Vous êtes sur la page 1sur 100
F É V R I E R 2 0 1 7 • m e n

FÉVRIER 2017 mensuel TÉLÉVISEURS

SYSTÈMES

Port. cont. : 6,40 - Belgique : 6,40 - Luxembourg : 6,40 - Suisse : 9,90 chf - Nle Calédonie : 1400 F CFP

4K ET HDR

N°152 / FÉVRIER 2017 / 5,50€

EN 40’’

UN LUXE INUTILE?

/ FÉVRIER 2017 / 5,50€ EN 40’’ UN LUXE INUTILE? ÉVÉNEMENT MCINTOSH REVIENT AUX 152 PLATINES

ÉVÉNEMENT

MCINTOSH REVIENT AUX

152 PLATINES !

DOSSIER PRATIQUE BÂTISSEZ LE SYSTÈME DE VOS RÊVES !
DOSSIER PRATIQUE
BÂTISSEZ LE
SYSTÈME DE
VOS RÊVES !
Le son sans compromis. MSR7NC Casque Haute-Résolution à Réduction de Bruit Transcendez votre expérience d’écoute

Le son sans compromis.

MSR7NC Casque Haute-Résolution à Réduction de Bruit

Transcendez votre expérience d’écoute en ajoutant la technologie à réduction de bruit à la haute-résolution avec le MSR7NC. Activez l’isolation synonyme d’évasion et profitez pleinement de votre voyage sans faire de compromis sur la qualité audio.

l’isolation synonyme d’évasion et profitez pleinement de votre voyage sans faire de compromis sur la qualité
MédiaRéclame 24bis/26 rue Ernest Renan 93400 St Ouen Téléphone : 07 82 72 64 46
MédiaRéclame 24bis/26 rue Ernest Renan 93400 St Ouen Téléphone : 07 82 72 64 46

MédiaRéclame 24bis/26 rue Ernest Renan 93400 St Ouen

Téléphone : 07 82 72 64 46 Fax : 09 70 62 99 54 whathifi@mediareclame.fr

DIRECTION ÉDITORIALE & COMMUNICATION

David LEBOFF david@mediareclame.fr Tél. : 06 16 23 22 21

MANAGEMENT & LOGISTIQUE

Gérant et directeur de la publication Frédéric ZYLBERWASSER

RÉDACTION

Rédacteur en chef

Graphiste Bathie LO Photos Haymarket, DR, GP Ont collaboré à ce numéro Ketan Bharadia, Kashfia Kabir, Simon Lucas, Andy Madden, Jenny Owen, Tom Parsons, Andy Puddiffot, John Steward, Ced Yuen, Samuel Clément, Claire Ferrier, David Leboff

Eric SENABRE

VENTE AU NUMÉRO

KIOSQUES FRANCE & ÉTRANGER France MLP : Tel. : + 33 (0)4 74 82 14 14 Étranger EXPORT PRESS : Tel. : + 33 (0)1 40 29 14 51 Impression Moderna Belgique

ABONNEMENT

Abonnement en ligne et anciens numéros www.webabo.fr/whathifi Commande par téléphone 05 34 56 35 60 Infos et réclamations whathifi@abomarque.fr

Logistique Jean-Marc ZUILI Jeanmarc.z@mediareclame.fr

Logistique Jean-Marc ZUILI Jeanmarc.z@mediareclame.fr Commission paritaire : 0417K84182 ISSN 1770-0426

Commission paritaire : 0417K84182 ISSN 1770-0426 Dépôt-légal: à parution

What HiFi? est une marque commerciale de Haymarket Magazines Ltd. utilisée sous licence par Média Réclame en français. Crédit photo et copyright : tous droits réservés. Haymarket Mag. Ltd. 80 Walkingrave Road, Teddington, Middlesex, TWLG, Grande-Bretagne. La loi du 11 mars 1957 sur le droit d’auteur s’applique au contenu de ce magazine. Les textes et images envoyés au magazine ne sont pas restitués.

Les prix indiqués dans les pages de ce magazine sont TTC. Ils sont fournis à titre purement indicatif, susceptibles de changements et ne sont mentionnés que pour fournir une indication des prix pratiqués.

What Hifi Son et Home Cinéma est une publication MédiaRéclame Eurl au capital 1000 € Siège social : 24 bis 26 rue Ernest Renan 93400 St Ouen Principal actionnaire : Fréderic ZYLBERWASSER Siret : 539 804 211 00016

/02/17

Est-ce que toute nouvelle technologie est, intrinsèquement, meilleure que celle qu’elle remplace ? A vrai dire, il n’est pas évident de répondre de manière absolue. Quand les deux technologies reposent sur des bases scientifiques différentes, la question peut se poser pendant longtemps, et n’appelle pas forcément une réponse tranchée. Ainsi, est-ce qu’une caméra 4K de cinéma produit une meilleure image qu’une bonne vieille 35mm ? Le rendu est tellement différent, les modes opératoires si dissemblables qu’au fond, la comparaison n’a pas de sens. Ce qui est certain, c’est que le numérique apporte une souplesse d’usage que l’argentique ne connaissait pas.

En revanche, quand une nouvelle technologie est une amélioration «mathématique» de la technologie précédente, il est plus facile d’être ferme. Personne ne niera qu’un taux d’échantillonnage élevé pour un fichier audio est préférable à un taux médiocre. Et plus il y a de pixels dans une image animée, mieux c’est - au moins dans l’absolu. Evidemment, il y a un certain nombre de paramètres à prendre en compte et il ne faudrait pas que ce gain mathématique s’accompagne d’une baisse de performances dans d’autres domaines (fluidité de l’image, par exemple). Mais puisque c’est bien de cela qu’on parle, le 4K (ou plutôt, l’Ultra HD, soyons précis, après tout), c’est dans les faits mieux que le Full HD. Et il ne fait aucun doute qu’un jour prochain, le premier écran venu sera 4K, les modèles Full HD faisant office de vieux rogatons. Comme les «HD Ready» d’hier. Seulement, nous sommes à une époque charnière où la technologie Ultra HD n’est plus un luxe, mais pas non plus totalement démocratisée. Et la question se pose de devoir payer plus dans cer- tains cas : voit-on vraiment la différence sur une petite diagonale ? Et si la réponse est «non», est-ce bien raisonnable ? Cette problématique s’est déjà posée dans le passé, avec le Full HD et les 32’’. Une fois encore, la clé de l’énigme, c’est l’usage. Si vous pouvez vivre avec le poids psychologique de ne pas avoir le dernier cri technologique, un Full HD sera encore très bien dans votre chambre à coucher, et la différence vous paie quelques bons

restaus. Pour un téléviseur principal

peut-être n’est-il pas imbécile de penser déjà au

futur, et aux promesses de contenus 4K qui se concrétisent un peu plus chaque jour.

Quitte, cette fois, à refaire des pâtes !

Eric SENABRE

LA VALSE DU 4K

Craquer, oui

Mais même

pour une petite taille ?

Quitte, cette fois, à refaire des pâtes ! Eric SENABRE LA VALSE DU 4K Craquer, oui
FÉVRIER 2017
FÉVRIER 2017
SOMMAIRE “4K ou pas 4K ? Et la taille, elle compte, finalement ?” Page 60
SOMMAIRE
“4K ou pas 4K ?
Et la taille, elle
compte,
finalement ?”
Page 60
4
4

FÉVRIER 2017

étoiles montantes

NOS VERDICTS EXPLIQUÉS

L’un des meilleurs Une belle proposition Vaut le détour Décevant Atroce

★ Une belle proposition ★ ★ ★ ★ Vaut le détour ★ ★ ★ Décevant ★
★ Une belle proposition ★ ★ ★ ★ Vaut le détour ★ ★ ★ Décevant ★

SOMMAIRE

LES TEMPS FORTS

28 TOUT-EN-UN 32 ENCEINTE SANS FIL L’Arcam Solo Music propose un “autre” Home Cinéma Devialet
28 TOUT-EN-UN
32 ENCEINTE SANS FIL
L’Arcam Solo Music
propose un “autre”
Home Cinéma
Devialet Gold
Phantom : tuerie ou
esbroufe ?

36 AMPLI INTÉGRÉ

38 ÉTAGE PHONO
38 ÉTAGE PHONO

Le nouveau Rega Brio est très loin d’en manquer !

Pathos fait groover vos sillons.

46 DOSSIER PRATIQUE

Trouvez la configuration idéale pour votre système hi-fi

Trouvez la configuration idéale pour votre système hi-fi 37 PLATINE VINYLE Elipson, un pied dans le

37 PLATINE VINYLE

Elipson, un pied dans le passé, un autre dans l’avenir

70 TENTATIONS

McIntosh sort sa nouvelle platine vinyle : un événement!

GUIDE D’ACHAT

LE MEILLEUR, TOUT DE SUITE !

Notre sélection des meilleurs produits

MEILLEUR, TOUT DE SUITE ! Notre sélection des meilleurs produits 74 JEUX / BLU-RAY La sélection
MEILLEUR, TOUT DE SUITE ! Notre sélection des meilleurs produits 74 JEUX / BLU-RAY La sélection

74 JEUX / BLU-RAY

La sélection du mois

MEILLEUR, TOUT DE SUITE ! Notre sélection des meilleurs produits 74 JEUX / BLU-RAY La sélection

FÉVRIER 2017

5
5

Nouveautés * Tendances * Actus

WHAT’S NEXT?

Nouveautés * Tendances * Actus WHAT’S NEXT?
6
6

FÉVRIER 2017

QLED : RÉVOLUTION ?

À peine arrivé sur le marché, et vaillamment défendu par LG, l’OLED serait-il déjà mort ? C’est

ce que Samsung aimerait bien que l’on pense, en tous les cas, en mettant en avant ses téléviseurs

QLED (séries Q7, Q8 et Q9) lors du dernier CES. Beaucoup de choses ont été écrites sur cette

technologie, dont la finalité serait de proposer une dalle dont chaque sous-pixel bénéficierait de sa propre lumière. C’est-à-dire, exactement comme sur les téléviseurs OLED. Pour y parvenir, il s’agirait de remplacer le filtre à boîtes quantiques actuellement présent sur les écrans Quantum Dot par une source électrique. C’est théoriquement possible, mais à vrai dire, la technologie est toujours en phase expérimentale chez le constructeur coréen. Les téléviseurs qui ont été présentés au dernier CES sont donc animés par une technologie un peu hybride, davantage une amélioration des téléviseurs SUHD que nous connaissons (LED et éclairage Edge) qu’un basculement réel dans le Quantum-LED tel qu’on nous le promet à l’horizon 2019. Toutefois, le gain qualitatif, même en l’état, est impressionnant. En particulier, la luminosité devrait désormais atteindre 1500 à 2000 nits, là où pour le moment, on plafonnait plutôt aux alentours de 1000. Les comparaisons qui ont été faites par le constructeur avec la technologie OLED tournaient bien évidemment à son avantage, même si on est en droit de penser qu’elles n’étaient pas du plus grand fairplay. Les diagonales de ces trois nouvelles séries iront jusqu’à quatre pouces pour la Q9. Et esthétiquement, on fait désormais jeu égal avec les scandinaves. Inutile de vous dire que nous avons très hâte de tester tout ça.

FÉVRIER 2017

7
7

WHAT’S NEXT?

DENON AH D7200

FEU DE TOUT BOIS

Regardez bien à gauche de l’image ci-dessous. Oui oui, tout a gauche. Vous ne remarquez rien ? Mais oui, vous avez deviné : c’est bien du bois. On le reconnaît, on ne vous a peut-être pas facilité les choses en vous montrant un transducteur mis à nu en gros plan. Pourtant, ce qui caractérise avant tout le nouveau casque AH D7200 de chez Denon, c’est l’utilisation de matériaux nobles. Cuir, métal moulé… mais surtout, du bois. Il serait tentant de penser que tout cela ne sert qu’à se distinguer sur le plan esthétique, mais le constructeur japonais affirme que le luxe mis à part, le bois offre des propriétés acoustiques tout à fait pertinentes. Ce n’est pas nous qui irons les contredire : on sait que ce matériau permet de davantage

réduire les résonances internes qu’un simple coffrage en résine (le terme pompeux pour « plastique »). Les transducteurs sont conçus en nanofibres, et reçoivent le nom de « FreeEdge ». Le métal utilisé est de l’aluminium, ce qui permet de réduire le poids du casque, qui tourne autour de 385 g. Comme de coutume avec un produit de ce calibre, le câble est amovible, et les coussinets sont à mémoire de forme. Pas d’autres fonctionnalités, mais la promesse d’un son de très haut niveau. On veut bien y croire, mais à 999 €, Denon s’aventure dans un univers où les marques spécialisées ont déjà fait leur nid, duquel il ne sera pas très facile de les déloger. L’avenir nous dira si ce positionnement tarifaire se justifie…

8
8

FÉVRIER 2017

Faites l’expérience du tout nouveau MOON ACE depuis votre tablette Archos offerte *

+ OFFERTE!
+
OFFERTE!
MOON ACE depuis votre tablette Archos offerte * + OFFERTE! *Offre valable à l’achat d’un MOON
MOON ACE depuis votre tablette Archos offerte * + OFFERTE! *Offre valable à l’achat d’un MOON

*Offre valable à l’achat d’un MOON ACE chez les revendeurs participants :

Audio Synthèse - Paris (75) - 01 43 07 07 01 Hifidylle - Brive-la-Gaillarde (19) - 05 55 23 66 17 Hifi Bordeaux - Bordeaux (33) - 05 56 44 97 42 Hifi Lyon / Quatuor Music - Lyon (69) - 04 78 60 75 42 Hifi Nancy / Audio Fréquences - Nancy (54) - 03 83 32 37 37 Hifi Tours / Amplitude - Tours (37) - 02 47 64 78 62 Hifi Orleans / Audio Émotion - Orléans (45) - 02 38 53 41 17

Lapomme Distribution - Montataire (60) - 03 44 24 49 86 L’Auditorium Pederson - Ploerens (56) - 02 97 40 11 88 Le Salon Acoustique - Strasbourg (67) - 03 88 32 51 48 Le Studio Hifi - Versailles (78) - 01 30 21 90 02 Nautile Acoustique - Annecy (74) - 04 50 65 13 54 Play Hifi - Toulouse (31) - 05 62 73 53 63

PPL Importateur d’émotions ®
PPL
Importateur d’émotions ®
www.pplaudio.com Tél. : 04 50 17 00 49
www.pplaudio.com
Tél. : 04 50 17 00 49
54 Play Hifi - Toulouse (31) - 05 62 73 53 63 PPL Importateur d’émotions ®

WHAT’S NEXT?

LA ROSITA NEUTRON STAR

UN DAC DE COMPÉTITION

Quand un constructeur baptise une ligne de produits (en l’occurrence, des amplis à tubes) « Zardoz », en n’utilisant le design typographique du film de John Boorman, il y a déjà un capitale sympathie qui se fait jour. DB System, à qui l’on doit donc les marques Zardoz et La Rosita, propose un nouveau DAC USN dont le nom est déjà tout un programme : le Neutron Star. L’appareil, qui en impose visuellement, sera vendu à 6990€, soit un secteur où l’excellence est de mise. Il aura donc fort à faire face à une

10
10

FÉVRIER 2017

concurrence déjà bien implantée. Le Neutron Star sera compatible Mac, Windows et Linux, et turbinera en 32 bits/384 khz (ce qui devrait lui garantir une certaine pérennité, les fichiers en ce format ne courant pas vraiment les rues à l’heure actuelle !). Précisons pour finir que Db System a annoncé l’ouverture de ses showrooms de manufacture fin février. Pour plus d’informations : 04 93 60 44 12 ou un petit passage par le site www.larosita.fr

WHAT’S NEXT?

WHAT’S NEXT? FÉVRIER 2017 11

FÉVRIER 2017

11
11

WHAT’S NEXT?

12
12

FÉVRIER 2017

PHILIPS FIDELIO X2HR DE HAUTES RÉSOLUTIONS

Avec sa gamme Fidelio, Philips a peut être accompli un des plus spectaculaires revirements que l’on a connus depuis 15 ans dans le monde du son. Alors que la marque commençait à être associée, dans le domaine des casques en tous les cas, à des produits de bas de gamme, Philips a réussi, à travers la ligne Fidelio, à s’imposer face à des grands noms du domaine comme Sennheiser. Ce n’est pas seulement une affaire d’esthétique, mais aussi de prestation : la qualité sonore, depuis le lancement de cette gamme, ne cesse de s’étoffer. On attend donc beaucoup du X2HR. HR, vous l’aurez compris, c’est pour « Haute Résolution ». Le fait est que Philips n’a pas lésiné en matière de modifications internes.

Le diaphragme de chaque transducteur bénéficie désormais d’une plus grande liberté de mouvements, grâce à une conception arrière ouverte pour réduire la pression qui s’exerce sur la membrane. Les diaphragmes, puisqu’on parle d’eux, comportent maintenant plusieurs couches de polymères qui encapsulent un gel amortissant. L’idée, comme on peut le lire dans le dossier de presse, c’est d’obtenir une réponse en fréquence plus homogène. Les coussinets sont réputés dissiper la chaleur avec une grande efficacité, et le bandeau est fait dans un maillage 3D pour une ergonomie optimale. Philips pourra-t-il faire aussi bien que Beoplay ou B&W ? Réponse très vite…

LeCable LA NOUVELLE GAMME DE CÂBLES TRIANGLE CONNECTEZ VOS ÉMOTIONS WWW.TRIANGLEHIFI.COM

LeCable

LA NOUVELLE GAMME DE CÂBLES TRIANGLE

CONNECTEZ VOS ÉMOTIONS

WWW.TRIANGLEHIFI.COM

WHAT’S NEXT?

14
14

FÉVRIER 2017

WHAT’S NEXT?

SONY HT-MT300

LA FORCE SURROUND

Aujourd’hui, les barres de son ne sont plus limités à leur usage de base. Non satisfaites de booster le son de votre TV, elles ont maintenant pour vocation de devenir l’élément central en matière d’audio… Du moins, dans les foyers où l’on n’a pas trop grande exigence en matière de son. S’il est évident qu’aucun audiophile ne remplacera jamais son bon vieux système par une barre installée sous sa télé, pour beaucoup d’utilisateurs, c’est le côté pratique qui domine. Ainsi, un nombre croissant de barres propose des fonctionnalités connectées : Bluetooth pour le streaming depuis une tablette ou un téléphone, bien sûr, mais également lecture de fichiers en haute résolution (pas sûr que le gain qualitatif soit toujours très ostensible), streaming depuis Spotify et parfois même multiroom. Sur ce dernier point, la barre Sony HT-MT300 dévoilée au dernier CES de Las Vegas fait l’impasse. En revanche, elle est bien compatible haute-résolution. Elle s’appuie sur la technologie S-Force PRO Front Surround pour simuler un véritable son cinéma, et se voit épaulée par un caisson de basses sans fil (qu’il est même proposé de cacher sous le canapé via le mode sofa, même si, à brûle pourpoint, on est un peu sceptique). Les deux unités, d’ailleurs, sont particulièrement réussies en ce qui concerne le design. Le produit s’annonce en tous les cas particulièrement simple à utiliser. A voir…

FÉVRIER 2017

15
15

WHAT’S NEXT?

CREATIVE X-FI SONIC CARRIER

L’ATMOS EN BARRE

Vous allez nous dire (ou plutôt, nous écrire) que l’on bégaie, mais remettons-en une couche tout de même : la remontée technologique de la marque Creative est assez ahurissante. Alors que le constructeur, il y a encore quelques années, semblait bien mal en point après des heures de gloire dans

le domaine des cartes-son pour PC, voilà qu’il revient avec

des produits qui, après avoir simplement suivi la cadence,

se montrent carrément innovants. C’est le cas, par exemple, de cette barre de son baptisée X-FI Sonic Carrier, dont on avait déjà entendu parler depuis un petit moment. Elle

a la particularité d’être compatible avec la technologie

Dolby Atmos. Autrement dit, elle est capable de projeter du son « verticalement », comme le laisse deviner la série de transducteurs placés à chaque extrémité, et orientés vers le plafond. Lors du CES, des démonstrations assez impressionnantes ont été faites sur le stand du créateur. Un peu avant, on avait appris que le DTS:X serait lui aussi au programme. Cerise sur le gâteau, 3 slots microSD et un slot SD sont disponibles pour lire directement de la musique. À n’en point douter, voilà un produit très impressionnant.

16
16

FÉVRIER 2017

WHAT’S NEXT?

LIBRATONE Q ADAPT ON EARS

TEXTILE FOREVER

Si vous êtes un habitué de nos colonnes, vous connaissez forcément la marque Libratone. Il s’agit d’un constructeur danois plus connu pour ses enceintes sans fil Zipp, reconnaissables entre mille à cause de leur revêtement textile qui donne l’impression qu’elles ont enfilé une petite laine pour aller prendre l’air. Aujourd’hui, la marque se lance dans la fabrication de casques audio. C’est à la fois une bonne et périlleuse idée. Certes, le marché est juteux au possible, mais d’un autre côté, les principaux acteurs sont déjà bien en place, et il sera peut-être compliqué pour une marque qui n’a pas de pedigree en la matière de s’imposer face a des concurrents bien décidés à ne pas bouger. En l’occurrence, le Q Adapt On-Ears comporte à peu près toutes les fonctionnalités que l’on peut attendre d’un casque dernier cri : il est sans-fil, dispose du aptX, d’un système actif de réduction de bruits, de contrôles tactiles, et même d’une application smartphone. Malgré cela, le prix reste raisonnable, à un peu plus de 200 euros. Esthétiquement, rien à redire : on retrouve l’aspect textile et une sobriété très élégante. On remarque immédiatement une prise jack qui donne la possibilité de s’en remettre à un câble si le besoin s’en fait sentir. Mais d’après le constructeur, une charge confère environ 20 heures d’écoute, ce qui ferait du casque l’un des plus endurants du marché. Dès le mois prochain, vous pourrez lire le test intégral du casque, qui nous est parvenu trop tard pour ce numéro.

18
18

FÉVRIER 2017

WHAT’S NEXT?

FÉVRIER 2017

19
19

WHAT’S NEXT?

E-AUDIOPHILIE

E-AUDIOPHILIE Audirvana Plus est LA référence en matière de logiciel de lecture audiophile sur Mac. Avec

Audirvana Plus est LA référence en matière de logiciel de lecture audiophile sur Mac. Avec sa nouvelle version 3, la lecture des fichiers MQA est au programme, ce qui sera une première sur le marché. Cocorico !

ce qui sera une première sur le marché. Cocorico ! SMARTPHONE AU TOP L’Honor 6X est

SMARTPHONE AU TOP L’Honor 6X est l’un des smartphones les plus accomplis du marché, avec en particulier un appareil photo qui décoiffe, une armée de capteurs et un très bel écran Full HD avec une densité de 443PPI. Et il est endurant !

STOCKAGE ÉCLAIR

densité de 443PPI. Et il est endurant ! STOCKAGE ÉCLAIR Avec une capacité de 256 Go,

Avec une capacité de 256 Go, la nouvelle carte mémoire microSD SanDisk Ultra offre un luxe de possibilités, notamment une extension confortable pour un baladeur audio hi-res.

20 20
20 20

FÉVRIER 2017

FÉVRIER 2017

un baladeur audio hi-res. 20 20 FÉVRIER 2017 FÉVRIER 2017 Monster BLING BLING ETSPORT Bling ?

Monster

BLING BLING ETSPORT

20 FÉVRIER 2017 FÉVRIER 2017 Monster BLING BLING ETSPORT Bling ? Vous avez dit bling ?

Bling ? Vous avez dit bling ? Monster, à qui l’on doit les premiers casques Beats, sort un modèle d’intra sans fil appelé AirLink qui ne risque pas de passer inaperçu. Non content d’avoir une coque présentant la forme d’un diamant, il est incrusté d’une (fausse) pierre qui augmente encore l’effet «milliardaire

russe». S’il y en a qui aiment

le modèle iSport nous semble déjà beaucoup plus fréquentable, sur une technologie proche.

Plus sérieusement,

sur une technologie proche. Plus sérieusement, Oppo UNIVER- SALITÉ Les lecteurs de la marque Oppo sont

Oppo

UNIVER-

SALITÉ

Les lecteurs de la marque Oppo sont sans doute moins connus que les modèles de chez Samsung, Sony ou Panasonic, mais comme on dit : «les vrais savent». Les vrais, ce sont les amateurs avertis de Home CInéma, qui trouveront dans l’UBD-203 EU tout ce que l’on peut attendre d’un lecteur Blu-ray moderne. Et en particulier, la lecture des Blu-ray 4K Ultra HD ! L’aspect audio n’a comme d’habitude pas été négligé, avec la compatibilité SACD et DVD- Audio. Peut-être le produit le plus abouti en la matière à ce jour.

Neat Behive

RUCHE À TUBE

Ah, ça, pour être original, c’est original ! Le constructeur Neat, surtout connu comme fabriquant de micros,

a appelé cet ampli casque à lampes le «Beehive», et

on retrouve en effet des teintes et un motif qui nous évoque le monde des abeilles. En réalité, le produit combine une amplification Classe A à l’amplification

à tube, ce qui devrait résulter, sur le papier, en une expérience fluide et sans grande distorsion. Reste

à savoir si le son sera à la hauteur du design.

Reste à savoir si le son sera à la hauteur du design. Pro-Ject The Classic À

Pro-Ject The Classic

À LA SOURCE

Avec la Pro-Ject The Classic, Heinz Lichtenneger, PDG de la marque, a cherché à rendre hommage aux platines qu’il affectionnait quand il a commencé sa carrière de revendeur. Il cite volontiers des modèles de chez Linn, Thorens surtout, Aristons… Aujourd’hui que Pro-Ject est l’un des leaders dans le domaine des platines vinyles, M. Lichtenneger a voulu revenir aux sources avec un modèle à coffrage bois, très classique sans en faire trop dans le côté rétro.

Zeppelin Wireless. Prochain niveau :

Performance audio

Zeppelin Wireless. Prochain niveau : Performance audio www.bowers-wilkins.fr Pour tous renseignements: B&W Group

www.bowers-wilkins.fr

Pour tous renseignements: B&W Group France - 04 37 46 15 00 - info@bwgroup.fr

WHAT’S NEXT?

22
22

FÉVRIER 2017

WHAT’S NEXT?

BEOPLAY M5

CLASSIEUX

Il ne fait absolument aucun doute qu’avec son M5, Beoplay cherche à concurrencer très directement le constructeur californien Sonos. Ce n’est d’ailleurs pas une mauvaise manœuvre, car si beaucoup se sont cassés les dents dans un tel exercice, ils n’avaient pas forcément l’aura de « coolitude » qui caractérise B&O. Ce n’est d’ailleurs peut-être pas le mot le plus approprié, mais peu importe :

il est bien possible que Beoplay soit la marque la plus à même d’ébranler le géant du multiroom. C’est vrai, le produit n’est pas donné, il faudra quand même débourser 599 €. Pour autant, il bénéficie d’une esthétique impeccable (on n’en attendait pas moins) qui a le bon goût de ne pas être trop exubérante. Le son est diffusé via une technologie surround « True360 », et le sommet en aluminium comporte des contrôles tactiles. Le revêtement textile extérieur est customisable pour être en accord avec votre intérieur. Le produit fonctionne seul ou couplé avec d’autres enceintes identiques, ou même les A6 et A9 du constructeur. On utilisera alors le Chromecast intégré, ou la technologie maison Beolink. L’amplification se fait à l’aide de quatre unités Classe D, une pour le woofer, une autre pour les médiums, une pour le tweeter frontal, et une dernière pour les tweeters arrière. AirPlay, Bluetooth, Spotify et Deezer sont de la partie en standard. Impressionnant !

FÉVRIER 2017

23
23

WHAT’S NEXT?

MARANTZ HD-AMP1

RÉTRO ? PAS TROP !

24
24

FÉVRIER 2017

Bon, on l’admet volontiers, on n’est pas tellement en avance pour vous parler du HD-AMP1 de Marantz. Sorti il y a déjà quelques mois, le produit est assez remarquable visuellement avec son affichage en rond qui évoque un hublot, et la finition latérale en bois. Sous le capot, c’est une amplification de Classe D de 2x30W sous 8 ohms qui fait battre la bête. On y trouve aussi un DAC, que l’on pourra alimenter via le port USB asynchrone (il y a aussi un port USB de type A), ou encore par l’intermédiaire d’une prise S/PDIF, ou encore optique (il y en a même deux). A moins de 1500€, il s’agit d’une réussite impressionnante.

WHAT’S NEXT?

NOUVEAU VENU

NOUVEAU VENU TP-Link rejoint la longue liste des constructeurs d’accessoires qui se mettent aux smartphones. Le

TP-Link rejoint la longue liste des constructeurs d’accessoires qui se mettent aux smartphones. Le Neffos C5 Max n’est pas mal spécifié avec son écran Full HD de 5,5’’, mais côté RAM, il est en deça des meilleurs du marché.

mais côté RAM, il est en deça des meilleurs du marché. DOCK DE CHEVET La PowerHouse

DOCK DE CHEVET La PowerHouse de Belkin est une élégante station qui, comme son nom l’indique, vous permettra de recharger sans mal votre Apple Watch et votre iPhone - et avec un certain style.

LE RYTHME AU POIGNET

iPhone - et avec un certain style. LE RYTHME AU POIGNET Withings, innovante start-up française, appartient

Withings, innovante start-up française, appartient désormais à Nokia. Il faudra s’y faire ! C’est sous l’étendard finlandais, donc, que la Steel HR est lancée. Ce sera la première montre de type analogique à être équipée d’un capteur cardiaque !

26
26

FÉVRIER 2017

être équipée d’un capteur cardiaque ! 26 FÉVRIER 2017 Altec Lansing Ovo MUSIQUE CHEZ SOI Il

Altec Lansing Ovo

MUSIQUE CHEZ SOI

Il faut reconnaitre qu’Altec Lansing fait de gros efforts depuis quelques temps. En matière de design, en tous les cas. On avait déjà beaucoup apprécié les Twin, avec leur look délibérément rétro, et on aime l’enceinte Ovo (du moins, en photo !) pour cette même raison. Elle est destinée à un usage domestique, et développe tout de même 50W. Une alternative intéressante aux modèles scandinaves souvent beaucoup plus coûteux.

Audio-Technica

ATH-DSR9BT

LE TOUT NUMÉRIQUE

Un nouveau casque Audio-Technica, c’est toujours - allez, souvent - une bonne nouvelle. L’ATH-DSR9BT débute plutôt bien sa carrière puisqu’il est déjà récompensé par le prix CES Innovation 2017. Il s’agit d’un modèle Bluetooth aptX, dont la particularité est de s’appuyer sur une technologie baptisée Pure Digital Drive, qui assure une reproduction du signal audio de manière totalement numérique jusqu’à son arrivée dans les transducteurs. Pas de réducteur de bruit, mais on ne peut pas en demander trop non plus d’un coup

mais on ne peut pas en demander trop non plus d’un coup LG Tone Free INNOVANT
mais on ne peut pas en demander trop non plus d’un coup LG Tone Free INNOVANT

LG Tone Free

INNOVANT

Voilà une idée de design magnifique ! Le Tone Free de LG est constitué de deux écouteurs sans fil, qui se rechargent quand ils sont placés dans le bandeau tour de cou fourni. Ce bandeau, en plus de leur offrir une protection contre la perte (c’est qu’on les égare vite, ces petites choses) est capable, par vibrations, de transmettre un certain nombre d’alertes.

McIntosh MP100

VINYLES ET BITS

Un peu plus loin dans ce numéro, vous allez découvrir la toute nouvelle platine du constructeur McIntosh. Rien d’étonnant, de fait, que cette sortie s’accompagne de la sortie d’un ampli phono, le MP100. Fidèle à l’esthétique de la marque, le produit permet le raccordement à un ordinateur, pour une numérisation directe des vinyles en 24 bits/96 kHz.

marque, le produit permet le raccordement à un ordinateur, pour une numérisation directe des vinyles en
V oici M-One AMPLIFICATEUR INTÉGRÉ EN CLASSE A/B BLUETOOTH ETHERNET USB OPTIQUE COAXIALE I*S AES-EBU
V oici M-One AMPLIFICATEUR INTÉGRÉ EN CLASSE A/B BLUETOOTH ETHERNET USB OPTIQUE COAXIALE I*S AES-EBU
V oici M-One AMPLIFICATEUR INTÉGRÉ EN CLASSE A/B BLUETOOTH ETHERNET USB OPTIQUE COAXIALE I*S AES-EBU

Voici M-One

AMPLIFICATEUR INTÉGRÉ EN CLASSE A/B
AMPLIFICATEUR INTÉGRÉ EN CLASSE A/B
V oici M-One AMPLIFICATEUR INTÉGRÉ EN CLASSE A/B BLUETOOTH ETHERNET USB OPTIQUE COAXIALE I*S AES-EBU LIGNE
V oici M-One AMPLIFICATEUR INTÉGRÉ EN CLASSE A/B BLUETOOTH ETHERNET USB OPTIQUE COAXIALE I*S AES-EBU LIGNE
V oici M-One AMPLIFICATEUR INTÉGRÉ EN CLASSE A/B BLUETOOTH ETHERNET USB OPTIQUE COAXIALE I*S AES-EBU LIGNE
V oici M-One AMPLIFICATEUR INTÉGRÉ EN CLASSE A/B BLUETOOTH ETHERNET USB OPTIQUE COAXIALE I*S AES-EBU LIGNE
BLUETOOTH ETHERNET USB OPTIQUE COAXIALE I*S AES-EBU LIGNE SYMÉTRIQUE PHONO aptX UPnP-DLNA Airdream 32/768-DSD
BLUETOOTH
ETHERNET
USB
OPTIQUE
COAXIALE
I*S
AES-EBU
LIGNE
SYMÉTRIQUE
PHONO
aptX
UPnP-DLNA Airdream
32/768-DSD
Toslink
RCA
(2*)
XLR
RCA
XLR
RCA
Airdream 32/768-DSD Toslink RCA (2*) XLR RCA XLR RCA 314 rue Paul Milliez - 94513 Champigny

314 rue Paul Milliez - 94513 Champigny Sur Marne Tél : 01 55 09 18 35 - Fax : 01 55 09 15 31 email : info@dea-international.com www.dea-international.com

6
6
: 01 55 09 18 35 - Fax : 01 55 09 15 31 email :

WWW.MICROMEGA.COM

PRISE EN MAIN

Un système tout-en-un qui se révèle aussi doué avec la lecture des disques Blu-ray que
Un système
tout-en-un
qui se révèle aussi
doué avec la lecture
des disques Blu-ray
que des CD
musicaux

Arcam Solo Movie 2.1 | système home cinéma | 2500€

“Un tout-en-un qui marche vraiment !”

POUR Son puissant ; image stable ; connectivité

Depuis l'émergence expérimentale du son multicanal (en 1952, pour un documentaire appelé This is Cinerama), cette technologie a considérablement enrichi l'expérience cinéma. Bien plus que le pop-corn, en tous les cas. Superman ne donne plus l'impression de voler en petits cercles autour de la télé, et la scène sonore peut vous envelopper avec tellement de réalisme que vous baissez la tête quand les balles sifflent à vos oreilles. Un système 2.1 (c'est-à-dire, un rendu stéréo renforcé par un caisson de grave) peut sembler un peu daté face a des configurations modernes comme le 5.1, 7.1 ou encore le Dolby Atmos. Toutefois, pour notre part, nous n'avons aucune envie de l'enterrer ; il est toujours parfaitement recommandable pour ceux qui n'ont pas beaucoup d'espace, ou des exigences moins

CONTRE Pas de lecture Blu-ray 4K

spectaculaires. Si vous vous reconnaissez dans cette description, et que l'idée d'un système qui combinerait hi-fi et home cinéma vous séduit, permettez-nous de vous présenter l’Arcam Solo Movie 2.1. Il s'agit d'un système tout en un comporte un lecteur Blu-ray et CD, une myriade de connexions, et qui est compatible avec le streaming hi-res.

Un bon indice

Rien de surprenant à ce qu’il n'existe pas beaucoup de produits similaires sur le marché. Si son nom n'était pas un indice suffisant, sachez que le Solo Movie est bien plus tourné vers la vidéo que le Solo Music. Il reprend son amplification de 160 W (80 W par canal), les entrées HDMI et la lecture des

“Les technologies multi-canal ont transformé

l'expérience cinéma. Bien plus que les

 

nouvelles variétés de pop-corn !”

 
28
28

FÉVRIER 2017

fichiers haute résolution, mais il ajoute à la compatibilité CD/SACD celle avec les DVD et Blu-ray, la capacité à décoder le Dolby TrueHD et le DTS Master HD audio. Le plus beau, c'est qu'il n'y a pas à dépenser tellement plus pour obtenir ces fonctionnalités : comptez 2 à 300 euros de plus selon les revendeurs (il faut également signaler que le prix du Solo Music a été considérablement revu à la baisse durant l’été dernier). L'appareil donne un sacré coup de vieux à son itération de 2008, en rajoutant non seulement la compatibilité Blu-ray, mais également davantage de connexions que vous n'en aurez certainement l'usage. En plus de la sortie HDMI, on trouve quatre entrées HDMI, des prises coaxiales et optiques compatibles avec le 24 bit/192 kHz et 24 bits/96 kHz respectivement, une prise USB (aussi compatible avec le 192 kHz), une entrée phono et des connecteurs 3,5mm. C'est par une prise Ethernet que l'on pourra se connecter au réseau, même s'il est également possible d'utiliser l'antenne fournie pour goûter

FONCTIONS CLÉS

l'antenne fournie pour goûter FONCTIONS CLÉS CD et Blu-ray 24-BIT/192KHZ streaming réseau Dolby TrueHD

CD et Blu-ray

24-BIT/192KHZ streaming réseau
24-BIT/192KHZ
streaming
réseau

Dolby TrueHD et

DTS MasterHD

decoding

PRISE EN MAIN

“Le Solo Movie 2.1 ridiculise presque la

 

version originale en matière d'équipement.

Blu-ray, streaming, et le plein d'entrées !”

 

aux joies du Wi-Fi. De toute manière, le produit sera capable de streamer du FLAC, WAV, AIFF jusqu’en 192 kHz, de l’AAC jusqu’en 24 bits/96 kHz, et les formats WMA et MP3 habituels.

Talent nocturne

Une autre antenne est fournie pour le Bluetooth aptX, et une autre encore pour le tuner FM/ DAB/DAB+. À vous de choisir la manière dont vous passerez d'une source à une autre : soit via les contrôles intégrés, soit via la télécommande ou l'application mobile. Tout est intuitif et réactif, mais notez que l’application n’existe que pour les produits Apple.

En revanche, pas de 4K au programme. Les disques 4K Blu-ray ne sont pas les bienvenus, et dans la mesure où les entrées HDMI stagnent à la version 1.4 (il faut du 2.0 pour le 4K), il n'y aura aucun moyen de remédier à cela par une mise à jour du système. On en est que d'autant plus ravi de constater à quel point le système est doué avec les sources en Full HD. Le BGG de Spielberg se dévoile de manière absolument splendide, et les séquences « live » sont suffisamment détaillées pour souligner l'excellente production du film. Quand le géant saute d'une colline à une autre, l'image ne saute pas avec lui, si l'on

peut dire, et paysage bénéficie d'une multitude de textures. L’Arcam se révèle également particulièrement doué dans les scènes sombres, quand on entre dans la tanière du géant. La clarté et la précision font largement jeu égal avec celles d'un lecteur autonome de bon niveau, non seulement avec les Blu-ray, mais également les DVD.

La précision

Nous n'oublions pas pour autant les responsabilités du produit dans le domaine du son, et nous portons alors notre attention vers la bande originale signée John Williams. Les

EN DÉTAIL

la bande originale signée John Williams. Les EN DÉTAIL Quelques contrôles basiques se situent au sommet

Quelques contrôles basiques se

situent au sommet de l'unité

contrôles basiques se situent au sommet de l'unité L'affichage est assez petit, mais toutefois assez

L'affichage est assez petit, mais toutefois assez lisible

est assez petit, mais toutefois assez lisible La télécommande est plaisante et réactive au possible

La télécommande est plaisante et réactive au possible

L'appareil est fort bien construit, avec une impression de qualité FÉVRIER 2017 29
L'appareil est fort bien construit,
avec une impression de qualité
FÉVRIER 2017
29

PRISE EN MAIN

EN DÉTAIL

1 2 3
1
2
3
On n'est pas en manque de prises HDMI ! Mais elles sont compatibles 1.4, et
On n'est pas en manque de prises HDMI !
Mais elles sont compatibles 1.4, et il ne sera
donc pas possible de jouer du contenu en 4K.
On trouve des antennes pour le wi-fi et le
Bluetooth aptX. Le wi-fi est stable, mais on
restera à l'Ethernet si c'est possible.
Une seule paire de borniers en sortie
enceintes. Mais si le 5.1 vous titille, il existe
un modèle dédié.
2
3
1

“Un produit particulier pour une audience

particulière. Si vous êtes dans la cible, il

 

n'y a pas à hésiter”

 

bonnes impressions persistent. La section à cordes se déploie avec aisance, puissance et autorité. L'excellente prestation doit beaucoup

à l'amplification Classe G, dont le principe est

de passer d'une section de puissance à une autre pour délivrer la sortie la plus élevée possible, sans pour autant gaspiller d'électricité ou de chaleur (qui pourrait occasionner des

distorsions). Tout comme notre bon gros géant, l’Arcam se révèle plutôt amical dans sa prestation, faisant montre de sa puissance sans toutefois chercher

à nous écraser. Bien sûr, il y a du muscle derrière

le bruit des haches qui viennent s’enfoncer sur une table, les grincements des lits… Mais malgré tout, c’est la subtilité qui domine. Physiquement, la présentation est très frontale, et ne cherche pas à loucher du côté du surround. Néanmoins, la scène sonore est suffisamment étendue pour que l'orchestration soit projetée à chaque extrémité de la pièce d'écoute, comme si le géant foulé le sol devant. Il y a de la solidité, du punch, à travers toute la gamme de fréquences.

Juste et bien

Il n'est pas nécessaire d'avoir un système particulièrement expressif pour reconnaître les intonations régionales du géant, mais avec l’Arcam, on a au moins l'assurance que les voix sont bien projetées. Plus haut dans la gamme de fréquences, le tintement des cloches est encore plus cristallin que sur un album de Noël de Frank Sinatra. Malgré son nom qui évoque évidemment une préférence pour les films plutôt que pour la musique, le système n'est pas franchement bégueule et accueillera avec autant d'égards

notre collection de disques. Nous avons commencé notre écoute avec Blood Sugar Sex Magik des Red Hot Chili Pepper, et les qualités

d’équilibre tonal, de puissance et de pertinence de l’Arcam se dévoilent instantanément. Il y a quelque chose de percutant dans la rythmique qui ouvre le morceau, de l’impétuosité dans les riffs de John Frusciante et de la clarté dans la voix d’Anthony Keidis.

Une audience particulière

La devise d’Arcam, qui signifie quelque chose

comme « donner de la vie à la musique et aux films », s’appliquait certainement au départ à ses produits les plus coûteux. Mais pour autant, elle va comme un gant au Solo Movie 2.1. Bien sûr, cette débauche de talent ne change

pas le fait qu'il s'agit d'un produit particulier pour une audience particulière, laquelle ne sera pas intéressée par un vrai son surround ou encore le 4K. Si l'absence de 5.1 vous chagrine vraiment, il y a toujours le Solo Movie 5.1 qui vous tend les bras. Et si vous ne regardez pas beaucoup de films, il est possible d'économiser un peu et de s'offrir plutôt le Solo Music. Pour les autres, voilà un système tout en un qui, et cela mérite d'être souligné, se révèle particulièrement doué avec la musique. Mission accomplie.

Les disques 4K ne sont pas les bienvenus, et la mise à jour ne sera
Les disques 4K
ne sont pas les
bienvenus, et la
mise à jour ne sera
pas possible

L'avis de

et la mise à jour ne sera pas possible L'avis de IMAGE SON FONCTIONNALITÉS VERDICT Un

IMAGE

IMAGE SON FONCTIONNALITÉS

SON

IMAGE SON FONCTIONNALITÉS

FONCTIONNALITÉS

possible L'avis de IMAGE SON FONCTIONNALITÉS VERDICT Un must-have pour toute personne qui cherche un

VERDICT Un must-have pour toute personne qui cherche un système tout-en-un sans compromis.

personne qui cherche un système tout-en-un sans compromis. ACCORDS PARFAITS Voilà qui complète à merveille
personne qui cherche un système tout-en-un sans compromis. ACCORDS PARFAITS Voilà qui complète à merveille

ACCORDS

PARFAITS

Voilà qui complète à merveille l'Arcam

PARFAITS Voilà qui complète à merveille l'Arcam TÉLÉVISEUR Une formidable TV HD SMARTPHONE iPhone 7

TÉLÉVISEUR Une formidable TV HD

à merveille l'Arcam TÉLÉVISEUR Une formidable TV HD SMARTPHONE iPhone 7 Meilleur que jamais (côté son

SMARTPHONE

iPhone 7

Meilleur que jamais (côté son aussi)

SMARTPHONE iPhone 7 Meilleur que jamais (côté son aussi) ENCEINTES STÉRÉO Dynaudio Emit M20 Méticuleuses et

ENCEINTES STÉRÉO Dynaudio Emit M20 Méticuleuses et musicales !

30
30

FÉVRIER 2017

PRISE EN MAIN

Devialet Gold Phantom | Enceinte sans fil | 2590€

“Danseuse étoile et boxeur poids lourd !”

POUR Beau en dedans comme au dehors ; son surpuissant

Quand nous avons chroniqué Dour la première fois l'enceinte sans fil Silver Phantom, en 2015, nous avons fait un certain nombre d'observations. Une chose qu'on se sera bien gardé de dire, compte tenu du fait que la bête dégage quand même 3000W de puissance, c'est qu'elle manquait de mordant. Rien d'étonnant à ce que Devialet soit de retour avec le Gold Phantom, plus cher que le Silver, ça va sans dire, et 50 % plus puissant. Oui, vous avez bien lu : tout cela nous fait 4500 W de puissance totale, avec une pression sonore de 108 dB/m. Histoire de donner un contexte à ces chiffres, sachez que c'est à peu près comparable au bruit émis par un petit avion. Dans n’importe quelle situation "domestique", cela devrait se révéler suffisant.

Un look de folie

Extérieurement, pas grand-chose n’a changé. Le Phantom propose une silhouette très semblable à celle du modèle Silver, et pour la deuxième fois, nous sommes à court de comparaison pour décrire le look particulier de l'engin. Avec 26 cm de hauteur et 25 cm de largeur, il est à peu près proportionné comme un aspirateur Dyson, mais avec un poids de

11,4 kg, il sera un peu plus difficile à promener par terre. Sur l'étagère du show-room, la seule différence entre les deux modèles, c'est un placage or 24 carats sur les flancs du Gold. Après tout, il faut bien justifier cette différence de prix ! Cela dit, à l'intérieur, il y a pas mal de

des

changements. Le DAC Texas Instruments

modèles précédents a été remplacé par un convertisseur signé Devialet, qui incorpore la technologie maison Analog Digital Hybrid (ADH). Nommée ici ADHV2, cette technologie hybride combine une amplification Classe A et Classe D afin d’optimiser les bénéfices de chacune, tout en minimisant les effets secondaires. Le tweeter est un dôme en titane, une

nette amélioration par rapport à l'alternative en aluminium utilisé sur la gamme inférieure.

32
32

FÉVRIER 2017

CONTRE Il lui manque un certain sens de l'espace

Avec le Dialog Hub, on peut associer plusieurs unités
Avec le Dialog
Hub, on peut
associer
plusieurs unités

Et bien sûr, il y a le fameux gain en matière de pic de puissance. Malgré le changement de convertisseur, on en reste à une résolution maximale de fichiers de 24 bits/192 kHz. La bande passante est étendue dans les deux directions, et descend à 14 Hz (là où le son n'est guère audible) pour monter à 27 kHz dans les aigus (ce que seul votre chien devrait percevoir). Le Gold est pensé comme une enceinte sans fil et bien sûr, il dispose de la connectivité Bluetooth et Wi-Fi. Mais il y a aussi une prise optique pour les équipements plus anciens, et même un connecteur Ethernet pour ceux qui préfèrent la stabilité plutôt que le minimalisme.

pour une foule d'usages
pour une foule
d'usages

FONCTIONS

CLÉS Bluetooth
CLÉS
Bluetooth

Wi-fi

Hyperbolique

Pour ceux qui ont les moyens, il faut avoir que plusieurs Gold Phantom peuvent être configurés pour former une paire stéréo ou un ensemble Home Cinéma capable de desservir 24 zones grâce au hub Dialog. Il sera alors possible de contrôler n’importe lequel de vos Gold Phantom via l’application Spark pour Android, iOS ou Windows. Le Gold Phantom appelle les chiffres, et ceux-ci sont toujours impressionnants (que ce soit pour la puissance ou le prix). Il faut par exemple 1,2 tonnes de pression pour sceller hermétiquement le coffrage, et 30 kilos de force pour piloter les woofers latéraux. Cette configuration, dans laquelle les woofers sont soumis à des pressions colossales, est appelé de manière un rien hyperbolique « Heart Bass

est appelé de manière un rien hyperbolique « Heart Bass Dimensions (HLP) 26 x 25 x

Dimensions (HLP) 26 x 25 x 34cm

à utiliser avec

Heart Bass Dimensions (HLP) 26 x 25 x 34cm à utiliser avec LG G5 Un smartphone
Heart Bass Dimensions (HLP) 26 x 25 x 34cm à utiliser avec LG G5 Un smartphone

LG G5 Un smartphone qui sonne comme un baladeur hi-res (avec le DAC Hi-Fi plus)

Explosion » par Devialet. Malgré cette architecture complexe et ces données sidérantes, le Gold Phantom fonctionne comme n’importe quelle enceinte sans fil d’aujourd’hui. Sa nature sphérique et omnidirectionnelle rend le positionnement très facile (en dehors des contraintes de taille) et il ne faut que quelques minutes pour que l’appareil soit prêt à se dévoiler.

La force nonchalante

Si vous pensez que le Phantom est un objet mystérieux, il y a un aspect carrément dramatique qui vient s’y ajouter quand il commence à fonctionner. Nous avons débuté avec un stream Tidal lu depuis notre smartphone LG G5, en l’occurrence Nice Up The Function par Mr Scruff et Roots Manuva. Et croyez-nous, l’expérience est décoiffante, aussi bien d’un point de vue visuel que sonore. Sur le plan sonique, ce sont la rapidité des basses fréquences, le punch et la manoeuvrabilité qui impressionnent d’emblée. Le morceau possède une ligne de basse profonde et rapide, et le Gold Phantom la prend en main avec une nonchalance qui dénote une autorité indéniable. La substance des basses générées est plus généralement le fait de coffrages plus imposants, et de transducteurs plus volumineux. Le Phantom frappe dur, offre des variations de textures et de tonalités saisissantes, même à la limite inférieure de son extension. Et par contraste, il fait preuve d’une grâce de danseuse étoile quand le besoin s’en fait sentir. Visuellement, le Devialet ne ressemble à nul autre produit. Les basses sont accompagnées d’un mouvement des flancs qui donne quasiment l’impression que l’appareil est vivant - et qu’il s’apprête à nous exploser de manière définitive les tympans. En fait, on a l’impression que le Phantom cherche à déployer ses ailes pour s’envoler. Il offre un spectacle visuel qu’indéniablement, on ne retrouve dans nul autre produit. Dans tous les autres départements, il s’agit d’une histoire tout aussi singulière. Un fichier

33 www.whathifi.com
33 www.whathifi.com
33 www.whathifi.com
33 www.whathifi.com
33 www.whathifi.com
33 www.whathifi.com
33 www.whathifi.com
33 www.whathifi.com

33 www.whathifi.com

PRISE EN MAIN

“Si vous trouvez que le Phantom est un produit

mystérieux, attendez un peu de le voir en

 

action

Au mystère s'ajoute le grandiose !”

 

24 bits/192 kHz de Slow de Leonard Cohen montre la fidélité aux médiums du Devialet. La variation du pitch de la voix de Cohen, 80 ans à l’époque de l’entregistrement, est reproduite avec des détails prodigieux et une fidélité exquise à son phrasé presque aléatoire. Les médiums, dans l’ensemble, sont suffisamment solides pour ne pas être avalés par les graves surpuissants. Ils permettent de révéler minutieusement les bruits de bouche

34
34

FÉVRIER 2017

Une puissance de 4500W ? Le volume max approche celui d'un petit avion.
Une puissance
de 4500W ? Le
volume max
approche celui
d'un petit avion.

d’un chanteur entre chaque ligne de chant, générant ainsi une étonnante balance entre attaque et subtilité. Le passage à un dôme en titane permet une meilleure gestion des transitoires, et une présentation des aigus dans l’ensemble plus solide. Les cymbales d’un morceau comme (What’s So Funny ‘bout) Peace, Love and Understanding sont délivrées avec fidélité, et la capacité à reproduire cette partie de la gamme de fréquences avec une attaque quasi-instantanée ajoute au dynamisme de la présentation gobale.

Dense fog

Malgré cette démonstration musclée, le Gold a la capacité à rendre la fragilité de Nina Simone sur I Got It Bad (and That Ain’t Good) avec une sensibilité satisfaisante. Un enregistrement aussi intense n’est pas forcément ce qui correspond le mieux au patrimoine génétique du Devialet, mais il donne au morceau poids et émotion. Le timing, l’interaction entre les musiciens, est admirable. Au final, cependant, c’est dans l’action que le Devialet est le plus à son aise. Malgré toute la fidélité démontrée à travers l’ensemble de la gamme de fréquences, il y a une absence de séparation entre les instruments et les sons qui produit une image

assez dense, comme un brouillard. Tout

arrive avec une telle vitesse que cela vire un peu à l’agression, et la scène sonore, en conséquence, est quelque peu congestionnée, On a un peu l’impression que les aigus et les médiums ont été artificiellement dopés pour se hisser au même niveau que les basses. En conséquence, le produit n’est pas parfait. Mais rares sont ceux à pouvoir le prétendre, et en terme d’ingénierie comme de design, le produit est une merveille. L’impact visuel, la force du son et sa capacité à capturer l’attention, font du Gold Phantom un objet unique, même à un prix aussi prohibitif. Il faut l’entendre au moins une fois.

L'avis de BILAN SON FONCTIONNALITES CONSTRUCTION
L'avis de
BILAN
SON
FONCTIONNALITES
CONSTRUCTION

VERDICT Partant du principe - qui se

défend - que plus, c'est mieux en offre effectivement plus !

Devialet

ADVANCE

PARIS

ADVANCE PARIS Une offre qui casse des briques* Pour l’achat d’un ensemble X-Preamp et X-A160, nous

Une offre qui casse des briques*

ADVANCE PARIS Une offre qui casse des briques* Pour l’achat d’un ensemble X-Preamp et X-A160, nous

Pour l’achat d’un ensemble X-Preamp et X-A160, nous vous offrons notre nouveau lecteur réseau multiroom WTX MicroStream*

notre nouveau lecteur réseau multiroom WTX MicroStream* Le WTX-MICROSTREAM est notre nouveau streamer plug &

Le WTX-MICROSTREAM est notre nouveau

streamer plug & play audiophile intégrant un DAC Wolfson 24-bit / 192kHz et rapport signal/bruit de 117dB réputé pour sa musicalité. Multiroom, intégrant les services comme Spotify,

, à votre bibliothèque musicale personnelle ou partagée, le WTX-MicroStreamer est la solution de streaming audiophile par excellence. Compa- tible avec les formats audio APE, FLAC, WAV, APPLELOSSLESS, ALAC, AAC, AAC-LC, HE-AAC, HE-AACv2, MP3 (CBR/VBR 32 to 320kpps) WMA 48kHz/16bit or up to 192kHz/24bit Disponible avec les applications iOS (Apple /App Store) ou Android (Google Play).

Tidal, Qobuz, Tune-In, etc

ainsi que l’accès

* Offre limitée aux 50 premiers acheteurs / Date limite de l’offre 15 novembre 2016.

Tel. 01 60 18 59 00

limite de l’offre 15 novembre 2016. Tel. 01 60 18 59 00 www.advance-acoustic.com info@advance-acoustic

www.advance-acoustic.com

de l’offre 15 novembre 2016. Tel. 01 60 18 59 00 www.advance-acoustic.com info@advance-acoustic www.whathifi.com 35

info@advance-acoustic

PRISE EN MAIN

Rega Brio | Ampli stéréo | 799€

“Le dandy de l'amplification”

POUR Du détail, des dynamiques et de l'agilité

CONTRE Le numérique n'est pas à l'honneur

Rega a gardé le format ramassé, mais amélioré les matériaux
Rega a gardé le
format ramassé,
mais amélioré
les matériaux

Delicat et féroce – le Rega Brio est un amplificateur bourré de talent. Nous avons attendu six ans pour voir débarquer le successeur de l'un de nos amplificateurs d'entrée de gamme préférée - le Brio-R - et Rega revient avec un Brio qui est en tout point aussi enthousiasmant que son prédécesseur. Si ce n'est davantage. Désormais à sa sixième génération (le modèle original avait été lancé en 1991), le nouveau Brio est à la fois familier et totalement nouveau. Il a été repensé, d'une manière qui rappelle toutefois le style rétro des premiers modèles. Il demeure un amplificateur uniquement analogique, mais désormais, il possède une prise casque. Mais surtout, il sonne de manière exceptionnelle.

Le meilleur à ce jour

Tout ce que nous aimions chez le Brio-R se retrouve ici : un sens du rythme incroyable, des dynamiques percutantes, de l'agilité, du détail et de l'enthousiasme. Le nouveau Rega Brio fait sien toutes ces qualités et les affine encore. Le résultat est un son plus pur, plus détaillé. Notre seul petit problème avec le Brio-R, c'était une disposition particulière à produire des aigus un peu trop facilement excitables, qui demandaient donc à ce que l’on choisisse les partenaires avec soin. Nous sommes heureux d'annoncer que ce trait est désormais absent du nouveau Brio, bien plus conciliant que son prédécesseur en matière d'enceintes. Il produit un son plus ample, plus riche, et d’une grande solidité.

Plus qu'assez

nécessaire pour accompagner de la musique énergique, c'est surtout son assurance rythmique qui donne envie ici d'enchaîner les morceaux. Il se fraie un chemin à travers les compositions les plus compliquées, rassemblant toutes les lignes musicales d'une manière qui est à la fois autoritaire et pleine d’à propos, sans jamais perdre le fun de vue. La montée toute en tension sur le Fratres d’Arvo Pärt est très révélatrice des talents du Rega : les cordes sont légères tout en véhiculant une certaine urgence, et on entend la nature râpeuse des archets qui courent sur elles. Les notes de piano sont solides, et la plongée dans le silence après une montée en puissance est gérée de main de maître. Les contours principaux des notes sont d'une remarquable précision, et il y a une profondeur dans les moments les plus calmes qui est aussi impressionnante que le crescendo est contrôlé. Difficile de prendre le produit en défaut en multipliant les sources. Il ne propose pas le genre de lecture analytique qui aboutirait à un rendu clinique, mais il en révèle suffisamment pour bien exposer les différences d'enregistrement et d'atmosphère

entre les morceaux. Les tonalités oniriques et mélodiques de Breezelblocks de Alt-J s’écoulent avec fluidité, tandis que l’Unplugged d’Alice in Chain (en vinyle) est rendu avec une parfaite conscience de l’aspect « live », sur une échelle très étendue, et de manière à ce que l'on ressente le côté « à l’arrache » de la production. C'est exactement la même sensation qui s'offre à nous quand on écoute le même morceau à travers la sortie casque :

décidément, voilà un ampli extrêmement musical.

Le sens de l'équilibre

Le Brio présente un bel équilibre tonal à travers tout le spectre. Les aigus scintillent de mille feux, et pourtant, ils expriment une certaine douceur. Les lignes de basse ont de la profondeur et sont texturées à souhait. Les voix s'expriment de manière intimiste ; on peut discerner la retenue de Corey Taylor sur From Can to Can’t, et pour inquiétant que cela soit, on a vraiment l’impression que Tom Waits nous grogne à l’oreille sur Alice. A ce prix, le CXA60 apparaît comme le concurrent tout désigné. Le Cambridge

à utiliser avec
à utiliser avec

Rega Planar 3/ Elys 2 C'est la même marque, et il n'y a donc rien d'étonnant à ce que les deux fonctionnent bien ensemble

EN DÉTAIL
EN DÉTAIL
Analogique seulement ! Le panneau arrière n'en est que plus simple
Analogique
seulement ! Le
panneau arrière
n'en est que plus
simple

C'est la même alimentation de 50 W (sous 8 ohms) qui coule dans les veines de ce nouveau modèle, et même si sur le papier, cela ne semble pas beaucoup, il vous suffira de monter d'un cran le volume sur Pet de A Perfect Circle pour sentir la force qui traverse les guitares et la ligne de batterie cataclysmique. Le Rega ne s’est toutefois pas transformé en un monstre de muscles. Même s'il a la pêche

36
36

FÉVRIER 2017

“C'est une amélioration à tous les égards. Le

genre de produits qui donne envie de se

 

replonger dans sa collection de disques !”

 

FONCTIONS CLÉS

délivre un son plus ouvert, plus large, mais paraît un peu arrondi aux entournures comparé au Brio. Surprise quand on le compare aux Rega Elex-R ou à l’Elicit-R : le Brio ne peut pas faire aussi bien en matière de subtilité, d’échelle et de dynamisme, mais il a les merveilleux aigus et l’enthousiasme qui caractérisent ses grands frères. Le caractère sonique demeure identique, ce qui est impressionnant pour le prix. Le nouveau Brio a été entièrement repensé, depuis l’agencement des circuits sur

casier en aluminium en deux parties, qui améliore la régulation de la chaleur. Avec 5 kg sur la balance, voilà un produit qui respire la robustesse. On aime le minimalisme de l'affichage. Par ailleurs, la façade demeure élégante avec le bouton de volume et les LED qui le décorent. Il consiste désormais en un anneau de métal creux, qui donne à l'ampli un air de dandy à monocle. Là encore, on est très fan de la fluidité avec laquelle il répond. Passer d’une entrée à une autre est un jeu d’enfant, que l’on utilise les boutons en façade ou la

la carte-mère jusqu’à la façade qui rappelle les Brio des années 90. Chaque modification télécommande.
la carte-mère jusqu’à la façade qui rappelle les Brio des années 90. Chaque modification télécommande.

la carte-mère jusqu’à la façade qui rappelle les Brio des années 90. Chaque modification

télécommande.

 

dans les circuits et l'alimentation a été faite

Les choses simples

4 x entrées ligne

pour que le chemin du signal soit le plus clair

Rega persiste à s’en tenir à l'analogique, et ici,

N S
N
S

possible. Il y a désormais deux alimentations séparées dans le Brio : la plus grosse pour l'amplification de puissance, et la plus petite

on trouve un étage phono pour aimant mobile destiné à fonctionner harmonieusement avec les platines Planar de

Etage phono

pour l’étage phono et la préamplification.

la marque. À l'arrière, on trouvera donc quatre entrées ligne, les entrées phono, et une paire

aimant mobile

Même taille, mais

de sorties pour l'enregistrement. Quant au

Le retour au design « demi-châssis » est plutôt une bonne idée : c'est esthétique,

Le retour au design « demi-châssis » est plutôt une bonne idée : c'est esthétique, et pratique pour ceux qui manquent de place. Il ne s'agit

bornier pour les enceintes, c’est une configuration simple. Évidemment, beaucoup d'utilisateurs se

sortie casque

toutefois pas d'une simple affaire de cosmétique. Le châssis a également a été revu

chagrineront de l'absence d'entrée numérique. Après tout, le Cambridge CXA60

6.3mm

et corrigé : il est composé désormais d'un

on a bien, lui, ainsi qu'un DAC haute-

PRISE EN MAIN

résolution et le Bluetooth. Mais il n'a pas d’entrée phono… La sortie casque est la vraie nouveauté : le connecteur 6,3mm a été intégré avec soin pour qu’il n’interfère pas avec le signal enceinte. Il prend néanmoins sa source au même étage d’amplification, mais il y a un relai séparé qui permet aux enceintes et au casque de ne pas se marcher sur les pieds.

Sensibilité casque

Cette sortie peut piloter une grande variété de casques. Rega affirme que ses ingénieurs ont testé des impédances allant de 24 à 300 ohms, et il ne faudrait pas avoir de chance pour que ça ne colle pas avec le vôtre. Nous aimions déjà beaucoup le Brio-R, et nous avons passé des années à guetter qui lui volerait la vedette. Evidemment, le prix a grimpé, mais franchement, e jeu en vaut la chandelle. C’est une amélioration à tous les égards, même si le produit tourne le dos au numérique. C’est le genre de produits qui donne envie de se replonger dans toute sa collec’ de disques. N’est-ce pas le propre de la hi-fi de qualité ?

L'avis de Bilan SON FONCTIONNALITES FABRICATION
L'avis de
Bilan
SON
FONCTIONNALITES
FABRICATION

VERDICT Un ampli incroyablement talentueux, très largement le meilleur jamais sorti dans cette gamme.

FÉVRIER 2017

37
37

PRISE EN MAIN

Pathos In The Groove | Etage phono | 1990€

“Un des meilleurs du moment”

| Etage phono | 1990€ “Un des meilleurs du moment” à utiliser avec POUR Un son
| Etage phono | 1990€ “Un des meilleurs du moment” à utiliser avec POUR Un son

à utiliser avec

POUR Un son pertinent et des belles possibilités d'ajustement

Pour faire un bon étage pour nous, que faut-il ? Une belle prestation sonore, c'est entendu ; il faut aussi que le produit s'entende bien avec un grand nombre de cellules, qu’il présente un faible niveau de bruit et une bonne qualité de fabrication. Le Pathos In The Groove coche toutes les cases. Le travail d'un étage phono est probablement le plus difficile en matière d'amplification. Ces unités doivent fonctionner avec des signaux de très bas niveau - de l'ordre du millivolt - et les amplifier environ mille fois. De fait, la plus petite distorsion causée par les circuits devient audible. Par ailleurs, une cellule peut se montrer pointilleuse quant à l'interface électrique entre elle et l'étage phono. Chaque modèle a des spécifications différentes. Au final, il s'agit d'une tâche colossale.

Le bon ajustement

Le In The Groove propose pas mal d'ajustements pour les cellules, depuis la résistance et la capacitance jusqu’au gain, et vous ne devriez donc pas avoir de gros problèmes. Le contrôle du gain se fait depuis l'arrière, et s'ajuste par incréments de quatre, depuis 43dB jusqu’à 62dB. Comment trouver le bon réglage pour votre cellule ? Le fabricant doit avoir l'information sur son site, ou alors, vous pouvez tout simplement faire ça à l'oreille. Pas d'inquiétude : vous ne causerez aucun dommage. Les ingénieurs on géré les problèmes de bruit en déportant l'alimentation - la partie la plus problématique d'un circuit en matière d'interférences électriques - à l'extérieur. Il est connecté à l'unité principale via un câble. La construction générale est aussi bonne qu’on peut l'attendre de Pathos. Ce n'est sans doute pas le produit de la marque le plus spectaculaire esthétiquement, mais il a quand même de l’allure. Le châssis en aluminium est usiné avec grand soin, et l'un dans l'autre,

CONTRE Rien

Un peu plus discret que

les produits Pathos

habituels. Mais classe

quand même.

VPI Prime Une présentation autoritaire au possible : une excellente partenaire

voici un produit qui nous en donne pour notre argent. Nous avons branché le Pathos à notre

Douce musique

FONCTIONS CLÉS

très convaincantes. Les instruments, depuis la piano jusqu’à la trompette, sont rendues

platine de référence, l’Innovation Wood de Clearaudio, ainsi qu’à des ATC SCM50 et notre couple pré/puissance de référence, le Gamut

N S
N
S

avec une richesse harmonique certaine et aucune lacune en subtilité. La scène sonore est dessinée avec précision et talent.

D3i/D200i. Il ne faut pas longtemps au Pathos pour se sentir en forme, mais avec un peu

aimant mobile/

Avec quelque chose de plus mordant (encore que) come le Born To Run de

plus de deux jours de rodage, les choses

bobine mobile

Springsteen ou 15 step de Radiohead, le

deviennent encore plus transparentes.

deviennent encore plus transparentes. Pathos passe les vitesses sans problème. Il y a du punch, et

Pathos passe les vitesses sans problème. Il y a du punch, et une capacité à suivre les changements rythmiques avec

adorerez cet étage phono. C’est l’un des

On reconnaît bien la signature sonore de la marque. Il y a une certaine douceur dans la présentation, associée à un bel équilibre qui se mariera bien avec une large gamme d'enregistrement et d'électroniques.

Réglage cellule

détermination. Des ténors du marché comme l’excellent Cyrus Phono Signature montrent plus de vitesse, de punch et d’agilité dans les basses fréquences. Mais le Pathos contre-attaque

On commence avec un de nos favoris, Kind Of Blue de Miles Davis, pour notre plus grand plaisir. L’étage phono se montre d’une grande

grand plaisir. L’étage phono se montre d’une grande avec davantage d’autorité, des voix plus organiques, et
grand plaisir. L’étage phono se montre d’une grande avec davantage d’autorité, des voix plus organiques, et

avec davantage d’autorité, des voix plus organiques, et une plus grande capacité à exprimer les variations dynamiques de

cohérence : il n’essaie pas d’éclater un

Sorties symétriques

grande envergure.

enregistrement pour en extraire les détails les plus fins, et se concentre plutôt sur l’organisation du rendu et sa restitution en un ensemble qui fait sens. On est transporté en studio avec ces géants du jazz, et le Pathos délivre des variations d’intensité et d’allure

Si vous avez une platine à la hauteur - certainement autour de 3 à 4000€ - vous

meilleurs que l’on connaisse à ce prix.

Sur le panneau arrière, un réglage du gain et des sorties XLR
Sur le panneau
arrière, un réglage
du gain et des
sorties XLR
panneau arrière, un réglage du gain et des sorties XLR L'avis de Bilan SON CONSTRUCTION FONCTIONNALITÉS
L'avis de Bilan SON CONSTRUCTION FONCTIONNALITÉS
L'avis de
Bilan
SON
CONSTRUCTION
FONCTIONNALITÉS

VERDICT Un excellent étage phono qui offre de belles possibilités de réglage et une prestation impeccable.

38
38

FÉVRIER 2017

PRISE EN MAIN

Elipson Omega 100 RIAA BT | Platine | 599€

Elipson nous offre la totale

POUR Ecoute engageante ; excellentes dynamiques

CONTRE Un tout petit manque d'organisation (et encore)

Une esthétique traditionnelle, malgré l'ajout du Bluetooth et d'un étage phono FONCTIONS CLÉS
Une esthétique
traditionnelle,
malgré l'ajout du
Bluetooth et d'un
étage phono
FONCTIONS CLÉS

un équilibre tonal satisfaisant à une compréhension dynamique et rythmique qui permet à l'auditeur de saisir parfaitement le caractère particulier du disque. Ce n'est pas la performance est plus analytique que nous connaissions, et à ce prix, le contraire serait étonnant. Mais le rendu est plus qu'honorable.

USBserait étonnant. Mais le rendu est plus qu'honorable. plaintif, sont souvent un peu confuses. Elles s’inscrivent

plaintif, sont souvent un peu confuses. Elles s’inscrivent bien dans le reste de l'instrumentation, mais parfois, la platine impression qu'elle est un peu submergée par tous les effets dans lesquels se noient les guitares.

La voix de son maître

Changeons de disque, au sens strict, pour Nobody Wants To Be Here and Nobody Wants To Leave de Twilight Sad, afin de vérifier comment ce caractère particulier affecte la performance vocale. En un mot, c'est très bien. James Graham n'a peut-être pas la voix la plus enjouée qui soit, mais ici, et les trousseaux sinistres. L’Elipson a suffisamment de poigne sur les dynamiques subtiles pour colorer la performance et véhiculer l'émotion que la prestation vocale implique. La petite faiblesse que cet enregistrement met en exergue concerne l'organisation. Certaines des parties de guitare d’Andy MacFarlane, par exemple, avec leur delay

guitare d’Andy MacFarlane, par exemple, avec leur delay Cellule fournie Bluetooth “Les ajouts sur l'Omega 100

Cellule fournie

MacFarlane, par exemple, avec leur delay Cellule fournie Bluetooth “Les ajouts sur l'Omega 100 RIAA BT

Bluetooth

“Les ajouts sur l'Omega 100

RIAA BT sont très pertinents

à notre époque de revival"

 
pertinents à notre époque de revival"   Même sans Bluetooth, une excellente platine en vérité.

Même sans Bluetooth, une excellente platine en vérité.

Duel au sommet

Par acquis de conscience, nous avons écouté une Planar 2 de Rega, pour constater que ces défauts n'étaient pas présents. La

performance d'ensemble est cohérente, avec un sens du timing et des dynamiques là aussi de très haut niveau.Mais même si en termes absolus, la Planar 2 est un poil moins chère, ce ne sont pas des concurrentes directs. Et puis, une fois que vous avez acheté un étage phono supplémentaire, vous arrivez au même tarif - et on ne parle même pas du Bluetooth. Au final, la platine n'est pas exempte de défauts, mais la prestation n'en reste pas moins d’excellent niveau. Autrement dit, cela demeure un choix parfaitement

recommandable surtout si vous avez besoin des fonctionnalités supplémentaires, qui sont loin d'être des gadgets.

L'avis de Bilan SON FONCTIONS FABRICATION
L'avis de
Bilan
SON
FONCTIONS
FABRICATION

VERDICT On ne peut pas s'empêcher de l'aimer. Elle sonne très bien dans l'absolu, et les ajouts fonctionnent bien.

Alors qu'une bonne partie tdu monde semble vouloir embrasser des idéologies que l'on pensait éteintes il y a plusieurs décennies, il est rafraîchissant de constater qu’Elipson est résolument tourné vers le XXIe siècle. L’Omega 100 RIAA BT - peut-être que pour le nom, il y avait un poil plus glamour à trouver - ajoute un étage phono, une sortie USB et le Bluetooth à une platine qui, par ailleurs, ne manque pas du chic habituel de la marque.

Bonne pioche

Ce ne serait pas la première fois qu'un fabricant de hi-fi préfère miser sur les fonctionnalités plutôt que sur l'amélioration des performances sonores ; on a encore jamais vu d'ouvre-bouteille intégré à une enceinte, mais on a déjà frôlé le déraisonnable. Toutefois, tous les ajouts sur cette platine font parfaitement sens à notre époque de revival du vinyle. En plus de vous permettre d'archiver vos disques sur votre ordinateur grâce au port USB, l'étage phono intégré autorise le raccordement direct à une entrée de niveau ligne sur un amplificateur, tandis que la connectique Bluetooth (si vous avez des enceintes sans fil) vous êtes absout d'utiliser la moindre connexion physique. L'objectif du constructeur, c'était de concevoir une platine qui sonne aussi bien sur vos enceintes que la liste des fonctionnalités peut être agréable à vos oreilles quand votre revendeur vous fait l’article. La marque française affirme que la structure à entraînement orbital du bras est idéalement équilibrée pour un suivi ultra précis du sillon ; par ailleurs, ce même bras est équipé d'une cellule Ortofon OM10, un de nos modèles préférés à ce niveau de prix. Le poids et l’anti-dérapage sont entièrement ajustables, et il sera donc possible de customiser la platine en fonction de la cellule de votre choix (inutile, en revanche, de trop bidouiller si vous gardez l’Ortofon). Avant de démarrer, il faudra simplement fixer la courroie, brancher la platine et sélectionner une vitesse. La douceur débonnaire du Kind of Blue de Miles Davis est loin d'être perdue sur cette platine, qui parvient à combiner un niveau de détail tout à fait respectable, de la solidité et

VOIR ECOUTER TESTER DANS LES MAGASINS COBRA
VOIR
ECOUTER
TESTER
DANS LES MAGASINS
COBRA

LES MEILLEURS TV 4K

TESTER DANS LES MAGASINS COBRA LES MEILLEURS TV 4K TV ULTRA HD 4K SONY KD 55
TV ULTRA HD 4K SONY KD 55 XD9305
TV ULTRA HD 4K
SONY KD 55 XD9305
COBRA LES MEILLEURS TV 4K TV ULTRA HD 4K SONY KD 55 XD9305 TV UHD CURVED
TV UHD CURVED SAMSUNG UE 55KS9000
TV UHD CURVED
SAMSUNG UE 55KS9000
TV OLED 4K SIGNATURE LG SIGNATURE OLED 65E6
TV OLED 4K SIGNATURE
LG SIGNATURE OLED 65E6

Ultra HD 4K, OLED, QLED, Curved, HDR 10 bits, Dolby® Vision… Chez Cobra, nos espaces TV vous permettent de découvrir les plus beaux écrans plats et incurvés. Les plus grands fabricants sont mis à l’honneur et nos experts vous conseilleront avec passion sur les dernières technologies incontournables. Les meilleurs TV Ultra HD 4K sont chez Cobra !

MAGASIN PARIS

MAGASIN BOULOGNE

TV HIFI HOME-CINÉMA
TV HIFI HOME-CINÉMA

66 Av. Parmentier

87

Av. Edouard Vaillant

75011 Paris

92

100 Boulogne

COBRA.FR

Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h

Achat en direct au

0 825 30 10 80

(0,18€ TTC/mn. depuis un poste xe)

PRISE EN MAIN

Yamaha CRX-N470D | Système musical | 539€

“Le plein de fonctionnalités”

POUR Son chaud et détaillé ; MusicCast

CONTRE Pas le meilleur de ce segment de marché

; MusicCast CONTRE Pas le meilleur de ce segment de marché “On peut mesurer le sens

“On peut mesurer le sens de l'échelle du produit alors que

débute le crescendo d'ouverture. Le produit sonne fort

 

et juste pour la taille qui est la sienne.”

 

l'échelle relativement ample, comme le crescendo des trois premières minutes nous en fait la démonstration. Dans le même ordre d'idées, un sens du timing et des dynamiques tout à fait décent permettent au Yamaha de donner du corps à quelque chose comme Tangle Formations ou Logic Of A Dream. Il y a une compréhension certaine de l'atmosphère des morceaux, qui est restituée sans timidité.

Le sens de la voix

D'un point de vue sonore, le Denon D-M40DAB se révèle supérieur (et on peut le trouver pour bien moins cher que le Yamaha). C'est d'autant plus notable quand on joue un album avec une certaine profondeur dans les voix, en l'occurrence Adore Life de Savages. Le Denon offre une appréciation plus subtile des dynamiques. Le Yamaha n'est pas léthargique pour autant, mais il ne capture pas l'animosité dans la voix de Jenny Beth avec le même talent. Il y a davantage d'urgence dans la performance, et également plus de force. Ce n'est peut-être pas une écoute aussi facile en termes absolus, mais elle est en tous les cas plus proche de l’esprit du disque. Les arrangements sont également mieux organisés avec le Denon. Il y a plus d'espace pour travailler au sein de la scène sonore chez Yamaha, mais les instruments ne sont pas aussi

FONCTIONS CLÉS

mais les instruments ne sont pas aussi FONCTIONS CLÉS Bluetooth MusicCast Spotify Connect bien connectés les

Bluetooth

les instruments ne sont pas aussi FONCTIONS CLÉS Bluetooth MusicCast Spotify Connect bien connectés les uns

MusicCast

Spotify Connectne sont pas aussi FONCTIONS CLÉS Bluetooth MusicCast bien connectés les uns aux autres. La performance

bien connectés les uns aux autres. La performance est cohérente, certes, mais pas aussi satisfaisante que chez Denon.

A comparer avec soin

Toutefois, attention à une comparaison brute de fonderie, car le Yamaha offre bien davantage de possibilités. À une époque où le multi-room a le vent en poupe, les bénéfices du MusicCast ne peuvent certainement pas être mis de côté. En terme de sonorité, notre préférence va néanmoins à Denon. Cela n'enlève rien aux qualités absolues du CRX-N470D, dont la pléthore de fonctionnalités est bien en prise avec notre époque, et qui peut devenir la pièce centrale d'un système beaucoup plus vaste.

L'avis de B ilan SON FONCTIONNALITES CONSTRUCTION
L'avis de
B ilan
SON
FONCTIONNALITES
CONSTRUCTION

VERDICT Même sans parler de MusicCast, voici un produit performant, sans défaut vraiment handicapant.

Quand vous étiez enfants, peut-être étiez du genre à rentrer dans la boulangerie et à demander que l'on vous remplisse un petit sac avec au moins un représentant de chaque bonbon présent dans la vitrine. En vieillissant, les occasions de ce genre se font un peu moins fréquentes, mais ce n'est pas pour autant que notre désir pour l'abondance et la variété s'étiole. Et ce désir, il peut tout à fait prendre la forme d'un Yamaha CRX-N470D, un mini système hi-fi qui possède davantage de fonctionnalités que l'armure d’Iron Man.

Modernité et tradition

D'un côté, il y a l'héritage ou du moins, le traditionnel : un lecteur CD, ainsi qu'un tuner FM (et DAB, tout de même). De l'autre côté, c'est la modernité avec le Bluetooth, l’AirPlay, le Wi-Fi, le DLNA, la radio Internet, Spotify Connect et Qobuz. Toutefois, ce que le Yamaha possède de véritablement unique (il s'agit d'une technologie propriétaire), c’est MusicCast. Ce système permet de connecter plusieurs appareils de la marque ensemble, pour qu'ils fonctionnent à l’unisson. Dans le cas d'un micro-système tel que celui-ci, la liberté ainsi gagnée est considérable : on est plus obligé de s'en tenir à des enceintes stéréo traditionnelles.

Réconfortant

Notre test a néanmoins commencé avec de telles enceintes, en l'occurrence une paire de Q Acoustics 3020, pour une écoute de The Wilderness de Explosions in The Sky (en CD). Les synthétiseurs qui ouvrent le disque possèdent une chaleur analogique assez réconfortante, et d'emblée, le Yamaha impose une performance plutôt sympathique. Le niveau de détail des autres instruments est satisfaisant. On peut profiter d'un sens de

Une sortie sub accompagne une connectique très tradi
Une sortie sub
accompagne
une connectique
très tradi
VOIR ECOUTER TESTER DANS LES MAGASINS COBRA
VOIR
ECOUTER
TESTER
DANS LES MAGASINS
COBRA

LES MEILLEURS SYSTÈMES HI-FI

DANS LES MAGASINS COBRA LES MEILLEURS SYSTÈMES HI-FI COMPOSITION AUDIOPHILE PIER AUDIO PB-8SE NOIR + 2X
DANS LES MAGASINS COBRA LES MEILLEURS SYSTÈMES HI-FI COMPOSITION AUDIOPHILE PIER AUDIO PB-8SE NOIR + 2X
COMPOSITION AUDIOPHILE PIER AUDIO PB-8SE NOIR + 2X MS-80SE
COMPOSITION AUDIOPHILE
PIER AUDIO PB-8SE NOIR + 2X MS-80SE

L’E NS M B L E

13991399

NOIR + 2X MS-80SE L’E NS M B L E 1399 1399 € € COMPOSITION AUDIOPHILE
COMPOSITION AUDIOPHILE ADVANCE PX 1 990 € + BX 1 890 € L’E NS M
COMPOSITION AUDIOPHILE
ADVANCE PX 1
990 €
+ BX 1
890 €
L’E NS M B L E
18991899€€
990 € + BX 1 890 € L’E NS M B L E 18991899€€ COMPOSITION AUDIOPHILE
COMPOSITION AUDIOPHILE ROTEL RC 1590 N 1800 € + RB 1590 N 2990 € L’E
COMPOSITION AUDIOPHILE
ROTEL RC 1590 N
1800 €
+ RB 1590 N
2990 €
L’E NS E M B L E
47904790€€

La qualité d’un son, la sonorité d’une musique, le grain d’un timbre… Tout cela ne s’invente pas, c’est le fruit d’un équilibre parfait trouvé en associant des produits audiophiles haut de gamme. La haute définition s’écoute et se regarde chez Cobra où vous pouvez tester les meilleurs systèmes Hi-Fi. Amplis, enceintes, lecteurs CD ou réseau, platines vinyle, nos espaces de démonstrations vous invitent à découvrir des configurations Hi-Fi uniques.

MAGASIN PARIS

MAGASIN BOULOGNE

TV HIFI HOME-CINÉMA
TV HIFI HOME-CINÉMA

66 Av. Parmentier

87

Av. Edouard Vaillant

75011 Paris

92

100 Boulogne

COBRA.FR

Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h

Achat en direct au

0 825 30 10 80

(0,18€ TTC/mn. depuis un poste xe)

www.whathifi.com 43

DÉCOUVREZ VELOP Velop est un système Wi-Fi modulaire de haute performance doté de la technologie

DÉCOUVREZ VELOP

Velop est un système Wi-Fi modulaire de haute performance doté de la technologie dynamique Triple bande qui fonctionne en toute transparence pour créer un réseau sans fil Mesh de grande portée. Contrairement aux routeurs classiques avec amplificateurs de signal, le système Wi-Fi Mesh et triple bande fournit une connexion Wi-Fi 100 % performante à travers toute la maison. Les bornes d’accès Wi-Fi du système Velop fonctionnent dans tous types de logement. Chacune d’entre elles augmente la portée de votre signal sans fil. Vous pouvez donc en ajouter autant que vous le souhaitez pour que le réseau Mesh s’adapte à tous vos besoins.* Velop fonctionne comme un système Mesh unique, ce qui

C O N Ç U E P O U R S ’ I N T
C
O N Ç U E
P O U R
S
’ I N T ÉG R E R

N’IMPORTE OÙ

vous permet d’obtenir un seul et même réseau Wi-Fi doté d’un seul nom de réseau et d’un seul mot de passe. Velop vous donne beaucoup plus de liberté en vous évitant de changer manuellement de réseau. Avec un design à la fois compact et fin, les bornes d’accès Wi-Fi peuvent être placées partout dans votre maison, à la vue de tous. Les câbles sont dissimulés pour donner une touche élégante à l’objet en lui-même. Par ailleurs, Velop fonctionne avec Amazon Alexa™.

Grâce à l’appli Linksys App, Velop est très simple à configurer. Ce système est couvert par une garantie 3 ans et accompagné d’un service d’assistance technique.

à configurer. Ce système est couvert par une garantie 3 ans et accompagné d’un service d’assistance
à configurer. Ce système est couvert par une garantie 3 ans et accompagné d’un service d’assistance
à configurer. Ce système est couvert par une garantie 3 ans et accompagné d’un service d’assistance
à configurer. Ce système est couvert par une garantie 3 ans et accompagné d’un service d’assistance
à configurer. Ce système est couvert par une garantie 3 ans et accompagné d’un service d’assistance
à configurer. Ce système est couvert par une garantie 3 ans et accompagné d’un service d’assistance
à configurer. Ce système est couvert par une garantie 3 ans et accompagné d’un service d’assistance

RÉSEAU Wi-Fi 100 % MESH ET 100 % MULTIROOM

Avec les autres réseaux Wi-Fi, le signal diminue en puissance dès

que vous vous éloignez de votre routeur, ce qui est susceptible de

provoquer des pertes de connexion.

Autre réseau Wi-Fi Signal Wi-Fi diminuant en puissance

De topologie Mesh , le système modulaire Velop surpasse tous

les routeurs et amplificateurs de signal traditionnels, et délivre

un réseau Wi-Fi ultra performant, sans aucune interruption,

ralentissement ou mise en mémoire tampon.

Velop Wi-Fi puissant et 100 % performant sans aucune

dégradation de signal
dégradation de signal

UN SEUL NOM ET MOT DE PASSE Wi-Fi

Autre réseau Wi-Fi

Les routeurs et amplificateurs de signal traditionnels créent plusieurs

réseaux, ce qui vous oblige à passer manuellement du réseau pour

conserver votre connexion sans fil.

Wi-Fi

Choose your network:

HomHomHomeee WiWiWi-F-F-Fiii

Home Wi-Fi Extender

Home Wi-Fi Extender 2

Wi Wi-F -F -Fi i i Home Wi-Fi Extender Home Wi-Fi Extender 2 Velop Velop est

Velop

Velop est un système Wi-Fi modulaire de topologie Mesh qui

délivre un signal sans fil transparent et puissant, sans aucune

interruption de connexion.

et puissant, sans aucune interruption de connexion. Wi-Fi Choose your network: Hom Hom Home e e

Wi-Fi

Choose your network:

HomHomHomeee WiWiWi-Fi-Fi-Fi

PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES

Design pour tout type d’intérieur Bornes d’accès dotées d’un système spécialement conçu pour dissimuler les câbles et d’un design 88 % plus compact que les routeurs traditionnels.

Réseau Wi-Fi 100 % performant Système Wi-Fi modulaire de topologie Mesh qui délivre un signal sans fil transparent et puissant, sans aucune interruption de connexion.

Appli de configuration simple à utiliser Grâce à l’appli Linksys App, le système Velop est très facile à configurer.

Garantie 3 ans et support technique disponible 24h / 24 et 7j / 7 Velop est couvert par une garantie 3 ans et accompagné d’un service d’assistance technique gratuit pendant 3 ans.

Wi-Fi Multiroom avec technologie dynamique triple bande La technologie triple bande permet à Velop de changer de canal de manière dynamique de façon à fournir une connexion Wi-Fi ultra-rapide à tous les appareils connectés.

Intégration des commandes vocales Amazon Alexa Amazon Alexa vous permet d’interagir avec Velop en utilisant votre voix.

GARANTIE 3 ANS
GARANTIE
3 ANS
avec Velop en utilisant votre voix. GARANTIE 3 ANS Linksys.com SYSTÈME Wi-Fi MULTIROOM VELOP SYSTÈME Wi-Fi
avec Velop en utilisant votre voix. GARANTIE 3 ANS Linksys.com SYSTÈME Wi-Fi MULTIROOM VELOP SYSTÈME Wi-Fi
avec Velop en utilisant votre voix. GARANTIE 3 ANS Linksys.com SYSTÈME Wi-Fi MULTIROOM VELOP SYSTÈME Wi-Fi
avec Velop en utilisant votre voix. GARANTIE 3 ANS Linksys.com SYSTÈME Wi-Fi MULTIROOM VELOP SYSTÈME Wi-Fi

Linksys.com

SYSTÈME Wi-Fi MULTIROOM VELOP

SYSTÈME Wi-Fi AC MODULAIRE TRIPLE BANDE
SYSTÈME
Wi-Fi AC
MODULAIRE
TRIPLE BANDE

TOUT TYPE

DE LOGEMENT

Wi-Fi AC MODULAIRE TRIPLE BANDE TOUT TYPE DE LOGEMENT Découvrez comment le Wi-Fi triple bande surpasse

Découvrez comment le Wi-Fi triple bande surpasse le Wi- Fi double bande

SYSTÈME SUR MESURE

PASSEZ À LA VITESSE SUPÉRIEURE

SYSTÈME SUR MESURE PASSEZ À LA VITESSE SUPÉRIEURE La mise à niveau d’un système demande réflexion.

La mise à niveau d’un système demande réflexion. Que vous ayez opté pour un changement radical ou souhaitiez seulement remplacer certains éléments, nous sommes là pour vous conseiller.

certains éléments, nous sommes là pour vous conseiller. « Inutile d’acheter l’ampli de ses rêves si

« Inutile d’acheter l’ampli

de ses rêves si l’on a une

platine d’entrée de

 

gamme et des enceintes

de récup’ »

 

M anuel Pellegrini, ancien

entraineur du Real Madrid, disait

« Rien ne sert d’avoir un groupe

système traditionnel, il y a de fortes probabilités pour qu’on s’oriente vers un ampli équipé du Bluetooth. En revanche, si l’on écoute plutôt des vinyles, ou va s’interroger sur la pertinence d’une platine avec un étage phono intégré, plus pratique mais moins versatile. Enfin, s’il s’agit d’un système secondaire, est-il indispensable d’acheter un deuxième lecteur de CD ?

Faire une liste

N’hésitez pas à mettre noir sur blanc les fonctionnalités qui vous semblent essentielles, par exemple une prise casque, ou le Bluetooth. Ensuite, classez-les par ordre de priorité, de manière à pouvoir éliminer celles qui ne sont pas indispensables, au cas ou votre budget exigerait des compromis. Sur ce dernier point, il est primordial d’avoir d’emblée une idée réaliste des prix, de manière à répartir votre budget d’une manière cohérente. Cela vous évitera de vous précipiter sur l’ampli de vos rêves, pour ensuite l’associer à une platine bas de gamme et des enceintes de récup’, dont il ne ferait qu’accentuer les défauts. Cependant, le choix ne se résume pas à choisir ses

avec les 10 meilleurs guitaristes de la planète, si l’on n’a pas de pianiste. » Cette métaphore musicale peut s’appliquer au football, mais également aux systèmes hifi. En résumé, il s’agit ici aussi d’un travail d’équipe, où les qualités de chaque élément doivent se compléter. Mises bout à bout, elles donnent au final un résultat supérieur à leur somme. Mais cet équilibre est loin d’être simple à définir, et qui plus est à trouver. Si l’on est obligé de tâtonner beaucoup, il existe néanmoins certaines règles à suivre pour éviter des erreurs.

Lister ses priorités

Les deux premières questions à se poser portent sur l’utilisation qui sera faite du système, et le budget dont on dispose, les deux étant étroitement liés. Et pour prendre le problème en début de chaine, on commencera par se demander quelle sera la source. Chacune des réponses permettra ensuite de progresser dans l’élaboration du système. Par exemple, si l’on utilise essentiellement un smartphone ou une tablette, tout en voulant rester sur un

46
46

FÉVRIER 2017

éléments dans une même gamme de prix ; bien réfléchir le budget alloué à chaque
éléments dans une même gamme de prix ; bien réfléchir le budget alloué à chaque
éléments dans une même gamme de prix ; bien réfléchir le budget alloué à chaque
éléments dans une même gamme de prix ; bien réfléchir le budget alloué à chaque

éléments dans une même gamme de prix ; bien réfléchir le budget alloué à chaque élément est un bon début. Vous pouvez avoir également des contraintes de place. Si vous en manquez, il peut être judicieux de « grouper » certaines fonctionnalités, en optant par exemple pour une platine avec étage phono intégré, un combo ampli/lecteur de CD, ou des enceintes actives compactes. La qualité du système ne s’en trouvera pas affectée, mais la décision ne doit pas être prise uniquement en fonction de la place gagnée. En effet, avant de choisir ce que l’on va « combiner », il faut se demander ce que l’on est susceptible de vouloir upgrader par la suite.

Pleins feux sur les enceintes

N’hésitez pas à relire notre dossier enceintes du mois dernier, car là aussi, l’espace est un facteur déterminant pour le choix. Les enceintes réagissent en effet de manière différente en fonction de leur positionnement l’une par rapport à l’autre,

et plus ou moins proche d’une paroi. C’est pourquoi celles qui vous auront séduit chez le revendeur ne seront peut-être pas celles qui sonneront le mieux chez vous. Emportez avec vous les dimensions de votre pièce pour faire le meilleur choix. Ne négligez pas l’importance du placement. Les enceintes sont généralement accompagnées d’un manuel avec des conseils, mais rien ne vaut les essais que l’on peut faire soi-même.

Brique par brique

Bien entendu, vous n’allez peut-être pas partir de rien. Il est au contraire fréquent de partir d’éléments existant, et de chercher à ajouter ou remplacer des composants. Nous ne cessons de répéter qu’il ne faut pas éliminer un produit de la course sur sa seule appréciation dans notre revue, et c’est particulièrement vrai lorsqu’on cherche à ajouter des éléments à un système déjà existant. En dépit de leurs défauts dans tel ou tel domaine, certains produits correspondent exactement à ce que vous recherchez. Comme c’est souvent le cas, les petits

SYSTÈME SUR MESURE

Comme c’est souvent le cas, les petits SYSTÈME SUR MESURE EN TEST iiPhone 7, Oppo HA-2

EN TEST

iiPhone 7, Oppo HA-2 SE, AKG Y50

Marantz CD6006, Onkyo A-9010, Q Acoustics 3020

Rega Planar 2, Rega Brio-R, Dali Zensor 3

Dynaudio Xeo 2, Pure Music, Macbook Air

Cambridge Azur 851N, Rega Elex-R, ATC SCM11

Naim ND5 XS, Parasound Halo Integrated, PMC Twenty5.23

détails font toute la différence, aussi, ne lésinez pas sur les câbles ou les socles pour les enceintes, car ce sont eux qui permettent de profiter de toutes les qualités d’un produit. Pour finir, la règle d’or est de ne jamais rien acheter sans l’avoir écouté auparavant.

Supports

Un bon support est ce qui permet d’optimiser un système. Les platines, par exemple, y sont particulièrement sensibles, et donnent de meilleurs résultats lorsqu’elles sont posées sur une surface rigide, avec une faible résonnance. On oublie donc les éléments posés à même le sol. L’idéal est d’utiliser un rack dédié, et de veiller à éloigner les câbles d’alimentation des autres câbles, car cela peut altérer la performance. Dans les pages qui suivent, nous avons assemblé six systèmes, de manière à vous aider à démarrer. Mais ce ne sont que des exemples. Le mieux reste d’aller chez son revendeur, d’écouter un maximum de produits, et de rester ouvert à toutes les suggestions. Autre conseil crucial, prendre son temps, aussi bien pour l’achat que lors de la mise en fonction. La patience paie. Ne vous pressez pas, peaufinez, et vous aurez toutes les chances d’être fier du résultat.

FÉVRIER 2017

47
47

SYSTÈME SUR MESURE: £340

SYSTEME 1

i P H O N E

7,

O P P O

H A- 2

S E ,

A KG

Y 5 0

« Le DAC externe idéal, et des écouteurs qui tiennent la route »

externe idéal, et des écouteurs qui tiennent la route » iPhone 7 selon opérateur ★ ★

iPhone 7 selon opérateur

Oppo HA-2 SE

399€ ★★★★★

AKG Y50

99€ ★★★★★

SE 399€ ★★★★★ AKG Y50 99€ ★★★★★ Il y a quelques années , il était inconcevable

Il y a quelques années, il était inconcevable de se promener avec un système hifi digne de ce nom vissé sur les oreilles. Parmi les différents systèmes que nous vous proposons, celui-ci offre la particularité d’être nomade, et il y a de fortes chances pour que vous possédiez déjà un des éléments qui le composent. Nous avons choisi l’iPhone 7 d’Apple à titre d’exemple, car il est particulièrement renommé pour la qualité de sa reproduction musicale. Cependant, n’importe quel téléphone peut voir ses performances améliorées lorsqu’on lui adjoint un bon DAC externe et des écouteurs aussi talentueux.

Partenaires

C’est pourquoi nous avons opté pour le Oppo HA-2 SE, une déclinaison du modèle phare de la marque, qui compte à son actif l’Award 2015 du meilleur amplificateur casque nomade. Nous lui avons associé le casque AKG Y50, trois fois vainqueur de l’Award. Cette combinaison revient à moins de 500€, à ajouter au prix de votre abonnement téléphonique.

Oppo obéit à une règle simple qui consiste à dire qu’un produit dédié à une seule et unique tâche a de plus grandes chances de bien faire son travail. L’intérêt d’un tel dispositif est donc de prendre la main sur les composants intégrés à votre téléphone mobile, et de se charger lui-même de la conversion numérique / analogique et de l’amplification du casque. Le HA-2 SE accepte les fichiers PCM jusqu’à 32-bit/384 kHz et DSD 256. Il peut être connecté à un Smartphone sous Android, à un PC ou un ordinateur portable via son

48
48

FÉVRIER 2017

entrée micro USB, et à un appareil Apple via une entrée USB type-A. Pour tout lecteur de musique ne possédant pas de sortie USB, on utilisera l’entrée jack 3,5mm. Et lorsqu’on sait que la batterie d’un téléphone peut se décharger en quelques albums, la possibilité d’étendre l’autonomie grâce au chargeur intégré du DAC Oppo est bienvenue. Si vous avez déjà eu l’occasion de feuilleter d’anciens numéros, il y a fort à parier que le talentueux AKG Y50 ne vous soit pas inconnu. Pour dire les choses simplement, il n’existe pas de meilleur casque supra- auriculaire à des kilomètres à la ronde. Il est détaillé, dynamique, avec un timing exceptionnel et une balance parfaite pour mettre en valeur les qualité de votre système. Une rapide écoute de Unknown Pleasures de Joy Division depuis l’iPhone (avec un adaptateur Lightning vers 3,5mm) suffit à se rendre compte des raisons qui ont fait que les iPhones sont depuis toujours plébiscités par les amateurs de musique nomade. Malgré tout, on peut faire mieux. Jusqu’à quel point ? C’est alors qu’Oppo entre dans la danse. Si la batterie percutante de Stephen Morris, clouée au sol par les lignes de basse iconiques

de Peter Hook, était déjà autoritaire dans la configuration précédente, la section rythmique qui ouvre l’album sur Disorder devient franchement dictatoriale lorsqu’on ajoute le DAC. Tendue et agile, elle crée une assise solide sur laquelle Bernard Sumner n’a plus qu’à venir poser ses envolées de guitare. Le franchise des aigus est ainsi remarquablement mise en valeur tout au long du morceau.

Détails d’importance

Le rendu du détail n’a jamais fait défaut à l’iPhone, et pourtant, le Oppo réussit une performance encore plus aboutie. Les textures des guitares, notamment, prennent une autre dimension. La voix de Ian Curtis est également plus détaillée et bénéficie d’une meilleure dynamique, ce qui rend la restitution particulièrement expressive. Le HA-2 SE remplit sa mission avec ferveur, et il est aidé dans cette tâche par la présentation franche du talentueux casque AKG. Si vous possédez un téléphone dont le son ne vous satisfait pas totalement, ou si vous souhaitez simplement booster ses performances audio, cette combinaison vaut la peine d’être essayée.

Autre solution…

Sennheiser Momentum

★★★★★

Les écouteurs intra-auriculaires ne se résument pas aux modèles de qualité moindre fournis avec les Smartphones. Il en existe d’excellents, capables de rivaliser avec un casque audio. Avec un son clair, détaillé et expressif et des graves consistants, ceux-ci sont une excellente alternative au AKG si ce dernier est trop imposant à votre goût.

au AKG si ce dernier est trop imposant à votre goût. Audioquest DragonFly Red ★★★★★ L’heure
au AKG si ce dernier est trop imposant à votre goût. Audioquest DragonFly Red ★★★★★ L’heure

Audioquest DragonFly Red

★★★★★

L’heure est à la miniaturisation pour de nombreux produits, et ce DAC d’exception n’y échappe pas. Le Red restitue un son solide et subtile. On a du mal à comprendre comment Audioquest réussit à concentrer autant de talents dans ce minuscule boitier.

iPhone 7 Plus

★★★★★

Généralement, on ne choisit pas son Smartphone uniquement pour ses qualités audio. Le 7 Plus est plus grand que l’iPhone 7 standard, mais sa plus grande victoire réside dans son appareil photo, équipé de deux capteurs. Vos photos n’auront jamais été aussi nuancées.

victoire réside dans son appareil photo, équipé de deux capteurs. Vos photos n’auront jamais été aussi

SYSTÈME SUR MESURE

Certes, il ne possède plus d’entrée 3,5mm, mais l’iPhone 7 fa it honneur à l’impressionnant
Certes, il ne
possède plus
d’entrée 3,5mm,
mais l’iPhone 7 fa
it honneur à
l’impressionnant
pédigrée de ses
prédécesseurs en
terme de
reproduction
musicale.
Son look manque
sans doute de
discrétion, mais le
son détaillé et
dynamique de ce
casque AKG n’a rien
de tape-à-l’oeil
Les envolées de
guitares mettent
remarquablement en
valeur la franchise des
aigus, qui sonnent
magnifiquement tout
au long du morceau
Si vous doutiez de l’intérêt d’ajouter un DAC à un système nomade, le HA-2 SE
Si vous doutiez de
l’intérêt d’ajouter un
DAC à un système
nomade, le HA-2 SE
vous convaincra
instantanément

FÉVRIER 2017

49
49

SYSTÈME SUR MESURE

SYSTÈME SUR MESURE Chacun des éléments qui composent ce système est exceptionnel. Leurs qualités se multiplient

Chacun des éléments qui

SYSTÈME SUR MESURE Chacun des éléments qui composent ce système est exceptionnel. Leurs qualités se multiplient

composent ce système est

exceptionnel. Leurs

qualités se multiplient bien

plus qu’elles ne s’ajoutent,

pour un résultat final

fabuleux.

50
50

FÉVRIER 2017

Leurs qualités se multiplient bien plus qu’elles ne s’ajoutent, pour un résultat final fabuleux. 50 FÉVRIER

SYST ÈME 2

MARANTZ CD6006, ONKYO A-9010, Q ACOUSTICS 3020

SYSTÈME SUR MESURE

« Un son exceptionnel, sans aucune faute de goût. »

« Un son exceptionnel, sans aucune faute de goût. » Marantz CD6006 429€ ★★★★★ Onkyo A-9010

Marantz CD6006

429€ ★★★★★

Onkyo A-9010

259€ ★★★★★

Q Acoustics 3020

279€ ★★★★★

★★★★★ Q Acoustics 3020 279€ ★★★★★ Certains mélanges ont de meilleures chances de donner de

Certains mélanges ont de meilleures chances de donner de bons résultats, et en l’occurrence, celui-ci ne commet aucune faute de goût. Avec lui, vous êtes certains de ne pas vous tromper. Bien plus que de prendre des produits phares pour les mettre bout à bout – même si les Q Acoustics 3020 ont perdu leur titre sur le fil du rasoir cette année – il s’agit ici ce conjuguer les savoir-faire de chaque élément. Or, chacun dans son domaine est tellement performant et polyvalent, que le résultat final ne pouvait être qu’un succès.

La substantifique moelle

Marantz est devenu au fil des ans une référence en matière de lecteurs CD plutôt abordables. Et même si le CD6006 est proposé aux alentours de 600€, ce qui n’est pas rien, nous ne saurions que trop vous le conseiller, car il faut monter très haut en terme de prix pour trouver son équivalent chez la concurrence. Le CD6006 possède une sortie stéréo analogique, et deux sorties audio optique et coaxiale, qui permettent d’utiliser un DAC externe si on le souhaite. Mais nous vous conseillons vivement d’essayer en premier lieu le DAC interne. Il s’agit du Cirrus Logic CS4398, capable de suréchantillonner le flux audio jusqu’à 24 bits/192kHz, et qui supporte les fichiers en haute résolution (qualité supérieure à celle d’un CD), via l’entrée USB en façade. Si vous avez ce type de fichiers stockés sur une clé USB, le CD6006 se transforme en lecteur audio haute résolution. Ne vous fiez pas à son prix serré, car le CD6006 possède véritablement des qualités dignes d’une gamme de prix bien supérieure. L’ampli Onkyo est quant à lui équipé d’une connectique satisfaisante, avec plusieurs entrées niveau ligne, un étage phono pour

bobine à aimant mobile, et une sortie casque. On notera l’absence de DAC interne, mais cette omission a permis à Onkyo de concentrer tout son savoir-faire pour faire du A-9010 un ampli d’exception dans tous les autres domaines. Souvent sous-estimé, il se situe en milieu de gamme, et fait en sorte de vous faciliter la vie, tout en pilotant le système avec aisance et élégance. Pour parfaire l’ensemble, nous avons opté pour les légendaires 3020, des enceintes qui ont longtemps été notre modèle d’entrée de gamme de référence. Sans prise de tête, elles sont peu exigeantes, mais lorsqu’on leur donne de la qualité, elles savent en tirer un son raffiné, dynamique et extrêmement détaillé. Le CD MTV Unplugged de REM (1991) nous confirme que nous avons fait les bons choix. Dès l’ouverture de Half A World Away, on remarque à quel point la scène sonore est spacieuse, et le son détaillé permet de différencier parfaitement les guitares et la mandoline, tout en mettant en valeur les textures variées de l’orgue. Comme nous l’avons déjà dit, le CD6006 privilégie le plaisir avant l’analyse. Loin d’être

un

défaut, ce trait de caractère convient

parfaitement à notre configuration, car le Onkyo A-9010 avec lequel il est associé

possède suffisamment de poigne pour mettre

en

valeur l’énergie du Marantz, qui délivre

une présentation décontractée mais toujours pleine de vitalité.

Les tâches sont bien réparties

Mais ce qui impressionne avant tout, c’est la manière dont les éléments qui composent ce système sont complémentaires en terme de dynamique. Chacun prend ses responsabilités, et les variations sont restituées avec un brio qui fait habituellement défaut sur les modèles d’entrée de gamme. Peu de voix sont aussi chargées d’émotion que celle de Michael Stipe, et ce trio en restitue chaque nuance. Pour moins de 1200€, nous ne voyons aucun autre système capable d’offrir une

qualité équivalente lorsqu’il s’agit de lire des

CD

ou des fichiers en haute résolution. Il vous

est

bien entendu toujours possible de tenter

une autre configuration jusqu’à obtenir un

son

à votre goût, mais il ne serait pas

raisonnable de ne pas essayer celle-ci.

Autre solution

Rega Planar 2

★★★★★

Nous croyons dur comme fer que les vinyles méritent une platine de qualité. Et depuis plus de 40 ans, la fabuleuse Rega Planar 2 a s’est forgé une solide réputation. Le son autoritaire et détaillé qu’elle délivre complète parfaitement le duo

A-9010/3020.

délivre complète parfaitement le duo A-9010/3020. Tannoy Eclipse 3 ★★★★★ Ce n’est pas pour rien

Tannoy Eclipse 3

★★★★★

Ce n’est pas pour rien que les Tannoy Eclipse sont nos enceintes colonne préférées dans leur gamme de prix(moins de 500€). En effet, leur agilité et la manière dont elles articulent le son sont extraordinaires. Elles sont une alternative plus que tentante pour tous ceux qui les préfèreront à des enceintes bibliothèque.

Rega Fono Mini A2D

★★★★★

Si vous avez opté pour la Rega Planar 2, nous vous suggérons de lui adjoindre ce préampli phono pour cellule à aimant mobile Rega, plutôt qu’un modèle signé Onkyo. Basique, le Fono mini A2D ajoute aux connexions standard (à l’arrière) une insolite prise de terre en façade. La dynamique est excellente, énergique et extrêmement cohérente.

FÉVRIER 2017

51
51

SYSTÈME SUR MESURE

SYSTÈME 3

REGA PLANAR 2, REGA BRIO-R, DALI ZENSOR 3

« Ils s’associent pour ne jamais perdre le rythme. »

3 « Ils s’associent pour ne jamais perdre le rythme. » Rega Planar 2 590€ ★★★★★

Rega Planar 2

590€ ★★★★★

Rega Brio-R

859€ ★★★★★

Dali Zensor 3

390€ ★★★★★

★★★★★ Dali Zensor 3 390€ ★★★★★ Le secret d’un assemblage réussi est de réunir des

Le secret d’un assemblage réussi est de réunir des éléments capables de tirer le meilleur parti les uns des autres. La solution de facilité consiste à choisir des composants de la même marque. Vous vous doutez bien que ça n’est pas la bonne démarche, mais bien souvent, cela fonctionne. En effet, les éléments d’une même marque ont généralement des caractéristiques soniques similaires. Si on les choisit avec soin, on peut obtenir d’excellents résultats.

Compatibilité d’humeur

Les deux éléments Rega de ce système le démontrent. Le Brio-R a beau avoir déjà quelques années de bons et loyaux services, il demeure le meilleur ampli intégré dans sa gamme de prix, et offre une transparence et une consistance incroyables. C’est essentiel lorsque la source principale est une platine vinyle, et cela permet à la Planar 2 de mettre à profit ses talents. Notons aussi que si votre budget vous le permet, la flexibilité du Brio-R permet d’obtenir d’excellents résultats avec du matériel supérieur en gamme. C’est pourquoi les choses fonctionnent tout aussi parfaitement avec la Planar 3.

Un sacrifice qui en vaut la peine

La franchise et la musicalité du Brio-R conviennent particulièrement au caractère autoritaire de la Planar 2. C’est primordial, et les compétences des deux appareils se complètent parfaitement. Tous deux sont agiles et ont le pied léger. Les associer permet de se frayer un chemin parmi les rythmes les plus complexes sans jamais s’y perdre. En

52
52

FÉVRIER 2017

dépit de sa puissance relativement modeste (50W par canal en sortie), le Brio-R est capable de restituer une dynamique étendue avec une puissance et une précision tout à fait honorables. En revanche, sa connectique est beaucoup moins souple, et certains de ses concurrents proposent des entrées plus nombreuses et variées. Le Brio-R et la Planar 2 sont tous deux enthousiastes et cherchent avant tout à rendre n’importe quelle musique la plus agréable possible. Ils n’hésitent donc pas à conjuguer leurs talents pour générer une vaste scène musicale dans laquelle les voix et les instruments se placent avec précision et évoluent avec aisance. C’est en cela que ce combo Rega excelle tout particulièrement.

Le plaisir

Mais ce duo ne constitue que les deux tiers du système, et en complément, ce n’est pas au hasard que nous avons choisi les Dali Zensor 3. Ce ne sont certainement pas les enceintes les plus raffinées dans cette gamme, mais elles laissent une large part au plaisir d’écoute, et leur caractère convient parfaitement à l’enthousiasme du duo Rega. Par ailleurs, à

l’instar de la platine et de l’ampli, elles possèdent une dynamique et un sens du timing et de l’organisation remarquables. En revanche, elles sont plus équilibrées que leurs partenaires, ce qui permet de neutraliser la tendance aux aigus et le caractère direct du Brio-R. En apportant de la puissance et des graves supplémentaires, elles donnent au son une assise appréciable.

Chacun à sa place

Il va falloir essayer différents emplacements pour les enceintes, avant de trouver le positionnement capable de tirer le meilleur parti des qualités des Dali. En effet, si les basses des Zensor 3 impressionnent compte tenu de la taille des enceintes, les aigus peuvent reprendre le dessus lorsque les baffles sont trop éloignées du mur. En les plaçant à environ 50cm d’une paroi et légèrement de côté, les problèmes s’envolent. Ainsi, on obtient des graves consistants et énergiques, et la solidité des médiums est renforcée, tandis que les aigus sont précis et clairs. Tout est réuni pour produire un son agréable, détaillé, et expressif, avec un sens du timing extraordinaire. Voilà ce qui s’appelle une bonne synergie.

Marantz CD6006 ★★★★★
Marantz CD6006
★★★★★

De la même manière que la Rega Planar 2 trouve sa place dans le système où nous avons sélectionné ce Marantz, le CD6006 s’entendra parfaitement avec le Brio-R et les Zensor, pour peu que l’on préfère les CD aux vinyles. le son délivré est consistant et expressif, et le lecteur fait également office de lecteur haute résolution.

Autre solution…

Cambridge CXA60

★★★★★

Il fut un temps – il n’y a pas si longtemps – où il était impossible de trouver un ampli intégré digne de ce nom à moins de 500€. Puis est arrivé le Cambridge CXA60. Si vous n’avez pas l’utilité du phono stage du Brio-R, cet ampli plein d’entrain est un excellent substitut.

Tannoy Eclipse 3

★★★★★

Nous les avons citées plus haut, mais le fait est que les Eclipse 3 conviendraient également très bien au caractère de ce système, pour peu que l’on préfère des enceintes colonnes. Elles sont une parfaite alternative aux Zensor, et offrent une agilité et une couleur similaires, avec peut-être un soupçon de solidité supplémentaire.

SYSTÈME SUR MESURE

Magnifique combinaison de musicalité et d’autorité, la Planar 2 trouve aussi le temps de se
Magnifique
combinaison de
musicalité et d’autorité,
la Planar 2 trouve aussi
le temps de se faire belle
la Planar 2 trouve aussi le temps de se faire belle Rega est au cœur de

Rega est au cœur de

ce système, mais ce

sont ces Dali pleines d’enthousiasme qui donnent véritablement donnent vie au son FÉVRIER 2017 53
sont ces Dali pleines
d’enthousiasme qui
donnent véritablement
donnent vie au son
FÉVRIER 2017
53

SYSTÈME SUR MESURE

Les enceintes actives Xeo 2
Les enceintes actives Xeo 2

Pour les utilisateurs

de Mac, Pure Music

permet de lire les fichiers

en haute résolution via iTunes, mais existe des

équivalents pour les

utilisateurs de PC.

ne se contentent pas d’un

son fabuleux. Elles sont

compactes, flexibles,

et permettent de régler

différents paramètres de son 54 FÉVRIER 2017
différents paramètres de son
54
FÉVRIER 2017

SYSTÈME 4

DYNAUDIO XEO 2, PURE MUSIC, M AC B O O K A I R

SYSTÈME SUR MESURE

« Il n’y a qu’à leur ajouter une source audio, et les Xeo 2 sont un système à elles seules. »

audio, et les Xeo 2 sont un système à elles seules. » Macbook Air 1100€ Pure

Macbook Air

1100€

Pure Music

150€ ★★★★★

Dynaudio Xeo 2

1299€ ★★★★★

★★★★★ Dynaudio Xeo 2 1299€ ★★★★★ Si vous appréciez la simplicité, il est difficile de

Si vous appréciez la simplicité, il est difficile de trouver mieux que ce système. Il n’y a qu’à ajouter une source aux enceintes actives Dynaudio Xeo 2, et l’affaire est en marche. Nous avons choisi le Macbook Air pour sa musicalité, et avec des fichiers audio de bonnes qualité, le tour est joué. La mise en route des Xeo 2 est extrêmement facile ; il suffit de les brancher à une prise électrique et elles sont prêtes. Les deux enceintes communiquent entre elles sans fil, et il n’y a donc aucun câble qui les relie. Cela facilite le positionnement et leur donne davantage de souplesse.

Compactes et réglables

Leur taille compacte ajoute encore à leur flexibilité, et on peut quasiment les installer n’importe où. Les réglages qui se trouvent sur le haut-parleur principal permettent de choisir entre différents modes, suivant

l’endroit où elles sont placées (près d’un mur, dans un angle, ou dans un espace vide). Ceci

dit, même avec le réglage « mur », nous

recommandons de les éloigner d’au moins 10

cm de la paroi, pour un son plus équilibré.

On peut utiliser les Xeo 2 en mode filaire,

via

entrée RCA et des entrée optiques, si l’on veut raccorder un téléviseur ou un autre élément hifi. Ceux qui préfèrent le mode sans fil utiliseront le Bluetooth, sans craindre de perdre en qualité. En effet, contrairement à beaucoup d’autres systèmes, il n’y a quasiment pas de déperdition lorsqu’on passe en mode sans fil. La lecture de fichiers en haute résolution nécessite une connexion physique, mais pour des fichiers en qualité CD

ou les services de streaming, la performance

des Xeo 2 en Bluetooth dépasse largement ce

à quoi l’on s’attend en termes de clarté et de

l’entrée jack 3,5mm ; il y a également une

raffinement. La dynamique et l’autorité délivrées sont en effet très proches de ce que l’on obtient en mode filaire, avec notamment des graves consistants et audacieux, qui délivrent les lignes de basse avec un punch redoutable. L’ensemble est bien tenu, sans exagération. Les Xeo 2 bénéficient en effet d’un savoir-faire qui leur permet de conduire avec aisance les rythmes complexes, et d’entremêler savamment les graves, les médiums expressifs et les aigus agiles.

L’avantage des enceintes actives

L’un des avantages des enceintes actives est qu’elles ont été conçues de manière à ce que tous les éléments internes travaillent en harmonie. C’est particulièrement vrai ici. Dans cette gamme de prix, on trouvera difficilement un système hifi à éléments séparés capable de générer une telle transparence. Peu de configurations du même type peuvent s’en vanter. Lorsqu’on passe à la lecture de fichiers en haute résolution, en mode filaire, les formidables qualités du systèmes apparaissent de manière encore plus flagrante. Tout d’abord, puisque iTunes ne supporte pas la haute résolution (flac ou DSD par exemple), il est bon de commencer par investir dans un software qui les prendra

Autre solution…

HTC 10

en charge. Nous avons choisi Pure Music pour Mac de Channel D, proposé à 129$. Les utilisateurs de PC pourront se tourner vers JRiver, qui est une bonne alternative. Pure Music vient se superposer à iTunes, ce qui permet de continuer d’utiliser le logiciel auquel on est habitué, avec la possibilité de stocker et de lire les fichiers lossless. Le son est du reste meilleur que celui d’iTunes, que Pure Music esquive pour placer les fichiers en mémoire cache sous forme de RAM avant de les lire, ce qui réduit considérablement le jitter. La musique est donc plus fluide, plus solide, avec une meilleure cohésion et davantage de transparence.

Continuum espace/temps

Une connexion filaire génère une scène plus spacieuse, et un timing plus précis. Et toutes les caractéristiques énoncées ci-dessus s’appliquent quel que soit le type de musique. La flexibilité et la simplicité ne font pas toujours bon ménage avec la qualité du son, mais les Xeo 2 bousculent les idées reçues. Elles sont versatiles, simplissimes, et offrent une performance plus qu’alléchante pour leur prix. Il n’y a qu’à leur ajouter une source audio, et les Xeo 2 constituent un système à elles seules.

audio, et les Xeo 2 constituent un système à elles seules. Tidal ★★★★★ Si on nous

Tidal

★★★★★

Si on nous avait dit il y a dix ans que des rayons entiers de HMV allaient se dématérialiser, on n’y aurait pas cru. Pourtant, c’est chose faite aujourd’hui avec des services comme Tidal. Ce site de streaming a reçu un Award, car le nombre de titres en haute résolution que propose son catalogue en ligne est tout simplement incroyable.

Ruark Audio MR1 ★★★★★
Ruark Audio MR1
★★★★★

Avec tous les gadgets qu’elles embarquent, les Dynaudio Xeo 2 s’apparentent plus à un système qu’à de simples enceintes. Mais il n’est pas obligatoire de dépenser autant pour profiter en toute simplicité de la musique stockée sur un ordinateur. Pour environ 400€, les MR1 proposent un son musical, ample et enthousiaste.

★★★★★

Les sources musicales peuvent prendre différentes formes. Si vous ne voulez pas stocker des tonnes de fichiers sur votre ordinateur, un smartphone comme le HTC 10 sera amplement suffisant, car ses qualités musicales sont remarquables. Il fait rimer précision et détail avec énergie et contrôle, et le tout tient dans le creux de la main.

FÉVRIER 2017

55
55

SYSTÈME SUR MESURE

SYSTEM 5

CAMBRIDGE AZUR 851N, REGA ELEX-R, ATC SCM11

« Le duo Rega/ATC restitue le son avec une ferveur et une fidélité exemplaires. »

le son avec une ferveur et une fidélité exemplaires. » Cambridge Azur 851N 1699€ ★★★★★ Rega

Cambridge Azur 851N

1699€ ★★★★★

Rega Elex-R

1450€ ★★★★★

ATC SCM11

1699€ ★★★★★

1450€ ★★★★★ ATC SCM11 1699€ ★★★★★ Posséder un système hifi traditionnel, pour certains,

Posséder un système hifi traditionnel, pour certains, c’est un peu comme avoir une cheminée et prendre plaisir à y ajouter des bûches, à respirer l’odeur du feu… En un mot, la musique dématérialisée ne procure pas la même sensation qu’une vraie chaine. Mais avec la profusion de services de streaming, les systèmes traditionnels ont dû s’adapter pour offrir les commodités qu’attendent les utilisateurs d’aujourd’hui. C’est ainsi que sont nés les lecteurs réseaux, et notamment l’excellent Cambridge Azur 851N. Si vous cherchez votre premier lecteur réseau, il n’y a pas de meilleure manière de dépenser 1700€. En effet, il s’agit d’un lecteur audiophile et évolutif, qui donnera un coup de jeune à votre chaine sans vous ruiner autant que le ferait le Naim ND5 XS, qui coûte près du double.

Ne pas lésiner

Lorsqu’on assemble un système autour d’un lecteur réseau, mieux vaut attendre de réunir le budget pour tous les éléments, plutôt que de se rabattre sur du matériel d’entrée de gamme pour avoir sa chaine plus rapidement. Il serait en effet dommage de ne pas placer la qualité du son en tête de liste des priorités. Une fois les fonds réunis, la bonne nouvelle est qu’il ne sera pas nécessaire de faire des compromis sur les fonctionnalités. Le Azur 851N, par exemple, est loin d’être spartiate. Il fait également office de préampli, ce qui permet de le relier directement à un ampli de puissance. Doté de deux convertisseurs 24-bit qui travaillent en mode différentiel de manière à réduire la distorsion, il peut également être utilisé comme DAC audio. Les deux puces de conversion resynchronisent

56
56

FÉVRIER 2017

les signaux entrant et évitent ainsi le phénomène de jitter. Ainsi, le son est plus détaillé et transparent. Par ailleurs, le 851N embarque deux connexions optiques et coaxiales, trois entrées USB et une entrée AES/EBU, ce qui permet d’y connecter n’importe quel appareil. Dans notre configuration, nous l’avons associé au Rega Elex-R, un ampli de puissance doté d’un étage phono de qualité (ce qui vous permettra de conserver votre platine vinyle), et à une paire d’enceintes ATC SCM11. L’ampli, comme les enceintes, se sont vus récompensés d’un Award cette année, et nous les utilisons depuis longtemps comme système de référence lorsque nous testons une source dans cette gamme de prix. En effet, ils n’ont que des points forts, restituant une bonne dynamique, un son détaillé, avec un excellent sens du timing et une belle transparence. Si la source choisie est à leur mesure, ce combo Rega/ATC délivre le son avec une ferveur et une fidélité exemplaires. Grâce à lui, l’écoute de 22, A Million de Bon Iver, permet de mettre en valeur les formidables qualités du lecteur Cambridge. On est accueilli par des médiums consistants et resplendissants, caractéristiques du travail

Autre solution…

Revel Concerta M16

★★★★★

Pour dire les choses simplement, les Revel Concerta M16 sont actuellement les meilleures enceintes à moins de 1200€. En plus d’un champ sonore étendu, elles offrent une dynamique solide et des basses puissantes. Le duo Cambridge/Rega convient bien à leur caractère, alors que des systèmes plus agressifs pourraient les faire paraître excessivement nerveuses.

récent effectué par Justin Vernon, des harmonies vocales posées sur une réverb’ délicate, le tout sans aucune concession sur le rendu du détail ou l’équilibre des fréquences. Par ailleurs, la scène sonore générée est spacieuse, et chaque instrument ou sample vient s’y placer avec précision. Chacun a son espace, mais la cohésion entre tous est indéniable. Cela montre le sens du timing remarquable qui est commun aux trois éléments de ce système. Les lecteurs réseau d’entrée de gamme en manquent souvent, mais ici, chacun est parfaitement capable d’organiser les rythmes complexes qui ponctuent cet album patchwork.

De la qualité à revendre

Ainsi que nous l’avons suggéré, si votre budget vous permet d’investir dans le lecteur réseau Naim ND5 XS, le duo Rega/ATC est suffisamment talentueux pour suivre, et il saura mettre en valeur ce bond en avant dans la qualité de la source. Mais pour rester dans une gamme de prix plus modeste, le Azur 851N a sa place dans notre système. Il offre en effet un son charnu et ample, ainsi qu’un excellent sens du rythme. Ce système est un modèle lorsqu’il est question de transparence, et de perspicacité.

est question de transparence, et de perspicacité. Naim Nait 5si ★★★★★ Si le duo Rega/ATC est

Naim Nait 5si

★★★★★

Si le duo Rega/ATC est un couple idéal, cet ampli Naim fera office de trublion dans cet équilibre. Il délivre une performance solide en termes de dynamique et d’échelle, de rythmique et de détail. Par ailleurs, il fait preuve d’autorité et tient le son d’une main de fer.

Cambrige Audio CXN

★★★★★

Cambridge propose également un lecteur réseau à 500€ de moins que le Azur 851N, ce qui ne l’a pas empêché de remporter un Award. Équipé des toutes dernières technologies en matière de streaming, il promet de belles heures d’écoute et de plaisir.

des toutes dernières technologies en matière de streaming, il promet de belles heures d’écoute et de

SYSTÈME SUR MESURE

Détenteur d’un Award,

le lecteur réseau Azur une

valeur sûre. Mais si vous voulez monter en gamme, le duo rega/ATC est capable de
valeur sûre. Mais si vous
voulez monter en gamme,
le duo rega/ATC est
capable de suivre.
« Le son est charnu et
chaleureux, sans aucune
concession sur la précision
du détail ou la régularité
de la balance. »
FÉVRIER 2017
57

SYSTÈME SUR MESURE

SYSTÈME SUR MESURE 58 FÉVRIER 2017 Une lecteur réseau perspicace et suréquipé, un ampli d’exception, et
58
58

FÉVRIER 2017

SYSTÈME SUR MESURE 58 FÉVRIER 2017 Une lecteur réseau perspicace et suréquipé, un ampli d’exception, et

Une lecteur réseau

perspicace et

suréquipé, un ampli

d’exception, et une

paire d’enceintes

fabuleuse.

Bienvenue au

paradis.

SYSTEM 6

NAIM ND5 XS, PARASOUND HALO INTEGRATED, PMC TWENTY5.23

SYSTÈME SUR MESURE

« Avec du contenu haute résolution, ce système impressionne. »

du contenu haute résolution, ce système impressionne. » Naim ND5 XS 3199€ ★★★★★ Parasound Halo

Naim ND5 XS

3199€ ★★★★★

Parasound Halo Integrated

2999€ ★★★★★

PMC Twenty5.23

4090€ ★★★★★

★★★★★ PMC Twenty5.23 4090€ ★★★★★ Lorsqu’on dépense autant pour un système hifi , on a le

Lorsqu’on dépense autant pour un

système hifi, on a le droit d’être exigeant, aussi bien sur la qualité du son que sur les fonctionnalités. Cependant, le haut de gamme est bien souvent un domaine de puristes, où les équipements misent davantage sur la performance que sur les gadgets. Certains apprécient ce parti pris, tandis que d’autres le trouvent réducteur. C’est en cela que ce système se démarque.

Il est à la pointe en terme de fonctionnalités

(Bluetooth, haute résolution…), et se donne

du mal pour que chaque centime dépensé se

justifie, tout en se montrant intransigeant sur

la performance sonique.

Au cœur de ce trio, l’ampli Parasound Halo Integrated offre une liste impressionnante de fonctionnalités, quasiment inédite dans cette gamme. Pour en citer quelques unes, il dispose d’un étage phono avec commutateur MM/MC (aimant mobile/bobine mobile), d’une sortie casque à gain élevé, d’un DAC interne, et d’une connectique qui dépasse les espérances. Enfin, il supporte quasiment tous les formats possibles et imaginables, jusqu’à 32-bit/364kHz ou DSD 256. Et avec un

courant de crête de 45 ampères en sortie, il en

a suffisamment sous le pied pour piloter

n’importe quelles enceintes, même lorsqu’on pousse le volume.

Une neutralité exemplaire

Qui plus est, il bénéficie d’une balance des tonalités parfaitement dosée et sans parti pris, ce qui laisse à l’utilisateur la possibilité de faire tous les réglages pour modeler le son à son propre goût. Un tel ampli pourrait driver des éléments beaucoup plus chers que ceux que nous lui avons associés ici, mais nous aimons

l’équilibre des PCM 5.23, des enceintes colonnes aussi stylées que discrètes. Le meilleur résultat s’obtient dans les pièces de taille petite à moyenne, mais avec le Parasound, il est facile d’évoluer vers quelque chose de plus musclé, si l’on dispose d’un vaste espace. Malgré tout, les PCM ont beaucoup d’autorité pour leur taille, ainsi qu’une échelle étendue. Elles complètent magnifiquement l’ampli, et sont capables de délivrer les pics de dynamique avec beaucoup d’enthousiasme. Leur tonalité est également bien dosée. Les graves sont charnus sans pour autant prendre le dessus, et les aigus ont du mordant. La solidité de ces enceintes apporte une dose de chaleur aux médiums plutôt neutres de l’ampli Parasound, avec une restitution nuancée, subtile et claire sur toute la gamme des fréquences. Les PCM ont du coffre et sont capables de restituer un son musclé, avec notamment une excellente image stéréo et une scène sonore étendue, pour peu que l’on ait pris le soin d’éloigner les enceintes à au moins 30cm du

mur. Quant à la source, on a l’embarras du choix, compte tenu de la connectique étendue de l’ampli Parasound. Nous avons opté pour le lecteur réseau Naim ND5 XS, qui

permet d’ajouter encore de la flexibilité à ce système déjà très versatile. Ce lecteur est équipé de toutes les fonctionnalités dont on peut avoir besoin, y compris Tidal et Spotify Connect, la radio Internet ou le Bluetooth aptX. Par ailleurs, il peut lire des fichiers depuis n’importe quel serveur NAS ou ordinateur en réseau. Avec de la musique en haute résolution, ce système impressionne, d’autant plus que la Naim est doté d’une excellente perspicacité et va chercher les moindres détails.

Plus encore

La présentation est particulièrement agréable et captivante, avec notamment une gestion habile des pics de dynamique. Le son est capable de descendre profondément dans les graves, tout en gardant le pied léger. Le timing est précis, la scène sonore large et bien organisée. L’union fait la force, et les qualités de chaque élément mises bout à bout donnent un résultat extraordinaire, tout en conservant au système sa flexibilité. Lorsqu’on investit une telle somme, on ne veut pas d’un son laborieux. L’association de trois produits phare ne réussit pas toujours, mais dans ce cas précis, le résultat est fabuleux. Bienvenue au paradis.

Autres solutions…

ATC SCM19

★★★★★

ATC est connu notamment pour ses enceintes de studio, ce qui est un gage de qualité. Si vous préférez les enceintes bibliothèque aux enceintes colonnes, les SCM19 sont perspicaces et franches, avec une dynamique incroyable. Le seul danger est qu’elles pourraient mettre en

avant les défauts des enregistrements

pourraient mettre en avant les défauts des enregistrements Naim Supernait 2 ★★★★★ Lorsque Naim a relooké

Naim Supernait 2

★★★★★

Lorsque Naim a relooké son Supernait,

il y a quelques années, le DAC interne

a été enlevé. Cela a permis au

constructeur de concentrer ses efforts

pour produire un ampli intégré encore meilleur. Le 2 est détaillé et dynamique, et il suit le rythme d’un pas assuré. Les graves sont puissants et le plaisir intense.

Roksan Caspian M2 CD

★★★★★

Le prix du M2 CD n’est pas dû à ses fonctionnalités, car il en est plutôt dépourvu. Ici, ni lecteur réseau, ni entrée numériques, on s’en tient à l’essentiel. Et il faut reconnaître que le M2 n’a pas son pareil pour lire les CD mieux que n’importe lequel des lecteurs de sa catégorie.

le M2 n’a pas son pareil pour lire les CD mieux que n’importe lequel des lecteurs

FÉVRIER 2017

59
59

TÉLÉVISEURS 40-43

4K 4K OU OU PAS PAS 4K 4K ? ?

TELLE TELLE EST EST LA LA

QUESTION… QUESTION… DES DES 40’’. 40’’.

Pensée pour produire une image ultra-précise sur les grandes diagonales,

la technologie 4K se démocratise sur les plus petites tailles. Mais à 40’’,

l’UHD fait-il une vraie différence ? Nous avons placé 3 modèles sur la sellette.

60
60

V oyons les choses en face. Quand le concept même de

technologie 4K a commencé à être ébauché, ce n’était pas

vraiment les écrans de 40 pouces qui étaient en première

ligne pour essuyer les plâtres. Toutefois, puisque cette résolution n’est plus un luxe et se retrouve désormais dans de nombreuses gammes, les grandes diagonales ne sont plus les seuls concernées. On ne va pas se plaindre : il est tout de même assez formidable de pouvoir s’offrir le top de la technologie (ou pas loin) pour quelques centaines d’euros. Toutefois, la question brûlante est celle-ci : est-ce que ce gain en matière de résolution a vraiment un sens sur un écran de petite taille ? Samsung, Panasonic et Philips (et même certains fabricants de smartphones qui ne vont pas tarder à proposer du 4K sur leurs terminaux) pensent que c’est le cas. Voilà trois écrans, à des positionnements tarifaires différents, qui vont peut-être vous permettre d’avoir votre propre avis sur cette problématique.

d’avoir votre propre avis sur cette problématique. EN TEST? Panasonic TX-40DX700B Philips 43PUS6401 Samsung
EN TEST?
EN TEST?

Panasonic TX-40DX700B Philips 43PUS6401 Samsung UE43KS7500

avis sur cette problématique. EN TEST? Panasonic TX-40DX700B Philips 43PUS6401 Samsung UE43KS7500 FÉVRIER 2017
avis sur cette problématique. EN TEST? Panasonic TX-40DX700B Philips 43PUS6401 Samsung UE43KS7500 FÉVRIER 2017

FÉVRIER 2017

40-43 TÉLÉVISEURS

40-43 ” TÉLÉVISEURS FÉVRIER 2017 61

FÉVRIER 2017

61
61

TÉLÉVISEURS 40-43

UNE IMAGE DÉTAILLÉE ET PRÉCISE
UNE IMAGE
DÉTAILLÉE ET PRÉCISE

Panasonic TX-40DX700F 599€

POUR Image détaillée ; support HDR ; beau design

Le petit frère du Panasonic TX- 40DX700F, le DX600, a contribué à nous faire admettre que le 4K pouvait faire sens sur un écran 40 pouces, dans certaines conditions. En fait, il nous a tellement convaincu que malgré un verdict de seulement quatre étoiles, nous lui avons décerné un Award dans cette catégorie de taille. Le modèle présenté ici apporte son lot d’améliorations, parmi lesquelles la compatibilité avec le HDR. Cela sera-t-il suffisant pour obtenir une cinquième étoile ? L’appareil présente une construction tout

à fait respectable, solide, avec un pourtour

argent très fin, même si le profil n’est pas le plus mince qui soit. Deux pieds en métal sont placés à chaque extrémité de l’écran :

malheureusement, contrairement à ce qui se passe avec les plus grandes tailles, il n’y a pas la possibilité de les approcher pour qu’ils occupent une position plus centrale. D’ailleurs, ils ont une symétrie un peu particulière, qui nous a tout d’abord amené à penser que nous les avions mal montés. Toutefois, ils permettent d’installer le DX700 sur un support de taille plus modeste. À l’arrière, on trouve trois prises HDMI, dont deux d’entre eux sont certifiées HDCP 2.2, trois prises USB, une entrée optique, ainsi qu’une entrée composite / composante.

Pas de Premium

Bien évidemment, la prise Ethernet ou le

Wifi vous permettront de vous connecter à des services en ligne, mais aussi d’accéder

à des applications signées Panasonic. Le

guide des programmes, en particulier, est

très bien fichu. Pour l’interface principale, Panasonic

Contrairement aux grands modèles, pas de design « switch » pour rapprocher les pieds du
Contrairement aux
grands modèles,
pas de design
« switch » pour
rapprocher les pieds
du centre
62
62

FÉVRIER 2017

CONTRE Le HDR n’est pas des plus convaincants ; l’écran est trop sombre

★★★★

convaincants ; l’écran est trop sombre ★★★★ ★ continue sa collaboration avec Mozilla et son Firefox

continue sa collaboration avec Mozilla et son Firefox OS, qui demeure l’un des systèmes les plus intuitifs que nous connaissions. Netflix et à terme Amazon répondent présents, notamment dans leurs déclinaisons 4K HDR. Le service à la demande de Panasonic est certainement l’un des plus complets actuellement. On apprécie la possibilité de « punaiser » différents types de contenus sur la page d’accueil, quelle que soit leur nature (application, page Web, chaîne). Une seul télécommande est fournie, le

désormais mythique modèle de la marque japonaise : elle est tout sauf sexy, mais se révèle réactive est plutôt simple à prendre en main. Pas de badge UHD Premium ici, compte tenu du manque de luminosité. On ne dépasse pas les 350 nits, ce qui est assez loin des 1000 nécessaires pour obtenir cette certification. Le rendu global, à ce titre, se rapproche de celui du téléviseur Philips, et ne peut vraiment rivaliser avec la luminosité du Samsung. Toutefois, il y en a suffisamment sous le coude pour qu’on s’y intéresse un peu plus.

Noir, c’est noir

Pour commencer, il y a davantage de détails et de précision dans l’image que chez Philips, avec des contours soigneusement dessinés, et plus de pertinence dans le rendu des visages et des paysages. Les couleurs sont également très fidèles,

bien que peut-être pas aussi impressionnantes que chez Samsung. Il y a toutefois suffisamment de subtilité pour apprécier des dégradés de couleur et obtenir un sens de la profondeur satisfaisant. Comme on pouvait s’y attendre, ce sont les sources en 4K qui s’en tirent mieux ici. Nous avons regardé Marco polo en 4K HDR sur Netflix, et le gain de détail par rapport au 1080p classique saute aux yeux. Les scènes en extérieur montrent un joli sens de l’équilibre au niveau des couleurs. Pourtant, même si l’argument de vente du téléviseur est le passage au HDR, ce n’est pas franchement son point fort. Là où les couleurs sont éblouissantes sur le Samsung, on en perd un peu en route sur le Panasonic. Il n’a tout simplement pas la capacité à atteindre les mêmes pics de luminosité, et en conséquence, il ne présente pas le même impact.

EN DÉTAIL

il ne présente pas le même impact. EN DÉTAIL La télécommande standard est réactive et intuitive
il ne présente pas le même impact. EN DÉTAIL La télécommande standard est réactive et intuitive

La télécommande standard est réactive et intuitive

Cela affecte également les scènes les plus sombres. À l’intérieur de la cour de Khan, les lampes à huile ne transpercent pas les ténèbres avec l’intensité que l’on souhaiterait, même si le niveau de détail reste très respectable. Les scènes sombres, toujours, ne transmettent pas suffisamment d’informations dans les ombres pour que les choses restent engageantes. Les noirs sont… noirs, en tous les cas davantage que sur le Philips. Toutefois, ils sont un peu plats et manquent de subtilité. Se plonger dans une pièce totalement sombre, ou passer du mode Cinema au mode Standard peut aider un peu, même si on perd en intensité des noirs dans la bataille. Le contraste pourrait également être meilleur, en particulier quand on se retrouve, dans la même scène, avec des extrêmes de lumière et de noirceur. Le tremblement du feu sur un visage ne procure pas la même impression de chaleur

Le HDR est là, mais ce n’est pas son pont fort. La luminosité est trop
Le HDR est là, mais
ce n’est pas son pont
fort. La luminosité est
trop faible.

« Il y a plein de choses remarquables dans ce

téléviseur. Le gain par rapport au Full HD est net,

mais le HDR n’est pas exploité au mieux »

que sur le Samsung. Nous avons mis l’upscaler à contribution avec quelques chaînes HD. L’opération se passe de manière plutôt convaincante, avec une image dénuée de bruit, bien définie et détaillée. Les couleurs restent bien équilibrées, et même un programme en définition standard est tout à fait regardable (bien que plus bruité, cela va sans dire). Les mouvements, de temps en temps, peuvent laisser à désirer. Nous avons donc opté pour un traitement minimal plutôt que nul, afin que les choses restent stables. Le son ? Il n’est pas mauvais du tout. Il y a du corps, de l’équilibre, et vous pouvez monter le volume sans grincer des dents.

Caché dans l’ombre

Les voix sont claires, directes, mais évidemment, ce sont les dynamiques qui

semblent un peu étriquées dans les scènes complexes. Si c’est votre écran principal, il faudra peut-être investir dans une barre de son assez rapidement. Il y a beaucoup de choses très appréciables chez ce modèle, parmi lesquels l’image précise, détaillé, il excelle système de cotation. Les services à la demande sont là en abondance, et il est indéniable que le 4K apporte un véritable gain par rapport à un modèle Full HD de cette taille. Toutefois, les limitations en matière de luminosité impliquent un certain manque d’impact, et les scènes sombres pourraient afficher un contraste et un niveau de détail dans les ombres plus impressionnants. Au final, il y a toujours un peu trop de compromis pour que la cinquième étoile soit décernée. En particulier, si vous voulez

FONCTIONS CLÉS

décernée. En particulier, si vous voulez FONCTIONS CLÉS 40” TÉLÉVISEURS 40-43 ” vraiment voir le HDR

40”

TÉLÉVISEURS 40-43

vraiment voir le HDR à l’œuvre, il vous faudra passer à quelque chose d’un peu plus costauds. Il n’en demeure pas moins que si vous avez un budget serré et pas beaucoup de place, le TX-40DX700F mérite le coup d’œil.

L'avis de Bilan ★★★★ ★
L'avis de
Bilan ★★★★ ★

Entrées HDMI : 3

IMAGE

IMAGE SON FONCTIONNALITÉS

SON

IMAGE SON FONCTIONNALITÉS

FONCTIONNALITÉS

★ Entrées HDMI : 3 IMAGE SON FONCTIONNALITÉS VERDICT Une image 4K précise au possible, mais

VERDICT Une image 4K précise au possible, mais le manque de luminosité est préjudiciable.

FÉVRIER 2017

63
63

TÉLÉVISEURS 40-43

LE LOT DE COMPROMIS
LE LOT DE COMPROMIS

Philips 43PUS6401 530€

POUR Image 4K décente ; support HDR ; Ambilight

CONTRE Manque de luminosité ; son pauvre ; manque de profondeur dans les noirs

★★★ ★ ★
★★★ ★ ★

Tous les écrans 4K ne naissent pas égaux, et quand vous vous apprêtez à acheter un modèle 43 pouces HDR pour ce prix, il faut préparer à quelques compromis. Ce Philips 43PUS6401, en un sens, fait exactement ce que l’on peut espérer à ce tarif. Mais est-ce

suffisant pour avoir l’impression de faire une bonne affaire. Ce n’est certainement pas le design et qui aura coûté cher : ici, on doit se contenter d’un cadre relativement élégant, et de deux pieds en aluminium. L’appareil cache toutefois un atout dans sa manche. Il dispose de l’Ambilight « double ». Le système peut bien évidemment être facilement désactivé depuis un bouton, mais en ce qui nous concerne, on

y prend plutôt plaisir quand on regarde un

film (l’idée étant que la couleur de la lumière s’adapte à ce que l’on voit à l’écran). Il est aussi possible d’opter pour une lumière blanche qui

se révèle plutôt efficace pour ce qui est de contrecarrer la tendance de la dalle à trop réfléchir les lumières. Quand nous regardons l’écran dans une pièce bien éclairée, on ne peut pas s’empêcher de se voir reflété sur l’écran, ce qui est spécialement agaçant dans les scènes sombres. Il ne reste qu’à baisser la lumière, et éviter de positionner le téléviseur en face d’une lumière directe. Il y a une télécommande dans la boîte, un modèle Philips standard, sans clavier alphabétique. L’agencement est plutôt

pertinent, mais la réactivité n’est pas de mise :

termes : par exemple il y a différentes options de contraste, chacune enterrée dans une section de menu différente, ce qui est pour le moins déstabilisant. Pour cette raison, le réglage du téléviseur n’est pas aussi immédiat que l’on aimerait. Se plonger dans le réglage de l’image est pourtant la première chose que vous aurez envie de faire après avoir branché l’écran. Une première étape peut consister à désactiver tous les traitements numériques à fin de travailler avec l’image brute. Les paramètres d’économie d’énergie ont tendance à s’activer par défaut, il faudra s’assurer qu’ils sont hors service.

Manque de nits

Pas de badge UHD Premium ici, car la luminosité maximale est seulement de 350 nits, loin des 1000 nits nécessaires pour rentrer dans ce club très fermé. Le HDR est toujours techniquement possible pour ce téléviseur, mais il faudra vous assurer que vous avez le firmware le plus récent. Si c’est le cas, le PUS6401 va reconnaître les sources HDR automatiquement, et ajuster les réglages au mieux. En revanche, et c’est très énervant, pas de compatibilité avec le HDR de Netflix ou Amazon. En ce qui concerne la connectivité, les bases sont plus tôt bien couvertes, avec quatre prises HDMI (dont deux compatibles HDCP 2.2), trois prises USB et une prise

il

faut vraiment bien viser l’écran et appuyer

composante. Il y a même une bonne vieille Péritel et une sortie optique pour se connecter à une barre de son. Si vous voulez aller en ligne, pas de souci avec la connexion Wifi ou Ethernet. On accédera alors au système Android TV. Pour être franc, c’est loin d’être notre système préféré (d’autant qu’ici, il s’agit d’une déclinaison hybride qui emprunte aussi aux menus Philips). Tout cela nécessiterait quelques améliorations. Avec des applications comme Netflix, Amazon, pas de souci, même si on aimerait davantage d’applications locales (qui peuvent en général être apportées par votre box, cela dit). On aime la possibilité de « caster » depuis un périphérique mobile mais cela ne rend pas Android TV beaucoup plus fréquentable. Une fois en marche, le téléviseur affiche un manque de luminosité patent quand on le compare à ce que fait le Samsung. La palette de couleurs est également en demi-teinte. L’un dans l’autre, celles-ci manquent de pertinence, avec des rouges qui ont tendance

sur les touches avec conviction pour obtenir un résultat du premier coup. Le système de menus est indéniablement celui que nous aimons le moins en ce moment, et sa logique très peu intuitive risque de vous occasionner quelques maux de tête pendant la navigation. En particulier, faites bien attention à la formulation des

 

Côté design, on fait

 

dans le sobre, avec un

cadre assez fin et deux

pieds en aluminium

 
 
64
64

FÉVRIER 2017

EN DÉTAIL

en aluminium     64 FÉVRIER 2017 EN DÉTAIL Une télécommande bien pensée, mais pas très
en aluminium     64 FÉVRIER 2017 EN DÉTAIL Une télécommande bien pensée, mais pas très

Une télécommande bien pensée, mais pas très réactive

à virer à l’orange, et des bleus et des verts bien trop exubérants. À ce niveau de prix, cela n’a rien de très étonnant, mais il n’empêche que l’on n’a pas réussi à rétablir la balance.

Dans les ténèbres

Le PUS640 travaille mieux dans les scènes lumineuses. Même avec des sources en résolution standard, il y a une baisse de qualité notable quand on le compare au Panasonic, et une image dans l’ensemble plus douce, avec moins de détails. Rien d’horrible, mais indéniablement, ce n’est pas sur l’upscaling que la plupart des efforts ont porté. Au final l’image manque vraiment de profondeur. Avec un signal 4K en provenance d’un Blu-ray, les choses s’améliorent significativement, mais l’image n’a toujours pas autant de pertinence. Ici, le HDR manque cruellement de punch en matière de couleurs et de luminosité pour que l’on profite vraiment des bénéfices de cette technologie. Il y aura peut-être un peu plus de subtilité et d’éclat dans les hautes lumières, mais on ne peut pas à proprement dire que l’on s’en prend plein la vue.

Avec une luminosité max de 350 nits, l’appareil ne se qualifie pas pour l’UHD Premium
Avec une luminosité
max de 350 nits,
l’appareil ne se
qualifie pas pour
l’UHD Premium

TÉLÉVISEURS 40-43

« Du 4K et du HDR à ce prix ? Il faut s’attendre

« Du 4K et du HDR à ce prix ? Il faut s’attendre à certains compromis.
à certains compromis. Et c’est indéniablement le cas. »

à certains compromis. Et c’est indéniablement le cas. »

Dans les scènes sombres, la déception est encore plus grande. L’incapacité à descendre en profondeur dans les noirs et à restituer des détails dans les ombres procure une image un peu boueuse.

Manque d’éclat

Il sera préférable de regarder l’écran dans une pièce bien sombre, mais cela aura aussi pour conséquence de mettre en exergue le manque d’uniformité de l’éclairage, encore plus visible dans les scènes peu éclairées. Le contraste est un poil léger, et si on introduit un élément lumineux dans une scène sombre, le téléviseur perdra un peu la tête. Par ailleurs, les contours pourraient être mieux définis. Sans procédé de traitement de l’image, les panoramiques rapides manquent de naturel. Il n’est pas inutile de régler le «

Natural Motion » sur « minimum » (plus, et l’image en pâtira d’une manière différente). Il faudra rapidement investir dans une barre de son ou des enceintes, car celles qui sont intégrées ne vous mènerons pas très loin. Le son est étriqué, manque de détails, et peut même être un peu irritant sur de longues périodes d’écoute. Même à ce prix, on en aimerait davantage Est-il vraiment possible de profiter du 4K HDR à ce prix ? Il est vrai que la perspective est tentante, mais honnêtement, on a du mal à voir l’avantage du 4K ici, et encore moins celui du HDR. Ce sont les images issues de Blu-ray 4K qui sont traitées avec le plus d’égards, mais la piètre performance avec les scènes sombres, même compte tenu du prix, le manque de luminosité, relativisent beaucoup la prestation. Au risque

FONCTIONS CLÉS

beaucoup la prestation. Au risque FONCTIONS CLÉS Ambilight double Entrées HDMI : 4 de nous répéter,

Ambilight double

la prestation. Au risque FONCTIONS CLÉS Ambilight double Entrées HDMI : 4 de nous répéter, on

Entrées HDMI : 4

de nous répéter, on est ici dans le compromis avant tout. À votre place, on économiserait un peu pour obtenir une expérience qui vaut vraiment le coup.

L'avis de Bilan ★★★ ★ ★
L'avis de
Bilan ★★★ ★ ★

IMAGE

IMAGE SON FONCTIONNALITÉS

SON

IMAGE SON FONCTIONNALITÉS

FONCTIONNALITÉS

Bilan ★★★ ★ ★ IMAGE SON FONCTIONNALITÉS VERDICT Même en prenant le prix en ligne de

VERDICT Même en prenant le prix en ligne de compte, on a du mal à voir l’intérêt du HDR sur un tel écran.VERDICT

43”

FÉVRIER 2017

65
65

TÉLÉVISEURS 40-43

CONVAINCANT ET PÊCHU
CONVAINCANT ET PÊCHU

Samsung UE43KS7500 1190€

POUR Image lumineuse ; palette de couleurs subtile ; HDR

CONTRE Dans cette taille, l’écran incurvé s’impose-t-il ?

★★★★★

Voilà bien longtemps que nous n’avions pas eu une gamme de téléviseurs aussi cohérente que le line-up 2016 de Samsung. Quelle que soit la taille d’écran, incurvés plat, nous avons été impressionnés à chaque fois avec une image qui faisaient mouche dans tous les domaines. Et même dans l’entrée de gamme, un produit comme l’UE43KS7500 montres que le 4K a également du sens sur un écran de petite taille, et pas trop cher. Evidemment, ce n’est certainement pas le moins cher de sa catégorie, mais les performances montrent que dépenser un peu plus peut faire une grosse différence.

La belle courbe

Avec son écran 43’’, le KS7500 est le plus petit 4K de l’écurie Samsung, et il paraît même encore plus petit à cause de son écran incurvé. Nous ne sommes pas totalement convaincus par l’utilité de la courbe, et dans cette taille, cela nous paraît plus que superflu, mais au moins, voilà qui fait gagner un peu de place. Il a plutôt fière allure, et s’approprie les codes de design du reste de la gamme 2016. C’est à peine si on voit le cadre, les pieds en aluminium sont très élégants - et il en va de même du panneau arrière. Le téléviseur est fourni avec de télécommande, un modèle standard et une plus petite pour les fonctions « intelligentes ». Les deux sont relativement faciles à utiliser, mais on préfère quand même le modèle traditionnel qui donne accès à une plus grande gamme d’options. Comme le reste de la gamme UHD de Samsung, l’UE43KS7500 utilise la technologie Quantum Dot pour délivrer une gamme de couleurs plus vaste, ainsi qu’un rétroéclairage de type Edge. L’appareil est conforme aux spécifications UHD Premium, avec une luminosité de 1000 nits qui permet d’afficher du contenu HDR dans les

66
66

FÉVRIER 2017

meilleures conditions possibles - un gros avantage par rapport aux concurrents directs. Autre bénéfice : la technologie « moth-eye » qui se révèle très efficace pour éliminer les reflets. C’est un aspect que l’on considère trop souvent comme acquis, mais faites la comparaison, et vous verrez la différence. Le petit boîtier One Connect de Samsung s’occupe de la plupart des connexions, et abrite quatre prises HDMI 4K, ainsi que trois USB. Il est aussi une sortie optique, la possibilité de se connecter à Internet en Wifi via une prise Ethernet. Une fois votre téléviseur connecté à votre réseau local, de nombreuses possibilités s’offrent à vous, avec l’interface Tizen de Samsung à la manoeuvre. La proposition est beaucoup plus intuitive que par le passé, et on navigue sans problème. Les menus sont clairs, accessible, et on aime les suggestions de contenu personnalisé offertes par le menu principal, ainsi que la possibilité d’accéder à la plupart des services de vidéo à la demande du marché. Afin de tirer le meilleur téléviseur, nous sommes amusés à jongler avec les réglages, et même si nous avons souvent utilisé les mêmes d’une entrée à une autre, il est possible de les personnaliser en fonction de la source. Au final, nous avons retenu le mode « Cinema » associé à la couleur de température « Warm1 ». Pour une image un tout petit peu plus lumineuse, on peut passer en mode standard. La luminosité, du reste, n’est jamais un problème. Fort de sa spécification UHD Premium, le téléviseur en a sous le coude à ce niveau, et la compétition a du mal à faire face. La différence est déjà visible avec une

Le boitier One Connect s’occupe de la connectique et permet de dissimuler les fils.
Le boitier One
Connect s’occupe de
la connectique et
permet de dissimuler
les fils.

EN DÉTAIL

connectique et permet de dissimuler les fils. EN DÉTAIL Deux télécommandes : une standard, et une
connectique et permet de dissimuler les fils. EN DÉTAIL Deux télécommandes : une standard, et une

Deux télécommandes : une standard, et une « smart »

image standard, mais avec du contenu HDR, le gain en intensité lumineuse crève les yeux. C’est particulièrement visible quand on observe la profondeur et le détail dans les hautes lumières, mais au crédit de Samsung, il faut préciser que cela n’affecte en rien le niveau des noirs. Ils sont capables de descendre très profond tout en restant subtils et nuancés. Mieux : quand une scène combine les deux extrêmes, le KS7500 gère la difficulté avec brio. Le Philips est loin de pouvoir prétendre à la même chose.

Sa majesté des ombres

Il faudra également signaler l’excellente gestion des couleurs, pleine d’impact sans toutefois paraître irréelles. Le contenu HDR en bénéficie également : jetez un coup d’œil sur Seul sur Mars, et vous verrez le sol rouge s’étaler avec une intensité que la concurrence jalousera. La même subtilité prévaut avec les ombres, à la fois profondes et texturées. Si on ajoute à cela une grande finesse dans le

Incurver l’écran n’était pas une priorité, mais il n’en reste pas moins d’une rare élégance
Incurver l’écran
n’était pas une
priorité, mais il n’en
reste pas moins d’une
rare élégance

« Une image très convaincaintes, surtout en

matière de profondeur et de détail. Le HDR

n’affecte en rien ls noirs »

 

détail, des contours parfaitement définis, on obtient une scène à la fois crédible et profonde. Ni Philips ni Panasonic ne sont capables de proposer quelque chose d’aussi convaincant. On ne trouve pas prudent de descendre trop en dessous de 43’’ pour afficher une image 4K, mais ici, les bénéfices de cette résolution sont parfaitement apparents. L’upscaler fait du bon travail, et offre une image HD stable, et un contenu standard parfaitement regardable. Nous n’avons pas rencontré de problème majeur avec la gestion des mouvements : la plupart du temps, nous avons désactivé toute compensation, quitte à la réactiver quand le besoin s’en fait sentir. On conserve tout de même, quoi qu’il arrive, de ne pas trop abuser des curseurs « blur » et « judder ».

Pour ce qui est du son, le résultat n’est pas mauvais du tout. Les voix sont claires, directes, avec suffisamment de poids pour que le rendu ne paresse pas trop frêle. Il y a toutefois un certain manque de séparation et une perte des détails les plus fins. Une barre de son, à terme, s’imposera, mais si ce n’est pas votre téléviseur principal, vous pouvez vivre sans.

Un talent indéniable

Même si les grands écrans font les gros titres aujourd’hui, les écrans de taille plus modeste restent chers au coeur de beaucoup d’utilisateurs, que ce soit par manque de place ou tout simplement pour avoir un deuxième écran. Dans les deux cas de figure, le Samsung est un choix solide, qui reprend à son compte toutes les qualités des modèles

FONCTIONS CLÉS

son compte toutes les qualités des modèles FONCTIONS CLÉS 43’’ TÉLÉVISEURS 40-43 ” plus hauts dans

43’’

TÉLÉVISEURS 40-43

plus hauts dans la gamme. Très peu de compromis semblent avoir été faits : les images sont lumineuses, précises, et si l’écran n’est certes pas le moins cher du lot, on ne se sent pas volé pour autant.

L'avis de Bilan ★★★★ ★
L'avis de
Bilan ★★★★ ★

Entrées HDMI : 4

L'avis de Bilan ★★★★ ★ Entrées HDMI : 4 Deux télécommandes IMAGE SON FONCTIONNALITÉS

Deux

télécommandes

IMAGE

IMAGE SON FONCTIONNALITÉS

SON

IMAGE SON FONCTIONNALITÉS

FONCTIONNALITÉS

: 4 Deux télécommandes IMAGE SON FONCTIONNALITÉS VERDICT Samsung a créé un écran très polyvalent, qui

VERDICT Samsung a créé un écran très polyvalent, qui prouve que le 4K, ce n’est pas que pour les grands.

FÉVRIER 2017

67
67

40-43” TÉLÉVISEURS

LE

GAGNANT

40-43” TÉLÉVISEURS LE GAGNANT Samsung UE43KS7500 1190€ ★★★★★ Un seul concurrent démontre clairement
40-43” TÉLÉVISEURS LE GAGNANT Samsung UE43KS7500 1190€ ★★★★★ Un seul concurrent démontre clairement

Samsung UE43KS7500 1190€ ★★★★★

Un seul concurrent démontre clairement les bénéfices du 4K et du HDR sur une petite taille d’écran.

du 4K et du HDR sur une petite taille d’écran. Il a tout compris Philips a
Il a tout compris
Il a tout compris

Philips a fait encore moins bien que Panasonic dans tous les autres domaines. Le niveau des noirs s’est révélé très pauvre, l’image bien trop douce. Bref, on est loin des attentes en matière de clarté et de pertinence généralement associées à un écran 4K. Le prix très raisonnable permet d’atténuer un peu la déception, mais il n’empêche que même pour une utilisation d’appoint, il y a mieux.

Le Panasonic, lui, est plutôt bon en matière de détail, et pour ce qui est des couleurs, il est même capable d’en remontrer à Samsung. Tout ce qui lui manque, c’est un peu de punch et de subtilité. La qualité des services de vidéo à la demande participe à en faire un modèle

Le Samsung met ses rivaux dans l’embarras
Le Samsung
met ses rivaux
dans
l’embarras

C ’était un peu l’objet de ce

comparatif, et la conclusion s’impose

d’elle-même : oui, le 4K peut faire la

différence sur une diagonale de 40 pouces. Toutefois, pour profiter pleinement du HDR, il sera difficile de s’en tenir à ce que proposent des modèles autour des 500-600 €. En particulier, il faudra plutôt chercher à investir dans des modèles UHD Premium. La luminosité de 1000 nits offerte par de tels produits et le gage de davantage d’intensité dans les couleurs, et d’un contraste saisissant. Après tout, voilà sa raison d’être. Cette luminosité était absente chez Philips et Panasonic. Avec une luminosité maximale de seulement 350 nits, les images paraissaient un peu ternes en comparaison de celles du Samsung. En clair, l’apport du HDR était tout sauf évident.

En clair, l’apport du HDR était tout sauf évident. ACCORDS PARFAITS LECTEUR BLU-RAY 4K Panasonic DMP-UB900
En clair, l’apport du HDR était tout sauf évident. ACCORDS PARFAITS LECTEUR BLU-RAY 4K Panasonic DMP-UB900

ACCORDS

PARFAITS

du HDR était tout sauf évident. ACCORDS PARFAITS LECTEUR BLU-RAY 4K Panasonic DMP-UB900 ★★★★★

LECTEUR BLU-RAY 4K Panasonic DMP-UB900 ★★★★★ Pour la meilleure image 4K HDR, ne cherchez

pas plus loin

Pour la meilleure image 4K HDR, ne cherchez pas plus loin BARRE DE SON Q Acoustics

BARRE DE SON

Q Acoustics Media 4 ★★★★★ Une superbe proposition de Q Acoustics

assez intéressant, d’autant qu’il se révèle plutôt doué avec les contenus SD et HD. Toutefois, c’est le Samsung, comme d’autres modèles de la ligne 2016, qui décroche le pompon ici. Le 4K HDR apparaît comme une évidence. En termes de spécifications, il est difficile de faire mieux. Avec les contenus en 4K HDR, qu’ils viennent d’un Blu-ray 4K ou d’un flux de streaming, les résultats parlent d’eux-mêmes. Alors, certes, le prix est bien plus élevé que celui des deux concurrents. Mais aujourd’hui, il ne nous paraît pas raisonnable de dépenser moins si l’on veut vraiment profiter du bénéfice indéniable du HDR. Peut-être les choses changeront- elles en 2017…

FAITS ET CHIFFRES
FAITS ET CHIFFRES
LE GAGNANT
LE GAGNANT
LE GAGNANT
LE GAGNANT

LE

GAGNANT

LE GAGNANT
LE GAGNANT
LE GAGNANT
elles en 2017… FAITS ET CHIFFRES LE GAGNANT   Panasonic TX-40DX700B Philips 43PUS6401 Samsung
elles en 2017… FAITS ET CHIFFRES LE GAGNANT   Panasonic TX-40DX700B Philips 43PUS6401 Samsung
 

Panasonic TX-40DX700B

Philips 43PUS6401

Samsung UE43KS7500

Taille d’écran

40”

43”

43”

Incurvé

Non

Non

Oui

Résolution écran

3840 x 2160

3840 x 2160

3840 x 2160

HDR/Nits

Oui/350

Oui/350

Oui/1000

Entrées HDMI

3

4

4

Son

20W

20W

40W

68
68

FÉVRIER 2017

TENTATIONS ALLEZ LES VOULOIR ! CHER ? OUI, MAIS VOUS McIntosh MT5 | Platine vinyle
TENTATIONS
ALLEZ LES VOULOIR !
CHER ? OUI, MAIS VOUS
McIntosh MT5 | Platine vinyle | 9390€

« Le plein d’enthousiasme »

POUR Son raffiné ; facilité de mise en oeuvre ; finition

Peu de constructeurs hi-fi peuvent se targuer d’un héritage à la hauteur de celui de McIntosh. Il s’agit sans doute l’une des plus vieilles marques qui existent, fondée en 1949 dans le Maryland, aux USA. En comparaison, des vieux de la vieille comme Mark Levinson, Krell ou Audio Research ne font que débuter dans le métier ! Au cours du temps, McIntosh s’est intéressé à peu ou prou tous les éléments de la chaîne hi-fi, mais la marque est surtout connue pour ses amplificateurs au look reconnaissable entre mille : façade en verre, VUmètres et rétroéclairage bien visible.

Une rareté

Une nouvelle platine McIntosh, cependant, c’est forcément un événement. Avec l’introduction de ce modèle, McIntosh en propose désormais deux en tout et pour tout. La précédente, la MT10, été introduite en 2008. Dans la mesure où l’expertise de

McIntosh réside plutôt dans l’électronique, et

à un degré moindre, dans les enceintes, on se

demandait ce que la marque pouvait vraiment donner en matière de lecture vinyle. Compte tenu de ce contexte, il faisait sens

pour le constructeur de s’associer avec une autre marque, spécialisée dans les platines, et

à cet égard, il n’y avait pas beaucoup de

meilleurs choix que Clearaudio. Le partenariat est assez évident quand on découvre le système d’entraînement magnétique avec son axe en céramique, qui fait furieusement penser à celui utilisé dans la platine Innovation. Dans cette configuration, il y a contact minimal entre les sections

70
70

FÉVRIER 2017

CONTRE Le niveau est très élevé dans cette tranche de prix

supérieures et inférieures de l’entraînement, afin de limiter le niveau de bruit. L’apport de McIntosh, sans surprise, réside plutôt dans l’électronique ; l’alimentation et le moteur ont en effet été revus. Et au final, l’association de ces deux grands noms de la hi-fi aboutit à l’un des produits les plus faciles à installer que nous connaissions. La mise en route, en effet, est simple comme bonjour. Ce bras et la cible sont déjà fixés et alignés. La cellule est une Sumiko Blue Point No.2, un modèle à bobine mobile à sortie élevée, qui, vendue séparément, vous coûterait déjà plusieurs centaines d’euros. Bien entendu, il est possible d’installer des modèles plus ambitieux, mais comme point de départ, cette cellule est suffisamment talentueuse pour avoir une première impression correcte. Une fois que vous avez extirpé la platine de son emballage, ce n’est que l’affaire de quelques minutes avant d’écouter de la musique. Il faudra préalablement huiler très légèrement l’arbre d’entraînement, assembler

le plateau en deux parties, placer le contrepoids à son emplacement désigné, et c’est parti. Oh, n’oubliez pas non plus de mettre la courroie : il ne se passera pas grand-chose dans le cas contraire.

Prouesse de conception

Cette platine vinyle est très joliment pensée. Le châssis est une combinaison rigide et bien lestée d’acier et d’alliage, surmonté d’un panneau en acrylique. Les contrôles en façade imitent ceux des amplificateurs McIntosh, mais ici, ils servent à la mise sous tension et au choix de la vitesse.

★★★★

sous tension et au choix de la vitesse. ★★★★ ★ Le plateau en acrylique est relativement

Le plateau en acrylique est relativement pesant, avec 2,3 kg sur la balance. Cette masse permet d’avoir une bonne stabilité dans la vitesse. La finition est de toute beauté, à tel point qu’il est parfois difficile de savoir si le plateau est en train de tourner !

Satisfaction

A la mise sous tension, la platine se met à briller exactement comme le ferait un ampli McIntosh. On aime bien cet effet, qui ajoute une certaine intensité dramatique à l’expérience. Le plateau est entraîné par un moteur de haute qualité fabriqué en Suisse, contrôlé par un servo-système afin de compenser la charge et les fluctuations de puissance. Trois vitesses sont disponibles : 33 tours, 45-tours, et, chose rare aujourd’hui, 78 tours. On ne va pas se mentir, il est plutôt agréable de changer les vitesses de manière électronique plutôt que de s’en remettre à la méthode basique et qui consiste à déplacer la courroie d’une poulie à une autre. Le bras bénéficie de la même qualité de fabrication. Le support est fluide et précis, et s’appuie sur le mécanisme d’anti-skating magnétique de Clearaudio. L’un dans l’autre, lui aussi respire la solidité. Surprise : il y a aussi un couvercle, quelque chose que beaucoup de concurrents omettent. Il n’améliore certainement pas les performances, mais au moins, votre précieuse possession sera protégée de la poussière, des doigts trop curieux, ce qui n’est pas une mauvaise chose. Et puis, pendant la lecture, rien n’oblige à l’abaisser. De notre point de vue, la plupart des

FONCTIONS CLÉS

15 20 10
15
20 10

Fournie avec cellule et bras

N S
N
S

Entrainement

magnétique

45 33⅓
45
33⅓

Changement de

vitesse électronique change À utiliser avec
vitesse électronique
change
À utiliser avec

Cyrus Phono signature/ PSX-R2 Un étage phono de top qualité capable d’obtenir le meilleur d’une grande variété de cellules

signature/ PSX-R2 Un étage phono de top qualité capable d’obtenir le meilleur d’une grande variété de
Le mécanisme anti-patinage est ajusté via une roue à l’extrémité du bras
Le mécanisme
anti-patinage est
ajusté via une roue
à l’extrémité du
bras

TENTATIONS

Le son est meilleur avec le cache plateau en feutre, mais… on y perd visuellement
Le son est meilleur
avec le cache
plateau en feutre,
mais… on y perd
visuellement

« On ne connait pas

 

plus simple à mettre en

route dans cette

 

gamme de prix »

« On ne connait pas   plus simple à mettre en route dans cette   gamme

FÉVRIER 2017

71
71