Iluminacion

Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo
Ambiente de Trabajo III: Iluminacin

Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
10. Mtodo de diseo de Alumbrado de interiores
10.1. Generalidades
El hombre necesita estar informado del entorno que le rodea para poder llevar a cabo fcilmente y
sin peligro sus actividades laborales.
La mayora de la informacin acerca del entorno llega al hombre a travs de los ojos y, por lo
tanto, es de naturaleza visual. El trmino visibilidad (de un objeto) se usa como medida de la
facilidad, la rapidez y la precisin con que un objeto puede ser detectado y reconocido
visualmente. En consecuencia, una buena visibilidad del entorno y de todo lo que contiene es
esencial.
Para una buena visibilidad se requiere una buena iluminacin. Aunque una buena visibilidad de
los objetos relevantes es una condicin necesaria, no siempre es una condicin suficiente para
llevar a cabo actividades fcilmente y con comodidad. En interiores donde se realiza un trabajo, la
funcin principal de la iluminacin es facilitar el confort de las tareas visuales all realizadas, sin
embargo, en reas de circulacin o salas de estar y lugares de descanso, el criterio de la
capacidad visual no es tan importante; lo importante es el criterio de agrado y confort visual.
Por tanto, los criterios ms importantes relacionados con el diseo de la iluminacin, para una
aplicacin particular, son la visibilidad y la satisfaccin visual. Adems, estos factores deben estar
equilibrados con relacin a los costes de la instalacin y funcionamiento.
10.1.1. Visibilidad / Rendimiento visual
Para el trabajo en espacios interiores, la influencia de la iluminacin en la realizacin del trabajo

es muy importante.
El rendimiento de una persona concreta, para un trabajo concreto, es esencialmente una funcin
de la habilidad de la persona para realizar la tarea (potencial de ejecucin) por una parte, y por
otra de su actitud hacia la ejecucin de la tarea (actitud de ejecucin).
La actitud en la ejecucin determina hasta qu punto el potencial de ejecucin es utilizado
eficazmente. Incluye factores tales como motivacin, dedicacin y concentracin que son de
naturaleza social o psicolgica y que estn fuera de nuestro estudio.
La iluminacin, as como otros factores del entorno fsico, pueden influir en el potencial de
ejecucin pero la influencia sobre la ejecucin real tambin depende de la actitud de ejecucin.
El rendimiento visual es el trmino que se utiliza para describir la velocidad de funcionamiento
del ojo y la exactitud con la que se lleva a cabo una tarea.
La visibilidad de una tarea est generalmente determinada por la visibilidad del elemento de
mayor dificultad que debe ser detectado o reconocido para que el trabajo pueda realizarse. Este
detalle se denomina detalle crtico. La visibilidad del detalle crtico es una funcin de la dificultad
experimentada para discriminarlo visualmente del fondo sobre el cual es visto y de otros detalles
de sus alrededores ms inmediatos.
10.1.2. Luminancia
Para el logro de una buena visibilidad en el trabajo, el factor ms importante est relacionado con
la luminancia de la tarea y su entorno.
El efecto general de la luminancia sobre la visibilidad es debido a la adaptacin resultante,
proceso por el cual las propiedades del sistema visual se modifican de acuerdo con las
1
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
luminancias del campo visual. Para una distribucin de luminancias dada en el campo visual, el
proceso de adaptacin alcanza un estado final expresado como luminancia de adaptacin.
Las propiedades del sistema visual afectadas por adaptacin a la luminancia son:
Agudeza visual, que es la capacidad del sistema para discriminar entre detalles u
objetos que estn muy juntos.
Sensibilidad al contraste, que es la capacidad del sistema para distinguir las
pequeas diferencias de luminancia relativa.
Eficiencia de las funciones motoras oculares para la acomodacin, convergencia,
contraccin pupilar, movimientos del ojo, etc.
La agudeza visual, la sensibilidad al contraste y la eficiencia de las funciones motoras oculares

crecen con el aumento de la luminancia de adaptacin hasta un cierto mximo nivel.
Para trabajos donde el tamao angular del detalle es crtico con respecto a la visibilidad del
trabajo, un incremento de agudeza visual debido a un incremento de luminancia es de gran
importancia para mejorar en la visibilidad de la tarea. Sin embargo, cuando el tamao angular del
tamao crtico est muy por encima del umbral de la agudeza visual, la contribucin al incremento
de la misma es insignificante.
Lo mismo pasa con los otros factores anteriormente mencionados. Pueden, tambin, estar
afectados positivamente por un incremento de la luminancia, la cual, sin embargo, dar como
resultado una visibilidad mejorada en el trabajo, en tanto en cuanto estos factores sean crticos
con respecto a la visibilidad de la tarea considerada.
10.1.3. Objetos difusores y su entorno
La luminancia de una superficie mate es proporcional al producto de la iluminancia en la superficie

y su reflectancia. La luminancia como factor que influye en la visibilidad puede ser, en
consecuencia, sustituido por la iluminancia y las reflectancias para superficies difusoras y su
entorno. Las reflectancias son parte de las propiedades intrnsecas de la tarea y el interior. stas
no estn afectadas por la iluminacin, por lo que para estas tareas slo la iluminancia permanece
como un factor del sistema de iluminacin que afecta a la visibilidad. Debera tenerse en cuenta
que para estas tareas, el contraste de luminancia no se ve afectado por la iluminancia, pero est
determinado por las reflectancias de los detalles y el fondo.
Por lo tanto, la visibilidad de la tarea se incrementar con el aumento de la iluminancia hasta un
mximo nivel determinado.
El efecto del incremento de la iluminancia sobre la visibilidad ser mayor cuanto ms pequeo sea
el tamao, o el contraste del detalle o la cantidad de exigencias de las funciones motoras de ojo.
Para los detalles de tamao angular grande, que tengan un alto contraste con el fondo y sean
estticos en una posicin conocida, el efecto del crecimiento de la iluminancia en visibilidad sobre
un nivel moderado ser despreciable.
10.1.4. Objetos brillantes y sus alrededores
Considerando que la luminancia de un objeto perfectamente mate es proporcional al producto de

la iluminancia y la reflectancia (difusa), la luminancia de una superficie reflectante regular es
proporcional al producto de su reflectancia (regular) y la luminancia ambiental en la direccin de la
reflexin.
2
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
En la prctica, la mayor parte de las superficies, sin embargo, no son ni de reflexin

perfectamente difusa ni perfectamente regular, sino que tienen mezcladas las propiedades de
reflexin de tal forma que su luminancia depende, tanto de la iluminancia en la superficie como de
las luminancias del ambiente. Para relacionar la luminancia de las superficies de reflexin mixta
con la iluminancia de una manera similar a como la luminancia de una superficie mate est
relacionada con la iluminancia por su reflectancia, se ha introducido el factor de luminancia.
El factor de luminancia de una superficie en una direccin dada bajo unas condiciones de
iluminacin dadas, es la razn de la luminancia de la superficie en esa direccin a la luminancia
de una superficie blanca difusora perfecta cuando se iluminan idnticamente.
10.1.5. Satisfaccin visual
La satisfaccin visual es un trmino utilizado para describir la aceptabilidad de las condiciones

visuales.
Para trabajos en interiores, la satisfaccin visual es esencialmente una funcin de la facilidad para
el trabajo bajo las condiciones reales y de lo agradable o placentero que sea el ambiente visual,
cuando ambos se concentran en la tarea y cuando mejoran o buscan la relajacin.
La satisfaccin visual est afectada por el ambiente luminoso y por las preferencias individuales.
Para interiores con superficies y tareas mates, los factores influyentes del ambiente luminoso son
las iluminancias en las distintas superficies y en la tarea.
Para interiores con tareas o alrededores brillantes, las luminancias del ambiente que se ven
reflejadas en las superficies y que pueden velar el contraste de la tarea.
Se han realizado muchas investigaciones para determinar un rango preferido de iluminancias
horizontales en torno a los trabajos interiores teniendo cuidadosamente controlados los valores de
la reflectancia de las superficies de la habitacin. De los resultados obtenidos en Europa
Occidental, en condiciones de iluminacin fluorescente libre de brillos, se ha determinado una
curva media indicando el porcentaje de observadores que consideran una iluminancia particular
como satisfactoria. Esta curva se muestra en la Fig.10.1 junto con la valoracin de demasiado
oscuro y demasiado claro.
Fig.10-1. Combinaciones de respuesta.
3
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
10.1.6. Capacidad visual
Las capacidades visuales varan de un individuo a otro como ocurre con otros factores
individuales caractersticos de las personas. La capacidad visual depende de factores tales como
la forma y la transparencia de los elementos del sistema ptico de los ojos, la capacidad de
acomodacin, la convergencia y alineamiento de los ojos y la sensibilidad espectral de la retina.
La capacidad visual reducida debida a errores de refraccin puede ser corregida usando gafas
graduadas.
Las capacidades visuales se ven disminuidas por el proceso de envejecimiento. El cambio ms
importante al envejecer el ojo es que el rango sobre el que es posible ajustar exactamente la
acomodacin a una distancia dada se ve reducido. Otros cambios fsicos en los ojos envejecidos
son una reduccin de la transmisin de la luz a travs de los medios pticos y un incremento de la
dispersin en los medios. Esto significa que las personas mayores pueden ser menos sensibles a
la luz central, lo cual puede reducir la visibilidad, y ms sensibles a la luz perifrica, la cual puede
causar deslumbramientos. Proveer de una adecuada iluminacin, libre de deslumbramientos, es
incluso ms importante para los trabajadores mayores que para las personas jvenes.
10.1.7. Parmetros de iluminacin
El nivel y la calidad de la iluminacin proporcionada por una instalacin dada se pueden describir
mediante los parmetros siguientes:
Nivel de iluminacin.
Deslumbramientos.
Sombras y modelado.
Calidad de la luz.
Diseo de la iluminacin.
10.2. Informacin fotomtrica bsica
En el alumbrado de interiores existen tres sistemas relacionados con la distribucin de la luz sobre
el rea a iluminar. Estos tres sistemas son los que se trataran seguidamente.-
10.3. Curvas de distribucin luminosa
10.4. Instalaciones de alumbrado
Como consecuencia de que existen perodos ms o menos largos, durante los cuales hay
ausencia total o parcial de la luz natural, se hace necesario sustituir o compensar esta mediante
luz artificial.
El problema se nos plantea ante la necesidad de disponer de una iluminacin artificial, que si bien
dista notablemente de la natural, al menos cumpla unos mnimos establecidos en cuanto a calidad
y cantidad.
4
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
El ojo humano est habituado a altos niveles de iluminacin, proporcionados por la iluminacin
natural, por lo que lo ideal sera disponer de niveles similares a aquellos. Sin embargo, y a pesar
de contar con fuentes de luz artificial de elevado rendimiento, en muy pocas ocasiones resulta
conveniente, bajo el punto de vista econmico, la utilizacin de niveles luminosos de magnitud
similar a los proporcionados por la luz del da.
La luz del da nos proporciona niveles de iluminacin del orden de 10.000 a 100.000 lux,
mientras que artificialmente raras veces sobrepasaremos niveles superiores a los 2.000 lux. Pese
a esto, el ojo humano con su enorme capacidad de adaptacin, nos permite obtener sensaciones
de bienestar y satisfaccin con niveles tan bajos.
Con el fin de diferenciar los procedimientos de clculo utilizados en las instalaciones de
alumbrado artificial, estas las dividiremos en dos apartados:
Alumbrado de interiores.
Alumbrado de exteriores.
Pasemos seguidamente a su estudio.
10.5. Sistema de alumbrado de interiores
10.5.1. Alumbrado general
Se denomina de esta forma el alumbrado en el cual el tipo de luminaria, su altura de montaje y su

distribucin, se determinan de forma que se obtenga una iluminacin uniforme sobre toda la zona
a iluminar.
La distribucin luminosa ms normal se obtiene colocando las luminarias de forma simtrica en
filas. A veces, cundo se emplean lmparas fluorescentes, puede resultar conveniente una
colocacin de luminarias en lneas continuas.
Este sistema de alumbrado presenta la ventaja de que la iluminacin es independiente de los
puestos de trabajo, por lo que stos pueden ser dispuestos o cambiados en la forma que se
desee. Tiene el inconveniente de que la iluminancia media proporcionada no se puede hacer
corresponder a las personas que precisen mayor iluminacin (personas de mayor edad) o a las
zonas que por su trabajo requieran niveles ms altos (vase figura 10-2).
Fig.10-2 Alumbrado general.
5
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
10.5.2. Alumbrado general localizado.
Consiste en colocar las luminarias de forma que adems de proporcionar una iluminacin general
uniforme permitan aumentar el nivel de las zonas que lo requieran, segn el trabajo en ellas a
realizar. Presenta el inconveniente de que si se efecta un cambio de dichas zonas hay que
reformar la instalacin de alumbrado (vase figura 10-3).
Fig. 10-3 Alumbrado general.
10.5.3. Alumbrado localizado
Consiste en producir un nivel medio de iluminacin general, ms o menos moderado, y colocar un

alumbrado directo para disponer de elevados niveles medios de iluminacin en aquellos puestos
especficos de trabajo que lo requieran (vase Fig. 10.4).-
La experiencia ha demostrado que un alumbrado general en locales destinados a oficinas,
talleres, etc., proporciona las mejores condiciones de visibilidad, dando al ambiente un aspecto
sereno y armonioso siendo por ello preferido.
Los alumbrados general localizado, y localizado, vienen siendo menos empleados debido a la
evolucin de las lmparas de descarga elctrica pues al ofrecer stas un elevado rendimiento
luminoso, los altos niveles requeridos para los mismos se alcanzan de forma econmica con una
iluminacin general. Por ello, estos sistemas de alumbrado estn limitados a aquellos casos en
los que por estar desfavorablemente situados los lugares de trabajo, el alumbrado general no es
econmicamente aconsejable.
6
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
Fig. 10-4 Alumbrado localizado.
10.6. Niveles de iluminacin y recomendaciones
Antes de comenzar los clculos de iluminacin, hay que obtener los valores requeridos para el
tipo de actividad a desarrollar en el local que queremos iluminar. Dichos valores los podemos
encontrar al final de captulo y son:
Iluminancia media en servicio.

Calidad de limitacin del deslumbramiento.
Adems de estos requerimientos, tambin son fundamentales los valores de las dimensiones del
local y de la altura del plano de trabajo, as como la cota de montaje de las luminarias.
10.7. Deslumbramiento
El deslumbramiento es la sensacin producida por una luminancia exagerada dentro de un campo

visual que altera la sensibilidad del ojo, causando molestia, reduciendo la visibilidad o ambas
cosas.
El deslumbramiento se puede producir en dos formas, que a veces ocurren en forma separada,
pero que generalmente se experimentan en forma simultnea. La primera se denomina
deslumbramiento fisiolgico (o perturbador), que reduce la capacidad visual y la visibilidad pero no
causa necesariamente molestias. La segunda se denomina deslumbramiento psicolgico (o
molesto), que resulta molesto a la vista, pero que no necesariamente dificulta la observacin de
los objetos.
En la prctica de iluminacin interior, el deslumbramiento psicolgico (molesto) es probable que
sea un problema mayor que el deslumbramiento fisiolgico (perturbador), y las medidas tomadas
para controlar el deslumbramiento molesto tendrn en cuenta tambin el deslumbramiento
perturbador. La sensacin de molestia experimentada por el deslumbramiento molesto tiende a
incrementarse con el paso del tiempo, y contribuye a la tensin nerviosa y a la fatiga.
El deslumbramiento, cualquiera que sea el tipo, puede ser directo o por reflexin. El
deslumbramiento directo es el deslumbramiento causado directamente por las luminancias de las
fuentes de luz, tales como las lmparas, las luminarias y las ventanas, que aparecen en el campo
7
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
de visin del observador. El deslumbramiento por reflexin es el deslumbramiento causado por las
luminancias reflejadas desde las superficies con alta reflectancia, especialmente superficies
especulares tales como metales brillantes, salvo que stas formen parte de la luminaria. El
deslumbramiento por reflexin debera distinguirse de otros tipos de reflexin que producen
reduccin del contraste de la tarea, y que se describen ms correctamente como reflexiones de
velo (la luminancia alta es reflejada por la tarea hacia los ojos, velndola y reduciendo los
contrastes de la misma).
10.8. Control del deslumbramiento
El control del deslumbramiento directo de lmparas y luminarias consiste en controlar la

luminancia de las mismas en la direccin de los ojos del observador.
Sin embargo el grado de deslumbramiento experimentado no solamente es una funcin de las
luminarias en el campo visual del trabajador, tambin depende del tipo de actividad que se realiza.
Cuanta ms luz demande la tarea visual y cuanta mayor sea la necesidad de concentracin,
mayor ser la molestia. Sin embargo, en aquellas situaciones donde el trabajador debe moverse
para realizar la tarea, la molestia experimentada ser menor.
Por lo tanto, el grado de control de la luminancia diferir segn el tipo de tarea o actividad. La
C.I.E. ha clasificado las tareas y las actividades en cinco grupos segn el grado de control de
luminancia requerido. En la Tabla X.I se enumeran los cinco grupos que se refieren a las Clases
de Calidad.
En trminos generales, las luminancias ms altas en un interior producidas por la instalacin de
iluminacin son las de las lmparas. Generalmente estas luminancias son demasiado altas para
utilizar las lmparas sin controlar su brillo en las direcciones de los ojos. Por eso, una de las
funciones de las luminarias es limitar la luminancia en las direcciones crticas a un nivel aceptable.
Tabla X.I. Clase de calidad C.I.E. de limitacin de deslumbramiento

Clase de Calidad ndice de deslumbramiento (G) Tipo de actividad o tarea
A, calidad muy alta 1,15 Tareas visuales muy exactas.
B, calidad alta. 1,50 reas con grandes demandas visuales.
Tareas con demandas visuales
moderadas pero con alta concentracin.
C, calidad media. 1,85. Tareas con demandas visuales
moderadas y demandas moderadas de
concentracin y con cierto grado de
movilidad del trabajador.
D, calidad baja 2,20 Tareas con niveles de demanda de
concentracin y visual bajas con
trabajadores en movimiento dentro del
rea
establecida
E, calidad muy baja. 2,55 Interiores donde los trabajadores no slo
se mueven dentro de la estacin de
trabajo sino de un lugar a otro y realizan
tareas de baja demanda visual.
Interiores generalmente no utilizados por
las mismas personas.
10.9. Sistema de proteccin del deslumbramiento C.E.I.
Es el sistema de curva de la luminancia utilizado en combinacin con un sistema de ngulo

protector como un verificador adicional para luminarias que poseen lmparas, o partes de la
8
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
misma, visibles dentro de la zona de visin crtica. Se considera que es el mtodo ms simple y
ms prctico, y es el que vamos a describir a continuacin.
Las curvas de limitacin de la luminancia (Fig. 10.5) abarcan una escala de ndices de
deslumbramientos, representando las clases de calidad desde A a E, y diferentes valores de
iluminancia de servicio Standard. Se deben utilizar dos diagramas que dependen del tipo de
luminaria y de su orientacin segn la direccin de la visin.
Los diagramas de la Fig. 10.5 son diagramas de las curvas de luminancia para la evaluacin del
deslumbramiento directo. El diagrama 1 es para aquellas direcciones de la visin paralelas al eje
longitudinal de cualquier luminaria elongada y para luminarias que no poseen paneles luminosos
laterales observados desde cualquier direccin. El diagrama 2 es para aquellas direcciones de
visin en ngulos rectos al eje longitudinal de cualquier luminaria con paneles luminosos laterales.
La limitacin de luminancia requerida depende del tipo y orientacin de la luminaria, del ngulo de
apantallamiento, del grado de aceptacin o clase de calidad, y del valor de la iluminancia de
servicio.
9
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
Fig.10.5. Diagramas de las curvas de luminancia para la evaluacin del

deslumbramiento directo.
10.10. Tipo de luminaria
Los trminos laterales luminosos y elongada utilizados para describir los tipos de luminaria se
definen de la siguiente manera:
Laterales luminosos: Se considera que una luminaria posee laterales luminosos si

tiene un panel lateral luminoso con una altura de ms de 30 mm.
Elongada: Se considera que una luminaria es elongada cuando la relacin entre la
longitud y el ancho del rea luminosa es superior a 2:1.
10.11. Iluminancia en servicio estndar
El valor de la iluminancia de servicio estndar, de 300 lux en adelante, se utiliza junto a la clase
de calidad, como parmetro al seleccionar la curva del lmite de la luminancia adecuada.
10.12. Relacin a/h
En lugar del rango adecuado de los rangos crticos, se puede utilizar un rango de relaciones a/h
crticas, donde a representa la distancia horizontal y h la distancia vertical entre el ojo del
observador y la luminaria ms lejana (Fig. 10.6). Estos valores estn representados al lado
derecho de los diagramas de deslumbramiento.
10
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
Fig.10.6. Zonas crticas de visin y radiante.
10.13. Clculo de un alumbrado interior por el mtodo del rendimiento de la

iluminacin o flujo luminoso (DIN 4050). Mtodos de los lmenes.
Este es el mtodo que se utilizar en este curso.

Para el clculo de un alumbrado interior debe partirse de los datos fundamentales relativos a:
Tipo de actividad a desarrollar.

Dimensiones y caractersticas fsicas del local a iluminar.
Conocidos estos datos se puede fijar la iluminancia media a obtener y las condiciones de calidad
que debe cumplir el alumbrado de acuerdo con los factores que influyen en la visin, para llegar a
determinar el tipo de luminaria y la clase de fuente de luz ms adecuados, el sistema de
alumbrado ms idneo y la distribucin ms conveniente.
Con los datos anteriores, se efectan los clculos correspondientes para hallar el flujo luminoso
necesario y fijar, respecto al mismo, la potencia de las lmparas el nmero de puntos de luz y la
distribucin de las luminarias.
10.14. Proceso de clculo
Actualmente este proceso est informatizado (Existen infinidad de programas shareware en la

WEB), pero vamos a indicar en este apartado el proceso a seguir para realizar un proyecto de
iluminacin en interiores, teniendo en cuanta las recomendaciones que establece la C.I.E. en
cuanto a iluminancias de servicio, calidad de limitacin de deslumbramiento directo y el grupo de
11
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
rendimiento de color (IRC o Ra) ms recomendado para una instalacin concreta (almacenes,
oficinas, aulas, etc.). Los pasos a seguir son los siguientes:
1. Caractersticas geomtricas del local.

2. Caractersticas de reflexin de las diferentes superficies.
3. Obtencin de los valores requeridos para el tipo de actividad a desarrollar en el local
(iluminancia media de servicio, calidad limitacin del deslumbramiento, IRC), de las tablas
de la C.I.E.
4. Seleccionar el tipo de luminaria a instalar en funcin de las caractersticas del local,
el cual nos definir si la luminaria es de empotrar en falso techo, de adosar o suspender.
5. Comprobar que la luminaria cumple la calidad de limitacin de deslumbramiento
directo.
6. Como el nivel medio es el que se mantendr en la instalacin, es preciso aplicar, a
los valores iniciales, unos coeficientes de depreciacin de la misma. stos son los vistos
anteriormente.
7. Cuando realizamos el clculo de la iluminacin de un local por el mtodo del factor
de utilizacin, es necesario conocer el rendimiento de la luminaria y el factor de utilizacin
(para lo que necesitamos saber el valor de K y las reflexiones de techo, paredes y suelo).
8. Una vez que tenemos todos los datos, aplicamos la frmula fundamental de la
iluminacin y el flujo luminoso total necesario se calcula aplicando la frmula:
E med .S
T = Ec.10.1
.f c
En la cual:
T = Flujo luminoso total necesario (lmenes).

Emed = Iluminancia media en servicio (lux).
S= Superficie a iluminar (m2).
= Rendimiento de la Iluminacin.
fc = Factor de conservacin de la instalacin.
10.14.1. Iluminancia media de servicio (Emed).
La iluminancia media de servicio se fija de acuerdo con la actividad a desarrollar, generalmente

segn tablas confeccionadas con arreglo a los factores que influyen en la visin.
En tablas se indican las iluminancias medias recomendadas para el alumbrado de interiores en
funcin de la clase y lugar de trabajo.
10.14.2. Rendimiento de la iluminacin ().
El rendimiento de la iluminacin depende de dos factores principales:
Rendimiento del local R

Rendimiento de la luminaria L
Entre ellos existe la siguiente relacin:
12
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
=R.L Ec.10.2
El rendimiento del local depende de sus dimensiones y de los factores de reflexin del techo 1 y
paredes 2 y suelo 3 (vase tabla X. VIII) y de la forma de distribucin de la luz por la luminaria
(curva fotomtrica).
El rendimiento de la luminaria depende de sus caractersticas de construccin y de la temperatura
ambiente del local, cundo se trata de luminarias para lmparas fluorescentes normales.
Tanto la curva fotomtrica como el rendimiento de la luminaria deben ser proporcionados por el
fabricante.
10.14.3. ndice del local (k).
Los locales a iluminar se clasifican segn la relacin que existe entre sus dimensiones, la altura
de montaje y el tipo de alumbrado. Es lo que denominamos ndice del local y nos sirve despus
para determinar el factor de utilizacin.
Se calcula de la siguiente forma:
Para luminarias directas, semidirectas, directas-indirectas y general difusa:
La influencia de las dimensiones del local en el rendimiento de la luminaria viene dada por un
ndice que las relaciona, llamado ndice del local K, segn las frmulas:
a .b
k= , para luminarias desde A1 a la C4 de la tabla X-VIII. Ec.10.3
h.( a + b )
Para luminarias indirectas y semi-indirectas:
3.a .b Ec.10.4
k= , para luminarias desde D2 la E4 de la tabla X-VIII.
2.h .( a + b )
`
En ambas frmulas:
a y b = Dimensiones de la superficie rectangular del recinto.
a = Ancho del local (m.).
b = Longitud del local (m.).
h = Altura de montaje (m.). Se considera la distancia que hay desde la luminaria hasta el plano til
o de trabajo.
h' = Distancia entre el plano de trabajo (0,85 m sobre el suelo) y el techo.
13
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
Techo
C Luminaria
h'
H h
Plano de trabajo
0,85 m
Piso
Fig. 10.7.- Disposicin de las distancias al techo, a la luminaria y del plano de
trabajo
La altura del local, H, es suma de la cota de suspensin de la luminaria, C, ms la altura de

montaje, h, y ms los 0,85 m a los que est el plano de trabajo del suelo.
Como H y C son datos previos de la instalacin, se calcula la altura de montaje mediante la
frmula:
h = H C 0 ,85( m ) Ec.10.5
La tabla X-VIII corresponde a los valores de los rendimientos del local R calculados, teniendo en
cuenta los factores anteriormente expuestos, para las curvas de distribucin simtrica de la
intensidad luminosa segn DIN 5040 representadas en la figura 10-8, y para diferentes
combinaciones de los factores de reflexin del techo, paredes y suelos del local, tomando como
base una distribucin regular de las luminarias, segn se indica en la figura 10-7.
10.14.4. Factor de utilizacin (fu).
El factor de utilizacin de un sistema de alumbrado es la relacin entre el flujo luminoso que llega
al plano de trabajo y el flujo total que emiten las lmparas instaladas.
Este es un dato muy importante para el clculo del alumbrado y depende de la diversidad de
factores, como son: el valor adecuado de nivel de iluminacin, el sistema de alumbrado, las
luminarias, las dimensiones del local, la reflexin (techos, paredes y suelo) y el factor de
mantenimiento.
En general, para su determinacin, se utiliza el mtodo de las reflectancias y existen,
actualmente, muchas situaciones y valores tabulados segn cada fabricante e incluso programas
de ordenador para usuarios. A la hora de manejar este factor, hay que tener en cuenta si ste
est o no multiplicado por el rendimiento de la luminaria (), para su posterior uso en la frmula de
clculo de alumbrado.
14
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
10.14.5. Factor de mantenimiento (fm).
En trminos generales, se pueden establecer los factores de mantenimiento que aparecen en la

Tabla X.II, que son funcin del ambiente de trabajo. Este factor se obtiene por multiplicacin de
tres factores (la depreciacin del flujo de la lmpara, la depreciacin de la luminaria y la
depreciacin de la superficie de la habitacin) como ya habamos comentado anteriormente.
Tabla X.II.Factores de mantenimiento.

Ambiente de trabajo fm
Aceras, fundiciones 0,65
Industrias de soldadura, mecanizado 0,70
Oficinas industriales, salas 0,75
Patios de operaciones, locales pblicos 0,80
Despachos, oficinas comerciales, informticas 0,85
10.14.6. Factor de conservacin (fc).
Este factor est determinado por la prdida del flujo luminoso de las lmparas, debida tanto a su
envejecimiento natural como al polvo o suciedad que puede depositarse en ellas, y a las prdidas
de reflexin o transmisin de la luminaria por los mismos motivos, y en general se calcula como el
producto del factor de utilizacin por el factor de mantenimiento.
Los valores del factor de conservacin oscilan entre el 0,50 y el 0,80. El valor ms alto
corresponde a instalaciones situadas en locales limpios, efectuadas con luminarias cerradas y
lmparas de baja depreciacin luminosa, en los que se efectan limpiezas frecuentes y
reposiciones de lmparas totales o por grupos, mientras que el valor ms bajo corresponde a
locales polvorientos o sucios con un deficiente mantenimiento de la instalacin de alumbrado.
10.14.7. Nmero de puntos de luz (N).
El nmero de puntos de luz, respectivamente de luminarias, se calcula dividiendo el valor del flujo
total necesario por el flujo luminoso nominal de la lmpara o lmparas contenidas en una
luminaria.
T
N= Ec.10.6
L
Siendo:
N= Nmero de puntos de luz o luminarias.-

T =Flujo luminoso total
L =Flujo luminoso nominal de las lmparas contenidas en una luminaria.-
De la frmula anterior se deduce que para un mismo flujo luminoso total, el nmero de puntos de
luz disminuye a medida que aumenta el flujo luminoso de cada luminaria.
15
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
Fig. 10-8.- Curvas de distribucin simtrica de la intensidad luminosa

segn DIN 5040(con luminarias para lmparas fluorescentes y similares).
Es lgico pensar que si se utilizan luminarias dotadas con lmparas de elevado flujo luminoso se
consigue el mismo flujo total con menor inversin econmica, pero hay que tener tambin en
cuenta que al disminuir el nmero de puntos de luz, la uniformidad media de la iluminacin es
menos efectiva, ya que debe existir una mayor separacin entre ellos para su distribucin regular,
dando lugar a zonas intermedias con menos iluminacin.
10.14.8. Factor de uniformidad media (fum)
La uniformidad media se determina por un factor que relaciona la iluminancia mnima con la
iluminancia media, de la siguiente forma:
Emin
f um = Ec.10.7
Emed
Para conseguir una uniformidad media aceptable a la vez que un mnimo riesgo de
deslumbramiento, las luminarias han de distribuirse manteniendo siempre una determinada altura
h sobre el plano de trabajo y la correspondiente distancia d entre las mismas.
10.14.9. Altura de las luminarias sobre el plano de trabajo (h)
La altura que debe tomarse para las distintas clases de iluminacin viene dada por las siguientes
relaciones:
Altura mnima: h = 2/3 h'
16
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
Altura aconsejable: h = 3/4 h'

Altura ptima: h= 4/5 h'
En el caso de iluminacin indirecta y semi-indirecta no debe superarse el valor correspondiente a
la altura ptima.
10.14.10. Distancia entre luminarias (d).
La distancia entre luminarias est en funcin de la altura h sobre el plano de trabajo.

Segn sea el ngulo de abertura del haz de la luminaria, habrn de tomarse diferentes distancias.
Estas distancias son:
Para luminarias con distribucin intensiva......................................... d 1,2 h

Para iluminaras con distribucin semi-intensiva o semiextensiva... d 1,5 h
Para luminarias con distribucin extensiva....................................... d 1,6 h
10.14.11. Tipo de luminaria
La seleccin del tipo de luminaria con respecto a la altura del local se hace de la siguiente forma:
Altura del local Tipo de luminaria

Hasta 4 m Extensiva
De 4 a 6 m Semiextensiva
De 6 a 10 m Semi-intensiva
Mas de 10 m Intensiva
10.15. Determinacin de la Iluminacin media sobre el plano de trabajo basndose

en el Mtodo de Cavidades Zonales.
10.15.1. Algunos antecedentes
El mtodo de las "Cavidades Zonales" es el recomendado por la Iluminating Engineering Society

- IES - USA" a partir de febrero de 1964.-
Este mtodo se recomienda por las ventajas que presenta, el mtodo de las Cavidades Zonales,
siempre y cuando se pueda disponer de las tablas de coeficientes de utilizacin correspondientes
a cada luminaria.
Ello resulta relativamente fcil en la Repblica Argentina teniendo en cuenta que el nmero de
fabricantes de luminarias es reducido y se dispone del Laboratorio oficial que puede elaborar toda
la informacin necesaria, pero a veces esta informacin no esta disponible en los catlogos de los
fabricantes.-
10.15.2. El mtodo de las Cavidades Zonales
Una a su sencillez, es muy similar en su aplicacin al tradicional mtodo del "Lumen", dando los
coeficientes de utilizacin en tablas, una gran flexibilidad, que lo hace especialmente apto para
resolver una serie de problemas que no siempre encuentran solucin con los mtodos
anteriormente citados.
17
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
El mtodo permite considerar entre otros casos:
+ Altura de suspensin de las luminarias, variable.

+ Altura del plano de trabajo, variable.
+ Distintas reflectancias de paredes sobre y bajo el plano de trabajo y por arriba del plano de
las luminarias.
+ Obstrucciones en el espacio existente sobre el plano de las luminarias (p.e. vigas) [3].
+ Planta del local compuesta de ms de un rectngulo [4].-
A tal fin divide el local en tres cavidades, cada de las cuales queda caracterizada por un ndice,
calculable basndose en las siguientes expresiones que tienen en cuenta las dimensiones de las
mismas.-
ndice de la cavidad de local
5. h 1 ( a + b )
k1 = Ec.10.8
a .b
ndice de la cavidad de cielorraso
5. h 2 ( a + b ) h
k2 = = k1. 2 Ec.10.9
a .b h1
ndice de la cavidad de piso
5. h 3 ( a + b ) h
k3 = = k1. 3 Ec.10.10
a .b h1
La idea que ha llevado a la consideracin de las tres cavidades, reside en la necesidad de

reemplazar el complejo anlisis de la distribucin del flujo emitido por las luminarias y sus
interreflexiones arriba de las mismas y debajo del plano de trabajo, por las reflexiones en los
planos aparentes de luminarias y de trabajo a los cuales se les asignan reflectancias efectivas,
que tienen en cuenta las reflectancias reales de las superficies que limitan las cavidades (de
cielorraso y piso) cuyas dimensiones quedan caracterizadas por los ndice k2 y k3,
respectivamente.
Para el caso de luminarias embutidas aplicadas en el cielorraso h2=0, la reflectancia efectiva
coincide con la reflectancia real del cielorraso; de igual manera si el plano de trabajo coincide con
el piso, h3, la reflectancia efectiva resulta igual a la reflectancia real del piso.-
En principio el flujo til u que incide sobre el plano de trabajo representa una fraccin del flujo de
lmparas N. L contenidos en las luminarias donde N representa l nmero de luminarias y L el
flujo en lmenes emitido por las lmparas que contienen cada una de ellas. El cociente entre
estos dos flujos se conoce como coeficiente de utilizacin u de la instalacin de alumbrado .-
u
u= Ec.10.11
N . L
Una parte del flujo de lmparas es absorbido por las luminarias (perdidas por absorcin en los
18
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
materiales reflejantes y transmisores), ello permite caracterizar el rendimiento de las luminarias
0 180
= Ec.10.12
L
El flujo proveniente de las luminarias 0-180 sufre una serie de interreflexiones antes de llegar al
plano de trabajo, en todo este proceso parte de dicho flujo es absorbido por las distintas
superficies que limitan el local, ello permite asignar al mismo un rendimiento luminoso que
depender de las dimensiones y las reflectancias de dichas superficies.-
u
= Ec.10.13
N. 0 180
Multiplicando estas dos expresiones entre si, obtenemos:
0180 u
. = = u =u Ec.10.14
L N . 0180 N . L
Es decir que el factor de utilizacin u representa el producto entre el rendimiento de las luminarias
y el luminoso del local . Se puede escribir:
u = u.N . L Ec.10.15
Dividiendo por la superficie del plano de trabajo
u u.N. L
E mi == Ec.10.16
a.l a.l
Que representa la iluminacin media inicial sobre el plano de trabajo.
10.15.3. Alumbrado de interiores
Esta clase de alumbrado tiene por objeto proporcionar la iluminacin adecuada en aquellos
lugares cubiertos donde se desarrollan actividades laborales, docentes, o simplemente de recreo.
En cada caso especfico podremos recomendar un determinado nivel de iluminacin, pudiendo
ver en la tabla que seguidamente mostramos, los niveles ms comnmente utilizados.
TABLA X.III.-Niveles de Iluminacin para distintas zonas de trabajo.

ALUMBRADO DE INTERIORES
Clase de trabajo Niveles de iluminacin en lux
Bueno Muy bueno
1. Oficinas
Salas de dibujo 750 1500
19
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
Locales de oficina (mecanografa, escritura, etc.) 400 800

Lugares trabajo discontinuo (archivo, pasillo, etc.) 75 150
2. Escuelas.
Aulas 250 500
Laboratorios 300 600
Salas de dibujo 400 800
Talleres 250 500
3. Industrias.
Gran precisin (relojera, grabados, etc.) 2.500 5.000
Precisin (ajuste, pulido, etc.) 1.000 2.000
Ordinaria (taladros, torneado, etc.) 400 800
Basto (Forja, laminacin, etc.) 150 380
Muy basto (almacenaje, embalaje, etc.) 80 150
4. Comercios.
Grandes espacios de venta 500 1.000
Espacios normales de venta 250 5.000
Escaparates grandes 1.000 2.000
Escaparates pequeos 500 1.000
Despus de un minucioso reconocimiento del lugar a iluminar y conocida la actividad a desarrollar

en el local motivo de estudio, lo primero que debemos hacer es concretar el nivel de iluminacin
que se necesita.
Seguidamente pasemos a definir una serie de coeficientes y variables que son de suma
importancia en el proyecto de un alumbrado.
10.15.4. Coeficiente de utilizacin
Al cociente entre el flujo luminoso que llega al plano de trabajo (flujo til), y el flujo total emitido por
las lmparas instaladas, es lo que llamaremos "Coeficiente de utilizacin".
u
Cu = Ec.10.17
t
Este coeficiente depende de diversas variables tales como la eficacia de las luminarias, la
reflectancia de las paredes, y las dimensiones del local.
La luminaria, aparato utilizado para soportar, alojar y distribuir el flujo luminoso de las lmparas,
tiene una relativa incidencia sobre el coeficiente de utilizacin, segn se trate de un sistema de
iluminacin directa, semidirecta o a travs de difusores. El sistema directo o semidirecto tiene
escasas prdidas, no llegan al 4%, mientras que los sistemas a travs de difusor tienen unas
prdidas comprendidas entre el 10 y el 20%.
20
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
La reflexin de la luz sobre las paredes del local juega un importante papel sobre el coeficiente de
utilizacin. De la totalidad del flujo luminoso que incide sobre las paredes, una parte se refleja,
mientras que otra es absorbida y anulada, dependiendo la proporcin de una y otra, del color de
las paredes.
Por ejemplo, en un local pintado de blanco, el flujo total que incide sobre las paredes se ve
reflejado en un 70%, mientras que un 30% es absorbido. Por el contrario, si est pintado de un
color oscuro, solamente el 10% de la luz incidente es reflejada, mientras que el 90% es absorbida.
Aunque se pueden diferenciar un gran nmero de colores y tonalidades, para nuestro propsito
ser suficiente diferenciar cuatro tonalidades diferentes, segn se indica en la tabla X.IV, que
mostramos a continuacin.
Tabla X.IV.- Tonalidades

Color Reflexin
Blanco 70 %
Claro 50 %
Medio 30 %
Oscuro 10 %
As, el comportamiento del flujo total emitido por las lmparas de un local, es el siguiente: del flujo
luminoso total emitido por las lmparas, solamente una parte llega directamente a la superficie de
trabajo; otra parte del flujo emitido, se dirige a las paredes, donde, como ya sabemos, una
fraccin se absorbe y otra llega a la superficie de trabajo despus de una o varias reflexiones;
finalmente, otra parte del flujo luminoso se emite hacia el techo donde, como antes, una porcin
se absorbe y otra llega a la superficie de trabajo.
Fig. 10-9.- Diferentes dimensiones de local.
Por ltimo, las dimensiones del local tambin juegan un papel importante sobre el valor del
coeficiente de utilizacin. Esto se pone en evidencia con lo expresado anteriormente, "la
proporcin de flujo luminoso que llega a la superficie de trabajo depende de la relacin que exista
entre el flujo directo y el reflejado".
Un local estrecho y alto desperdicia mucho ms flujo luminoso que otro que en proporcin sea
ms ancho y ms bajo. Esto equivale a decir que la cantidad de flujo enviado al plano til de
trabajo es directamente proporcional a la superficie e inversamente proporcional a la altura.
21
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
La dependencia de las dimensiones del local a iluminar sobre el coeficiente de utilizacin, se

determina mediante una frmula emprica
0 ,8.A + 0 ,2.L Ec.10.18

k=
h
Siendo:
K = Coeficiente espacial.
A = Anchura del local.
L = Longitud del local.
h = Altura til entre las luminarias y el plano de trabajo.
As, segn sean las proporciones del local, as ser el coeficiente espacial K, estando
comprendido, normalmente, entre 1 y 10. El valor uno corresponder a locales muy estrechos y
altos, mientras que el valor diez lo obtendrn locales anchos y bajos.
Segn lo expuesto, la interrelacin de estas tres variables es fundamental en la determinacin del
coeficiente de utilizacin, y para un mejor entendimiento hemos resumido este concepto en seis
tablas, cuya utilizacin resultar imprescindible para obtener el citado coeficiente.
Sea, por ejemplo, un local de 4m de ancho, 6m de largo y con una altura til, de las luminarias al
plano de trabajo, de 2,2 m; el techo se halla pintado de un color claro mientras que las paredes lo
estn con un color medio, y utiliza luminarias de tubos fluorescentes con difusor. Segn estos
datos el coeficiente espacial k, queda determinado:
0 ,8.4 + 0 ,2.6
k= =2 Ec.10.19
2 ,20
La reflexin del techo ser del 50%, mientras que las paredes la tienen del 30%.
Segn estos tres datos, en la tabla correspondiente a los tubos fluorescentes que utilizan
difusores, encontramos el valor del coeficiente de utilizacin, siendo en este caso del 38%. Esto
quiere decir que del total del flujo luminoso utilizado en este local, solamente se aprovecha el
38%.
Obsrvese en esta tabla la enorme influencia que tiene la forma del local sobre el coeficiente
espacial.
10.15.5. Factor de mantenimiento
Una instalacin de alumbrado no mantiene indefinidamente las caractersticas luminosas iniciales.

Ello se debe a dos factores, principalmente:
A la prdida de flujo luminoso de las lmparas, motivada tanto por el envejecimiento

natural como por el polvo y suciedad que se deposita en ellas.
A la prdida de reflexin del reflector o de transmisin del difusor o refractor,
motivada asimismo por la suciedad.
La estimacin de este coeficiente debe hacerse teniendo en cuenta diversos factores relativos a la
instalacin, tales como el tipo de luminaria, grado de polvo y suciedad existente en la nave a
iluminar, tipo de lmparas utilizadas, nmero de limpiezas anuales y asiduidad en la reposicin de
lmparas defectuosas. Todo ello y con la experiencia acumulada a lo largo de los aos, hace
22
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
posible situar el factor de mantenimiento dentro de lmites comprendidos entre el 80 y el 50%, tal y
como se indica en la tabla.
Por consiguiente, al calcular el flujo total necesario para obtener un nivel medio de iluminacin,
ser preciso tener en cuenta este factor, ya que de lo contrario obtendramos el flujo luminoso del
primer da de puesta en funcionamiento de la instalacin, el cual ira degradndose poco a poco
hasta llegar a ser insuficiente.
Las consideraciones hechas hasta aqu, nos permiten determinar el flujo luminoso necesario para
producir la iluminacin E sobre una superficie til de trabajo S. El flujo til necesario ser:
u = E .S
Ec.10.20
Recordando la definicin hecha para el coeficiente de utilizacin, tendremos que:
u u
Cu = ; t =
t Cu Ec.10.21
por lo tanto:
E .S E .A.L
t = =
Ec.10.22
Cu Cu
Este ser el flujo total necesario sin tener en cuenta la depreciacin que sufre con el tiempo, es
decir, sin considerar el factor de mantenimiento. Si queremos reflejar este factor en la frmula del
flujo total, tendremos:
E .A.L
t =
Cu . f m Ec.10.23
Siendo:
t = Flujo total necesario en lm.
E = Nivel luminoso en Lux.
A = Anchura del local en metros.
L = Longitud del local en metros.
Cu = Coeficiente de utilizacin.
fm = Factor de mantenimiento.
Conocido el flujo total necesario, podremos obtener el nmero de lmparas a utilizar, ya que
t
N =
Ec.10.24
En la que
N = Nmero de lmparas necesarias.
t = Flujo total necesario.
= Flujo de la lmpara elegida.
Fcilmente puede deducirse que un mismo flujo luminoso total puede obtenerse mediante muchas
lmparas de bajo flujo nominal, o mediante un pequeo nmero de lmparas de elevado flujo
nominal. La ventaja de utilizar un elevado nmero de lmparas consiste en que de esta manera se
obtiene una gran uniformidad en la iluminacin, pero el mantenimiento resulta ser difcil y caro.
23
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
Por el contrario, si utilizamos pocas lmparas, la uniformidad en la iluminacin no es buena,

aunque de esta manera se obtiene un mantenimiento sencillo y barato.
Una vez obtenido el nmero de lmparas, previa determinacin del flujo de la lmpara elegida,
deber de elegirse el nmero de lmparas que queremos que lleve cada luminaria, procediendo
seguidamente a distribuirlas de una manera lgica y esttica sobre la superficie del techo del
local.
El resto de los datos elctricos sern inmediatos, tales como potencia activa y reactiva
consumida, valor de los condensadores de mejora del factor de potencia, seccin de los
conductores utilizados, interruptores, magnetotrmicos, etc.
Para mejor comprensin de lo hasta aqu expuesto, veamos seguidamente algunos casos
prcticos.
Tabla X.V.-
24
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
Problema N 1
Se trata de iluminar un local para oficinas donde se supone se van a desarrollar trabajos de
mecanografa, escritura, etc.
Las dimensiones del local, son:
Anchura A = 6 metros.
Longitud L = 20 metros.
Altura H = 3,35 metros.
El plano de trabajo se sita a 0,85 metros del suelo, por lo que la distancia del plano de trabajo al
falso techo es de 2,50 metros.
Tanto los techos como las paredes estn pintados de color claro.
Dada la caracterstica del local, se prev un buen mantenimiento y una buena conservacin.
Fig. 10-10 Diferentes dimensiones de local.-
Por tratarse de una oficina, elegimos para la iluminacin plafones con difusor empotrados en el
falso techo, conteniendo cada uno de ellos, cuatro tubos fluorescentes de 36W., Blanco Clido.
Solucin
Para este tipo de oficina elegimos un buen nivel de iluminacin, que segn la tabla I puede ser de
400 Lux.
En primer lugar calculemos el coeficiente espacial del local;
0 ,8.A + 0 ,2.L 0 ,8.6 + 0 ,2.20

k= = = 3,52 se toma 4
h 2 ,50 Ec.10.25
Por tratarse de paredes y techo de color claro, tabla IV, tomamos un factor de reflexin para
ambos del 50%, por lo que segn la tabla V, el coeficiente de utilizacin ser del 53%, Cu = 0,53.
El factor de mantenimiento es bueno, 78%, por lo tanto fm = 0,78.
Con estos datos ya podemos determinar el flujo luminoso total:
E .A.L 400 . 6 . 20
t = = = 120.000 lumenes
Cu . f m 0 ,53.0 ,78 Ec.10.26
25
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
Como las lmparas fluorescentes Blanco Clido de 36W. Tienen un flujo luminoso de 3.000
Lmenes, el nmero de lmparas necesarias, ser:
t 120.000
N= = = 40 lamparas
3.000 Ec.10.27
Que en plafones de cuatro lmparas cada uno, hacen un total de diez.

La potencia activa total necesaria, teniendo en cuenta que los balastos consumen 10W, ser:
Wac = 40.(36 + 10 ) = 1.840 W Ec.10.28
Y la potencia aparente, teniendo en cuenta que el consumo por lmpara es de 0,43A.
Wap = 40.(220..0 ,43 ) = 3.784 VA Ec.10.29
Problema N 2
Se pretende iluminar una nave industrial para trabajos de forja laminacin, etc...
Las dimensiones de la nave, son:
Anchura.A = 15 metros.
Longitud........L = 72 metros.
Altura.........H = 7 metros.
El plano de trabajo para este tipo de actividades lo situamos a 0,5 metros del suelo, por lo que la
distancia del techo al plano de trabajo es de 6,5 metros.
El techo es de color medio y las paredes de color oscuro.
Para esta iluminacin se elige un reflector simtrico, directo y abierto, con lmparas de vapor de
mercurio de 250W.
Fig. 10-11 Estructura con puente gra.-
Por tratarse de una nave industrial para calderera, se prev un mal mantenimiento e igual
conservacin.
26
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
Solucin
La tabla 10.1 recomienda para este tipo de trabajo una iluminacin de 150 Lux.
El coeficiente espacial ser, en este caso:
0 ,8.15 + 0 ,2.72
k= =4
6 ,50 Ec.10.30
El techo, de color medio, tiene un coeficiente de reflexin del 30% y las paredes del 10%, por lo
que en la tabla II obtenemos un coeficiente de utilizacin del 66%, Cu= 0,66. El factor de
mantenimiento se supone que ser malo, siendo el reflector de tipo abierto, fm= 0,65. Segn esto,
el flujo total necesario valdr:
15 .15 .72
t = = 377.622 lumenes
0,66 . 0,65 Ec.10.31
Con lmparas de vapor de mercurio de 250 W., conseguimos un flujo luminoso de 12.000
Lmenes, por lo tanto, el nmero de lmparas que se necesitarn ser de:
377.622
N = = 31 lamparas
12.000 Ec.10.32
Estas 31 lmparas pueden colocarse sobre la superficie del techo de la nave de muchas formas,
aunque la solucin que recomendamos es la de colocar las lmparas segn la longitud de la nave,
al tresbolillo segn una disposicin 2-1, con un total de 30 lmparas.
Como las lmparas de vapor de mercurio de 250 W. llevan un balasto de 16W., la potencia activa
total consumida ser de:
Wac = 30 . (250 + 16 ) = 7.900 W Ec.10.33
Y siendo el consumo de cada lmpara de 2,05A, tendremos que:
Wap = 30. (220 . 2,05 ) = 13.530 VA Ec.10.34
10.1. Algunos niveles de Iluminacin recomendados
reas de construccin en general

Tipo de rea Iluminancia en servicio (lux) Clase de calidad
reas de circulacin corredores 100 D-E
Baos, servicios 100 C-D
Negocios, depsitos 100 D-E
Escaleras, escaleras mecnicas 150 C-D
Talleres de montaje
Trabajo preliminar: montaje maquinaria 300 C-D
pesada
Trabajo intermedio: montaje de motores y 500 B-C
cuerpo del vehculo
Trabajo fino: montaje de maquinaria de 750 A-B
27
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
oficina y electrnica
Trabajo refinado: montaje de instrumentos 1.500 A-B
Industrias del caucho, del plstico y qumica

Procesos automticos 150 C-D
rea general de planta interior 300 C-D
Salas de control, laboratorios 500 C-D
Elaboracin farmacutica 500 C-D
Fabricacin de neumticos 500 C-D
Inspeccin 750 A-B
Combinacin de colores 1.000 A-B
Fbricas de indumentaria
Planchado 500 A-B
Costura 750 A-B
Inspeccin 1.000 A-B
Industria elctrica
Fabricacin de cables 300 B-C
Devanado de bobina 500 A-B
Montaje de telfonos, radios 1000 A-B
Evaluacin, ajuste 1000 A-B
Montaje de partes de ultra-precisin 1500 A-B
componentes electrnicos
Industria alimenticia
Proceso automtico 200 D-E
reas de trabajo general 300 C-D
Decoracin artesanal 500 A-B
Fundiciones
reas de fundicin 200 D-E
Moldura preliminar, construccin 300 C-D
de ncleos preliminares
Moldura fina, construccin de 500 A-B
ncleos, inspeccin
Talleres de mquinas y ajustes

Tipo de rea Iluminancia en servicio Clase de calidad
(lux)
Fundicin de partes pequeas 200 D-E
Banco preliminar y trabajo a mquina, 300 C-D
soldadura
Banco intermedio y trabajo a mquina 500 B-C
Banco fino y trabajo a mquina, inspeccin y 750 A-B

verificacin
28
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
Trabajo refinado, medicin e inspeccin de las 1500 A-B

pequeas partes complejas
Talleres de pintura y cabinas de rociado

Lavado, rociado preliminar 500 C-D
Rociado y pintura general 750 B-C
Pintura fina, rociado y acabado, retoque y 1.000 A-B
mezcla
Hospitales
Tipo de rea Iluminancia en servicio Clase de calidad
(lux)
Pasillos por la noche 50 A-B
Pasillos por da/tarde 200 A-B
Iluminacin general para guardias 0 150 A-B
Iluminacin general para salas de exmenes 500 A-B
Iluminacin general para exmenes locales 1000 A-B
Observacin en terapia intensiva 750 A-B
Enfermeras 0 300 A-B
Sala de pre-operacin 000 500 A-B
Iluminacin general de la sala de operaciones 1000 A-B
Iluminacin local de la sala de operaciones 100.000 A-B
Iluminacin general en salas de autopsias 750 A-B
Iluminacin local en salas de autopsias 5.000 A-B
Iluminacin general de laboratorios y farmacias 750 A-B
Iluminacin local de laboratorios 0y farmacias 1.000 A-B
Iluminacin general de salas 0de consulta 500 A-B
Iluminacin local de salas de consulta 750 A-B
10.2. Tablas de valores recomendados
Tabla X-VI Relacin entre los niveles de iluminacin localizada e

iluminacin general mnima.
Iluminacin localizada Iluminacin general mnima
lux lux
250 50
500 75
1000 100
2000 150
5000 200
10000 300
Tabla X-VII Factores de reflexin de distintos colores y materiales para luz blanca
Color Factor de Material Factor de
reflexin reflexin
Blanco 0,70 - 0,85 Mortero Claro 0,35 - 0,55
Mortero oscuro 0,20 - 0,30
Techo acstico blanco, segn orificios 0,50 - 0,65 Hormign claro 0,30 - 0,50
Gris claro 0,40 - 0,50 Hormign oscuro 0,15 - 0,25
Gris oscuro 0,10 - 0,20 Arenisca clara 0,30 - 0,40
Negro 0,03 - 0,07 Arenisca oscura 0,15 - 0,25
Crema, Amarillo claro 0,50 - 0,75 Ladrillo claro 0,30 - 0,40
Marrn claro 0,30 - 0,40 Ladrillo oscuro 0,15 - 0,25
Marrn oscuro 0,10 - 0,20 Mrmol blanco 0,60 - 0,70
Rosa 0,45 - 0,55 Granito 0,15 - 0,25
Rojo claro 0,30 - 0,50 Madera clara 0,30 - 0,50
29
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
Rojo oscuro 0,10 - 0,20 Madera oscura 0,10 - 0,25

Verde claro 0,45 - 0,65 Espejo de vidrio plateado 0,80 - 0,90
Verde oscuro 0,10 - 0,20 Aluminio mate 0,55 - 0,60
Azul claro 0,40 - 0,55 Aluminio anodizado y abrillantado 0,80 - 0,85
Azul oscuro 0,05 - 0,15 Acero pulido 0,55 - 0,65
Tabla X - VIII.- Rendimiento del local

Techo 1 0,80 0,50 0,80 0,50 0,30
Luminaria Pared 2 0,80 0,50 0,30 0,50 0,30 0,80 0,50 0,30 0,50 0,30 0,30
Suelo 3 0,30 0,10
ndice del local K
A1 0,60 0,60 0,55 0,54 0,60 0,55 0,61 0,56 0,78 0,69 0,56 0,68
0,80 0,69 0,64 0,64 0,70 0,65 0,70 0,65 0,87 0,72 0,66 0,75
1 0,75 0,70 0,70 0,76 0,71 0,77 0,71 0,93 0,79 0,72 0,80
1,25 0,81 0,76 0,75 0,82 0,77 0,83 0,78 0,97 0,86 0,79 0,84
1,5 0,84 0,79 0,79 0,86 0,81 0,87 0,82 0,99 0,90 0,83 0,87
2 0,89 0,85 0,84 0,91 0,86 0,93 0,88 1,02 0,97 0,90 0,90
2,5 0,92 0,88 0,87 0,94 0,90 0,97 0,92 1,04 1,02 0,96 0,93
3 0,94 0,91 0,90 0,97 0,93 1,00 0,95 1,05 1,06 1,00 0,95
4 0,97 0,93 0,94 0,99 0,97 1,04 1,00 1,06 1,11 1,05 0,97
5 0,99 0,96 0,95 1,00 0,98 1,06 1,02 1,06 1,14 1,09 0,98
A 1.1 0,60 0,93 0,74 0,70 0,74 0,69 0,89 0,73 0,70 0,72 0,68 0,82
0,80 1,01 0,82 0,77 0,81 0,76 0,94 0,78 0,77 0,80 0,76 0,93
1 1,05 0,88 0,82 0,86 0,82 0,98 0,83 0,82 0,84 0,81 1,00
1,25 1,10 0,93 0,88 0,91 0,87 1,01 0,90 0,86 0,88 0,85 1,06
1,5 1,13 ,097 0,92 0,94 0,90 1,03 0,93 0,89 0,92 0,88 1,09
2 1,17 1,03 0,97 0,99 0,95 1,05 0,97 0,93 0,95 0,92 1,14
2,5 1,20 1,07 1,01 1,03 0,98 1,05 0,99 0,96 0,97 0,94 1,17
3 1,21 1,10 1,05 1,05 1,00 1,06 1,00 0,98 0,98 0,96 1,20
4 1,24 1,15 1,10 1,08 1,03 1,06 1,02 1,00 1,00 0,98 1,23
5 1,25 1,17 1,13 1,10 1,06 1,07 1,03 1,01 1,01 0,99 1,24
A 1.2 0,60 0,72 0,48 0,42 0,47 0,42 0,68 0,47 0,41 0,47 0,41 0,40
0,80 0,85 0,61 0,54 0,59 0,53 0,80 0,59 0,53 0,58 0,52 0,52
1 0,94 0,69 0,62 0,67 0,61 0,87 0,67 0,61 0,65 0,60 0,59
1,25 1,01 0,78 0,71 0,75 0,69 0,92 0,75 0,68 0,73 ,068 0,66
1,5 1,05 0,83 0,75 0,80 0,74 0,96 0,80 0,73 0,77 0,72 0,71
2 1,11 0,91 0,84 0,87 0,81 1,00 0,86 0,80 0,84 0,79 0,78
2,5 1,15 0,97 0,90 0,92 0,87 1,02 0,91 0,85 0,88 0,83 0,82
3 1,18 1,02 0,96 0,96 0,91 1,04 0,94 0,89 0,91 0,87 0,86
4 1,21 1,09 1,02 1,02 0,96 1,05 0,97 0,94 0,95 0,91 0,90
5 1,23 1,12 1,06 1,04 1,00 1,06 1,00 0,96 0,97 0,94 0,92
A2 0,60 0,63 0,39 0,33 0,39 0,33 0,61 0,38 0,34 0,37 0,33 0,32
0,80 0,78 0,53 0,45 0,51 0,45 0,74 0,51 0,45 0,50 0,45 0,44
1 0,88 0,62 0,54 0,60 0,54 0,82 0,60 0,53 0,58 0,53 0,52
1,25 0,95 0,71 0,63 0,68 0,62 0,88 0,68 0,62 0,66 0,60 0,60
1,5 1,02 0,78 0,70 0,76 0,69 0,93 0,75 0,68 0,72 0,68 0,66
2 1,10 0,89 0,81 0,85 0,78 0,98 0,83 0,77 0,80 0,77 0,74
2,5 1,14 0,96 0,88 0,91 0,85 1,01 0,89 0,83 0,85 0,82 0,80
3 1,17 1,01 0,94 0,95 0,89 1,03 0,92 0,87 0,88 0,86 0,84
4 1,21 1,07 1,01 1,00 0,95 1,04 0,96 0,92 0,93 0,90 0,89
5 1,23 1,12 1,06 1,03 0,98 1,05 0,99 0,95 0,96 0,93 0,92
A 2.1 0,60 0,61 0,36 0,29 0,35 0,29 0,58 0,33 0,29 0,35 0,29 0,28
0,80 0,74 0,47 0,39 0,45 0,38 0,69 0,46 0,39 0,45 0,38 0,37
1 0,82 0,55 0,46 0,52 0,45 0,77 0,53 0,45 0,51 0,44 0,45
1,25 0,90 0,63 0,54 0,61 0,53 0,82 0,61 0,53 0,59 0,53 0,51
1,5 0,95 0,69 0,60 0,66 0,59 0,87 0,67 0,59 0,64 0,57 0,56
2 1,02 0,79 0,70 0,75 0,68 0,92 0,75 0,67 0,72 0,65 0,64
2,5 1,08 0,87 0,78 0,81 0,74 0,96 0,81 0,73 0,77 0,72 0,70
3 1,13 0,93 0,84 0,86 0,79 0,99 0,85 0,78 0,81 0,76 0,75
4 1,17 1,01 0,92 0,94 0,87 1,02 0,90 0,85 0,88 0,83 0,81
5 1,18 1,04 0,96 0,95 0,90 1,02 0,93 0,87 0,89 0,85 0,83
30
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3
Tabla X VIII.- Rendimiento del local (CONTINUACION)

Techo 1 0,80 0,50 0,80 0,50 0,30
Luminaria Pared 2 0,80 0,50 0,30 0,50 0,30 0,80 0,50 0,30 0,50 0,30 0,30
Suelo 3 0,30 0,10
ndice del local K
A3 0,60 0,51 0,23 0,17 0,24 0,16 0,48 0,23 0,18 0,22 0,16 0,16
0,80 0,65 0,36 0,27 0,36 0,28 0,61 0,34 0,28 0,34 0,28 0,26
1 0,76 0,47 0,36 0,45 0,37 0,70 0,44 0,37 0,42 0,36 0,35
1,25 0,87 0,57 0,48 0,54 0,46 0,80 0,55 0,47 0,52 0,45 0,44
1,5 0,95 0,66 0,56 0,62 0,55 0,86 0,64 0,55 0,60 0,53 0,52
2 1,05 0,79 0,69 0,75 0,67 0,94 0,75 0,68 0,72 0,66 0,64
2,5 1,11 0,88 0,79 0,83 0,76 0,99 0,82 0,76 0,79 0,74 0,72
3 1,15 0,94 0,86 0,89 0,82 1,02 0,87 0,81 0,83 0,78 0,77
4 1,20 1,03 0,95 0,95 0,89 1,04 0,93 0,88 0,89 0,85 0,84
5 1,23 1,09 1,01 1,00 0,94 1,05 0,96 0,92 0,92 0,88 0,88
B2 0,60 0,51 0,30 0,22 0,26 0,21 0,48 0,29 0,23 0,26 0,21 0,20
0,80 0,62 036 0,29 0,34 0,27 0,58 0,35 0,30 0,33 0,27 0,26
1 0,70 0,43 0,35 0,39 0,32 0,64 0,41 0,35 0,38 0,31 0,30
1,25 0,76 050 0,41 0,44 0,37 0,70 0,48 0,40 0,43 0,36 0,34
1,5 082 0,56 0,47 0,48 0,42 0,74 0,54 0,45 0,47 0,40 0,37
2 0,90 0,65 0,56 0,55 0,48 0,79 0,61 0,54 0,53 0,47 0,42
2,5 0,95 0,72 062 0,60 0,53 0,83 0,67 0,60 0,57 0,51 0,46
3 0,99 0,77 0,68 0,64 0,57 0,85 0,71 0,65 0,60 0,55 0,50
4 104 0,86 0,77 0,70 0,63 0,87 0,76 0,71 0,65 0,60 0,55
5 1,07 0,91 0,84 0,73 0,67 0,90 0,80 0,75 0,68 0,64 0,58
B3 0,60 0,53 0,27 0,22 0,27 0,21 0,51 0,27 0,22 0,26 0,21 0,20
0,80 0,66 0,39 0,32 0,36 0,30 0,62 0,38 0,31 0,35 0,29 0,28
1 0,75 0,47 0,39 0,43 0,36 0,69 0,46 0,38 0,42 0,36 0,34
1,25 0,82 0,55 0,46 0,50 0,43 0,75 0,53 0,45 0,48 0,42 0,40
1,5 0,88 0,61 0,52 0,55 0,49 0,80 0,59 0,51 0,54 0,47 0,45
2 0,96 0,72 0,63 0,64 0,58 0,86 0,67 0,60 0,61 0,56 0,52
2,5 1,02 0,80 0,71 0,70 0,64 0,90 0,73 0,67 0,66 0,61 0,57
3 1,05 0,85 0,76 0,74 0,68 0,92 0,77 0,71 0,69 0,65 0,60
4 1,09 0,92 0,84 0,79 0,74 0,94 0,83 0,77 0,74 0,70 0,65
5 1,12 0,97 0,89 0,83 0,78 0,96 0,86 0,81 0,76 0,73 0,68
B4 0,60 0,51 0,25 0,18 0,24 0,18 0,48 0,25 0,19 0,23 0,18 0,17
0,80 0,62 0,34 0,26 0,32 0,25 0,58 0,33 0,26 0,31 0,25 0,24
1 0,71 0,41 0,32 0,38 0,31 0,64 0,40 0,32 0,37 0,30 0,29
1,25 0,78 0,48 0,39 0,44 0,37 0,71 0,47 0,39 0,43 0,35 0,34
1,5 0,83 0,54 0,45 0,49 0,41 0,75 0,53 0,44 0,47 0,40 0,38
2 0,91 0,64 0,54 0,57 0,49 0,81 0,60 0,52 0,55 0,47 0,45
2,5 0,96 0,72 0,61 0,63 0,55 0,85 0,66 0,59 0,59 0,53 0,49
3 0,99 0,77 0,67 0,67 0,59 0,88 0,70 0,63 0,63 0,57 0,52
4 1,04 0,85 0,75 0,72 0,66 0,91 0,77 0,69 0,67 0,62 0,57
5 1,07 0,90 0,81 0,76 0,70 0,92 0,80 0,73 0,70 0,66 0,60
C2 0,60 0,51 0,27 0,21 0,23 0,18 0,48 0,27 0,20 0,23 0,19 0,18
0,80 0,62 0,36 0,29 0,32 0,26 0,58 0,34 0,28 0,31 0,26 0,24
1 0,70 0,44 0,35 0,38 0,32 0,64 0,41 0,34 0,37 0,31 0,28
1,25 0,77 0,50 0,41 0,43 037 0,70 0,48 0,41 0,42 0,36 0,33
1,5 0,83 0,56 0,47 0,47 0,41 0,75 0,54 0,46 0,46 0,40 0,36
2 0,91 0,66 0,57 0,55 0,48 0,80 0,62 0,55 0,53 0,46 0,41
2,5 0,96 0,74 0,64 0,60 0,54 0,84 0,68 0,61 0,57 0,51 0,46
3 0,99 0,79 0,69 0,63 0,58 0,87 0,72 0,66 0,60 0,55 0,48
4 1,04 0,87 0,78 069 0,64 0,90 0,78 0,72 0,64 0,60 0,53
5 1,07 0,92 0,84 0,72 0,67 0,91 0,80 0,76 0,67 0,63 0,55
31
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3

Techo 1 0,80 0,50 0,80 0,50 0,30
Luminaria Pared 2 0,80 0,50 0,30 0,50 0,30 0,80 0,50 0,30 0,50 0,30 0,30
Suelo 3 0,30 0,10
ndice del local K
C3 0,60 0,47 0,21 0,14 0,20 0,13 0,46 0,20 0,15 0,19 0,14 0,13
0,80 0,58 0,30 0,22 0,27 0,21 0,55 0,29 0,22 0,26 0,20 0,19
1 0,66 0,37 0,28 0,32 0,26 0,61 0,36 0,27 0,32 0,25 0,23
1,25 0,73 0,43 0,33 0,38 0,30 0,67 0,42 0,33 0,36 0,29 0,27
1,5 0,78 0,49 0,39 0,43 0,35 0,71 0,47 0,38 0,41 0,33 0,31
2 0,87 0,60 0,49 0,51 0,43 0,77 0,56 0,47 0,49 0,41 0,37
2,5 0,92 0,68 0,57 0,56 0,49 0,81 0,61 0,54 0,54 0,46 0,42
3 0,96 0,74 0,63 0,60 0,53 0,85 0,66 0,59 0,57 0,50 0,46
4 1,01 0,82 0,72 0,66 0,60 0,88 0,72 0,66 0,62 0,56 0,51
5 1,05 0,87 0,78 0,70 0,64 0,90 0,77 0,70 0,65 0,60 0,54
C4 0,60 0,47 0,21 0,14 0,19 0,14 0,45 0,20 0,16 0,19 0,14 0,14
0,80 0,57 0,30 0,21 0,26 0,20 0,55 0,29 0,22 0,25 0,19 0,18
1 0,65 0,36 0,27 0,31 0,24 0,61 0,35 0,27 0,30 0,23 0,21
1,25 0,72 0,42 0,32 0,36 0,29 0,67 0,41 0,32 0,35 0,28 0,25
1,5 0,77 0,48 0,37 0,40 0,33 0,71 0,46 0,36 0,39 0,32 0,28
2 0,85 0,58 0,46 0,47 0,39 0,77 0,54 0,45 0,46 0,38 0,33
2,5 0,90 0,65 0,54 0,53 0,45 0,81 0,60 0,51 0,50 0,43 0,38
3 0,94 0,71 0,60 0,57 0,50 0,84 0,65 0,56 0,53 0,47 0,41
4 0,99 0,79 0,70 0,63 0,56 0,87 0,71 0,64 0,58 0,53 0,46
5 1,02 0,84 0,75 0,66 0,60 0,90 0,75 0,68 0,62 0,56 0,49
D2 0,60 0,47 0,20 0,14 0,17 0,12 0,42 0,20 0,15 0,17 0,12 0,11
0,80 0,55 0,28 0,21 0,24 0,18 0,52 0,27 0,21 0,24 0,18 0,16
1 0,63 0,36 0,27 0,29 0,23 0,59 0,34 0,27 0,29 0,22 0,20
1,25 0,70 0,43 0,33 0,34 0,28 0,65 0,41 0,33 0,33 0,27 0,24
1,5 0,76 0,49 0,39 0,39 0,32 0,69 0,47 0,39 0,37 0,31 0,27
2 0,84 0,59 0,49 0,46 0,39 0,74 0,55 0,48 0,44 0,37 0,31
2,5 0,90 0,67 0,57 0,51 0,44 0,78 0,61 0,54 0,48 0,42 0,35
3 0,93 0,72 0,63 0,55 0,49 0,82 0,65 0,59 0,51 0,46 0,39
4 0,99 0,81 0,72 0,60 0,54 0,85 0,72 0,66 0,55 0,51 0,43
5 1,02 0,86 0,78 0,63 0,58 0,87 0,76 0,70 0,58 0,54 0,45
D3 0,60 0,44 0,19 0,13 0,17 0,11 0,42 0,19 0,14 0,16 0,12 0,10
0,80 0,55 0,27 0,19 0,23 0,17 0,51 0,26 0,20 0,22 0,16 0,15
1 0,63 0,34 0,25 0,28 0,22 0,58 0,33 0,25 0,27 0,21 0,18
1,25 0,69 0,42 0,32 0,33 0,26 0,64 0,40 0,32 0,32 0,26 0,22
1,5 0,75 0,48 0,38 0,37 0,31 0,68 0,46 0,37 0,36 0,30 0,25
2 0,82 0,58 0,48 0,44 0,38 0,74 0,54 0,46 0,42 0,36 0,30
2,5 0,88 0,66 0,56 0,49 0,44 0,78 0,60 0,53 0,46 0,41 0,34
3 0,92 0,72 0,62 0,53 0,48 0,81 0,64 0,58 0,50 0,45 0,36
4 0,97 0,80 0,71 0,58 0,53 0,84 0,71 0,65 0,54 0,50 0,40
5 1,00 0,85 0,77 0,61 0,57 0,85 0,75 0,69 0,57 0,53 0,42
D4 0,60 0,43 0,17 0,12 0,16 0,095 0,41 0,17 0,12 0,15 0,10 0,095
0,80 0,53 0,25 0,17 0,21 0,14 0,49 0,24 0,17 0,20 0,14 0,13
1 0,61 0,31 0,22 0,25 0,19 0,55 0,30 0,21 0,24 0,17 0,16
1,25 0,68 0,38 0,28 0,30 0,23 0,61 0,36 0,27 0,29 0,22 0,19
1,5 0,72 0,43 0,33 0,34 0,27 0,65 0,41 0,32 0,33 0,26 0,22
2 0,80 0,53 0,42 0,41 0,34 0,71 0,50 0,41 0,40 0,33 0,27
2,5 0,86 0,61 0,50 0,46 0,39 0,76 0,56 0,48 0,44 0,38 0,31
3 0,90 0,67 0,56 0,50 0,43 0,79 0,61 0,53 0,48 0,42 0,34
4 0,96 0,75 0,65 0,56 0,49 0,82 068 0,60 0,52 0,47 0,38
5 0,99 0,81 0,72 0,59 0,53 0,84 0,71 0,65 0,55 0,51 0,41
32
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 3

Techo 1 0,80 0,50 0,80 0,50 0,30
Luminaria Pared 2 0,80 0,50 0,30 0,50 0,30 0,80 0,50 0,30 0,50 0,30 0,30
Suelo 3 0,30 0,10
ndice del local K
E2 0,60 0,39 0,15 0,095 0,11 0,06 0,34 0,15 0,10 0,12 0,08 0,05
0,80 0,48 0,21 0,14 0,15 0,095 0,44 0,21 0,14 0,16 0,10 0,065
1 0,56 0,28 0,20 0,18 0,13 0,51 0,27 0,19 0,19 0,13 0,085
1,25 0,62 0,35 0,26 0,22 0,17 0,57 0,33 0,25 0,22 0,16 0,11
1,5 0,68 0,41 0,31 0,26 0,20 0,62 0,39 0,30 0,25 0,19 0,13
2 0,76 0,51 0,41 0,32 0,26 0,68 0,48 0,40 0,30 0,25 0,16
2,5 0,81 0,59 0,49 0,36 0,31 0,72 0,54 0,47 0,34 0,29 0,18
3 0,85 0,65 0,55 0,39 0,34 0,75 0,58 0,52 0,37 0,32 0,20
4 0,90 0,72 0,64 0,43 0,39 0,77 0,64 0,58 0,40 0,36 0,22
5 0,93 0,77 0,70 0,45 0,42 0,78 0,68 0,63 0,43 0,39 0,24
E3 0,60 0,41 0,16 0,08 0,13 0,06 0,36 0,14 0,085 0,13 0,06 0,05
0,80 0,49 0,21 0,12 0,16 0,085 0,44 0,21 0,13 0,15 0,095 0,065
1 0,55 0,27 0,17 0,19 0,12 0,50 0,26 0,17 0,18 0,12 0,08
1,25 0,61 0,32 0,23 0,22 0,16 0,56 0,31 0,23 0,21 0,15 0,10
1,5 0,66 0,38 0,28 0,25 0,19 0,60 0,36 0,28 0,24 0,18 0,12
2 0,73 0,48 0,37 0,31 0,24 0,66 0,43 0,37 0,29 0,23 0,15
2,5 0,79 0,56 0,45 0,35 0,28 0,70 0,49 0,43 0,33 0,27 0,17
3 0,83 0,62 0,52 0,38 0,32 0,72 0,55 0,48 0,35 0,30 0,19
4 0,88 0,70 0,61 0,42 0,37 0,75 0,62 0,55 0,39 0,35 0,21
5 0,91 0,75 0,68 0,44 0,40 0,78 0,66 0,60 0,42 0,38 0,23
33

Iluminacion

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Iluminacion

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo

Ambiente de Trabajo III: Iluminacin

10. Mtodo de diseo de Alumbrado de interiores

10.1.1. Visibilidad / Rendimiento visual

Para el trabajo en espacios interiores, la influencia de la iluminacin en la realizacin del trabajo

La agudeza visual, la sensibilidad al contraste y la eficiencia de las funciones motoras oculares

10.1.3. Objetos difusores y su entorno

La luminancia de una superficie mate es proporcional al producto de la iluminancia en la superficie

10.1.4. Objetos brillantes y sus alrededores

Considerando que la luminancia de un objeto perfectamente mate es proporcional al producto de

En la prctica, la mayor parte de las superficies, sin embargo, no son ni de reflexin

10.1.5. Satisfaccin visual

La satisfaccin visual es un trmino utilizado para describir la aceptabilidad de las condiciones

Fig.10-1. Combinaciones de respuesta.

10.1.6. Capacidad visual

10.1.7. Parmetros de iluminacin

10.2. Informacin fotomtrica bsica

10.3. Curvas de distribucin luminosa

10.4. Instalaciones de alumbrado

10.5. Sistema de alumbrado de interiores

10.5.1. Alumbrado general

Se denomina de esta forma el alumbrado en el cual el tipo de luminaria, su altura de montaje y su

Fig.10-2 Alumbrado general.

10.5.2. Alumbrado general localizado.

Fig. 10-3 Alumbrado general.

10.5.3. Alumbrado localizado

Consiste en producir un nivel medio de iluminacin general, ms o menos moderado, y colocar un

Fig. 10-4 Alumbrado localizado.

10.6. Niveles de iluminacin y recomendaciones

Iluminancia media en servicio.

El deslumbramiento es la sensacin producida por una luminancia exagerada dentro de un campo

10.8. Control del deslumbramiento

El control del deslumbramiento directo de lmparas y luminarias consiste en controlar la

Tabla X.I. Clase de calidad C.I.E. de limitacin de deslumbramiento

10.9. Sistema de proteccin del deslumbramiento C.E.I.

Es el sistema de curva de la luminancia utilizado en combinacin con un sistema de ngulo

Fig.10.5. Diagramas de las curvas de luminancia para la evaluacin del

10.10. Tipo de luminaria

Laterales luminosos: Se considera que una luminaria posee laterales luminosos si

10.11. Iluminancia en servicio estndar

10.12. Relacin a/h

Fig.10.6. Zonas crticas de visin y radiante.

10.13. Clculo de un alumbrado interior por el mtodo del rendimiento de la

Este es el mtodo que se utilizar en este curso.

Tipo de actividad a desarrollar.

10.14. Proceso de clculo

Actualmente este proceso est informatizado (Existen infinidad de programas shareware en la

1. Caractersticas geomtricas del local.

T = Flujo luminoso total necesario (lmenes).

10.14.1. Iluminancia media de servicio (Emed).

La iluminancia media de servicio se fija de acuerdo con la actividad a desarrollar, generalmente

10.14.2. Rendimiento de la iluminacin ().

El rendimiento de la iluminacin depende de dos factores principales:

Rendimiento del local R

Entre ellos existe la siguiente relacin:

10.14.3. ndice del local (k).

Para luminarias directas, semidirectas, directas-indirectas y general difusa:

Para luminarias indirectas y semi-indirectas:

La altura del local, H, es suma de la cota de suspensin de la luminaria, C, ms la altura de

10.14.4. Factor de utilizacin (fu).

10.14.5. Factor de mantenimiento (fm).

En trminos generales, se pueden establecer los factores de mantenimiento que aparecen en la

Tabla X.II.Factores de mantenimiento.

10.14.6. Factor de conservacin (fc).