13-F-1301-02 - 08-07-2015.doc REV 04

PETROMONAGAS
GERENCIA PARADA DE PLANTA DEL MEJORADOR

-Documentos Tcnicos-
DESCRIPCION DEL CONTENIDO DOCUMENTO NMERO

PROYECTO: LIMPIEZA MECNICA EN LOS TUBOS PARTE INTERNA DE LOS HORNOS 13- F
1301 / 02 DE LA UNIDAD DE COQUIFICACION RETARDADA (DCU) DURANTE LA PARADA DE PM-M-GPP & RRMM-PP-AT-15-004
PLANTA DEL MEJORADOR PETROMONAGAS S.A.
CONDICIONES GENERALES Y ESPECIFICACIONES TCNICAS FECHA

PARADA DE PLANTA 10 06 2015
REV. FECHA BREVE DESCRIPCION DEL CAMBIO TOTAL PAG. ELAB. REV. POR APROB. POR
POR
00 10-06-2015 58 C.M N.V H.M

PETROMONAGAS


PROYECTO: LIMPIEZA MECNICA EN LOS TUBOS PARTE INTERNA DE LOS HORNOS 13- F
1301 / 02 DE LA UNIDAD DE COQUIFICACION RETARDADA (DCU) DURANTE LA PARADA DE PM-M-GPP & RRMM-PP-AT-15-004
PLANTA DEL MEJORADOR PETROMONAGAS S.A.

ELABORADO POR: CESAR MALTES REVISADO POR: NELSON VALBUENA APROBADO POR: HENRY MAVAREZ
FIRMA: FIRMA: __________________ FIRMA:

CARGO: Analista CARGO: Suptte (e) de Reparaciones Mayores CARGO: Gerente De Parada de Planta
PETROMONAGAS

PROYECTO: LIMPIEZA MECNICA EN LOS TUBOS PARTE INTERNA DE LOS PM-M-GPP & RRMM-PP-AT-15-004
HORNOS 13 - F-1301-02 DE LA UNIDAD DE COQUIFICACION RETARDADA (DCU)
DURANTE LA PARADA DE PLANTA DEL MEJORADOR DE PETROMONAGAS S.A.

LIMPIEZA MECNICA EN LOS TUBOS PARTE INTERNA DE LOS

HORNOS 13 - F-1301/02 DE LA UNIDAD DE COQUIFICACIN
RETARDADA (DCU) DURANTE LA PARADA DE PLANTA DEL
MEJORADOR DE PETROMONAGAS S.A.
2
PETROMONAGAS

PROYECTO: LIMPIEZA MECNICA EN LOS TUBOS PARTE INTERNA DE LOS PM-M-GPP & RRMM-PP-AT-15-004
HORNOS 13 - F-1301-02 DE LA UNIDAD DE COQUIFICACION RETARDADA (DCU)

ELABORADO POR: CESAR MALTES REVISADO POR: NELSON VALBUENA APROBADO POR: HENRY MAVAREZ
FIRMA: FIRMA: FIRMA:
CARGO: Analista CARGO: Suptte (e) de Reparaciones Mayores CARGO: Gerente de Parada de Planta
3
PETROMONAGAS


PROYECTO: LIMPIEZA MECNICA EN LOS TUBOS PARTE INTERNA DE LOS
HORNOS 13 - F-1301/02 DE LA UNIDAD DE COQUIFICACIN RETARDADA (DCU) PM-M-GPP & RRMM-PP-AT-15-004

Contenido
1 Objetivos 4
2 Definiciones 4
3 Resumen Alcance 4
4 Duracin y Horario de Trabajo 9
4.1 Pre-Parada 9
4.2 Parada 10
4.3 Post-Parada 10
5 Personal de Contratista 11
6 Aspectos SIHO 25
6.1 Equipos de Proteccin Personal (EPP) 29
6.2 Necesidades Bsicas 33
6.3 Exmenes Medico Pre-Empleo y Terminacin 36
7 Equipos y Herramientas 46
8 Diagrama de tubera e instrumentacin (PI&D) 48
9 Consideraciones Generales para EL SERVICIO 48
10 Alcance, medicin y forma de pago por partida 54
10.1 Movilizacin de facilidades temporales 54
Limpieza Mecnica en los Tubos parte interna de los Hornos de la
10.2 55
UNIDAD DE COQUIFICACIN RETARDADA (DCU) 13- F-1301/02
10.3 Medicin de espesores aplicando la tcnica del Smart Pig. 56
10.4 Ddesmovilizacin de facilidades temporales 56
4
PETROMONAGAS



Esquema de Partidas 58
1. Objetivo
Este documento define el alcance de trabajo, mtodo de medicin y forma de

pago para las actividades de LIMPIEZA MECNICA EN LOS TUBOS PARTE
INTERNA DE LOS HORNOS 13- F-1301/02 DE LA UNIDAD DE
COQUIFICACIN RETARDADA (DCU) DURANTE LA PARADA DE PLANTA
DEL MEJORADOR DE PETROMONAGAS S.A. ubicado en el Condominio
Industrial, Petrolero y Petroqumico Gral. Jos A. Anzotegui, en Jos, Estado
Anzotegui, Venezuela.
2. Definiciones
LA COMPAA: LA COMPAA Es la propietaria de las instalaciones

PETROMONAGAS.
5
PETROMONAGAS



LA CONTRATISTA: Empresa designada por LA COMPAA para la

ejecucin de EL SERVICIO descrita en este
documento.
EL SERVICIO: Todas las actividades requeridas para la ejecucin de

EL SERVICIO objeto de estas especificaciones.
3. Resumen Alcance
LA CONTRATISTA realizar, segn los requerimientos de LA COMPAA, las

actividades inherentes a la limpieza mecnica y pulitura de la paredes internas de
las tuberas en los hornos 13-F-1301/02 de la Unidad de coquificacin retardada,
a travs de la propulsin de raspadores mecnicos, en lo adelante llamado EL
SERVICIO, ubicados en el Complejo MEJORADOR de Crudo de LA COMPAA,
las actividades se ejecutaran a juicio y criterio de la misma. Para ello suministrar
todos los materiales, equipos, herramientas y mano de obra necesarios y
suficientes para la correcta ejecucin de EL SERVICIO. LA CONTRATISTA
deber satisfacer en todo momento, los requisitos de calidad exigidos en las
especificaciones particulares. Antes de dar inicio a EL SERVICIO, LA
CONTRATISTA estar en la obligacin de consultar al representante de LA
COMPAA para tratar los aspectos relacionados con la permisologa, la
planificacin de las actividades a ejecutar y los requisitos de seguridad aplicables
6
PETROMONAGAS



a EL SERVICIO a ser ejecutado y familiarizarse con cada uno de ellos.
El alcance incluye las siguientes actividades:
Movilizacin e instalacin de obras provisionales para la ejecucin de EL

SERVICIO.
Colocar Lanzadores.
Llenar el serpentn con solucin acuosa segn especificaciones de LA

COMPAA.
Utilizar Tanques-Camiones con agua / Sistemas de filtrado / Mangueras /

Conexiones para transportar el agua desde la entrada y salida del horno.
Realizar prueba de fluidez.
Realizar limpieza mecnica de los tubos parte interna de los hornos.
Pulir todas las superficies internas de la tubera.
Inspeccionar internamente la tubera a travs de cmara de vdeo (boroscopio).
Recolectar desprendimientos de coque.
Realizar desplazamiento con agua (flushing) a cada serpentn del horno desde
7
PETROMONAGAS



la entrada hasta la salida de cada pase.
Elaborar informes tcnicos de los resultados obtenidos con la ejecucin de EL

SERVICIO.
Todas y cada una de las actividades relacionadas con la preparacin previa

del horno para la limpieza mecnica sern responsabilidad del personal de apoyo
mecnico de LA COMPAA, estas se entienden como:
Remocin de codos de los pases a ser limpiados.
Remocin de termocuplas y termopozos de los pases a ser limpiados.
Colocacin de ciegos segn lista entregada por Operaciones para la

realizacin del cegado (lneas de vapor, termopozos, lneas de gas combustible y
piloto).
Armado de andamios temporales para la realizacin de la limpieza.
Remocin del aislamiento trmico de los codos que as lo requieran.
Realizar pruebas de hermeticidad e hidrostticas.
8
PETROMONAGAS



LA CONTRATISTA colocar en posicin la unidad doble de bombeo en

coordinacin con el personal de LA COMPAA. LA CONTRATISTA iniciar las
conexiones de las mangueras y tuberas a los lanzadores segn sean requeridas a
la tubera del horno.
Al llenar el tanque de agua el personal de LA CONTRATISTA llenar y

descargar las tuberas del horno. Cuando se llene la tubera y se detecte el flujo
deseado a travs del horno, se realizar una prueba de flujo sucio.
El personal de LA CONTRATISTA pasar un raspador de calibracin del tipo

esponja a travs de la tubera. Esto para determinar la obstruccin aproximada
del tubo y determinar los dimetros del raspador mecnico requeridos para iniciar
la limpieza.
Cuando el supervisor de LA CONTRATISTA constate que el flujo, las

presiones, la acumulacin o el producto restante se encuentren dentro del rango
permitido y aceptado, correr un raspador mecnico con puntas con el dimetro
apropiado para cortar el coque, seguido por un raspador con tornillos con la
finalidad de fracturar el coque en las paredes de la tubera. Esta actividad se
repetir incrementando el dimetro del raspador, segn lo determine el operador y
continuar ininterrumpidamente hasta que el operador considere seguir al prximo
paso.
9
PETROMONAGAS



Cuando el agua que salga de la tubera muestre muy poca o ninguna

decoloracin, el operador utilizar un raspador con pines para pulir y eliminar
residuos inorgnicos de las paredes de la tubera. Una vez que el agua de regreso
muestre poca o ninguna seal de decoloracin y no refleje fluctuacin en el perfil
de la corrida, se har una corrida final del raspador indicado por el operador para
confirmarlo.
Cuando el supervisor de LA CONTRATISTA considere que se ha culminado el

programa de limpieza este deber informar al personal de LA COMPAA y en
este momento se realizar una prueba de flujo limpio, pasando un raspador de
calibracin del tipo esponja a travs de la tubera, comparndolo con los datos de
la prueba de flujo sucio.
LA CONTRATISTA inspeccionar las tuberas a travs de un video

(boroscopia), siempre que las condiciones y capacidad de la cmara permitan
filmar el radio de las curvas en "U" de las tuberas menores de 4". Si LA
COMPAA considera solicitar a LA CONTRATISTA sin costo adicional, un vdeo
de las tuberas que se puedan captar con las cmaras de video. LA COMPAA
podr facilitar puntos de acceso adicionales para la cmara de vdeo. A partir de
este momento el personal de LA CONTRATISTA iniciar la desconexin de las
mangueras y tuberas y el personal de apoyo mecnico desconectar vlvulas
10
PETROMONAGAS



/lanzadores. En coordinacin con el supervisor de LA COMPAA, LA

CONTRATISTA completar la desmovilizacin de la unidad.
Los procedimientos especficos sern suministrados e implementados por LA

CONTRATISTA previa aprobacin del representante de LA COMPAA.
Es necesario que LA CONTRATISTA, durante la ejecucin de las actividades

descritas, tome las previsiones apropiadas para que las reas de trabajo se
mantengan totalmente limpias.
LA CONTRATISTA debe cumplir los procedimientos establecidos por LA

COMPAA para la permisologa necesaria en la ejecucin de las actividades
de EL SERVICIO.
LA CONTRATISTA deber tener disponibilidad para ejecutar EL SERVICIO

las veinticuatro horas del da de lunes a domingo. LA CONTRATISTA para poder
ejecutar EL SERVICIO debe contar con el personal especializado necesario as
como tambin el personal para supervisar y coordinar la ejecucin y las
actividades inherentes a la administracin de EL SERVICIO.
4. Duracin y Horario de Trabajo
EL SERVICIO tendr una duracin estimada de trece (13) das, contados a
11
PETROMONAGAS



partir de la fecha de inicio de EL SERVICIO.
EL SERVICIO a ser prestado por LA CONTRATISTA estar dividido en Tres

(03) Etapas durante la ejecucin del trabajo:
4.1. PRE - PARADA
En esta etapa se contempla la ejecucin de trabajos previos de EL SERVICIO,

en turno de 7:00 a.m. a 4:00 p.m., por un periodo de dos (02) das de lunes a
viernes.
Entre las actividades ms resaltantes que se ejecutaran en esta fase

podemos nombrar:
o Movilizacin de equipos y herramientas.
o Instalacin de facilidades temporales.
o Revisin de procedimientos.
o Elaboracin de ART.
o Arreglos de procesos administrativos, etc.
4.2. Parada
12
PETROMONAGAS



En esta Etapa se contempla la ejecucin de las actividades propias de EL

SERVICIO. LA CONTRATISTA est en la obligacin de establecer una estrategia de
trabajo para garantizar el inicio oportuno de las actividades diarias. La duracin de
esta Etapa es de ocho (08) das continuos de lunes a domingo, incluyendo los das
feriados, el sistema de trabajo a ser usado es el de 24 horas, los turnos establecidos
son los siguientes:
TURNO DESDE HASTA

Diurno 7:00 AM 7:00 PM
Nocturno 7:00 PM 7:00 AM
4.3. POST- PARADA
En esta etapa LA CONTRATISTA realizar trabajos de post-ejecucin,

elaborar los reportes finales exigidos en el Contrato. Entre las actividades ms
resaltantes podemos nombrar: limpieza final y acondicionamiento del rea
asignada y desmovilizacin de los equipos de LA CONTRATISTA.
Esta fase tendr duracin de tres (03) das y el horario ser en turno Diurno
de ocho (08) horas de 7:00 AM a 4:00 PM, de lunes a domingo.
13
PETROMONAGAS



5. Personal de LA CONTRATISTA
El personal asignado por LA CONTRATISTA para ejecutar EL SERVICIO

deber tener experiencia y conocimiento en las actividades propias de EL
SERVICIO, ser suministrado a todo costo incluyendo todos los beneficios
estipulados en la Ley orgnica del Trabajo (LOTTT). LA COMPAA rechazar y/o
descalificar cualquier personal antes o durante la ejecucin de EL SERVICIO si a
juicio no es idneo o si su desempeo no es satisfactorio para el desarrollo de EL
SERVICIO, para lo cual le notificar por escrito a LA CONTRATISTA,
comprometindose esta a reemplazarlo de inmediato de acuerdo a los
requerimientos y sin costo alguno para LA COMPAA.
LA CONTRATISTA ser responsable en todo momento de su personal, en

cualquier lugar y hora mientras permanezca dentro de las instalaciones del
Complejo de Mejoramiento de Crudo de LA COMPAA.
LA CONTRATISTA deber suministrar el medio de transporte para el traslado

del personal hasta y desde las instalaciones operacionales de LA COMPAA, de
manera que este asista puntualmente, en el horario establecido a su jornada de
trabajo y se garantice la menor perdida de tiempo por este concepto. El medio de
transporte deber ser un autobs o como mnimo un minibs en condiciones
ptimas en ambos casos, ser sometido a evaluacin y aprobacin del personal
autorizado por LA COMPAA. Todos los vehculos utilizados por LA
14
PETROMONAGAS



CONTRATISTA para el transporte deben estar plenamente identificados con el

nombre y logotipo de LA CONTRATISTA en forma legible y permanente.
LA CONTRATISTA deber proveer a todo su personal asignado a EL

SERVICIO de un casco de seguridad con el respectivo logotipo de LA
CONTRATISTA. Asimismo, LA CONTRATISTA deber realizar ante LA
COMPAA los trmites necesarios para la obtencin de las autorizaciones
pertinentes para validar cada uno de los carns de identificacin propios de LA
CONTRATISTA.
El personal supervisorio que asigne LA CONTRATISTA deber estar

capacitado y tener experiencia previa en el manejo de este tipo de EL SERVICIO.
LA CONTRATISTA deber suministrar mano de obra especializada con amplia

experiencia para ejecutar las actividades de limpieza mecnica.
Dentro del personal a suministrar para los trabajos de limpieza mecnica

(Pigging) tenemos:
Supervisor especialista en pigging.
Tcnico especialista en pigging.
Tcnico especialista en filtrado.
15
PETROMONAGAS



El personal de labor indirecta a ser utilizado por LA CONTRATISTA en la

ejecucin de EL SERVICIO deber cumplir con los siguientes requisitos:
Superintendente de Obra
Perfil:
Ingeniero Mecnico, Industrial carrera a fin, con no menos de diez (10) aos
de experiencia en parada de planta y trabajos similares, conocimiento de las
normativas y Leyes sobre seguridad industrial, salud y ambiente, contratacin
colectiva, anlisis de riesgos y anlisis de fallas y normativas tcnicas.
Destreza para planificar, dirigir y controlar actividades para preparar y

administrar el presupuesto de gasto y experticia en el manejo de software o
fuentes de informacin asociados a la especialidad.
Responsabilidades.
1. Garantizar la confiabilidad, disponibilidad e integridad mecnica de las

instalaciones y equipos mediante la conformacin de planes y estrategias de
trabajo.
2. Dirigir y coordinar los procesos de planificacin, ejecucin y control de los

trabajos que ejecute LA CONTRATISTA durante el Mantenimiento Mayor.
16
PETROMONAGAS



3. Dirigir y coordinar el proceso de formulacin y control de la gestin financiera, a

fin de orientar su ejecucin hacia la bsqueda continua de oportunidades para
optimizar la relacin costo-beneficio y cumplir con los objetivos establecidos.
4. Identificar, coordinar, motivar y proveer los recursos humanos requeridos para

la ejecucin de los planes y programas de trabajo del Mantenimiento Mayor.
5. Coordinar y ejecutar los procesos de administracin de personal, a fin de

garantizar el desarrollo y capacitacin del recurso humano propio, segn las
competencias necesarias para dar respuesta eficaz, eficiente y oportuna a las
diversas situaciones, contingencias y exigencias tecnolgicas.
6. Identificar, verificar y evaluar las actividades contempladas en el proceso de

contratacin, con el fin de garantizar los recursos requeridos para la ejecucin del
Mantenimiento Mayor
Supervisor de Obra
Perfil:
Ingeniero y/o TSU en Mecnica carrera afn, con no menos de cinco (05)
aos de experiencia en parada de planta y trabajos similares. Conocimiento de
las normativas y Leyes sobre seguridad industrial, salud y ambiente. Destreza
para dirigir y controlar actividades de ejecucin, de equipos y sistemas instalados.
17
PETROMONAGAS



Responsabilidades.
1. Supervisar los procesos de ejecucin y control de los trabajos, optimizando los

costos / beneficios para lograr los objetivos del negocio, utilizando las
herramientas y sistemas.
2. Coordinar en conjunto con el Planificador, los materiales, personal y equipos

requeridos para la ejecucin de los trabajos del Mantenimiento Mayor.
3. Supervisar las actividades de mantenimiento, controlando eficazmente los

recursos y controlando los aspectos de seguridad.
4. Asegurar que los trabajos fueron completados satisfaciendo los requisitos de

calidad y de acuerdo con la planificacin acordada.
5. Llevar el control administrativo y de avance de obra durante el Mantenimiento

Mayor de aquellas actividades bajo su responsabilidad.
6. Elaborar y presentar los informes diarios de avance de obra.
7. Firmar la permisologa de trabajo para la ejecucin del trabajo diario.
8. Coordinar la Estrategia de Logstica y Movilizacin / Desmovilizacin del sitio.
Coordinador de Relaciones Laborales
18
PETROMONAGAS



Perfil:
Licenciado o TSU en Relaciones Industriales, Administracin de Personal o

carrera a fin con seis (06) o mas aos de experiencia en trabajos similares para la
Industria Petrolera. Amplios conocimiento de la Ley del Trabajo y Convencin
Colectiva. Poseer buenas relaciones interpersonales (Sindicatos, Comunidades y
Entes Gubernamentales), habilidades para Negociacin y Solucin de Conflictos.
Conocimientos de Nominas y Clculo de Prestaciones Sociales.
Responsabilidades.
1. Mantener la paz laboral
2. Coordinar el Proceso de Ingreso de Personal
Exmenes Mdicos
Charlas de Seguridad
Notificaciones Inspectora
Inscripcin SSO, Contratos Individuales de Trabajo
Control de Tiempo y Pago de Nomina
3. Manejo de LPH, INCES, SSO, Cuotas Sindicales
19
PETROMONAGAS



4. Manejo y resolucin de Reclamos
5. Clculo de Prestaciones Sociales
Coordinador de Seguridad Industrial e Higiene Ocupacional
Perfil:
Ingeniero con experiencia mnima en Plantas de Refinacin o Petroqumicas

de cinco (05) aos o TSU en Seguridad e Higiene Industrial o carrera a fn con
experiencia mnima de siete (07) aos en plantas de refinacin, paradas,
construccin o mantenimiento rutinario de plantas petroqumicas o de refinacin,
poseer registro de inscripcin ante el INPSASEL normativas y leyes de Ambiente,
Seguridad e Higiene Industrial, Dominio del ambiente Windows (Word, Power
Point, Excel, etc.)
Responsabilidades.
1. Llevar a cabo servicios de asesora, auditoria, investigacin o consultora en

materia de Ambiente, Seguridad e Higiene Industrial (SIHO) a travs de la
elaboracin e implantacin de programas y procedimientos para la realizacin de
actividades operacionales y de mantenimiento para la entrega de unidades de
planta, para su reparacin, as como de las actividades artesanales y tcnicas
propias de la parada.
20
PETROMONAGAS



2. Coordinar y dirigir, en materia de Seguridad e Higiene Ocupacional las labores

de ejecucin en la reparacin de las unidades de proceso y servicios industriales
del MEJORADOR, de acuerdo a los programas y procedimientos establecidos, a
fin de reducir o eliminar la exposicin al riesgo y culminar la reparacin con cero
(0) accidente e incidente.
3. Establecer reuniones diarias con sus Supervisores de Seguridad Industrial para

evaluar los resultados de las inspecciones realizadas en el rea, a fin de emitir las
acciones correctivas y/o preventivas a implantar. Adicionalmente, deber elaborar
reportes diarios de SIHO y consolidarlos por rea y/o subproyecto para ser
entregados al Lder de Ejecucin de LA COMPAA.
4. Deber participar en conjunto con el Gerente de Obra de LA CONTRATISTA,

en las inspecciones de seguridad planificadas, cuyos resultados deber registrar
para la correccin de las desviaciones detectadas. De igual forma, deber calcular
el indicador de seguridad semanal, bien sea por rea y/o subproyecto segn
instructivo elaborado por la seccin de Seguridad industrial e Higiene ocupacional
de LA COMPAA.
5. Deber participar y asegurar el cumplimiento del proceso de Notificacin,

Investigacin y Comunicacin de Accidentes e Incidentes, as como en el
seguimiento al cumplimiento y ejecucin de las recomendaciones derivadas de la
investigacin de estos eventos.
21
PETROMONAGAS



6. Deber presentar semanalmente los resultados obtenidos de las inspecciones

y monitoreos realizadas en el rea, adiestramiento impartido y ejecucin del
programa de motivacin de acuerdo a los requerimientos exigidos por la seccin
de SIHO. Deber revisar la informacin suministrada por los Supervisores de
Seguridad Industrial, a fin de garantizar la calidad de los reportes, y as entregar
oportunamente los mismos al Lder de Ejecucin de LA COMPAA. Deber
elaborar el plan de Ambiente, Seguridad e Higiene Industrial de acuerdo a lo
establecido en la Norma Venezolana COVENIN vigente para su aprobacin por la
Seccin de SIHO de LA COMPAA. En el mismo se deber incluir la metodologa
y cronograma de las actividades relacionadas con el Programa de Motivacin. De
igual forma deber velar por el cumplimiento del sistema de amonestaciones
cuando se detecten desviaciones en las normas y procedimientos durante la
ejecucin de actividades de mantenimiento de las unidades de proceso y servicios
industriales de LA COMPAA.
7. Debe velar por el cumplimiento de las recomendaciones emitidas por la

seccin de SIHO. Asimismo, debe seleccionar los lugares adecuados y recursos
necesarios para el entrenamiento del personal supervisor y artesanal, a fin de
garantizar la calidad del mismo.
8. Debe velar que la entrega de los EPP al personal sea oportuna y de la calidad
exigida por los estndares y normativas de LA COMPAA.
22
PETROMONAGAS



9. El titular del puesto reporta directamente al Gerente de Obra. Debe mantener

interaccin con los Coordinadores de Seguridad de otras empresas contratistas y
con el Coordinador de El Mantenimiento Mayor de LA COMPAA, que prestan
servicios en la reparacin para coordinar y dirigir los trabajos de cobertura de
arranque, reparaciones adicionales, en materia de SIHO.
10. Es el responsable de la elaboracin y entrega del informe final de las

actividades SIHO, al momento de la culminacin de la obra (Estadsticas
Semanales y mensuales).
11. Las credenciales de este personal debern ser sometidas a consideracin y

aprobacin por parte de la gerencia de Seguridad industrial e Higiene Ocupacional
de LA COMPAA
Inspector de Seguridad Industrial e Higiene Ocupacional
Perfil:
Ingeniero con experiencia mnima en Plantas de Refinacin o Petroqumicas

de tres (03) aos o TSU en Seguridad e Higiene Industrial, Relaciones Industriales
o carrera afn con experiencia mnima de cinco (05) aos en plantas de refinacin,
paradas, construccin o mantenimiento rutinario de plantas petroqumicas o de
23
PETROMONAGAS



refinacin, poseer registro de inscripcin ante el INPSASEL.. Conocimientos de

procedimientos, normativas y leyes de Ambiente, Seguridad e Higiene Industrial.
Conocimiento y dominio del ambiente Windows (Word, Power Point, Excel,

etc.).
Responsabilidades.
1. Llevar a cabo servicios de asesora, auditorias, inspecciones SIHO,

investigacin de accidentes e incidentes, anlisis de riesgos, administracin de
planes bsicos de seguridad, adiestramiento SIHO en las actividades relacionadas
con las operaciones y el mantenimiento mayor de plantas de refinacin o
petroqumicas.
2. Inspeccionar diariamente el rea de trabajo y corregir inmediatamente las

desviaciones relacionadas a las normas y procedimientos de seguridad detectadas
durante la ejecucin de los trabajos. Debe efectuar inspecciones en conjunto con
los Supervisores de Ejecucin LA COMPAA y de la empresa contratista. De la
misma forma, debe realizar amonestaciones al personal supervisor y artesanal
que reincida en el incumplimiento de las normas y procedimientos de seguridad
establecidos para la ejecucin de las actividades. Debe velar por el cumplimiento
de la elaboracin de los anlisis de riesgo por actividad (ART) a ejecutar
diariamente.
24
PETROMONAGAS



3. Debe Asesorar semanalmente las charlas seguridad conjuntamente con el

personal supervisorio a todo el personal de la empresa contratista, basndose en
el anlisis de accidentes e incidentes ocurridos, en lineamientos y normas de
seguridad, anlisis de riesgos mayores, lecciones aprendidas de otros eventos,
etc.
4. El titular del puesto reporta directamente al Coordinador de Seguridad

Industrial. Debe mantener interaccin directa con los Supervisores de Ejecucin
de LA COMPAA, para notificar inmediatamente la ocurrencia de cualquier
accidente o incidente siguiendo el procedimiento establecido por la Seccin de
SIHO de LA COMPAA en estos casos.
5. Entregar semanalmente las horas hombre de exposicin a la analista de

Control y Gestin de SIHO de LA COMPAA.
6. Cumplir, hacer cumplir los Anexos B, C, D, E Y F de la Norma PDVSA SI-S-04,

Rev. 06 de Marzo 2015. Requisitos de Seguridad Industrial e Higiene Ocupacional
en el proceso de contratacin.
Facilitador de Permisos de Trabajo
Perfil:
25
PETROMONAGAS



TSU en Seguridad e Higiene Industrial, Relaciones Industriales o carrera afn

con experiencia mnima de dos (02) aos en Paradas, Construccin o
Mantenimiento Rutinario de Plantas de Refinacin o Petroqumicas.
Conocimientos de procedimientos, normativas y leyes de Ambiente, Seguridad e
Higiene Industrial.
Conocimiento y dominio del ambiente Windows (Word, Power Point, Excel,

etc.).
Responsabilidades.
1. Coordinar y Facilitar la solicitud de permisos de trabajo, con antelacin para

evitar perdida de tiempo efectivo del personal de LA CONTRATISTA al momento
de la emisin de permisos por parte de LA COMPAA.
2. Programar, controlar y distribuir los permisos de trabajo de cada jornada as

como el Anlisis de Riesgo de Trabajo (ART), administracin de planes bsicos de
seguridad, adiestramiento SIHO en las actividades relacionadas con las
operaciones y el mantenimiento mayor de plantas de refinacin o petroqumicas.
3. Velar por el cumplimiento de la elaboracin de los Anlisis de Riesgo de

Trabajo (ART) asociado a la actividad y los permisos de trabajos emitidos.
26
PETROMONAGAS



4. Realizar la discusin Pre-trabajo conjuntamente con el Coordinador de

Planificacin o Planificador de rea y representante de Operaciones para el
llenado del formato de permiso de trabajo.
5. Interactuar directamente con el Coordinador de Seguridad Industrial,

Supervisores de Ejecucin, Coordinador de planificacin de LA CONTRATISTA y
personal de El Mantenimiento Mayor / Operaciones de LA COMPAA, para
notificar inmediatamente la ocurrencia de cualquier anormalidad o modificacin de
permisos de trabajo siguiendo el procedimiento establecido por la Seccin de
SIHO de LA COMPAA en estos casos.
6. Coordinar y facilitar el cierre y retorno de los permisos de trabajo una vez

concluido el mismo.
Administrador de Contratos
Perfil:
Ingeniero, Economista o Financiero con cinco (05) aos mnimos de graduado.

Experiencia en Administracin de Contratos de Paradas de Plantas. Deber
manejar Windows en sus ltimas versiones y aplicaciones como Word, Excel,
Power Point.
Responsabilidades.
27
PETROMONAGAS



1. Coordinar, administrar y controlar lo relativo a la Administracin del Contrato, lo

que incluye llevar mediciones de H-H de labor directa y recursos utilizados para
trabajos adicionales.
2. Velar porque toda la informacin referente a: firma de Actas de Inicio,

Finalizacin, Paralizacin, Prrrogas, etc., as como tambin recoleccin de
documentacin y firma de Cambios de Alcance, Cambios en Cantidad de Obra,
Finiquitos, Valuaciones, Proyecciones, Ajustes por Frmula Escalatoria y otros
reclamos lleguen a manos del administrador LA COMPAA oportunamente
cumpliendo con todos los pasos para ello.
3. El Coordinador de Contratos debe mantener comunicacin directa con el

Administrador de Contratos de LA COMPAA encargado del Contrato.
Planificadores de rea
Perfil:
Ingeniero Mecnico o Industrial con ms de tres (03) aos de experiencia en la

rama de planificacin y control en Paradas de Planta. Debe conocer las
metodologas de planificacin y ejecucin de los trabajos en Paradas de Planta,
Conocer el sistema de control de proyectos.
28
PETROMONAGAS



Responsabilidades.
1. Asegurar que se asignen los recursos de planificacin adecuados para cubrir el

Alcance de Trabajo del Mantenimiento Mayor.
2. Revisar conjuntamente con el Planificador de LA COMPAA, el plan de

trabajo detallado para acordar un nico plan de trabajo.
3. En conjunto con el Supervisor de Ejecucin, prepara las estrategias detalladas

de ejecucin.
4. Coordinar el desarrollo de la ejecucin de actividades y el proceso de cambio

(adicional) en el rea.
5. Preparar y analizar el estado de avance y costos antes de la presentacin en la

reunin diaria del equipo gerencial del Mantenimiento Mayor.
6. Verificar diariamente el estado de avance reportado por el Supervisor de

Ejecucin y reportarlo al Planificador de LA COMPAA, indicando la cantidad de
andamios instalados, modificados y desinstalados.
7. Definir todos los parmetros relevantes para el desarrollo del programa y

asegurarse que estos parmetros estn en las Redes Lgicas de Equipos.
29
PETROMONAGAS



8. Asegurar que el programa sea optimado en relacin con los Costos, Recursos
y Duracin basado en los Recursos Limitados e Ilimitados (nmero de das,
nmero de turnos/da, y duracin de cada Turno).
9. Conducir anlisis comparativos entre las horas-hombre y costos actuales y los

estimados (ndice de desempeo de la Fuerza Laboral) y reporta el anlisis de las
tendencias sobre los resultados al Equipo Gerencial del Mantenimiento Mayor.
10. En conjunto con el Administrador de Contrato y el Coordinador de Ejecucin

monitorear y controlar todos los aspectos asociados con el cumplimiento del
Contrato (Trminos y Condiciones, Reporte de la Fuerza labor, Autorizacin de
Sobre tiempo, adicionales, etc.)
11. Preparar el Reporte de Cierre del Mantenimiento Mayor.
12. Se encargar de la planificacin y seguimiento de los permisos de trabajo

diarios.
6. Aspectos SIHO
1. LA CONTRATISTA debe presentar el Plan Especfico de Seguridad Industrial e

Higiene Ocupacional, siguiendo los lineamientos que se especifican en el Anexo B
de la Norma SI-S-04 Rev. 6, Marzo 2015, el mismo debe estar aprobado por la
30
PETROMONAGAS



gerencia de seguridad industrial e higiene ocupacional y la gerencia contratante

antes del inicio de las actividades.
2. LA CONTRATISTA en conjunto con el ente contratante deber asistir a una

reunin para acordar los aspectos que apliquen segn lo establecido en el Anexo
B para el Plan Especfico de Seguridad Industrial e Higiene Ocupacional para la
obra o servicio, as como, otros requisitos relevantes del contrato, de esta reunin
se dejar constancia por escrito (Anexo G).
3. LA CONTRATISTA estar sometida a un programa de evaluacin segn lo

establecido en la Norma SI-S-04 revisin 06, marzo 2015. Las evaluaciones estarn
sujetas a la programacin SIHO de la compaa de acuerdo a los anexos B,C, D,E y F
4. LA CONTRATISTA, entregar un informe SIHO de la ejecucin de sus

actividades al finalizar la Obra o Servicio, justificando la Gestin, el cual ser
entregado sellado y firmado por la Lnea Gerencial de la Contratista y SIHO
5. LA CONTRATISTA deber garantizar que todo el personal ha recibido la induccin

bsica de seguridad Industrial e Higiene Ocupacional y la notificacin de peligros y
riesgos por instalacin del Mejorador Petromonagas antes del inicio de las actividades
dentro del Mejorador.
31
PETROMONAGAS



6. LA CONTRATISTA ser responsable por la seguridad, proteccin e higiene industrial

de sus trabajadores, por lo tanto, se compromete a cumplir con lo establecido en la ley
orgnica de prevencin, condiciones y medio ambiente de trabajo, as como con la ley
del ambiente y la ley penal del ambiente, adems de cumplir con las normas y
procedimientos de proteccin integral establecidas en el complejo.
7. EL CONTRATISTA se regir por las normas establecidas de Permisos de Trabajo

PDVSA IR-S-04 para la solicitud, firma, responsabilidades, condiciones y cierre de todos
los permisos de trabajo en reas restringidas, as como tambin la Norma PDVSA IR-S-
17 referida a los Anlisis de Riesgo de Trabajo (ART) y la Norma PDVSA SI-S-20
Procedimiento de trabajo estos ltimos dos aplican tanto para reas restringidas y no
restringidas (reas Administrativas). En este sentido, LA CONTRATISTA ser
responsable de la elaboracin de estos procedimientos y ART esta documentacin debe
estar debidamente aprobada por la gerencia SIHO antes del inicio de las actividades.
8. EL CONTRATISTA ser responsable de capacitar y certificar en permisos de trabajo

al personal de ejecucin por un ente aprobado por PDVSA. La organizacin contratante
de PDVSA autorizar como ejecutor de permisos de Trabajo a este personal, previa
entrevistas, revisin y evaluacin de los requisitos especificados en la norma IR-S-04.
Sistemas de Permisos de Trabajo.
32
PETROMONAGAS



9.- LA CONTRATISTA se compromete a formar y certificar su personal los cursos

necesarios para la ejecucin de la obra o servicio tales como: Atmsferas peligrosas,
Espacios confinados, seguridad de andamio, trabajos en alturas, Sulfuro de hidrogeno
(H2S) y manejo defensivo en un centro de adiestramiento externo aprobado por LA
COMPAA, si LA CONTRATISTA realiza estas certificaciones con una empresa no
aprobada por LA COMPAIA, LA CONTRATISTA debe presentar la memoria descriptiva
del centro de adiestramiento donde realizaron las diferentes certificaciones para as LA
COMPAIA poder constatar que la empresa cumple con los requisitos mnimos exigidos
para impartir adiestramientos.
10. El personal que desarrolle actividades crticas como: Operador de gra, aparejador,
operador de montacargas, operador de camin con brazo articulado, debe poseer
experiencia y estar certificado (vigente) por un ente externo competente aprobado por
PETROMONAGAS.
11. LA CONTRATISTA ser responsable de suministrar todos los servicios mdicos y

ambulancias necesarias segn la cantidad de personas. LA CONTRATISTA deber
incluir en sus gastos administrativos los costos por estos factores.
33
PETROMONAGAS



12. LA CONTRATISTA presentar a servicios mdicos y SIAHO de LA COMPAIA,

copia de la carta convenio con dos (02) clnicas como mnimo de la zona antes del inicio
de EL SERVICIO.
13. LA CONTRATISTA deber garantizar que los conductores son fsica, mental y
psicolgicamente competentes y estn entrenados en las caractersticas del rea local y
las regulaciones y requisitos de PDVSA (curso de manejo defensivo certificado (vigente)
por un ente externo, el conductor debe tener vigente toda la documentacin (vigente)
exigida por la ley de Transito y transporte terrestre, su reglamento y dems disposiciones
internas de PDVSA sobre la materia.)
14. LA CONTRATISTA deber proporcionar los equipos de deteccin y extincin de

incendio necesario as como otros equipos de seguridad, aprobados de acuerdo a los
estndares nacionales, y deber mantener estos equipos de forma profesional de
acuerdo a lo dictaminado por los estndares industriales. La ubicacin de tales equipos
deber estar claramente identificados. El personal deber estar adiestrado sobre el
manejo de estos equipos y los procedimientos a seguir en caso de Emergencia.
15. LA COMPAA no aceptar como finalizado EL SERVICIO hasta tanto LA

CONTRATISTA no deje el rea totalmente limpia y libre de residuos que pudiesen
34
PETROMONAGAS



afectar la operatividad de otros equipos del complejo de mejoramiento de crudo de LA

COMPAA.
16. Las unidades de transporte de LA CONTRATISTA deben permanecer en sitio

establecido por LA COMPAA para aplicar Plan de Emergencia de LA COMPAA.
17. LA CONTRATISTA debe entregar el plan de emergencia y este debe estar adaptado
al plan general de LA COMPAIA.
18. LA CONTRATISTA deber investigar los accidentes e incidentes de acuerdo a lo

requerido por la COMPAIA, y reportar los resultados de las investigaciones y someter
cualquier requisito que se derive de los accidentes o incidente ante las autoridades del
Gobierno Venezolano, por ejemplo, en el caso de INPSASEL (Reporte de declaracin 60
minutos y 24 horas), el Ministerio del Trabajo, el Instituto Venezolano de los Seguros
Sociales (I.V.S.S).
6.1 Equipos de Proteccin Personal (EPP)
LA CONTRATISTA dotar a todos sus trabajadores, de los equipos de

proteccin personal necesarios, de acuerdo con el tipo de trabajo y al rea donde
se vaya a desempear. Los Equipos de Proteccin Personal (E.P.P), deben
35
PETROMONAGAS



cumplir con lo establecido en las matrices de Evaluacin Tcnica de LA

COMPAIA o el Manual de Especificaciones Tcnicas de Materiales de PDVSA,
ejemplo:
Botas con suela antiresbalante: EM-36 -01/01.
Guantes: EM-36 -01/02.
Bragas Resistentes a la Flama , Pantone: 171022TC, Seguir lineamientos

de la Norma PDVSA EM3601/04 BRAGAS Y BATAS DE PROTECCIN
PERSONAL PARA USO INDUSTRIAL
Casco de Seguridad: Resistencia al impacto, a la penetracin, Absorcin al

agua, Aislamiento elctrico y Inflamabilidad, seguir lineamientos de la Norma
PDVSA EM3604/01 Especificacin Tcnica de materiales Cascos de
Proteccin Personal Para Uso Industrial.
Lentes de Seguridad Claros para la noche y Foto cromticos para el da,

Importante: No se aceptaran lentes oscuros.
Proteccin Auditiva Orejeras o/y Tipo tapn, segn sea el caso
36
PETROMONAGAS



Mascara de Escape Rpido para proteccin contra gases y vapores de

compuestos orgnicos a una concentracin de hasta 10.000 ppm durante 15
minutos de exposicin.
Dos (02) Detectores personales de H 2S y dos (02) detectores de SO 2 por cada

cuadrilla de seis (06) personas
El departamento SIHO de LA COMPAA podr rechazar cualquier

implemento de seguridad industrial que no cumpla con las especificaciones
tcnicas de la misma, sin que esto ocasione gastos adicionales al costo de
convenio de EL SERVICIO.
Los Equipos de Proteccin Personal Son de uso obligatorio dentro del rea
industrial del Complejo de Mejoramiento de Crudo y debern ser de buena calidad
y estar conservados en buen estado por los trabajadores. As mismo, debern ser
aprobados por un representante de LA COMPAA dando cumplimiento as a las
Normas de Higiene y Seguridad Industrial Venezolanas as como a las polticas de
LA COMPAA sobre esta materia.
Importante: LA CONTRATISTA deber proveer todos los equipos de

proteccin personal que por condiciones de seguridad o por requerimiento, sean
exigidos por LA COMPAIA o por las hojas de datos de seguridad de los
productos en la ejecucin del SERVICIO tales como: bragas desechables,
37
PETROMONAGAS



mascaras para vapores, trajes de neopreno, arns de seguridad absorbedor de

impacto con doble eslinga, con gancho mnimo de 57 ml (2 ) estos
componentes deben tener sus respectiva certificacin y cumplir con los requisitos
establecidos en la Norma COVENIN 1042, etc.
20. LA CONTRATISTA deber garantizar la existencia de las facilidades temporales

(Comedores con aire acondicionado, vestuarios con aire acondicionado, lavamanos,
baos ecolgicos, transporte, trilers para oficinas, trailer para almacn de
herramientas), para el personal en el lugar asignado por LA COMPAA, antes del
ingreso del personal al mejorador, cumpliendo con los lineamientos del reglamento de
las condiciones de higiene y seguridad en el trabajo as como las normas de PDVSA HO-
H-20 (Programa de saneamiento bsico industrial).
21. LA CONTRATISTA suministrar las comidas a su personal en los diferentes turnos

de trabajo durante la ejecucin de EL SERVICIO, garantizando la calidad, salubridad y
condiciones de higiene establecidas por LA COMPAA. La empresa que suministrar
alimentos deber ser aprobada con antelacin por el departamento de Higiene
Ocupacional.
22. LA CONTRATISTA deber garantizar el suministro de agua potable a sus

trabajadores mnimo una fuente por cada 75 trabajadores o fraccin a una distancia no
mayor a 50 metros del rea de trabajo. Al utilizar hielo para el enfriamiento se debe
38
PETROMONAGAS



garantizar las condiciones higinicas de fabricacin y manipulacin del mismo. LA

CONTRATISTA debe garantizar un responsable para la manipulacin del agua y el hielo
el cual debe tener certificado de salud vigente. En caso de utilizacin de vasos, estos
deben ser higinicos y desechables. LA CONTRATISTA deber garantizar facilidades
para el uso exclusivo de la manipulacin del agua y el hielo.
23. LA CONTRATISTA deber garantizar que agua y el hielo son aptas para el consumo
humano presentando el certificado de calidad microbiolgica del agua y el hielo.
24. LA CONTRATISTA deber presentar al departamento de Higiene Ocupacional el

inventario de los qumicos a utilizar con sus respectivos MSDS, estos productos
qumicos deben estar aprobados para su uso por el departamento de Higiene
Ocupacional.
El representante de LA COMPAA exigir a LA CONTRATISTA el listado

donde se incluyan los nombres y apellidos de cada trabajador, cedula de
identidad, No. de certificacin de competencias y vigencia de cada carn, as
como tambin copia fotosttica de la certificacin. LA COMPAA se reserva el
derecho de revisar, verificar y chequear los listados, pudiendo corroborar los datos
suministrados por LA CONTRATISTA. Del mismo modo, LA COMPAA se
39
PETROMONAGAS



reserva el derecho de re-entrenar al personal, si lo considera necesario; sin que

ste tiempo signifique costos adicionales para LA COMPAA.
LA CONTRATISTA deber garantizar que todo el personal ha recibido el

entrenamiento de Seguridad Industrial y lo relativo al trabajo antes de comenzar
sus actividades. Este entrenamiento deber incluir lo requerido por la ley, por las
regulaciones de LA COMPAIA, sobre las cuales LA CONTRATISTA ha sido
informado antes de la licitacin y las polticas y procedimientos de Seguridad
Industrial del LA CONTRATISTA y proporcionar los certificados de ser necesario.
6.2 Necesidades Bsicas.
LA COMPAIA ser responsable de suministrar todos los servicios mdicos,

ambulancias y baos ecolgicos necesarios segn la cantidad de personas. LA
CONTRATISTA no deber incluir en sus gastos administrativos costos por estos
factores.
LA CONTRATISTA Presentara con antelacin a Servicios Mdicos de LA

COMPAIA las evaluaciones del personal que requiera realizar tareas crticas
como por ejemplo: Trabajos en Alturas segn NORMA PDVSA SI-S-31
SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA TRABAJOS EN ALTURA, Ingresos a Espacios
40
PETROMONAGAS



Confinados SEGN NORMA HO-H-06 GUIA DE HIGIENE Y SEGURIDAD PARA

TRABAJOS DE ESPACIO CONFINADO, para su aprobacin.
LA CONTRATISTA Presentara currculum del personal SIHO a la Gerencia de

SIHO de LA COMPAA, dos (02) semanas antes del inicio de EL SERVICIO para
planificar entrevistas y evaluacin de dicho personal. El personal postulado debe
presentar ante el Representante de LA COMPAA, los registros ante el Instituto
Nacional de Prevencin, Salud y Seguridad Laboral, con carcter de
obligatoriedad.
LA CONTRATISTA proveer de todas las facilidades temporales para el

personal administrativo, se puede enumerar: Trailer para oficina con aire
acondicionado, escritorios, sillas, computadores, impresora, fotocopiadora, etc., y
cualquier otro elemento que se requiera para el correcto desenvolvimiento de las
tareas administrativas.
LA CONTRATISTA se compromete a suministrar todas estas facilidades para

su personal debidamente dotadas y ubicadas en sitios estratgicos indicados por
el representante de LA COMPAA.
Ser responsabilidad de LA CONTRATISTA mantener a lo largo de EL

SERVICIO toda el rea de trabajo e instalaciones provisionales en perfecto estado
de limpieza e higiene.
41
PETROMONAGAS



IMPORTANTE: LA CONTRATISTA ser responsable de las conexiones de

puesta a tierra en todos los equipos, facilidades temporales y otros necesarios a
utilizar segn lo establecido en la Norma TCNICA 90619.1.091.
Antes de dar inicio a EL SERVICIO, LA CONTRATISTA deber consultar a LA

COMPAIA para tramitar la permisologa, los requisitos y condiciones de
seguridad aplicables al Servicio a ser ejecutado.
LA CONTRATISTA, al inicio de cada jornada, tendr la obligacin de llenar el

formato Anlisis de Riesgos, el cual deber ser firmado por cada uno de los
trabajadores. Una vez que el supervisor de LA CONTRATISTA haya explicado y
discutido el contenido del mismo; solicitar al custodio del rea de LA COMPAIA
el permiso de trabajo en fro y/o en caliente. Este permiso deber ser firmado
conjuntamente por el personal de Operaciones y Mantenimiento de LA
COMPAA y LA CONTRATISTA.
LA CONTRATISTA se obliga a evitar en lo posible causar daos o perjuicios de

cualquier naturaleza a terceras personas con motivo de los trabajos que ejecuta
como parte de EL SERVICIO y ser responsable de los accidentes, daos y
perjuicios que ocurran a terceros, debido a su trabajo y/o a sus empleados.
LA CONTRATISTA deber usar los mtodos de trabajo que mejor se adapten

para preservar la seguridad e integridad de todas las instalaciones existentes, as
42
PETROMONAGAS



como el apego a las leyes y normas que rigen para el ambiente. LA

CONTRATISTA ser responsable por la restauracin o reparacin de cualquier
dao en dichas instalaciones, causado por sus operaciones y debido a su falta de
cuidado.
LA COMPAA podr detener cualquier tipo de trabajo de LA CONTRATISTA

que se est efectuando que no este cumpliendo las Normas y Procedimientos de
Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional y, no reconocindose
ningn costo por tiempo perdido por este concepto.
En caso de requerir equipo de autocontenido LA CONTRATISTA debe

capacitar al personal en el uso del mismo, de igual forma debe tener evaluacin
medica que determine si el trabajador este APTO para el uso del equipo como lo
establece la Norma PDVSA HO-H18.
6.3 Exmenes Medico Pre-Empleo y Terminacin
Requerimientos Mdicos para Exmenes de Pre-Empleo y Post-Empleo
Alcance:
El Alcance del presente requerimiento deber cubrir a todo el personal

Contratado, que laborar en el Mantenimiento Mayor del MEJORADOR de
PETROMONAGAS en las fases de Pre-Parada, Parada y Post-Parada y la misma
43
PETROMONAGAS



contempla:
Disponer de facilidades mdicas por parte de LA CONTRATISTA para realizar

Examen de Pre-Empleo y post- Empleo, para los trabajadores que realizaran
actividades en condiciones normales y peligrosas en el MEJORADOR.
Objetivos:
Garantizar el cumplimiento en materia legal vigente (LOPCYMAT, entre otros)

en cuanto a Salud y Seguridad Laboral, con relacin con los exmenes mdicos
de pre-empleo y post-Empleo.
Facilitar los diagnsticos de aptitud para el trabajo, a travs de historias

mdicas ocupacionales con suficientes datos e informacin objetiva, que permitan
al mdico evaluador concluir acertadamente la aptitud para el trabajo en
ambientes bajo condiciones peligrosas (Espacio confinado, altura, otros) y en
condiciones normales.
Garantizar el buen funcionamiento de las unidades de Salud Ocupacional de

LA CONTRATISTA de acuerdo a la normativa interna y marco legal vigente, a
travs de inspecciones a sus instalaciones, evaluacin de la permisologa exigida
por los entes gubernamentales (Registro INPSASEL, calibracin de equipos
mdicos, otros).
44
PETROMONAGAS



Establecer el Perfil de Exmenes Mdicos, para ser realizados por las

unidades de Salud Ocupacional seleccionado por LA CONTRATISTA, para ser
aplicado a todos los trabajadores de la misma.
Garantizar por parte de LA CONTRATISTA la asistencia mdica de los

trabajadores lesionados en fase aguda y posterior a la ocurrencia del evento.
Garantizar por parte de LA CONTRATISTA la cobertura de los gastos mdicos

post-accidente.
Vigencia.
Los requerimientos definidos en el presente documento solo son aplicables

para LAS CONTRATISTAS y Unidades de Salud Ocupacional que participaran
durante el Mantenimiento Mayor del MEJORADOR DE PETROMONAGAS.
Requerimientos.
LA CONTRATISTA debe poseer Carta Convenio con dos o ms clnicas para

la atencin del trabajador que haya sufrido un accidente de trabajo mayor y/o
menor, de manera que los mismos puedan ser evaluados y tratados por las
especialidades mdicas correspondientes.
45
PETROMONAGAS



LA CONTRATISTA adems, debe dar estricto cumplimiento al uso y aplicacin

de los formatos correspondientes a: Perfil de exmenes Mdicos de LA
COMPAA y Formato de Historia mdica ocupacional de Ingreso y Egreso.
LA CONTRATISTA deber exigir a las Unidades de Salud Ocupacional que los

resultados Mdicos (Incluso el Informe mdico) sean enviados en sobre sellado y
pendrive al departamento de Servicios Mdicos de PETROMONAGAS y un
Informe de Aptitud para el Trabajo que debe ser exclusivo para Recursos
Humanos de LA CONTRATISTA sin que exista ningn aspecto mdico relativo.
LA CONTRATISTA debe entregar listado de las Unidades de Salud

Ocupacional donde se llevarn acabo los exmenes mdicos a fin de Verificar:
Cumplimiento de ley en cuanto a Registro del personal en el INPSASEL,

Condiciones de Seguridad e higiene de las instalaciones, Documentacin de
Calibracin / Mantenimiento de los equipos mdicos y Proceso de realizacin de
los exmenes mdicos y capacidad operativa.
LA CONTRATISTA debe cumplir con los requerimientos del Salud, Seguridad y

Ambiente de PDVSA PETROMONAGAS.
Perfil de exmenes Mdicos de LA COMPAIA.
46
PETROMONAGAS



Perfil de Exmenes Mdicos Pre-Empleo
Perfil Bsico (Para personal que no realizar tareas crticas):
o Examen Medico Ocupacional (Historia Ocupacional y clnica, ms examen

fsico): Ver comentarios en punto M.
o Hematologa Completa (HB-HCTO, cuenta roja, cuenta blanca y frmula ms

plaquetas.
o Grupo sanguneo y Factor Rh (Solo para Ingreso).
o Glicemia en ayuna.
o Urea.
o Creatinina.
o Perfil Lipidico (colesterol y triglicridos).
o Oftalmolgicos (Test de Snellen para agudeza visual y visin Cromtica).
o Examen de Orina (uronalisis).
o Rx. de Columna Lumbo-Sacra informado.
47
PETROMONAGAS



o RX de Trax A/P Informada por el radilogo.
o Electrocardiograma en Reposo.
o Examen de Heces (Aplica solo para Agero).
Perfil de Pre-empleo para tareas crticas
(Espacios confinados, altura, sealero (rigger), levantamiento de carga,

conductores de Vehculos pesados, uso de respirador, actividades con trabajo
intenso - sobrecarga fsica, supervisores de seguridad y capataces para
inspecciones en tareas crticas, andamieros, mecnicos rotativos, manejo de
qumico, etc).
o Espirometra Informada.
o Audiometra Informada.
o Pruebas Toxicolgicas (Previo Consentimiento firmado por el trabajador).
o Prueba de Embarazo (Previo consentimiento del Trabajador y con reporte de

LA CONTRATISTA sobre el riesgo de exposicin a condiciones peligrosas
asociadas a los procesos de trabajo, que cientficamente este comprobado que
compromete la vida del feto especialmente en el 1er. Trimestre del embarazo).
48
PETROMONAGAS



Perfil de Examen Mdico de Egreso:
Para examen mdico de Egreso se aplicarn los mismos criterios y tipos de

examen aplicados al Examen Pre-Empleo, excepto Pruebas toxicolgicas, prueba
de embarazo, examen de heces y Grupo Sanguneo y Factor RH.
Atencin y Consideraciones:
1. LA CONTRATISTA es responsable de la realizacin de los exmenes mdicos

de todo el personal Artesanal (labor directa), Personal Supervisorio) y Gerencial
(labor indirecta), con el fin de garantizar que personal directo o indirecto que
requiera permisologa para realizar actividades de campo que implique riesgos de
exposicin a condiciones peligrosas, para lo cual debe cumplir con el mismo perfil
de evaluacin mdica requerida.
2. LA CONTRATISTA es responsable de la calidad y veracidad de los resultados

de los exmenes mdicos y solicitar al centro clnico destinado a la realizacin de
sus pruebas correspondientes la calibracin respectiva de los equipos destinados
para tal fin.
3. El Departamento de Servicio Mdico de PETROMONAGAS conjuntamente

con Seguridad Industrial, establecern visitas a los centros clnicos destinados
para la atencin del personal de LA CONTRATISTA, a objeto de supervisar que
49
PETROMONAGAS



los servicios e instalaciones cumplan con las recomendaciones mdicas exigidas

en el presente anexo con la finalidad de verificar que estos servicios e
instalaciones sean adecuados para tal fin.
4. LA CONTRATISTA deber suministrar una copia de los resultados de todos

los exmenes mdicos realizados a cada uno de los trabajadores. Para
Salvaguardar el derecho al Secreto Mdico de los trabajadores, el centro clnico
seleccionado por LA CONTRATISTA entregar informe de resultados de aptitud
para el trabajo (Apto / No Apto) segn formato denominado Constancia de
Examen Mdico Ocupacional, al departamento de Recurso Humanos de LA
CONTRATISTA (Ver Apndice N 1),
5. El Departamento de Servicio Mdico seleccionado por LA CONTRATISTA

entregar a esta en sobre cerrado los resultados mdicos originales y pendrive de
los trabajadores, incluyendo Informe de Historia Clnica Ocupacional a fin de
Salvaguardar el derecho al Secreto Mdico de los trabajadores. (Ver Apndice N
2).
6. LA CONTRATISTA deber realizar los correspondientes exmenes en

Centros Clnicos de Servicios Mdicos Ocupacionales, Imagenolgicos y
Laboratorios, legalmente registrados.
50
PETROMONAGAS



7. Exmenes para tareas crticas, como, espacio confinado y otros deben cumplir
con las recomendaciones mnimas en norma COVENIN 3153:96 y la normativa
PDVSA.
8. A fin de disminuir el impacto de conflictos laborales por discopatias

degenerativas: se sugiere a LAS CONTRATISTAS cumplir con el
PRONUNCIAMIENTO DE LA DIRECCIN NACIONAL DE REHABILITACIN, LA
COMISIN NACIONAL DE EVALUACIN DE DISCAPACIDAD Y LA DIRECCIN
DE MEDICINA DEL TRABAJADOR DEL IVSS (29 Enero 2002) Y EL INPSASEL
(2006), EN RELACIN CON EL USO DE RESONANCIA MAGNTICA NUCLEAR
LUMBAR (RMN) EN EL EXAMEN MDICO DE PRE-EMPLEO en el cual se
recomienda:
No incluir a la RMN en el examen mdico rutinario de pre-empleo.
Incluir en los exmenes mdicos de pre-empleo y de control, una evaluacin

clnica exhaustiva de la columna lumbar y de los miembros inferiores y
detallarlo en el Informe Mdico Ocupacional.
Cumplir con las normativas existentes en relacin con las cargas fsicas de
trabajo, de posturas adecuadas, entre otras.
51
PETROMONAGAS



Limitar el uso de la RMN para aquellos casos en que exista sospecha clnica
de una patologa Discal que pueda limitar al trabajador para realizar
actividades que requieran sobrecarga fsica. (Definido por el mdico
evaluador).
9. LA CONTRATISTA debe garantizar por escrito que los ingresos con alguna
patologa msculo esqueltica entre otras condiciones mdicas preexistentes,
desempee labores bajo condiciones especiales (adecuacin de actividades) a fin
de dar cumplimiento del Reglamento Parcial de la Ley Orgnica de Prevencin,
Condicin y Medio Ambiente de Trabajo, LOPCYMAT, en su artculo N 1, numeral
1, 2 y 3; para la promocin, prevencin y proteccin de los trabajadores.
10.LA CONTRATISTA debe brindar seguridad para aquellas trabajadoras que

ingresen en estado de gravidez (embarazadas) en cuanto a las adecuaciones de
tareas y actividades, dndole cumplimiento a la Ley Orgnica del Trabajo, a la Ley
Orgnica de Prevencin, Condicin y Medio Ambiente de Trabajo, (LOPCYMAT) y
sus Reglamentos en su artculo N 14, en cuanto a la proteccin de la
maternidad, salud y seguridad en el trabajo.
11. Los estudios toxicolgicos, sern realizadas en caso de que existan tareas
crticas y condiciones peligrosas en las actividades, a fin de salvaguardar la
integridad biopsicosocial y moral del trabajador, definidas en la Ley y sus
reglamentos, ya que esta condicin no se considera limitantes para su ingreso.
52
PETROMONAGAS



12. En el EXAMEN MEDICO OCUPACIONAL (Historia Clnica Ocupacional ms

examen fsico) se deben incluir una evaluacin detallada por rganos y sistemas
corporales: Signos Vitales, ndice de masa corporal, evaluacin de sistemas y
rganos Corporales, despistaje hernias de pared abdominal y de columna
vertebral, hbitos psicobiolgicos y examen funcional, condiciones generales,
peso y talla, agudeza visual segn test de snellen, marcha de ambulacin,
evaluacin de dficit motor o claudicacin, marcha en punta de pie y taln,
desarrollo muscular, alineacin del raquis en el plano frontal y sagital, balance de
la cintura escapular y plvica, rangos de movilidad de la columna vertebral para la
flexin, extensin y rotaciones, presencia o no de dolor o limitacin a la movilidad
activa o pasiva, tono muscular, trofismo, reflejos osteotendinosos, fuerza muscular,
coordinacin y esttica, maniobra de lasegue y otras, evidencia o no de posturas
antlgicas o contracturas paravertebrales; evaluacin de claustrofobias, vrtigo y
pnico a alturas interrogatorio, considerar veredicto mdico de ingreso,
terminacin y tareas crticas, sugerencias y recomendaciones.
Apndice 1: CONSTANCIA DE EXAMEN MDICO OCUPACIONAL
LOGO DEL CENTRO MDICO CONTRATADO
53
PETROMONAGAS



Constancia de Examen Mdico Ocupacional
Nombre de LA CONTRATISTA
INGRESO___ EGRESO OTRO______
_______________________________________________________
Quien suscribe, Mdico Ocupacional, hace constar que fueron evaluados los
exmenes de fecha _____________ realizados al Sr. (a) ________________, C.I.
N _____________, Cargo: ________________.
Al examen clnico integral, los Estudios hematolgicos, bioqumicos,

Radiografa de trax, Columna lumbosacra, Electrocardiograma en reposo,
Audiometra, Espirometra, Test Visual, etc. NO SE detecta patologa de
importancia en relacin a su trabajo actual, por lo cual lo declaro mdicamente
Elegible para Ingreso / Egreso.
________________________________________
Dr. (Mdico Ocupacional de LA CONTRATISTA).

Cdula de Identidad y N de Sanidad.
Fecha
54
PETROMONAGAS



CC/ RRHH y Servicios Mdicos de LA CONTRATISTA.
Apndice 2: INFORME DE HISTORIA CLNICA OCUPACIONAL
Ser entregado a LA CONTRATISTA
7. Equipos y Herramientas
LA CONTRATISTA ser responsable de suministrar todos los equipos y

herramientas necesarios en cantidad y operatividad, as como tambin los
materiales consumibles suficientes que se requieran para la correcta ejecucin de
EL SERVICIO. Adems debe prever sin costo adicional el reemplazo inmediato de
cualquiera de los equipos y herramientas que se daen durante la ejecucin de EL
SERVICIO ya que el personal no deber suspender sus actividades por estar las
herramientas o equipos daados o ausentes, de modo de garantizar que EL
SERVICIO no sufra retrasos por falta de stos. LA CONTRATISTA dispondr de
container y cajas especiales o mini depsitos para el almacenamiento de
herramientas, materiales e implementos de seguridad.
La custodia de las herramientas y materiales pertenecientes a LA

CONTRATISTA es de absoluta responsabilidad de sta y no ser en ningn
momento imputable a LA COMPAIA.
55
PETROMONAGAS



A continuacin listado de equipos mnimos requeridos que puedan variar de

acuerdo a estrategia de ejecucin de LA CONTRATISTA debidamente aprobado
por LA COMPAA:
Unidades de bombeo doble, con dispositivo de cierre de aire positivo en cada

motor.
Elementos necesarios como vlvulas/lanzadores, mangueras, tuberas para

conexin de la unidad de bombeo a los lanzadores.
Raspadores mecnicos (cochinos) segn sean requeridos.
Unidad de Filtrado
Computadoras y dispositivos de medida de presin /flujo segn sean

requeridos.
Cmara de video para el estudio interno de la tubera.
Personal requerido para hacer funcionar la unidad doble de bombeo durante

una operacin de 24 horas.
Personal supervisorio para la operacin de 24 horas de la unidad doble de

bombeo.
56
PETROMONAGAS



Extintores de llama
Camionetas
Camin chuto, para remolcar unidades de bombeo
Herramientas menores en buenas condiciones y certificacin vigente
Vehiculo para el transporte del personal
Contenedores de almacenamiento herramientas y consumibles
LA CONTRATISTA deber mantener permanentemente extintores de llamas

en todos los vehculos tanto livianos, como pesados y equipos varios, los cuales
debern estar en buenas condiciones y aptos para el uso inmediato. De igual
manera todos los vehculos pesados y equipos con motores de combustin interna
a diesel deben poseer mata chispa para ingresar a la planta.
LA COMPAA cuando lo requiera, inspeccionar todos los equipos

suministrados por LA CONTRATISTA para ejecutar EL SERVICIO estipulado en
estas especificaciones. Cualquier falla que se encuentre en dichos equipos ser
suficiente para suspender su funcionamiento, debiendo LA CONTRATISTA
reemplazar los equipos inmediatamente y sin costo alguno para LA COMPAA.
57
PETROMONAGAS



Queda entendido que los costos por concepto de combustibles y lubricantes

forman parte de los gastos operacionales del equipo.
8. Diagrama de tubera e instrumentacin (PI&D)
Unidad DCU
D -13-1225-204J / D -13-1225-206J / D -13-1225-207J.
9. Consideraciones Generales para EL SERVICIO
Ser responsabilidad de LA CONTRATISTA el suministro de los tanques

necesarios para depositar los efluentes procedentes de EL SERVICIO. LA
COMPAA es responsable de realizar la caracterizacin de tales efluentes para
la determinar su disposicin final.
Alguna modificacin en el horario debe ser solicitado por escrito debidamente

justificado, la cual ser autorizado de la misma forma por LA COMPAA.
LA CONTRATISTA ser responsable de canalizar la certificacin de toda mano

de obra especializada, ya sea que la tenga vencida o deba certificarse por primera
vez, la certificacin ser a travs de un centro de adiestramiento externo aprobado
por LA COMPAA, si LA CONTRATISTA realiza estas certificaciones con una
58
PETROMONAGAS



empresa no aprobada por LA COMPAA, LA CONTRATISTA deber presentar la

memoria descriptiva del centro de adiestramiento donde realizaron las diferencias
certificaciones para as LA COMPAA poder constatar que la empresa cumple
con los requisitos mnimos exigidos para impartir adiestramientos. Quedando a
criterio de LA COMPAA su respectiva aprobacin.
LA CONTRATISTA es responsable de transportar los desechos slidos que se

generen de EL SERVICIO y disponerlos en sitio indicado por el Representante de
LA COMPAA.
LA CONTRATISTA proporcionar todas las instalaciones provisionales por l

requeridas para la ejecucin de EL SERVICIO, tales como, vestuarios, comedores
con aire acondicionado, trailers y lavamanos con tanque de agua potable y tanque
de agua residual, de acuerdo a lo contemplado en las Normas COVENIN, ANSI
Z4.4 1995, Reglamento de Higiene y Seguridad Vigente, Convencin Colectiva,
LOPCYMAT, OSHA 29 CFR Part 1928 y cualquier Ley o estatutos vigentes
LA COMPAA ser responsable de achicar el tanque de agua residual de los

lavamanos.
LA CONTRATISTA presentar en un plazo no mayor de 5 das hbiles, a partir

de la notificacin de la Buena Pro por parte de LA COMPAA, el Plan de
Ejecucin de EL SERVICIO. Dicho plan contendr el cronograma maestro de las
59
PETROMONAGAS



actividades y el plan detallado de actividades que definen el alcance de EL

SERVICIO y la organizacin propuesta para realizar el mismo.
LA COMPAIA no reconocer pago alguno por gastos adicionales incurridos por

LA CONTRATISTA, en relacin con las herramientas para realizar los alcances de
los trabajos. En el caso que LA COMPAIA, suministre los equipos y/o
herramientas para la ejecucin de trabajos contemplados en dichos alcances, se
proceder a descontar a LA CONTRATISTA los costos asociados.
Durante la ejecucin de EL SERVICIO, LA COMPAIA podr realizar los

inventarios y revisiones que considere necesarios de los equipos suministrados por
LA CONTRATISTA para la ejecucin de EL SERVICIO, as como las inspecciones y
evaluaciones tcnicas de seguridad y ambiente a los equipos, herramientas e
instalaciones de LA CONTRATISTA. En caso de desviaciones y/o no
conformidades LA CONTRATISTA est en la obligacin de corregirlas y/o realizar
los reemplazos requeridos (al inicio y/o durante la ejecucin de EL SERVICIO), sin
que ello represente un costo adicional para LA COMPAA
LA CONTRATISTA se compromete a suministrar todas las facilidades para su

personal debidamente dotadas y ubicadas en sitios estratgicos dentro de las
instalaciones operativas de LA COMPAA lo ms cerca posible del rea de
trabajo, con la respectiva autorizacin y en comn acuerdo con LA COMPAA.
60
PETROMONAGAS



Toda la iluminacin requerida para efectuar los trabajos ser suministrada por LA
CONTRATISTA. Incluye lmparas contra explosin con protector de aluminio,
reflectores, bombillos, cables, conectores "explosin proof", transformadores con
cajetines para conexiones elctricas y sistema de descarga a tierra hasta los niveles
requeridos para la ejecucin de los trabajos, generadores elctricos tipo diesel. La
iluminacin externa consistir en reflectores con generadores elctricos tipo diesel.
Todos los trabajos necesarios para dejar estas instalaciones provisionales en

condiciones operativas, tales como conexiones elctricas e instalaciones de aguas
blancas, sern ejecutados por LA CONTRATISTA, aportando material, equipo y
fuerza laboral requerida con previa autorizacin de LA COMPAA.
El uso de las facilidades del complejo (agua, electricidad, vapor, aire, etc.) solo
ser permitido a conveniencia de LA COMPAA. En caso de que LA
CONTRATISTA requiera algn SERVICIO, lo avisara en forma escrita a LA
COMPAA con suficiente antelacin para coordinar la solicitud de los permisos
correspondientes.
Ser responsabilidad de LA CONTRATISTA mantener a lo largo de EL

SERVICIO toda el rea de trabajo e instalaciones provisionales en perfecto estado
de limpieza e higiene.
61
PETROMONAGAS



Antes de dar inicio a EL SERVICIO, LA CONTRATISTA deber consultar a LA

COMPAIA para tramitar la permisologa y los requisitos y condiciones de
seguridad aplicables al Servicio a ser ejecutado.
Cualquier Servicio que se inicie debe ser previamente autorizado por EL

Representante de LA COMPAIA, luego de constatar que han sido satisfechos los
requisitos establecidos en estas especificaciones, en la Orden de Trabajo y en las
especificaciones particulares correspondientes.
LA CONTRATISTA se obliga a tener en el lugar de trabajo y en sitio visible los

formularios de permisologa y los de Anlisis de Riesgos de Trabajo (ART), as
como los procedimientos de trabajo correspondientes.
LA CONTRATISTA suministrar las comidas a su personal en los diferentes

turnos de trabajo durante la ejecucin de EL SERVICIO, garantizando la calidad,
salubridad y condiciones de higiene establecidas por LA COMPAA.
LA CONTRATISTA ser en todo momento responsable de la ejecucin de EL

SERVICIO, de acuerdo con los planos y/o dibujos y especificaciones, cualquier
duda se debe consultar con el Supervisor de LA COMPAA.
Todos los trabajos debern quedar a satisfaccin de LA COMPAA. No se

comenzar ningn trabajo hasta que cualquier duda este totalmente aclarada.
62
PETROMONAGAS



LA CONTRATISTA deber usar los mtodos de trabajo que mejor se adapten

para preservar la seguridad e integridad del personal y de todas las instalaciones
existentes, as como el apego a las leyes y normas que rigen para el ambiente.
LA CONTRATISTA ser responsable por la restauracin o reparacin de cualquier
dao en dichas instalaciones, causado por sus operaciones y debido a su falta de
cuidado y/o negligencia.
EL SERVICIO se ejecutar de acuerdo a lo establecido en estas

especificaciones y a las instrucciones que imparta LA COMPAIA a LA
CONTRATISTA.
Ningn "Trabajo Adicional" ser emprendido por LA CONTRATISTA sin la

previa autorizacin por escrito de LA COMPAA y tal autorizacin deber ser
presentada cuando se solicite el pago por el mencionado "Trabajo Adicional" al
cual se refiere dicha autorizacin.
LA CONTRATISTA llevara un control por cada turno del desarrollo de la

planificacin, debiendo ser entregada al representante de LA COMPAA un
corte por turno del avance del mismo.
LA COMPAA podr detener cualquier tipo de trabajo que se est efectuando

que no este cumpliendo las Normas y Procedimientos de Ambiente, Higiene y
Seguridad, no reconocindose ningn costo por tiempo perdido por este concepto.
63
PETROMONAGAS



LA COMPAA se reserva el derecho de rechazar las partes de EL SERVICIO

que se encuentren deficientes o mal ejecutadas. LA CONTRATISTA se
compromete a rehacerlas a satisfaccin de LA COMPAA, todos los gastos en
que incurra LA CONTRATISTA por este concepto sern por su absoluta cuenta.
LA CONTRATISTA debe registrar de todas sus actividades, actualizar y

presentar un reporte de seguimiento y avance a LA COMPAIA en cada cambio
de turno de trabajo. Adicionalmente, en caso que se produzca, se deber indicar
las acciones para mejorar y/o corregir cualquier desviacin con respecto al plan
original para eliminar posibles impactos en las fechas y costos planificados.
LA COMPAA no aceptar como finalizado EL SERVICIO hasta tanto LA

CONTRATISTA no deje el rea totalmente limpia y libre de residuos que pudiesen
afectar la operatividad de otros equipos del Complejo de Mejoramiento de crudo
de LA COMPAA.
10. Alcance, Medicin y Forma de Pago Por Partidas
10.1 MOVILIZACIN DE FACILIDADES TEMPORALES
ALCANCE: Comprende la mano de obra, materiales, servicios y equipos

necesarios e incidentales para la movilizacin de las instalaciones provisionales,
equipos, maquinarias y herramientas de LA CONTRATISTA, desde sus
64
PETROMONAGAS



instalaciones hasta el MEJORADOR PETROMONAGAS y viceversa. No se

reconocern costos por movilizaciones internas, es decir, dentro del Mejorador
PETROMONAGAS. Incluye todas las instalaciones de las conexiones transitorias
necesarias durante la prestacin de El Servicio.
Las instalaciones provisionales se harn cumpliendo las disposiciones referentes a

seguridad industrial, ambiente, normas sanitarias, normas de trabajo y contratos
colectivos vigentes y contarn con todas las facilidades necesarias relativas a:
servicios (electricidad, agua, etc.) y todo lo requerido como instalacin provisional
para el correcto funcionamiento del servicio. LA CONTRATISTA ejecutar, a su
costo, todas las instalaciones provisionales necesarias a utilizar esto incluye en
otras cosas y sin limitarse a ello lo siguiente (Trailer, baos ecolgicos, luminarias,
generador elctrico, transformador y comedores con aire acondicionado para
capacidad de 50 personas).
Medicin y forma de pago:
Esta partida se medir y pagara por ACTIVIDAD (ACT.); en la cual el

CONTRATISTA deber presentar todos los formatos utilizados por la Gerencia
Corporativa de Prevencin y Control de Perdidas correspondiente a todas las
entradas de los equipos, maquinarias y herramientas necesarias que hayan
ingresado al MEJORADOR PETROMONAGAS, con su respectivo formato de
65
PETROMONAGAS



liberacin para la ejecucin del servicio de PETROMONAGAS y debe estar

avalado bajo la completa satisfaccin de LA COMPAIA.
10.2 LIMPIEZA MECNIC DE LOS TUBOS PARTE INTERNA DE

LOS HORNOS DE LA UNIDAD DE COQUIFICACIN
RETARDADA (DCU)13- F-1301/02.
ALCANCE: EL SERVICIO consiste en la limpieza mecnica de los tubos parte

interna de hornos a travs de la remocin de residuos inorgnicos y de coque,
utilizando el proceso registrado como Limpieza Mecnica en las paredes
internas de los tubos en los cuatro (04) pases de cada horno, en la Unidad De
Coquificacin retardada (DCU) de LA COMPAA.
Medicin y Forma de Pago: Esta partida se medir y pagar como una

ACTIVIDAD (ACT) por cada horno intervenido, a plena satisfaccin del
representante de LA COMPAA y deber ser pagado en bolvares (Bs.).
10.3 MEDICIN DE ESPESORES PARTE INTERNA DE LOS TUBOS

APLICANDO LA TCNICA DEL SMART PIG.
ALCANCE: EL SERVICIO consiste en la medicin de espesores parte
66
PETROMONAGAS



aplicando la tcnica del Smart Pig en las paredes internas de los tubos en los
cuatro (04) pases de cada horno, en la Unidad Recuperadora De Diluente
(DRU) de LA COMPAA.
Medicin y Forma de Pago.
Esta partida se medir y pagar como una ACTIVIDAD (ACT) por cada horno
intervenido, a plena satisfaccin del representante de LA COMPAA y
deber ser pagado en dlares ($).
10.4 DESMOVILIZACIN DE FACILIDADES TEMPORALES
ALCANCE: Comprende la mano de obra, materiales, servicios y equipos

necesarios e incidentales para la desmovilizacin de las instalaciones
provisionales, equipos, maquinarias y herramientas de LA CONTRATISTA, desde
sus instalaciones hasta el MEJORADOR PETROMONAGAS y viceversa. No se
reconocern costos por movilizaciones internas, es decir, dentro del MEJORADOR
PETROMONAGAS. Incluye todas las instalaciones de las conexiones transitorias
necesarias durante la prestacin de El Servicio.
La desmovilizacin comprende el retiro de los equipos, materiales y personal

utilizado para la ejecucin del servicio, remocin y/o demolicin de todas las
67
PETROMONAGAS



facilidades temporales, limpieza final del sitio, bote de escombros y todas las
dems actividades que a juicio de LA CONTRATISTA sean necesarias para la
correcta ejecucin. En esto incluye en otras cosas y sin limitarse a ello lo
siguiente: Trailer, baos ecolgicos, luminarias, generador elctrico, transformador,
comedores con aire acondicionado.
Medicin y forma de pago:
Esta partida se medir y pagara por ACTIVIDAD (ACT.); en la cual el

CONTRATISTA deber presentar todos los formatos utilizados por la
Gerencia Corporativa de Prevencin y Control de Perdidas correspondiente a
todas las salidas de los equipos, maquinarias y herramientas necesarias que
hayan ingresado al MEJORADOR PETROMONAGAS, con su respectivo
formato de liberacin para la ejecucin del servicio. Adicionalmente todos los
formatos de salidas de los equipos, maquinarias y herramientas debern
estar amparadas por la carta declaratoria de ingreso de material, equipo o
componente (MEC), la cual es la utilizada por la gerencia antes mencionada
de PETROMONAGAS y deber estar avalado bajo la completa satisfaccin
de LA COMPAIA
68
PETROMONAGAS



COMPUTOS METRICOS
ITEM PARTIDA DESCRIPCION UNIDAD CANT
1 10.1 Movilizacin de facilidades temporales Act 1
Limpieza Mecnica en los Tubos parte interna

2 10.2 de los Hornos de la Unidad De Coquificacin Act 2
Retardada (DCU) 13 - F-1301/02.
Medicin de espesores aplicando la tcnica
3 10.3 Act. 2
del Smart Pig.
4 10.4 Desmovilizacin de facilidades temporales Act 1
69

13-F-1301-02 - 08-07-2015.doc REV 04

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

13-F-1301-02 - 08-07-2015.doc REV 04

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PETROMONAGAS

GERENCIA PARADA DE PLANTA DEL MEJORADOR

DESCRIPCION DEL CONTENIDO DOCUMENTO NMERO

CONDICIONES GENERALES Y ESPECIFICACIONES TCNICAS FECHA

00 10-06-2015 58 C.M N.V H.M

GERENCIA PARADA DE PLANTA DEL MEJORADOR

DESCRIPCION DEL CONTENIDO DOCUMENTO NMERO

CONDICIONES GENERALES Y ESPECIFICACIONES TCNICAS FECHA

FIRMA: FIRMA: __________________ FIRMA:

GERENCIA PARADA DE PLANTA DEL MEJORADOR

DESCRIPCION DEL CONTENIDO DOCUMENTO NMERO

CONDICIONES GENERALES Y ESPECIFICACIONES TCNICAS FECHA

LIMPIEZA MECNICA EN LOS TUBOS PARTE INTERNA DE LOS

GERENCIA PARADA DE PLANTA DEL MEJORADOR

DESCRIPCION DEL CONTENIDO DOCUMENTO NMERO

CONDICIONES GENERALES Y ESPECIFICACIONES TCNICAS FECHA

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

GERENCIA PARADA DE PLANTA DEL MEJORADOR

DESCRIPCION DEL CONTENIDO DOCUMENTO NMERO

CONDICIONES GENERALES Y ESPECIFICACIONES TCNICAS FECHA

GERENCIA PARADA DE PLANTA DEL MEJORADOR

DESCRIPCION DEL CONTENIDO DOCUMENTO NMERO

CONDICIONES GENERALES Y ESPECIFICACIONES TCNICAS FECHA

Este documento define el alcance de trabajo, mtodo de medicin y forma de

LA COMPAA: LA COMPAA Es la propietaria de las instalaciones

GERENCIA PARADA DE PLANTA DEL MEJORADOR

DESCRIPCION DEL CONTENIDO DOCUMENTO NMERO

CONDICIONES GENERALES Y ESPECIFICACIONES TCNICAS FECHA

LA CONTRATISTA: Empresa designada por LA COMPAA para la

EL SERVICIO: Todas las actividades requeridas para la ejecucin de

LA CONTRATISTA realizar, segn los requerimientos de LA COMPAA, las

GERENCIA PARADA DE PLANTA DEL MEJORADOR

DESCRIPCION DEL CONTENIDO DOCUMENTO NMERO

CONDICIONES GENERALES Y ESPECIFICACIONES TCNICAS FECHA

a EL SERVICIO a ser ejecutado y familiarizarse con cada uno de ellos.

El alcance incluye las siguientes actividades:

Movilizacin e instalacin de obras provisionales para la ejecucin de EL

Llenar el serpentn con solucin acuosa segn especificaciones de LA

Utilizar Tanques-Camiones con agua / Sistemas de filtrado / Mangueras /

Realizar prueba de fluidez.

Realizar limpieza mecnica de los tubos parte interna de los hornos.

Pulir todas las superficies internas de la tubera.

Inspeccionar internamente la tubera a travs de cmara de vdeo (boroscopio).

Recolectar desprendimientos de coque.

GERENCIA PARADA DE PLANTA DEL MEJORADOR

DESCRIPCION DEL CONTENIDO DOCUMENTO NMERO

CONDICIONES GENERALES Y ESPECIFICACIONES TCNICAS FECHA

la entrada hasta la salida de cada pase.

Elaborar informes tcnicos de los resultados obtenidos con la ejecucin de EL

Todas y cada una de las actividades relacionadas con la preparacin previa

Remocin de codos de los pases a ser limpiados.

Remocin de termocuplas y termopozos de los pases a ser limpiados.

Colocacin de ciegos segn lista entregada por Operaciones para la

Armado de andamios temporales para la realizacin de la limpieza.

Remocin del aislamiento trmico de los codos que as lo requieran.

Realizar pruebas de hermeticidad e hidrostticas.

GERENCIA PARADA DE PLANTA DEL MEJORADOR

DESCRIPCION DEL CONTENIDO DOCUMENTO NMERO

CONDICIONES GENERALES Y ESPECIFICACIONES TCNICAS FECHA

LA CONTRATISTA colocar en posicin la unidad doble de bombeo en

Al llenar el tanque de agua el personal de LA CONTRATISTA llenar y

El personal de LA CONTRATISTA pasar un raspador de calibracin del tipo

Cuando el supervisor de LA CONTRATISTA constate que el flujo, las