Revista Trasgo

Edio 1 - Piloto
Editorial
Ventania - Hlis Alves
Azul - Karen Alvares
Nufrago - Marcelo Porto
Gente To Bom - Claudia Dugim
A Torre e o Drago - Melissa de S
Galeria: Filipe Pagliuso
Entrevista: Filipe Pagliuso
Entrevista: Hlis de Frana
Entrevista: Karen Alvares
Entrevista: Marcelo Porto
Entrevista: Claudia Dugim
Entrevista: Melissa de S

A Revista Trasgo uma publicao independente. Apoie, visite http://trasgo.com.br

e divulgue!
 EDITORIAL
Bem vindos revista Trasgo!
A Trasgo surge no mercado buscando preencher uma lacuna deixada
por uma srie de revistas de contos que popularam o imaginrio da
fico cientfica brasileira nas dcadas de 70 e 80. Se hoje possvel
criar uma revista sem os altos custos de impresso e logstica, por outro
lado necessrio um material de qualidade para se diferenciar no mar
de sites e comunidades de contistas.
Esse o objetivo desta revista. Em vez de concorrer com os fruns,
um complemento, um espao com uma curadoria forte para que os
autores brasileiros e portugueses possam atingir um pblico alm. E se
a produo nacional de fantasia tem ganhado terreno nestes ltimos
anos, hora de mostrar que tambm a fico cientfica tem timos
autores em lngua portuguesa.
Para este piloto, temos um belo conto dieselpunk, Ventania, um
Mad Max no nordeste nacional, escrito por Hlis Alves. Azul, da
escritora Karen Alvares um pequeno conto de terror que far voc
nunca mais enxergar o Blue Man Group da mesma maneira. Tambm
apresentamos Nufrago, de Marcelo Porto, um conto urbano com um
toque sutil de fico cientfica e Gente to bom, um conto de fico
cientfica no qual Cludia Dugim destila todo o seu mal humor de modo
bastante divertido. Para fechar esta edio temos A Torre e o Drago,
obra de Melissa de S que brinca com esta estrutura clssica dos contos
de fadas nas narrativas de fantasia.
A capa foi feita pelo artista Filipe Pagliuso, no perca a sua galeria e
a entrevista que fizemos com ele. Nossas edies sero trimestrais,
sempre com um ilustrador e autores diferentes.
Esta uma edio piloto, com autores convidados variados. Para a
prxima edio j estamos recebendo contos e ilustraes pelo site da
Trasgo, mande seu material para avaliarmos, queremos publicar fantasia
de diversos estilos e fico cientfica, da urbana especulativa.
Este apenas o incio de nossa jornada. Voc pode nos ajudar
visitando o site da Trasgo, compartilhando-o nas redes sociais, enviando
por e-mail para seus amigos ligados literatura, ou que gostam de ler. O
volume de leitores a melhor garantia de que teremos cada vez mais
edies! Voc tambm pode acompanhar nosso Facebook, Twitter e
cadastrar-se na newsletter para ser avisado em primeira mo das
prximas edies.
Apertem os cintos, selem os cavalos e muito bem vindos primeira
de muitas edies da revista Trasgo!

Rodrigo van Kampen

 VENTANIA
Hlis Alves

As pontas das hlices giravam levemente ao sabor dos ventos do

Atlntico, pouco ruidosas mesmo aps tantas dcadas. Talvez fosse
vero. Talvez fosse um inverno quente demais. J no se podia
reconhecer qual estao. Mesmo a contagem dos anos parecia
anacrnica, defasada. Ningum mais se importava com os dias.
Sentada nas dunas uma mulher olhava para o crepsculo no mar,
cabelos fustigados pela ventania afoita, pele em bronze e vestido de
renda branco, escurecido pelo uso e pelas intempries. Os arbustos
balouavam, vez ou outra violentamente, mas ela no se movia. Ento a
mar veio e as guas salgadas aos poucos tocaram seus ps, e ela
arrepiou-se. Levantou-se com alguma dificuldade aps algumas horas
ali, andou at o p do colossal cata-vento metlico e agachou-se,
desplugando uma bateria que estava junto ao painel da turbina.
Seguiu trilhando um caminho incerto nas areias. Ao seu redor viam-
se dezenas de turbinas elicas espalhadas por toda a extenso daqueles
montes arenosos e arredios. Algumas quebradas, hlices tortas, outras
cadas e enegrecidas pela ferrugem; as mais velhas pareciam ter
sucumbido maresia, varridas pelas areias do tempo. Algumas mais
novas ainda pareciam funcionar, embora nada estivesse funcionando to
bem como outrora.
Aps muitos passos, chegou a uma cabana erguida sobre palafitas.
O teto era de palha de coqueiro e o cheiro de maresia. Na varanda, um
par de olhos acastanhados e curiosos fitavam-na com alvio.
T doida, mulher? Sair assim sem nem avisar?, disse o homem,
franzindo a sobrancelha esparsa e se levantando da cadeira onde estava.
Em seu rosto o calor havia cortado marcas rigorosas, mas no lhe
deteriorara a jovialidade e agudeza. Os cabelos castanhos eram do
mesmo tom de sua barba rala, que coava sem perceber. Na sua boca
viam-se todos os dentes e um cigarro de palha. Nas suas mos uma
espingarda Rossi Puma 775 modificada.
 A moa virou-se impaciente para o homem. Tinha que recarregar a
bateria do catalisador, tava precisando. Cad o resto que no chegou
ainda?
To chegando. C t doida mesmo, ir sozinha e a p. Se quer
morrer diga logo.
E da, qu que c vai fazer? Fica na tua a, desafiou a moa, e subiu
por uma escada na lateral. Entrou como um tufo pela porta, passos
atrevidos pisando forte no cho de pau. O homem apenas se
espreguiou e voltou a espiar o mundo frente, a escurido do comeo
da noite e o farfalhar dos coqueiros.
No muito tempo depois um barulho de motores anunciou a chegada
de cinco pessoas em quadriciclos. Graas a Deus! Pensava que no
iam vir mais nunca, disse o homem na varanda.
Foi mal, tivemos um problema ali na Rota. A filha de Malvino morreu
disse um dos recm-chegados, aps descer do aparelho e tirar o
capacete. Era moreno, de nariz largo, olhos juntos e compenetrados.
Tinha o cabelo crespo quase raspado e um crucifixo pendurado no
pescoo. Todos vestiam o que pareciam ser trajes de proteo
bioqumica. Os outros permaneceram nos veculos, sem inteno de
descer. Marco, temos que abandonar essa vigia. Eles to vindo, bem
uns duzentos ou mais de uma vez s. No d pra ficar.
Sei...e as turbinas?, perguntou Marco, deixando a ponta da
espingarda tocar no cho.
O outro nada disse, sua frustrao visvel. Marco assentiu com a
cabea. Glria! Chamou. T na hora da gente ir.
A moa que estava dentro da cabana apareceu, com um capacete
debaixo do brao, uma pistola Bersa .22 em uma das mos e uma
mochila Speedo preta nas costas. Olhou para Marco e para o outro, e
ento entendeu. Deu merda, n? Vamo logo, tu me conta no caminho.
O homem moreno assentiu e mandou os outros buscarem tudo que
fosse possvel de dentro da cabana. Logo vieram com caixas metlicas e
equipamentos eletrnicos, alguns visivelmente avariados.
Caio, no d pra gente levar o medidor, grande demais, disse uma
mulher de sardas.
Deixe a. Destrua o que no puder levar, respondeu o moreno.
Pouco tempo depois o local estava em chamas e os cinco
quadriciclos corriam por entre as dunas seguidos por Marco e Glria
numa Yamaha Tornado vermelho. As matas afogavam-se na escurido e
apenas as estrelas pontilhadas no cu noturno iluminavam. O som dos
motores era s o que se ouvia.
Logo atravessaram as dunas e o matagal para alcanar uma estrada
de terra batida, rodeada de arbustos speros, carrapichos, um cajueiro
aqui e ali. O ar era quente mas arejado. O cheiro da maresia invadia a
pele e as roupas, com o sal do mar impregnando tudo ali, to perto da
praia. Touros era como chamavam aquela regio, embora poucos se
recordassem da histria do lugar. Antigamente um vilarejo tropical,
refgio para os que buscavam a tranquilidade praieira, ponto de festas
em carnavais e veraneios que lentamente foi encontrando um fim
peculiar e imprevisto. At que o mundo mudou, e Touros com ele.
E l, ao longe, uma torre negra assomava.
Uma estrutura lnguida e imponente; colosso em enormidade,
primazia da engenharia humana, o marco de uma poca que morreu
com promessas de grandiosidade e esplendor. Aos poucos se via que a
torre macia na verdade era decorada em padres de branco e negro,
como que para simbolizar a dualidade das coisas do mundo, o ciclo de
fim e reincio de tudo que habitava por sobre a terra. E como se sua mera
existncia no fosse suficiente, prximo ao seu topo giravam
verticalmente as maiores hlices que o mundo j tinha visto, cada
esptula do tamanho de prdios inteiros a se mover incessantemente
sem um rudo sequer.
O Farol de Ventania intimidava at o mar.
E para l eles se dirigiam, cavalgando seus cavalos mecnicos na
expectativa da catstrofe anunciada.

H muito tempo que o farol no lanava fachos de luz para o cu

noturno. Ao redor dele, uma praia de areia branqussimas se estendia. A
vegetao era pouca. Tendo sido construdo sobre fundaes profundas,
com a circunferncia da torre se estendendo de tal modo que uma parte
de sua base servia como um pequeno porto, um ancoradouro para
lanchas e iates de abastados em tempos idos. Agora s havia uns
poucos destroos se movendo ao balano do mar.
O grupo seguiu pela estrada de pedra que levava ao farol at alcanar
seu porto principal, voltado para o continente. Reduziram a velocidade e
entraram. Foram recebidos com alguns sorrisos e rostos familiares, no
local que era comumente chamado de o Saguo, ptio largo de muitas
ranhuras no cho de rocha polida. Aqui e ali ficavam balces de
recepo sem uso, salas que foram escritrios, painis de LCD
rachados, corredores que levavam para outras sees do trreo, tudo
sendo utilizado para o que quer que fosse conveniente ao povo que ali
habitava.
Eram aqueles que haviam desejado escapar da fria na queda da
civilizao e encontraram alento nos braos de concreto daquela
estrutura construda para as benesses de alguns grupos ricos e
empresas de alto capital. Dcadas e mais dcadas poderiam ter se
passado, mas ali ainda subsistia sua comunidade, cultivando seu
alimento em andares inteiros, criando animais, usando a prpria energia
da turbina elica colossal que girava apesar dos tempos, persistindo na
vida e nos resqucios de humanidade que ainda restavam. Agricultores,
pescadores, empresrios, vendedores, mdicos, muitas gentes de todas
as origens e profisses que habitavam Touros e arredores no passado
haviam corrido para l e agora j no havia mais esse tipo de
discernimento entre os seus descendentes. Todos sabiam fazer um
pouco de tudo, e alguns faziam certas atividades melhor que outros. Aos
poucos uma diviso de tarefas foi sendo estabelecida, tcnicas que com
o tempo foram ensinadas para as futuras geraes a fim de que no se
perdessem com o fim da civilizao.
A energia da torre era um dos motivos que a tornava um bastio
relativamente seguro em meio quele mundo em runas. Graas ao
primor da engenharia e arquitetura envolvido em sua construo, as
enormes hlices faziam parte de uma turbina extraordinria que ocupava
pelo menos dez andares prximos ao topo de Ventania, e da vinha
quase toda a eletricidade usada na comunidade. Alguns diziam que a
turbina nunca havia sido desligada em todo seu perodo de
funcionamento, e at acreditavam que seria impossvel interromper o
movimento das hlices quela altura, a no ser que a torre fosse
destruda por completo e russe como todo o resto do mundo.
Contudo, nas bases da torre, especialmente junto ao pequeno porto
que lhe estava anexo, quem quer que fosse envolvido na manuteno da
parafernlia que punha Ventania funcionando sabia que existia um
gerador construdo junto s fundaes de metal e concreto, movido pela
fora pujante da mar em seu avanar e retroceder. A torre era uma
preciosidade da poca em que fora criada, sua sustentabilidade
alardeada aos quatro ventos. At que o mundo mudou e puseram-na
num papel mais valioso e infinitamente mais necessrio.
No Saguo alguns estavam reunidos, muitos dos quais responsveis
pela segurana de todos. O trreo era o lugar em que depositavam a
maior parte das armas de fogo que conseguiam coletar pela costa e pelo
interior, embora muito ali ainda fosse intocado e antigamente parte do
material utilizado pela equipe policialesca que protegia o farol antes de
seus magnatas partirem dali.
Fico feliz que tenham voltado bem, disse uma senhora que saa da
sala de cmeras.
Caio acenou com a cabea. Ao redor, homens se postavam em
guarnies improvisadas prximas s poucas janelas de vidro que no
haviam sido lacradas com o passar dos anos. Em patamares mais
superiores alguns faziam viglia em salas cujas paredes foram
inteiramente derrubadas para facilitar o acesso. O teto do trreo possua
uma altura de praticamente oito andares inteiros. A iluminao era
suficiente, embora algumas lmpadas estivessem quebradas. Das
escadarias ouvia-se sons de conversas e muitos passos, indo e vindo,
mas os vinte elevadores quedavam silenciosos e inertes.
Os homens que estavam com Caio retiraram seus trajes e seguiram
para suas tarefas rotineiras. Marco conversava com uma das moas
combatentes quando Glria o chamou e chegou junto a Caio com um
esgar de ansiedade.
Como que t Malvino?, perguntou.
No sei, ainda no vi. E continuou. Olha, ele vai ficar bem. De
verdade.
Caio, ele o nico que consegue entender direito esse farol! Se ele
faz alguma besteira as coisas vo ficar muito difceis pro nosso lado. E a
nica filha dele morreu, caramba!
 Calma, Glria! Se tu t to preocupada assim com ele vai atrs dele
e me deixa em paz! No t vendo que t todo mundo com a cabea
cheia agora? E ainda tenho que perguntar pra Amaro detalhes do que
aconteceu, respondeu Caio, cenho franzido. Por segundos nenhum dos
dois falou nada.
Marco falou, meio baixo. Pessoal, no adianta ficar de bate-boca
aqui no, ainda mais vocs dois. Os outros to comeando a olhar pra
c, disse, abafando o som com a mo.
Calados, Caio e Glria se dirigiram cada um para sua prpria direo,
enquanto Marco apenas coava a barba acastanhada. No os conhecia
to bem quanto a comunidade do farol, principalmente porque tinha
vindo de outro lugar. Nascido em Areia Branca antes da queda da cidade,
Marco Santana havia perambulado junto com um dos muitos grupos de
sobreviventes que percorreram a Costa do Sal para chegar ao litoral
leste. Ouviam histrias sussurradas de que havia salvao em Touros, e
que de l partiam barcos para abrigos permanentes no sul do continente.
Poucos conseguiram de fato chegar ao destino. Uns cederam s
intempries de um clima cruel, outros aos ataques de bandos
espalhados pelo interior da regio. Aos poucos o grupo de Marco foi
diminuindo, e ao final apenas um punhado chegara Ventania. A essa
altura ele j nem lembrava mais o rosto de seus pais, esquecidos pelos
anos.
Viu Caio conversar com seus homens e Glria subir as escadarias
sem olhar para trs. Passou um tempo apenas ali, assistindo ao
movimento das pessoas e do maquinrio que tinham trazido. Olhou para
o porto fechado e ento foi mexer em sua Yamaha vermelha, sem se
importar muito com o que seria do dia seguinte.

Ela se foi. Esquea.

Malvino apenas sentava com as mos na cabea. Seus olhos
marejados vermelhos de choro, arregalados de desespero, descrentes
da verdade. No sabia de onde vinha aquela voz, muito menos se havia
algum ao seu lado. Estava completamente alheio ao mundo. Tudo
parecia insignificante, banal.
Pouco depois do amanhecer daquele dia os vigias da Rota haviam
retornado, alguns deles feridos a bala. Amaro, lder do grupo e j em
seus cinquenta anos, mas robusto como um boi, dissera que houve
emboscada numa curva da BR-101, ou como os mais velhos chamavam
a estrada que naqueles dias se falava apenas ser a Rota. Eles haviam
vindo, dezenas, todos armados, todos loucos. No havia o que fazer
seno escapar.
Malvino ouviu a notcia sem saber como reagir. Procurou a filha entre
os sobreviventes. No encontrou. Olhou para Amaro j com lgrimas e
desabou, com as mos enrugadas cobrindo o rosto. Ningum fora lhe
consolar. Todos j haviam perdido algum, todos j haviam chorado,
todos j haviam sido esmagados pela ausncia de algum ente querido.
Ia passar. Ia esquecer.
Ela se foi. Esquea.
E o velho pescador apenas sentava. No sabia o que fazer da para
frente sem sua filha, sem sua nica filha, a filha que havia sobrado.
Todos haviam partido. Mas ela no, ela tinha que viver para sempre. Ou
at ele morrer. Que injusto, a filha morrer antes do pai. E ento ele se
voltava para Deus, orava em silncio contrito, mas a f simplesmente
no vinha mais. Juntava as mos com fervor, deixava-as roxas de
convico. Ainda assim a f no estava l.
Ela se foi. Esquea.
Malvino olhou para o peitoril que o separava do horizonte. Estava em
uma das altas ameias do farol de frente para o mar. S enxergava a
escurido na frente de si, e nela no via nada; no via as noites em que
passou nas guas procura de peixe bom para comer, no via as noites
em que sua filha lhe acalentava as dores da idade com cantorias
semiesquecidas, no via o rosto de seu pai nem de sua me nem de
seus irmos nem dos outros filhos: apenas o breu. E ele se ergueu e se
apoiou no parapeito. Na escurido no via mais nada. Subiu e sentiu o
vento glido fustigar-lhe as roupas, fazer tremer as abas de seu chapu
de palha e arrepiar seus bigodes brancos.
S via o breu.
Ela se foi. Mas no esquea.
Dessa vez a voz lhe era diferente, e ele ouviu como se fosse sua filha
lhe chamando. E na sua frente ele viu o rosto dela flutuando longe, no
mar escuro, sorrindo para ele. E ele sorriu de volta e chamou. Tiara.
Tiara, minha filha. E ela sumiu.
Malvino desceu e respirou uma, duas, trs vezes. E ento viu que
atrs dele estava uma moa em vestido de renda branco, j muito
desgastado pelo uso e pelas intempries. Seus cabelos escuros
emolduravam o rosto bronzeado de feies cidas e arredondadas. No
esquea, ela disse.
E o velho pescador mais uma vez sentou e chorou, mas dessa vez
com o jbilo sussurrante da libertao.

Glria havia deixado Malvino em seu luto e descia as escadarias para

o Saguo. Havia muito a ser feito para reforar a proteo do farol caso
um ataque fosse acontecer nas prximas horas. Grupos haviam sido
enviados para buscar os vigias que ainda estavam em seus postos: a
guarnio da Rota, Matagal e Turbinas j estavam ali. De Rio do Fogo s
ouviram relatos de exploses e tiros dos vigias de Lagoa do Fogo, que
estavam chegando em grupos esparsos. Muitos ensanguentados, mas
todos haviam conseguido escapar do pior.
Em sua imensido o Farol de Ventania poderia manter com algum
conforto todos os refugiados. Quando fora construdo haviam lhe
providenciado lojas, hotis, cassinos e restaurantes, tudo com
promessas de atrair turistas de todos os cantos e fazer jus maior
turbina elica que j existiu. Depois que o mundo mudou e os governos
caram, Ventania foi tomada por uma sucesso de sobreviventes que
preservaram a comunidade que ali se fez at ento.
Junto ao porto de entrada estava Caio. Tem notcia do pessoal de
Cajueiro?, Glria perguntou.
Sim, sem sinal de bandos. Mas se Ventania cair, eles caem tambm.
To preocupados.
Eu tambm estaria. E a guarnio do Boqueiro?
Marco foi com quatro dos meus busc-los. Deve ser o ltimo grupo
que tamos esperando.
 Glria no perguntou mais. Amarrando os cabelos em um n, seguiu
para dar assistncia aos recm-chegados. Caio viu-a carregando caixas
e supervisionando o inventrio de mquinas. Nos andares superiores o
movimento tambm era intenso. Sentia-se frustrado por no ter
conseguido trazer mais das guarnies. Bons homens e mulheres ainda
estavam l fora, sem saber que os bandos estavam em movimento
incomum.
Os bandos. Eles. As nmeses de todos aqueles que haviam
sobrevivido, e eles mesmos sobreviventes ao seu modo distorcido e
doentio. Caio no sabia ao certo como se tornaram assim ou se ainda
lhes havia esperana para, s sabia que eram ausentes de misericrdia.
Portanto, a recproca precisava valer.
Uns diziam que eram filhos do cncer. Talvez fosse verdade. Sabia-se
que em suas deformidades e mutilaes eram prole de gente que um dia
foi contaminada pela radioatividade da capital e que no morreu, mas
persistiu em condies cada vez mais estranhas. Mesmo sua mente era
torta e quase aliengena.
Outros diziam que de to entranhados com radioatividade nem
sequer pareciam sofrer em sua presena. No lugar de membros
decadentes ou faltantes cirurgiavam implantes, arremedos artificiais para
compensar os defeitos congnitos. Ainda que ningum conseguisse
distinguir a lngua para qual degeneraram, sabia-se que se
compreendiam entre si e que sua inteligncia se manteve preservada por
algum meio tortuoso, ou mesmo aprimorou-se, de alguma bizarra forma.
Apesar disso, pareciam ignorar qualquer relao com os humanos que
ora foram e pareciam destitudos de empatia e compaixo.
Caio temia todos eles. Contaminavam tudo que tocavam; enfrent-los
era sempre risco de se expor radioatividade latente de seus
organismos. Muitos voltavam doentes aps confrontos, alguns sendo
forados a uma quarentena que nem sempre cessava.
Do Saguo era possvel defender Ventania sem dificuldade. A nica
entrada era travada eletronicamente. De patamares superiores era
possvel ter ampla viso de todos os arredores do farol. Homens j
estavam posicionados com espingardas e carabinas em mos, uns
trmulos de ansiedade, outros pouco mais que respirando na espera de
um ataque que parecia iminente.
 O rifle GSG-5 que Caio segurava parecia mais pesado a cada dia.
Mas no poderia esmorecer. Jamais. No na frente deles. Tinha que lutar
mais, lutar melhor. E se fosse necessrio, lutar para sempre.

O alarme soou com estridncia na madrugada. Os homens de viglia

logo buscaram suas armas e miraram para o caminho frente. Caio
havia dormido nas proximidades do porto principal e levantara-se de
pronto, pondo seu rifle s costas rumo s telas de segurana na saleta
vizinha. As cmeras mostravam pouco na escurido da trilha, mas com
cuidado era possvel enxergar alguns pontos luminosos ao longe.
Pessoas logo acordaram, alvoroadas. Umas j corriam para buscar
suas armas, outras se adiantavam para se proteger do que quer que
fosse. O Saguo se enchia de gente, e ainda assim o silncio entre os
passos era opressivo. O nervosismo se notava na respirao uns dos
outros. Caio segurava forte seu rifle e apertava os olhos para conseguir
discernir o que estava vindo pelo caminho do farol.
Era Marco.
Guiando sua moto vermelha, Marco Santana vinha em velocidade,
levantando poeira nas trevas e finalmente ligando a luz da Yamaha. O
roncar furioso de seu motor rosnava pelos ares violentamente, e todos
gritaram quando Caio falou no microfone do sistema interno de som:
Marco, A PORRA DO MARCO!
Os portes se abriram com algum barulho metlico. Em alguns
segundos adentrou o motoqueiro, freando bruscamente e arranhando o
assoalho do saguo com a marca preta de pneus. Tirou o capacete, mas
sua expresso era de terror.
Eles to vindo, fechem tudo, FECHEM TUDO! AGORA!
Alguns ainda com sorriso no rosto mal haviam entendido o que ele
acabara de dizer. PREPARAR PRA ATIRAR, a voz eletrnica de Caio
ecoou pelo local, seguida do fechamento automtico do porto.
Caio no conseguia ainda compreender bem as formas que
apareciam nos monitores, mas reconhecia muitos. Eram bem mais do
que haviam calculado. Talvez fosse meio milhar de criaturas, todas no
encalo de Marco. Andavam em motocicletas enormes, alguns em
carros que ele nunca viu na vida. Aqui e ali notou trs caminhes sem
capota, e neles geringonas eltricas que s poderia ter sido fabricadas
por eles.
A tenso explodia no Saguo. Entre gritos, tiros e deprecaes,
Marco explicava, em ritmo alucinante, como conseguira buscar os vigias
de Boqueiro a tempo de se salvarem de um ataque quase certeiro dos
bandos enquanto vinham em disparada rumo ao farol. Contudo, de sbito
depararam-se com criaturas na estrada, que os surpreenderam e
atacaram a guarnio. De l muitos foram atingidos e caram
moribundos, enquanto os que tentavam escapar iam sendo chacinados
um a um pela turba que os perseguia. Na moto, algum da guarnio de
Boqueiro jazia com inmeros rombos em suas costas, cado sobre o
selim. Ele me protegeu, arranhou Marco.
Entretanto, l fora os bandos no pareciam se mover. Caio ordenou
que parassem os tiros e veio de encontro ao motoqueiro. Qu que c
viu, Marco? Me diz! O que que eles tm?
Marco ainda estava frentico. No sei, no sei! To loucos, nunca vi
eles assim! Espera...cad os tiros? Pararam!? Por qu, meu Deus!?
Matem todos eles!
Caio deu-lhe um tapa. Calma, porra. Eles pararam. To longe
demais do farol. T escuro demais pra ver. Olhou ao redor para as
gentes ainda atnitas. No sei o que foi que aconteceu, mas nada de
pnico! Todo mundo j sofreu o bastante pra ficar de histeria com isso,
vamo nos preparar como a gente j tava fazendo. Agora!
Como que saindo de um transe, voltaram a si e retornaram aos
preparativos. Os mais experientes ficaram junto s janelas nos
patamares, observando o que quer que estivesse na escurido. Capito
Amaro equipava um grupo de rapazes que estava alheio discusso.
Glria descia as escadarias.
Caio, disse num murmrio, vem comigo.
O homem assentiu e foi, arrastando consigo Marco, que apesar de
tudo parecia inteiro. C vem comigo.
Ventania contava mais de cem andares, mas com o tempo todos os
elevadores haviam se quebrado ou estavam em condio incerta de uso.
Por medida de segurana ningum mais usava, e com isso costumava-
se habitar somente os andares mais baixos. At o quadragsimo andar
ainda se encontravam gentes, mas mais que isso era incomum encontrar
algum que no tivesse apenas vagando por curiosidade ou jovens
afoitos em seus prprios divertimentos. Os que moravam nos andares
mais superiores, em especial os idosos, passavam meses sem sequer
pisar no Saguo.
Do 50 andar os trs j estavam arfantes. Ok, explica o que c quer,
Glria, num vou subir a porra dos cem andares nem fodendo, disse
Caio, suor escorrendo pelo rosto mulato.
Calma, daqui j d pra ver. Vamo ali no restaurante.
O quinquagsimo andar era um dos andares que concentrava bares e
restaurantes, a maioria de comidas tpicas. Ainda se viam placas na
forma de tapiocas ou camares, mas o estado era de desolao. Por
influncia dos primeiros sobreviventes a ocupar o farol, as comidas que
ali ainda restavam foram todas levadas para reservas de mantimentos e
vveres. O odor era seco e levemente mofado. A maioria das mesas
ainda estava no exato mesmo lugar em que foram deixadas, junto com
balces empoeirados e foges enferrujados pela maresia.
Glria levava-os para um local diferente. O mirante, murmurou
Marco, coando os olhos como uma criana. Em muitos andares do farol
era possvel encontrar mirantes, cada um voltado para uma direo
diferente. Se antes era fcil encontrar ambulantes e binculos mecnicos
atracados na amurada, agora muito provavelmente s achariam
destroos e ninhos de pssaros.
Atravessando corredores, chegaram a uma entrada com apenas um
vo por onde soprava o vento frio da noite. Caio passou, seguido de
Marco e Glria, que deixou escapar um suspiro de consternao.
A amurada do mirante havia cado em parte e um nico aparelho
restava inteiro, seriamente incrustado de ferrugem. Pelo cho o piso se
esfarelava, aqui e ali com alguma rachadura, e mais esquerda cedia
quase por inteiro. O vento era cruel e rido, fazendo os olhos
lacrimejarem.
Mas a viso que havia no horizonte era a nica coisa que ocupava a
mente.
Muito ao longe havia uma nvoa, algum fumaceiro enegrecido que se
espalhava numa muralha to imensa que parecia engolir a noite. A
escurido era intensa, e s se sabia identificar onde comeava e
terminava pela falta de estrelas em seu interior. A massa nebulosa era
coisa disforme, indistinta, danando aqui e acol pelo aoite dos ventos,
algo que perturbava de formas que lhes eram desconhecidas.
A prpria Glria parecia atnita, quando Marco apontou para um
pouco mais perto dali. Olha, olha ali eles!, sussurrou, acima do varrer
da brisa.
Os bandos se aglomeravam em grande nmero, o maior que
qualquer um deles vira na vida. Acampados em barracos e levando todo
tipo de tralha consigo, pareciam estar de mudana permanente. Dali no
dava para se observar com detalhes, mas o formigueiro que montaram
era bvio aos olhos e significava um perigo to iminente quanto inslito.
Eles to fugindo daquela fumaa, isso? Perguntou Caio, sem tirar
os olhos do nevoeiro negro em qualquer instante.
No sei Caio, olha..., comeou Glria.
Pera, c sabia disso!? Por que que no mostrou isso antes!? Puta
que pariu!
No tava assim antes! Eu no era nem pra estar aqui, foi
coincidncia! Dia desses vim no cinquenta procurar umas coisas que
tavam precisando nas cozinhas, uns pratos, da vim olhar s por
curiosidade. E eu ia contar sim, ia contar ontem! Mas a tudo virou um
inferno de repente, caramba!
Caio apenas coou a cabea, impaciente e cansado. T bom, t ok,
j foi. Isso muito srio, e mais ningum pode saber que aquela porra t
ali. Deve estar assustando aqueles putos de algum jeito, se o pessoal
souber vo querer ver tambm, uma ruma de gente vai querer subir pros
andares de cima pra ver e vo acabar estressando as coisas muito
mais.
Certo, falou Glria.
Marco olhava para baixo. Merda. Se essa fumaa consegue assustar
esses marginais ento nem sei o que pode fazer com a gente. Cs
acham que a gente t seguro aqui?, perguntou, olhos amarronzados
implorando uma afirmao em um rosto angular e perplexo.
No tem como a gente saber, Marco. Pior isso. Caio pela primeira
vez notava a multido l embaixo, inmeros pontinhos luminosos.
Cs acham que eles vo invadir?
 Parece. Olha ali, do jeito que to se reunindo parece at que
carregaram a casa toda com eles.
Ok, tudo que a gente precisa saber, ento. Vamo voltar. Ningum
diz nada, disse Caio, olhando para cada um deles. Apoiou seu rifle no
outro ombro e saiu, sem olhar para trs. Marco se virou para Glria, e
com um sorriso envelhecido saiu em seguida, tomando cuidado para o
chapu no voar de sua cabea.
A moa ficou ali, olhando a muralha de fuligem que assomava l
longe. No sabia por que havia mentido para Caio. Aquele fumaceiro j
estava ali h dias, mas ela no queria dizer para ningum. Talvez porque
todos j estivessem no limite, ou porque achasse que era seu dever. Fora
do farol todos olhavam para Caio, alto e moreno, robusto e habilidoso
com as armas de fogo, indo e voltando com os seus para proteger a terra
e seus sobreviventes dos bandos, atirando, lutando, vencendo e
retornando com mais um dia de conquista, mais um dia de peleja.
Todavia, dentro daquelas vastas paredes era a Glria que obedeciam.
Ativa e sagaz, sabia pr as coisas em ordem desde que se entendia por
gente, rigorosa com as tarefas do farol e mandando para cima e para
baixo em qualquer um que tivesse duas pernas funcionando e dois
braos inteiros. Alguns dos mais jovens a detestavam, mas em geral o
povo do farol a admirava pelo seu senso prtico e por segurar as rdeas
quando ningum mais queria tom-las. Estar ali no era escolha de
ningum. Permanecer ali tambm no. Mas Glria lembrava que havia
outras escolhas a serem feitas e que precisavam ser tomadas se
quisessem permanecer vivos.
Olhou mais uma vez para a mirade de luzes que se amontoava l
embaixo. Com esforo poderia se ouvir aqui e ali gritos e alguma
algazarra. Vez ou outra algum som de motor se sobressaa, mas nada
mais. A noite estava fria para a poca, mas ela sentia que uma
tempestade mrbida estava para acontecer.

Poucos conseguiram dormir naquela noite ou nas seguintes. No

Saguo os vigias se postavam de tempos em tempos em rodzio nos
pontos estratgicos, embora o inimigo no desse sinais de se
movimentar. Os mais idosos, os mais novos e os mais debilitados que
ainda estavam nos nveis inferiores foram pouco a pouco sendo levados
para andares mais acima, e logo as escadas entre eles estava repleta de
pessoas subindo ou descendo.
Afora isso, uma calmaria tomou conta do farol. Pouco se falava e
pouco se discutia. Alguns diziam querer se mudar para o topo da torre,
ainda que apenas um punhado de gente naquela gerao tenha de fato
subido para a ala mais extrema de Ventania. Era pouco prtico e
solitrio. Alm disso, se a torre casse no faria sentido se esconder em
seu ltimo andar, o ltimo salto de esperana.
Espalhadas pelos andares, todas as famlias, com suas moradas e
pertences, realocavam seus bens. Glria andava frentica tentando
auxiliar como podia em muitos cantos diferentes. O andar da enfermaria,
prximo ao trreo, estava ainda inchada de feridos vindos das vigias. De
l alguns era removidos para o quarto da quarentena, de paredes
reforadas com placas de chumbo. Prximo dali, no andar seguinte,
amontoavam-se muitas mulheres e algumas crianas em uma cozinha
amplssima, num andar adaptado para alimentar as centenas de
pessoas que habitavam em Ventania.
Vai se aquietar, menina. Descansa, disse uma voz to profunda e
grave que parecia reverberar.
Glria lavava a loua quando se virou. Qu? Qu que tu t me
dizendo...ah. Malvino a olhava com curiosidade.
Nem te ouvi chegar, com esse barulho todo.
Nem precisava. Vai te aquietar que eu lavo essa loua, disse
Malvino, puxando a esponja mida da mo da moa e afastando-a com
um movimento do corpo.
Tu t bem? Perguntou Glria.
T. O melhor que eu vou ficar at isso tudo acabar.
Glria comprimiu os lbios em simpatia.O velho era forte. Os cabelos
grisalhos ainda eram profusos, despenteando-se rumo aos ombros numa
camisa listrada, velha e bufenta. As mos calejadas limpavam as
panelas com habilidade. A moa pensou no seu pai, e saiu dali com as
mos nos olhos.
 Foi no quinto dia aps a chegada desabalada de Marco que eles
vieram. O sol alastrava seu calor sobre a areia, mas os ventos no
estavam em lugar algum. As hlices de Ventania moviam-se muito
lentamente. Mesmo as ondas do mar pareciam tocar a terra branca com
dedos letrgicos.
Montados em motonetas empestadas de ferrugem, caminhes
reticentes e carros barulhentos, os bandos vieram pela trilha de pedra.
Quando o sol mal tinha tocado o ponto mais alto do cu alcanaram a
linha de tiro. Os vigias que estavam a postos puseram-se a atirar
medida que os bandos chegavam. O carnaval de balas era ensurdecedor,
mas a bandalheira vinha incessante, disparando pistolas e
metralhadoras de seus veculos.
Sua aparncia era hedionda. Marcados com pstulas, as peles eram
engelhadas em escarlate. Nos seus rostos os olhos, a boca e o nariz se
alinhavam numa forma quase obscena, atestando sua deformidade num
grau perturbador. Os poucos cabelos que tinha caam em mechas
esparsas de seu couro, e protuberncias se espalhavam pelo crnio
dando forma a cabeas anormalmente grandes. Seus membros
pareciam rijos por sob a pele enrugada, e seus gritos eram guturais,
estrangulados, numa linguagem ao mesmo tempo musical e grotesca.
Alguns ostentavam partes metlicas em lugar de membros, um
intrincado de fios, aparelhos e parafusos que lhes mecanizavam e lhes
davam autonomia para alm de suas capacidades orgnicas. Terrvel de
se ver eram os dois que estavam cirurgicamente acoplados a
motocicletas a partir dos quadris, suas peles atadas em inmeros
ganchos ao banco do veculo e conectadas por tubos e veias
cibernticas impensveis.
At que ponto aquelas criaturas tinham chegado a tal condio
ningum podia saber. Se sua mutao lhes trouxera limitaes, tambm
as suprimira de maneiras que s um olhar clnico poderia sugerir. Mas
era certo que sua exposio radiao lhes havia tirado parte daquilo
que perfazia humanidade nos homens, e o que estava ali fugia
completamente daquilo que seria natural.
Eram como filhos de uma natureza insana.
 Avanando como loucos sobre o ptio frente dos portes, os
bandos dirigiam seus veculos em meandros e gritavam com vozes que
escapavam do som para estremecer a prpria sanidade alheia.
Atracados em seus instintos, alheios aos que caam, atiravam sem
discernimento, sem estratgia, apenas puxando o gatilho em frenesi. Na
parede de concreto do farol se propagava um mapa cravado de buracos
e fragmentos. Os portes metlicos rangiam num rudo arranhado e
agoniante. Das janelas os sitiados atiravam com mais preciso e
cuidado; sua munio era limitada e preciosa.
O tempo quase que cessou quando um caminho enorme e horrvel
avanou vindo da retaguarda, partes metlicas pendentes numa
demonstrao antiesttica de movimento na desordem, grunhindo um
cntico irregular de engrenagens maresiadas. Em seu parachoque
estavam pregadas brocas semiderretidas que, velocidade do veculo,
chocaram-se com grande potncia contra os portes, que se curvaram
mas no cederam por completo.
Todavia, uma brecha se fez no lugar onde as dobraduras se prendiam
ao concreto, e logo as criaturas por ali se infiltraram, proliferando-se no
saguo do farol como formigas rubras e ensandecidas. Do lado de fora
os bandos enxameavam para entrar, e em pouco tempo o porto foi
arrancado e o Saguo de Ventania finalmente cedera.
Mas j no havia ningum ali.

Caio havia sido claro.

Vedem por completo o acesso ao primeiro andar. E vedem os
elevadores! Quem souber atirar melhor fica mais longe da porta. Deixem
que os corpos se empilhem, melhor pra ns!
O plano havia sido discutido horas antes, quando ele havia descido
do mirante. Pretendia defender tudo a partir das janelas, mas se os
bandos estivessem de fato em fuga daquela neblina fuliginosa ento
decerto iriam fazer de tudo para entrar no farol. Ainda no entendia de
que maneira Ventania os protegeria daquela ameaa inescrutvel, mas
mesmo assim julgava que era o melhor curso a percorrer. No iriam fugir.
 Caio entendia que a maior vantagem dos bandos estava no
maquinrio que traziam, e no nos nmeros. No primeiro andar poderiam
fazer uma defesa melhor, mais segura, sem os veculos envenenados
nem os abominveis motoqueiros carne-mquina. Alm disso, com o
corredor estreito das escadarias, ficaria cada vez mais difcil subirem
medida que os corpos se amontoassem.
A princpio, Amaro e outros veteranos pareciam resistir ideia, mas
ao fim foram convencidos. Caio era um estrategista natural, ainda que
razoavelmente jovem, e possua o apoio das demais gentes da comuna.
Poucos sabiam, contudo, que aquela era apenas a primeira etapa de
uma ideia que talvez pudesse dar um fim a qualquer sobrevivncia e
confin-los para sempre na torre.
Quem surgiu com a proposta foi Malvino. O velho pescador conhecia
Ventania mais que a maioria, e as instalaes porturias ainda melhor
que qualquer outro. Era sempre ele que liderava as embarcaes para a
pesca no oceano.
Estavam numa sala que parecia ter sido algum escritrio de comrcio
exterior, ao fim do corredor principal do primeiro andar. Mapas se
dependuravam desgastados nas paredes e estantes sem gavetas jaziam
sem uso. As mesas de mogno que haviam ali estavam postas no
corredor como balaustradas improvisadas.
perigoso, havia dito ele, com um ar de ousadia. E eu vou precisar
de mais algum comigo.
Glria estava prestes a se oferecer, mas outro foi mais rpido. Eu
vou, disse Marco. Estava abatido e cansado, apesar de ainda ter um
vigor selvagem atiado em seus olhos broncos. Ali com eles estavam
apenas Suzana, mulher ruiva repleta de sardas e da confiana de Caio;
Mauro, senhor alto e taludo que cuidava dos andares das hortas; Simo
de Assis, o mdico mais experiente do farol, comumente chamado
apenas de Doutor Assis; e Helena Galvo, proativa e eficiente na
administrao dos afazeres da torre, esposa de Dr. Assis.
Marco devia ficar aqui, ele atira bem, disse Helena, j ostentando
algumas rugas no rosto. A gente pode chamar mais algum!
Glria se interps e repetiu. "Eu vou. Ela t certa, Marco."
Malvino pareceu aprovar a deciso. Mas por mais que perguntassem,
recusava-se a dizer que tipo de estratagema tinha em mente e pedia
apenas que confiassem nele. Em verdade no havia muita escolha
quela altura. Aps alguma resistncia os argumentos cessaram e ele
assentiu com um semblante de aprovao.
Tudo que vou dizer a vocs que vai depender do quanto certas
coisas do porto to prestando ainda.
Tu tem certeza que vai funcionar, Malvino? Parece que no d pra
confiar muito bem nesse lugar depois de tanto tempo, ainda mais
naquele porto que quase ningum usa, disse Dr. Assis.
Malvino deu uma risada sarcstica. Toda a certeza que d pra ter,
garanto a todo mundo. Fora isso s rezando pra Iemanj, que essa no
falha de jeito nenhum!
Dr. Assis passou a mo amorenada na cabea, arrepiando o cabelo
ainda completamente preto, apesar da idade. Certo, certo...no quero
dizer que no. T todo mundo muito nervoso l em cima, temos que
fazer isso direito. No sei vocs mas no quero sair daqui desse lugar,
ele tudo o que temos.
Claro que , por isso que a gente t defendendo ele, n verdade?,
disse Mauro, tossindo um pigarro persistente. Qualquer coisa a gente
vai subindo, se der merda a gente se joga l de cima.
Deu uma risada no sem um tom de histeria, mas cedeu tosse e se
calou. A tenso era visvel.
Maurinho s quis aliviar, vamos tentar ficar tranquilos. Acho que
temos um bom plano, talvez o melhor que vai aparecer at o fim disso
tudo. Isso aqui nosso. Se assim parece que vai dar pra gente defender,
ento vamos defender assim. Todos de acordo? Glria falava, com
gravidade e pacincia. Todos assentiram, com exceo de Caio, que
apenas fitava seu rifle.
De acordo, Caio?, ela perguntou.
Ele assentiu. Todos rumaram para suas tarefas e Caio ficou ali na
sala, vendo Malvino conversar em baixo tom com Glria. Os dois
pareciam se dar bem. O plano parecia bom.
Mas algo parecia fora de lugar ali. Algo o falava em seus instintos,
uma ansiedade importuna que lhe falava de muito longe. Mais tarde ele
saberia com preciso o que isso queria lhe dizer.
 Era escuro como breu nos corredores ocultos que levavam ao porto.
Glria no sabia como vivendo ali tantos anos nunca lhe havia passado
cabea a existncia dessas vias. Malvino parecia se mover como uma
cobra em meio s fiaes e encanamentos que eram guiados naqueles
estreitos. A umidade a fazia suar como uma porca e o cheiro de bolor era
to pesado que precisava cobrir o rosto com a manga da camisa. O
velho no parecia se incomodar com absolutamente nada.
Haviam entrado ali atravs de um alapo no teto de uma saleta do
quarto andar, num espao reservado para depsito de produtos de
limpeza e de uso dos muitos faxineiros do prdio em outrora. At l
Malvino no tinha explicado nada de como nem com o que iria fazer o
que quer que estivesse planejando. Quando perguntado, resumia-se a
no porto eu digo.
O intrincado de caminhos parecia descer em espiral no espao que
mentalmente Glria localizava como muito prximos dos elevadores,
inativos. Dali tiveram de rastejar e concorrer com ratos e baratas pelos
caminhos que seguiam e mesmo pelo ar que respiravam, que parecia
cada vez mais denso.
Em uma tubulao como todas as outras pelas quais tinham
passado, Malvino parou. aqui, disse, e sob o p abriu um alapo que
Glria nem sequer tinha visto.
Haviam chegado em um galpo. Ali se amontoavam pedaos de
embarcaes incompletas, quase todas desfeitas pelo tempo e pelas
traas. Estantes enferrujadas com gales e mais gales de lquidos de
cheiro forte se enfileiravam. A nica luz que carregavam vinha das
lmpadas em suas mos, mas a partir dali uma luminosidade
enfraquecida vinha por debaixo do porto que bloqueava a entrada
principal do lugar.
Me ajuda aqui, pesado, disse Malvino, e com Glria subiu o porto
ferroso at enrol-lo estrepitosamente num apoio do topo. Logo
caminharam por corredores e mais corredores de portes fechados
similares, at que viraram em uma encruzilhada e se depararam com um
verdadeiro cais em meio s fundaes de Ventania.
aqui, disse Malvino.
O local estava surpreendentemente organizado. Algumas
embarcaes bem cuidadas ainda flutuavam ao sabor das guas que
entravam por uma abertura nas paredes larga o suficiente para a
passagem de uma vintena ou mais de barcos de pesca, embora poucos
realmente estivessem em condies de navegar em mar aberto.
O sal permeava o ar daquele subterfgio porturio, que se resumia a
rocha em gua e uma imensido de pequenos prdios que se
aglomeravam ao redor do cais. Possivelmente serviam de administrao
martima, depsitos diversos em extintos tempos de progresso.
Um barulho se sobressaa ao vai e vem das ondas no concreto. Glria
pensava que havia algum subgerador pelas bandas do porto, mas pelo
som que fazia deveria ser algo gigantesco. O triturar de engrenagens
rangia num padro de pausa e recomeo que perturbava o juzo e tirava
a concentrao.
Que som infernal, reclamou Glria, cutucando um ouvido. Que
diabo isso? Um gerador?
O gerador, be. Sem ele esse cata-vento no vale nada. E ele t bem
aqui, nos ps de todo mundo, grunhiu o velho.
Ento Glria exigiu que fosse explicado o plano. Malvino assentiu.
medida que falava, a expresso de Glria ia do espanto indignao e
incredulidade. A jovem exclamou, brigou como pde com o velho e
tentou argumentar, mas sem sucesso. Malvino estava irredutvel.
No tem jeito, moa. Tem que ser feito. E tem que ser feito por ns.
Glria apenas se virou e foi se apoiar na grade de proteo de um
setor do per.
Me avise quando tiver pronto, t quase na hora da mar subir.
O sol encandeava por entre as frestas do porto macio que vedava a
entrada do cais, inundando em cores de fogueira gua, pedra e ao.
Partculas de poeira flutuavam dispersas no ar. Aos poucos se ouvia o
trinado do vento vindo do oceano. O tempo passava devagar, mas para
Glria rugia como uma besta que lhe vociferava.
T pronto, disse Malvino.
Saram os dois em meio aos caminhos entre ferrugens e paredes de
mofo que apenas Malvino parecia conhecer. Adentraram portas, subiram
muros, abriram grades. O odor da maresia se fortalecia a cada passo,
at que desceram escadarias com paredes incrustadas de limo e casca
de bzios. O ar mido entrava com dificuldade nas narinas, o suor
proliferando-se como vermes.
 E ali nas profundezas das fundaes de Ventania, pararam. O som
era quase insuportvel. Uma enorme mquina movia-se e estrebuchava-
se em vieses maquinalescos, um estridente fio de sons metlicos
repercutidos na rocha esverdeada do lugar. Trs colunas de turbinas
amealhavam-se paralelas entre si, desprendendo sargao e pequenos
pontos prateados que se mostravam peixes minsculos, mortos e
malcheirosos. Pouco se podia entender do maquinrio, exceto por
esparsas placas de alta voltagem ou avisos que foram borrados pelo
tempo e pelo mar.
Mas a mquina subsistia ali, num motor semiperptuo.
Malvino olhou com satisfao e um quase carinho para o aparelho.
Veja s que belezura. Todo esse tempo e ainda a, a menina, gritou.
, sim.
Ento, vamo antes que seja tarde. Deus sabe se aqueles podres j
num invadiram tudo j.
Malvino empertigou-se e acendeu um cigarro de palha. Ofereceu
outra, e diante da recusa deu de ombros e se deu a buscar algo em meio
parafernlia. Glria apenas assistia. O barulho do gerador era
incessante.
Ento com um solavanco o velho pescador abriu uma portinhola na
plataforma central do maquinrio e esperou. Virou-se para Glria com
uma expresso de divertimento e acenou um sim com o queixo rodo. A
moa hesitou por dois, trs segundos. E correu de volta pelas escadarias
limosas sem olhar para trs.

O porto das escadarias j estava nas ltimas.

Ali um saguo menor havia sido construdo, em ponto imediatamente
superior ao saguo principal. Os arquitetos do farol se referiam a ele
como trio secundrio, mas os que vieram depois se contentaram em
cham-lo de primeiro andar, e assim permaneceu. H muito havia ali
recepes menores, escritrios administrativos do prdio e outras
instalaes empresariais, resqucios.
Trancafiados no lado de dentro postavam-se Caio, Amaro, seus
homens e mulheres, todos armados com escopetas, carabinas e
pistolas, trmulos de tenso e ansiedade aguardando o segundo em que
aquela ltima barricada ia cair. Os gritos e sons que os bandos faziam
eram estranhos de se ouvir, atemorizantes como o desconhecido. Entre
um dedo no gatilho e outro limpando o suor do rosto, todos afiavam seus
olhos contra o primeiro alvo que viesse por ali. Precisavam cont-los no
ato.
A ltima batida veio sem muito estrondo. A grande porta de madeira
reforada horas antes cara lentamente, mas veloz foi a apario das
bestialidades. Um a um os corpos rubros ressequidos avanavam e
caam, despreparados contra aquela emboscada. Por vezes era difcil
definir quem eram homens, quem eram mulheres, quem eram velhos,
quem eram crianas; todos um bolo frentico e sujo que se misturava,
que no se distinguia, que no se separava. Logo comearam a atirar de
volta, e os sobreviventes de Ventania se defendiam como dava por detrs
de paredes, tralhas e colunas. Amaro estava muito prximo da porta, em
um ponto cego, e longo foi o tempo que passou abatendo os invasores
at ser sido percebido e alvejado.
O tiroteio persistiu com fria. Caio atirava por detrs de uma antiga
sala de contabilidade, agora sem a metade de cima da parede que a
dividia do trio e com rombos no teto, deixando mostra tubulaes
rachadas e o verde escuro do mofo. As atiradoras de longa distncia
estavam postas ao fim corredor, atrs de mesas cadas, de modo que
possuam viso privilegiada dos bandos que tentavam entrar ali.
Em minutos os corpos dos invasores passaram a oferecer
dificuldades aos que vinham atrs, atrasando-os e fazendo-os tropear
sobre si mesmos, para logo terem balas estourando seus pescoos e
testas. O rio de cadveres que Caio havia suposto tornou-se verdico,
mas ainda que tivessem com alguma cobertura, os filhos de Ventania
no haviam se preparado para o que viria depois.
Aps uma breve pausa em que nenhuma criatura ousava passar
pelos portes do trio secundrio, um som de motores adveio, seguido
de gritaria e algazarra, rouquido metlica e o atropelar de pneus sobre
carnes. Em instantes entravam pela porta duas mquinas ensandecidas,
mas que eram de alguma forma vivas. E assim os motoqueiros haviam
subido as escadarias, ruindo a esperana dos sitiados.
 Com seus corpos costurados como bestas maquinalescas
rodopiaram pelo trio, atirando a esmo, circundando e fazendo cantar o
piso espelhado como danarinos em globo da morte, atingindo sem
serem atingidos, chovendo balas e colhendo corpos.
Os outros quedaram surpresos, adrenalina cedendo ao som do
desespero. O rudo dos motores ia fundo em suas mentes, fazendo-lhes
vomitar. No podiam haver mais de quarenta ali ainda em p, e a cada
cabea que aparecia sobre paredes ou frestas era vista e desfeita em
miolos e pedaos de crebro momentos depois.
Poucos mais ousados atiravam a esmo com a ponta das armas para
o centro do trio onde os motoqueiros rodopiavam, mas nunca paravam.
Todos sentiam que se parassem gritariam em permissiva como sinal
para os outros subirem, e ento no haveria mais qualquer chance de
sobrevivncia.
Caio lembrava-se das franco-atiradoras. As gmeas Luiza e Rnia se
encolhiam por detrs das mesas, tentando visualizar um plano que no
vinha. Se atirassem e errassem, os motoqueiros saberiam sua posio e
viriam com toda fria antes que pudessem sequer largar o gatilho para
recarregar. Precisariam acert-los sem erro.
Eis que num lampejo de compreenso, Rnia atentou para Luiza, que
a percebeu com temor e vibrao nos olhos indgenas estreitos. Mas era
o que tinha que ser feito. E assim foi.
Um grito estridente foi ouvido no final do corredor, e logo um dos
motoqueiros virou-se para atirar na direo de onde havia sado. O
craque da bala entrando na madeira estalou no ar; ele mais uma vez
rodou e mais uma vez o grito foi ouvido. Dessa vez o outro passava e
mirou com desleixo, e a bala se alojou na parede ao fundo. Um terceiro
grito se ouviu, e o primeiro saiu de seu circuito na velocidade em que
estava para adentrar violento rumo s mesas estateladas. A rapidez foi
maior do que esperavam, mas num timo de compreenso mtua e
leitura de movimentos que beirou o intangvel Rnia levantou-se de
detrs da mesa num salto e atirou com seu rifle nos peitos do
motoqueiro, que se desembestou torcendo o guido de maneira terrvel e
chocando-se contra o concreto.
Contudo, logo atrs veio o segundo, desviando do cadver e puxando
o gatilho num piscar veloz de plpebras, que se abriram para ver o jorro
do sangue escorrer do trax de Rnia.
No furor do instante o som do rifle de Luza passara despercebido,
arrancando para longe o brao do motoqueiro que vinha, nem
percebendo o furo na nuca feita por Caio, que lanara-se para alm da
barricada ao ver que os motoqueiros seguiam para o corredor pouco
antes.
Era como se o mundo corresse num fluxo de lentido impossvel que
logo se desfez no frenesi quando os bandos retornavam e subiam, dessa
vez arrombando o fosso dos elevadores por dentro. Em algum lugar
Amaro dava ordens e o som de sua voz preencheu o corao dos
sobreviventes de alvio, mas os gritos que subiam pelas escadarias
anunciavam algo pior.
Rompendo pelo fecho de um dos elevadores tombados subia uma
criatura acoplada nos cabos de ao e despejando um lquido escuro pela
boca seca. Na sua mo uma pistola semiautomtica de calibre estranho,
chamuscada, e dali escalou e se espalhou, seguido de outros que
vinham em seu encalo. De algum ponto alguns sobreviventes passaram
a atirar contra os que vinham do elevador, mas to logo iniciaram o
ataque subiam pelos corpos que se amontoavam fetidamente nas
escadarias mquinas que nenhum entre o povo de Ventania havia visto
em vida.
Vinham trs, quatro delas, maquinrios de vestir, aparelhos robticos
controlados por pequenos e distorcidos bandos que se arrolhavam em
seu interior, apertando botes, movendo alavancas e com tantos fios
presos ao seu couro cabeludo que parecia provvel que estivessem
controlando-os tambm com coordenadas mentais. O rubro da pele
esturricada sobre o metlico do ao se confundia em meio devastao,
mas dali eles se aprumavam e seguiam pisoteando e atirando com
metralhadoras juntadas mecanicamente aos seus braos robotizados,
percorrendo o trio em passos lentos, firmes e pesados. De dentro via-se
pequena criatura perscrutando ao redor, como se buscasse calcular onde
se ocultava o povo que persistia em resistir.
De sbito, como que ouvindo a cano do fim, urraram os
sobreviventes de Ventania contra a derrocada e libertaram-se de seus
esconderijos e medos para correr pelo trio, cuspindo fogo pelos dedos.
Logo um furor correu tambm por todos os outros, pois Caio era o mais
furioso, queimando em cada grito, o braso do desespero fulgindo em
suas veias e pulsando em cada movimento dos braos. Pairava como
arauto da violncia.
Naquela hora eram todos deuses, eram todos mquinas; eram filhos
da natureza, eram os netos de sua distoro, eram o fogo dos deuses,
das guas, eram as lendas que se desfaziam em p, natimortas; eram a
fria do viver, do viver alm das contas do mundo, pois aqueles que
invadiam lutavam por aquilo que os que eram invadidos tambm
protegiam: mais um dia ali, mais um dia para estar, para ser. A extino,
a catstrofe dos tempos mediante o qual muitos caram, poucos
sobreviveram e apenas alguns se adaptaram. Sina comum a todos; tudo
que havia ali eles compartilhavam, e a dor lhes era to comum como aos
outros, o slfur da peleja arrastando na pele os arranhes abrasivos de
uma vida e distores a que a natureza se permitiu em terra esquecida
para as areias de seu prprio destino e abandonada por Deus, de tantos
e to poucos.
Ali eles decidiram os destinos de si mesmos e de outros, mas acima
de tudo, batalharam pela prevalncia dos seus sobre o caos e a
desordem, sobre as apostas que o mundo havia feito sobre eles e sua
prole. Os bandos se proliferavam e caam, e do lado oposto os sitiados
clamavam por mais gentes que desciam armadas ou se armavam dos
andares superiores; e quem no possua armas usava a de seus
defuntos, e os que no conseguiam partiam com seus dentes e unhas,
armas primevas, talhavam os olhos e arrancavam as mandbulas,
partiam fios e rompiam tripas, e naquele momento de fuso todos se
banhavam de vermelho e de rubro e de escarlate. Todos eram iguais,
eram filhos, eram irmos, eram bandos e eram descendentes.
Eram todos sobreviventes.

Nesse dia, uma grande exploso foi ouvida por aqueles que estavam
no trio do primeiro andar com a subida do mar. Em um fluxo terrvel, as
guas cresceram e inundaram pelo porto arrastando consigo tudo que
havia ali, bloqueando passagens e cravejando com barcos, ferrugem,
limo e destroos. No Saguo, as guas negras vieram com fora nunca
vista e subiram at os altos metros do primeiro andar. Tudo que havia de
eltrico se desfez e se dispersou pelo oceano que entrava ali, e os que
estavam nele caram eletrocutados para no mais retornar. Dos
invasores, dizem que foi seu fim.
Conta-se que naquele dia Glria havia chegado sozinha num
pequeno barco chamado Tiara, adentrando pela carcaa do porto
principal de Ventania; em vez de seu olho esquerdo, um buraco em
sangue. Navegava tenaz pelas guas inescrupulosas que vazavam de
retorno com a chamada da mar. A mulher chegara ao amanhecer, e as
granas j saudavam o sol em seus gorjeios matinais.

Hlis Alves nascido e criado em Natal/RN. Comeou a escrever aos treze

anos, primeiro pelo gosto antigo por leitura, depois impulsionado pelo RPG. Cursou
direito na UFRN e depois foi estudar no Japo, onde reside atualmente. Suas
maiores influncias so Tolkien, King, Guimares Rosa, Gaiman, Saramago, Herbert,
Lovecraft e Eco.
 AZUL
Karen Alvares

Era madrugada alta e o maldito nibus no passava. Nora checou

seu relgio de pulso; os nmeros oscilaram, mas ela acreditava que j
passava das trs da manh. Ou mais. Talvez menos. Ela cruzou os
braos e comeou a bater os ps no cho da calada, impaciente. No
deveria ter ficado at to tarde e aquela tequila no final da festa tinha
passado da conta.
E depois ainda teve Pedro, beijando-a... Ah, ela no queria que aquilo
acontecesse quando sua cabea estava chapada de tequila e caipirinha.
No era o momento certo. Mas pelo menos a despertou para o erro que
estava cometendo e a fez deixar o lugar. O certo era ir para casa, respirar
ar puro e se jogar na cama. No dia seguinte tomaria um comprimido e
cuidaria daquela ressaca. Sim, era o que precisava fazer.
Finalmente, depois do que pareceram horas, um nibus apareceu.
Nora suspirou, irritada, e fez sinal. Ela subiu, pagou o motorista que
estava tremendamente chapado de alguma coisa para se manter
acordado e cruzou a catraca.
No havia viva alma no nibus inteiro exceto por um homem no ltimo
assento. Nora sentiu seu corpo todo retesar e, rapidamente, sentou-se
num dos primeiros bancos, perto do motorista. As mos ficaram
imediatamente geladas. Ela respirou fundo. Vai ver era a bebida na sua
cabea. S podia estar imaginando coisas. Toda aquela tequila...
Nora fechou os olhos, tentando esquecer tudo aquilo. S queria
chegar em casa, deitar, dormir... Mas logo ouviu o som de passos no
assoalho barulhento do nibus e a aproximao de algum s suas
costas. Ela ousou dar uma olhada por cima do ombro e viu aquele
mesmo homem sentado agora a apenas dois bancos de distncia do
seu. E ele a observava.
Ela virou o rosto depressa e encarou o prprio colo, as mos geladas
e suadas. Tinha bebido demais. Aquilo era ridculo. Mas o homem
continuava l, encarando-a com seus olhos azuis.
 Com seus olhos azuis. Sua boca azul. Seu rosto azul. Seu cabelo
azul. Sua roupa azul.
O maldito homem parecia uma verso assustadora da droga de um
Blue Man Group.
Aquilo era ridculo, pattico, inacreditvel. Era uma alucinao, fruto
da sua mente, pirao de sua cabea cheia de lcool. Nora jurou,
naquele instante, nunca mais virar tantas doses de tequila. Aquilo era
coisa do demnio, sua me diria. Era o coisa ruim pregando peas em
sua mente. Nora no acreditava em nada daquela bobagem, mas
naquele momento at que conseguia encontrar algum sentido nas
histrias da me.
Ela pediu silenciosamente aos cus e a qualquer coisa que aquele
homem a deixasse de encarar, que descesse na prxima parada ou que
chegasse o ponto. Qualquer coisa resolveria. Os minutos pareciam
interminveis, congelados.
Nora levantou-se, trmula. Ela viu pelo canto dos olhos o homem azul
a acompanhar com o olhar. Tensa, ela puxou a cordinha: seu ponto era o
prximo. O homem no fez meno de se levantar. Ela agradeceu a
algum invisvel por isso.
O nibus parou. Nora desceu aos tropeos. O veculo partiu, deixando
um rastro de fumaa para trs. Ela caminhou a passos rpidos quando,
de repente, sentiu uma mo em suas costas.
Uma mo azul.
Ela gritou, mas foi pior, porque logo sentiu um jato quente e azul
entrando por sua boca, invadindo suas narinas, esquentando seu corpo,
manchando sua roupa. O homem estava vomitando algo terrvel, de
aparncia escura e pegajosa, mas ainda azul.
Nora se sentiu mal, enjoou, o mundo rodopiou e ento ela caiu de
encontro ao cho.
E tudo ficou azul escuro.

O sol da manh invadiu seu quarto e esquentou seus olhos,

ofuscando-os. Nora sentiu uma dor de cabea horrvel, comeando nas
tmporas e descendo at a nuca.
Maldita tequila.
Sentia-se enjoada, mas nada que um comprimido e muita gua no
resolvessem. Sentou-se na beirada da cama. O mundo girou por alguns
instantes at parar e, ento, quando julgou que estava segura, encostou
os ps descalos no piso frio do apartamento. Precisava de equilbrio, de
segurana, de algo gelado que a acordasse. Precisava de um banho.
Caminhou a passos lentos e arrastados at o banheiro. Despiu-se,
entrou no box, ligou o chuveiro. A barriga ainda revirava e algo subia pela
sua garganta. Engoliu em seco, enfiou a cabea debaixo da gua fria.
O reflexo da luz que entrava pelo basculante dava a impresso de que
a gua era...
Azul...
Azul. Ela repetiu para o banheiro vazio. E ento uma enxurrada
de vmito invadiu sua garganta e Nora no conseguiu mais resistir ao
mpeto. Vomitou tudo que podia no piso branco do banheiro.
Ele ficou manchado.
De verde, amarelo, marrom, branco...
E azul.
Algo se acendeu no crebro de Nora e ela foi lembrando, aos poucos,
dos acontecimentos da noite anterior. Havia algo. A bebida tornava tudo
nebuloso, mas havia algo.
E havia azul.
Ela limpou o cho do banheiro como pde e terminou o banho.
Enroscou-se em sua toalha vermelha, sentindo um incmodo e um
arrepio, e novamente aquele enjoo estranho. Largou-a no cho do
banheiro, abriu o armrio debaixo da pia e procurou por outra toalha.
Quando se enrolou em uma toalha azul celeste, sentiu-se melhor.
Enxugou-se s pressas. Faltava-lhe o ar e sua cabea doa
intensamente. O que era aquilo? Ainda seria o efeito da bebida? O que
tinha acontecido na noite anterior?
Inclinou-se sobre a pia, observando o prprio rosto no espelho. Tocou
a prpria pele, os lbios, os cabelos. Parecia tudo igual, mas havia algo,
alguma coisa levemente diferente, fora do lugar. Aproximou o rosto do
espelho e encarou os prprios olhos. Eles sempre foram castanhos e
bem escuros, mas hoje pareciam mais claros... quase de outra cor...
quase...
Azuis.
Nora recuou at bater em um armrio na parede oposta. Vrios
sabonetes e rolos de papel higinico caram no cho, espalhando-se
pelo piso, enquanto ela prpria tentava atravessar a parede, apavorada, o
corao saltando pela boca.
De novo aquela cor. O que estava acontecendo? Ela forou sua
mente, mas a noite anterior ainda era um enorme borro em sua cabea,
que doa mais e mais, intensamente.
Nora saiu correndo do pequeno banheiro, ainda enrolada na toalha.
Sentou-se no sof bege, mas ele lhe pareceu algo repulsivo e se
levantou. Procurou por todos os lados at encontrar uma poltrona no
canto da sala, sim, ela serviria. Era azul, com algumas rosas vermelhas.
Sentou-se e logo se sentiu um pouco melhor, apesar das rosas
pinicarem sua pele.
Sua cabea rodopiava. Vai ver era algum pesadelo, vai ver ela ainda
no tinha acordado, vai ver Pedro tinha colocado alguma coisa em sua
bebida. Uma droga, um alucingeno? Ah, mas ele ia pagar, aquele
cafajeste de uma figa. Nora no deixaria aquilo barato, no mesmo. Ele a
enganou, aquele...
Mas ento ela reparou que havia uma carta no cho, prxima porta.
Provavelmente algum a tinha passado por debaixo da soleira naquela
manh. s vezes o porteiro fazia isso, s vezes ele distribua o correio na
portaria. Nora se levantou, sentindo os joelhos bambos.
O envelope era azul.

O seu mundo agora ser azul. Por um ano, ele ter apenas uma cor.
E ento voc ter que passar o azul para frente, assim como eu fiz com
voc. Boa sorte.
Era o que dizia na carta que Nora recebera. Isso j fazia mais de seis
meses.
A essa altura, sua casa era completamente azul.
Os mveis, os tapetes, as cortinas. As paredes, os lenis, as
roupas. Algumas coisas ela jogou fora, comprou novas, trocou por coisas
azuis. Outras ela pintou. Pintou a casa inteira, o cho e as paredes, o
teto e o sof.
A tinta azul tinha um gosto bom. Nora a bebia como gua.
Ela tambm comia tudo o que via pela frente, e Nora s via azul.
Bolinhos de blueberry, gelatina azul... Havia garrafas e garrafas de
Curaau Blue nas prateleiras e vrios potinhos com corante azul, que ela
colocava em tudo. Havia tambm canetas Bic, que ela adorava roer e
chupar, sorvete azul, e potes e mais potes de plstico azuis que ela
mastigava at a fome passar. Folhas de papel azuis e bloquinhos de
notas, bem como perfumes e chocolates pigmentados.
O seu mundo era azul.
Nora caminhou at o espelho e olhou para si mesma.
Comeou com os olhos. Depois, manchas apareceram em sua pele:
nos braos, nas pernas, no rosto. Seu cabelo comeou a crescer da cor
azul clarssima, mas depois escureceu e ficou azul brilhante.
Ainda faltavam seis meses.
Seis longos meses.
Tantas coisas poderiam acontecer em seis meses... O que ela faria
depois? O que ela ainda seria capaz de fazer para saciar aquela sede?
Nora j comeava a ver as coisas em azul... uma nvoa clara e azul que
pairava em todos os lugares. Doa olhar para tudo que no fosse dessa
cor. Os olhos ardiam, sua cabea doa, as pernas fraquejavam. E no
final... no final... ela sabia o precisava ser feito. E aquilo a atormentava,
todos os dias, todas as noites. Era uma maldio o que ela carregava. E
um dia um dia ela teria que condenar outra pessoa quela vida.
Passar o azul para frente...
Ela respirou fundo. Caminhou at a cozinha, procurou e logo
encontrou uma faca de cabo azul. Experimentou na pele, na palma da
mo. Um pequeno buraco se abriu. Algo escorreu. Nora gritou e sentiu
lgrimas descerem por seu rosto.
No, no, no! No podia!
Finalmente, com a resoluo que somente o desespero traz, Nora
rasgou de uma vez s a pele do pulso.
E gritou novamente.
Ento caiu.
 Poas de sangue comearam a se formar ao redor de seus pulsos no
cho. Nora s queria ver de que cor era.
Mas o seu sangue tambm era azul.

Karen Alvares vive em Santos (SP) e escreve desde a adolescncia. Foi

publicada em diversas antologias da Editora Draco e da Andross. Publicou de
maneira independente os livros Noites Negras de Natal e outras histrias e Horror em
Gotas. Seu livro Alameda dos Pesadelos est em fase de edio. Adora terror,
mundos fantsticos, chocolate e gatinhos.
 NUFRAGO
Marcelo Porto

Desculpem-nos pelos transtornos, tivemos uma pane eltrica, que

j est sendo solucionada. Logo retomaremos o trajeto... A TWA e a
tripulao do ferry-boat Paraguau pede desculpas e agradece a
compreenso.
Que droga! Era s o que me faltava!
Mesmo em baixa estao, a embarcao est com a sua lotao
completa. Em meio ao burburinho no consigo ouvir nenhum resmungo
de indignao.
Pelo jeito, s eu estou aqui a trabalho.
Todos comeam a saltar dos carros. Fao o mesmo.
Vou tomar um caf e comer algo. Na volta aproveito para ler um
pouco e me preparar melhor para a palestra.
Na subida para o deck dos pedestres, vejo que estamos deriva
exatamente no meio do caminho entre Salvador e Itaparica. A Baa de
Todos os Santos parece uma piscina de to calma.
Ainda bem.
Sinto as correntes marinhas deslocando suavemente o ferry-boat na
direo do mar aberto. Vejo os arrecifes da Gamboa e me vem mente
um possvel choque contra eles.
Exagero.
Tento afastar o pensamento ruim enquanto lancho. Sem conseguir
tirar o mau agouro da cabea, vou at a balaustrada. A mar j nos tirou
da trilha, estamos na altura do Yatch Clube de Salvador, ainda longe da
costa. O frio na barriga aumenta ao constatar que estamos
completamente soltos, ao sabor do mar.
Pelo menos no tem nenhum navio no nosso caminho.
Este no o primeiro ferry, e infelizmente, no ser o ltimo a sofrer
uma pane no meio da travessia. O ultimo que precisou ser rebocado
estava na altura da Praia de Ondina.
O jeito curtir a paisagem.
 Tento relaxar contemplando os prdios fincados na encosta do
Corredor da Vitria, que est bem minha frente, imagino como ali era
aprazvel antes dos arranha-cus.
Oi uma menina de aproximadamente 10 anos me cumprimenta.
Oi.
Tudo bem? Eu sou Catarina... Ela ri simpaticamente, enquanto
saboreia um sorvete.
Tudo bem. Eu me chamo Diogo.
Achei massa o ferry quebrar, a gente pode ficar aqui passeando...
A inocncia me contagia o sorriso.
verdade concordo. Pena que nem todo mundo est se
divertindo.
Por mim... Ela faz muxoxo, me lanando um olhar feliz. D
mais tempo de ficar olhando as praias.
Cad os seus pais?
To ali, aponta com a colher do sorvete para um casal,
posicionado logo atrs de ns, atentos ao dilogo.
Vo passear na ilha?
Vamos. Tamos indo pra Ponta de Areia... E o senhor?
Estou indo trabalhar.
Ela me avalia de cima a baixo, tentando adivinhar o que eu fao.
Sou historiador. Ela me encara com curiosidade.
O senhor trabalha contando histria? Me pergunta rindo.
Mais ou menos entro no clima. Meu trabalho mais parecido
com o de um professor de Histria.
Gosto mais de Geografia. Me responde de pronto, com a
sinceridade tpica das crianas.
Sabia que Histria e Geografia so complementares? Provoco.
Sabia no... Ela d outra lambida no sorvete, dirigindo a vista
displicentemente para a orla da cidade, demonstrando enfado.
Est vendo aquele marco ali, no final do morro, depois dos
prdios? Aponto para o extremo esquerdo da enseada do Porto da
Barra.
O que um marco? Me pergunta olhando para onde aponto.
Aquele obelisco... Aquele poste com uma cruz no topo.
T vendo!
 Pois bem... H muito tempo, h mais de 500 anos, foi ali que
desembarcou Tom de Souza, o primeiro Governador do Brasil. Ali
tambm era a Vila dos Pereira, onde morava o dono da Capitania da
Bahia... Do outro lado est o Farol da Barra, que naquela poca era
chamado de Ponta do Padro.
Ela me encara sorrindo. Consegui atiar a sua curiosidade.
Veja aquela igreja, no final do morro onde est o Corredor da
Vitria, ali a Igreja da Graa. Naquele local existia uma aldeia de ndios
Tupinambs, que viviam brigando com o dono da Capitania, o Pereira...
Era uma briga feia.
E na Ilha de Itaparica tambm tinha gente? A animao dela
tanta, que no nota o sorvete derretendo e escorrendo por entre os
dedos.
Claro que sim. A ilha tambm era povoada pelos ndios
Tupinambs. Alis, tudo o que voc v ao nosso redor era terra deles. O
nome Itaparica, por exemplo, uma palavra de origem Tupi, que significa
Cerca de Pedra... Lembra do tal do Pereira que morava ali? Aponto
novamente para a Ponta do Padro, enquanto ela balana a cabea
afirmativamente, limpando a mo suja no vestido. Pois ... Os ndios o
devoraram na ilha, pertinho de onde voc vai. Assustada, ela faz cara
de nojo.
Pxa tio, ento era ruim morar aqui naquele tempo, n?
Era bem difcil, mas teve um homem que se deu muito bem por
essas bandas tento aliviar a tenso. Ele morou com os ndios, na
aldeia que se localizava onde est a Igreja da Graa. Ele era to esperto
que acabou se casando com a filha do cacique dos Tupinambs.
mesmo?! O brilho ressurge no olhar dela.
Ele foi uma espcie de prncipe do Brasil daquela poca, de certa
forma, o nome desse ferry-boat uma homenagem sua princesa:
Paraguau.
E como era o nome dele?! Ela me interrompe.
Ele era conhecido como Caramuru. Ela acha engraado. Era
como os ndios o chamavam, significa Homem do Trovo em Tupi. E
olha que coincidncia... Ele batizou a sua esposa de Catarina, Catarina
Paraguau, ela era sua xar!
Um sorriso largo ilumina a face dela.
 Que massa, tio!
Conquistei mais uma admiradora para a minha matria.
Um vento frio comea soprar repentinamente. No cu no vejo o
motivo para tal variao climtica.
Olha aquilo, tio! Catarina chama a minha ateno para uma
coisa extraordinria.
Vindo do alto mar, revelando-se a partir da curva do Farol da Barra,
vejo surgir uma nuvem estranhssima.
Sinto os pelos da nuca eriarem, o frio na barriga retorna avassalador.
Por precauo, a deixo com os pais e me desloco pela varanda na
direo da proa do ferry-boat. No fui o nico curioso com a nuvem
ameaadora.
Fico ainda mais apreensivo.
Uma nuvem gigante que toca o mar, a cor verde-acinzentada destoa
do cu ao redor, a gua abaixo dela est bastante agitada. Nada nas
proximidades justifica aquela anomalia.
A impresso que tenho que ela se desloca em nossa direo.
Quase caio com o tranco do barco. Cheguei a pensar que o motor
havia voltado, mas logo noto que uma corrente marinha est nos
sugando em direo nuvem.
O pnico se instala.
Olho para trs e vejo Catarina assustada, nos braos dos pais. Ao
meu redor muitas pessoas ficam agitadas e comeam a se desesperar
com o deslocamento anormal da embarcao. A essa altura j deixamos
para trs o Farol da Barra e estamos margeando perigosamente o Morro
do Cristo, costeando a orla de Salvador, cada vez mais rpido em direo
nebulosidade.
Enquanto nos aproximamos, vislumbro o quanto a formao
gigantesca, o centro pulsa com intensa atividade eltrica, as descargas
fortssimas iluminam o interior daquele monstro ameaador, prestes a
nos devorar.
A luz azulada dos relmpagos contrasta com o verde-acinzentado da
formao, ampliando o desespero generalizado no barco. Em meio
confuso, corro na direo de Catarina e seus pais, que se encontram
aterrorizados, grudados nos seus assentos.
Sou obrigado a lutar por trs salva-vidas. Os entrego ao pai dela, que
me agradece emocionado, enquanto recebe o equipamento insuficiente
para todos os passageiros. Ajudo a vestir o da criana e peo que fiquem
onde esto e tentem no entrar em pnico.
Resolvo ir at o comando da embarcao.
Quando chego, percebo que os marinheiros esto to assustados
quanto os passageiros. Pergunto pelo capito e um deles me aponta
para a cabine da ponte, onde um negro grisalho grita desesperadamente
no rdio.
Capito, o que est acontecendo?!
No sei! Ele responde sem me olhar, enquanto espanca o
aparelho a sua frente. T tentando falar com a Capitania, mas essa
merda no funciona!
Quando se volta para mim, me encara questionador.
E voc? Quem ?!
Ningum. S quero ajudar, precisa de algo?
Preciso! Ele me d uma caixa de metal enferrujada. Vai l
embaixo, na sala de mquinas e leva essa caixa de fusveis! bvio
que est com falta de pessoal.
Outros dois marinheiros esto trabalhando na ncora, ele est no
leme e parece que o resto da tripulao est ocupada com o motor.
Como eu chego l?!
Desce at a lanchonete do ltimo deck, abaixo do convs dos
carros, pergunta ao funcionrio do restaurante que ele te mostra!
E depois?!
Entrega essa caixa pro eletricista e reza!
Deso acelerado, passo pela famlia de Catarina. Meu olhar se cruza
com o da menina e sou obrigado a fingir uma tranquilidade que no
sinto. Ela sorri timidamente e acena, enquanto eu corro em direo aos
nveis abaixo.
O gordo de macaco azul, quase preto de sujeira, est suado e com
o rosto todo manchado de graxa. Na casa de mquinas o calor infernal.
Junto com ele, mais um ajudante que abre outras tampas na lateral do
motor imenso.
Aproximo-me e entrego a encomenda.
Valeu! O eletricista no perde tempo, pega trs peas parecidas
com pilhas AAA e as encaixa no que parece ser a caixa de fusveis do
motor do navio. Tenta agora! Grita no walkie talkie.
Imediatamente o motor ruge.
YES! O homem soca o ar, quase me acertando.
Antes que eu participasse da comemorao, o quadro explode
soltando fascas.
Puta que pariu! Pra, pra! O gordo berra no rdio. Deu
merda aqui, os fusveis no aguentaram!
A nuvem t puxando a gente, porra! Reconheo a voz do capito
do outro lado. Tem que botar esse motor pra funcionar agora!
Mais um tranco e sentimos o navio adernar.
Vou tentar ligao direta!
Faz isso!
O cabo t a em cima! O eletricista grita me olhando. No
precisa dizer mais nada, saio correndo da sala de mquinas e vou em
busca do cabo.
O ferry joga de um lado para o outro, estamos no meio da
tempestade. Quando chego ao convs dos carros, parece que j
anoiteceu. Mas ainda manh. A embarcao chacoalha e o barulho
insuportvel.
O pnico j se instalou, no d para ver nada, o nevoeiro intenso e as
descargas eltricas no me deixam ver alm do barco.
Tentando controlar o pavor, subo correndo para a ponte, evito ir por
onde Catarina se encontra. O capito j me espera com um cabo
reforado nas mos, o coloco no ombro e sinto o peso alm do
esperado.
Neste momento a proa do ferry se ilumina. Vejo uma luz azulada
dominar a nebulosidade, um vrtice estranho se forma e suga a
embarcao rapidamente, causando um formigamento esquisito no meu
corpo.
Percebo que o capito tambm sente a mesma coisa.
No d tempo nem para sentir medo. Como num passe de mgica,
estamos do outro lado do vrtice. Ainda envolto pela tempestade em alto
mar.
Da mesma forma que nos levou para dentro da nuvem, a correnteza
nos afasta. Instintivamente, olho para o litoral procurando nos localizar,
embasbacado, deixo o cabo cair.
 O capito fica to pasmo quanto eu.
No h nenhuma construo em terra.
S floresta fechada, margeada por praias intocadas.
Que porra essa?! O capito no consegue conter o espanto.
Aonde a gente veio parar?
Me fao a mesma pergunta.
Eu conheo o contorno do litoral. minha frente a praia do Rio
Vermelho e o Morro do Conselho, mas sem nenhuma edificao
aparente.
Antes de entrar na tempestade, as construes beira mar
dominavam a paisagem. Agora nada.
S praia e floresta.
Capito o que est acontecendo?! Desta vez quem aparece
um dos marinheiros.
No tenho a mnima ideia!
Por trs do tripulante, na proa do ferry-boat, surge um navio extico.
Uma caravela.
O que aquilo?! O marinheiro pergunta assustado.
Parece uma caravela portuguesa! Respondo incrdulo.
Uma caravela?! O capito no acredita nos prprios olhos.
Uma caravela portuguesa do sculo XVI! Balbucio, identificando
as velas e os mastros caractersticos da embarcao antiga.
Olho para o outro lado e a tempestade est se deslocando para o sul,
margeando a costa verdejante.
Reconheo imediatamente a Ponta do Padro, onde deveria estar o
Farol da Barra.
Capito, acho que voltamos no tempo!
Voc t maluco! O homem no consegue conter a irritao.
Olhe ao seu redor... Estamos no litoral do bairro do Rio Vermelho e
cad a cidade?!
Ele esquadrinha a costa. Os seus olhos treinados buscam as
mesmas referncias que utilizei.
Foi a porra da nuvem! A gente precisa voltar por aquele tnel!
Assustei-me com um estrondo e vi uma chuva de gua salgada
respingando no convs dos carros.
A nau portuguesa abriu fogo.
 Esses filhos da puta to querendo afundar a gente! Protestou o
capito.
A raiva do velho marinheiro no o deixava raciocinar. Aquelas balas de
canho nunca afundariam um colosso de ao como um ferry-boat. No
mximo poderiam causar alguns ferimentos aos passageiros.
Catarina!
Deso rapidamente ao convs de pedestres e encontro um rebulio
pior que eu imaginava. Os pais da menina ainda tentam manter-se
calmos. O pnico generalizado. Soube que algumas pessoas haviam
se jogado no mar, durante a passagem pelo vrtice. Deus sabe onde
foram parar. Agora mais alguns ensaiam o mesmo.
CALMA PESSOAL! Subo numa das poltronas e grito, tentando
impor a ordem. CALMA! O CAPITO J TEM O BARCO SOB
CONTROLE!
TEM UM NAVIO ATIRANDO NA GENTE! Bradou algum.
ISSO APENAS UM TREINAMENTO, SO FOGOS DE
ARTIFCIO! Minto. TENHAM CALMA, POR FAVOR! NO ADIANTA
ENTRAR EM PNICO, J ESTAMOS SAINDO DA TEMPESTADE E
LOGO TUDO VAI FICAR BEM...
Peo a um marinheiro para assumir, pego os pais de Catarina e os
levo para a ponte, para proteg-la daquele ambiente instvel.
O que t acontecendo, tio?! Ela est nitidamente assustada.
Ainda no sei... Mas fique tranquila, vocs ficaro protegidos.
Quando chegamos ao comando, o capito grita no walkie talkie. A
gente tem que voltar antes que a nuvem desaparea! Briga com o
eletricista.
Outro tiro de canho.
Desta vez os portugueses ajustaram a mira.
O disparo acerta a ponte em cheio, destruindo parcialmente a cabine
do capito. Com o impacto sou lanado perto do guarda-corpo, quase
caio na gua.
Em meio a destroos e fumaa, ouo o grito desesperado da me de
Catarina.
Ela caiu no mar.
ELA NO SABE NADAR! O pai precisa conter a mulher para
que ela no se jogue.
 VOC TAMBM NO! O olhar do pai devastador. Vejo
naquele homem a imagem da desgraa, se soltar a mulher, perde as
duas.
No penso duas vezes. Salto atrs da criana.
O mar est agitado. Catarina, vestida com o salva-vidas, boia um
pouco mais frente de onde cai. Temo que ela seja sugada para baixo
do barco. A queda foi grande, sinto o ardor intenso nas costas, por causa
do impacto com a gua fria.
Tentando esquecer a dor e medo, nado at ela.
Calma! Ela me olha em estado de choque. Voc est com o
salva-vidas e no vai afundar... Eu estou aqui para te ajudar! Tenha
calma!
JOGA UMA BOIA! Grito.
Muitas pessoas esto na balaustrada, todos assustados com a
tempestade e com o ataque dos portugueses, que no do trgua. Duas
boias so lanadas.
Seguro numa das alas do salva-vidas de Catarina e nado com
dificuldade at a mais prxima. As ondas crescem, o mar se encrespa
ainda mais. Puxam uma das boias e a lanam mais perto de ns.
Encaixo a primeira por baixo das axilas dela e me seguro tambm,
tentando nos manter acima da linha dgua.
Eu t com medo, tio!
Calma meu anjo, j vo te puxar!
Tento desesperadamente alcanar a outra boia. Os vagalhes me
impedem.
Num relance entre uma onda e outra, vejo um dos marinheiros descer
acelerado pela escada lateral. Nos ombros, o cabo que o eletricista
precisa para fazer a ligao direta.
O capito no vai esperar por ns.
Pronto meu anjo, j vo te puxar. Daqui a pouco eu tambm vou!
Sinalizo para que a levem bordo.
Num esforo sobre-humano, nado at a outra boia e me encaixo nela,
enquanto Catarina iada chorando copiosamente.
Eles a erguem com cuidado devido ao intenso balano e o ataque
dos portugueses. Eu consigo ouvir os carros se chocando dentro da
embarcao, deslocados pela agitao do mar. No convs, cruzo com o
olhar do pai, profundamente agradecido.
Nos assustamos com o ronco poderoso do motor do ferry-boat.
Um relmpago rasga o cu e a embarcao comea a virar.
ME PUXA! ME PUXA!
Desesperado, sinto a corda retesar e comeo a me aproximar
perigosamente da lateral do barco em movimento, manobrando na
direo sul, rumo ao olho da tempestade.
O pai de Catarina me puxa apavorado, junto com ele, outros homens
tambm ajudam, no consigo ouvi-los, mas ntida a angstia do grupo.
J estava parcialmente fora da gua, vejo que a caravela est
posicionada exatamente na frente do ferry-boat, bloqueando a nossa
passagem. No h como manobrar.
O capito ser obrigado a abalroar a embarcao portuguesa.
Mesmo tentando me afastar do casco, as cracas me ferem
dolorosamente. A poucos metros da salvao, um tranco violento me faz
chocar contra as cascas de ostras e despenco, deixando uma trilha de
sangue no ao. Com as costas ardendo e em carne viva, olho para cima
e vejo na face do pai de Catarina o esforo colossal que ele faz para me
segurar sozinho, todos os outros fugiram para dentro do deck de
pedestres.
Outro tranco, ainda mais violento que o anterior.
Olho para a proa e descubro o porqu daquela trepidao infernal.
A nau portuguesa despedaada em duas. O barulho da coliso
ensurdecedor, as toneladas de madeira e ferragens sendo trucidadas
causam vrios solavancos no ferry-boat, fazendo-o sacudir
perigosamente. Seguro apenas pela frgil corda e pelo estoicismo do pai
de Catarina, meu corpo balana como se fosse um boneco, chocando-se
dolorosamente contra o casco cheio de navalhas.
O tombadilho da caravela verga em minha direo, desmoronando
como um castelo de cartas. Os escombros do mastro principal, dos
canhes e a metade traseira resvalam violentamente contra o casco do
ferry-boat, raspando e arrancando pedaos da couraa, se aproximando
mortalmente de mim e do pai angustiado, que me segura heroicamente.
S tenho tempo de olhar para cima e ver os olhos marejados do
homem, que obrigado a me soltar para salvar as nossas vidas.
Sinto o choque da gua fria novamente. Em total desespero bato as
pernas agarrado boia, tentando me afastar do vcuo gerado pelas
poderosas hlices e pelos destroos da nau portuguesa, que despencam
por todo lado.
No af de me salvar, engulo muita gua. Quando o turbilho cessa,
percebo que me afastei a uma distncia segura do desastre.
Estou definitivamente fora do alcance do ferry-boat.
No meu entorno vrios escombros da caravela, um pouco mais
frente ainda consigo ver o castelo de popa da nau portuguesa sendo
engolido pelas guas agitadas. Ainda escuto gritos e gemidos ao largo.
Sem alternativa, nado na direo do litoral.
Enquanto rumo para os arrecifes da foz do Rio Vermelho, posso ver o
imenso vrtice que se forma quando o ferry-boat alcana o olho da
tempestade. Uma srie de troves e relmpagos ilumina o cu nublado,
a embarcao some dentro da luz azulada, encoberta pelas nuvens, ao
mesmo tempo em que milagrosamente eu consigo alcanar as pedras
da base do Morro do Conselho.
Meu pulmo arde, a garganta est extremamente irritada e as feridas
pulsam agredidas pela gua salgada. Todos os msculos do meu corpo
esto esgotados pelo esforo extremo.
Quando levanto, apoiado nas pedras da foz do pequeno rio, vejo que
no estou sozinho. Um pequeno grupo de ndios gritam assustados. Em
meio a palavras desconexas, uma se destaca.
Caramuru... Caramuru!

Marcelo Porto baiano, analista de sistemas, administrador e escritor nas horas

vagas. Cinfilo, leitor voraz de quadrinhos e de livros tambm. Sempre foi envolvido
com as letras, no jornalista, mas trabalha em jornal desde sempre. Atualmente
reside em Mato Grosso do Sul.
 GENTE TO BOM
Claudia Dugim

A TPM me consome. Consumo meu caf da manh. Os turistas

consomem neve. Que neve?! Noite passada nevou, os jornais noticiaram
e esta horda de incrdulos apareceu por aqui. Porque no vo para o
Chile, para a Argentina, para o polo sul? Imbecis. Fecho a cortina e pego
a panela de gua quente. Despejo a gua sobre o cap da Porcaria
Velha que alguns chamam de carro. Vou padaria. Eu no funciono
bem de manh, assim como meu carro. Minha av dizia que nunca
funcionei muito bem. Gentileza dela ter dito isso. Srio. Foram as
palavras mais delicadas que qualquer pessoa j disse sobre mim.
Uma nota de cinquenta para pagar um pedao de bolo e um caf
preto. A esta hora da manh! T de brincadeira? A balconista tosca,
com sua toca tosca e suas luvas sem dedos, me odeia. Todos me
odeiam.
No t no, Ilda, d meu troco logo, seno eu grito. Eu grito
mesmo, ela me conhece.
Ela resmunga baixinho alguma coisa. Acho que me chamou de vaca,
cadela ou galinha. Gosto mais da ltima, galinha. No porque trabalho
na maior indstria de processamento de frango do mundo grande
merda, se eu tivesse o maior salrio das funcionrias de contas a pagar
do mundo, pelo menos pagaria as minhas contas. Gosto por que sou
galinha mesmo. Vou passar cinco dias sem foder direito, por causa da
menstruao.
Que aguentem meu mau humor. Porra. Que cheiro esse? No sou
eu. Troquei o absorvente de manh. No tomei banho ontem ou hoje.
Com esse frio, quem toma?
psiu! Ei, turista! Eu t meio de ressaca. A neve t amarela? Ou
sou eu?
O cu esta amar...
Viro as costas no meio da frase e pego meu celular. Neve amarela!
Os argentinos no tm disso. Tiro algumas fotos antes de entrar no carro.
A estrada cheia de curvas est escorregadia por causa da neve. Olho no
relgio. Vou chegar atrasada. Passo a cancela de acesso estrada
exclusiva da fbrica. A nvoa amarelada est mais densa, cobre os
edifcios. Dois carros param na frente do meu, bloqueando a passagem.
Saio do carro e a rajada de vento frio provoca dor de cabea, meus
hormnios, perturbados como eu, fazem uma tabelinha entre a dor de
cabea e a clica.
Puta que pariu! Puta que pariu! Puta que pariu! Um para o
bloqueio, um para a dor de cabea e um para a clica.
O motorista do veculo da frente grita desesperado. O seu passageiro
solidrio... Solidariedade o caralho! No dia em que eu for solidria
pode me internar que estou sofrendo de mltiplas personalidades e a
boazinha est tentando dominar minha vida. ...est morto, exalando
pelos poros um lquido pegajoso e fedorento. Mas o cara no grita
porque o amigo morreu, ele grita:
Meu Deus! Meu Deus! Botei um ovo! Um ovo!
O sujeito segura um pequeno volume no fundo das calas.
Voc se cagou, cara. Fica calmo e tira o carro da frente que estou
atrasada.
No, no. Ele abre as calas e enfia a mo por dentro at o
pacotinho. Tira um ovo: branco e quentinho, tanto que d para ver a
fumaa saindo dele.
Isso no nada. Experimenta ficar menstruado. Menstruao
isso ai. Evoluo da clara e da gema tudo misturado. Queria botar minha
menstruao para fora assim to rapidinho. Pluft e acabou. Falo
enquanto agarro o brao do camarada tentando faz-lo entrar no carro,
ele se ajoelha e chora, eu me desespero. Sem atrasos na minha ficha,
terei direito a uma cesta de Natal gigante. No comemoro o Natal e no
tenho famlia: passada, por que deletei; futura, por que no quero. Este
sonho de empregado padro ser s meu.
Alguns motoristas param atrs do meu carro, parte deles vem
socorrer os dois sujeitos. Como? Um j est morto e o que eles podem
fazer pelo cara que botou um ovo? Um omelete! Outra parte grita que
tambm botaram ovos ou que seus caronas morreram. Outros mais
comeam a se despir desesperadamente. Penas brotam no lugar de
seus pelos.
 A gorda que trabalha na assistncia jurdica no sei o nome dela,
alis, no sei o nome de ningum do servio. Chamo-os de: coisa,
coisinha, voc a corre na minha direo. Acho que ela precisa do
conforto de uma cara amiga, algum conhecido. Est to desesperada
que no percebe que essa cara amiga a minha. Ela vem tirando a
roupa. Que desgraa a falta de autoestima! Ela provavelmente no se
depila h uns dez anos. Penugens cobrem seu buo, longas penas saem
debaixo de seu brao. Ento ela abaixa as calas. Parece que enfiou um
espanador entre as pernas. Um, no. Dois. Um em cada orifcio. Desato
a rir. timo, ela parou de vir em minha direo e desvia para abraar
outro penugento pelado. Que nojo!
Decido ir a p at a fbrica. No vai fazer diferena agora, todos vo
chegar atrasados, ou nem chegar, mesmo.
Pois . Sou a nica funcionria a entrar na empresa nesta manh.
Deduzo que a cesta de Natal continuar de p. Eu acho. No preciso
mais trabalhar. O caos s dura pelo meu perodo, cinco dias. At que a
empresa controlou rapidamente este problemo!
O acidente ocorreu quando testavam o desenvolvimento de uma
espcie hbrida, maior, com menos penas e mais carne. Ao ligarem a
bomba que aspergiria o hormnio para dentro da cmara de testes das
galinhas, o tanque explodiu e o gs se dispersou. Com o frio e os ventos
toda a regio ficou contaminada, bl, bl, bl... explica o tcnico para
mim, demorando-se uma hora nos detalhes.
No sobrou ningum com um crebro maior que uma avel naquela
cidadezinha medocre. No vai fazer falta a falta de crebro. Sei que
quase morro de tdio durante a palestra, apoio-me relaxadamente, com
os ps em cima da mesa da diretoria, deixo meu corpo comear a
formigar e tiro um breve cochilo. Meus braos e pernas voltam a
responder quando o sujeito menciona dinheiro.
Poder e dinheiro acobertam tudo. No sai no jornal, em nenhum
jornal, uma notinha sequer verdadeira. Acidente climtico e vamos
por a culpa na camada de oznio que ela no revida, no tem advogado,
no processa ningum.
E agora a indstria produz frangos do nosso tamanho! Coxas
enormes, peitorais imensos, asinhas, digo, asonas com muito mais
carne. O povo adora. Delcia no churrasco e est vendendo mais que
picanha.
Ganhei uma boa gratificao para ficar de bico calado e comprei uma
casa na ilha, de frente para a praia. A indstria me paga um bom dinheiro
para me usar como cobaia. Nada de mais estes testes, um pouco de
sangue aqui, um pedacinho de pele ali. Fora este trabalhinho espordico
e insignificante, todo o abundante tempo livre que me resta, passo
fodendo, tomando caf e comendo frango de graa.

Claudia Dugim paulistana da Mooca e neta de imigrantes, professora e

pedagoga, leciona ingls como segunda lngua para adolescentes e jovens adultos.
Estudou artes grficas e desenho, s vezes ilustra o que escreve. Escreve contos,
poemas e livros desde os doze anos.
 A TORRE E O DRAGO
Melissa de S

Para Anderson. Para sempre.

As estrelas no cu estavam altas e brilhantes.

Observ-las era quase como se lembrar que o mundo existia. A
sensao era estranha, no entanto. A Torre h muito tempo tornara-se
tudo o que conhecia.
Lembrava-se muito pouco do que havia para alm da nvoa e das
montanhas. Sabia que havia algo alm da cerrao, alm do horizonte
onde um mundo inteiro se desdobrava. Mas no sentia. No de verdade.
A Torre era tudo.
A Torre e o Drago.
No conseguia enxergar o rosto de seus pais. Sequer o castelo onde
morara durante os primeiros anos da infncia. At seu nome se perdera
em algum lugar na nvoa. Era a Princesa. A Princesa na Torre do
Drago.
Era melhor assim, tentava dizer a si mesma. Que adiantava se
lembrar do mundo se seu mundo agora se resumia Torre? Melhor se
concentrar no no presente. No que podia apreender. Na sua realidade
diminuta. Mas as estrelas, as estrelas eram sempre um tormento quando
insistiam em brilhar alm da nvoa. Porque elas eram o mundo maior.
Havia estrelas no cu quando Tristam chegara.
Tristam, Tristam.
Ele no era um prncipe no ttulo, mas certamente tinha tudo que um
prncipe deveria ter. A Princesa lembrava-se de t-lo visto chegar a cavalo
na base da Torre. Ouvira o barulho da armadura se chocando com a terra
batida e o relinchar do cavalo assustado. Ele retirara o elmo e seus
cabelos se mostraram dourados como o fio dos tapetes da Torre.
Dourados como sol queimando a pele, a Princesa poderia dizer, mas h
muito j tinha se esquecido de como era aquele calor. Talvez o sol que
fosse da cor do tapete da torre e no contrrio. A Torre era a referncia
primordial.
Suas paredes eram pedra. Ou talvez as pedras fossem a Torre. Pedra
escura e por vezes mida por conta da espessa neblina que a rodeava.
Os tapetes em dourado e carmim adornavam as paredes e o cho,
protegendo a Princesa do frio, mas ela gostava de sentir a friagem
emanando daquelas paredes. Gostava de andar descala nas pedras
negras, sentindo sua pele queimar naquele toque.
O frio sempre lhe fora uma sensao estranha, ento tentava
experiment-lo. Colava seu rosto nas paredes, por baixo da tapearia e
sentia a umidade passando para sua face, o frio sendo transpassado at
os ossos. Fazia isso desde que era uma menina, lembrava-se bem.
Desde os primeiros tempos na Torre. H quanto tempo estava ali? O
Drago no media o tempo.
Estranhamente o Drago no veio quando Tristam chegou na base da
Torre. Observou da nica janela aquela figura curiosa procurar a entrada
da Torre. Ele no era um prncipe, ela percebeu logo. Prncipes tinham
estandartes, tinham escudeiros, tinham armaduras adornadas em ouro e
prata. Prncipes tambm queimavam depressa com o fogo do Drago.
A pele da Princesa se arrepiou ao lembrar. O cheiro do enxofre, da
carne queimando, os gritos... Sua mente sempre dava voltas com
aquelas lembranas nubladas.
Mas Tristam, ah Tristam, Tristam era um prncipe de verdade. Um
Prncipe, talvez. O Prncipe. Talvez apenas Prncipe. Talvez at mesmo o
Drago tivesse percebido. E tivesse curiosidade. Quisesse deix-lo
entrar.
Ele demorou uma noite inteira para escalar a Torre. A Princesa o
observou, quieta, atrs das sombras. Ele retirara a armadura e agora
vestia apenas um camisolo branco. A Princesa pensou no quanto sua
pele seria facilmente queimada pelo fogo do Drago. Armaduras
cozinhavam, pele carbonizava. Onde estava o Drago? Era o que no
saa de sua mente enquanto observava Tristam subir pedra por pedra,
mais alto do que algum jamais subira.
Quando ele entrou pela janela, a Princesa limitou-se a observ-lo
com o rosto levemente atordoado. A pele dele brilhava de suor, seus
cabelos loiros estavam desgrenhados, sua camisa j no era mais
branca. Mas ainda assim ele parecia um prncipe. No entanto, no o era.
No momento que olhou para ele compreendeu o fato.
Ol.
Foi tudo que ele disse.
A Princesa sempre se perguntara o que aconteceria caso algum dia
um prncipe conseguisse a impossibilidade de passar pelo drago.
Esperava espadas, pedidos de resgate, de casamento, propostas de
fuga e declaraes de amor na forma de canes antigas. Era o que
diziam os livros que j relera dezenas de vezes, era o que seus pais
provavelmente lhe disseram antes de ir para a Torre. Era o que o Drago
secretamente lhe dizia.
Mas claro que Tristam era Tristam.
Ol ela respondeu de volta com uma voz assustada.
Voc por acaso teria um pouco de gua? que essa subida aqui
no nada fcil...
gua? Claro, gua. Realmente, ele passara algumas horas
escalando a Torre. Era natural querer gua. Que tolice a sua, pensou a
Princesa, bvio, bvio... gua.
Foi at o aposento ao lado e encheu uma taa de metal com a gua
da jarra de barro. Suas mos tremiam de leve. gua era outro elemento
que lhe era estranho. Quando estendeu a taa para Tristam, sentiu-se
imediatamente constrangida. Foi s ento que se lembrou: h mais de
uma dcada no falava com ningum. O tempo na Torre corria depressa.
Ou seria o contrrio? O tempo na Torre corria devagar... A Torre, afinal,
era tudo, o tempo e o espao.
Era para sua segurana, sabia, mas era ainda mais pela segurana
dos outros. A Princesa no se ressentia de seu destino. O Drago estava
com ela, lhe fazia companhia, apesar de tudo.
O Drago e a Torre.
Tinha esquecido o som da prpria voz. E esta no sara rouca como
imaginara a princpio, mas baixa e firme. Como o crepitar do fogo.
Eu sou Tristam falou sua companhia pousando a taa de metal
na mesa no centro do aposento.
Ela no disse nada.
Ele tambm no.
Era assim que a Princesa se lembrava de Tristam. Nos silncios.
Seus olhos grandes interrogadores, sua respirao lenta. Tristam,
Tristam. Como as estrelas.
Eu sou a Princesa da Torre ela disse, por fim, cansada.
Prazer em conhec-la ele disse sem fazer mesura alguma.
No era um prncipe, afinal.

Na primeira noite ele dormiu num canto perto da lareira enquanto a

Princesa pensava no Drago. Suas escamas cor de fogo, seu olhar
penetrante, o cheiro de cinzas. Onde estava o Drago? Sentia-se perdida
dentro do prprio corpo.
O Drago no a abandonava nunca, por que deixara Tristam chegar
at ela? O Drago nunca teria ido embora. Afinal, no era como os
drages dos livros, era o Drago. No tinha comeo nem fim.
Descobriu que sentia sua ausncia, o que lhe era bastante estranho.
Voc no viu o Drago falou a Princesa no final do segundo dia.
No confirmou Tristam Mas senti o cheiro.
Aquilo no era cheiro de drago.
No?
No.
Ento era o cheiro de qu?
Da morte.
Ele deu de ombros.
Tristam tinha um modo peculiar. Ou talvez no, afinal, era o primeiro
ser humano que via em muito tempo. Talvez por isso ele a fascinasse
tanto com seu andar leve, seu pescoo comprido e seu jeito de piscar. A
Princesa se olhava no espelho s vezes: alta, esguia e plida. Tristam
era algo diferente. Era gil e enrgico.
Eles passaram muito tempo juntos e Tristam contou sobre suas
aventuras. Era um cavaleiro menor e viajava por terras desconhecidas
em misses mais variadas. Ele lhe contara que salvara uma princesa de
uma maldio terrvel que a fizera dormir por mais de cem anos e que
em outra ocasio encontrara um cavaleiro com armadura mais negra do
que o cu noite.
E voc o derrotou? Perguntou a Princesa, os olhos faiscando.
 No se pode derrotar a escurido. Devemos aceitar aquilo que no
podemos compreender.
Tristam falou de sua terra, do castelo onde morava, do rei que servia.
Contou o mundo inteiro. As florestas, os rios, as aves, o cheiro do mar, o
toque da areia, o gosto da chuva. Ele conhecera bruxas, magos, lobos
famintos. Fora ferido e curado inmeras vezes. Ficara doente, sozinho,
mas tambm andara em feiras ao ar livre, tocara alade e danara com
camponesas de flores nos cabelos.
Eram as histrias das estrelas alm da neblina.
As narrativas de Tristam ocupavam suas noites e a Princesa batia
palmas ao final de cada uma delas, encantada. No se importava que
no fossem reais, apenas que fossem contadas.
E a sua histria, Princesa?
Eu sou a Princesa na Torre ela disse simplesmente.
Disso eu sei, mas eu perguntei a sua histria.
Qual era sua histria? No sabia. Sabia do Drago e da Torre.
No tenho uma. Sou a Princesa na Torre.
Tristam apenas sorriu.
Numa noite ele tocou seus cabelos escuros e disse numa voz mais
suave que a de costume:
Quando a lareira est acesa e o crepitar do fogo est forte, seu
cabelo fica da cor das chamas.
A Princesa se afastou. No queria pensar em chamas, no com
Tristam ali. No dia seguinte apagou a lareira e deixou o frio invadir a
Torre. Quando entregou uma manta para que ele se aquecesse, Tristam
no disse nada.
Eu tenho a sua histria Tristam anunciou trs noites depois.
No pode ter falou a Princesa, desconfiada. Eu sou a
Princesa na Torre. E estou sob o signo do Drago. Isso tudo.
Tristam pareceu no ouvir. Estendeu os braos fazendo um gesto
amplo e sua voz saiu firme e jocosa:
Veja bem que o reino de Tantara uma terra rida e seca e nada
cresce por l. O povo tem fome e vive-se de forma muito modesta. O rei,
no entanto, um homem sbio e justo que de tudo faz para prover a seu
povo. Interessante esses reis, comuns em terras pobres. Nas
abundantes, governantes tendem a se tornar preguiosos e avaros.
 bem verdade que o rei de Tantara justo, bom e sbio, mas de
nada adiantam essas qualidades quando se vive numa terra
amaldioada. Isso mesmo, Tantara amaldioada. E essa no uma
daquelas maldies que se pode afastar com alho e algumas preces em
frente a uma esttua de pedra. No, no. A maldio lanada em Tantara
se entranhou na prpria terra e se fundiu com suas almas.
E quem teria tamanho poder que no Madibar, a bruxa imortal das
terras do norte? Voc certamente j ouviu falar em Madibar, nas suas
unhas to longas quanto garras e em sua pele to dura como vidro.
Somente um sopro seu capaz de fazer secar uma plantao de milho
inteira e o som de sua voz faz cair toda uma ninhada de pssaros. Mas o
que poucos sabem que Madibar possui um aspecto ainda mais
perigoso, seu corao negro que dizem ser feito de pedra.
O corao de Madibar foi afetado quando a filha do rei de Tantara
nasceu. Veja que ela era filha de uma unio feliz e no h nada mais
detestvel do que o amor romntico bem-sucedido na vastido negra
que a alma de uma bruxa. E voc pode imaginar quo negra e vasta
a alma de Madibar.
A pequena Alva, sim, esse seu nome, foi apresentada ao povo de
Tantara nos primeiros raios de sol de uma manh de solstcio de vero e
o relance daquela viso to feliz ocasionou comoo geral em pobres e
nobres, mas provocou a ira de Madibar. Assim Alva foi condenada, ainda
na infncia mais tenra, pela corrupo da bruxa mais poderosa de todo
esse lado do mundo e talvez mesmo at do outro.
Se o corao de todo o reino estava com aquela menina, ento que
estivesse para todo sempre. Foi essa a maldio. A vida e a
prosperidade de Tantara foi atrelada vida da pequena Alva e enquanto
ela vivesse e fosse feliz, assim seria seu reino. Mas bruxas so bruxas e
a crueldade de Madibar parece atravessar todas as convenes.
No completar de cinco veres de Alva, Madibar enviou o drago
Shahalor, o maior e mais temvel de todos, tirar a princesa de seu
castelo e seu reino e encarcer-la para toda a eternidade em uma torre
no fim do mundo. Dessa forma, a luz da princesa minguaria e assim
tambm o seria com Tantara que desde ento vivencia a escassez
constante.
Somente o retorno da princesa sua terra trar de volta a vida e a
fertilidade para o reino.
Quando Tristam terminou, com um sorriso discreto no rosto, a
Princesa disse:
Essa no minha histria.
Poderia ser, se voc acreditasse o sorriso discreto ainda estava
l.
Mas no . Sei que no .
Por qu? Voc se lembra de seu reino? Se lembra de seus pais?
No, no me lembro. Tivera pais, no tivera? Em algum lugar
em sua mente ainda haveria lembranas de uma me amorosa e de um
beijo de boa noite, no? Mas me lembro do Drago. E essa no pode
ser a minha histria porque esse no o Drago.
Por que no?
O Drago no Shahalor, o mais temvel. O Drago no enviado
de bruxa alguma. O Drago apenas o Drago e seu signo age
conforme suas prprias regras.
E onde est esse drago? Perguntou Tristam, e pela primeira
vez a Princesa percebeu que ele estava exasperado.
Ele est em todo lugar.
E encerrou a conversa.

Os dias se tornaram semanas e as semanas se tornaram meses. A

companhia de Tristam era um alvio das presses da Torre e do Drago.
Seu sorriso era fcil, suas atitudes sempre inusitadas. Jogavam cartas,
liam um para o outro, entoavam cantigas populares e o favorito da
Princesa, desenhavam a partir das estrelas na neblina.
Balanas, lees, stiros e andarilhos. Ilustraes das histrias de
cada entardecer.
Numa noite a Princesa decidiu acender o fogo, o que animou Tristam.
A Princesa agora conseguia discernir quando ele estava contente ou
especialmente feliz. Seus olhos se estreitavam ligeiramente marcando
seu rosto com algumas rugas. Ele no era to jovem, pensou a Princesa.
Mas o que era juventude, afinal, para quem vivia na Torre?
 Deitaram lado a lado na tapearia carmim e ficaram a mirar o teto
sem dizer coisa alguma.
Ah Tristam, Tristam, e seus silncios e hesitaes. Seus sorrisos e
seus devaneios. Como a Princesa sentia sua falta agora. A Torre ficava
menor sem ele.
De sbito, naquela noite, Tristam encarou-a fundo nos olhos e disse:
Por que no vamos embora?
A Princesa ficou sem ar.
Nunca tinha considerado sair da Torre. Era impossvel. No era certo.
Era uma questo de segurana. Como poderia andar pelo mundo l
fora? Como poderia viver?
No podemos, Tristam e foi a primeira e ltima vez que
pronunciou seu nome em voz alta.
Por que no? A voz dele voltara a ser exasperada.
Mas no era s isso. Seu rosto ganhara uma nova cor, vermelho
como fogo, suas mos tremiam levemente. A Princesa sentiu a mente
turva e um calor rpido passou por si. Ela procurou se afastar, mas
Tristam segurou sua mo. No, no, no, gritava ela dentro de sua
prpria mente. No!
Est tudo bem e o toque frio das mos dele fez com que a
Princesa sorrisse.
Ela arfou durante alguns minutos, receosa, mas enfim ergueu os
olhos para encar-lo.
O Drago nunca permitiria.
Mas ele no est aqui.
Ele est em todo lugar, est sempre comigo. Voc s est aqui
vivo porque ele permite. O Drago nos observa o tempo todo.
Mas por que ele no me matou? Por que ele me deixou esse
tempo todo aqui com voc?
Voc no entende...
Por que no podemos ir? Posso arranjar um jeito de nos fazer
descer, teremos que andar a p, mas certamente seremos capazes de
andar uma distncia considervel. Se o drago a mantm presa aqui e
mesmo assim me permitiu, talvez sejamos capazes de...
Voc no entende! E a Princesa se assustou ao ouvir sua voz
alterada pela primeira vez em sua vida na Torre.
 Ento me explique!
Ele estava triste. Ela podia dizer por causa das rugas na testa.
O Drago o que me mantm aqui. No posso sair. Jamais
poderei. A Torre meu destino e todos aqueles que se aproximaram para
me tirar daqui morreram. S voc que no.
Por que o drago faz isso? A voz dele agora era chorosa.
A Princesa respirou fundo. Era sua vez de contar uma histria. A
primeira e a ltima.
O Drago uma criatura ancestral. O fogo o alimenta e o
consome. Ele est presente desde o incio do mundo e habita todos os
lugares que a alma humana alcana. O Drago a fora da vida e da
morte e no h nada que escape de sua alada.
As histrias contam de prncipes que mataram drages, mas isso
jamais aconteceu. Prncipes foram consumidos por drages e o Drago
instalou seu signo em todos eles ao longo dos sculos. H aqueles que
dizem entend-los, mas isso mentira. Ningum nunca poder
compreender ou seguir o Drago, ele no deixa ensinamentos nem
apstolos, pois ao mesmo tempo ensinador e ensinado. Todos aqueles
que se aproximaram do Drago foram consumidos por ele. Quer pelo
fogo, quer pelo esprito. Ento no h nada que voc, cavaleiro, possa
fazer para me retirar da Torre e me afastar do Drago. Pois essas so as
nicas duas coisas que me foram dadas a conhecer.
A Princesa percebeu que as palavras calaram dentro de Tristam.
Ah Tristam, Tristam, que era tudo que um prncipe deveria ser.

Lembrar aquele momento era uma dor quase insuportvel. A Princesa

encostou-se ao parapeito da janela, os olhos ainda no cu. Ainda
conseguia sentir o sangue quente escorrendo em seus braos, o peso do
corpo sem vida de Tristam, seu ltimo olhar de terror para sempre
congelado no tempo. Ainda conseguia sentir o sabor de suas lgrimas
amargas e o palpitar de seu peito pela morte da nica pessoa em sua
vida.
Mas naquele instante no passado, encostada na parede de pedra, a
mo dela sob a dele, a Princesa pensou que ela e Tristam pudessem
viver para sempre. Sim, o Drago havia permitido e Tristam poderia ficar
com ela, ser sua eterna companhia. Poderiam inventar jogos, histrias e
canes. A vida seria aquele eterno intervalo de paz.
Est tudo bem falou ele segurando sua mo, mas a Princesa
no soube dizer se era um consolo para ela ou para ele mesmo. Decidiu
que no importava.
Fechou os olhos com fora e pensou nas estrelas e no mundo l fora.
Quando os abriu novamente e encarou os olhos profundos de Tristam
sentiu o familiar crepitar do fogo dentro de si e vislumbrou a nica
histria que Tristam nunca contara.
A dele mesmo.
Um rapaz se aproximou da muralha da cidadela e foi rendido pelos
guardas.
Alto l, rapaz! Identifique-se!
Sou Tristam, o andarilho, e venho de Avigon.
E onde fica Avigon? Perguntou o guarda com desprezo.
Nunca ouvi falar desse lugar.
Fica a leste, senhores, prximo s Montanhas de Mir.
Pois tem muita poeira nesse capa, Tristam de Avigon observou
o segundo guarda sem esconder uma certa curiosidade as Montanhas
de Mir ficam do outro lado do mundo!
por isso que estou aqui, senhores, e peo permisso para entrar
na cidadela. Gostaria de me apresentar perante o mago Belar.
Belar? Bradou o primeiro guarda o velho louco Belar? O que
um forasteiro maltrapilho como voc poderia querer com um biruta
daquele?
Senhores respondeu Tristam sem demonstrar irritao estou
numa empreitada grande e preciso da ajuda do mago Belar. Quero
cruzar a linha do fim do mundo e s ele possui o mapa.
O primeiro guarda caiu na risada:
To louco quanto o velho!
Mas o segundo guardo franziu o cenho antes de dizer:
Meu rapaz, voc jovem e forte. Pode ainda conseguir alguma
fortuna, casar-se com uma jovem bela que lhe dar muitos filhos. Belar
para os j velhos, para os loucos e para as crianas.
 Viajei muito longe para encontrar Belar, caro senhor falou
Tristam numa expresso sofrida. meu desejo aprender com ele e
me preparar para minha jornada. Todos temos uma misso nessa vida,
como o senhor j deve saber, e cruzar o fim do mundo a minha.
O segundo guarda continuou de cenho franzido, ignorando as risadas
e expresses de zombaria de seu companheiro.
Se assim seu desejo, ento que v de encontro ao mago.
Tristam aprumou os ombros e fez meno de entrar na cidade
quando sentiu a lmina da espada do guarda no pescoo.
Mas o senhor disse que eu poderia ir de encontro ao mago...
Sua voz saa esganiada por conta da presso da lmina.
Disse sim concordou o guarda mas ningum entra na
cidadela sem um ttulo de nobreza ou de cavaleiro. Se quiser mesmo
encontrar Belar e segu-lo, ter que voltar com uma dessas coisas.
Tristam fez sinal de que ia protestar, mas se calou quando a lmina
do primeiro guarda se juntou ofensiva.
Retornou vila que circundava a cidadela, desolado. Precisava se
apresentar a Belar, mas como o faria? No possua feitos nem terras que
justificassem uma promoo a cavaleiro.
Contou as moedas que ainda possua. Cinco de ouro, treze de
bronze. Dariam para cinco dias de hospedagem. Talvez seis se comesse
menos. Quando adentrou o quarto e sentou-se na cama, chorou feito
criana. Eram meses, anos de empreitada. Tudo isso para nada.
Mas havia uma chance. Se Belar sasse da cidadela e Tristam o
abordasse na rua, no estaria infringindo a lei. O pensamento o animou e
de um pulo levantou, desceu correndo as escadas da hospedaria
deixando uma moeda de bronze no balco e precipitou-se para a rua.
A vila era pequena, mas movimentada. Era um ponto comercial forte,
pois ficava na rota de outras cidadelas famosas. Havia vendedores de
animais, de frutas, artesanato e ervas medicinais. Algum deles com
certeza poderia lhe dar informaes de quando Belar saa da cidadela.
Sair da cidadela? Riu o verdureiro. O mago nunca deixa a
presena do rei, meu rapaz. Tudo que ele precisa enviado atravs de
pajens bem-vestidos.
Nunca vi Belar por essas bandas, meu senhor disse a moa
cuidadora de cabras. Nem meu pai antes de mim. Faz dcadas que
Belar no abandona o castelo do rei.
Belar morreu, o que digo falou um cavalario. Mas o rei no
diz, para no atrair ateno de seus inimigos.
Tristam voltou para a estalagem tarde da noite, as botas doendo-lhe
os ps da intensa caminhada. A sensao era frustrante. Tinha
atravessado metade do mundo e agora no podia conhecer Belar.
Boa noite, meu rapaz disse o estalajeiro assim que atravessou
o balco. Venha tomar um vinho quente com ervas finas, essa noite
temos muitos hspedes.
No, obrigado fez Tristam, cabisbaixo. Preciso descansar,
senhor.
Mas teremos festa insistiu o estalajeiro. Msicos com seus
alades enchero essa casa de alegria essa noite e bardos cantaro
grandes feitos de heris. Afinal, o torneio em nome do rei comea em
trs dias e cavaleiros e viajantes vm de todas as partes do mundo para
fazer fama e fortuna.
O torneio.
Tristam no conseguiu acreditar na prpria sorte. O torneio trazia
fama e fortuna. Fama e fortuna. Ttulo de cavaleiro.
Ao contrrio dos garotos da sua idade, Tristam nunca sonhara em ser
cavaleiro. Queria entrar no desconhecido, no resgatar donzelas. Queria
ir onde ningum jamais colocara os ps. Queria sentir abaixo de si uma
terra que fosse nova e fresca.
Vira muitos rapazes em busca do sonho da cavalaria e o torneio era a
nica chance para aqueles de origem humilde. No gostava da idia de
manejar uma espada e lutar, mas se era aquilo que tinha que fazer para
chegar presena de Belar, Tristam o faria. Era seu destino maior.
Sabia que no tinha chances nas justas. Grandes cavaleiros,
treinados desde que tinham pernas longas o suficiente para montar, se
inscreviam em busca dos maiores prmios. Tambm no poderia tentar
tiro com arco. No tinha treinamento tambm. O que o deixava com a
luta de espadas corpo-a-corpo.
Sabia usar a espada, verdade, mas uma coisa era treinar com
sacos de areia e pedra quando criana, outra era enfrentar homens to
dispostos quanto ele pelo primeiro prmio. Teria que lutar com oito deles
se quisesse chegar final. Os quatro primeiros possivelmente seriam
homens de origem humilde como ele, sem treinamento e sem espadas
de boa qualidade ou bbados que colocaram seu lugar em aposta em
algum bar. Era com os quatro restantes que teria que se preocupar,
quando j estivesse cansado das lutas anteriores. Mas Tristam andara
meio mundo at ali e no desistiria. Ele tinha algo que os outros no
tinham. No sabia se aquilo tinha nome, mas batia forte dentro dele.
Nos trs dias seguintes treinou com sua espada antiga, aquela que
pertencera a seu pai e que levava junto a si mais por precauo do que
por qualquer outra coisa. Preparou-se como pde, correndo, saltando,
atacando pedaos de madeira e barris velhos. Antes de dormir,
lembrava-se do porque estava ali. O mago Belar. O mapa. Ultrapassar a
fronteira do fim do mundo. E assim dormia.
Seu primeiro desafiante foi um bbado gordo e bigodudo que caiu
sozinho no cho depois de desferir o primeiro golpe que errou Tristam
por mais de trs metros. O segundo foi um rapazola de uns treze anos
que pediu por clemncia quando Tristam o golpeou na placa do peito. J
o terceiro era um homem do povo, que, como Tristam, usava uma
armadura improvisada de couro e pedaos de metal tranados. A luta foi
ganha quando Tristam conseguiu ating-lo em um dos ombros quando o
outro baixara a guarda para admirar a platia. O quarto homem era velho
desdentado e completamente insano que se atirou em cima de Tristam
desferindo golpes para todos os lados. Depois de uns dois minutos de
luta, o velho caiu para trs, aparentemente morto pelo prprio esforo.
O quinto desafiante, como previra, era um homem alto e forte,
armado de forma simples, mas elegante. Possivelmente um recm-
nomeado cavaleiro. Tristam sentiu um frio estalando seus ossos a
despeito do calor intenso na arena. Os olhares estavam pousados nele,
sabia. Mas agora era diferente. Agora ele era o azaro.
Levou trs golpes fortes e um deles conseguiu feri-lo no brao. A luta
avanou no que pareceu uma eternidade. O outro era bom, ou talvez os
anteriores que tivessem sido muito ruins. Tristam teve medo de no
conseguir. E levou um outro golpe no brao esquerdo que o fez soltar um
urro de dor. Tinha que se concentrar. Tinha. Usou toda sua fora numa
srie de golpes curtos. O outro se defendia de forma precisa, arrastando
o p esquerdo com dificuldade. O p esquerdo... Foi quando Tristam
percebeu que ele tinha dificuldades para andar. Talvez tivesse sido ferido
anteriormente. Aproveitou-se dessa fraqueza e mudou a direo dos
golpes, exigindo que o cavaleiro tivesse que andar para a esquerda. O
esforo de apoiar o peso no p debilitado fez com que perdesse o
equilbrio. E Tristam desferiu o golpe final na coxa esquerda. O cavaleiro
caiu no cho, praguejando a m sorte, e o arauto anunciou sua vitria.
O sexto desafiante era um homem enorme e a estratgia de Tristam
consistiu em cans-lo at que conseguisse uma brecha para um nico
golpe certeiro. Seu penltimo opositor era um ano, que apesar de bravo
e letal, estava exausto por conta de um ferimento na cabea. Venc-lo
no foi difcil. A multido em algum lugar, para ele parecia to distante,
aplaudia freneticamente e gritava pelo nome de seu campeo
inesperado. Tristam mantinha o olhar do outro lado da arena, no entanto.
Seu ltimo obstculo estaria ali em alguns minutos. Tirou o suor do rosto
e segurou a espada com fora. Era agora.
Quando a figura do outro lado da arena tornou-se distinguvel, perdeu
o flego. Nada o preparara para enfrentar uma moa ruiva enfiada num
gibo. A multido aplaudia freneticamente, mas Tristam estava surdo. A
espada parecia pesar o dobro.
Segure essa espada direito avisou a moa ou ir perd-la.
A luta iniciou com o golpe da ruiva, que Tristam defendeu. Ela
atacava, ele defendia, num jogo acuado de gato e rato.
Pare de se defender! Gritou ela, enraivecida. Ataque!
Mas ele s conseguia se lembrar da irm, que tambm tinha aqueles
cabelos ruivos e olhos verdes. Ela naquele momento estaria na pequena
vila alm das Montanhas de Mir, do outro lado do mundo. Lutando para
sobreviver. Ela era forte.
Anda logo! Berrou sua oponente.
Ele atacou e ela se defendeu bem. Precisava vencer, precisava entrar
na cidadela e encontrar o mago Belar. Queria o fim do mundo. Queria
aquilo mais do que qualquer outra coisa.
A luta se estendia com golpes duros de ambos os lados, mas
nenhum dos dois parecia perto de tombar. Foi quando um tomate atirado
por algum da platia atingiu o rosto da ruiva, que por um instante baixou
a guarda, e Tristam desferiu o golpe que acertaria sua espada no ombro
esquerdo dela.
Ela tombou.
 A luta terminou.
E temos um vencedor! Anunciou o aurato. Tristam, o
andarilho, apresente-se para receber seu ttulo de cavaleiro menor,
defensor das estradas e caminhos desconhecidos, das mos do enviado
do rei.
No foi justo! Berrou Tristam. No foi justo. Algum atirou um
tomate nela!
O arauto pareceu no ouvir e as trombetas j tocavam a msica dos
vencedores. O enviado do rei j estava no estrado segurando um
pergaminho longo que conferia o ttulo de cavaleiro.
No foi justo repetiu ele, agora para a ruiva que guardava a
espada na bainha a contragosto. Teremos que lutar novamente.
Nada muito justo riu a ruiva. Essa platia no quer uma
campe. Todo ano a mesma coisa, mas ao menos dessa vez tive um
oponente que realmente lutou e me tratou como igual. O que me faz
pensar que ano que vem merecerei meu ttulo de cavaleiro.
Ela estendeu a mo a Tristam de um modo firme e sincero. E foi-se.
Os momentos que se seguiram passaram como num borro. O
arauto, o enviado do rei, a coroao, a entrega do ttulo e vinte moedas
de ouro. Mesmo a entrada na cidadela, com suas ruas estreitas de
pedra, passou como num sonho. Tudo que Tristam desejava era
conhecer o mago Belar.
Quando a hora finalmente chegou e ele se encontrava do outro lado
da pesada porta de madeira que guardava os aposentos do mago, sentiu
o corao parar. Tinha chegado. Respirou fundo e estendeu a mo para
a maaneta.
Antes mesmo que pudesse toc-la, a porta se abriu de sbito. O
aposento era amplo, mas abafado. Havia peas inusitadas em cada
mvel. Figuras de criaturas estranhas em cada parede. E no fundo havia
uma cadeira de madeira escura e sentada nela estava Belar.
Ele no parecia ser jovem nem velho. Seus olhos faiscavam.
Venha c, Tristam, o campeo da fronteira. Sim, da fronteira. Acha
que no o conheo, meu rapaz? Acha que no sei dos seus sonhos, da
sua ambio? Chegue mais perto, pegue uma cadeira, pois essa
conversa ser longa. Ter de conhecer os caminhos certos se quiser
partir para o fim do mundo. E esses caminhos no podem ser
percorridos pelos ps, vejam bem, tm que ser pelo corao. A jornada
pelo conhecimento jamais pode ser feita com egosmo. Ter que
reaprender a ser voc mesmo. E mesmo assim sofrer. Seu destino,
meu rapaz, encontrar o que nenhum de ns jamais encontrou e sentir o
que nenhum de ns jamais sentiu. Um poder ancestral a qual nenhum
humano pode resistir. Sim, meu rapaz, voc perecer e ser pelo fogo e
pelo sangue. Deseja mesmo prosseguir?
Tristam sentiu-se afundar na cadeira. Sim. Prosseguiria. No
conseguia emitir nenhum som, no entanto, mas Belar, com seus olhos
complacentes, pareceu compreender.
- No se esquea disso antes do fim. O destino dos homens
sempre cair, afinal.
A Princesa respirou com fora, olhando atoarda sua volta. O que
tinha acontecido? O que tinha visto? O olhar de Tristam, no entanto, lhe
dizia que ele sabia o que ela tinha visto. Sua alma.
O fogo e o sangue. A Torre e o Drago. A Princesa tentou se levantar
e correr, para qualquer lugar longe de Tristam, mas no conseguia. Era
como se o olhar de Tristam, aquele olhar de quem chegara ao fim do
mundo, no a deixasse se mover.
Eu te amo.
Foi o que ele disse. E ele colou seus lbios nos seus e beijou seus
cabelos que tinham agora a cor das chamas.
Sua conscincia se perdeu num devaneio de cores e sombras. Eu
sou a Princesa e pensou que jamais fosse voltar si mesma. Mas o fez.
O fez, ela se lembrava bem.
Venha comigo, vamos sair daqui disse Tristam, sua pele to fria
quanto as paredes da Torre. Eu quero lev-la daqui. Vamos embora!
No. Foi o que ela disse antes de sentir os braos arqueando e
o calor consumindo sua alma.
O que se seguiu foi sangue e fogo. Dor e perda. O Drago finalmente
viera proteger a Princesa. E Tristam tombou.
A neblina encobrira as estrelas e a Princesa tentou no pensar em
Tristam. No adiantava mais.
Ah Tristam, Tristam, que era tudo que um prncipe deveria ser. Que
fora tudo que conhecera. E tudo que no pudera ser por causa do
Drago e da Torre.
 Ao longe, na base da Torre, um vulto se aproximava.
A Princesa sentiu a mente esvanecer, o pescoo estalar lentamente e
seus braos arquearem nas asas cor de fogo, na pele escamosa e
brilhante. Precipitou-se pela janela em direo sua presa em um ltimo
pensamento coerente.
Eu sou o drago.

Melissa de S escritora e blogueira. Nascida em Belo Horizonte, escreve

fantasia e fico cientfica desde a infncia. Tem publicado o livro Noites Negras de
Natal e Outras Histrias em parceria com Karen Alvares e contos publicados em
antologias das editoras Draco e Andross. mundomel.com.br.
GALERIA: FILIPE PAGLIUSO
 ENTREVISTA - FILIPE PAGLIUSO
Filipe Pagliuso nasceu e estudou em uma cidade pequena do inerior
de SP chamada Jaboticabal, onde viveu a infncia e adolescncia,
quando foi aprovado no curso de Design na Unesp de Bauru. Com seus
17 anos saiu de casa para comear a construir uma vida prpria. Em
uma parte desse percurso perdeu o pai, o que o ajudou a ter ainda mais
fora, quando se descobriu no desenho e pintura. Hoje aposta todas as
suas fichas nisso. :)

De onde surgiu a capa da Trasgo? de algum universo que voc

vem construindo, ou os elementos foram criados apenas para essa
imagem?
Na capa da Trasgo no h nenhum elemento que eu j tenha
pensando antes. Foi uma criao totalmente livre e solta, com a inteno
de misturar sci-fi com fantasy art.

Qual foi o processo utilizado nesta imagem? Apenas digital?

Eu tenho o costume de estar sempre rabiscando no meu sketchbook,
algumas vezes criando e outras (na maioria) simplesmente estudando e
praticando. Para a capa da Trasgo eu simplesmente abri uma pgina em
branco no photoshop e sai rabiscando descompromissadamente, at
que comearam a ser boladas as idias da garota e o ogro. O resto o
que foi mostado.

Voc domina muito bem a arte digital e comea se aventurar

tambm em outras tcnicas, como aquarela e pintura a leo. O que
voc prefere?
Depende muito do momento. A necessidade do mercado est
totalmente em cima do digital, que tomou tudo de assalto. A aquarela e
at mesmo a pintura a leo so recursos mais para as horas de
descanso. O preo de um trabalho em pintura tradicional comparado
com um de pintura digital seria discrepante demais. O que eu costumo
fazer sempre estar estudando pintura digital e em alguns momentos de
stress pintar algo com aquarela, assim mantenho a prtica e uma variada
na rotina.

Em seu portfolio h muitos trabalhos relacionados fico

cientfica e fantasia, com cenrios, maquinrio e principalmente
personagens. Por que a preferncia em retratar o imaginrio?
As coisas que eu mais gosto na arte so o desenho do corpo humano
e o acabamento realista em pinturas. Isso sempre esteve comigo, tanto
que eu tenho certa dificuldade pra trabalhar com personagens
extremamente estilizados. Mas em 2011, durante um periodo em que eu
precisava resolver de uma vez o que eu iria trabalhar no meu projeto de
concluso da Unesp, vi pela primeira vez uma obra do genial Frank
Frazetta, pai do fantasy art como conhecemos hoje. Aquilo foi amor
primeira vista, e me tornei um f incondicional do trabalho dele.
Coleciono livros sobre fantasy, concept art, desenho e pintura, mas do
Frazetta eu acabo comprando tudo que eu posso. Eu descobri que
dessa maneira que eu quero viver minha vida, proporcionar algo para o
mundo e ser lembrado por isso. O Fantasy Art me completa hoje em dia.

Qual a influncia dos jogos e do RPG na sua criao?

Antes eu quase no tinha nenhuma influencia relacionada a rpgs, por
incrvel que parea. Quando decidi o que ia fazer como TCC, eu fiz uma
parceria com um amigo de sala. Ele j tinha desenvolvido um universo
completo de rpg, e decidi entrar dando uma cara para os personagens e
cenrios principais.

Quais seus artistas preferidos, suas referncias?

So tantas pessoas que at dificil fazer uma uma lista. A questo
que estou em contato com artistas do mundo todo pela internet 24 horas
por dia, e cada um deles me influencia de uma forma diferente. Voc
deve estar sempre se alimentando de imagens para produzir boas
imagens por si s. Na arte digital existem criaturas mitolgicas pelo
mundo, tal como Dave Rapoza, James Zapata, Dan LuVisi, entre muitos
outros. Na arte tradicional vale muito a pena citar 3 artistas muito bons e
que eu acompanho o processo, trabalho e evoluo praticamente todo
dia. Eles so Adrian Smith, Karl Kopinsky (estes dois mestres tanto na
arte digital quanto na tradicional) e Riccardo Federici, da Itlia, que eu
sou f de carteirinha. Uma pessoa com um conhecimento de anatomia
humana e gestualidade que eu nunca havia visto igual.

Quem quiser ver mais do seu trabalho encontra onde?

Dem uma olhada na minha galeria no Deviant Art e no meu blog,
ambos com link abaixo. Farei um dominio prprio em breve, portanto
podem aguardar. Galerias em http://filipe-pagliuso.deviantart.com/gallery/
e http://filipepagliuso.blogspot.com.br
 ENTREVISTA: HLIS ALVES
Hlis Alves nascido e criado em Natal/RN. Comeou a escrever aos
treze anos, primeiro pelo gosto antigo por leitura, depois impulsionado
pelo RPG. Cursou direito na UFRN e depois foi estudar no Japo, onde
reside atualmente. Suas maiores influncias so Tolkien, King,
Guimares Rosa, Gaiman, Saramago, Herbert, Lovecraft e Eco.

Ventania um texto ps-apocalptico que se passa no Nordeste

brasileiro. Como foi criar o cenrio para o conto?
Foi relativamente simples. Como cresci conhecendo o litoral potiguar,
deu para ter uma ideia do que poderia ser explorado em relao ao
ambiente, personagens e outros detalhes, incluindo o potencial da
indstria elica. J tenho uma queda forte por fico ps-apocalptica,
ento relacionar os dois foi algo mais ou menos natural.

Quais as inspiraes para os personagens?

No houve quase nenhuma inspirao especfica porque se
desenvolviam praticamente sozinhos medida que as coisas iam
acontecendo. A nica exceo foi Malvino, em que por vezes me peguei
pensando em Padre Callahan e Eldred Jonas, personagens de Stephen
King.

Voc comeou sua carreira literria nos fruns da antiga

SpellBrasil. Como voc v esse convvio online entre escritores?
Acho no apenas muito bacana como essencial. Lembro muito bem
dos tempos de frum, em que o acolhimento dos membros foi um
incentivo muito bem-vindo que estimulava a fora criativa. Acaba sendo
um elemento chave para que ns possamos ter contato com opinio e
obras de um grupo de pessoas que as faam com gosto e sem qualquer
obrigao.

O que o atrai na fico cientfica?

O poder de previso. Especular e escrever sobre o que pode ser na
realidade. Tentar ter algum poder sobre as possibilidades. Por mais que
sejam coisas impossveis, divertido identificar rastros daquilo que pode
realmente existir um dia.

Voc tem um estilo um pouco mais rebuscado do que grande

parte da nova gerao de escritores. Quais so as suas referncias?
Talvez seja uma herana da adolescncia ainda, de quando lia
clssicos da literatura brasileira e portuguesa. Como o portugus permite
certas liberdades que so deixadas de lado no ingls, tenho gosto em
tentar me expressar por caminhos mais inusitados. J de referncias
diretas para esta histria, de um modo geral, posso mencionar Cormac
McCarthy, Frank Herbert e Stephen King.

Quais os planos para o futuro? H algum livro em construo?

Estou trabalhando apenas em histrias avulsas para os projetos em
andamento, mas pretendo retomar um pico que comecei a escrever
alguns anos atrs, tambm com influncias regionais. Espero conseguir
conclu-lo at o fim de 2014.

Quem quiser ler mais coisa sua e conhecer melhor seu trabalho
deve ir para?
Aqui: http://el-hierofante.blogspot.com/. E neste projeto com amigos:
http://sixmachine.wordpress.com/
 ENTREVISTA: KAREN ALVARES
Karen Alvares vive em Santos (SP) e escreve desde a adolescncia.
Foi publicada em diversas antologias da Editora Draco e da Andross.
Publicou de maneira independente os livros Noites Negras de Natal e
outras histrias e Horror em Gotas. Seu livro Alameda dos Pesadelos
est em fase de edio. Adora terror, mundos fantsticos, chocolate e
gatinhos.

Azul um conto de fantasia urbana que vai se construindo aos

poucos at o primeiro choque. De onde esse conto surgiu?
Azul, como vrios dos meus contos, surgiu de um sonho do meu
marido. Ele vive tendo pesadelos malucos. Dessa vez ele disse: "sonhei
que uma mulher que tinha o corpo todo azul, qual o final?" Sempre
assim: ele me conta as histrias e quer que eu descubra o final delas.

H cenas bastante vivas no nibus, com descries de detalhes

muito interessantes. Voc anda muito de nibus? Acha que essas
vivncias mundanas enriquecem a escrita?
Vixe, e como andei (e ainda ando!) de nibus! Se bem que agora
ando substituindo-o bastante pela bicicleta (e j inseri esse hbito
tambm em algumas histrias), mas ainda uso bastante o transporte
pblico. No tenho carro, ento o negcio mesmo bicicleta e nibus.
Acredito sim que as experincias do nosso dia-a-dia trazem detalhes
enriquecedores para a escrita. D para falar com muito mais propriedade
do que se viveu e experimentou.

Mais algum detalhe do conto Azul que voc gostaria de destacar?

Com Azul tentei mostrar o conflito entre o desespero e a conscincia.
At onde uma pessoa pode chegar quando est presa em uma situao
apavorante?

Azul um conto de horror, publicado tambm em seu livro Horror

em Gostas, que voc lanou recentemente. Por que a preferncia
pelo gnero?
O horror sempre foi um gnero que me atraiu. Desde muito cedo me
interessei por filmes de terror, bem como obras do gnero,
especialmente os livros e contos do Stephen King. Acho que por isso
tantas das minhas histrias so voltadas para esse tema, pois quero que
os leitores sintam as mesmas coisas que sinto e se divirtam tanto quanto
eu quando leio histrias de terror.

Voc participou do blog Um Ano de Medo. Qual experincia voc

tirou disso e de outras experincias semelhantes, se gostaria de citar
alguma.
Aprendi muito com o projeto Um Ano de Medo. Agora trabalho melhor
com deadlines, bem como com obrigaes. Ficou um pouco mais
natural escrever, especialmente se forem contos curtos, como era a ideia
do projeto. Alm disso, aprendi demais com todos os talentosos autores
que participaram do projeto. S tenho a agradec-los.
Alm desse projeto, acho que algumas outras experincias
semelhantes que me fizeram crescer como autora foram os desafios dos
quais participei. J fiz alguns, inclusive em parceria com a autora Melissa
de S, com quem divido a autoria de Noites Negras de Natal e outras
histrias - inclusive esse livro foi produto de um desafio que impusemos
a ns mesmas. No momento estou participando do NaNoWriMo e
tentando escrever um livro de 50 mil palavras em um ms. Espero que
consiga, mas mesmo que no atinja a meta, o aprendizado enorme.

Voc lanou de modo independente os livros de contos Horror em

Gotas e Noites Negras de Natal na Amazon, estar na coletnea Meu
Amor um Sobrevivente da editora Draco e lanou A Dama das
Ameixas tambm pela Draco. Qual a diferena da autopublicao e de
publicar por uma editora?
Acho que as duas maneiras de publicar so vantajosas. Gosto da
autopublicao pois ela d uma liberdade enorme: fcil, rpida e em
pouco tempo o livro est venda e disponvel para vrios lugares do
mundo, sem custos com distribuidores, etc. Por outro lado, a publicao
por uma editora muito gratificante. Alm de dar mais visibilidade ao
autor, j que tem um alcance muito maior, h tambm a possibilidade de
ver seu texto impresso em um livro fsico, o que acredito que seja o
sonho de muitos autores. Outra enorme vantagem que a editora uma
empresa especializada que cuida de muitas coisas como diagramao,
capa e copidesque, algo que o autor tem que fazer praticamente sozinho
na autopublicao - ou pagar por isso. E a cereja do bolo que,
trabalhando com uma editora, o escritor cria uma rede excelente de
contatos e amigos, o que ajuda muito na carreira.

Seu lanamento mais recente Horror em Gotas. O que o leitor

pode esperar desse livro?
Horror em Gotas uma antologia de contos de terror com 30 contos
do gnero, mas mistura vrios elementos, desde contos de fantasia
urbana, como Azul, at contos de fantasia clssica, com monstros,
mitos, demnios e outros seres. Alm disso, h tambm uma
heterogeneidade de subgneros, que incluem romance, drama, aventura,
etc. um livro bastante diversificado, para vrios gostos. A maioria dos
contos foram publicados ou escritos anteriormente para o projeto Um
Ano de Medo, mas foram reescritos e revisados especialmente para
essa antologia. H tambm um conto totalmente indito no final do livro.
Horror em Gotas est disponvel na Amazon por R$ 1,99.

Quem quiser saber mais sobre voc deve ir para...?

Quem gostou do meu trabalho e quer conhecer um pouquinho mais
do que eu fao pode me visitar l no meu blog
(http://papelepalavras.wordpress.com/), ou nas redes sociais: no
Twitter, @karen_alvares, e no Facebook
(https://www.facebook.com/autorakarenalvares). Alm de escrever,
tambm sou colunista no blog literrio Por Essas Pginas
(http://poressaspaginas.com) e no blog de games Meia Lua pra Frente e
Soco (http://gamehall.uol.com.br/meialua/).
 ENTREVISTA: MARCELO PORTO
Marcelo Porto baiano, analista de sistemas, administrador e escritor
nas horas vagas. Cinfilo, leitor voraz de quadrinhos e de livros tambm.
Sempre foi envolvido com as letras, no jornalista, mas trabalha em
jornal desde sempre. Atualmente reside em Mato Grosso do Sul.

Em Nufrago voc utiliza os contornos da Baia de Todos os

Santos para localizar o leitor no espao (e no tempo), e domina bem o
vocabulrio nutico. Tudo isso foi produzido de memria ou foi
necessrio uma pesquisa para produzir o conto?
Sou soteropolitano e conheo a regio profundamente, durante a
minha adolescncia atravessava a Baia de Todos os Santos
praticamente toda semana para curtir as praias da Ilha de Itaparica.
Muitas vezes as travessias eram interrompidas por panes nas
embarcaes, que no primavam pela manuteno. Tambm sou
aficionado pela Histria do Brasil, e por ter crescido onde o nosso Pas
nasceu, tive a oportunidade de estar em locais histricos durante toda a
minha formao escolar, o que facilitou bastante na construo do
ambiente do conto, precisei pesquisar apenas as caractersticas das
naus antigas para passar verossimilhana narrativa.

Diogo um personagem com atitudes hericas, colocando o bem

dos outros a frente do seu. Voc prefere escrever esse tipo de
personagem? Quais so seus heris favoritos na literatura?
Gosto do heri que todo homem comum carrega dentro de si. O
Diogo uma pessoa que poderamos encontrar na esquina. Sou f de
personagens que descobrem seus atributos (bons ou ruins) nos
momentos crticos.
Alm disso, sou fascinado pela figura histrica em quem se baseia o
conto. Para mim o mais misterioso personagem da Histria do Brasil,
que teve uma atuao decisiva para nos tornar a nao que somos hoje.

O conto comea urbano at aparecerem os elementos de Fico

Cientfica, ainda em doses moderadas. Voc prefere a fico
misturada a elementos cotidianos ou partir para a criao de
cenrios futuristas ou alternativos?
Sou f de fico cientifica, adoro tramas que utilizam os elementos
clssicos do segmento, mas como escritor prefiro trazer esses
elementos para a nossa realidade. Em todas as minhas narrativas a
referencia sempre como um homem (ou mulher) comum lidariam com
isso?

Pode nos contar um pouco sobre seu primeiro livro, Paradoxo?

Paradoxo uma histria clssica de fico cientfica, que utiliza o
mais incrvel dos elementos deste tipo de literatura, a viagem no tempo.
Semelhante a Nufrago, tambm coloco uma pessoa comum numa
trama onde ele precisar se desdobrar para salvar os seus entes
queridos.
Na narrativa o protagonista descobre que o responsvel pela morte
da sua namorada e do seu mestre, trinta anos no futuro. Lidando com as
dores do amadurecimento, ele obrigado a enfrentar o seu eu do futuro
para impedir a tragdia. A viagem no tempo serve como alegoria para
mostrar o choque entre geraes, levado ao extremo.
A histria tambm ambientada em Salvador e ressalto uma vertente
desconhecida da cultura local, o ambiente acadmico e cientifico,
colocando o primeiro Nobel brasileiro na sociedade baiana.
Para tornar a histria mais crvel, estudei a vida de um dos maiores
cientistas brasileiros, o fsico e matemtico Cesar Lattes. Que no livro
inspira o Dr. Alberto Prattes, tornando-o o descobridor do Bson de
Prattes, partcula de possibilitaria a viagem no tempo. O Bson de
Prattes seria algo parecido com o Bson de Higgs, que para a minha
felicidade foi comprovado na mesma poca do lanamento de Paradoxo.

Voc acabou de lanar outro livro, Dja Vu, um desdobramento do

primeiro. Sobre o que se trata?
Durante a escrita de Paradoxo, surgiu a inspirao para uma nova
histria baseada nos efeitos colaterais da viagem no tempo. A escrevi
como uma histria independente que pode ser lida separadamente,
utilizando o universo criado no livro anterior.
Nesta nova trama, o protagonista descobre um estranho poder de
premonio que pode ser efeito da experincia que viveu. Em meio s
agruras do novo dom (ou maldio), ele tambm precisa lidar com uma
conspirao que envolve politica, poder e a herana do seu antigo
mestre. Em Dj vu a histria fica ainda mais urbana, tornando-se um
thriller policial pelas ruas de Salvador, com grandes doses de fico
cientfica.

Pelo visto seu estilo favorito fico cientfica. Quais seus

autores preferidos, clssicos e contemporneos?
Sou f incondicional de Fico Cientfica, mas tambm gosto muito
de romances histricos e autores brasileiros. Gosto do Aydano Roriz, um
historiador baiano que cria tramas com grandes personagens e fatos
histricos do Brasil, que em O Fundador traz Tom de Sousa numa
histria que recria fielmente a poca da colonizao com elementos
fictcios interessantssimos. Leio tambm o Joo Ubaldo Ribeiro e vejo
muito de fico cientfica nas tramas do maior escritor baiano vivo, a
exemplo da manipulao gentica em O Sorriso do Lagarto.
Dos estrangeiros gosto muito do Philip K Dick e do Douglas Adams,
estou descobrindo os clssicos do gnero como Asimov e Ray Bradbury,
mas confesso que estes esto na minha estante aguardando a sua vez.
Acompanho alguns autores brasileiros que tm me fascinado pela
criatividade e pela abordagem nova de temas clssicos. Marcus Achiles
autor de Danao, escreveu um excelente romance de terror em que se
utiliza do folclore brasileiro para criar uma trama aterrorizante pelo
interior de So Paulo na poca da colonizao. Tem tambm o Christian
Petrizi, outro autor brasileiro que subverte o romance policial ao criar no
universo LGBT, um casal de detetives homossexuais em Crimes
Brbaros e Perdendo a Cabea que se envolvem em tramas l
Agatha Christie, repletos de suspense, ao e humor.

H um terceiro livro por vir?

Entre contos, famlia e a carreira profissional, tenho me desdobrado
para escrever o meu terceiro livro, que ainda no tem ttulo. A trama gira
em torno de uma conspirao nuclear e tambm ambientada na Bahia,
onde est a nica mina de urnio da Amrica Latina, de onde sai o
combustvel que alimenta Angra I e II. Desta vez pretendo utilizar dos
elementos da fico cientifica para criar uma histria atual sobre os
riscos da energia nuclear, utilizando a licena potica para colocar esse
perigo no meio do esteretipo clssico do povo festeiro da minha terra.

Onde os leitores podem encontrar um pouco mais do seu

trabalho?
Tento manter um blog, onde posto alguns contos e outras coisas que
escrevo, mas no consigo fazer a contento. Quem quiser ver mais
algumas viagens minhas s d uma passadinha por l. Bytes e Letras
em http://byteseletras.blogspot.com.br/.
 ENTREVISTA: CLAUDIA DUGIM
Claudia Dugim paulistana da Mooca e neta de imigrantes,
professora e pedagoga, leciona ingls como segunda lngua para
adolescentes e jovens adultos. Estudou artes grficas e desenho, s
vezes ilustra o que escreve. Escreve contos, poemas e livros desde os
doze anos.

Em Gente to bom, a protagonista praticamente uma

antagonista, ainda que o conto seja em primeira pessoa. O que acha
de fazer o leitor se identificar com seu lado "mal humor"?
O lado negro est em todos ns, uns disfaram melhor que os outros
ou so conscientes que este lado negro nocivo tanto para ele quanto
para os outros. Gosto de explorar este lado dos protagonistas fora do
embate com o heri, deixar o heri aparecer depois que o caos j se
instalou. Ou deixar o heri a merc dos caras maus at que sejam
revelados.

No conto h um forte componente contra a indstria alimentcia,

de hormnios e componentes artificiais.
No sou vegetariana h muito tempo, mas j fui. Os seres humanos
sobreviveram a tudo e evoluram graas tambm facilidade em adaptar-
se aos diferentes ambientes e dietas. No sou f do consumo exagerado
seja do que for, e dentro deste rol de exageros, o consumo de carne
vermelha, branca, cinza, rosada, etc, altamente txica me preocupa
bastante. No gosto de ser chata, ningum muda a cabea de ningum,
voc pode fazer o outro pensar um pouco, mas s, cada um
responsvel pela sua prpria conscincia.

Seu texto tem um estilo mais direto, sem frescuras. Quais seus
autores favoritos dentro desta linha?
Boa pergunta, nunca pensei nisso. Os livros que leio so histrias
densas ou clssicas, acabo de ler "O Crculo Fechado" de Jonathan
Coen. Acho que esta economia tem a ver com cinema. Amo cinema e
histrias em quadrinhos e estes dois meios so mais diretos, tudo tem
que ser dito numa nica imagem, no caso da HQ o dilogo est dentro
de uma caixinha minscula. Escrever poesias, que gosto muito, tambm
por a.

O conto surgiu de um desafio literrio na Skynerd. O que acha do

contato com outros escritores e oportunidades oferecidas por uma
rede?
A troca de experincias muito boa, os escritores sempre tiveram
seus clubes para lerem e divulgarem entre si seus trabalhos. A vida da
maioria dos artistas, seja de que arte for: pintor, cineasta, escritor, etc,
no fcil ou glamorosa. O artista trabalha em outras profisses por
obrigao (no o meu caso, adoro ser professora) todos os dias para
seu sustento e por gosto nas horas vagas. Acompanho o Jovem Nerd h
uns quatro anos, mas sempre achei que no tinha muito que conversar
com a galera, j que sou mais velha e tal. Aprendi e aprendo muito com
os amigos de l, trocamos dicas, informaes e elogios - alimento de
todo artista.

Na Skynerd voc publica muitas dicas para escritores iniciantes,

assim como em seu blog. Como voc enxerga esse trabalho?
Na verdade, comeou como uma necessidade de alertar os colegas
da Skynerd que publicavam livros inteiros sem registro na Biblioteca
Nacional. Algumas histrias eram muito boas e ao conversar com os
autores percebi seu amor pelo que faziam e a dedicao que tinham. J
ouvi muitas histrias de autores desconhecidos que mandam originais
para autores conhecidos e acabam plagiados. O pessoal gostou do post
e ento passei a ler com mais cuidado os contos e trechos de livros que
publicavam e postei o segundo sobre mtodo de trabalho, j que muitos
deles estudam e tem seus ofcios e tal. E assim vai indo, eu leio o que
escrevem na Skynerd, uma ou outra publicao independente, fao
anotaes e publico um post. Todos com minha prpria experincia e
vivncia, nada muito tcnico ou dentro de padres. Juntei tudo num blog
para ficar mais fcil achar.

Poderia nos contar um pouco sobre os seus livros publicados de

modo independente?
Eu publiquei nos anos 90 um livro de contos e um de poemas por
conta prpria e distribu aos amigos. Naquela poca as pessoas faziam
cpias, grampeavam, convidavam amigos para fazer uma ilustrao
(estudei Artes Grficas no SENAI, conheo um povo, por assim dizer).
Fiquei parada uns dez ou doze anos e voltei a escrever h dois anos.
Acabei de publicar um livro, O Caminho do Prncipe. Publiquei de forma
independente sob demanda, estou buscando outra alternativa para o
meu segundo livro que tambm j est pronto, "Matando Gigantes", uma
fico cientfica com humor negro, crimes e revoluo. Estou escrevendo
outros dois, que ficaro prontos no incio de 2014 e um terceiro com uma
trama mais densa, mas neste no coloquei prazo para terminar.

A publicao independente funciona no Brasil?

As editoras independentes no Brasil ainda so desacreditadas, em
parte pelo perfil descaradamente aproveitador e comercial de algumas
delas, em parte pela publicao de material de pssima qualidade. Por
outro lado um bom comeo e no coisa nova, muitos grandes
escritores como Jane Austen, Marcel Proust,ou Virginia Wolf iniciaram
suas carreiras se auto-publicando. D bastante trabalho divulgar de
forma independente, mas vale a pena.

Sobre o que se trata O Caminho do Prncipe?

O Caminho do Prncipe, disponvel na Livraria Cultura e pelo site,
uma histria clssica de fantasia com um adereo de modernidade
um heri solitrio, uma jornada e a descoberta de que o tempo passou
para todos, menos para seu reino. Um tero da histria narrada em
primeira pessoa, ento outros elementos so introduzidos: aventura,
ao e romance segundo os mandamentos dos livros neste estilo, mas
sem drages, fadas, magos, ogros ou castelos. O feedback que recebi
at agora muito bom, quem comea a ler no para at o final, isso
que faz um escritor feliz, as pessoas gostarem de sua histria.

Conte um pouco sobre seu outro livro, pronto para ser publicado.
Quais os prximos projetos?
Ao contrrio de O Caminho do Prncipe, que leve e destinado ao
publico adolescente e jovem, o segundo livro, Matando Gigantes, um
pouco mais adulto e violento. Foi baseado num documentrio que assisti
sobre a possibilidade de construo de uma nave de escape no caso de
nosso Sistema Solar desaparecer. Durante 85 anos a nave vaga no
espao. Vivendo em completa recesso, os 300 mil seres humanos
chegam ao seu destino, mas ainda tero que esperar at
desembarcarem. Neste clima esperanoso mortes inesperadas
comeam a acontecer. Pessoas tm suas cabeas e outras partes do
corpo cortadas de forma rpida e invisvel, crimes que parecem sem
soluo. Outra espcie, minscula, sente-se ameaada pelos gigantes
que a cercam. A populao da nave se revolta achando que as mortes
so, na verdade, parte de uma trama poltica. Este livro foi escrito antes
das manifestaes comearam, mas tm tudo a ver. Os dois primeiros
captulos esto disponveis no meu blog.
Tenho outros livros: Um adendo ao "Matando Gigantes" Qurd e
Lurd pelo Universinho, uma histria infantil para pblico adulto. E
tambm Dois Piratas, contos de piratas cheios de humor e mentiras.

Algum link que voc queira deixar para quem deseja conhecer
melhor seu trabalho?
Meu blog: www.claudiadu.wordpress.com.
 ENTREVISTA: MELISSA DE S
Melissa de S escritora e blogueira. Nascida em Belo Horizonte,
escreve fantasia e fico cientfica desde a infncia. Tem publicado o
livro Noites Negras de Natal e Outras Histrias em parceria com Karen
Alvares e contos publicados em antologias das editoras Draco e
Andross.

A Torre e o Drago tem uma estrutura bastante clssica do

imaginrio dos contos de fadas. Por que a escolha dessa estrutura,
desse modelo do imaginrio popular?
Sim, na verdade o que eu quis foi realmente brincar com esse clich
da princesa na torre, protegida por um drago. Em vrias histrias a
princesa totalmente passiva e o relacionamento dela com seu salvador
sempre muito rpido (o prncipe chega, salva a princesa e os dois vo
embora juntos pra ser felizes para sempre). O que eu quis foi explorar o
relacionamento da princesa com seu salvador e tambm com seu
drago, dando um enfoque diferente.

Voc usa muito bem a narrativa indireta, quando um narrador em

terceira pessoa acaba falando como a princesa. Isso cria um bom
ritmo, como nas repeties "Tristam, Tristam" presentes no conto
todo. Quais os seus autores favoritos e referncias nesse sentido?
Obrigada, esse um efeito que busco em vrios textos e fico feliz em
ter conseguido neste conto. Bem, quem faz isso muito bem a
canadense Margaret Atwood, uma das minhas grandes favoritas. Ela usa
esse recurso de uma forma que me agrada muito. No vou dizer que
copio o estilo da Atwood, mas com certeza ela uma grande influncia.
Outro nome Stephen King, que tambm gosta dessas repeties.

Do meio para o fim do conto voc parte para uma longa digresso,
para contar a histria de Tristam. Voc gosta de narrativas que do a
volta ou prefere um texto dinmico, mais direto ao ponto?
Eu acho que tudo depende do objetivo do texto. Gosto dos dois, tanto
para ler quanto para escrever. Nesse conto, em especial, eu sa nessa
digresso para contar a histria de Tristam porque eu acho que os
salvadores tambm tm sua prpria histria para contar e a histria de
Tristam foi crucial para a princesa e para o relacionamento amoroso dos
dois.

Voc escrevia fanfic de Harry Potter. Voc considera o fanfic um

caminho para a carreira literria? Em que ponto seria necessrio
partir para a produo autoral?
As fanfics foram essenciais para meu desenvolvimento como
escritora. Eu amadureci nas fanfics, isso fato. De certa forma, me deu
mais segurana quando comecei a escrever meus prprios textos, pois
eu j tinha aprendido algumas tcnicas de narrao, perspectiva e
desenvolvimento de personagem nas fanfics. Eu parti para a produo
autoral quando senti que no tinha mais para onde ir nas fanfics, eu j
tinha explorado o que queria e j tinha adquirido uma voz para escrever.
Escrever fanfic sim um caminho para a carreira literria, mas no o
nico.

Voc tem contos publicados pelas editoras Draco e Andross, alm

de uma publicao independente. Qual a vantagem de cada uma?
Publicaes por editoras do mais visibilidade e o texto mais bem
trabalhado, uma vez que h um trabalho de copidesque. Na publicao
independente h mais liberdade, pois podemos publicar o que
queremos, no havendo aquela preocupao com tendncias ou linhas
editorais. Eu diria que os dois so timos, minhas experincias foram
positivas, e acredito que coexistem bem. Leitores que me encontraram
em publicao por editoras e leram meus textos independentes e vice-
versa.

Tem algum material em produo que podemos esperar para um

futuro breve?
Vai sair agora em dezembro a segunda edio de Noites Negras de
Natal e outras histrias (revisada e com uma super promoo), uma
antologia que publiquei com a autora Karen Alvares. Ano que vem
recomearei a trabalhar no meu romance distpico de uma forma mais
criteriosa e espero poder public-lo. Ah, e existem contos meus
aguardando publicaes em antologias. Ento, vocs tero notcias em
breve!

Voc mantm um blog literrio tambm?

Eu tenho um blog, livrosdefantasia.com.br, que vai fazer quatro anos.
Nele resenho livros de fantasia (obviamente), fico especulativa e fico
cientfica, inclusive muita coisa nacional. Ele acabou se tornando um
reduto para fs do gnero, leitores e escritores. Espero ver os leitores da
Trasgo por l tambm!

Quem quiser conhecer melhor o seu trabalho encontra voc

onde?
Meu blog oficial, mundomel.com.br, sempre tem notcias do meu
trabalho e links de onde encontrar as publicaes. Ainda tem minha
pgina no Facebook (facebook.com/melissadesa89) e minha conta no
twitter (@melissadesa). S adicionar!
 Obrigado por ler nossa edio piloto! Esperamos que tenha gostado.
Conte para seus amigos, visite www.trasgo.com.br e ajude-nos a tornar a
revista mais popular.

Proibida a reproduo de qualquer contedo desta edio. Todos os direitos

pertencentes Revista Trasgo e aos respectivos autores e ilustradores.