The Durutti Column
The Durutti Column es una banda post-punk formada
en Gran Mnchester en 1978 por el guitarrista Vini Reilly
y los fundadores de Factory Records, Tony Wilson y Alan
Erasmus. La banda estuvo siempre asociada con Factory,
siendo una de las primeras agrupaciones que rmaron con
sta y su jefe y fundador, Wilson, quien fuera su repre-
sentante durante muchos aos.
El estilo de la banda integra elementos de jazz, folk,
msica clsica y rock, siempre sustentados por el sonido 1.2
singular y caracterstico de la guitarra de Reilly.
Vini Reilly ha sido el nico miembro permanente del gru-
po, desempeando como guitarrista, pianista ocasional y,
casi siempre, cantante. Desde los aos 1980, la banda est
integrada por Bruce Mitchell en batera. Otros miembros
actuales son Keir Stewart, en bajo, teclados y armnica,
y Poppy Morgan, en piano.
1 Historia
1.1 1978 - 1979: Primeros aos
En 1978, Tony Wilson y Alan Erasmus, quienes iban
a fundar el sello Factory Records, llamaron al bateris-
ta Chris Joyce y al guitarrista Dave Rowbotham, ambos
de la banda punk Fast Breeder, para que ambos formen
una banda, y adicionando luego al cantante Phil Rainford,
al guitarrista Vini Reilly (ex-Ed Banger and the Nose-
bleeds), al bajista Tony Bowers (de Alberto Y Lost Trios
Paranoias) y a Phil Rainford en voz. Este ltimo dur po-
co tiempo en el grupo, partiendo en julio de 1978, de-
dicndose luego a producir para Nico y Suns Of Arqa.
Rainford fue reemplazado por Colin Sharp.
El nombre del grupo, deriva del de la columna de
milicianos anarquistas durante la guerra civil espaola,
a cuyo frente se encontraba Buenaventura Durruti, lla-
mada Columna Durruti. Parece ser que Vini Reilly vio el
nombre, con falta de ortografa incluida, en el poster de
un grupo poltico situacionista ingls, y que no conoca la
relacin del nombre con Espaa hasta que actu en este
pas.
Al empezar sus actividades en Factory, la banda grab
dos canciones para un EP de varios artistas, llamado A
Factory Sample. Otros artistas que grabaron en el EP fue-
ron Joy Division y Cabaret Voltaire, adems del come-
diante John Dowie, quienes tambin haban rmado re-
cientemente con Factory. Las canciones de The Durutti
Column y Joy Division fueron producidas por el aclama-
1
do productor de Mnchester Martin Hannett.
Sin embargo, despus de eso, la banda sufri cambios
abruptos. Sharp, Rowbotham, Bowers y Joyce dejaron la
banda para formar The Mothmen, otra agrupacin post-
punk. Bowers y Joyce alcanzaran el xito aos ms tarde
con Simply Red.
1980 - 1989: La banda de Vini Reilly
Como Reilly queda solo, llama a sus ex compaeros de
The Nosebleeds, Toby Tomanov en la batera y Pete
Crookes en el bajo, para colaborar en el primer lbum de
la banda, The Return Of The Durutti Column, producido
tambin por Martin Hannett y lanzado en 1980.
Para la grabacin del siguiente disco, entra Bruce Mit-
chell en la batera en reemplazo de Toby. Mitchell ha-
ba tenido una trayectoria ms larga, habiendo vivido la
poca sicodlica de los aos sesenta y setenta, y siendo
miembro de Greasy Bear y Alberto Y Lost Trios Para-
noias. Mitchell tambin particip en A Factory Sample,
tocando batera para John Dowie.
1.3 1990 - 1999: El n de Factory Records
y nuevos pasos
En noviembre de 1991, Dave Rowbotham, miembro fun-
dador de la banda, es encontrado muerto en su aparta-
mento en Burnage, Manchester. Haba sido asesinado a
golpes de hacha. Un ao despus, la banda Happy Mon-
days lanz su lbum Yes Please!, que contena una cancin
en homenaje a l, Cowboy Dave.
1.4 2000 - presente
En 2007, fallece Tony Wilson, manager de The Durut-
ti Column durante muchos aos. Wilson tena cncer y
Reilly fue uno de los ltimos en verlo con vida.
En septiembre de 2009, Colin Sharp, cantante de The
Durutti Column durante la grabacin de A Factory Sam-
ple y luego actor, profesor y escritor, fallece producto de
una hemorragia cerebral.[1] Sharp haba destacado des-
de 2007 por escribir un libro titulado Who Killed Mar-
tin Hannett? The Story of Factory Records Musical Magi-
cian, que explicaba la vida del aclamado productor Mar-
tin Hannett, de quien era amigo cercano.
2 2 DISCOGRAFA
El 24 de enero de 2010 Diciembre 2009[cita requerida] pu-
blicaron un disco doble en homenaje a Tony Wilson, fun-
dador de Factory Records, al que titularon A Paean To
Wilson.[2]
Vini Reilly[2]
2 Discografa
Las posiciones en los charts indicadas a continuacin de cada
lbum pertenecen al ranking britnico de msica indie.[3]
2.1 Grabaciones principales
The Return of the Durutti Column (Factory FACT
14, 1980 - cubierta original del LP confeccionada
en papel de lija - la edicin en CD de 1996 lista las
canciones de forma incorrecta y no incluye un track
de la edicin original en LP) (#7)
LC (Factory FACT 44, 1981) (#12)
Deux Triangles EP (Factory Benelux FBN10, 1982)
Another Setting (Factory FACT 74, 1983 - todas las
ediciones en CD listan los tracks de forma incorrec-
ta) (#4)
Amigos Em Portugal (Fundao Atlntica, 1983 - re-
editado en CD en 2005 por Kooky) (#11)
Without Mercy (Factory FACT 84, 1984) (#8)
Say What You Mean, Mean What You Say EP (Fac-
tory FAC 114, 1985 - incluido junto a la edicin en
CD de Without Mercy) (#5)
Circuses and Bread (Factory Benelux FACD 154,
1986 - reeditado en 1993 por Les Disques Du Cre-
puscule, con nuevo arte de tapa y titulado Bread
and Circuses) (#11)
The City of Our Lady (Factory Fac 184/A, 1986)
con Debi Diamond (#46)
The Guitar and Other Machines (Factory FACT 204,
1987 - tambin disponible como la primera cinta de
audio pre-grabada que fue lanzada comercialmente)
(#13)
Vini Reilly (Factory FACT 244, 1989) (#5)
Obey the Time (Factory FACT 274, 1990)
Sex and Death (Factory Too/London, 1994)
Fidelity (Les Disques Du Crepuscule, 1996)
Time was Gigantic ... When we Were Kids (Factory
Too/London, 1998)
Rebellion (Artful, 2001)
Someone Elses Party (Artful, 2003)
Tempus Fugit (Kooky, 2004)
Keep Breathing (Artful, 2006)
Idiot Savants (Artful, 2007)
A Paean To Wilson (2010)
Chronicle (2011)
Short Stories For Pauline (2012)
2.2 Grabaciones secundarias
The Sporadic Recordings (TTTTTTTTT CD, 1989
- demos y material indito acreditados a nombre de
Vini Reilly, no de Durutti Column)
Dry (Materiali Sonori, 1991 - coleccin de material
de mediados y nes de la dcada de 1980 sin edicin
previa)
Red Shoes (Materiali Sonori, 1992 - coleccin que
incluye material de mediados de la dcada de 1980
sin edicin previa, ms el EP Greetings Three)
Return of the Sporadic Recordings (Kooky, 2002 -
CD doble - reedicin del ttulo Sporadic con un nue-
vo disco que contiene material sin edicin previa)
Heaven Sent (It was called digital. It was Heaven
sent) (F4, 2005 - seis tracks, disponible nicamente
como descarga)
Sporadic Three (Kooky, 2007 - CD con rarezas y
material sin edicin previa)
2.3 Grabaciones en vivo
Live At The Venue (VU, 1983 - grabado en Gran
Bretaa, 1983 - edicin original en vinilo limitada a
4000 copias - reeditado en CD en 2004)
Domo Arigato (live) (Factory FACT 144, 1985 -
grabado en Japn 4/85 - nica edicin pop en com-
pact disc)
One Night In New York (US ROIR - editado ni-
camente en cassette en 1987, reeditado en CD en
1993 - CD reeditado en 1999 y retitulado A Night
In New York con un bonus track)
Live in Bruxelles 13 August 1981 (LTM CD 2008,
incluye una entrevista radial a Vini Reilly)
 3

2.4 Compilaciones
Valuable Passages (Factory FACT 164 para Gran
Bretaa/Relativity para Estados Unidos, 1986 - do-
ble LP, CD sencillo)
The First Four Albums (Factory, 1988 - set de 4 CD
que contiene Return Of, LC, Another Setting y Wit-
hout Mercy/Say What You Mean... - El disco de Re-
turn Of contiene los tracks del LP original en el or-
den correcto)

Lips That Would Kiss (Factory Benelux CD, 1991 -

compilado que incluye un sencillo de principios de
la dcada de 1980 y tracks con material sin edicin
previa)

The Best Of The Durutti Column (WEA para Gran

Bretaa, 2004 - CD doble)
A Factory Sample compilado de varios artistas
(1978)

3 Referencias
Vinylnet Record Label Discographies. link. - Nme-
ros del catlogo de Factory.

[1] Newsletters.

[2] The Durutti Column to release tribute to Tony Wilson

album (en ingls). NME. 13 de noviembre de 2009. Con-
sultado el 15 de noviembre de 2009.

[3] Lazell, Barry (1997). Indie Hits 1980-1999. Cherry Red

Books. ISBN 0-9517206-9-4.

4 Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multi-

media sobre The Durutti Column. Commons

Sitio Ocial (en ingls)

Discografa (en ingls)

Un recorrido por la carrera de Vini Reilly (en ingls)
4 5 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

5 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

5.1 Texto
The Durutti Column Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/The_Durutti_Column?oldid=94623783 Colaboradores: Pieter, Gons, AlGar-
cia, Digigalos, Emijrp, Rembiapo pohyiete (bot), Yrbot, Sixstone, Dubstar, BOTijo, Al59, Marb, Nihilo, Jotamar, Plastidecor, CEM-bot,
Dbot, TXiKiBoT, VolkovBot, Muro Bot, PaintBot, Loveless, MigeruMadorido, Francodamn, Bigsus-bot, PipepBot, Bizarre223, PixelBot,
Alecs.bot, Luckas-bot, FariBOT, TiriBOT, MAfotBOT, Lotje, Addbot, Alberto R. Leon, BenjaBot, PascualTorres y Annimos: 4

5.2 Imgenes
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Durutti_Column,_Stratford_on_Avon,_10_June_2006.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/
Durutti_Column%2C_Stratford_on_Avon%2C_10_June_2006.jpg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original:
Georgethe23rd
Archivo:Flag_of_the_United_Kingdom.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Flag_of_the_United_
Kingdom.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio per data at http://flagspot.net/flags/gb.html Artista original: Original
ag by Acts of Union 1800

5.3 Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0