Vous êtes sur la page 1sur 2

G2

Solution de protection mixte et flexible,


dsormais compatible avec le dtecteur bidirectionnel
sans fil DUAL TEC
Le systme dalarme anti-intrusion Honeywell G2 est la solution idale verre qui se brise, avant de dclencher la transmission de lalarme. L
pour protger les petits commerces avec la flexibilit et le confort dune encore les fausses alarmes sont rduites.
solution filaire, radio ou mixte. Fond sur notre puissante plate-forme Lintrusion nest pas le seul risque auquel les petits commerces sont
Galaxy, y compris la technologie brevete de communication radio exposs. Les consquences dune inondation peuvent coter cher pour
bidirectionnelle dHoneywell, le systme G2 constitue une plate-forme le propritaire du commerce et pour les compagnies dassurance, sans
sans fil unique pour les solutions installer dans de petits commerces, parler des perturbations pour lactivit. Les installateurs et les centres
avec les garanties de confort, gains de cots et simplicit dinstallation de tlsurveillance peuvent dsormais proposer un niveau suprieur
et dutilisation. Sa nouvelle gamme de dtecteurs sans fil activs de scurit leurs clients via le nouveau dtecteur dinondation et
partir du rcepteur radio mis jour limine de nombreuses contraintes de temprature DET8M. Ce dtecteur bon march est galement
dinstallation et ouvre la voie de nouvelles applications pour les solutions loccasion pour eux de proposer des services supplmentaires
mixtes. gnrateurs de revenus.
Le nouveau dtecteur de chocs SHK8M & SHKC8M permet une
La libert de la technologie radio dtection de haute prcision via la technologie pizo-lectrique VIPER.
Dans les environnements commerciaux, surtout de petite taille, une Cette excellente solution de protection signale trs rapidement toute
intrusion peut se drouler en quelques minutes seulement car les tentative deffraction.
intrus ont pu se familiariser avec les lieux auparavant. Il est frquent Le rcepteur radio permet galement de mettre en service/hors service
galement que les points de vente au dtail soient plus souvent sujets les centrales G2 au moyen dune tlcommande bidirectionnelle.
aux fausses alarmes provoques par linterfrence de la lumire blanche Lutilisateur est donc inform du statut du systme en temps rel. La
en provenance des clairages extrieurs et de lactivit dans la rue. Le liaison radio entre la tlcommande et le module sans fil est crypte
nouveau dtecteur de mouvement DT8M DUAL TEC pour locaux conformment la norme DD243.
commerciaux est plus fiable et plus rapide. Au moyen de sa double Lajout la gamme de nouveaux dtecteurs sans fil confre aux
technologie haute performance en bande K, il compare les signaux installateurs de nouvelles possibilits et un plus grand choix de
infrarouge passif au signal hyperfrquence avant de dclencher solutions dinstallation. Avec lensemble des priphriques compatibles
lalarme et le risque de fausses alarmes est rduit du fait que les avec la gamme Galaxy, incluant la Galaxy Dimension, les installateurs
signaux hyperfrquence en bande K ne traversent pas les murs et peuvent composer la solution radio la plus polyvalente possible.
le verre aussi facilement. La dtection est donc plus fiable et rapide,
avec moins de fausses alarmes et les cots dintervention sen trouvent Performance et simplicit avant tout
rduits. La gamme G2, extrmement flexible, propose une architecture systme
Les locaux avec de grandes surfaces vitres (ex. les boutiques, unique, reposant sur la plate-forme prouve Galaxy rendant possible la
bureaux, conservatoires) peuvent galement tre sujets de fausses tlmaintenance, un atout de taille pour lutilisateur et linstallateur. Elle est
alarmes du fait dinterfrences lies la lumire blanche. Le nouveau galement compatible avec un grand nombre de priphriques Galaxy.
dtecteur de bris de vitre acoustique FG8M offre des niveaux Loffre G2 permet galement le contrle de porte intgr et la mise
ingals de dtection grce aux technologies Flexguard et FlexcoreTM. en service/hors service partir dun lecteur de carte, ainsi que les
Ces technologies analysent le spectre de 2 sons, le bruit et le choc du connexions en option un rseau IP.

Caractristiques

l Gamme complte de dtecteurs sans l Rsistance dquilibrage des zones Fonctions supplmentaires
fil incluant le dtecteur de mouvements programmables dans le cadre dun disponibles sur G2-44+
sans fil DUAL TEC remplacement dquipement existant l Choix du mode de transmission parmi
l Contrle des portes et possibilit de l Transmission dalarme multiprotocole trois voies diffrentes : GSM en plus de
mise en/hors service par le lecteur de (DTMF, SIA niveaux 0-3, Contact ID) RTC et Ethernet
badges MAX4 l Transmission de messages SMS vers l Leve de doute audio pour le
l Rcepteur radio pour une meilleure trois numros de tlphone portable tlsurveilleur et interphonie pour
performance radio bidirectionnelle l Diagnostics radio complets lutilisateur
868MHz l Mise jour du Firmware (Mmoire Flash) l Gestion de deux types de bus
l Back-up de transmission par rseaux l Port de communication RS232 permettant lutilisation de priphriques
ISDN et/ou IP Galaxy (RS485) et Vista (ECP)
l Centrales certifies NF&A2P type 2,
l Systme mixte supportant les conformes aux normes CE et EN50131
priphriques filaires et radio
Gamme G2
Solution mixte et flexible : compatible avec le dtecteur bidirectionnel sans fil DUAL TEC
Nouveaux priphriques sans fil G2
DT8M/DTPI8M DUAL TEC
(avec tolrance des animaux SHK8M & SHKC8M DET8M C079-50-2 Rcepteur radio
FG8M
domestiques - version Dtecteur de chocs pizo- Dtecteur dinondation et de compatible aussi avec les
Dtecteur de bris de vitre
DTPI8M) lectrique temprature centrales Galaxy Dimension

Priphriques:
Caractristiques Galaxy 2-20 Galaxy 2-44 +
Les G2 acceptent les priphriques suivants.
Zones 12 extensible 20 12 extensible 44
Sorties 4 + 8 extensible 16 4 + 8 extensible 28 Sur le bus Galaxy:
Bus RS485 RS485 et ECP
l Nouvelle gamme de dtecteurs sans fil
Alimentation auxiliaire 1A 1,4A
Lecteur de badges de proximit (note 3) 1(note1) 1(note1)
(incluant DUAL TEC)
l Clavier LCD Galaxy Mk7
Claviers MK7 et Keyprox 4 4
Affichage de 2 lignes de 16 caractres
RIO F (8 zones/4 sorties) 1 4
Interface radio 2 (gamme Domonial) 2 (gammes Domonial et/ou
alphanumriques
5800H) l Clavier LCD Galaxy KEYPROX
Identique au clavier Galaxy Mk7 avec

Utilisateurs (Code, badge et tlcommande) 23 23
Groupes 3 + 1 groupe commun 3 + 1 groupe commun un lecteur de proximit intgr
Mise en service partielle 2 mises en service partielle 2 mises en service partielle Mise en/hors service du systme en
Mise en service nuit silencieuse Oui Oui utilisant un badge de proximit
Types de zone 21 21 Utilisable pour la configuration du
Types de sorties 27 27 systme
Journal dvnements 1000 1000 l Module RIO F
Multi-utilisateurs 4 4
Module dextension du systme
Module imprimante Optionnel Optionnel
Module Ethernet (note 3) Optionnel (note1) Optionnel (note1)
8 zones/4 sorties
Transmetteur modem RTC Intgr Intgr l Alimentation auxiliaire Smart RIO EN F
Transmetteur modem GSM _ Optionnel (carte fille) Alimentation 3A intgrant un RIO F
Port srie Optionnel (Note 2) Optionnel (Note 2) l Interface radio RF portal
Leve de doute audio/interphonie _ Optionnel Interface radio bidrectionnelle

Frquence 868MHz
Dimensions (LxHxP) 300x255x155mm 300x320x85mm
Rcepteur pour la gamme de
Poids 3,9kg 4,5kg
priphriques radio au protocole V2 et
note 1: G2 version v1.5 ou ultrieure. note 2: ncessite un cordon G2 RS232. Alpha
note 3: ne rentre pas dans le cadre de la certification NF&A2P
Deux interfaces utilisables pour accrotre

Logiciel de gestion et maintenance distance la porte radio


Compatible avec une gamme complte
l Logiciel Remote Servicing Suite (RSS) avec une interface plus conviviale, disponible sur
commande (Rf.: R058-CD-L) de dtecteurs anti-intrusion et
protection environnementale
Priphriques l Module Ethernet
CP037-50 Clavier LCD Galaxy Mk7 Module de communication pour
CP038-50 Clavier LCD Galaxy KEYPROX transmission dalarme et tlmaintenance
CP072-50 Module RIO F via rseau IP
P026-50-B Alimentation auxiliaire Smart RIO EN F
C079-50-2 Interface radio RF Portal (compatible protocole V2 et Alpha) l Lecteur de proximit
E080-2 Module Ethernet Lecteur de badges compatible avec la
MX04 Lecteur de badges de proximit technologie Galaxy
Sur le bus Vista (note 3) :
Centrales
l Clavier 6160
C020-50-C G2-20 : Centrale dalarme avec transmetteur RTC intgr (version NF&A2P)
C020-15-C G2-20 : Centrale dalarme avec transmetteur RTC intgr Affichage de 2 lignes de 16 caractres
C044-50-C G2-44+ : Centrale dalarme avec transmetteur RTC intgr (version NF&A2P) alphanumriques
C044-15-C G2-44+ : Centrale dalarme avec transmetteur RTC intgr l Rcepteur radio 5882 EUH
Compatible avec les priphriques radio de
Pour plus dinformations: la gamme 5800H (868Mhz)
www.honeywell.com/security/fr l Module dextension de zone
Fax: +33 (0) 1 40 96 20 60 8 zones et 4 sorties
contact.intrusion.fr42@honeywell.com Agrments
Honeywell Security Group l NF&A2P type 2 (France)
Conforme la norme EN50131-1
7 Rue Georges Besse
l
l CE
Immeuble Lavoisier Honeywell se rserve le droit de modifier les spcifications de
Parc de Haute Technologie ses produits sans pravis.
92160 Antony, France
HSC-G2-04-FR(0110)DS-C
Tel: +33 (0) 1 40 96 20 50 Janvier 2010
www.honeywell.com 2010 Honeywell International Inc.