Vous êtes sur la page 1sur 8

Wiring diagram - Contact status - Diagnosis

H28TJ+ (HB86TJ+)

1 - Wiring diagram - Frame Part

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

A
242

+12V Permanent

Turret angle
B

High speed
Pressure Sensor
C SL9
3

2
P
U 1 000 0
B8
D

204

512
E
3 4 10 11 1 Ground Frame

F
45.2 29.1
E_TOR_(0-12V) E_ANA_(0,5-4,5V)
To Turret Part To the Turret Part To the Turret Part
(Power Supply) (Power Supply) (Power Supply)

G

Electrical Collector
HEAD - A Node

H

To Turret Part
(Power Supply) S_TOR_(0-12V) S_TOR_(0-12V) S_TOR_(0-12V) S_TOR_(0-12V) S_TOR_(0-12V)
15.6 15.7 15.8 15.9 

I

2 5 6 7 8 9 Turret

Frame
807B

807A

J
306

308

307

YV9 YV33 YV10 YV12 YV27
K
High Speed Translation
Swing Axle Unlock

Rear Axles Unbrake
Front Axles Unbrake
Differential Lock

L

M +12V EVs
201

DESSINE PAR DATE DE CREATION IND DATE MODIFICATION VISA NBRE TOTAL DE FOLIOS

3,1*8(/<+$8/277( B.Pallot 25-04-2006
H28TJ+ a 11-03-2008 Création NEBEFLC08061 BPT 1
La Péronnière TEL: +33 4 77 29 24 24 184P277440a
BP 9
42152 L'HORME
FAX: +33 4 77 29 43 95
VERIFIE PAR

C.Jey
DATE DE VERIFICATION

15-05-2006 )5$0(3$57 SCHEMAS 01
1

5A 3A 3A 240 D 242 Permanent +12V 242 201 201 E +12V EVs 241 Shunt 254 211 212 215 246 242 201 102 F    -B&   E_TOR E_TOR E_TOR Alim_+12V E_TOR E_TOR (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) 241 G SA0 To the Basket Part Power (Basket (Power Supply) HEAD .Jey DATE DE VERIFICATION 15-05-2006 7855(73$57 SCHEMAS 01 2 .Wiring diagram .Turret Thyristor CAN_Low CAN_High R120 GND CAN_Low CAN_High R120 GND Alim_0V S_PWM Fusion FU7 I            201 260 J 241 1001 905 Horameter (CAN Bus) Option Klaxon 1002 To the Basket Part folio 1 K KA1 1000 Beacon (01-12) 905 SA16 P1 907 Power Supply 906 00 116 H (Power Supply) Shunt L HA1 To the Klaxon 0 KA1 Engine Part HL5 +12V Accessory (KP1) 905 905 KMG M Ground (03-21) 0 0 DESSINE PAR DATE DE CREATION IND DATE MODIFICATION VISA NBRE TOTAL DE FOLIOS 3.Beam Connector Basket .Turret Part 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 SB1 A 215 120 To the Engine Part Turret (Fusible FU4) 102 Emergency Stop KMG (01-2) 240 240 Electronical +12V B 0 : Basket I : Turret 242 To the Engine Part 216 203 C SA1 FU8 FU7 FU10 FU9 FU16 FU6 FU5 5A 20A 3A 20A 7.1*8(/<+$8/277( B.Diagnosis H28TJ+ ( HB86TJ+) 2 .Pallot 25-04-2006 H28TJ+ a 11-03-2008 Création NEBEFLC08061 BPT 3 La Péronnière TEL: +33 4 77 29 24 24 184P277450a BP 9 42152 L'HORME FAX: +33 4 77 29 43 95 VERIFIE PAR C.Contact status .Node A Emergency Stop) H 201 905 242 Turret Basket CNB01 . Wiring diagram .

A Rise .B Right .B Output .Contact status .Wiring diagram .1*8(/<+$8/277( B.A SB21 SA19 SB3 B4 B3 B2 Signal D+ D 117A 411 412 505 504 517 516 920 511 510 255 915 605 109 904 112 111 E F                   E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) G H S_TOR S_TOR S_TOR S_TOR S_TOR S_TOR S_TOR S_TOR S_TOR S_TOR S_TOR S_TOR S_TOR (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V)               I 210A 304A 112A 111A 110A 914 699 398 253 150 146 415 305 J Option To thermical engine part Only Deutz engine KM4 KP1 KA2 KM6 HL20 HL17 HL18 HL16 HL4 HL3 HL2 K HA4 Compensation fault Thermical over-heating Overload lighting Radius limitation Accelerator relay Thermical-cutting Starter relay oil pressure lighting Filling air filter Lack of thermical pump relay Assistance relay order lighting lighting order lighting order order L (01-21) +12V Permanent 242 242 (02-1) M (02-21) Ground 0 (03-1) DESSINE PAR DATE DE CREATION IND DATE MODIFICATION VISA NBRE TOTAL DE FOLIOS 3.Jey DATE DE VERIFICATION 15-05-2006 7855(73$57 SCHEMAS 02 3 .A Input .B Descent .A Rise .A Descent .B SA2 Left .Pallot 25-04-2006 H28TJ+ a 11-03-2008 Création NEBEFLC08061 BPT 3 La Péronnière TEL: +33 4 77 29 24 24 184P277450a BP 9 42152 L'HORME FAX: +33 4 77 29 43 95 VERIFIE PAR C.Diagnosis H28TJ+ (HB86TJ+) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 (01-21) Ground 0 0 (02-1) A (02-21) +12V Permanent 242 (03-1) Thermical over-heating Close if over-heating Open if over-heating Arrow telescoping Turret orientation Assistance pump (mano contact) B Jib telescoping hydraulical oil Over-heating Compensation Oil pressure Arrow lifting Accelerator Jib lifting Starter C To thermical SA8 SA13 SA15 SA6 SA30 engine part (Alternator) Output .A Input .

Diagnosis H28TJ+ ( HB86TJ+) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 (02-21) Ground (03-1) A (02-21) +12V Permanent Close if machine folded up Boom and arm folded up Boom angle n°1 Boom angle n°2 To frame lenght n°1 lenght n°2 Telescope detection Closed if ring tooth Orientation detection B Close if magnet Close if magnet Close if reserve Centered turret Open if rupture part Boom telescope in Rupture cable Boom Boom Open if rupture Close if in Rupture chain Fuel reserve Tilt sensor SL1 SL2 1 2 6 5 C 5HG 1 1 SL3 SL4 1 4 4 SQ1 :KLWH 3 2 2 3 4 SQ11 SQ9 SQ4 SQ42 SQ12 SQ13 SQ41 SQ44 %ODFN D 4 205 218A 218B 485 232 250 251 252 222 E 611B 805 804 807 F              E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_ANA E_ANA E_ANA E_ANA (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (4-20mA) (4-20mA) (0-12V) (0-12V) G HEAD .Pallot 25-04-2006 H28TJ+ a 11-03-2008 Création NEBEFLC08061 3 La Péronnière TEL: +33 4 77 29 24 24 184P277450a BP 9 42152 L'HORME FAX: +33 4 77 29 43 95 VERIFIE PAR C.Wiring diagram .Jey DATE DE VERIFICATION 15-05-2006 7855(73$57 SCHEMAS 03 4 .1*8(/<+$8/277( B.Contact status .Node A H S_TOR_ S_TOR_ S_TOR S_TOR_ S_TOR S_TOR S_TOR S_PWM S_PWM (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) (0-12V) S_ANA_(3V-6V-9V) S_ANA_(3V-6V-9V) S_ANA_(3V-6V-9V) (0-12V)             I 414A 306A 417A 401A 408A 310A 311A 612A 506A 512A 263 J Option 1 1 1 YV30A YV30B YV24 YV34 YV36 YV28 YV21A YV21B K YV7 YV4 YV5 YV1 steering / Basket mvts 3 2 3 2 3 2 Orientation security Generator Front translation Rear translation Right direction Lifting security Left direction Boom raising Boom telescoping Turret orientation Selection LS Valve L (01-21) 302 (01-21) +12V Electrovalves 201 201 M To frame part (03-21) Ground 0 0 (01-1) To frame part DESSINE PAR DATE DE CREATION IND DATE MODIFICATION VISA NBRE TOTAL DE FOLIOS 3.

A3 Right .Spider Black (Emergency Black Black A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 stop) SWB13 SWB03 D Left .Contact status .Jey DATE DE VERIFICATION 15-10-2006 %$6.(73$57 SCHEMAS 01 5 .NBB01 part page 1 H CAN_Low CAN_High R120 GND CAN_Low CAN_High R120 GND ADR0 ADR1 ADR2 K_Line GND S_TOR_(0-12V) S_TOR_(0-12V) S_TOR_(0-12V) S_TOR_(0-12V) S_TOR_(0-12V) S_TOR_(0-12V) S_TOR_(0-12V) S_TOR_(0-12V) S_TOR_(0-12V) S_TOR_(0-12V) Alim_0V I                         1003 B500 B501 B502 B503 B504 B505 B506 B507 B509 B508 J 15 1001 16 1002 (CAN Bus) LTB01 LTB02 LTB03 LTB04 LTB05 LTB06 LTB07 LTB08 LTB09 K 14 1000 BZB01 +12V Electrovalves (02-1) 13 201 Overlaod Power on Fuel reserve Warning Tilt Reach limitation Compensation defauft Load selection Dead man pedal Alarm L +12V Accessories (02-1) 11/12 905 (Power supply) 7/8 00 Accessories ground (02-1) M 3/4/5/6 0 Ground (02-1) Turret Basket DESSINE PAR DATE DE CREATION IND DATE MODIFICATION VISA NBRE TOTAL DE FOLIOS 3.A3 SB6 Black SWB16 SWB17 Black SWB08 SWB05 SWB07 SWB19 SWB15 SWB12 SWB02 SWB04 Black A3 A1 A3 A1 A3 A3 A3 B128 B129 B106 B111 B107 B143 B127 B122 B116 B113 E B124 B123 B114 B115 2 2 215 B141 F                 Alim_+12V E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR G To turret HEAD .Diagnosis H28TJ+ (HB86TJ+) 3 .Basket turret bundle connector A 10 242 +12V Permanent (02-1) (Power supply) 9 246 +12V Electronic B B141 1 Option Option High speed translation 1 102 Link part movement Boom/Jib selection Vertical movement Basket emergency stop Emergency pump Differential lock Basket rotation Load selection Compensation Start engine Generator Dead man bundle connector C Klaxon pedal CNB02 .Basket Part 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 CNB01 . Wiring diagram .A1 Down .Pallot 04-10-2006 H28TJ+ a 11-03-2008 Création NEBEFLC08061 BPT 3 La Péronnière TEL: +33 4 77 29 24 24 184P277460a BP 9 42152 L'HORME FAX: +33 4 77 29 43 95 VERIFIE PAR C.1*8(/<+$8/277( B.A1 Up .Wiring diagram .Node B .

5-4.5-2. Y signal Y signal Y signal B109 B108 X signal B303 B302 B103 B301 B102 B300 B100 B101 Front Rear F            Alim_5V E_ANA E_ANA E_TOR E_ANA E_TOR E_ANA E_TOR E_TOR E_TOR E_TOR (0.5-2.Pallot 04-10-2006 H28TJ+ a 11-03-2008 Création NEBEFLC08061 BPT 3 La Péronnière TEL: +33 4 77 29 24 24 184P277460a BP 9 42152 L'HORME FAX: +33 4 77 29 43 95 VERIFIE PAR C.5-4.5A) S_TOR_(0-12V) S_TOR_(0-12V) S_PWM S_PWM S_TOR_(0-12V) I              B604 B603 B609 B608 B600 B601 B602 B610 B606 B605 B612 B611 B607 CNB02 .5-2.1*8(/<+$8/277( B. Out of neutral out of neutral out of neutral Fr.5A) S_TOR_(0-12V) S_TOR_(0-12V) S_TOR_(0-12V) S_PWM_(0-3.Diagnosis H28TJ+ ( HB86TJ+) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 A 242 +12V Permanent (03-1) (01-21) Ground 0 (03-1) B (01-21) B400 +5V Regulated (03-1) C 1 5 4 10 2 5 4 10 1 5 4 10 Black JYB03 JYB02 JYB01 D Lift Telescoping Joystick Translation Joystick Joystick White Red 12 9 6 9 13 9 13 11 E Out of neutral Fr. left direct.5-4.Wiring diagram . right direct.5-4.5A) S_PWM_(0-3.5V) (0.Jey DATE DE VERIFICATION 15-10-2006 %$6.5V) G HEAD .5V) (0.(73$57 SCHEMAS 02 6 .NBB01 H S_TOR_(0-12V) S_TOR_(0-12V) S_PWM_(0-3.5-2.Node B .5V) (0.Contact status .Spider J 20 19 25 24 16 17 18 26 22 21 28 27 23 bundle connector YV15A YV15B YV18A YV18B YV38 YV41 YV42 YV29 YV19A YV19B YV50A YV50B YV51 K Option Jib compensation down Jib compensation up Jib down Jib up Jib telescope out Jib telescope in Jib telescope Basket rotation to right Basket rotation to left Basket compensation down Basket compensation up Basket compensation proportionality security Jib security Working light L +12V Electrovalves 15 (01-6) +12V Accessories 37 905 HL6 M (01-6) Accessories ground 38 00 (01-6) DESSINE PAR DATE DE CREATION IND DATE MODIFICATION VISA NBRE TOTAL DE FOLIOS 3.

Jey DATE DE VERIFICATION %$6.Diagnosis H28TJ+ (HB86TJ+) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 CNB02 .Pallot 04-10-2006 H28TJ+ a 11-03-2008 Création NEBEFLC08061 BPT 3 La Péronnière TEL: +33 4 77 29 24 24 184P277460a BP 9 42152 L'HORME FAX: +33 4 77 29 43 95 VERIFIE PAR C.Wiring diagram .Node B .(73$57 SCHEMAS 03 7 .1*8(/<+$8/277( B.NBB01 I J K L M DESSINE PAR DATE DE CREATION IND DATE MODIFICATION VISA NBRE TOTAL DE FOLIOS 3.5V) E_TOR_(0-12V) E_TOR_(0-12V) E_ANA_(4-20mA) E_ANA_(4-20mA) E_TOR_(0-12V) H HEAD .Contact status .Spider bundle connector A FU17 2420 Ground 1 1A B (02-21) 242 +12V Permanent 242 +5V Regulated 7 (02-21) Link part/boom 0 0 relative angle relative angle Weighting Jib/Basket (Tilt +10°) (Tilt -10°) absolute absolute absolute (Inclino) 6 telescope in Basket Basket Basket C (02-21) B400 B400 angle angle angle Jib N°1 N°2 D 1 4 1 1 1 2 1 F 3 F 6 4 4 4 3 4 I 2 I 5 U 3 U 3 U 3 I 1 I 2 SQ28 E SL60 SL61 SL70 SL71 SL72 SL73 SL80 29 30 10 5 14 32 31 4 F B310 B311 B306 B145 B146 B313 B312 B144 G         E_ANA_(4-20mA) E_ANA_(4-20mA) E_ANA_(0.5-4.

1*8(/<+$8/277( B.Contact status . Wiring diagram .Diagnosis H28TJ+ ( HB86TJ+) 4 .Wiring diagram .Engine Part 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 A 101 101 B Shunt 152 C 101 FU4 FU1 FU14 FU13 FU11 30A 10A 15A 250A 25A D To the Turret Part E folio 1 120 115 166 100 160 Battery F To the Turret To the Turret Part Part KA2 KP1 KM6 folio 2 KM4 G folio 1 Battery light GB1 167 142 116 305 Cooler H FU3 103 12V Starter 80A To the Turret Part HL1 folio 1 Option I KM5 Accelerator Emergency Pump Alternator B7 Surcaleur [CSA] J Injection Pump Fuel Pump To the Turret Preheating 109 Part 161 folio 2 K B+ D+ 104 G2 B- ~ M3 YA3 YA1 YA4 YA2 D27 M4 EV L IG HL11 R1 R2 R3 R4 M To the 0 0 0 Turret Part DESSINE PAR DATE DE CREATION IND DATE MODIFICATION VISA NBRE TOTAL DE FOLIOS 3.Pallot 17-07-2007 H28TJ+ a 11-03-2008 Création NEBEFLC08061 BPT 1 La Péronnière TEL: +33 4 77 29 24 24 184P291990a BP 9 42152 L'HORME FAX: +33 4 77 29 43 95 VERIFIE PAR C.Jey DATE DE VERIFICATION 17-07-2007 (1*.1(3$57 SCHEMAS 01 8 .