PALABRAS DE USO COTIDIANO USADO EN EL CASTELLANO CHILENO

DE ORIGEN INDIGENA Y OTRAS

MAPUDUNGUN QUECHUA
cahun:fiesta anca anka =aguila
pilcha: Conjunto de las prendas del paisano, pampa=campo
especialmente el recado, poncho, chiripa, etc uma =cabeza
huila: Hilacha. wata = ao
Guata: estomago, panza wawa= bebe/nio pequeo (hojas
Guaren: roedor grande que envuelve el maz)
Pichintun: referencia a algo pequeo o disminuido carpa: (del Quechua) Tienda.
chacra: (del Quechua) Terreno pequeo en que
se cultivan hortalizas.
chala: (del Quechua) Tipo de calzado formado
por una suela y correas de sujecin.
challa: (del Quechua) Papel picado que se arroja
al aire en celebraciones.
champa: (del Quechua) Porcin de tierra cubierta
de pasto.
AYMARA RAPA NUI
Ipu: tio (hermano del padre) Hina=nieto
Janchi: cuerpo humano Iti iti=chico
lamara: azul Taporo=limn
malu: colonia Mahatu=corazn
nna: mio Vera: caliente
qachu: penino Manu meri: abeja
qllupata: cumbre
tankana: sombrero

YAGAN KAWESKAR
nan: canoa s at: mi casa
stpa: canasto e: nido
Kampipi: dos c`ac`p : mam
ma: lobo de mar fte: miedo
Lm: sol har: tomar
Pnaxa: nieve kilta: pan
Tulpur: rodilla kar: palo/tronco
Trapa: roble nous: nariz
Wpisa: ballena pap: sentarse
Xanksi: estornudo asi: nieve
Ja: boca
Kluf: ua
KUNZA (ATACAMEO)
Athalpa: gallina
Bilti: guila
Caur: cerro
Xeni:ua
Negaxa: negar
Hari: nido
Ckooli: cuerpo
Lari: sangre
Nani: pierna
Papur: pierna
Solor: flamenco

ORACIONES RAPA NUI

iorana korua: hola o adis

pe h koe?: cmo ests?

Riva riva: estoy bien

Po nui: buenas noches

Maururu: gracias