Vous êtes sur la page 1sur 6

1000-82412015--06

065000




DWA-A 125E ASCE 36-01
-2003



6 12

TE832TU94 A doi10.6047/j.issn.1000-8241.2015..

Comparative analysis on the jacking engineering standards for


long-distance oil and gas pipelines in China and abroad
ZHANG Baoqiang, JIAO Ruyi, JIANG Yong, ZHANG Qian
Pipeline Research Institute of CNPC, Langfang, Hebei, 065000

Abstract: Jacking of long-distance oil and gas pipeline in river is often used in conditions of complex geology structure,
frequently changing stratum lithology, and high pressure of underground water, where the operation is difficult and high-
level equipment are required. Therefore, investigation, design and operation standards for such jacking are of great
importance. In this paper, the Chinese jacking standards are benchmarked with DWA-A 125E Pipe Jacking and Related
Techniques in German, ASCE 36-01 Standard Construction Guidelines for Microtunneling in America and
-2003 Mechanical Non-directional Construction Law in Japan from the aspects of the depth of geological
exploration, geotechnical physical and mechanical indexes, pipe jacking equipment selection, minimum requirements of
equipment configuration and risk analysis. In addition, some suggestions are proposed to revise some standards in China as
follows. Firstly, pipe jacking projects should be classified according to the complexity and difficulty of geology, secondly,
rock and soil test projects should be determined according to the properties of rock and soil and an important parameter
of abrasion coefficient is adopted and thirdly, the minimum requirements for the configuration of pipe jacking equipment
should be given clearly during design and risk analysis should be considered. Moreover, this paper points out the theoretical
difference in jacking standards, namely, foreign countries care more about the risk analysis and evaluation, while China
focuses more on details in implementation of jacking. (6 Tables, 12 References)
Key words: oil and gas pipeline, jacking, standard, classification, risk analysis





[1-3]
3

2015-8-26 15:17:46http://www.cnki.net/kcms/detail/13.1093.TE.20150826.1517.028.html
1



GB 504242007


1.2

1
DWA-A 125E-2008ATV-A
1.1 125E-1996DIN 18319-2010
C

CECS 2462008 [11] ASCE 36-01-2001
GB 504232007
GB 504242007 -2003[7-11]
[4-6] 3 1.2.1

1.1.1
DWA-A 125E-2008

CECS 2462008
DIN 18319-2010
//
GB 504232007 SY/T 00552003
SY/T 00532004

GB 504242007
1.2.2
1.1.2 DWA-A 125E-2008
CECS 2462008

12 ASCE 36-01-2001

ATV-A 125E-1996
GB 504232007
CECS 2462008
1.2.3
DWA-A 125E-2008

CECS 2462008
ASCE 36-01-2001
1.1.3
CECS 2462008

yqcy.paperopen.com
2

37 [1]
[4]



DWA-

2 A125E-2008

2.1

DWA-
A125E-2008 ASCE 36-01-2001
1 1


1 1



30100 m
CECS 246-2008
3 46 m

SY/T 0053 2004
GB 50423-2007 2030 m


50 m Cerchar
DWA-A 125E-2008
RQD

90 m

ASCE 36-01-2001 3 m

2.2 2

ASCE 36-01-2001




CEC S246-2008

150 m
GB 50423-2007
150 m


ASCE 36-01-2001

yqcy.paperopen.com
3

3 CECS 2462008 GB 504232007


C50C60- 1 000 t



2 200 mm 2 400 mm

20~40 m
100~150 m
40~60
70~80
90

2.3
CECS 246-2008GB 50424-
2007 4



ASCE 36-01-2001


CECS 246-2008
GB 50423-2007

DWA-A 125E-2008




ASCE 36-01-2001





-2003

yqcy.paperopen.com
4

5 CECS 246-2008 GB 50424-2007

ASCE 36-01-2001
-2003


T [12]T =fD 3/3.83T


kNmD m
f 25~45

ASCE 36-01-2001


ASCE 36-01-2001

DWA-A125E-2008ASCE 36-
01-2001
-2003

3


6

550 m














18 000 m3/d
100 m

200 m

4

1



yqcy.paperopen.com
5

[7] BECKERWOLFGANGBLOSFELDet al. Standard DWA-

A 125E-2008 Pipe jacking and related techniques[S]. Hennef

DWA German Association for WaterWastewater and Waste

2 2010.

DWA-A 125E- [8] MHRINGBECKER. ATV-A 125E-1996 Pipe driving[S].

2008 BonnJF CARTHAUS GmbH & Co1996.

3 [9] SUPERSEDES. DIN 18319-2010 German construction contract

proceduresVOB- Part CGeneral technical specifications in

construction contractsATV-Trenchless pipelaying[S]. Berlin

DIN Deutsches Institut fr Normung e. V2010.

[10] MOHAMMAD NajaJOSEPH GGRZELAK. ASCE 36-01-

4 2001 Standard construction guidelines for microtunneling[S].

VirginiaSociety of Civil Engineers2001.

[11] .

5 -2003 [S].

2003.

[12] . [M].

. 2001.

2014-12-082015-04-23

[1] .

[J]. 2013
32197-100. 1980
[2] [J]. 2006

2014
325538-541.

[3] . [J].

2015342186-189.

[4] . CECS 2462008 ZHANG Baoqiang, MS.D, engineer, born

[S]. 2008. in 1980, graduated from China University

[5] . GB 504232007 of Petroleum (Beijing), mechanical design and theory, in 2006, engaged

[S]. 2007. in the research of non-excavation technique and equipment and the

[6] . GB 504242007 construction technique of marine pipelines.

[S]. 2007. Tel: 0316-2073675, Email: zhangbq999@sina.com

yqcy.paperopen.com
6