Igualmente, es conocido por todos que cargas iguales se repelen, y por esta razn
las partculas coloidales, cargadas con un mismo tipo de carga, no pueden
juntarse para aglomerarse en partculas de mayor tamao. Esto hace que los
coloides sean estables, es decir, permanezcan suspendidos en el lquido, siendo
muy difcil su remocin. La remocin de partculas coloidales (como es la
turbiedad y color del agua cruda) se lleva a cabo, entre otros, por medio de la
Coagulacin-Floculacin de las mismas.
5.4 ESTABILIDAD E INESTABILIDAD DE LAS DISPERSIONES
COLOIDALES
Se entiende por estabilidad, la propiedad inherente de las partculas coloidales de
permanecer en suspensin en el transcurso del tiempo, mientras que por
inestabilidad, se expresa la tendencia de dichas partculas a aglomerarse, siempre
que entren en contacto entre si.
La estabilidad de las dispersiones coloidales se debe a las fuerzas de repulsin,
originadas por la carga elctrica de los coloides, generalmente del mismo signo, y
por la hidratacin de los coloides hidroflicos que determinan que las molculas de
agua sean atradas hacia la superficie de aquellos, formando una barrera que
impide el contacto entre los mismos.
La inestabilidad se debe a factores como la gravedad, el movimiento browniano y
adems a las fuerzas de Van der Waals. La gravedad produce un efecto
insignificante y por lo tanto no es considerada. El movimiento browniano si tiene
importancia porque hace posible que las partculas entren en contacto, lo cual es
un requisito para la desestabilizacin. Otro factor muy importante lo constituyen las
fuerzas de Van der Waals, las cuales son fuerzas dbiles de origen elctrico. Estas
fuerzas, que son siempre de atraccin, independientemente de la carga de las
partculas, se deben al movimiento continuo de los electrones en sus orbitas,
5.4.1 FUERZAS DE ESTABILIZACION
Las propiedades electrocinticas de los coloides demuestran que estos tienen
carga elctrica, por lo general negativa, lo cual puede originarse de varias
maneras, a saber:
44
45
46
47
Polmero
Coloide
Partcula Estabilizada
49
50
Las arcillas que forman los coloides no son del mismo tipo; alguna de sus
propiedades fsicas, como por ejemplo, la Superficie especfica, hace que las dosis
de coagulante sean diferentes.
El Color es producido por coloides ms finos que los de la turbiedad, y por
consiguiente su remocin requiere un mayor consumo de coagulante.
pH DEL AGUA
COAGULANTE
Alumbre
Cloruro Frrico
Alumbre
Cloruro Frrico
pH OPTIMO
6,5 7,5
5,5 8,5
5,0 6,5
3,7 4,2
FUENTE: Principios de Clarificacin del Agua ANTONIO Gil B, QUIMICA NALCO DE COLOMBIA
S.A
51
52
53
54
FUENTE: Principios de Clarificacin del Agua ANTONIO Gil B, QUIMICA NALCO DE COLOMBIA
S.A
55
PUENTE DE HIDROGENO
En este caso las molculas polares del agua, adheridas a las partculas,
ejercen fuerzas de atraccin debidas al puente de Hidrgeno.
Figura: 5.10 puente de hidrogeno
FUENTE: Principios de Clarificacin del Agua ANTONIO Gil B, QUIMICA NALCO DE COLOMBIA
S.A
56
PUENTE QUIMICO.
La floculacin por Puente Qumico, se presenta cuando se usan polmeros
como Coagulantes, como ayudantes de Coagulacin o como Floculantes. Este
mecanismo se explic previamente.
FUENTE: Principios de Clarificacin del Agua ANTONIO Gil B, QUIMICA NALCO DE COLOMBIA
S.A
ATRAPAMIENTO
En este mecanismo las partculas son atrapadas en la red del Floc producido
por Hidrxidos metlicos. Este tambin se conoce como Barrido.
57
FUENTE: Principios de Clarificacin del Agua ANTONIO Gil B, QUIMICA NALCO DE COLOMBIA
S.A
Aguas Turbias (alto n1n2), floculan ms rpido que aguas claras bajo
(n1n2).
Coloides grandes, presentes en aguas turbias, floculan ms rpido que
coloides pequeos, presentes en aguas con color.
Para condiciones iguales de n1n2 y d1d2, es decir para igual turbiedad y
color, a medida que la agitacin, G se hace ms intensa, se acelera la
floculacin, hasta su valor ptimo.
TIEMPO DE AGITACION
59
60
61
62
FLOCULADORES HIDRAULICOS
63
64
FUENTE: Principios de Clarificacin del Agua ANTONIO Gil B, QUIMICA NALCO DE COLOMBIA
S.A
65
66
Q/A
CARGA SUPERFICIAL.
( m3/da m2 )
15 - 30
30 - 60
60 - 180.
67
68
CAPITULO
PROCESO DE FILTRACION
6.1 GENERALIDADES
El objetivo bsico de la Filtracin es remover las partculas y microorganismos
que no han sido removidos en la etapa de sedimentacin del proceso de
clarificacin.
Este proceso se lleva a cabo haciendo pasar el agua a travs de un medio
poroso llamado medio o Lecho Filtrante. La rata a la cual el agua pasa a
travs del medio filtrante es la rata de Filtracin y se expresa en m 3/da/m2.
6.2 MEDIO FILTRANTE
El medio filtrante usado en plantas de tratamiento de agua est constituido por:
Arena Silcea, Antracita, Carbn Activado o una combinacin de dichos
materiales. El medio ms comnmente usado en la filtracin de agua municipal
es la Arena Silcea.
Las dos caractersticas bsicas de un medio filtrante son: El tamao efectivo,
Te, y el coeficiente de uniformidad, Cu, (que en realidad es de desuniformidad,
ya que su valor se aumenta a medida que el grano es menos uniforme).
El Coeficiente de Uniformidad es la razn del 60% al 10% as:
Apertura del tamiz que dejar pasar el 60%, mm
Cu = __________________________________________
Apertura del tamiz que dejar pasar el 10%, mm.
El Tamao Efectivo es la apertura del tamiz que dejar pasar el 10%, mm.
Ejemplo: Si al tamizar una arena se encuentra que el 10% pas el tamiz con
apertura de 0,5 mm y el 60% pas el tamiz con apertura de 0,8 mm, el
Coeficiente de Uniformidad y el tamao efectivo sern:
Cu = 0,8 mm/ 0,5 mm = 1,6
Te = 0,5 mm.
70
Filtros de Arena
Filtros de Antracita
Filtros de Carbn Activado (C.A.)
Filtros de Lecho Doble. (Arena-Antracita, Arena- C.A., Antracita- C.A. )
Filtros de Lecho Mezclado (Arena-Antracita-Carbn Activado).
FILTROS RAPIDOS
Este tipo de filtro es el de uso actual en las plantas de abastecimiento de agua
municipal. El resto de la discusin que se sigue ser sobre filtros rpidos.
71
FILTROS A PRESION
Son aquellos donde la unidad es de Acero, cerrada y opera con agua bajo
presin.
Figura: 6.1 filtro a presin
72
FILTROS A GRAVEDAD
Son aquellos construidos en concreto y abiertos a la atmsfera, es decir
operan a gravedad. Este tipo es el que tiene aplicacin en la produccin de
grandes volmenes de agua.
Figura: 6.2 filtro por gravedad
73
En estos filtros la unidad inicialmente, cuando el medio filtrante est limpio, opera
con una alta velocidad de filtracin, y se deja que la rata de filtracin vaya
disminuyendo al tiempo que la unidad se va colmatando.
6.3 PRINCIPALES MECANISMOS DE LA FILTRACION
Los mecanismos que tienen que ver con la remocin de los slidos suspendidos,
en el filtro, son muy complejos. Los mecanismos dominantes dependen de las
caractersticas fsicas y qumicas de los slidos suspendidos, del medio filtrante,
de la rata de filtracin y de las caractersticas qumicas del agua.
En filtros de lecho granular, la remocin se lleva acabo dentro del lecho filtrante, y
se refiere como Filtracin de Profundidad. Algunos slidos pueden ser removidos
por un simple fenmeno de cernido entre los intersticios de los granos del medio
filtrante.
La remocin de otros slidos, particularmente los ms pequeos depende de dos
mecanismos:
Primero, un mecanismo de transporte que debe traer las partculas pequeas
desde la masa de fluido que est entre los intersticios hasta la superficie de los
granos.
Segundo, cuando las partculas se acercan a la superficie del medio filtrante, o a
slidos previamente depositados, se requiere un mecanismo de adhesin
O unin que retenga la partcula.
El mecanismo de unin puede ser por interaccin electrosttica, puente qumico, o
adsorcin; los cuales estn afectados por el tipo de coagulante aplicado en el
tratamiento y las caractersticas qumicas del agua y el medio filtrante.
En los filtros de lecho granular la remocin es el resultado de una combinacin de
los anteriores mecanismos. Tanto la remocin superficial como la remocin dentro
del lecho filtrante pueden tener lugar simultneamente.
74
75
MEDIO FILTRANTE
Entre ms fino sea el grano del medio filtrante, mayor ser la eficiencia de
remocin en el filtro. Generalmente, un medio Doble o mezclado es ms eficiente
que un medio sencillo.
VELOCIDAD DE FILTRACION
TIPO DE SUSPENSION
TEMPERATURA
76
77
0,4 - 1,0
23 30
Medio Doble
Arena
Antracita
0,35
1,0 1,5
12
18
Medio Mezclado
Antracita
Arena
C.A.
1,0 1,1
0,42 0,48
0,21 0,23
18 - 20
9 10
34
15 - 20
15 17
15 -17
78
CAPITULO
PROCESO DE DESINFECCION
80
81
FUENTE: http://tierra.rediris.es/hidrored/ebooks/ripda/jpg/cap_14/fig02.jpg
82
83
TEMPERATURA
pH
Como se mencion antes, el pH del agua afecta la accin desinfectante del Cloro.
A pH de 6.5 y una temperatura de 21 C, 0,3 ppm de Cloro Residual Combinado
destruye el 100% de las bacterias. A la misma temperatura y a pH de 7.0, el
Residual Combinado debe aumentarse a 0,6 ppm; y a pH de 8.5 a 1,2 ppm para
tener el mismo grado de destruccin de las bacterias.
7.3.3 RECOMENDACIONES DE CLORACION
Recomendaciones de concentraciones mnimas de Cloro Residual Libre vs Cloro
Residual Combinado para asegurar una desinfeccin efectiva (1).
Valor del pH
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
Concentracin Mnima de
Cloro libre perodo de
Desinfeccin de 10 minutos
Mnimo.
0.2
0.2
0.4
0.8
0.8
Concentracin de Cloro
Combinado, perodo de
desinfeccin de 10 minutos
Mnimo.
1.0
1.5
1.8
No aplicable
No aplicable.
(1) Manual of Instruction for Water Treatment Plant Operators New York State
Department. Pag.165-
84
7.4 FLUORURACION
7.4.1 GENERALIDADES
La aplicacin de Flor a las aguas de suministro pblico con el objeto de prevenir
las caries dentales en los consumidores es una prctica establecida en muchos
pases. Pocas medidas de salud pblica han sido causa de discusiones
acaloradas como la Fluorizacin del agua.
La decisin de fluorizar o no fluorizar el agua la toman las entidades
gubernamentales de la localidad, y as la responsabilidad del operador de la planta
de tratamiento radica slo en llevar a cabo tal aplicacin, de acuerdo a las normas
que se establezcan.
A continuacin se presentan los efectos fisiolgicos de los Fluoruros:
7.4.2 FLUORUROS
Existen varios compuestos que cuando se disuelven en agua liberan el in
Fluoruro (F-). Los ms comnmente usados en el tratamiento del agua son:
Fluoruro de Sodio. ( NaF)
Silicofluoruro de Sodio ( Na2SiF6)
Silicofluoruro de Amonio ( NH4)4SiF6
Acido Fluorosilcico (H2SiF6)
Fluoruro de Calcio CaF2.
Todos estos productos, excepto el cido Fluorosilcico se suministran en bolsas en
forma de cristales o pulverizados.
85
86
CAPITULO
Los tomos del metal en contacto con el agua se ionizan quedando los
iones en el agua y dejando un exceso de electrones (partculas cargadas
negativamente y que forman parte de los tomos) sobre la superficie del
metal, en una pequea rea que recibe el nombre de ANODO.
Estos electrones fluyen a travs del metal hacia otra pequea rea sobre el
metal llamada CATODO.
En el Ctodo estos electrones reaccionan con los iones hidrgeno (H +)
encontrados en el agua para producir gas hidrgeno que se recoge sobre la
superficie del metal, o reaccionan con otros iones disueltos en el agua para
88
Un proceso andico en el cual los tomos del metal ( hierro por ejemplo) se
disuelven para formar iones:
Fe -------------------- Fe++ + 2eUn proceso catdico, en el cual el exceso de electrones reacciona con otros
iones para remover los H+ del agua:
90
Un valor positivo de este ndice seala que el agua es incrustante, es decir, tiene
la tendencia a depositar Carbonato de Calcio, en una medida que depender del
valor del ndice: a mayor valor, mayor ser la tendencia incrustante. Un valor
negativo del ndice seala que el agua es corrosiva, es decir, tiene la tendencia a
disolver el Carbonato de Calcio, previamente formado, y/o a disolver el metal, en
una medida que depender del valor del ndice; a mayor valor mayor ser la
tendencia corrosiva.
En la prctica es muy difcil mantener este ndice en cero (0), por lo que es
conveniente y ms fcil mantenerlo en el rango de 0.0 a 0,2.
La idea de controlar la corrosin produciendo un agua qumicamente estable, debe
practicarse para cada planta en particular. Tentativamente la adicin de Cal u otro
material alcalinizante debe hacerse hasta que la Alcalinidad y el pH del agua
indiquen que el agua est saturada en Carbonato de Calcio.
Para un control ms preciso sobre la estabilidad del agua, debe establecerse un
ndice de Saturacin para cada tipo de agua y planta en particular, y para cada
sistema de distribucin.