Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
GUIA DE CONFIGURAO
INSPIRON
GUIA DE CONFIGURAO
Sumrio
Configurar o seu laptop Inspiron . . . . . . . . . 5 Recursos da lateral esquerda . . . . . . . . . . . 24
Antes de configurar o computador . . . . . . . 5 Recursos da parte frontal . . . . . . . . . . . . . . 26
Conecte o adaptador CA. . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Recursos da parte traseira . . . . . . . . . . . . . 27
Conectar o cabo de rede (opcional) . . . . . . . 7 Indicadores e luzes de status . . . . . . . . . . . 28
Pressione o boto liga/desliga . . . . . . . . . . . 8 Recursos da base do computador e do
Configurar o sistema operacional . . . . . . . . . 9 teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Criar uma mdia de recuperao do Gestos para o touchpad . . . . . . . . . . . . . . . . 32
sistema (recomendado) . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Teclas de controle de multimdia . . . . . . . . 34
Instalar o carto SIM (opcional) . . . . . . . . . 12 Uso da unidade tica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ativar ou desativar a rede sem fio Recursos da tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
(opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Remover e instalar a bateria . . . . . . . . . . . . 40
Configurao de vdeo sem fio Recursos de software . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
(opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Dell DataSafe Online Backup . . . . . . . . . . . 43
Conectar-se Internet (opcional) . . . . . . . . 18
DellDock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Usar seu laptop Inspiron . . . . . . . . . . . . . . 22
Diagnosticar e solucionar problemas . . . . 46
Recursos da lateral direita . . . . . . . . . . . . . 22
Cdigos de bipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
3
Sumrio
4
INSPIRON
Configurar o seu laptop Inspiron
Esta seo fornece informaes sobre como ADVERTNCIA: No bloqueie, no
configurar seu laptop Dell Inspiron. introduza objetos e nem permita o acmulo
de poeira nas aberturas de ventilao.
Antes de configurar o No coloque o computador Dell em um
computador ambiente pouco ventilado, por exemplo,
em uma pasta fechada, enquanto ele
Quando voc posicionar o computador, verifique
estiver ligado. O bloqueio da ventilao
se h acesso fcil ao cabo de alimentao, se a
pode danificar o computador ou causar
ventilao adequada e se a superfcie onde o
incndio. O ventilador acionado quando
computador ser colocado nivelada.
o computador esquenta. O rudo produzido
Se o fluxo de ar em volta do laptop for normal e no indica que o ventilador ou o
bloqueado, pode ocorrer superaquecimento. computador esteja com algum problema.
Para evitar que isto acontea, verifique se
AVISO: A colocao ou o empilhamento
existe um espao de pelo menos 10 cm na parte
de objetos pesados ou pontiagudos sobre
traseira e de no mnimo 5 cm nos outros lados
o computador pode resultar em danos
do computador. Nunca coloque o computador
permanentes ao mesmo.
em um espao fechado, por exemplo, em um
armrio ou em uma gaveta, quando ele estiver
ligado.
5
Configurar o seu laptop Inspiron
6
Configurar o seu laptop Inspiron
7
Configurar o seu laptop Inspiron
8
Configurar o seu laptop Inspiron
9
Configurar o seu laptop Inspiron
10
Configurar o seu laptop Inspiron
11
Configurar o seu laptop Inspiron
12
Configurar o seu laptop Inspiron
1 compartimento da bateria
2 slot do carto SIM
3 carto SIM
2
1
13
Configurar o seu laptop Inspiron
14
Configurar o seu laptop Inspiron
NOTA: O recurso de rede sem fio estar disponvel no seu computador apenas de voc tiver
adquirido uma placa WLAN no momento da compra. Para obter mais informaes sobre as
placas suportadas pelo seu computador, consulte Especificaes, na pgina 84.
Para ativar a rede sem fio:
1. Ligue o computador.
2. Pressione a tecla da rede sem fio no teclado.
Uma confirmao de sua seleo aparecer na tela.
Rede sem fio ativada
15
Configurar o seu laptop Inspiron
16
Configurar o seu laptop Inspiron
17
Configurar o seu laptop Inspiron
18
Configurar o seu laptop Inspiron
19
Configurar o seu laptop Inspiron
20
Configurar o seu laptop Inspiron
Windows 7
1. Salve e feche os arquivos e programas
abertos.
2. Clique em Iniciar Painel de controle.
3. Na caixa de pesquisa, digite rede,
e depois clique em Centro de rede e
compartilhamento Configurao de nova
conexo ou rede Conectar-se Internet.
A janela Conectar-se Internet ser
mostrada.
NOTA: Se no souber qual tipo de conexo
voc deve selecionar, clique em Ajude-me
a escolher ou entre em contato com o seu
provedor Internet.
4. Siga as instrues apresentadas na tela
e use as informaes de configurao
fornecidas pelo provedor Internet para
concluir a configurao.
21
INSPIRON
1 2 3 4 5 6
22
Usar seu laptop Inspiron
6 Conector USB 2.0 Conecta dispositivos USB, por exemplo, mouse, teclado,
impressora, disco externo ou tocador de MP3.
23
Usar seu laptop Inspiron
1 2 3 4
24
Usar seu laptop Inspiron
1 Conector de rede Conecta seu computador a uma rede ou dispositivo de banda larga
se voc estiver usando uma rede com fio.
2 Conector HDMI Conecta-se a uma TV para sinais tanto de vdeo como de udio 5.1.
NOTA: Quando usado com um monitor, identifica apenas o sinal de vdeo.
25
Usar seu laptop Inspiron
1 2 3
3 Luz de status da bateria Indica o status da carga da bateria. Para obter mais
informaes sobre a luz de status da bateria, consulte Luzes e indicadores de status na
pgina 28.
NOTA: A bateria carregada quando voc liga o computador usando um adaptador CA.
26
Usar seu laptop Inspiron
1 2 3 4
2 Conector USB 2.0 Conecta dispositivos USB, por exemplo, mouse, teclado,
impressora, disco externo ou tocador de MP3.
27
Usar seu laptop Inspiron
28
Usar seu laptop Inspiron
29
Usar seu laptop Inspiron
5
1
2
3 4
30
Usar seu laptop Inspiron
31
Usar seu laptop Inspiron
32
Usar seu laptop Inspiron
Zoom Girar
Permite ampliar ou reduzir o contedo da tela. Permite girar o contedo ativo da tela. Com o
Com o recurso de zoom voc pode: recurso Girar voc pode:
Apertar Permite aplicar mais zoom ou Virar Permite girar o contedo ativo em
menos zoom com o movimento de separar incrementos de 90 usando dois dedos (um dos
e aproximar o polegar do indicador sobre o dedos permanece fixo na tela e o outro gira
touchpad. como a ponta de um compasso).
Para aplicar mais zoom: Mantenha o polegar na
Faa o movimento de afastar tela e mova o indicador em
o polegar do indicador para curva para a direita ou para
ampliar a imagem da janela a esquerda para girar o item
ativa. selecionado 90 no sentido
horrio ou no sentido anti-
horrio.
Para aplicar menos zoom:
Faa o movimento de
aproximar o polegar do
indicador para reduzir a
imagem da janela ativa.
33
Usar seu laptop Inspiron
34
Usar seu laptop Inspiron
35
Usar seu laptop Inspiron
Esta unidade tica toca ou grava CDs, DVDs e discos Blu-ray. Verifique se o lado com o texto ou a
imagem est voltado para cima ao colocar discos na bandeja de uma unidade tica.
Para colocar um disco na unidade tica:
1. Pressione o boto de ejeo da unidade tica.
2. Puxe a bandeja da unidade tica.
3. Coloque o disco (com o lado da etiqueta para cima) no centro da bandeja da unidade tica e
encaixe-o no eixo.
4. Empurre levemente a bandeja da unidade tica para inseri-la na unidade.
36
Usar seu laptop Inspiron
1 disco
2 eixo
3 bandeja da unidade tica
4 boto de ejeo
37
Usar seu laptop Inspiron
Recursos da tela
12 3
38
Usar seu laptop Inspiron
39
Usar seu laptop Inspiron
40
Usar seu laptop Inspiron
41
Usar seu laptop Inspiron
42
Usar seu laptop Inspiron
43
Usar seu laptop Inspiron
DellDock
O Dell Dock um grupo de cones que fornece facilidade de acesso ao aplicativos, pastas e
arquivos usados com mais frequncia. Voc pode personalizar o Dock das formas a seguir:
Adicionar ou remover cones Alterar a cor e o local do Dock
Agrupar cones relacionados em categorias Alterar o comportamento dos cones
44
Usar seu laptop Inspiron
45
INSPIRON
46
Diagnosticar e solucionar problemas Diagnosticar e solucionar problemas
47
Diagnosticar e solucionar problemas
48
Diagnosticar e solucionar problemas
49
Diagnosticar e solucionar problemas
50
Diagnosticar e solucionar problemas
51
Diagnosticar e solucionar problemas
52
Diagnosticar e solucionar problemas
53
INSPIRON
54
Usar as ferramentas de suporte
55
Usar as ferramentas de suporte
56
Usar as ferramentas de suporte
Alert! Previous attempts at booting this system Hard-disk drive failure (Falha do disco
have failed at checkpoint [nnnn]. For help rgido) Possvel falha do disco rgido durante
in resolving this problem, please note this o POST (Power-on self test [Teste automtico de
checkpoint and contact Dell Technical ligao]). Entre em contato com a Dell (consulte
Support (Alerta! Tentativas anteriores de Entrar em contato com a Dell na pgina 79).
inicializar este sistema falharam no ponto Keyboard failure (Falha do teclado) Falha do
de verificao [nnnn]. Para obter ajuda para teclado ou cabo solto.
resolver este problema anote o ponto de
Para trocar o teclado, consulte o Manual de
verificao e entre em contato com o suporte
Servio em support.dell.com/manuals.
tcnico da Dell) O computador apresentou
uma falha na rotina de inicializao trs vezes No boot device available (Nenhum dispositivo
consecutivas devido ao mesmo erro. Entrar em de inicializao disponvel) No tem uma
contato com a Dell (consulte Entrar em contato partio de inicializao no disco rgido, o
com a Dell na pgina 79). cabo do disco rgido est solto ou no tem um
dispositivo inicializvel.
CMOS checksum error (Erro de checksum do
CMOS) Possvel falha da placa de sistema ou Se o disco rgido for o dispositivo de
relgio de tempo real com bateria fraca. Troque inicializao, verifique se os cabos
a bateria (consulte o Manual de servio em esto conectados e se ele est instalado
support.dell.com/manuals) ou entre em contato corretamente e particionado como um
com a Dell (consulte Entrar em contato com a dispositivo de inicializao.
Dell na pgina 79).
57
Usar as ferramentas de suporte
58
Usar as ferramentas de suporte
59
Usar as ferramentas de suporte
60
Usar as ferramentas de suporte
61
Usar as ferramentas de suporte
62
INSPIRON
Restaurar o sistema operacional
Voc pode restaurar o sistema operacional do computador usando uma das seguintes opes:
AVISO: O uso do Dell Factory Image Restore ou do disco do sistema operacional apaga
permanentemente todos os arquivos de dados do computador. Se possvel, faa backup dos
seus dados antes de usar essas opes.
Opo Use
Restaurao do sistema como primeira soluo
Dell DataSafe Local Backup quando a restaurao do sistema no resolver o problema
Mdia de recuperao do sistema quando uma falha do sistema operacional impedir o uso da
restaurao do sistema e do DataSafe Local Backup
ao instalar a imagem de fbrica em um disco rgido recm
instalado
Dell Factory Image Restore para restaurar seu computador ao estado operacional em
que ele estava quando voc o recebeu
Disco do sistema operacional para reinstalar apenas o sistema operacional no
computador
NOTA: O disco do Sistema operacional pode no ser fornecido com o seu computador.
63
Restaurao do sistema Iniciar o utilitrio de Restaurao do
Os sistemas operacionais Windows oferecem sistema
uma opo de restaurao do sistema para 1. Clique em Iniciar .
permitir a voc restaurar o estado operacional 2. Na caixa Iniciar pesquisa, digite
anterior do computador (sem afetar os arquivos Restaurao do sistema) e
de dados), se as alteraes feitas no hardware, pressione <Enter>.
software ou em outras configuraes do NOTA: A janela Controle de conta de
sistema tiverem deixado o computador em usurio dever aparecer. Se voc for o
um estado operacional indesejvel. Todas as administrador deste computador, clique
alteraes que a Restaurao do sistema faz no em Continuar; se no for, entre em contato
seu computador so completamente reversveis. com o administrador para continuar a ao
AVISO: Faa backups regulares dos desejada.
arquivos de dados. O utilitrio de
3. Clique em Avanar e siga as instrues
restaurao do sistema no monitora nem
mostradas na tela.
recupera arquivos de dados.
Se a restaurao do sistema no resolver
o problema, voc poder desfazer a ltima
restaurao feita.
64
Restaurar o sistema operacional
65
Restaurar o sistema operacional
5. Selecione Repair Your Computer (Reparar o Fazer o upgrade para o Dell DataSafe
computador). Local Backup Professional
6. Selecione Dell DataSafe Restore and NOTA: O Dell DataSafe Local Backup
Emergency Backup (Backup de emergncia Professional pode estar instalado em seu
e restaurao Dell DataSafe) no menu computador se voc o tiver adquirido junto
System Recovery Options (Opes de com o computador.
recuperao do sistema) e siga as
instrues mostradas na tela. O Dell DataSafe Local Backup Professional
fornece recursos adicionais que permitem:
NOTA: O processo de restaurao pode
demorar uma hora ou mais, dependendo da Fazer backup e restaurar o computador de
quantidade de dados a ser restaurada. acordo com os tipos de arquivo
67
Restaurar o sistema operacional
Uma falha do sistema operacional que Siga as instrues mostradas na tela para
impea o uso das opes de recuperao executar o processo de recuperao.
instaladas no computador.
68
Restaurar o sistema operacional
Dell Factory Image Restore Use o Dell Factory Image Restore apenas
como ltimo recurso para restaurar o sistema
AVISO: O uso do Dell Factory Image operacional. Esta opo faz com que o
Restore apaga permanentemente todos os disco rgido retorne ao estado operacional
dados do disco rgido e remover todos os de quando o computador foi comprado.
programas que voc instalou depois que Todos os programas e arquivos adicionados
adquiriu o computador. Se possvel, faa depois de voc ter recebido o computador,
o backup dos dados antes de usar esta inclusive os arquivos de dados, so apagados
opo. Use-o apenas se a Restaurao permanentemente do disco rgido. Os arquivos
do sistema no resolver o problema do de dados incluem documentos, planilhas,
sistema operacional mensagens de e-mail, fotos digitais, arquivos de
NOTA: O Dell Factory Image Restore pode msica, etc. Se possvel, faa backup de todos
no estar disponvel em determinados os dados antes de usar o Dell Factory Image
pases ou em certos computadores. Restore.
NOTA: Se o Dell Factory Image Restore no Iniciar o Dell Factory Image Restore
estiver disponvel no seu computador, use o
1. Ligue o computador.
Dell DataSafe Local Backup (consulte Dell
DataSafe Local Backup, na pgina 65) 2. Quando o logotipo da Dell aparecer,
para restaurar o sistema operacional. pressione <F8> vrias vezes para acessar a
janela Advanced Boot Options (Opes de
inicializao avanada).
69
Restaurar o sistema operacional
71
Obter ajuda
73
Obter ajuda
74
Obter ajuda
75
Obter ajuda
76
Obter ajuda
1 Etiqueta de servio
77
Obter ajuda
78
Obter ajuda
79
Obter ajuda
80
INSPIRON
Obter mais informaes e recursos
Se voc precisar: Consulte:
reinstalar o sistema operacional Mdia de recuperao do sistema na
pgina68
executar um programa de diagnsticos no Dell Diagnostics na pgina 59
computador
reinstalar o software do sistema do laptop My Dell Downloads na pgina 56
encontrar mais informaes sobre o sistema support.dell.com
operacional e os recursos do Microsoft
Windows
fazer o upgrade de seu computador com o Manual de Servio em
componentes novos ou adicionais, como um support.dell.com/manuals
novo disco rgido NOTA: Em alguns pases, o ato de abrir
reinstalar ou trocar uma pea gasta ou e trocar peas no seu computador pode
defeituosa cancelar a garantia. Verifique a sua
garantia e a poltica de devoluo antes de
trabalhar na parte interna do computador.
81
Obter mais informaes e recursos
82
Obter mais informaes e recursos
83
INSPIRON
Especificaes
Esta seo fornece informaes bsicas que podem ser necessrias ao configurar, atualizar drivers
e fazer o upgrade do computador.
NOTA: As ofertas podem variar de acordo com a regio. Para obter mais informaes sobre a
configurao do seu computador, clique em Iniciar Ajuda e suporte e selecione a opo
para ver as informaes do seu computador.
Modelo do computador Informaes sobre o computador
Dell Inspiron N4010
Chipset do Intel HM57 Express srie
sistema 5 para para portteis
Processador EPROM de flash 5 MB
Tipo Intel Core i3 Barramento PCI-E
Intel Core i5 grfico
Intel Pentium
Cache L1 64 KB para cada ncleo
Cache L2 256 KB para cada ncleo
84
Especificaes
Memria Conectores
Conector do dois conectores SODIMM udio um conector para
mdulo de acessveis ao usurio entrada de microfone,
memria um conector para fones
de ouvido/alto-falantes
Recursos do 1 GB, 2 GB e 4 GB
estreo e um microfone
mdulo de
analgico
memria
Miniplaca um slot para miniplaca
Tipo de memria SODIMM DDR3 de
de altura total tipo IIIA,
1333MHz
um slot para miniplaca de
Memria mnima 2 GB meia altura
Mximo de 4 GB conector HDMI um conector de 19 pinos
memria
Adaptador de um conector RJ45
Configuraes 2 GB, 3 GB, 4 GB, 5 GB, rede
de memria 6 GB e 8 GB
USB dois conectores USB de
possveis
quatro pinos compatveis
NOTA: Para obter instrues sobre como com 2.0
atualizar a memria, consulte o Manual
de Servio em
support.dell.com/manuals.
85
Especificaes
Conectores Comunicaes
eSATA um conector combinado Modem (opcional) Modem USB V.92 56 K
eSATA/USB de quatro/ externo
sete pinos
Adaptador de rede Rede local Ethernet
Leitor de carto um slot 7 em 1 10/100 na placa de
de mdia sistema
Vdeo conector de 15 furos Rede sem fio WLAN Wi-Fi gn/agn;
WiMax/Wi-Fi agn;
Leitor de carto de mdia tecnologia de rede sem
fio Bluetooth; WWAN
Placas Carto de memria SD
suportadas (Secure Digital)
udio
Carto SDHC (Secure
Digital High Capacity) Controlador de Realtek ALC269Q-GR
Carto Memory Stick udio
Carto Memory Stick PRO Alto-falante 2 alto-falantes de 2 W
Carto MMC Controles de controles de mdia e
(MultiMediaCard) volume menus de programas
Carto MMC+
(MultiMedia Card Plus)
xD-Picture
86
Especificaes
Vdeo Cmera
Discreto Pixel 1,3 megapixel
Controlador de AMD ATI Mobility Resoluo de 640 x 480 em 30 qps
vdeo Radeon HD 550v vdeo (mximo)
AMD ATI Mobility
Teclado
Radeon HD 5470
AMD ATI Mobility Nmero de teclas 86 (EUA e Canad);
Radeon HD 5650 87(Europa); 90 (Japo);
87 (Brasil)
Memria de DDR3 de 512 MB/1 GB
vdeo Touchpad
UMA Resoluo X/Y 240 cpp
Controlador de placa grfica Intel HM57 (modo grfico de
vdeo de alta definio tabela)
87
Especificaes
Tela Tela
Tipo WLED de 14 polegadas de Largura do pixel 0,252 x 0,252 mm
alta definio com TrueLife
Controles O brilho pode ser
Dimenses: controlado por atalhos de
Altura 173,95 mm teclado (consulte o Guia de
Tecnologia Dell para obter
Largura 309,40 mm mais informaes)
Diagonal 355,60 mm (14 polegadas)
Resoluo 1366 x 768
mxima
Taxa de 60 Hz
renovao
ngulo de 0 (fechado) a 135
operao
ngulo de viso 40/40
horizontal
ngulo de viso 15/30 (A/C)
vertical
88
Especificaes
Bateria Bateria
Tipos e dimenses: Tenso 11,1 VCC (6/9 clulas)
ons de ltio inteligente de 9 clulas Tempo de 4 horas (com o
Altura 22,80 mm carregamento computador desligado)
(aproximado):
Largura 214 mm
Tempo de O tempo de operao
Profundidade 78,76 mm operao da bateria varia
Peso 0,52 kg dependendo das
condies de operao.
ons de ltio inteligente de 6 clulas
Bateria de clula CR-2032
Altura 22,80 mm tipo moeda
Largura 214 mm
Profundidade 57,64 mm
Peso 0,34 kg
89
Especificaes
Adaptador CA Adaptador CA
NOTA: Use apenas adaptadores CA Faixa de temperatura
especificados para o seu computador.
De operao 0 a 40C
Consulte as informaes de segurana
fornecidas com o computador. De armazenamento 40 a 70C
Tenso de entrada 100 a 240 VCA
Caractersticas fsicas
Corrente de entrada 1,7 A
Altura 30,5 mm a 33,8 mm
Frequncia de 50 a 60 Hz Largura 343,0 mm
entrada
Profundidade 246,0 mm
Potncia de sada 65 W ou 90 W
Potncia de sada 3,34 A Peso (com bateria configurvel para menos
(65 W continuamente) de 6 clulas) de 2,4 kg
4,62 A
(90 W continuamente)
Tenso nominal de 19,5 +/- 1 VCC
sada
90
Especificaes
91
INSPIRON
Apndice
Nota sobre o produto Macrovision
Este produto incorpora a tecnologia de proteo de direitos autorais protegida por reivindicaes
de certas patentes norte-americanas e outros direitos de propriedade intelectual da Macrovision
Corporation e de outros detentores de direitos. O uso dessa tecnologia de proteo de direitos
autorais deve ser autorizado pela Macrovision Corporation e deve ser para uso domstico e outros
usos de visualizao limitada, a menos que seja autorizado de outra maneira pela Macrovision
Corporation. proibido efetuar engenharia reversa ou desmontagem.
92
Apndice
93
INSPIRON
ndice remissivo
A D
ajuda dano, evitar 5
obter ajuda e suporte 71 DellConnect 72
Dell DataSafe Online Backup 43
C Dell Diagnostics 59
carto SIM
Dell Factory Image Restore 69
instalao 12
Dell Support Center 54
CDs, execuo e criao 43
devolues de produtos em garantia 75
como ligar para a Dell 77
drivers e downloads 83
computador, configurao 5
DVDs, execuo e criao 43
conexo Internet 18
conexo de rede E
correo 47 encontrar mais informaes 81
configurao, antes de comear 5 endereos de email
configurao do Windows 9 para obter suporte tcnico 73
94
ndice remissivo
95
ndice remissivo
remessa de produtos
V
para devoluo ou reembolso 75
ventilao, garantir 5
restaurar a imagem de fbrica 69
W
S Windows
servio de atendimento ao cliente 72
Assistente de compatibilidade de
sites de suporte programas 52
mundo inteiro 73
Soluo de problemas de hardware 58
solucionar problemas 46
T
touchpad
gestos 32
96
Impresso nos EUA.
www.dell.com | support.dell.com
0C45X9A04
Impresso no Brasil.
www.dell.com | support.dell.com
0C45X9A04