Vous êtes sur la page 1sur 32

EVOLUTION

CONTINUE
1963 1972
ISUZU WASP ISUZU FASTER

1981 1996
ISUZU PUP ISUZU SPARK

2002 2006
ISUZU D-MAX ISUZU D-MAX
2010 2012
ISUZU D-MAX ISUZU D-MAX

LHISTOIRE CONTINUE...

2015
ISUZU D-MAX
INDEX

MOTEUR AVEC TURBO DOUBLE TAGE 8-9

LMOTION GRIMPE 10-11

SCURIT ACTIVE 12-13

SCURIT PASSIVE 14-15

INTRIEUR LGANT 16-17

DIFFRENTS MODLES POUR CRER


DE NOUVEAUX ESPACES LINTRIEUR DU D-MAX 18-19

DCOUVERTE DUN NOUVEAU MONDE 20-21

FEUX DE JOUR 22-23

VERSIONS 24

CARACTRISTIQUES 25

EQUIPEMENTS 26-27

DIMENSIONS 28

COULEURS 29
8

MOTEUR
TWIN TURBO
MOTEUR AVEC BOTE MANUELLE
Cylindre: 2.499 cm3 avec turbo double tage

Puissance: 163 ch sur tous les modles

Couple: 400 Nm (40,8 kgm) / 1400 - 2000 tr/min

Emission de CO2: 192g* pour la version bote manuelle

Niveau de consommation en carburant optimise par rapport la prcdente


version.
* Actuellement le plus bas du segment pick-up.
9

MOTEUR
TWIN TURBO
16
16
16

DOPPIO TURBO
DOPPIO TURBO
MOTEUR AVEC BOTE AUTOMATIQUE
Cilindrata:2.499 cm3 2.499
Cylindre: con turbo
cm3333aavec
doppio
turbostadio
double tage
Cilindrata:
Cilindrata:
Cilindrata:2.499
2.499
2.499cm cm
cm concon
conturbo
turbo
turboaaadoppio
doppio
doppiostadio
stadio
stadio
Potenza: 163 cv per tutte
Puissance: 163lech versioni
sur tous les modles
Potenza:
Potenza:
Potenza:163163
163cvcv
cvper
per
pertutte
tutte
tuttelele
leversioni
versioni
versioni
Coppia: 400 Nm (40,8
Couple: 400 kgm)
Nm / 1400
(40,8 - 2100 g/min
Coppia:
Coppia:
Coppia:400
400
400Nm
Nm
Nm(40,8
(40,8
(40,8kgm) kgm)////1400
kgm)
kgm) 1400
1400----2100
1400 2000
2100 tr/min
2100g/min
g/min
g/min
Emissioni: 194g CO2 versione con cambio manuale
Emissioni:
Emission de
Emissioni:
Emissioni: CO2CO2
194g
194g
194g :CO2
220g
CO2 pour lacon
versione
versione
versione version
con
con bote
cambio
cambio
cambio automatique
manuale
manuale
manuale
220g CO2 versione con cambio automatico
220g
220g
220gCO2CO2
CO2versione
versione
versioneconcon
concambio
cambio
cambioautomatico
automatico
automatico
Niveau de consommation en carburant optimise par rapport la prcdente
Livello di consumo del carburante pi basso rispetto alla versione precedente.
version.
Livello
Livello
Livello di
di
diconsumo
consumo
consumodel del
delcarburante
carburante
carburantepi pi
pibasso
basso
bassorispetto
rispetto
rispettoalla
alla
allaversione
versione
versioneprecedente.
precedente.
precedente.
10

18

SHIFTON
SHIFT
SHIFT ON
ON THE
THE
THE FLY
FLY
FLY
Con il sistema Shift on the y, il passaggio da due a quattro
ConAvec le systme
il sistema Shift
Shift ony,
on the the ilfly, le passage
passaggio de adeux
da due quatre
quattro
ruote motrici avviene esercitando una semplice pressione sul
ruote motrici avviene esercitando una semplice pressione sulsur le
roues motrices est possible en exerant une simple pression
selettore di trazione.
slecteur
selettore de traction.
di trazione.
LMOTION
GRIMPE

CAMBIA
CAMBIAILIL
RITMO
RITMO
SCALA
SCALA
LEMOZIONE
LEMOZIONE 11

BOTE
CAMBIO
CAMBIOMANUELLE
MANUALE
MANUALE BOTE
CAMBIOAUTOMATIQUE
AUTOMATICO
CAMBIO AUTOMATICO
Il cambio manuale
Il
Lacambio
bote passa
manuale
de da 5passa
vitesse a 6 marce
da 5passe
manuelle aoffrendo
6 marceuna
de 5 offrendo
6miglio-
una miglio-
rapports offrant Il
Lacambio automatico
Il cambio automatico
bote automatique, Reypossde
Tonic, Rey
possiede
deuxTonic,due
possiede
facettes,facce. duedune
celle facce.
re ripartizione
re
ainsi une meilleure rpartition du rgime moteur etil rduisant
ripartizione
del regime del
delregime
motore del
e riducendo
motore e riducendo
il consumo consumo Quella
bote automatique classique 5 rapports et un mode e quella
di un
Quella
cambio
di un
automatico
cambio automatico
classico a 5
classico
rapportia e
5 quella
rapporti
di carburante.
di carburante.
aussi la consommation de carburant. di un selezionatore
squentiel di qui
un selezionatore
di modalit
permet di sequenziale
modalit sequenziale
le changement che vitesses
des permette
chedeilpermette il
cambiamentocambiamento
di marcia
manire semi-automatique. in
di maniera
marcia in
semi-automatica.
maniera semi-automatica.
12

SCURIT
ACTIVE
TCS, Systme de Contrle de Traction
Le systme de contrle de traction, est une fonction supplmentaire du systme
ABS mont sur les vhicules (anti-blocage systme).
Il est conu pour prvenir la perte de traction des roues motrices. Quand il est
enclanch, il rgule le contrle de lacclrateur pour ladapter aux conditions de
surface de la route.

ABS, Anti-Blocage Systme


Le systme de freinage anti-blocage est un systme dassistance au freinage,
empchant les roues de se bloquer pendant les priodes de freinage intense.

EBD, Rpartiteur lectronique de freinage


Permet doptimiser la rpartition de freinage entre le train avant et le train arrire
afi n de tenir compte de la dclration du vhicule et donc du report de charges.
13

ESC, Systme de Contrle de Stabilit


LESC permet de corriger la trajectoire en agissant sur le systme de freinage
ainsi que sur le couple moteur. Lors dun virage pris trop grande vitesse ou
lors dun changement brutal de trajectoire (vitement dobstacle), le vhicule
peut perdre sa stabilit et chapper au contrle de son conducteur. En cas de
sous-virage, lESC rtablit le vhicule en donnant lordre de freiner les roues
de gauche. En cas de sur-virage, lESC rtablit le vhicule en donnant lordre
de freiner les rouges de droite.
UREZZA
VA PASSIVA
ordiale in un veicolo. incidente, ne minimizzano la gravit e offrono
u, che ha studiato e una maggiore sicurezza per i passeggeri.
e azionati in caso di

14

CONTRLE, PRESTATION,
AIRBAG
MOTION
D-Max offre Equipaggiato di 6 airbag di serie, il nuovo D-Max offre
un elevato livello di sicurezza.
La scurit passive est primordiale dans un vhicule.
Cest
AIRBAG FRONTALI
une relle priorit pour Isuzu, qui a conu et mis en place un dispositif complet
quiAIRBAG LATERALI
serra actif ou sactivera lors dun accident afin den minimiser la gravit et offrant
ainsi
AIRBAG A TETTO
une scurit maximale pour les passagers du vhicule.

NTATA. TELAIO CONSECTION


CHSSIS AVEC SEZIONE LATERALE
LATRALE AUMENTATA.
AUGMENTE.
SICUREZZA PASSIV
La sicurezza passiva primordiale in un veicolo. incidente, ne minimizzano la gravit e offrono
una delle priorit di Isuzu, che ha studiato e una maggiore sicurezza per i passeggeri.
realizzato dispositivi, che se azionati in caso di

SCURIT
PASSIVE 15

AIRBAG
Equipaggiato di 6 airbag di serie, il nuovo D-
un elevato livello di sicurezza.
AIRBAG FRONTALI

6
AIRBAG LATERALI
AIRBAG A TETTO

TELAIO CON SEZIONE LATERALE AUMENT

AIRBAG
Equip de 6 airbags de srie, le nouveau D-Max offre un niveau de scurit
important pour tous les passagers.
AIRBAGS RIDEAUX RRAB
AIRBAGS LATRAUX SAB
AIRBAGS FRONTAUX
16

SINFONIA
LGANCE
2

22 SINFO
SINFONIA
DINTRIEUR
DINTERNI
SINFONIA
SINFONIA
DINTERNI
22

DINTE
Le tableau de bord a t compltement redessin pour

DINTERNI
Il computer
intgrer di bordofonctions:
de nouvelles stato interamente ridisegnato per integrare

DINTERNI
Il computer
nuove

nuove funzioni:
Consumo
funzioni: de carburant
Consommation
Distance
di bordo distato
Autonomia
Vitesse moyenne
carburante
del
istantaneo
interamente
carburante
e medio
ridisegnato per integrare

Consumo Temps
Il computer Distanza
di carburante Percorsa
de conduite
di bordo e Velocit
istantaneo media per integrare
e medio
Il computer di stato
bordointeramente ridisegnato
stato interamente ridisegnato per integrare
Autonomia
nuove funzioni:
nuoveTempo
Tmoin di utilizzo
del carburante
huile
funzioni: moteur Il computer di bordo stato inter
Consumo
Distanza Tmoin di carburante
Cambio
Percorsa eolio istantaneo
motore e medio
Consumo diVelocit
filtre air
carburantemedia
nuove
istantaneo funzioni:
e medio
Autonomia del carburante
TempodiMontreFiltro
utilizzo
Autonomiaaspirazione
numrique
Percorsa edel carburante
Distanza
Cambio Distanza
olioSettaggio
motore orologio
Velocit
Consumo di carburante istantan
media
Tempo di utilizzoPercorsa e Velocit media
Filtro aspirazione
Cambio Tempo di utilizzo
olio motore Autonomia del carburante
Settaggio orologio
Filtro aspirazione
Cambio olio motore
Settaggio orologio Distanza Percorsa e Velocit me
Filtro aspirazione
Settaggio orologio Tempo di utilizzo
IMPIANTO STEREO
Cambio olio motore
FINO A 6 AUTOPARLANTI Filtro aspirazione
IMPIANTO STEREO IMPIANTO STEREO
Settaggio orologio
FINO A 6 AUTOPARLANTI
QUIPEMENT
INO A 6 AUTOPARLANTI AUDIO
POUVANTIMPIANTO
ALLER JUSQU
STEREO
FINO6 AHAUT-PARLEURS
6 AUTOPARLANTI
17

ONIA
ERNI
LA PRATIQUE
ramente ridisegnato per integrare

OCCUPE
neo e medio

edia

DE PETITS
ESPACES
DIFFRENTS MODLES POUR
CRER DE NOUVEAUX ESPACES
LINTRIEUR DU D-MAX

18

SIGES POUR
LA VERSION SATELLITE, PLANET ET SOLAR
SIGES POUR LA VERSION SOLAR PLUS
ET SOLAR SPECIAL
(AVEC CHOIX POSSIBLE SUR LES DIFFRENTES COMBINAISONS).

19

SIGES POUR LA VERSION QUASAR


20
Nous avons galement une nouveaut vous prsenter.
La version Space qui bnficie de dimensions plus
gnreuses mais aussi dun nouveau design dot de portes
antagonistes et de strapontins amovibles qui permettent de
disposer dun habitacle encore plus confortable et spacieux.

DCOUVERTE
DUN AUTRE
MONDE

21

PLUS DESPACE
POUR LE
MOUVEMENT
23

DAY LIGHT
Nouveaux blocs optiques avant:
Feux antibrouillard avec feux diurnes intgrs
Feux arrires LED
Feu antibrouillard arrire gauche intgr au bloc optique
VERSIONS

CREW
DISPONIBLE
DANS LES VERSIONS
QUASAR
SOLAR
SOLAR PLUS
SOLAR SPECIAL
PLANET
SATELLITE

24

SPACE
DISPONIBLE
DANS LES VERSIONS
SOLAR
SOLAR PLUS
PLANET
SATELLITE

SINGLE
DISPONIBLE
DANS LES VERSIONS
SATELLITE
CARACTRISTIQUES
TECHNIQUES
SATELLITE SATELLITE SATELLITE PLANET SOLAR SOLAR SOLAR PLUS SOLAR PLUS SATELLITE PLANET SOLAR SOLAR SOLAR SOLAR SOLAR SOLAR QUASAR QUASAR
4x2 4X4 4X4 4X4 4X4 4X4 4X4 4X4 4X4 4X4 4X4 4X4 PLUS PLUS SPECIAL SPECIAL 4X4 4X4
Version SINGLE M/T SINGLE M/T SPACE M/T SPACE M/T SPACE M/T SPACE A/T SPACE M/T SPACE A/T CREW M/T CREW M/T CREW M/T CREW A/T CREW M/T CREW A/T CREW M/T CREW A/T CREW M/T CREW A/T
Type Traction 2WD 4WD
Modle Cabine Single Cab Space Cab Crew Cab
Moteur 2.5 Diesel
Bote de Vitesse 6 MT 5 AT 6 MT 5 AT 6 MT 5 AT 6 MT 5 AT 6 MT 5 AT 6 MT 5 AT
Moteur

Modle 2.5 litres diesel turbo double stadio intercooler, 4-cylindres en ligne, DOHC - Version Euro 5b+
Type 4JK1-TC
Cylindre [cm3] 2499
Alsage x Course [mm] 95.4 X 87.4
Rapport de compression 17
Puissance max kw [kW (CV)/tr/rpm] 120 (163) / 3600
Couple moteur max [Nm (kgm) /tr/ rpm]* 400 Nm (40,8) / 1400 - 2000
Systme d'injection Common Rail
* ISO NET
Transmission
6 Vitesses 6 Vitesses 6 Vitesses 6 Vitesses 6 Vitesses 5 Vitesses 6 Vitesses 5 Vitesses 6 Vitesses 6 Vitesses 6 Vitesses 5 Vitesses 6 Vitesses 5 Vitesses 6 Vitesses 5 Vitesses 6 Vitesses 5 Vitesses
Type Manuelle Manuelle Manuelle Manuelle Manuelle Automatiques Manuelle Automatiques Manuelle Manuelle Manuelle Automatiques Manuelle Automatiques Manuelle Automatiques Manuelle Automatiques
Code AY6 AY6 AY6 AY6 AY6 TB50LS AY6 TB50LS AY6 AY6 AY6 TB50LS AY6 TB50LS AY6 TB50LS AY6 TB50LS
Rapport de la bote:
1 5,232 5,232 5,232 5,232 5,232 3,520 5,232 3,520 5,232 5,232 5,232 3,520 5,232 3,520 5,232 3,520 5,232 3,520
2 2,644 2,644 2,644 2,644 2,644 2,042 2,644 2,042 2,644 2,644 2,644 2,042 2,644 2,042 2,644 2,042 2,644 2,042
3 1,606 1,606 1,606 1,606 1,606 1,400 1,606 1,400 1,606 1,606 1,606 1,400 1,606 1,400 1,606 1,400 1,606 1,400
4 1,219 1,219 1,219 1,219 1,219 1,000 1,219 1,000 1,219 1,219 1,219 1,000 1,219 1,000 1,219 1,000 1,219 1,000
5 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 0,716 1,000 0,716 1,000 1,000 1,000 0,716 1,000 0,716 1,000 0,716 1,000 0,716
6 0,728 0,728 0,728 0,728 0,728 - 0,728 - 0,728 0,728 0,728 - 0,728 - 0,728 - 0,728 -
Arrire 4,525 4,525 4,525 4,525 4,525 3,224 4,525 3,224 4,525 4,525 4,525 3,224 4,525 3,224 4,525 3,224 4,525 3,224
Dmultiplication finale 3,071 3,071 3,071 3,071 3,071 3,727 3,071 3,727 3,071 3,071 3,071 3,727 3,071 3,727 3,071 3,727 3,071 3,727
Traction Arrire 4WD (Part Time)
Passage de 2 4 roues mot. - Shift-on-the-fly
Rapport bote de transfert 2,482
Sospensions, Freins, Jantes et
Pneumatiques 25
Suspensions Avant Indep. ressort hlicodal

Suspensions Posteriori Essieu rigide, ressorts lames

Freins Avant Disques ventils

Freins Posteriori Tambours

Pneumatiques 215/70R15C 245/70R16 245/70R16 245/70R16 255/65R17 255/65R17 245/70R16 245/70R16 255/65R17 255/65R17
15x 6.5J 16x 7.0J 16x 7.0J 16x 7.0J 17x 7.0J 17x 7.0J 16x 7.0J 16x 7.0J 17x 7.0J 17x 7.0J
Jantes 41 Acier 33 Acier 33 Acier Alliage 33 Alliage 33 Alliage 33 Acier 33 Alliage 33 Alliage 33 Alliage
Scurit Active ABS - ESC - TCS
Poids, Dimensions, et aptitudes
en tout terrain
5.215
Longueur [mm] (*5.315) 5.315 5.295 5.295 5.295 5.295 5.295 5.295 5.295 5.295 5.295 5.295 5.295 5.295 5.295 5.295 5.295 5.295
Largeur [mm] 1.775 1.860 1.860 1.860 1.860 1.860 1.860 1.860 1.860 1.860 1.860 1.860 1.860 1.860 1.860 1.860 1.860 1.860
Hauteur [mm] 1.685 1.780 1.780 1.780 1.790 1.790 1.790 1.790 1.785 1.785 1.795 1.795 1.795 1.795 1.795 1.795 1.795 1.795
Garde au sol min [mm] 190 225 225 225 235 235 235 235 225 225 235 235 235 235 235 235 235 235
Empattement [mm] 3.095 3.095 3.095 3.095 3.095 3.095 3.095 3.095 3.095 3.095 3.095 3.095 3.095 3.095 3.095 3.095 3.095 3.095
Porte faux avant [mm] 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905 905
1.215
Porte faux arrire [mm] (*1.315) 1.315 1.295 1.295 1.295 1.295 1.295 1.295 1.295 1.295 1.295 1.295 1.295 1.295 1.295 1.295 1.295 1.295
Largeur utile de la benne [mm] 1.570 1.570 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530
Longueur de la benne (*au fond) [mm] 2.305 2.305 1.795 1.795 1.795 1.795 1.795 1.795 1.552 1.552 1.552 1.552 1.552 1.552 1.552 1.552 1.552 1.552
Hauteur de la benne [mm] 440 440 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465
Angle d'attaque [] - 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
Angle de sortie [] - 22 22 22 23 23 23 23 22 22 23 23 23 23 23 23 23 23
Poids max sur essieu avant [kg] 1.250 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350
Poids max sur essieu arrire [kg] 1.870 1.870 1.870 1.870 1.870 1.870 1.870 1.870 1.870 1.870 1.870 1.870 1.870 1.870 1.870 1.870 1.870 1.870
Poids total autoris en charge [kg] 2.900 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000
Poids max tractable [kg]
Non Frein 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750
Poids max tractable [kg]
Frein 2.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500
Poids total [kg]
Non Frein 3.650 3.750 3.750 3.750 3.750 3.750 3.750 3.750 3.750 3.750 3.750 3.750 3.750 3.750 3.750 3.750 3.750 3.750
PTRA [kg] 5.400 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000
1.895
Poids vide en ordre de marche [kg] (*1.922) 2.064 2.115 2.099 2.116 2.121 2.116 2.121 2.120 2.104 2.118 2.123 2.118 2.123 2.118 2.123 2.137 2.142
Nombre de places 2 2 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Capacit du rservoir litres [] 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69
Performance
9,2
Consommation [/100km] - Cycle urbain (9,4 avec A/C) 8,9 8,9 8,9 8,9 10,5 8,9 10,5 8,9 8,9 8,9 10,5 8,9 10,5 8,9 10,5 8,9 10,5
Consommation [/100km] - Cycle 6,4
extra urbain (6,5 avec A/C) 6,4 6,4 6,4 6,4 7,2 6,4 7,2 6,4 6,4 6,4 7,2 6,4 7,2 6,4 7,2 6,4 7,2
7,4
Consommation [/100km] - Cycle mixte (7,6 avec A/C) 7,3 7,3 7,3 7,3 8,4 7,3 8,4 7,3 7,3 7,3 8,4 7,3 8,4 7,3 8,4 7,3 8,4
195
Emission de CO2 cycle mixte [g/km] (200 avec A/C) 192 192 192 192 220 192 220 192 192 192 220 192 220 192 220 192 220
Vitesse maxi avec limitateur [km/h] 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180
Diamtre de braquage [m] 12,0 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6
Direction Colonne de direction tlescopique

*avec Climatisation # La tare comprend loutillage, la roue de secours, le rservoir de carburant plein et le conducteur.
Les dtails des spcifications et des quipements mentionns ou illustrs peuvent tre sujets des changements, en fonction des exigences gouvernementales ou locales.
EQUIPEMENTS
SPACE SPACE
SINGLE SINGLE SINGLE SPACE SPACE SPACE SPACE CREW CREW CREW CREW CREW CREW CREW CREW CREW CREW
SOLAR SOLAR
SATELLITE SATELLITE SATELLITE SATELLITE PLANET SOLAR SOLAR SATELLITE PLANET SOLAR SOLAR SOLAR SOLAR SOLAR SOLAR QUASAR QUASAR
VERSION 4X2 4X2 4X4 4X4 4X4 4X4 4X4
PLUS PLUS
4X4 4X4 4X4 4X4 PLUS PLUS SPECIAL SPECIAL 4X4 4X4
4X4 4X4
M/T M/T A/C M/T M/T M/T M/T A/T M/T M/T M/T A/T M/T A/T M/T A/T M/T A/T
M/T A/T
SCURIT
Habitacle indformable haute protection n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Renforts latraux (dans toutes les portes) n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Direction assiste dbit variable n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
ABS 4 capteurs avec EBD assist n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
ESC (Electric Stability Control) n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
TCS n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Systme d'enregistrement de donnes n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
(DRM)
6 Airbag SRS (airbag frontaux conducteur
et passager avant, airbag latraux, airbag n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
pavillon)
Filtre DPD n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Ouverture des portes avec activation - - - - n n n n n - n n n n n n n n n
automatique du systme de scurit SRS
Ceintures de scurit 3 points ELR rglables n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
en hauteur + prtentionneur
Ceintures de scurit arrire, centrale, 3 - - - - - - - - - n n n n n n n n n n
points
Phares anti-brouillards AV - - - - - n n n n - - n n n n n n n n
Protection carter moteur et bote de transfert - - n n n n n n n n n n n n n n n n n
Limitateur de vitesse 180 km/h n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Protection rservoir n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Alarme primtrique - - - - - - - - - - - - - - - - - n n
CONFORT
Rgulateur de vitesse (Cruise Control) n n n n n n n n n n n n
- - - - - - -
avec commandes au volant
Vitre lectriques avec protection enfants n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
et minuteur
Antidmarrage cod (Immobilizer) n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Volant rglable en hauteur - n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Verrouillage centralis des portes clef n n n n - - - - - n - - - - - - - - -
Verrouillage centralis tlcommande - - - - n n n n n - n n n n n n n n n
Ventilation et chauffage avec arateur n - - - - - - - - - - - - - - - - - -
arrire
Climatisation manuelle - n n n n n n - - n n n n - - - - - -
Climatisation automatique - - - - - - - n n - - - - n n n n n n
Lunette arrire dgivrante - - - n n n n n n n n n n n n n n n n
Commandes au volant - - - - - - - - - - - - - - - n n - -
INSTRUMENTATION
Tableau de bord lectroluminescent n n n n n - - - - n n - - - - - - - -
tableau de bord lectroluminescent - - - - - n n n n - - n n n n n n n n
avec ordinateur de bord
Avertisseur sonore des phares allums n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
26 Tmoin phares anti-brouillard - - - - - n n n n - - n n n n n n n n
Avertisseur sonore ceintures de scurit n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Ouverture de la trappe de carburant depuis n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
l'intrieur
Rtroviseurs extrieurs avec rglage manuel n n n n - - - - - n - - - - - - - - -
Rtroviseurs extrieurs lectriques,
dgivrants, rabattables, chroms avec feux - - - - n n n n n - n n n n n n n n n
de direction intgrs
Tmoin portes ouvertes n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Tmoin lumineux DPD n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Essuie glaces intermittence variable - - - - - n n n n - - n n n n n n n n
Rtroviseur interieur day & night n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
AUDIO
6 Haut-parleurs avec Tweeter - - - - - n n n n - - n n n n n n n n
4 Haut-parleurs avec Tweeter - - - - n - - - - - n - - - - - - - -
2 Haut-parleurs n n n n - - - - - n - - - - - - - - -
Radio avec CD, reproduction WMA/MP3 n n n n n n n
- - - - - - - - - - - -
et USB
Radio avec CD, interface iPod/iPhone et n n n n n n n n - - - -
Bluetooth, reproduction WMA/MP3, USB

Lecteur multimdia avec cran tactile


double Din, Bluetooth, interface iPod/ - - - - - - - n n n n
iPhone, USB et camera de recul intgre
Camera de recul couleur intgree n n n n
- - - - - - - - -
(uniquement avec Lecteur Multimdial)
Module GPS (uniquement avec cran n n n n
- - - - - - - - -
multimdia)
Antenne fixe - - - - n n n n n - n n n n n n n n n
Antenne tlescopique n n n n - - - - - n - - - - - - - - -
Subwoofer (uniquement avec Lecteur n n
- - - - - - - - - - -
Multimdial)
Commandes audio au volant - - - - - - - n n n n
SPACE SPACE
SINGLE SINGLE SINGLE SPACE SPACE SPACE SPACE CREW CREW CREW CREW CREW CREW CREW CREW CREW CREW
SOLAR SOLAR
SATELLITE SATELLITE SATELLITE SATELLITE PLANET SOLAR SOLAR SATELLITE PLANET SOLAR SOLAR SOLAR SOLAR SOLAR SOLAR QUASAR QUASAR
VERSION 4X2 4X2 4X4 4X4 4X4 4X4 4X4
PLUS PLUS
4X4 4X4 4X4 4X4 PLUS PLUS SPECIAL SPECIAL 4X4 4X4
4X4 4X4
M/T M/T A/C M/T M/T M/T M/T A/T M/T M/T M/T A/T M/T A/T M/T A/T M/T A/T
M/T A/T
INTRIEUR
Appuis-tte avant rglables en hauteur n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Appuis-tte arrire rglables en hauteur - - - - - - - - - n n n n n n n n n n
Volant multifunction gain de cuir artificiel - - - - - n n n n - - n n n n n n n n
e-tech
Ciel de pavillon avec porte-lunettes et - - - - - n n n n - - n n n n n n n n
clairage temporis
Sige conducteur avec assise rglable - - - - n n n n n - n n n n n n n - -
manuellement en hauteur
Sige conducteur rglage lectrique - - - - - - - - - - - - - - - - - n n
Siges chauffants - - - - - - - - - - - - - - - - - n n
Siges en cuir artificiel e-tech - - - - - - - n n n n
Kit cuir artificiel e-tech (habillage en cuir
artificiel e-tech des portires et accoudoir - - - - - - - - - - - - - - - - -
central)
Vide poche intgr au dossier des siges - - - - n n n n n - n n n n n n n n n
avants
Banquette arrire inclinable - - - - - - - - - n n n n n n n n n n
Accoudoir central - - - - n n n n n n n n n n n n n n n
Systme ISOFIX pour siges enfants - - - - - - - - - n n n n n n n n n n
Ouverture des vitres arrire compas - - - n n n n n n - - - - - - - - - -
Bote gants et porte-gobelets intgrs dans n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
les portes avants
Console centrale avant avec porte-gobelets n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Prise allume-cigares n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Prise 12 volts n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
EXTRIEUR
Jantes acier 15" n n - - - - - - - - - - - - - - - - -
Jantes acier 16" - - n n - - - - - n - - - - - - - - -
Jantes alliage 16" - - - - n - - - - - n - - - - - - - -
Jantes alliage 17" - - - - - n n n n - - n n n n n n n n
Phares halognes n n n n - - - - - n - - - - - - - - -
Feux projecteurs - - - - n n n n n - n n n n n n n n n
clairage plafonnier arrire LED - - - - - n n n n - - n n n n n n n n
clairage day time n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Vitres teintes n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Pare-chocs arrire noir - n n n n - - - - n n - - - - - - - -
Pare-chocs arrire chrom - - - - - n n n n - - n n n n n n n n
Fermeture cl du portillon arrire de la - - - - - - - - - - - - - - - - - n n
benne
Prdisposition barres de toit - - - - - - - - - - n n n n n n n n n
Marchepieds - - - n n n n n n n n
GARANTIE
3 ans - 100.000 km - 6 ans de garantie contre
la rouille
n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
27

de srie en option pas disponible


DIMENSIONI
DIMENSIONI
DIMENSIONS
DIMENSIONI
SINGLE >
SINGLE >
SINGLE >
2305

SINGLE 1235 2305


1570

2305 1570
1570
1235
1235
2WD 1685 440
4WD 1780
2WD 1160
2WD 1685 440 4WD 1270
2WD1780
4WD 1685 440
4WD 1780 2WD 1160
2WD 190 2WD 1160
4WD 225 4WD 1270
4WD 1270
2WD 1510 905 3095 1315 2WD 1510
4WD 1570 4WD2WD2WD 190
1570
190225
4WD
2WD 1775 5315 2WD4WD 225
1730
2WD
4WD 1510
2WD1860
1510 905 3095 1315 2WD
4WD
2WD
1510
1820
1510
4WD 905 3095 1315
4WD1570
1570 4WD 1570
4WD 1570
2WD 1775 5315 2WD
2WD 1730
1730
2WD 1775 5315
4WD
4WD1860
1860 4WD
4WD 1820
1820

SPACE >
8 SPACE >
SPACE
SPACE > 740
1795

1795
1795
1530

8
48 1530
1530
740
740
465
1780
465
465 1295
1780
1780
1295
1295
225

1570 905 3095 1295 1570


225225
5295
28 1860
1570
1570
905
905 3095
3095 1295
1295 1820
1570
1570
5295
5295 1820
1860
1860 1820

CREW >
CREW
CREW >
CREW > 430
1485

1485
1485
1530

1530
1530
430
430

465
1785
465 1295
1785 465
1785 1295
1295
225

1570 905 3095 1295 225


1570
225
1570
1860 905 30955295 1295 1570
1570 905 3095 1295 1820
1570
1860 5295 1820
1860 5295 1820
COULEURS
NAUTILUS TITANIUM
BLUE SILVER

COSMIC
MINERAL
BLACK
GRAY
MICA

SPLASH TUNDRA
WHITE GREEN

VENETIAN
NEW RED ASH
MICA BEIGE

29
NEW FJORD
BLUE

LADN DUN TRUCK


LE TEMPS
EST UN VOYAGE
QUI NE FINIT
JAMAIS
www.isuzu.it
www.isuzu.fr
www.isuzu.ch
www.isuzu.es

ISUZU se rserve le droit de modifier les caractristiques et les quipements sans information pralable.
Les quipements prsents dans cette brochure peuvent varier dun pays lautre en fonction
des rglementations locales ou des exigences gouvernementales.
Merci de bien vouloir vous rapprocher de votre distributeur local ISUZU D-Max pour plus dinformations.

NOTE:
La reproduction des couleurs des vhicules peut lgrement diffrer par rapport la couleur relle des vhicules.
Photos non contractuelles.

MIDI Europe raccomanda: