Here are the issues or questions the subject will be thinking about.

Aici sunt indoielile sau intrebarile la care subiectul se poate gandii.

1. Will I remember everything that happened during the hypnotic session?
1.Imi voi amintii tot ce se intampla pe parcursul sedintei hipnotice?
2. Can I get stuck in hypnosis?
2.Pot ramane blocat in hipnoza?
3. Will I tell you something I don't want to tell you about my past?
3.Iti voi spune ceva ce nu vreau sa iti spun din trecutul meu?
4. How long will I be under?
4.Cat timp voi fii in transa?
5. Can I hear other things going on in the room while I am hypnotized?
5.Pot auzii si celelalte lucruri ce se intampla in jurul meu daca sunt hipnotizat?
6. Can you make me do something I don't want to do?
6.Ma poti determina sa fac ceva de nu vreau sa fac?

This is going to be fun!

Ceea ce urmeaza va fii interesant si distractiv!

Many people have concerns about hypnosis.

Multa lume e nelinistita in ceea ce priveste hipnoza.
At any time feel free to ask any questions but let me go over a few things most people are
curious about.
In orice moment simtiti-va liberi sa ma intrebati orice nelamurie aveti in legatura cu aceasta, dar
lasati-ma mai intai sa va prezint cateva lucruri de care majoritatea oamenilor sunt curiosi.

Many people wonder, if they will remember everything that happens during the hypnosis session.
Multe personae se intreaba dace isi vor mai amintii tot ce se intampla pe durata sesiunii.
You will remember anything you wish to remember and forget anything you wish to forget.
Va veti amintii tot ceea ce doriti sa va amintiti si veti uita tot ceea ce doriti sa uitati.
When subjects volunteer to do stage shows, many times they will forget most of the things going
on because the things they do may be embarrassing to discuss with their friends attending the
show.
Cand subiectii se ofera voluntari pentru spectacolele de scena, acestia vor uita majoritatea
lucrurilor petrecute deoarece ceea ce ei fac l-i se poate parea stanjenitor de discutat cu prietenii
lor ce iau parte la spectacol
However, if they wish to remember everything that happens, they will remember everything that
happens while under hypnosis.
In orice caz, daca ei doresc sa isi aminteasca tot ce s-a intamplat, ei isi vor amintii tot ce s-a
intamplat cand erau in transa.

Another concern many people have is if they can get stuck in hypnosis.
O alta ingrijorare pe care multe persoane o au e daca pot ramane blocati in hipnoza!
Hypnosis is a state of awareness and a state of total concentration.
Hipnoza este o stare de constientizare si de totala concentrare.
It takes a great deal of effort to concentrate intently.
Este nevoie de un mare efort sa te concentrezi intens.
It is physically impossible to keep that concentration up for a very long time.
Este fizic imposibil sa mentii concentrarea pentru un timp foarte lung.

Another concern many people have is if they will tell me something that they would never tell
another person.
O alta neliniste pe care multe personae o au este daca ei imi vor spune ceva ce nu ar spune
niciodata vreunei persoane.
For example, this may be a secret you don't want to reveal to anyone.
De exemplu, acesta poate fii un secret pe care nu ati vrea sa il dezvaluiti nimanui.
I can assure you that you will not reveal anything to me that you don't wish to reveal.
Va asigur ca nu imi veti dezvalui nimic din ceea ce nu doriti sa dezvaluiti.
In hypnosis you always retain the freedom of choice.
In hipnoza intotdeauna aveti libertatea alegerii.

You may also wonder, how long will you be under hypnosis?
Va puteti intreba de altfel, cat timp voi fii in transa?
You will be under hypnosis for just a couple of minutes.
Veti fii in hipnoza pentru doar cateva minute.

Another question everyone has is, "will I hear everything that is going on in the room?"
O alta neliniste pep e care toti o au este, voi auzii tot ceea ce se intampla in jurul meu?
Many hypnotic subjects will hear every sound that is going on since hypnosis is a heightened
state of consciousness.
Multi subiecti hipnotizati v-or auzii fiecare sunet care se produce deoarece hipnoza este o stare
sporit de contiin.
Other people will only hear my voice.
Alte persoane vor auzi doar vocea mea.
They will tune out the normal sounds going on around them.
Ei vor ignora sunetele normale ce se intampla in jurul lor.

The last concern people have is if I will make them do something they don't want to do.
O ultima neliniste pe care oamenii o au este daca eu ii voi determina sa faca ceva ce ei nu vor.
The answer is no.
Raspunsul e Nu!
You always do what you wish to do.
Intotdeauna veti face ceea ce doriti sa faceti.
I may ask you to do 10 things and you only do 8.You may do all 10 things.

You determine how deeply and to what degree you will be hypnotized.

Do you have any other questions?

Mai aveti si alte intrebari?
If not, let us proceed.
Daca nu, sa mergem mai departe.