Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Artculo:
Sndrome de Peutz-Jeghers
edigraphic.com
Artculo de revisin
HOSPITAL GENERAL
DE MEXICO, S.S.
Sndrome de Peutz-Jeghers
Juan Miguel Abdo Francis,* Eduardo Prez Torres,*
Fernando Bernal Sahagn,* Jacqueline Dzib Salazar*
RESUMEN
El sndrome de Peutz-Jeghers es una entidad hereditaria autosmica dominante poco comn. Se caracteriza por la
presencia de pigmentacin mucocutnea asociada a plipos hamartomatosos. Se revisa el tema y su relacin con
cncer del tubo digestivo y de localizacin extraintestinal.
Se analiza el protocolo de vigilancia y de tratamiento
ABSTRACT
The Peutz-Jeghers syndrome is an uncommon autosomic predominant hereditary entity which main characteristics
are the mucocutaneous pigmentation, associated to hamartomatosis polyps. In this paper we made a critical review
of the item and the relation with cancer of the digestive tract and of extraintestinal locations.
The screening protocol and treatment are analyzed.
tena presente en los fluidos corporales y producidos puede ser un sntoma inicial en las edades tempra-
en las glndulas salivales y las glndulas de Brunner nas en ausencia de pigmentacin, la cual puede apa-
en el duodeno. Es una glicoprotena transmembrana, recer ms tarde. El prolapso rectal es la manifesta-
cuyas actividades biolgicas incluyen el incremento cin ms vista de la enfermedad en menores de dos
de la proliferacin celular, inhibe la produccin cida aos. En adultos, el prolapso de plipos se ha repor-
del estmago, aumenta la produccin de moco y posi- tado en 24% de los casos estudiados.10,19
blemente participa en la transformacin maligna de los
tejidos. En un estudio se demostr que en el paciente VIGILANCIA
con sndrome de Peutz-Jeghers existe una sobreex-
presin de este factor de crecimiento epidrmico, lo El seguimiento de los pacientes con sndrome de
que probablemente est relacionado con la suscepti- Peutz-Jeghers se debe realizar con regularidad
bilidad neoplsica de este sndrome.15 (cada uno o dos aos) mediante endoscopia superior
y baja, as como estudio baritado del intestino delga-
CUADRO CLNICO do para la deteccin temprana y remocin de todos
los plipos accesibles del tracto gastrointestinal. Los
Sntomas: Los sntomas clnicos son ms importan- plipos en el estmago, duodeno y colon son ms
tes en el adolescente o en el adulto joven, no hay frecuentes de lo que se espera, ya que la mayora de
predominio por gnero. La causa ms comn de stos son asintomticos y se recomienda su resec-
consulta es por una manifestacin gastrointestinal. cin endoscpica. En un seguimiento de 31 pacien-
La pigmentacin mucocutnea rara vez es motivo de tes que correspondan a la familia originalmente es-
consulta. La presencia de dolor abdominal clico tudiada por Peutz, Giardiello observ la incidencia de
causado por la intususcepcin recurrente hace que neoplasia en 15 de ellos; cuatro casos fueron carci-
el paciente busque ayuda mdica urgente. Cerca del nomas gastrointestinales, hubo 10 carcinomas extra-
33% de los pacientes experimentan sus primeros intestinales y un mieloma mltiple.20
sntomas en la primera dcada de la vida y ms del Uno de los mayores problemas en el manejo de
60% lo hacen antes de los 20 aos. estos pacientes es que la mayora de los plipos es-
La obstruccin intestinal causada por los plipos tn localizados en el intestino delgado, por lo que son
es el sntoma ms comn en el sndrome de Peutz- inaccesibles a la endoscopia convencional. Un mto-
Jeghers y se ha reportado en 86% de los pacientes do combinado de endoscopia y ciruga se ha em-
afectados. La intususcepcin del intestino delgado pleado para la remocin de todos los plipos demos-
usualmente se resuelve de manera espontnea; trados en el intestino delgado por estudios de radio-
pero cuando progresa a obstruccin intestinal agu- loga. Con la endoscopia intraoperatoria, se puede
da con leo, se requiere ciruga urgente. Se ha impli- inspeccionar todo el intestino delgado y todos los p-
cado como otro posible mecanismo fisiopatolgico lipos se pueden quitar endoscpica o quirrgicamen-
del dolor la liberacin de serotonina por las clulas te con el fin de prevenir complicaciones mayores
argentafines de los plipos, lo que produce aumen- como la intususcepcin. Un grupo italiano propone el
to de la peristalsis.16,17 uso de enteroclisis para el intestino delgado con me-
Un segundo sntoma importante es la prdida dio de contraste para la identificacin de plipos en
sangunea. La hemorragia rectal se ha reportado en el intestino delgado y, una vez descubiertos, se su-
81% de los casos, la hematemesis en 10%. La he- giere la endoscopia intraoperatoria para la reseccin
morragia crnica o recurrente de la poliposis puede completa de estos plipos.21
conducir a anemia por deficiencia de hierro, lo cual En el seguimiento del paciente ocasionalmente
puede ser el nico sntoma. Menos frecuente es la pueden surgir emergencias quirrgicas. Muchos epi-
hemorragia gastrointestinal masiva que puede con- sodios de intususcepcin se resuelven de forma es-
ducir a sncope. pontnea; pero si no reduce en pocas horas o hay
En un trabajo presentado por el doctor Cervantes y sntomas de oclusin intestinal, est indicada una la-
edigraphic.com
colaboradores, las manifestaciones clnicas incluye-
ron: dolor abdominal (87.5%), hematoquezia (37.5%),
parotoma. La ciruga puede ser conservadora, la in-
tususcepcin se puede resolver manualmente o los
vmito (31.2%), distensin abdominal (25%) y prolap- plipos responsables se pueden extirpar mediante
so rectal (18.7%).18 una enterotoma, ligadura y sutura o con reseccin
En los nios, la presentacin tpica puede ser el limitada. Los grandes plipos en el ploro o el duode-
prolapso anal de los plipos con prolapso rectal. Este no pueden causar obstruccin del tubo digestivo sin
poblacin general, pero frecuente en asociacin con calizacin en intestino delgado, lo cual impide su f-
sndrome de Peutz-Jeghers, lo que sugiere una rela- cil acceso, se emplean tcnicas combinadas de en-
cin patognica. El diagnstico es difcil, se puede doscopia y ciruga.3,28
presentar con sntomas como descarga vaginal
acuosa, mucosa o hemorrgica anormal. La edad CONCLUSIONES
media del diagnstico es de 40 aos y se realiza
despus de una ciruga por indicacin benigna. El Se debe realizar la bsqueda del sndrome en pre-
seguimiento clnico regular y la citologa se reco- sencia de las manchas melnicas. Cuando est
miendan en los pacientes con sndrome de Peutz- presente, se debe llevar a cabo revisin de la fami-
Jeghers. Para la evaluacin citolgica en estos pa- lia. Los mtodos diagnsticos (serie esofagogastro-
cientes, se requieren muestras de endocrvix, exo- duodenal, trnsito intestinal, colon por enema, en-
crvix y vagina. El ultrasonido plvico por alguna doscopia alta y colonoscopia) ofrecen porcentajes
masa endocervical podra alertar al gineclogo y el adecuados de certeza diagnstica. Los estudios de
patlogo sobre la posibilidad de un adenoma maligno endoscopia con biopsia de seguimiento para detec-
y conducir a un diagnstico correcto y a la estadifica- cin de cncer son muy importantes, as como la
cin de este tumor. bsqueda de neoplasias asociadas. Todos los pli-
Tumores ovricos mucinosos: Los cistoadeno- pos hallados deben ser resecados mediante endos-
mas mucinosos con metaplasia mucinosa del epitelio copia y ciruga.
tubular pueden existir en pacientes con sndrome de
Peutz-Jeghers y ser simultneos a los dos tumores BIBLIOGRAFA
descritos anteriormente. La etiologa ha sido la so-
1. McGarrity TJ, Kulin HE, Zaino RJ. Peutz-Jeghers Syn-
breestimulacin estrognica por tumores gonadales drome. Am J Gastroenterol 2000; 95 (3): 596-604.
estromales. 2. Choi HS. Peutz-Jeghers syndrome: a new understanding. J
Tumores de clulas de Sertoli: Es un tumor go- Korean Med Sci 1999; 14: 2-7.
nadal estromal raro del testculo, que se ha reporta- 3. Amaro R, Diaz G, Schneider J, Hellinger MD, Stollman NH.
Peutz-Jeghers syndrome managed with a complete intraop-
do en asociacin a este sndrome. Es bilateral, mul- erative endoscopy and extensive polypectomy. Gastrointest
tifocal y puede ser calcificante. Su incidencia es alta Endosc 2000; 52 (4): 183-187.
en el hombre. Tiene un curso clnico e histolgico be- 4. Kiesselstein M, Herman G, Wahrm J. Mucocutaneous pig-
nigno. En algunos casos, hay actividad hormonal mentation polyposis. (Peutz-Jeghers syndrome in a familiy
of Iraqui Jews with polycystic kidney disease). Isr J Med Sci
anormal que es el resultado de un incremento de la 1969; 5: 81-90.
actividad de aromatasa que lleva en consecuencia 5. Peutz JLA, Over Een Zeer-waardridge. Gecombineerde fa-
hiperestrogenismo manifestado por ginecomastia y miliaire poliposis. Van de Slijmvliezen Van Den tractus in-
crecimiento y desarrollo acelerado. El curso de estos testinals met die met eigenaardelige pigmentaties van huid.
En silijjmvliesen. Nederl Geneesk 1921; 10: 134-46.
tumores tambin es benigno, pero el 10 a 20% de los 6. Westerman AM, Wilson HP. Peutz-Jeghers Syndrome:
casos tienen un curso fatal. El tratamiento debe ser Risks of a Hereditary Condition. Scand J Gastroenterol
individualizado.3,22,26,27 1999; 230 (suppl): 64-70.
7. Sone Y, Nakano S, Takeda I et al. Solitary hamartomatous
polyp of Peutz-Jeghers type in jejunum resected endoscop-
DIAGNSTICO DIFERENCIAL ically. Gastrointest Endosc 2000; 51 (5): 620-622.
8. McKittrick JE, Lewis MW, Doane WA, Gerwig WH. The
Se debe realizar diagnstico diferencial con otros Peutz-Jeghers syndrome. Report of two cases. Arch Surg
sndromes de poliposis de tipo adenomatosa, inclu- 1971; 103: 57-62.
9. Jeghers H, Mckusick VA, K-Atz KH. Generalized intestinal
yendo la poliposis adenomatosa familar, el sndro- polyposis and melanin spots of the oral mucosa, lips and
me de Cowden y el sndrome de Bannayan-Riley- digits. N Engl J Med 1949; 241: 1031-1036.
Ruvalcaba en donde la endoscopia requiere de 10. Wenzl JE, Bartholomew LG, Hallenbeck GA, Stickler CG.
toma de biopsia dado que la imagen macroscpica Gastrointestinal polyposis with mucocutaneous pigmenta-
tion in children (Peutz-Jeghers syndrome). Pediatrics 1961;
es muy similar para plipos adenomatosos y hamar-
tomatosos.3,11,21 edigraphic.com 28: 655-661.
11. Corredor J, Wambach J, Barnard J. Gastrointestinal polyps
in children. Advances in molecular genetics, diagnosis and
TRATAMIENTO management. J Pediatr 2001; 138(5): 621-628.
12. Wan ZJ, Churchman M, Avizinyte E, Mckeown C, Davies
S, Evans DG et al. Germline mutations of the LKB 1 (STK
Se recomienda la remocin de los plipos mediante 11) gene in Peutz-Jeghers patients. J Med Genet 1999;
tcnica de polipectoma endoscpica. Cuando su lo- 36: 365-368.
13. Entius MM, Westerman AM, Grardiello FM. Peutz-Jeghers 23. Hizawa K, Lida M, Matsumoto T. Neoplastic transformation
polyps, dysplasia, and K-ras codon 12 mutations. GUT arising in Peutz-Jeghers polyposis. Dis Colon Rectum 1993;
1997; 41: 320-322. 36: 953.
14. Nakagawa H, Koyama K, TanakaT, Miyoshi Y, Ando H, 24. Dozois RR, Judd ES, Dahlin D, Bartholomew LG. The Peutz-
Baba S, Watatani M et al. Localization of the gene respon- Jeghers syndrome: Is there a predisposition to the develop-
sible for Peutz-Jeghers syndrome within a 6-cM region of ment of intestinal malignancy? Arch Surg 1969; 98: 509-517.
chromosome 19 p13.3. Cancer 1997; 84: 1053-1060. 25. Doods WI, Schutle WJ, Hensley GT, Hogan WJ. Peutz-
15. McGarrity TJ, Peiffer LP, Billingsley ML. Overexpression of Jeghers syndrome and intestinal malignancy. Am J Roent-
Epidermal Growth Factor Receptor in Peutz-Jeghers Syn- genol 1972; 115: 374-377.
drome. Dig Dis Sci 1999; 44 (6): 1136-1141. 26. Hoffenberg EJ, Sauaia A, Maltzman T, Knoll K. Symptomat-
16. Crone WP, Light AL. Intestinal polyposis associated with ic colonic polyps in childhood: not so benign. J Pedriat Gas-
pigmentation and intussusception with triplets. Br Med J troenterol Nutr 1999; 28: 175-181.
1954; 1: 133-134. 27. Watne AL. Colon polyps. J Surg Oncol 1997; 66: 207-214.
17. Zegarelli EV, Kutschner AH, Mercandante JL et al. An Atlas 28. Van Coevorden F, Mathus-Vliejen EMM, Brummel-Kamp
of oral melanosis with associated intestinal polyposis (Peu- WM. Combined endoscopic and surgical treatment in
tz-Jeghers syndrome). Oral Surg 1962; 15: 41-49. Peutz-Jeghers syndrome. J Surg Ginecol Obstet 1986;
18. Cervantes R, Ocampo LC, Zarate F, Mata N et al. Sndrome 162: 426.
de Peutz-Jeghers. Rev Gastroenterol Mex 2003; 68: 266-270.
19. Andrew LG. Intestinal polyposis associated with melanosis
oris. Arch Dis Child 1954; 29: 455-456.
20. Giardiello FM, Welsh SB, Hamilton SR, Offerhaus GJ, Gittel-
son AM, Booken SV et al. Increased risk of cancer in Peutz- Correspondencia:
Jeghers syndrome. N Engl J Med 1987; 316: 1511-1514.
21. Pennazio M, Rossinni FP. Small bowel polyps in Peutz- Dr. Juan Miguel Abdo Francis
Jeghers syndrome: Management by combined push ent- Hospital General de Mxico
eroscopy and intraoperative enteroscopy. Gastrointest En- Servicio de Gastroenterologa
dosc 2000; 51: 304-308. Dr. Balmis 148
22. Ianniccillo H, Varsky C, Rizzolo M et al. Peutz-Jeghers syn- Col. Doctores
drome associated with adenocarcinoma and protein-losing 06720 Mxico, D,F.
enteropathy. Gastrointest Endosc 2000; 52: 23-25. Tel: 5999-6133, ext. 1044
edigraphic.com