(Leitfaden Der Elektrotechnik) Prof. Dr.-Ing. Günther Hilgarth (Auth.) - Hochspannungstechnik-Vieweg+Teubner Verlag (1997) PDF

G.
Hilgarth
Hochspannungstechnik
Leitfaden der Elektrotechnik
Begriindet von Professor Dr.-Ing. Franz Moeller
Herausgegeben von
Professor Dr.-Ing. Hans Fricke, Braunschweig
Professor Dr.-Ing. Heinrich Frohne, Hannover
Professor Dr.-Ing. Karl-Heinz Locherer, Hannover
Professor Dr.-Ing. Jiirgen Meins, Braunschweig
Professor Dr.-Ing. Rainer Scheithauer, Furtwangen
83 B.G. Teubner Stuttgart

Von Prof. Dr.-Ing. Gunther Hilgarth
Fachhochschule Braunschweig/Wolfenbuttel
3., durchgesehene Auflage
Mit 172 Bildem, 16 Tafeln und 46 Beispielen
EI3 B. G. Teubuer Stuttgart 1997

Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme
Leitfaden der Elektrotedmik / begr. von Franz Moeller.
Hrsg. von Hans Fricke ... Stuttgart : Teubner.
Hilgarth, GUnther: Hochspannungstechnik.
3., durchges. Auf). - 1997
HUgarth, GiiDther:
Hochspannungstechnik / von GUnther Hilgarth.
3., durchges. Auf). - Stuttgart: Teubner, 1997
(Leitfaden der Elektrotechnik)
ISBN-13: 978-3-322-86789-6 e-ISBN-13: 978-3-322-86788-9
DOl: 10.1007/978-3-322-86788-9
Das Werk einschlieBlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschUtzt. Jede
Verwertung auBerhalb der engen Grenzen des Urheberrecbtsgesetzes ist obne
Zustimmung des Verlages unzuliissig und strafbar. Das gilt besonders fUr Ver-
vielfiiltigungen, Obersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicberung
und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
B.G. Teubner Stuttgart 1997
U mschlaggestaltung: P. Pfitz, Stuttgart

Vorwort
Die Hochspannungstechnik wurde bisher innerhalb der Lehrbuchreihe "Leitfaden der

Elektrotechnik" in Band IX "Elektrische Energieverteilung" recht knapp in einem
Abschnitt "Elektrische Festigkeitslehre" behandelt. Die vielen Anregungen, diesen
Abschnitt weiter auszubauen und auBerdem Band IX in Teilgebieten der Energie-
verteilung zu erganzen, haben zu dem EntschluB geftihrt, einen eigenen Band
"Hochspannungstechnik" in die Buchreihe aufzunehmen.
Hochspannungstechnik wird in vielen Bereichen der Elektrotechnik in vielflHtiger
Weise eingesetzt. Ein in seinem Umfang begrenztes Lehrbuch kann deshal b nieht dem
Anspruch gentigen, dieses Fachgebiet vollstandig behandeln zu wollen. Dieser Band
beschrankt sich daher auf jenen Teilbereich, der derTheorie und dem Hochspannungs-
laboratorium zugeordnet werden kann und der auch die Lehre beherrscht. Er wendet
sieh somit vorwiegend an Studenten von Hochschulen und klammert die unmittelbar
dem schnellen technischen Wandel unterliegenden Hochspannungsgedite und -an-
lagen und ihren Betrieb aus.
Grundlage der Hochspannungstechnik ist das e I e k t r i s c h e Feld, das im ersten
Abschnitt behandelt wird. Hier werden auch die gebrauchlichsten numerischen Ver-
fahren zur Feldberechnung mit Digitalrechnern im Ansatz aufgezeigt. Die folgenden
Abschnitte beschreiben die D u r c h s chI a g m e c han ism e n in gasfOrmigen,
fltissigen und festen Isolierstoffen, die E r z e u gun g und die M e s sun g hoher
Spannungen sowie die Hochspannungsprtifung von Betriebsmitteln und Isolier-
stoffen. Ferner werden die Entstehung von D b e r spa n nun g e n in elektrischen
Netzen ihre Fortpflanzung tiber Leitungen als Wan d e r well e n und ihre
Begrenzung durch D b e r spa n nun gsa b lei t e r behandelt.
Diesen Stoffumfang in einem preislich vertretbaren Buch unterzubringen, erfordert
die Beschrankung auf wesentliche Zusammenhange und gestattet teilweise nur knappe
Darstellungen. Vornehmlich sollen Kenntnisse tiber physikalische Zusammenhange
vermittelt werden. Soweit es hierbei der Anschaulichkeit zugute kommt, werden
Vereinfachungen in Kauf genommen. Alle Ableitungen beziehen sich auf leieht
berechenbare Elektrodenanordnungen (Platten, Zylinder, Kugeln), zumal sich so
gewonnene Erkenntnisse auf andere Elektrodenformen tibertragen lassen.
Die Entscheidung, was eingehend behandelt, kurzgefaBt oder gar fortgelassen wird,
unterliegt der subjektiven Bewertung durch den Verfasser. Mancher Leser hatte
vielleicht die Schwerpunkte anders gesetzt. Fachkundige Anregungen zur inhaltlichen
Verbesserung des Buches und kritische Anmerkungen zu fachlichen Aussagen werden
VI Vorwort
deshalb dankend entgegengenommen. Dies gilt auch ftir die in der Erstauflage leider
unvermeidlichen Druckfehler.
Zur Erzielung eines moglichst niedrigen Buchpreises wurde dieser Band auf Wunsch
des Verlages in Schreibsatz hergestellt, bei dem auf eine Unterscheidung von kursiv
gesetzten For mel z e i c hen und steil geschriebenen Einheitskurzzeichen ver-
zichtet werden muS. Die Kennzeichnung von V e k tor e n erfolgt durch Pfeile tiber
den Formelzeichen. Gleichungen und Bilder sind in jedem Abschnitt fortlaufend
numeriert, wobei die erste Zahl den Abschnitt angibt. Grundsatzlich werden nur
G r 0 Sen g lei c hun g e n und das I n t ern a t ion a leE i n h e i ten -
s y s t e m (SI) verwendet. Bei Formelzeichen und Iodizes wurde nach Moglichkeit
DIN 1304 beachtet.
Herro Prof. Dr.-Ing. P. Vaske danke ich flir die kritische Durchsicht des Manuskripts,
die Koordination mit den anderen Banden der Buchreihe und flir die vielen wertvollen
Anregungen. Mein besonderer Dank gilt meiner Frau, die gewissenhaft aIle Texte
redaktionell tiberprtift und verstandnisvoll auf viele Stunden der Gemeinsamkeit
verzichtet hat. Dem Verlag sei flir die gute Zusammenarbeit und die sorgfliltige
Herstellung des Buches gedankt.
Wolfenbtittel, im Frtihjahr 1981 Gtinther Hilgarth
Vorwort zur 2. Auflage
Nach dem Erscheinen der Erstauflage haben sich viele Fachkollegen kritisch mit
diesem Buch befaSt und haben Anregungen eingebracht, was bei einer Neuauflage
verbessert oder zusatzlich berticksichtigt werden sollte. All jenen, die auf diese Weise
Interesse an dem Buch bewiesen haben, sage ich herzlichen Dank. Unter Beibehal tung
des ursprtinglichen Konzepts hat sich der Verfasser bemtiht, moglichst viele Vor-
schlage in der neuen Auflage zu berticksichtigen. Der Versuch, jeder Anregung im
vollen Umfang zu folgen, Mtte jedoch den flir das Buch vorgesehenen Rahmen
gesprengt. Es muS deshalb urn Nachsicht gebeten werden, wenn manches nur in
knapper Form oder auch gar nicht berticksichtigt werden konnte.
In die vorliegende Auflage wurden das v e r Ius t b e h aft e teD i e I e k t r i -
k u m, die Met hod e d e r Fin i ten E I erne n t e zur numerischen Feld-
berechnung, die rechnerische Behandlung der G lei ten t I a dun g und das
B erg e ron - V e r fa h r en zur Behandlung der Mehrfachreflexion bei Wander-
wellen neu aufgenommen. Die s tat i s tis c h e A u s w e r tun g wurde als
gesondertes Kapitel eingefiigt. AuSerdem sind einige Beispiele hinzugefiigt worden.
Ganze Abschnitte oder Abschnittsteile wurden vollig iiberarbeitet und inhaltlich
erganzt.
Vorwort VII
Herrn Prof. Dipl.-Ing. W. Eysoldt danke ich fUr die fachliche Durchsicht des Manu-
skripts. Ein besonderer Dank gilt aber meiner Frau, die mich bei der redaktionellen
Uberarbeitung aller Textvorlagen wirkungsvoll unterstutzt hat. Ebenso danke ich dem
Verlag fUr die gute Zusammenarbeit.
Wolfenbuttel, im Herbst 1991 Gunther Hilgarth
Vorwort zur 3. Auflage
Die nun vorliegende 3. Auflage wurde grundlich durchgesehen und aIle bekannt
gewordenen Druckfehler wurden beseitigt. Vereinzelt sind kleinere redaktionelle
Anderungen dort vorgenommen worden, wo es zum besseren VersUindnis fUr
den Leser sinnvoll schien. Ebenso wurden einige Zahlenwerte aktualisiert.
Der Verfasser dankt allen Lesern, die mit kritischen Hinweisen und der Meldung
von Druckfehlern zur Verbesserung des Buches beigetragen haben. Mein be son-
derer Dank gilt meinem Kollegen Prof. Dr.-Ing. M. Weniger fUr die Durchsicht
des Buches und fUr so manche fachliche Diskussion. Mein Dank richtet sich auch
an den Verlag fUr die langjahrige gute Zusammenarbeit.
WolfenbuUel, im Sommer 1997 Gunther Hilgarth

InhaIt
1 Elektrisches Feld
1.1 Elektrische Feldstiirke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2 Elektrisches Potential und Spannung ....................... 3
1.3 VerschiebungsfluB und Verschiebungsdichte . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4 Dielektrischer Widerstand und KapaziUit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.5 Beispiele elektrischer Felder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.5.1 Planparallele Platten ............................. . 8
1.5.2 Koaxiale Zylinder ............................... . 10
1.5.3 Konzentrische Kugeln ........................... . 13
1.5.4 Parallele Zylinder ............................... . 15
1.5.5 Gespiegelte Ladung ............................. . 17
1.5.6 Luft-EinheitskapaziUit ........................... . 19
1.6 Coulombsches Gesetz .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.7 Raumladung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.8 Energie und Kraft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.9 Materie im elektrischen Feld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.9.1 Polarisation .................................... . 26
1.9.2 Dielektrische Verluste ........................... . 29
1.9.3 Nachladungseffekt .............................. . 32
1.9.4 Feldlinienbrechung an GrenzfIachen ................ . 33
1.9.5 Geschichtetes Dielektrikum ....................... . 34
1.9.5.1 Plattenelektroden ......................... . 34
1.9.5.2 Koaxiale Zylinder ......................... . 36
1.9.5.3 Konzentrische Kugeln ..................... . 38
1.9.5.4 Verlustbehaftetes Dielektrikum .............. . 39
1.10 Numerische Feldberechnung .... .. . .... ... ............ .... 40
Inhalt IX
1.10.1 Differenzenverfahren............................. 40
1.1 0.2 Ersatzladungsverfahren ........................... 44
1.10.3 Methode der Finiten Elemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
1.11 Grafische Methoden zur Feldbestimmung ................... 52
1.11.1 KapaziUitsermittlung.............................. 53
1.11.2 Koordinatentransformation ........................ 55
1.12 Ausnutzungsfaktor...................................... 57
1.12.1 Kugel- und Zylinderfeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
1.12.2 Numerische Berechnung .......................... 62
1.12.3 Grafisches Verfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2 Gasformige Isolierstoffe
2.1 Bewegung von Ladungstragern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2.2 Anregung, Ionisierung, Austrittsarbeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
2.3 Gasentladung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2.3.1 Freie WegHinge ................................. . 70
2.3.2 lonisierungskoeffizient ........................... . 73
2.3.3 Elektronenlawine ............................... . 78
2.3.4 Ruckwirkungskoeffizient ......................... . 79
2.4 Durchschlag im homogenen Feld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.4.1 Generationsmechanismus ......................... . 80
2.4.2 Streamermechanismus ........................... . 85
2.4.3 Entladeverzug .................................. . 87
2.4.4 Relative Gasdichte und Luftdichte-Korrekturfaktor .... . 90
2.5 Technische Isoliergase. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
2.6 Gasdurchschlag im inhomogenen Feld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
2.6.1 Anfangsfeldstarke ............................... . 94
2.6.1.1 Zylinderelektroden ........................ . 94
2.6.1.2 Kugelelektroden. . ........................ . 95
2.6.2 Durchschlagspannung im schwach inhomogenen Feld .. . 97
2.6.3 Stark inhomogene Felder ......................... . 98
2.6.4 Luftfeuchtigkeit ................................ . 102
2.6.5 AuSere Teilentladung ............................ . 103
2.7 Gleitentladung und Uberschlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
X Inhalt
3 Feste Isolierstoffe
3.1 Arten und Einsatzgebiete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
3.2 Durchschlag festerlsolierstoffe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
3.2.1 Wannedurchschlag .............................. . 112
3.2.1.1 Durchschlag infolge dielektrischer Erwannung .. 114
3.2.1.2 EinfluB von Stromwanneverlusten ............ . 116
3.2.1.3 Durchschlag durch leitfahigen Kanal. ......... . 118
3.2.2 Innere Teilentladung ............................. . 120
3.2.3 Elektrischer Durchschlag ......................... . 123
3.2.4 Mechanischer Durchschlag ....................... . 125
4 Fliissige Isolierstoffe
4.1 Arten und Einsatzgebiete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
4.2 Durchschlagfestigkeit 132
5 Statistische Auswertung
5.1 Verteilungs- und Dichtefunktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
5.1.1 GauBsche Normalverteilung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
5.1.2 Weibull-Verteilung............................... 141
5.2 Wachstumsgesetz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
6 Erzeugung hoher Spannungen

6.1 Hohe Wechselspannung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
6.1.1 KenngroBen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
6.1.2 Priiftransformatoren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
6.1.3 Resonanzschaltungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
6.2 Hohe Gleichspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
6.2.1 KenngroBen .................................... . 152
6.2.2 Vervielfachungsschaltungen ...................... . 153
6.2.3 Elektrostatische Generatoren ...................... . 154
6.3 StoBspannungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
6.3.1 KenngroBen .................................... . 155
6.3.2 Erzeugung von StoBspannungen ................... . 157
Inhalt XI
7 Messung hoher Spannungen

7.1 Kugelfunkenstrecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
7.2 Hochohmige Widerstiinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
7.3 KapazitiveLadestrome.... ............ ............... ... 168
7.4 Spannungsteiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
7.4.1 Ohmsche Spannungsteiler ............... . . . . . . . . . . 173
7.4.2 Kapazitive Spannungsteiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
8 Hochspannungspriifung
8.1 Priifung von Betriebsmitteln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
8.1.1 Durchschlag und Uberschlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
8.1.1.1 Isolationskoordination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
8.1.1.2 Wechselspannungsprtifung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
8.1.1.3 Sto6spannungsprtifung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
8.1.1.4 Gleichspannungsprtifung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
8.1.2 Teilentladungsprtifung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
8.2 Priifung von Isolierstoffen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
8.2.1 Durchschlagfestigkeit. ........................... . 183
8.2.2 Dielektrische Eigenschaften ....................... . 184
8.2.3 Isolationswiderstand ............................. . 185
8.2.4 Kriechstromfestigkeit ............................ . 186
9 Uberspannungen und Wanderwellen

9.1 Entstehung von Uberspannungen .......................... 188
9.1.1 Atmosphiirische Uberspannungen .................. . 188
9.1.2 Schruttiberspannungen ........................... . 189
9.2 Wanderwellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
9.2.1 Wellengleichung ................................ . 192
9.2.2 Reflexion und Brechung .......................... . 197
9.2.2.1 Einfachreflexion. . ........................ . 198
9.2.2.2 Wanderwellen-Ersatzschrutung .............. . 201
9.2.2.3 Mehrfachreflexion ........................ . 204
9.3 Uberspannungsableiter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
9.3.1 Bauformen u. KenngroBen ........................ . 212
9.3.2 Schutzbereich .................................. . 214
XII Inhalt
Anhang
1. Umrechnung von Einheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

2. Weiterftihrendes Schrifttum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
3. VDE-Bestimmungen.......................................... 222
4. NormbUitter (Auswahl). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
5 Formelzeichen............................................... 224
Sachverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 228
I'
I.!
I I
Hinweise aufDIN-Nonnen in diesem Werk entsprechen dem Stand der Normung bei AbschluB
des Manuskriptes. Ma8gebend sind die jeweils neuesten Ausgaben der Nonnblatter des DIN
Deutsches Institut fur Nonnung e. V. im Fonnat DIN A 4, die durch die Beuth-Verlag GmbH
Berlin und KOln, zu beziehen sind. - Sinngema8 gilt das gleiche fur aIle in diesem Buch
angezogenen amtlichen Richtlinien, Bestimmungen und Verordnungen usw.
1 Elektrisches Feld
Vrsache aller elektrischen Erscheinungen sind p 0 sit i v e und neg a t i v e

e I e k t r i s c h e Lad u n g e n, wobei sich ungleichartige Ladungen gegenseitig
anziehen und auszugleichen suchen bzw. gleichartige Ladungen sich gegenseitig
abstoBen. Die Ladungsvorzeichen sind dabei willkurlich festgelegt, urn auf diese
Weise zu einer einheitlichen rechnerischen Behandlung zu gelangen.
Die Ladung selbst ist nicht an den Begriff Masse gebunden, sie ist aber nicht ohne
Ladungstrager denkbar. Solche elektrisch geladenen Teilchen nennt man Ion e n.
Vnter den Ladungstragem nehmen das elektrisch positiv geladene Proton mit der
kleinstmoglichen Ladung, der E I erne n tar I ad u n g e = 0,16 a As und das
negativ geladene E I e k t ron mit der Ladung Qe =- e Sonderstellungen ein. AIle
anderen moglichen Ladungswerte betragen ein ganzes Vielfaches dieser Elementar-
ladung. Fur die Betrachtungen in diesem Buch genugt es, mit dem Ladungsbetrag zu
rechnen.
Werden nun Ladungen unterschiedlichen Vorzeichens voneinander raumlich ge-
trennt, so werden auch auf in diesen Raum eingebrachte Ladungen Krafte ausgeiibt.
Der Raum, in dem dieser Zwangszustand herrscht, wird e I e k t r i s c h e s Feld
genannt.
Ein wertvolles Hilfsmittel zur Veranschaulichung des Feldes ist das F e 1 d b i 1 d. Es
ist die Darstellung einiger Kraftwirkungslinien, auf denen beispielsweise sehr langsam
wandemde Ladungstrager von einer Elektrode zur anderen bewegt wiirden. Solche
Linienbezeichnetmanals Fe I d- 0 d e r V e r s chi e bun g s 1 i n i en. Jenach-
dem,ob eine Ladungstragerstromung zwischen den Elektroden moglich (elektrischer
Leiter) oder praktisch ausgeschlossen ist (Nichtleiter, Dielektrikum), unterscheidet
man e I e k t r i s c h eSt rom u n g s f e Ide r und e I e k t r 0 s tat i s c h e
Fe Ide r.
Die elektrische Festigkeitslehre befaBt sich vomehmlich mit den Eigenschaften und
dem Verhalten von Isoliermitteln unter der Einwirkung von elektrischen Feldem. Sie
dient somit der Aufgabe, Isolieranordnungen optimal zu gestalten und elektrische
Entladungen nach Moglichkeit zu verhindem. Grundlage fUr die Bearbeitung elektri-
scher Festigkeitsprobleme ist also das elektrostatische Feld, das im folgenden noch-
mals in knapper Form behandelt wird. Wer sich ausfiihrlicher mit dem elektrischen
Feld beschaftigen mochte, sei auf Band I, Teil 2 verwiesen I).
1) Zusammenstellung der Leitfadenbande s. "Weiterfiihrendes Schrifttum" und am Ende
des Buches
G. Hilgarth, Hochspannungstechnik
B. G. Teubner Stuttgart 1997
2 1.1 Elektrische Feldstiirke
1.1 Elektrische Feldstarke
Das elektrische Feld ist gekennzeichnet durch seine Kraftwirkung auf elektrische
Ladungen.Die e I e k t r i s c h e F e Ids tar k e
(1.1)
wird deshalb definiert aIs die Kraft F, die auf eine po sit i v e Probeladung Q;
wirkt (Bild 1.1). Dabei wird aber vorausgesetzt, daB die Probeladung sehr0:
klein gegeniiber der Erzeugerladung OE ist und so das auszumessende elektrische
Feld selbst nicht beeinfluBt.
1.1
Feldbild zur Definition der elektrischen Feldstiirke E
Setzt man die Kraft in N (Newton) und die Ladung in As ein, so ergibt sich die
Einheit der Feldstarke in N / (As) = V / m.
Da die Kraft ein Vektor, die Ladung dagegen ein Skalar ist, muB auch die elektrische
Feldstiirke ein V e k tori) sein, wenn die Definitionsgleichung (1.1) erfilllt sein solI.
Durch die Vereinbarung einer positiven Probeladung ist femer die Richtung filr aIle
Feldstiirkevektoren eindeutig festgelegt. Sie sind jeweils einem Raumpunkt zuge-
ordnet. Je mehr von ihnen bekannt sind, umso genauer kann das elektrische Feld
beschrieben werden. Die Feldlinien ergeben sich dabei als Raumkurven, deren
Tangenten mit den Richtungen der Feldstiirkevektoren iibereinstimmen. Haben aile
Feldstiirkevektoren im betrachteten Feldbereich gleichen Betrag und gleiche Rich-
tung, so spricht man von einem hom 0 g e n e n F e I d.
I) Vektoren werden in diesem B uch durch Pfeile iiber den Formelzeichen gekennzeichnet.
1.2 Elektrisches Potential und Spannung 3
1.2 Elektrisches Potential nnd Spannnng

In Bild 1.2 ist ein kleiner Ladungstrager mit der positiven Ladung Q; angedeutet, der
- bedingt durch die Feldkrafte - auf der Oberflache der negativ geladenen Elektrode
liegt. Das Schwerefeld bleibt bei dieser Betrachtung ausgeschlossen.
1.2
Feldbild zur Erliiuterung des elektrischen Po-
tentials. Q; positive Pro~ladung, Q"E negative
Erzeugerladung 0, I, 2, 3 Aquipotentialfliichen
Verschiebt man die Ladung gegen die Feldkrafte beispielsweise auf die Entfernung der
Linie 2, wird eine bestimmte potentielIe Energie Wp2 gegeniiber der Bezugsflache 0
gespeichert, die der Ladung Q; direkt proportional ist. Die auf die Ladung bezogene
potentielIe Energie wird als das e I e k t r i s c h e Pot e n t i a I
(1.2)
bezeichnet. Setzt man die Energie in Ws und die Ladung in As ein, so erhiilt man das
Potential in Ws / (As) = V.
AIle Punkte, fUr die sich derselbe Betrag fUr den Quotienten Wp / Q; ergibt, bilden
eine A qui pot e n t i a I f I a c h e. 1m Beispiel wird die Elektrodenoberflache als
Bezugspotential <p =0 angenommen. Ihr lassen sich unendlich viele Aquipotential-
flachen zuordnen, von denen in Bild 1.2 drei angedeutet sind. Da es aber kein absolutes
Bezugspotential gibt, kann auch jeder anderen Aquipotentialflache das Bezugs-
potential <p = 0 zugeordnet werden, wobei die Potentiale alIer iibrigen Flachen auf
dieses Nullniveau bezogen werden.
Gibt man den auf der Aquipotentialflache 2 gehaltenen Ladungstrager frei und laBt ihn
durch die Kraft des Feldes auf einem beliebigen Weg s bis zur Aquipotentialflache 1
befordern, so wird die potentielle Energie von Wp2 auf Wp1 abgebaut, wobei die
Energiedifferenz
gleich der vom Feld verrichteten Arbeit ist. Hierbei ist ds der Vektor des Weg-
elements. Die Potentialdifferenz zwischen den Aquipotentialflachen 1 uDd 2 ergibt
die Spa D nun g
2
U 12 = - U 21 =<Pl -<P2 = I E d'S (1.3)
1
4 1.2 Elektrisches Potential und Spannung
Zwischen zwei Punkten ein und derselben AquipotentialfUiche besteht die Poten-
tialdifferenz Null. Nach Gl. (1.3) muB fUr eine differentielle Verschiebung ds auf
einer Aquipotentialflache das Skalarprodukt E ds =0 sein. Das ist der Fall, wenn
die beiden Vektoren E und ds senkrecht zueinander stehen. Foiglich miissen aile
Verschiebungslinien aile Aquipotentiallinien senkrecht durchdringen.
Wird das Feld in kartesischen Koordinaten betrachtet, so laBt sich der Feldstarke-
vektor E nach Bild 1.3 in seine drei Komponenten zerlegen, deren Betrage
Ex = Ia'll! ax I, Ey = Ia'll! ay lund Ez = Ia<p / az I sich aus den Differentialquotienten
des Potentials nach dem Weg ergeben. Die partielle Schreibweise soli darauf hin-
weisen, daB jeweils ausschlieBlich in einer Koordinatenrichtung bei Konstanthal-
tung der beiden anderen Koordinatenwerte differenziert wird.
....E -- ---
z
1.3
x Raumliche Darstellung des Feldstarkevektors E
Da ein Feldstiirkevektor immer in Richtung des Potentialgeflilles, also des negativen

Differentialquotienten, weist, gilt mit den in die positiven Richtungen der drei
Koordinatenachsen zeigenden Einheitsvektoren I,] und k ffir den F e I d -
starkevektor im Raum
-
E=- (-i -
d<p+ -j -
d<p+ k
- d<P)
- =-grad<p (1.4)
dX dy dZ
Hierbei wird der Klammerausdruck als G r a die n t des Potentials bezeichnet und
durch das Kurzzeichen grad <p ersetzt.
Jedes elektrische Feld hat eine raumliche Ausdehnung und kann entweder durch die
Feldstiirkevektoren E (Vektorfeld) oder durch das Potential <p (Potentialfeld)
rechnerisch erfaBt werden. LiiBt es sich jedoch aIle in durch zwei Koordinaten eindeu-
tig beschreiben, ist also z. B. d<p / dZ = 0, so spricht man von einem z wei d i -
men s ion a len F e I d.
Beispiel1.l. Ein zweidimensionales elektrisches Feld sei durch die Potentialgleichung

<p:: m In [a (x2 + y2)]:: f(x, y)
mit den Konstanten m und a beschrieben. Der Punkt Po mit xo:: 0,5 cm und Yo:: 0 liegt auf der
Oberflache einer Elektrode und hat das Bezugspotential <Po =O. 1m Feldpunkt PI mit XI =6,0
cm und YI = 4,0 cm betriigt das Potential <PI =+ 8,0 kV. Es sind die Konstanten m und a zu
bestimmen; das Feldbild ist darzustellen und die Gleichung fUr die Feldstarke anzugeben.
1.2 Elektrisehes Potential und Spannung 5
1m Punkt Po ist das Bezugspotential
<Po = 0 = m In [a (x5 + Y5)] = m In (a 0,25 em 2 )
Folglieh muBa 0,25 em 2 = lunda = I / (0,25 em 2) = 4,Oem- 2 sein. 1m PunktP\ istdasPotential
<PI = 8,0 kV = m In [a (xf +Yf)] = m In [4,0 em- 2 (6,0 2 +4,0 2 ) em 2 ]

=5,338m
und somit
m = 8,0 kV / 5,338 = 1,499 kV
Urn das Feldbild zeiehnen zu konnen, muB die Funktion aller Aquipotentiallinien bekannt sein.
Aus der Potentialgleiehung erhiilt man fUr jedes beliebige, aber konstante Potential die
Kreisgleiehung
x 2 +y2 =(e<P/m)/a=r2
Alle Aquipotentiallinien sind also konzentrisehe Kreise urn den Koordinatenursprung mit dem
Radius
r = (e<p/(2m / {il = (e<p/(2.998kV / (2,0 em-I) = 0,5 em (e<p/(2.998kV
em
~ 8kY
7
1.4
Radialsymmetrisehes Feld der Zylinderelektrode
Die Potentialgleiehung besehreibt somit das in Bild 1.4 dargestellte rotationssymmetrisehe

Feld urn einen zylindrisehen Leiter mit dem Radius r z = 0,5 em. Die Aquipotentialfliiehen sind
koaxiale Zylindersehalen, so daB sich in Riehtung der z-Aehse keine Potentialiinderung ergibt.
Mit a<p / ax = 2 mx / (x 2 + y2) und a<p / ay = 2 my / (x 2 + y2) gilt fUr die elektrisehe Feldstiirke
E=-(T a<p +]
ax ay
a<p)=_~(Tx+
x 2 +y2
Jy)
6 1.3 VerschiebungsfluB und Verschiebungsdichte
Fur den Punkt PI ist dann der Feldstiirkevektor
- 21 499 kV - -
E=- ; 2 (i6,Ocm+j4,Ocm)
(6,Ocm) +(4,Ocm)
=- TO,3459(kV fcm)- j.O,2306(kV fcm)
der in Bild 1.4 mit eingetragen ist.
1.3 Verschiebungsflu6 und Verschiebungsdichte
Das elektrostatische Feld ist ein Quellenfeld, da die Verschiebungslinien bei den
Ladungen beginnen und enden. Die Gesamtheit aller Verschiebungslinien bildet den
V e r s chi e bun g s flu B ~o = Q, der gleich der auf der positiven Elektrode
befindlichen Ladung + Q ist. Unter der V e r s chi e bun g s d i c h teD versteht
man den Quotienten aus VerschiebungsfluB und einer von diesem senkrecht durchsetz-
ten Flache. Ftir eine beliebig im Raum liegende, differential kleine Flache dA (Bild
1.5) ist also die Projektion in eine Aquipotentialflache dA cos a anzusetzen, wenn a
der Winkel ist, den der Flachenvektor dA gegentiber dem Verschiebungsdichtevektor
D einnimmt. Dann ist
D = d~ f (dA cos a)
..
Umgeformt ergibt sich der differentielle VerschiebungsfluB
d~ = DdAcos a =DdA
als inneres Vektorprodukt aus der Verschiebungsdichte D und dem Flachenvektor dA.
Werden die differential kleinen FluBanteile tiber eine beliebige Flache integriert, erhlilt
man den VerschiebungsfluB
(1.5)
Wird das Integral tiber eine geschlossene Flache A gebildet - z. B. tiber eine Kugel-
flache - so erhalt man die Quellenladung
(1.6)
1.4 Dielektrischer Widerstand und Kapazitiit 7
die sich in dem von der Flache umschlossenen Raum befmdet, durch Integration uber
eine HUlle.
1.4 Dielektrischer Widerstaod uod Kapazitat
In Bild 1.6 wird ein differential kleines Volumen betrachtet, das von zwei Seiten durch
die beiden urn den Abstand ds voneinander entfemten TeiUiquipotentialflachen A und
irn ubrigen durch FIachen begrenzt wird, die von den Verschiebungslinien tangiert
werden. Die Seitenflachen A konnen zwar beliebig groB sein, jedoch sollen sie als so
klein angenommen werden, daB das im Volumen A ds herrschende elektrische Feld als
homogen angesehen werden kann. Diesem Feldstuck kann in Analogie zum elek-
trischen Stromungsfeld ein die I e k t r i s c her Wid e r s tan d
ds ds
dRdj = - = - - - (1. 7)
EA Eo Er A
=
zugeordnet werden. Hierin ist E Er Eo die die I e k t r i s c h e Lei t fa h i g -
k e i t, auch Die I e k t ri zit a t s k 0 n s tan t e genannt.Da sie abernicht immer
konstant ist, wird in solchen Fallen die Bezeichnung Per mit t i v ita t bevorzugt.
Sie ist das Produkt aus der Die I e k t r i zit a t s z a h I Er und der e I e k t r i -
s c hen Fe I d k 0 n s tan ten (absoluten Dielektrizitatskonstanten) Eo = 8,854
pF / m = 88,54 fAs / (V crn), die fiir Vakuum gilt.
1[1
1.6
Raumelement im elektrischen Feld
Ubertragt man das vom elektrischen Stromungsfeld bekannte Ohmsche Gesetz auf das
elektrostatische Feld, indem man den elektrischen Strom durch den Verschiebungs-
fluB 'P ersetzt, so gilt nach Bild 1.6 fur die Spannung
dU = 'P dR di (1. 8)
Nach Einsetzen von Gl. (1.3), (1.5) und (1.7) kann man auch schreiben
Eds=DA ds
EO Er A
Hieraus folgt unter Berucksichtigung der Vektorschreibweise fur die V e r s chi e -
bungsdichte
8 1.S Beispiele elektrischer Felder
(1.9)
Schreibt man die fUrein differentiell kleines Feldstiick giiltige Gl. (1.8) fUr das gesamte
elektrostatische Feld, so gilt fUr die an den Elektroden anliegende Spannung
U = 'Po Rdi = Q Rdi
wobei RIi den dielektrischen Widerstand und '1'0 den VerschiebungsfluG des ge-
samten Feldes darstellen. Umgeformt ergibt sich die Ladung
Q = '1'0 = U / Rdi = C U (1.10)
Die K a paz ita t C = 1/ Rdi darf auch als die 1 e k t r i s c her Lei t wert
verstanden werden; eine Betrachtungsweise, die in vielen Fallen hilfreich sein kann.
1.5 Beispiele elektrischer Felder
1.5.1 Planparallele Platten
Ein in seiner Gesamtheit homogenes elektrisches Feld ist praktisch nicht zu verwirk-
lichen. Es gibt aber homogene Feldteile, z. B. zwischen zwei planparallelen Platten
(Bild 1.7). Jedoch bildet die gesamte Oberflache jeweils einer Elektrode eine
A.quipotentialf1ache, so daB auch Verschiebungslinien an den Stirn- und Riickseiten
beginnen oder enden und zum GesamtfluG beitragen (StreufluB). 1st der Platten-
durchmesser groG gegeniiber dem Plattenabstand soder ist im homogenen Feldteil die
Dielektrizitatszahl Er groG gegeniiber jener im Bereich des Streuflusses, so kann dieser
oftmals vernachlassigt werden. Die Feldstlirke
E=U/s (1.11)
1.7
Feldbild eines Plattenkondensators
1.5.1 Planparallele Platten 9
ist im Bereich zwischen den Platten tiberall gleich und proportional der angelegten
Spannung U. Unter Vernachlassigung des Streuflusses ergibt sich mit Gl. (1.7) und
Gl. (1.10) fUr die K a paz i ta t des P I a t ten k 0 n den sat 0 r s
Co =Eo Er AI s (1.12)
An den Plattenkanten (Bild 1.7) ist die Verschiebungsdichte und somit die elektrische
Feldstarke besonders groB. An diesen Stellen wtirden im praktischen Betrieb die
elektrischen Entladungen zuerst einsetzen. Wtirde man dagegen den beiden Elektro-
den eine Form geben, die den Aquipotentialflachen 1 und 3 entspricht, so ist mit
Sicherheit gewiihrleistet, daB die groBte Feldstarke ausschlieBlich im homogenen
Feldbereich auftritt. Diese von R 0 g 0 w ski vorgeschlagene Elektrodenform folgt
der Funktion
y= ;(I + e"/s) = y(x) (1.13)
In Bild 1.8 ist sie dargestellt, und eine mogliche Elektrodenform ist gestrichelt an-
gedeutet.
,,
\\
"-
/'_----- ____________ ~, x
1.8
/
I
\, ,
,----------------------
\
Rogowski-Profil -'
Wie aus Gl. (1.13) abzulesen ist, gehOrt zu jedem Plattenabstand s ein anderes R 0 -
g 0 w ski - Pro f i l. Daher haben solche Elektroden nur eine sehr begrenzte prakti-
sche Bedeutung. Flir viele Falle reicht eine zylindrische Abrundung mit einem Radius
r> s aus.
Gelegentlich ist die Streufeld-Kapazitat gegenliber jener nach Gl. (1.12) nicht
mehr zu vernachlassigen. Wird mit Cm die Kapazitat bezeichnet, die sich ein-
schlieBlich des Streufeldes ergibt, so gilt nach [20] fUr k rei s run d e P I a t ten
mit dem Radius r, der Dicke a und dem Abstand s fUr den rei a t i v e n Fe hie r
naherungsweise
Fr = Cm - Co = ~[ln(161Tr(s+a) + ~ In(s+a) + 1] (1.14)

Co 1Tr S2 s a
und wenn s~ a
10 1.5 Beispiele elektriseher Felder
(1.15)
Fur par a II e I eSc hie n e n mit der Dicke a = 10 mm, der Schienenhohe h und
dem Abstand s kann uberschlagig der Fehler
Fr"" (s/h)O,667 (1.16)
angenommen werden,
Beispiel 1.2. FUr zwei parallele Sehienen in Luft mit der Dicke a = 10 mm, der Htihe h = 20 em
unddemAbstands= 10 em ist die auf die Liinge f. be z 0 g e n e K a paz i t ii t C~ = Cm If.
zu ermitteln.
Ohne Beriieksiehtigung des Streufelds ist naeh GI. (1.12) die bezogene Kapazitiit
CO=Co/ f=EOErh/s=8,85 (pF/m)'1'20 em/(IO em) =17,70 pF/m
Naeh GI. (1.16) betriigt def Fehler Fr =(s/h)o.667=(10 em120 em)(),667=0,63=63%. Die
bezogene Gesamtkapazitiit unter Einbeziehung des Streufeldes
C';"=(1 + Fr)CO=(1 +0,63) 17,70 pF /m=28,85 pF/m '" 29 pF/m
ist also rund 63% groBer als die naeh GI. (1.12) berechnete.
1.5.2 Koaxiale Zylinder
Es solI der einfache Fall zweier koaxialer Zylinderelektroden mit den Radien rl und r2
untersucht werden (Bild 1.9). Die Elektrodenanordnung habe die Lange f.. Zwischen
den beiden Elektroden besteht ein radialsymmetrisches Feld, das im vorliegenden Fall
von innen nach auBen gerichtet ist. Dadurch ist festgelegt, daB das Potential Cj>1 der
Innenelektrode positiv gegenuber dem Potential Cj>2 der AuBenelektrode sein solI.
Fur eine koaxiale Zylinderschale mit dem beliebigen Radius r, die auch eine Aqui-
potentialflache ist, ergibt sich die Verschiebungsdichte
D=~=-Q-=eO lOr E (1.17)

2 1t rf. 2 1t rf.
Hieraus folgt fUr die elektrische Feldstarke
E = -----:::Q-- (1.18)
2 1t r f. eo lOr
Die groBte Feldstarke
E1 = Q (1.19)
2 1t rl Ceo lOr
tritt an der Oberflache des Innenleiters (r = rl) auf.

1.5.2 Koaxiale Zylinder II
a)
I
rp E M
II,
II,
IIi
\
1\
\
1.9
Koaxiale Zylinder mit Schnittbild (a), Potential-
verteilung (b) und Feldstarkeverteilung (c). r rz rl 0 rl
(Flir konzentrische Kugeln b und c gestrichelt) b) c)
Aus Gl. (1.18) und (1.19) folgt das Feldstarkenverhaltnis

E IE, = r,1 r (1.20)
Fiir die Errnittlung der riiumlichen Potentialverteilung wird zuniichst das Bezugs-
potential <!>2 =0 vereinbart. Dann ist nach Gl. (1.3) mit q>, =q> das Potential
f2 f2 f2
q> = J E ds = J E dr cos 0 = J E dr =
= Q 7dr = Q In r2 (1.21)
2 1t f Eo lOr r r 2 1t f Eo lOr r
Flir r =r, ist das Potential
q>, = U \2 = Q In r2 (1.22)
21t f Eo lOr r,
Setzt man Gl. (1.21) und (1.22) ins Verhiiltnis, so findet man die Potentialverteilung
In(r2/r)
q> = U '2 --'-"'-'--"'- (1. 23)
In(r2 /r,)
die in Bild 1.9b dargestellt ist.
Bildet man weiter das Verhiiltnis von Gl. (1.18) und (1.22), so erhiilt man die Fe I d -
s t ii r k eve r t e i I u n g in Bild 1.9 c iiber
12 1.5 Beispiele elektrischer Felder
(1. 24)
An der Innenelektrode, also bei r = rio tritt die gro6te Feldstarke E1 auf. Bei konstanter
Spannung U 12 und unveranderlichem Au6enradius r2 nimmt dieser Hochstwert EI bei einem
bestimmten Radius rl einen minimalen Wert an. Es existiert also ein optimales Radien-
verhiiltnis r2 / rio bei dem z.B. bei Vorgabe einer hOchstzuliissigen Feldstarke EI die gro6t-
mogliche Spannung U 12 angelegt werden kann. Bei jedem davon abweichenden Radien-
verhiiltnis tritt die gleiche Feldsmrke E I bereits bei einer kleineren Spannung U 12 auf.
Wenn in G1. (1.24) fiir r=r1 die Felstarke E\ minimal klein werden solI, so muB der Nenner
f (rl) = rlln (r2 / rl) ein Maximum annehmen. Aus der Ableitung df (rl) / dr l = In (r2 / rl) - 1
folgt mit df (rl) / drl =0 das 0 p tim ale R a die n v e r h ii I t n i s r2 / rl =e.
Kapazitilt des Zylinderkondensators. Eine Zylinderschale mit der Dicke dr (Bild 1.9
a) hat den dielektrischen Widerstand
dr
dR di = - - - - -
21t r l EO Er
Summiert man aIle in Reihe liegenden Widerstandsdifferentiale, so ist
Rdi = l = 1 1dr = In (r2 / rl)

C 2 1t l Eo Er r) r 2 1t l Eo Er
und schlie6lich die K a paz i ta t des Z y 1 i n d e r k 0 n den sat 0 r s
C = 2 1t l Eo Er (1. 25)
In (r2 /rl)
Unter Beriicksichtigung von G1. (1.10) batte man dieses Ergebnis auch unmittelbar aus 01.
0.22) entnehmen konnen. Eventuelle Streufelder an den Stimseiten der Zylinderanordnung
sind bei der Ableitung vemachliissigt worden, was bei geniigender Lange der Zylinderan-
ordnung (z. B. Kabel) ohne Bedeutung ist.
Beispiel 1.3. Bei einer K 0 n den sat 0 r d u r c h f ii h run g wird die urspriinglich
nichtlineare Potentialverteilung (vg1. Bild 1.9 b) zwischen Innenleiter und Flansch durch in
ihrer Lange abgestufte Metallfolien Iinearisiert, die als koaxiale Zylinderschalen in der
Isolation eingebettet sind. Nach Bild 1.10 sind lediglich zwei Folien 1 und 2 vorgesehen; in der
Praxis ist ihre Anzahl wesentlich groBer. Der Innenleiter-Radius ri, die Radien rJ, r2, und r3
sowie die Flanschbreite 1.3 sind bekannt. Die Foliendicke wird vemachliissigt. Durch geeignete
Abstufung der Langen 1.1 und 1.2 soIl die Potentialverteilung zwischen Innenleiter und Flansch
linearisiert werden.
Um die gewiinschte Linearisierung der Potentialverteilung zu erreichen, miissen die Spannun-
gen und somit die Kapazitiiten zwischen jeweils zwei Zylindem gleich sein. Nach 01. (1.25)
ist also
2 1t 1.1 EO Er 21t1.2 EO Er 21t 1.3 EO Er
In(rl/ri) In (r2 / rl) In (r3 / r2)
1.5.3 Konzentrische Kugeln 13
.~.I[J1/
1.10
Kondensatordurchftihrung
~!~U
~------/1--------~
1.5.3 Konzentrische Kugeln
Die rechnerische Behandlung ist die gleiche wie bei den koaxialen Zylindem und solI
deshalb hier nicht wiederholt werden. Ais einziger Unterschied ist nun statt der
ZylinderfHiche 2 1t r f. in GI. (1.17) die KugelfHiche 41t r2 einzuftihren. Unter der
Voraussetzung, daB wieder <P2 = 0 und <PI = U 12 vereinbart wird, erhiUt man die
Potentialverteilung
(1/r)-(1/r2)
<P = U 12 (1. 26)
(1/ rl) - (1 / r2)
und die F e 1 d s t li r k eve r t e i 1 u n g
E= U I2 (I. 27)
r2 [(1/rl)-(1/r2)]
und das Feldstlirkenverhaltnis
(1. 28)
wobei wieder EI die groBte, an der Oberflliche des Innenleiters auftretende Feldstlirke
ist. Die Potential- und Feldstlirkeverteilungen sind zum Vergleich in Bild 1.9
gestrichelt mit eingezeichnet. Bei konstanter Spannung U 12 und dem 0 p tim a len
R a die n v e r h li 1 t n i s r2 / rl = 2 wird die Hochstfeldstlirke EI minimal klein.
Auf die Ableitung der K a paz i t li t des K u gel k 0 n den sat 0 r s kann hier
verzichtet werden. Sie wird wie beim Zylinderkondensator (Abschn. 1.5.2) berechnet,
wobei allerdings die Zylinderflliche durch die Kugelflliche 4 1t r2 zu ersetzen ist. Es
ergibt sich dann
14 1.5 Beispiele elektriseher Felder
c= 41t eo er (1.29)
(1 /rl ) - (1/ f2 )
Beispiel 1.4. Ein kugelig abgerundeter zylindriseher Stab ist in eine ebenfalls kugelig auslau-
fende Bohrung koaxial und konzentriseh isoliert eingebettet (Bild 1.11). Die Radien betragen
rl = 1 em und r2 = 2 em. An den Elektroden liegt die Spannung U 12. Es solI die
Aquipotentiallinie ermittelt werden, flir die oder r2 /rl =(r2 /r)2
Hieraus folgt der Radius
r=~ =--/lem.2em =1,41em.
Flirden Kugelteil gilt naeh Gl. (1.26) 1/2 =[(11 r)-(11 r2 )]/[(11 rl)- (11 r2 )], woraus siehder
Radius
r=-----
2 _ _ _ _2_ _ _ =1,33 em
(I / rl ) + (II r2 ) (Ill em)+(l/2em)
ergibt.
I
I
i
f .
1.11
Elektrodenanordnung mit bereehneter (- - - -)
und wirklieher ( - - - ) Aquipotentiallinie
Demnaeh mli6te also die Aquipotentiallinie dort, wo der Zylinder in die Kugel libergeht, von
einem Radius r = 1,41 em auf einen kleineren mit r = 1,33 em springen. In der linken Bildhiilfte
ist eine solche Aquipotentiallinie gestriehelt angedeutet. Ein Sprung in der Aquipotentiallinie
ist aber nieht moglieh, weil dann ein Punkt mehrere Potentiale haben mli6te. Die gesuehte Linie
wird also abweiehend hierzu den in der reehten Bildhiilfte gezeiehneten Verlauf aufweisen.
Die gro6te Feldstiirke im Zylinderteil ist
E IZ -- U I2
rl In (r2 /rl)
und im Kugelteil
E IK -- U I2
r'f [(l / rd - (l / r2 )1
1.5.4 Paralelle Zylinder 15
Das Verhaltnis beider Feldstarken ergibt
ElK = In(r2/ rl) = In(2cm/lcm) =1,39>1

E IZ 1-(rJlr2) 1-(1cm/2cm)
Die groBte Feldstiirke wird also an der Oberflache des kugeligen Stabendes auftreten. Vgl.
hierzu auch Bild 1.9 c.
1. 5.4 Parallele Zylinder
Zuniichst wird das Feld zweier Linienladungen QI und Q2 betrachtet, die nach Bild
1.12 a im Abstand do parallel zueinander angeordnet sind. Mit den Radien PI und P2,
mit denen die Abstiinde des beliebigen Punktes P von den beiden Ladungen bezeichnet
werden, gilt fUr das dort vorliegende Pot e n t i a 1
<P = <PI + <P2 = J EI d PI + J E2 d P2

= QI J d PI + Q2 J d P2
EO Er 2 1t l PI EO Er 2 1t l P2
= QI In PI + kl + Q2 In P2 + k2
EO Er2 1t l EO Er 2 1t l
1
= [QIlnpl +Q2 ln p2]+k 12 (1. 30)
Eo Er 21t l
wenn die beiden Integrationskonstanten zu kl2 =kl + k2 zusammengefaBt werden.

FUr den hier betrachteten Fall sollen die beiden Ladungen gleiche Betriige, aber ent-
gegengesetzte Vorzeichen aufweisen, so daB QI = - Q2 = - Q gesetzt werden kann.
G1. (1.30) nimmt dann die Form
-
<P- Q 1n-+
P2 k 12 (1. 31)
EO Er 21t l PI
1.12 Feld zweier paralleler Linienladungen mit Koordinaten ftir die Potential-
bestimmung (a) und Aquipotentiallinien paralleler Zylinderelektroden (b)
16 I.S Beispiele elektrischer Felder
an. Es leuchtet ein, daS nun die im Abstand x =do 12 von der x-Achse rechtwinklig
durchsetzte Flache eine Aquipotentialflache sein muS, der zweckmaBig das Bezugs-
potential 'P=O zugeordnet wird. Flir diese Flache ist Pl=P2 und In(P2/Pl) =0, so
daS auch k12 =0 sein muS.
Mit PI = ~ x 2 + y2 und P2 =~ (do - x)2 + y2 wird aus 01. (1.31) die Pot e n-
tialgleichung
q>= Q In (do - x)2 + y2

2 2
= f ( X, Y) (1.32)
Eo Er 21t f X +y
Flir jedes beliebige, aber konstante Potential q> muS daher der Radikand [(do - X)2
+y2] I (x 2 + y2) =K2 konstant sein, wobei die Konstante K ;;:: 1 sein muS, wenn die
Potentiale fUr x < do/2 positive Vorzeichen aufweisen sollen. Durch Umstellen ergibt
sich hieraus die Kreisgleichung
( x+ __
d)2
O_ +y2 =( __
K d 0_ )2 (1. 33)
K2 -1 K2-1
Alle Aquipotentialflachen sind folglich Zylinderschalen mit den Radien r' =Kdol
(K2 -1), deren Achsen auf der negativen x-Achse gegenliber dem Ursprung urn
do/(K2 -1) =r'IK verschoben sind (Bild 1.12b). 01. (1.32) ist somit auch geeignet,
das Feld zweier achsparalleler Zylinder mit den Elektrodenradien r und dem
Achsabstand d zu beschreiben.
Mit dem Elektronenradius r=Kdo/(K2 -1) und dem Abstand d=do + (2r/K) er-
gibt sich die quadratische Oleichung K 2 - (d I r) K + 1 = 0 mit der Losung der fUr
die Elektrodenoberflache gtiltigen Konstanten
K O =.2...+
2r
Fd)2_
Vl2;)-11 (1. 34)
Das negative Vorzeichen der Wurzel entfallt, da nach obiger Vereinbarung K ~ 1 sein
muS.
Besteht zwischen zwei achsparallelen Zylindem mit den Radien r und dem Achsab-
stand d die Spannung U, so ist flir x = r - (r I Ko) und y = 0 das Potential q> = U 12.
Aus 01. (1.32) folgt dann flir die Spannung
U= Q lnK o (1. 35)

Eo Er 1t f
Setzt man 01. (1.35) zu 01. (1.32) ins Verhaltnis, findet man fUr das Pot e n t i a 1
U (do _x)2 +y2

q> = In (1.36)
21n Ko x 2 +y2
und aus 01. (1.35) unter Berlicksichtigung von 01. (1.34) die K a paz ita t
1.5.5 Oespiegelte Ladung 17
c- Q - l
EO Er 1t (1. 37)
- U - In [(d /2 r) +~ (d /2 d -11
Beispiel 1.5. Zwei parallele Zylinderelektroden mit den gleichen Radien r = 2,0 em haben den
Aehsabstand d = 10,0 em. Welche Spannung U darf angelegt werden, damit der Hoehstwert der
Feldstiirke Emax = 17,0 kV / em nieht tibersehritten wird?
Naeh Bild 1.12 tritt die Hoehstfeldstarke an der Oberflaehe der Elektroden, und zwar beim
Leiter 1 bei y = 0 und x = r - (r 1Ko) auf. Flir y = 0 ist das Potential
U
cp=--- Indo-x
--
21n Ko x
Hieraus folgt mit 01. (1.4) flir die Feldstiirke
E-E _ _U_. do
- x-2lnKo x(do-x)
Flir x=r - (r/Ko) ist Ex =Emax und mit do =r(K6 -l)/Ku folglich die Hoc h s t f e I d-
starke
E = U Ko+l
max 21n Ko r (Ko -1)
Aus 01. (1.34) ergibt sich die Konstante
Ko = (d/2 r)+~ (d/2 r)2 -1 = (10 em/22 em)+~ (10 em/22 em)2-1
= 4,791
und somit die gesuehte Spannung

U c= Emax . 2(ln Ko) r (Ko -1) / (Ko + 1)
=17,0 (kV / em)2 (In 4,791) 2 em (4,791-1)/ (4,791 + 1) =69,75 kV
Naeh 01. (1.37) ist die auf die Lange f. be Z 0 g e n e K a paz ita t in Luft
C' = C = EO lOr 1t
f. In[(d/2r)+~(d/2r)2-1]
8,854(pF /m)I1t =17,75 pF /m
In [(10 em /22 em)+~ (10 em / 22 em)2 -1]
1.5.5 Gespiegelte Ladung
Hat eine Elektrode, z. B. ein Zylinder oder eine Kugel, naeh Bild 1.1 3 mit der Ladung
Q, das Potential CPt = U gegeniiber einer ebenen Gegenelektrode mit dem Bezugs-
potential cpo =0, so andert sieh das Feld nieht, wenn man sieh die zur Bezugsebene
gespiegelte Elektrode 2 mit der Ladung Q2 = - Q, und dem Potential CP2 = - U hin-
zudenkt. Der Vorteil dieser "gespiegelten Ladung" liegt darin, daB auf Bereehnungs-
18 1.5 Beispiele elektrischer Felder
ergebnisse zuruckgegriffen werden kann, wie sie z. B. fUr paraUele Zylinder schon in
Abschn. 1.5.4 behandelt sind. Dieses Verfahren wird beispielsweise bei der Berech-
nung der Kapazitaten von Mehrleitersystemen (s. Band IX) oder bei der numerischen
Feldberechnung mit dem Ersatzladungsverfahren nach Abschn. 1.10.2 angewendet.
/
/
I
I
I
,,
I
I
<PO' a
,
I
I
I
I
I
/
1.13
Gespiegelte Ladung
Beispiel} .6. Fur einen nach Bild 1.13 in der Hohe H parallel zu einer Ebene verlaufenden
Zylinderleiter mit dem Radius r soll die Kapazitiit unter der Voraussetzung ermittelt werden,
daB H > rist.
Nach Gl. (1.31) und Gl. (1.32) ist bei dem Feldpunkt P das Potential
'P =QI In (P2 / PI)
EO E r ' 2 7t l
An der Oberfliiche des Zylinderleiters, also bei PI =r und P2 "" 2 H muS das Potential 'PI gleich
derSpannung
u= Qlln(2H/r)
EO E r 2 7t l
sein. Hieraus ergibt sich die K a paz i t ii t
C I =21.= EO Er 27tl
U In(2H/r)
Zu diesem Ergebnis kommt man auch, wenn man in Gl. (1.37) den Leiterabstand d =2 H und
(d/2 r)2_1 ",,(d/2 r)2 setztund weiterberllcksichtigt, daSC I =2C ist. Schon bei Verhiiltnissen
H / r ~ 4 bleibt der Fehler gegenuber der genauen Berechnung nach Gl. (1.37) unter I %!
Handelt es sich bei der Anordnung nach Bild 1.13 urn die Elektrodenanordnung K u gel -
E ben e, dann gilt im Punkt P fUr das Potential
'P =I EI dPI +C I + I E2 dP2 +C2
und mit den Feldstiirken EI = QI / (4 7t. Epr) und E2 =Q2 / (4 7t. Ep~) sowie mit der Kon-
stanten C)2 =C) + C 2
1.5.6 Luft-Einheitskapazitat 19
<P= J~. dPI + J....2.L. dP2 +C 12 =_1_[_~_ Q2 ]+C l2

41te Pf 41te P~ 41te PI P2
Wird QI = - Q2 = - Q gesetzt und weiter berUcksichtigt, daB fUr PI= P2 das Potential <p = 0 und
somit auch die Konstante C l2 = 0 sein miissen, ergibt sich im Feld zwischen Kugel und Ebene
das Potential
<p = 41t~o e r [:1 - p12] (1.38)
Unter der Voraussetzung, daB H ~ r ist,liegt an der Oberflache der Kugel, also bei PI = r und
P2 = 2H das Potential
<PI =U= 41t.~oer [~-2IH]

Hieraus folgt fUr die K a paz ita t
c=Q= 41teoe r (1.39)
U (1/r)-(1/2 H)
Wie man iiber die Luft-Einheitskapazitat nach Abschn.l.5.6 leicht nachpriifen kann, stimmt
Gl.(I.39) bereits fiir H / r = 4 mit der exakt berechneten Kapazitat sehr gut iiberein, wobei die
Abweichung mit wachsendem Verhaltnis H / r immer kleiner wird.
1.5.6 Luft-Einheitskapazitat
Aus G1. (1.25) und Gl. (1.37) fUr Zylinderanordnungen ersieht man, daB aIle Anord-
nungen mit konstanten VerhaItnissen r2lrl bzw. d / (2 r) eine einzige langenhezogene
Kapazitat aufweisen, wenn die Dielektrizitatszahl einen bestimmten Wert, z. B. Er= I,
hat. Dies trifft, wie aus G1. (1.29) abzuleiten ist, auch fUr Kugelelektroden zu, wenn
hier die Kapazitat auf den Radius der kleineren Kugel bezogen wird.ln heiden Fallen
laBt sich deshalb eine bezogene L u f t - E i n h e its k a paz ita t CLE definieren,
die es erlaubt, Kapazitaten der verschiedenen Kugel- und Zylinderanordnungen
miihelos zu ermitteln. Hiermit ist die Kapazitat einer
Z y linderanordnung C =Er f C LE (l.40)
und einer Kugelanordnung C =Er r C LE (1.41)
wenn mit f die Lange der Zylinderanordnung und mit r der Radius der kleineren Kugel
bezeichnet werden. Die Luft-Einheitskapazitat C LE ist bei der Schlagweite s und dem
Radius r der starker gekriimmten Elektrode eine Funktion des G e 0 met r i e -
kennwerts
p=(s+r)/r (1. 42)
In Bild 1.14 ist diese Abhangigkeit fUr 6 verschiedene Elektrodenanordnungen

dargestellt. Die Luft-Einheitskapazitat ist insbesondere fUr die Elektrodenanord-
20 1.6 Coulombsehes Gesetz
nungen Kugel-Kugel und Kugel-Ebene bedeutsam, fUr die sich die Potential- und
Feldstarkeverteilungen wie auch die Kapazitaten wei taus umstandlicher rechnerisch
ermitteln lassen [II] [38], als dies z. B. bei Zylinderelektroden der Fall ist.
Beispiel 1.7. FUr die beiden parallel en Zylinderelektroden in Luft naeh Beispiel 1.5 mit den
gleiehen Radien r =2,0 em und dem Aehsabstand d =10,0 em ist die Kapazitiit fiir die Lange
f = 1,0 m zu ermitteln.
Mit der Sehlagweite s =d - 2 r = 10,0 em - 22,0 em =6,0 em ergibt sieh derGeometriekennwert
p =(s+ r)/ r =(6,0 em +2,0 em)/ (2,0 em) =4,0
Aus Bild 1.14 findet man die zugehorige Luft -Einheitskapazitiit C LE = 0,177 pF / em. Dann ist
mit Gl. (1.40) die gesuehte Kapazitiit
C =Er f C LE =1100,0 emO,I77 pF /em =17,7 pF
Der gleiche Wert hat sieh in Beispiel 1.5 bei exakter Bereehnung ergeben.
10,0
pF
em -~
~]
4,0 "~\ '\. Kugeln
3,0
2,0 \.~ ~~ ~<0

I <0~ -'j.
t--- t- "- II / /
I\~ ~
~
t 1,0
j
-- --
0,8 "",,",
"'""'"""" 17"""
elE 7 ~
0,6
""" N' -......;:
J'/ D'--
0,5 ""'-.
0,4
0,3
"7- t-.. t--
0,2
/ 1'--- t--- t-- f-- r-- l- t- t--
@) @@ @ ~ t--- t--
r-- l - t-- t--
0,1 Zylinder t---
0,08
1 1,5 2 3 4 5 7 8 9 10 15 20
p-
1.14 Luft-Einheitskapazitat C LE abhiingig vom Geometriekennwert p
1.6 Coulombsches Gesetz

Nach Bild 1.15 befindet sich die punktfOrmige Ladung Q2 im radialsymmetrischen
Feld der ebenfalis punktfOrmigen Ladung Q(, so daB mit Gl. 0.1) die auf beide
Ladungen wirkende K r aft
F=E) Q2
berechnet werden kann, wenn mit E) die im Abstand r bestehende Feldstlirke des durch
1.6 Coulombsehes Gesetz 21
die Ladung QI bedingten Feldes bezeichnet wird. Die Kraftrichtung bedarf keiner
besonderen Beriicksichtigung, da es sichje nach den Vorzeichen der beiden Ladungen
immer nur urn auf der Verbindungslinie wirkenden Anziehungs- oder Absto6ungs-
krafte handeln kann. Wegen der Radialsymmetrie des Feldes ist mit der Flu6dichte
0 1 =Eo Er EI und unter Beriicksichtigung von Gl. 0.6) die Fe Ids tar k e
EI=~= QI
Eo Er Eo Er . 4 1t r2
und somit das C 0 u 10m b s c h e G e set z filr die gegenseitig wirkende Kraft
zwischen zwei punktfOrmigen Ladungen
(1.43)
Obgleich Gl. (1.43) ausschlie61ich filr punktformige Ladungen gilt, lii6t sich das
Coulombsche Gesetz aber auch hinreichend genau auf Ladungstrager mit endlichen
Abmessungen anwenden, wenn die Radialsymmetrie des Feldes der Ladung QI
weitgehend gewiihrleistet ist. Dies ist i. allg. bei einer kleinen Ladung Q2 der Fall, die
sich im Feld einer Kugelelektrode mit relativ gro6er Ladung QI befindet.
1.15
Punktladung Q2 im Feld der Punktladung QI
Beispiel 1.8. Aus der OberfHiehe einer im Vakuum befindliehen Kugel mit dem Radius rl = 1,0
em und der Ladung QI = 10 nAs tritt ein Elektron mit der Ladung IQ21=0,16 aAs und der
Ruhemasse m2 = 9,1.10- 31 kg aus. In welcher Entfemung von der Kugeloberfliiehe erreicht
das Elektron 10% der Liehtgesehwindigkeit e, wenn die Anfangsgesehwindigkeit Null ist?
Mit der Gesehwindigkeit v und dem Radius r ist die K r aft
F=m2 dv = QdQ21
dt 47t EO r2
Setzt man fUr dv I dt = (dv I dr) (dr/dt) = (dv I dr) v, kann man umformen in
J v dv =
v=O
QdQ21 I ~ dr
4 7t EO m2 r=rl r
wobei gleiehzeitig die Integration ausgefUbrt wird.

22 1.7 Raumladung
Hieraus folgt
Mit der Gesehwindigkeit v =0, J e =0, J . 300 m I ~s =30 m I ~s findet man den gesuehten Radius
QdQ21rl
r---~~~~~~---
- (QdQ21-o 2lt v 2 rl m2)
10 nAs0,J6 aAsJ,O em
10 nAs0,J6 aAs-88,54 vfAS .2lt.30 2

em
(~)2 1,0 em9,11O-
~s
31 kg
=1,398 em
In einem Abstand von rund 4 mm von der Elektrodenoberflliche, d. s. 20% des Elektroden-
durchmessers, wird schon die vorgeschriebene Geschwindigkeit erreicht, so daB die bei der
Rechnung angenommene Radialsymmetrie des Kugelfelds weitgehend gewlihrleistet ist.
1.7 Raumladung
In Abschn. 1.1 bis 1.6 wird stets ein raumladungsfreies Feld vorausgesetzt, bei dem die
elektrische Ladung entweder an der Oberfliiche der feldbegrenzenden metallischen
Elektroden (0 b e rf Iii c hen I ad u n g) odernach Abschn. 1.5.4 als Lin i e n -
I a dun g vorliegt. Treten dagegen in einem Volumen a v verteilte Ladungen aQ auf,
so spricht man von R a u m I a dun g mit der R a u m I a dun g s d i c h t e
. aQ dQ
p= lIm - = - (1.44)
~v-+o aV dV
Derartige Raumladungen konnen in mannigfacher Weise auftreten, z. B. als Raum-

ladungswolke in ionisierten Gasen (s. Abschn. 2.6.3) oder durch Ladungstriiger-
wanderung in Isolierstoffen.
Nach Gl. (1.6) ergibt das Htillintegral tiber eine geschlossene Fliiche diejenige Ladung,
die sich in dem von der Fliiche umschlossenen Volumen befindet. Bei Raumladungs-
freien Feldem hat dieses Integral den Wert Null. Enthlilt dagegen nach Bild 1.16 das
Volumenelement dV =dx dy dz die Ladung dQ, so nimmt Gl. (1.6) die Form
dQ =t D cIA =(Dx +dD x) dy dz-D x dy dz+(Dy +dDy) dx dz

- Dy dx dz+(D z +dD z ) dx dy-D z dx dy
= dD x dy dz + dD y dx dz + dD z dx dy
an. Hieraus folgt mit Gl. (1.44) fUr die R a u m 1 ad u n g s die h t e
1.7 Raumladung 23
dQ dO" dy dz + dDy dx dz + dD z dx dy
P = dV = dx dy dz
und in partieller Schreibweise
aD" aDy aDz di D- (1.45)

p=--+--+--= v
ax dy az
Die Raumladungsdichte ergibt sich also aus der D i v erg e n z des Verschiebungs-
dichtevektors 6, wofUr das Kurzzeichen div 6 eingefUhrt wird.
1.16
Volumenelement dV mit der
eingeschlossenen Ladung dQ
Nach Gl. (1.9) ist mit der elektrischen Feldstarke E die Verschiebungsdichte 6 =
0 r E = E und somit die Raumladungsdichte p = div f> = div ( E) = div E.
Wird weiter mit G1. (1.4) das Potential cp eingefUhrt, so erhiilt man fUr die Divergenz
des Feldstiirkevektors
div E= .e. = - div grad cp =- (a 2 i + a 2 i + aa2 i) (1.46)

ax ay z
Hieraus folgt die Poi s son s c h e Pot e n t i a I g 1 e i c hun g
a 2 cp a 2 cp a 2 cp p
--+--+--=-- (1.47)
ax 2 ay2 az 2
aus der fUr raumladungsfreie Felder mit p =0 die Lap 1 ace s c h e Pot e n t i a 1 -
gleichung
a 2 cp a 2 cp a 2 cp
-+-+-=0 (1.48)
ax 2 ay2 az 2
hervorgeht, die z. B. bei der numerischen Berechnung raumladungsfreier Felder nach
Abschn. 1.10.1 benotigt wird.
Beispiel 1.9. Die Isolierung eines Gleichstromkabels nach Bild 1.17 mit der Lange t, dem
Leiterradius r) = 1,0 cm und dem Radius des geerdeten Metallmantels r2 = 2,0 cm weist eine
24 1.8 Energie und Kraft
sehr geringe, aber endliehe Eigenleitfahigkeit auf, so daB positive Ladungstrager allmiihlieh
durch den Isolierstoff (er = 4) wandem. Die Ladungsdiehte wird mit P = PI (rll r) ange-
nommen, wobei PI = 10 (nAs I em 3 ) die Raumladungsdiehte unmittelbar an der Leiter-
oberflaehe ist. Auf welchem Potentialliegt der Leiter, wenn die Betriebsspannung abgetrennt
wird?
Mit dem Volumen dV = 2 1t r I. dr ist mit Gl. 0.6) die von der Zylindersehale mit dem Radius
r eingesehlossene Ladung,
Q = f f> dA = D 2 1t r I. = f P dV = JPI
A v r,
.2.r 2 1t r I. dr
Mit der Ladungsdiehte D = EO Er E folgt hieraus fur die F e Ids tar k e
E= PI rl (1-.2.)
EO Er r
Da <P2 =
ist, gilt naeh Gl. (1.3) fUr das Pot en t i a Ide s Lei t e r s
j- - PI rl
<PI = Edr=-- j (1--rl ) dr=--
PI rl [ (r2 -rl)-rlln-
r2 ]
r, EO Er r, r EO Er rl
3
= 1O(nAS /em ).I,Oem[(2 , em - 1
8,854(pF/m)4

, 0
em) - 10
, em In2,Oem]
--
1,0 em
=8664 V =8,7 kV
1.17
Gleiehstromkabel mit in die Isolierung
eingewanderten Raumladungen

Wird der Leiter geerdet, also ebenfalls auf das Potential <PI = gezwungen, entstehen im
Isolierstoff in unmittelbarer Umgebung des Leiters so hohe Feldstiirken, daB es dort zu einem
Teildurehschlag und so zu einer dauerhaften Besehadigung der Isolation kommen kann.
1.8 Eoergie ood Kraft

Fur die in einem elektrischen Kondensator mit der Kapazitlit C gespeicherte elektri-
sche Energie (s. Band I) gilt
1.8 Energie und Kraft 25
We =CU 2 /2 =QU / 2
Werden Ladung Q und Spannung U ersetzt durch die GroBen des elektrischen Feides,
so findet man nach EinfUhren von Gl. (1.3) und Gl. (1.6)
We =.!. tID EdA d'S = Eo Er f E2 dV (1.49)

2A s 2 v
Daher ist die elektrische Energie im elektrischen Feld gespeichert und jedem
Volumenelement dV eine Energie dWe zugeordnet. Es last sich also fUr jeden Punkt
des Feldes die Ene r g i e d i c h t e
we = dWe / dV = Eo Er E2 /2 (1.50)
angeben. Aus der Energiedichte lassen sich die elektrostatischen Kriifte ableiten, die
auf die ElektrodenoberfUiche wirken. Wiirde das Flachenelement dA in Bild 1.18
durch die senkrecht angreifende Kraft elF urn den Weg d'S bewegt, so ware die im
Volumenelement dV =dA d'S bis dahin gespeicherte elektrische Energie in Bewe-
gungsenergie
- 1
dF d'S =dWe =- Eo Er E dA d'S
2 -
2
umgewandelt worden.
Hieraus folgt unter Berucksichtigung der Vektorschreibweise
- 1
dF = -
2-
EO Er E dA (1.51)
2
1.18
Feldkrafte an der
Elektrodenoberflache
Die Vektorschreibweise sagt lediglich aus, daB die Kraft in Richtung des Flachen-
vektors wirkt, also immer senkrecht an der Elektrodenoberflache angreift. Auch hier
last sich eine K raft d i c h t e
Pe = dF I dA = Eo Er E2 /2= we
- d. h. ein elektrostatischer Druck - definieren. Die Kraftdichte ist also gleich der
Energiedichte unmittelbar vor der Elektrodenoberflache.
26 1.9 Materie im elektrischen Feld
1.9 Materie im elektrischen Feld
Jeder Stoff ist aus elektrisch geladenen Elementarteilchen zusammengefiigt, wobei

das A tom mit einem positiv geladenen Kern und einer ladungsgleichen Anzahl
negativer Elektronen die kleinste nach auBen neutral wirkende Baueinheit bildet.
Somit erscheint i. aUg. jeder Werkstoff zunachst unelektrisch. Wird er aber in ein
elektrisches Feld eingebracht, so werden auf die positiven und negativen Ladungs-
trager entgegengesetzt gerichtete Krafte ausgeObt, die sich der Atom-Bindungskraft
Oberlagern. Je nach Art des Werkstoffs ergeben sich unterschiedliche elektrische
Eigenschaften.
Bei den Met a II e n sind die iiuBeren Schalen der Atome mit jeweils einem (z. B. Kupfer)
oder zwei (z. B. Eisen) Elektronen besetzt, die eine sehr geringe Bindung zum Restatom haben
und sich unter der Einwirkung eines elektrischen Feldes yom Atom losen konnen (E I e k -
t ron e n lei tun g). Diese fr e i e n E I e k t ron e n bedingen die guteelektrischeLeit-
fahigkeit metallischer Werkstoffe (elektrische Leiter). Bei den isolierenden Werkstoffen, wie
PorzelIan, Glas, Kunststoff und dgl., ist eine Elektronenleitung zwar nicht ganz auszuschlie-
Ben, jedoch ist sie dort nur in so geringem MaGe vorhanden, daB sie fur die meisten
Betrachtungen ganz vernachliissigt werden kann. Man spricht deshalb vereinfachend von
N i c h tie i t ern (Dielektrika). 1m folgenden solI im Hinblick auf die Probleme der elek-
trischen Festigkeitslehre ausschlieBlich das Verhalten von Nichtleitern im elektrischen Feld
untersucht werden. Fur das Verhalten leitender Werkstoffe s. Band I, Teill und 3.
1.9.1 Polarisation
Unter der Wirkung des elektrischen Feldes wird ein Atom durch die auf den Kern und
die ElektronenhOUe ausgeObten Krafte deformiert, so daB durch die Verlagerung der
Ladungsschwerpunkte von Kern und HOlle ein e I e k t r i s c her Dip 0 I entsteht
(D e for mat ion s pol a r is at ion). Weiterkonnensich bei polar aufgebauten
Substanzen Dipole dadurch bilden, daB sich die positiven und negativen Ionen im
Kristallgitter in entgegengesetzter Richtung verlagern (G itt e r pol a r i s a -
t ion). Die meisten Isolierstoffe enthalten aber schon polare Molekiile oder Molekiil-
gruppen mit festem, durch unsymmetrische Ladungsverteilung bedingtem
Dipolmoment. Die Feldkrafte suchen die zunachst chaotisch verteilten Dipole zu
drehen und auszurichten (D i pol - 0 d e r 0 r i e n tie run g s pol a r i s a -
t ion).
Elektrischen Wechselfeldern konnen Deformations- und Gitterpolarisation bis zu sehr
hohen Frequenzen praktisch verzogerungsfrei folgen; sie bewirken deshalb bei tech-
nischen Frequenzen auch keine nennenswerten Polarisationsverluste. Die Dipol-
drehung bei der Orientierungspolarisation erfolgt gegen verhaltnismiiBig starke
ROckstellkrafte und wird durch Reibung behindert, wodurch sich im Wechselfeld
Polarisationsverluste ergeben, die auch die I e k t r i s c h eVe r Ius t e genannt
werden.
1.9.1 Polarisation 27
Eine weitere Polarisation ist dadurch moglich, daB infolge der zwar geringen elektri-
schen Leitfahigkeiteine Ladungstrligerwanderung eintritt, als deren Foige sich Raum-
ladungen bilden (R a u m I ad u n g s pol a r i sat ion). Diese Polarisationsart ist
i. aUg. aber nur bei Gleichfeldem oder bei Wechselfeldem niederer Frequenzen
wirksam, die einer solchen Raumladungsbildung geniigend Zeit lassen.
Jede Art von Ladungstragerverschiebung bewirkt einen elektrischen Strom, so daB dem
Werkstoff eine entsprechende elektrische Leitfahigkeit zugeordnet werden kann.
Bei Gleichspannung klingt die durch Polarisation bedingte transiente Gleichstromleitflihigkeit
mit der Zeit auf einen stationaren Wert ab, der schlieBlich nur noch durch den Transport freier
Ladungstrager (Elektronen, Ionen) hervorgerufen wird. Diese stationiire Gleichstromleitfiihig-
keit kann u.U. aber erst nach lingerer Zeit (Stunden, Tage) erreicht werden [2], was bei der
Messung des Isolationswiderstands (s. Abschn. 8.2.3) beachtet werden muB.
Bei Wechselspannung treten in erster Linie Polarisationsverluste auf, denen sich noch Verluste
durch Ladungstragerleitung Uberlagem konnen. I. aUg. dominieren die Polarisationsverluste,
so daB die Wechselstromleitfahigkeit vomehmlich durch sie bestimmt wird.
Die Polarisation des dielektrischen Werkstoffs wird rechnerisch beriicksichtigt durch

die Dielektrizitlitszahl ~ (Tafel 1.19). Dies veranschaulicht Bild 1.20 in vereinfachter
Weise. Dabei wird angenommen, daB der zunlichst im Vakuum befindliche Platten-
kondensator mit einer Spannung U o aufgeladen und dann von der SpannungsqueUe
getrennt wird, so daB sich in der Fo1ge die aufgenommene Ladung Qo = Co U o, mit Co
als Kapazitlit des Plattenkondensators im Vakuum, nicht mehr lindert.
T a f e I 1.19 Dielektrizitatszahl Er bei 20 cC, Verlustfaktor d = tan 0 (50 Hz, 20 cC) und
Durchsehlagfeldstarke Ed versehiedener Isolierstoffe naeh [4], [28], [40], [41]
Isolierstoff Dielektrizitatszahl Verlustfaktor Durehsehlag-

Er 103 tan 0 feldstiirke Ed
inkY /em
Porzellan 5 bis 6,5 17 bis 25 340 bis 380

Steatit 5,5 bis 6,5 2,5 bis 3 200 bis 300
Hartpapier 4 bis 7 20 bis 100 300bis 600
Papier impragniert 4 bis4,3 5 bis 10 500 bis 600
Epoxidharz 2,8 bis 5 3 bis 10 200bis 400
Polyesterharz 3,5 bis 5 3 bis 50 200bis 290
Polyvinylchlorid 4 bis 5 50 bis 80 150 bis 500
Polyathylen 2,3 bis 2,4 0,2 bis 0,3 200 bis 600
Hartgummi 2,5 bis 5 2 bis 6 200 bis 300
MineralOl 2,2 bis 2,6 - bis 10 200 bis 350
Chlophen 4,5 bis 7 - bis 2 150 bis 250
Der homo gene Fe1dbereich zwischen den Platten mit der li u B ere n F e 1 d -
s tar k e Eli wird anschlieBend mit einem dielektrischen Werkstoff ausgefiiUt, in dem
die unorientierten Dipole nun einem Drehmoment unterliegen (Bild 1.20 a).
Ea Eii

a) b)
1.20 Orientierungspolarisation im Dielektrischen Werkstoff

a) statistisch verteilte Dipole
b) orientierte Dipole
Jeder Dipol hat ein eigenes elektrisches Feld, das jeweils durch den FeldsUirkevektor
ED angedeutet ist. Durch die Orientierung aller Dipole werden also auch die
Feldstarkevektoren ED ausgerichtet, daB sich injedem Fall eine Komponente ergibt,
die der auBeren Feldstarke Ea entgegengesetzt gerichtet ist. Diese FeldsUirkekompo-
nenten bilden eine inn ere Fe Ids tar k e Ej (Bild 1.20b), die eine verminderte
resultierende Feldstarke Ea - E j bewirkt. Die Spannung zwischen den Platten sinkt auf
einen Wert unter Uo ab, was, da sich die Ladung Qo nicht verandern kann, nach Gl.
(1.10) auf eine Verringerung des dielektrischen Widerstandes ~j bzw. eine Vergro..
Berung der dielektrischen Leitfahigkeit E hinweist. Da sich auch die Verschie-
bungsdichte D nicht verandert haben kann, gilt mit Gl. (1.9)
D =Eo Ea =Eo Er (Ea - Ej )
Hieraus findet man fUr die Die I e k t ri zit a t s z a h I
1
Er=----- (1.52)
I-(E j lEa)
Erfahrungsgema8 ist Er in weiten Grenzen nahezu unabhlingig von der Verschiebungsdichte,

was ein konstantes Verhaltnis Ej I Ejj voraussetzt. Die Dipolorientierung folgt also der auBeren
Feldstarke Ejj nach linearer GesetzmliBigkeit. Bei vollstlindiger Ausrichtung aller Dipole kann
jedoch die innere Feldstarke Ej nur einen bestimmten endlichen Wert annehmen. Dagegen
konnte die auBere Feldstarke Ejj theoretisch unendlich gesteigert werden, so daB nach Gl. (1.52)
ffir Ejj ~ 00 dann die Dielektrizitatszahl Er ~ 1 gehen wfirde. Eine solche Sattigung, wie sie
vergleichsweise fUr die relative Permeabilitat Ilr im magnetischen Feld gelaufig ist, kann also
im elektrischen Feld ebenfalls auftreten,jedoch ware dies bei den fiblichen Isolierstoffen i. allg.
erst bei Feldstarken gegeben, die weit fiber den technisch vertretbaren liegen. Bei keramischen
Seignettedielektriken ist diese Sattigung schon bei recht kleinen elektrischen Feldstarken
(12 kV I em) zu beobachten.
Die Dielektrizitatszahl Er wachst bei den meist verwendeten Isolierstoffen mit der
Temperatur (Bild 1.21). Die Dipolorientierung wird mit wachsender Thermobewe-
gung der Molekiile gewissermaBen durch "Losriitteln" erleichtert. Wird dagegen die
1.9.2 Dielektrische Verluste 29
Thennobewegung so intensiv, daB sie eine stabile Ausrichtung zu behindem beginnt,

so tritt oberhalb bestimmter Temperaturen wieder ein Absinken von auf, wie es sich e..
bei der Kurve 5 in Bild 1.21 abzeichnet. Bei Chlophen (s. Abschn. 4.1) tritt dieses
Maximum schon bei etwa 10 C auf. Besonders hohe Dielektrizitatszahlen lassen sich
durch keramische Titanatmassen (e..
= 3000 bei 20C) verwirklichen.
Die Frequenzabhiingigkeit ist i. allg. gering. So betragen z. B. die Dielektrizitiitszahlen
von Epoxidharzen bei 50 Hz Er = 3,7 und bei 1 MHz = 3,6. e..
9~------~--------~--------,
8~-------4~~~--~--------4
7~------~~~--~~--------4
Er
1.21 ~~-------+--------~--------4
Dielektrizitiitszahl Erverschiedener Iso-
lierstoffe abhiingig von der Temperatur t}
1 Porzellan.2 und 3 Hartpapier, o~--------~50~------..,,100~----'::"C,.......-,:!150
4 GieBharz, 5 Polyvinylchlorid -80---
1.9.2 Dielektrische Verluste
Wird an durch Materie isolierte Elektroden Spannung angelegt, treten dielektrische

Verluste auf, so daB auSer dem kapazitiven Strom Ie noch der Wirkstrom Iw flieSt.
Solche Verluste werden einmal durch die meist sehr geringe elektrische Eigenleit-
fahigkeit y des Werkstoffs (y =10- 16 bis 10- 10 S I cm) und zum anderen durch den
Energiebedarf hervorgerufen, den die stiindig wechselnde Polarisierung der Dipole
bei Wechselspannung benotigt (s. Abschn. 1.9.1).
Nach Bild 1.22 kann deshalb die Ersatzschaltung des verlustbehafteten Kondensators
mit der Kapazitiit C und dem hierzu parallel angeordneten Wirkwiderstand R angege-
ben werden. Der von dem Gesamtstrom lund dem kapazitiven Strom Ie einge-
schlossene Winkel wird als V e r Ius t win k ell) bezeichnet. Es sind dann mit der
Spannung U und der Kreisfrequenz co der V e r 1 u s t fa k tor
Iw UI R I
d=tanl)=--=--=-- (1.53)
Ie U CO C R CO C
unddie Verlustleistung
Pd =U 2 /R =U 2 wC tan8
_--S---i
Ie
1.22
Plattenkondensator mit eingezeichneter
Ersatzschaltung (a) und Zeigerdiagramm (b)
Q) L..-~.L...-.U mit Verlustwinkel ~
Ein Plattenkondensator mit der Plattenfliiche A, dem Plattenabstand s, dem Feld-

volumen V und der Feldstiirke E hat die Kapazitiit C = Eo Er A I s und somit die
dielektrische Verlustleistung
Pd A =(U)2
=U 2 co Eo Er tan 0 -; -; CO Eo Er tan 0 A s
= E2 CO Eo Er tan 0 V (1. 54)
In einem beliebig gestalteten Feld kann nun jedes Volumenelement dV als ein
elementar kleiner Plattenkondensator mit der d iff ere n tie II e n V e r Ius t -
lei st u n g dPd = E2 co Eo Er tan 0 dV angesehenwerden. Fiirein beliebiggestalte-
tes elektrisches Feld ergibt sich dann die die I e k t r i s c h eVe r Ius tie i -
stu n g
(1.55)
y y
wobei Er tan 0 =E~ als dielektrische Verlustzahl bezeichnet wird. Sie umfaBt die-
jenigen beiden GroBen, die in GI.( 1.55) die Werkstoffeigenschaften berUcksichtigen,
wogegen Feldstiirke E, Kreisfrequenz co und die elektrische Feldkonstante Eo werk-
stoffunabhangig sind.
Der Leitwert y =G + j CO C mit G = II R nach Bild 1.22 liiBt sich auch durch eine
komplexe Kapazitiit ~ mit der k 0 m pie x enD i e I e k t r i zit ii t s z a h I ~r =
E~ - j E~ ausdriicken. Mit der Vakuumkapazitiit Co = Eo A I s (bei ~r = 1) ergibt sich
dannfUrden komplex en Leitwert
Y =jwf = jW~rCo = jw(e; - jg,')Co

= wCoe;+jwCoe; = G+jwC (1.56)
und hieraus nach Gl.(1.53) fUr den V e r Ius t f a k tor

tan 0 =1/ (R CO C) =G / (co C) =~ / E~ (1.57)
1.9.2 Dielektrische Verluste 31
Nach Gl. (1.56) entspricht E~ der tiblicherweise verwendeten Dielektrizitatszahl E r .

Mit Er =E~ folgt aus Gl. (1.57) fUr die dielek~rische Verlustzahl E~ = Er tan 0, wie sie
bereits in Gl. (1.55) eingefiihrt wurde.
Beispiel 1.10. Ein runder Leiter mit dem Radius ri =1 cm und der Lange l =20 m wird gegen
ein gleichlanges koaxiales Metallrohr mit dem Radius ra = 1,5 cm durch olgetriinktes Papier
(Er = 4, tan 0 = 10- 2) isoliert (Bild 1.23). Wie groG ist die dielektrische Verlustleistung bei
der angelegten Spannung U = 100 kV und der Frequenz f = 50 Hz (Kreisfrequenz (() =
2 7t f = 2 7t. 50 Hz =314 s-I)?
1.23
Isolierter konzentrischer Leiter
Nach Gl. (1.24) ist die Feldstarke E = U

r In (ra / ri)
Mit einem rohrfOrmigen Volumenelement dV = 2 7t r l dr und mit E~ =Er tan 0 ergibt sich
daher nach Gl. (1.55) die Verlustleistung
=345 W
Der Verlustfaktor ist i. allg. nicht konstant, sondem hangt von verschiedenen EinfluB-
graBen abo Bei vielen Werkstoffen steigt der Verlustfaktor nach Bild 1.24 bei
Temperaturen tiber 20C exponentiell mit der Temperatur an, so daB sich z. B. fUr
Isolier61e nach Bild 1.24 b im logarithmischen MaBstab Geraden ergeben. Diese
exponentielle Abhangigkeit ist insbesondere fUr den Warmedurchschlag (Abschn.
3.2.1) von Bedeutung. Bei anderen Werkstoffen, z. B. bei vemetztem Polyathylen
(VPE), kann der Verlustfaktor im gleichen Temperaturbereich bei Temperaturanstieg
kleiner werden [8].
Uberschreitet die elektrische Feldstarke im Werkstoff bestimmte kritische Werte, so
kannen in der Isolation Teilentladungen (Abschn. 3.2.2) einsetzen, die zusatzliche
dielektrische Verluste (Ion i sat ion s v e r Ius t e) verursachen und nach Bild
1.25 zum Ansteigen des Verlustfaktors fUhren [2], [8], [18]. Mechanische Zug- und
0,6 ',0
0,51---+--+--+--+-1----1
6
O,It- 0,' I
t 0,3
tan6 tan6 .1
0,2 I---t----t---A--+----j 0,01
1.24
Verlustfaktor tan 0 abhiingig
0,'
/ von der Temperatur t)
L 1 Hartpapier, 2 Porzellan,
0 '------=:r::::---:-':-~':---:'80':-:"C~'00
20 0,0010 ZO 40 60 1KJ"t,00 3 vergiitetes GIas, 4 01 guter,
a} lJ.- b) ".--- 5 mittlerer, 6 geringer Qualitlit
Druckspannungen konnen von EinfluB sein, und schlieBlich ist nicht nur bei Fliissig-
keiten sondem auch bei Feststoffen eine durch Alterung bedingte und von der
elektrischen Beanspruchung abhangige zeitliche Veranderung des Verlustfaktors zu
erwarten.
tan 6
1.25
o E Verlustfaktor tan t) abhlingig von der Feldstlirke E
1.9.3 NachladungsetTekt
Kondensatoren, die nur sehr kurzzeitig entladen werden, konnen nach gewisser Zeit
infolge einer verzogerten Depolarisierung wieder Spannung filhren. Bei dem Platten-
kondensator nach Bild 1.20 b ergibt sich mit der auBeren Feldstiirke Ea, der inneren
Feldstiirke Ei und dem Plattenabstand s fUr die anliegende Spannung
(1. 58)
Es wird angenommen, daB die Kondensatorplatten nur sehr kurzzeitig leitend liber-
brlickt werden, so daB zwar die Spannung vollig abgebaut wird, die Polarisation aber
wegen der Kiirze der Zeit noch voU erhalten bleibt. Da sich folglich die innere
Feldstarke Ei nieht geiindert hat, ist U =0 lediglich durch das Absinken der iiuBeren
Feldstiirke aufE;; =Ei erreicht worden. Hiemach ist die Orientierung der Dipole jedoch
starker, als es die verkleinerte iiuBere Feldstiirke E;; erfordem wiirde, und die Pola-
risation wird sieh nun soweit zuriickbilden, bis sich wieder ein nach Gl. (1.52)
vorgegebenes Verhiiltnis Ei / E;; < 1 eingesteUt hat. Es baut sich also wieder zwischen
1.9.4 Feldlinienbrechung an Grenzflachen 33
den Kondensatorplatten eine endliche Feldstiirkendifferenz Eli - Ej und somit nach Gl.
(1.58) eine Spannung auf.
In Hochspannungsanlagen verwendete Betriebsmittel mit kapazitivem Verhalten
soUten deshalb zur Vermeidung gefahrlicher Nachladespannungen au s rei -
c hen d 1 a n g e oder dauerhaft e n t 1 a den werden. Dies ist besonders bei
Arbeiten mit hoher Gleichspannung zu beachten.
1.9.4 Feldlinienbrechung an Grenzflachen
Elektrische Verschiebungslinien werden beim Durchtreten einer von zwei Di-

elektriken gebildeten GrenzfUiche gebrochen, wenn sich die Dielektrizitatszahlen der
beiden Medien unterscheiden. In Bild 1.26 sind fUr einen Punkt der Grenzflache einmal
die Verschiebungsdichtevektoren 0 1 und O2 und die Feldstarkevektoren El und E2
in beiden Werkstoffen mit den Dielektrizitatszahlen Erl und Er2 dargesteUt. Die
Vektoren sind in ihre senkrecht zur Grenzflache stehenden Normalkomponenten
ONto ON2' ENI und EN2 und in ihre Tangentialkomponenten OTl' 0T2' ETl und ET2
zerlegt.
1.26
Brechung elektrischer Verschie-
bungslinien, veranschaulicht
durch die Verschiebungsdichte-
Vektoren fi (a) und die Feld- b)
stiirkevektoren E(b)
Die Normalkomponenten der Verschiebungsdichte-Vektoren reprasentieren einen

VerschiebungsfluB, der die Grenzflache senkrecht durchsetzt. Wenn, wie dies hier
vorausgesetzt ist, an der Grenzflache keine Raumladungen vorhanden sind, muB der
senkrechte VerschiebungsfluB unmittelbar vor und hinter der Grenzflache gleich groB
und folglich auch ONI = ON2 sein. Aus Bild 1.26 ergibt sich
(1.59)
wenn al und ~ die Winkel sind, die die Feldstarke- bzw. Verschiebungsdichte-
vektoren mit der Lotrechten zur Grenzflache einschlieBen.
We iter mussen die Tangentialkomponenten der Feldstiirkevektoren ETl und ET2
gleich sein, weil andemfalls irgend ein anderer Punkt der Grenzflache gegenuber dem
betrachteten zwei unterschiedliche Potentiale annehmen muBte. Mit ETl =ET2 folgt
aus Gl. (1.59) das B r e c hun g s g e set z
(1.60)
Eine Verschiebungslinie, die z.B. in Porzellan mit der relativen Dielektrizitlitszahl Erl =6
unter dem Winkel a1 =45 in die Grenzflliche einlliuft, wiirde in Luft (Er2 =1) mit dem Win-
0
kel a2 = 9,5 0 austreten. Geht also eine elektrische Verschiebungslinie von einem Dielektri-
kum mit groBer in ein angrenzendes mit kleiner Dielektrizitlitszahl iiber, so wird sie zum
Einfallslot hin gebrochen. Beim Skizzieren elektrischer Feldbilder ist mitunter die grobe
Vereinfachung hilfreich, Verschiebungslinien aus festen Isolierstoffen nach Bild 1.27 etwa
senkrecht in Luft austreten zu lassen. Hiermit hat man auch eine Gedankenstiitze, urn sich
der GesetzmliBigkeit bei der Feldlinienbrechung zu erinnem.
1.27
Plattenkondensator mit schrager Grenztlache (Porzellan - Luft)
und eingezeichneten Verschiebungslinien
1.9.5 Geschichtetes Dielektrikum
Bei der Iso1ierung e1ektrischer An1agenteile ist oftmals ein Schichten verschiedener
Isoliermitte1 unumganglich, so beispie1sweise beim Transformator mit papierisolier-
ten Leitem unter 01 oder beim Giirtelkabe1, das zwischen Leiter und Metal1mante1 eine
Schichtung aus Olgetrlinkter Papierisolierung und den mit Bei1auf gefUllten Zwicke1n
aufweist. Eine Schichtung von festen Isolierstoffen und Luft tritt auch bei allen
isolierten Leitungen auf.
Durch eine giinstig gewah1te Abstufung verschiedener Iso1ierstoffe kann die Span-
nungsfestigkeit der Isolieranordnung erhoht werden, andererseits konnen aber auch
unerwiinschte Gaseinsch1iisse oder Hoh1raume in 01 oder festen Isolierstoffen die
Durchsch1agspannung vermindem. In jedem Fall gibt die Kenntnis der raumlichen
Fe1dstiirke- und Potentia1vertei1ung AufschluB iiber die Iso1ationsfahigkeit der unter-
suchten Anordnung.
1m fo1genden solI zunachst von abso1uten Nicht1eitem, also von Werkstoffen mit
=
e1ektrischen Leitfahigkeiten 'Y 0, ausgegangen werden. Ohne groBe Feh1er gelten die
hierfiir abge1eiteten G1eichungen bei We c h s e 1 spa n nun g auch fUr Die1ek-
triken mit Leitfahigkeiten 'Y > 0, jedoch n i c h t b e i G 1 e i c h spa n nun g !
Das Verhalten geschichteter, verlustbehafteter Die1ektriken wird in Abschn. 1.9.5.4
beschrieben.
1.9.5.1 Plattenelektroden. Fiir die zwischen den beiden Platten 1 und 4 in Bild 1.28
bestehende Spa n nun g gilt
U 14 = El a + E2 b + E3 C (1.61)
1.9.5 Geschichtetes Die1ektrikum 35
y E
o+-----if---+--_+__
x
b) c)
1.28 Plattenkondensator mit drei Isolierschichten
a) Querschnitt
b) zugehOrige Feldstarkeverteilung
c) Potentialverteilung flir Erl > Er2 > E r 3
wenn E I , E2 und E3 die elektrischen Feldstiirken in den drei Isolierschichten mit den
Dicken a, b und c und den Dielektrizitatszahlen IOrio Er2 und E r 3 sind. Da der Verschie-
bungsfluB 'P in allen drei Schichten gleich ist, muB auch die Verschiebungsdichte D
gleich sein, so daB Gl. (1.61) die Form
UI4=~a+~b+~c=.Q.(~+~+~)
Eo Erl Eo Er2 Eo E 3 Eo Erl Er2 E r r3
annimmt. Allgemein ist nach Gl. (1.9) die elektrische Feldstiirke E = D / (Eo lOr ).Mit
D / Eo = E Er ergibt sich fUr jeden Abzissenwert x die elektrische F e 1 d s t it r k e
E= E(~:I~ +~)
r Erl Er2 E r3
= E~~p (1.62)
wobei fUr die Dielektrizitatszahl lOr jeweils der Wert einzusetzen ist, der an der be-
trachteten Stelle x vorliegt. Fur eine beliebige Anzahl von Isolierschichten erhalt man
den P I a t ten s chi c h tun g s k 0 e f f i z i e n t en
abc
K p =-+-+-+'" (1.63)
Erl Er2 Er3
Gl. (1.62) weist aus, daB die elektrische Feldstiirke innerhalb jeweils einer Isolier-
schicht konstant ist, sich aber an den Grenzflachen sprunghaft lindert, wenn lOri, Er2
und Er 3 verschieden sind (Bild 1.28 b). Wegen der konstanten Feldstiirken ergibt sich
innerhalb der einzelnen Isolierschichten eine lineare Potentialverteilung, wobei die
Potentialverteilungskurve an den Grenzflachen Knickpunkte aufweist (Bild 1.28c).
Mit der Plattenflache A, der Ladung Q und der Verschiebungsdichte D Q / A ist nach =
Gl. (1.62) U l4 / Kp = E lOr = D / Eo =Q / (A Eo) und somit die K a paz ita t
(1. 64)
36 1.9 Materie im elektrisehen Feld
Beispiel 1.11. Zwei planparallele Plattenelektroden in Luft (ErL = 1) haben den Abstand s = 2,5
em und liegen an der Sinusspannung U =25 kV bei der Frequenz f =50 Hz. Wie verandern sieh
die Verhiiltnisse, wenn eine Glasplatte (ErG =7 mit der Dicke sl = 2,2 em eingesehoben
wird?
Ohne Glasplatte betriigt der Effektivwert der elektrisehen Feldstiirke in Luft E(eft) = U / s =25
kV / (2,5 em) =10 kV / em. Da die effektive Durchsehlagfeldstiirke von Luft (s. Absehn. 2.4.1)
hier grob mit Ed(eff) =(30 / {2) kV / em = 21 kV / em angenommen werden darf, wird die
Isolierstreeke der angelegten Spannung standhalten.
Naeh dem Einsehieben derGlasplatte betriigtdie elektrisehe Feldstiirke (Effektivwert) naeh Gl.
0.62) im Glas
25kV
5,82 kV /em
7 (2,2 em + o,3 em )
7 1
und in dem verbleibenden Luftspalt s2 = S - sl
E U 25kV =4075kV/cm
= ( (22 03) ,
L(eff)
ErL _S_1 + _S_2) =
l ' 7cm + ' lcm
ErG ErL
Die nun in Luft auftretende Feldstiirke liegt weit tiber der Durehsehlagfeldstiirke (Bild 1.29),
so daB der Luftspalt in jeder Halbperiode durehsehlagen wird. Das Einsehieben der dureh-
sehlagfesten Glasplatte hat sieh also eher naehteilig ausgewirkt, weil die im Luftspalt auf-
tretenden Teilentiadungen auf die Dauer aueh die Glasplatte besehiidigen konnen. Die gleiehe
Erseheinung fiihrt zu den unerwtinsehten Teilentladungen in Hohlriiumen fester Isolierstoffe
(s. hierzu Absehn. 3.2.2).
60
kVlcm I-- -Gins r-- ~Uft
50 fro 7
-
IEr1 40,7~'V/cm
t :
Eleffl20
10 1--
5,8
- - - -
1.29
o Z em 3 Feldstiirkeverteilung im Plattenkondensator mit ( - - -
x- und ohne (- - - - ) Glasplatte
1.9.5.2 Koaxiale Zylinder. Bei einer Schichtung von z. B. drei Dielektriken nach
Bild 1.30, wobei der AuBenelektrode mit dem Radius r4 das Potential <1>4 = 0 und der
Innenelektrode das Potential <PI =U 14 zugeordnet sein soIlen, ergibt sich fUr die anlie-
gende Spannung
f2 f3 f4
U 14 = J E1 dr + J E2 dr + J E3 dr (1.65)
1.9.S Geschichtetes Dielektrikum 37
1.30
Zylinderelektroden (a) mit drei Isolier-
schichten
Feldswke E (c) und Potential q> (b)
abhiingig vom Radius r fur Erl > Er2 < Er3 b)
und nach EinfUhren von Gl. (1.1 8)
(1.66)
Aus Gl. (1.18) folgt weiter, daB fur Q I (2 1t Eo l) = E Er r gesetzt werden kann. Somit
erhilt man die F e 1 d s t i f k eve r t e i 1 u n g
E= UM = UM (1.67)
1 r2 1 r3 1 r4 ) Er r K z
Er r ( - l o - + - l n - + - I n -
Erl rl Er2 r2 Er3 r3
wobei fUr eine beliebige Anzahl n zylindrischer Isolierschichten der Z y 1 i n d e r -

s chi c h tun g s k 0 e f f i z i e n't
1 r2 1 r3 1 rn + 1
K z = - I n - + - I n - + ... + - l o - - (1. 68)
Erl rl Er2 r2 Er n rn
einzusetzen ist. In Gl. (1.67) ist Er diejenige Dielektrizitatszahl, die bei dem jeweils
veranderlichen Radius r vorliegt, so beispielsweise Er2 im Bereich r2 S; r S; r3 . In Bild
1.30 b und c sind Feldstarke- und Potentialverteilungen fUr Erl > Er2 < Er3 angegeben.
38 1.9 Materie im elektrisehen Feld
Mit Gl. (1.68) erhiilt man aus Gl. (1.66) auch unmittelbar die K a paz i t ii t
(1. 69)
Beispiel 1.12. Ein zylindriseher Leiter mit dem Radius rl = 1,5 em, der mit einer 5 mm dieken
Kunststoffsehieht (lOr =4) ummantelt ist, wird in einem Metallrohr mit dem Innenradius r3 =10
em koaxial gefiihrt. Welche Spannung darf angelegt werden, damit die groBte in Luft
auftretende elektrisehe Feldstiirke Emax = 15 kV f em nieht tibersteigt? Weiter ist derjenige
Innenradius r3 des Rohres zu ermitteln, der unter den gleichen 8edingungen erforderlieh ware,
wenn der Innenleiter keine Ummantelung hatte.
Mit rl = 1,5 em, r2 = 2 em, r3 = 10 em, Erl =4 und Er2 = 1 ist der Sehiehtungskoeffizient naeh
Gl. (l.68)
K z =_I_In .2.+_1_ln.2. =.!..In 2,0 em +.!.In 10 em =1,68

Erl rl Er2 r2 4 1,5 em 1 2 em
Die groBte Feldstarke in Luft tritt an der Oberflaehe des Kunststoffmantels auf, so daB in Gl.
(1.67) r =r2 und lOr =Er2 einzusetzen sind. Somit betragt die zulassige Spannung
U 13 =Emax Er2 r2 K z =(15 kV f em 1 2 em 1,68 =50,4 kV
Ohne Kunststoffmantel besteht die groBte Feldstarke in Luft an der Oberflaehe des Innen-
leiters, also bei r = rl' Aus Gl. (1.24) findet man den erforderliehen neuen Innenradius
r3 = rl exp ~ = 1,5 em exp 50,4 kV = 14,1 em

Emax rl (15 kV fern) 1,5 em
In diesem Fall mtiBte also der Innendurehmesser des Metallrohres urn fUnd 40% groBer gewahlt
werden als bei einem ummantelten Innenleiter!
1.9.5.3 Konzentrische Kugeln. Der Rechnungsgang zur Ableitung der Feldstiirke-

verteilung ist der gleiche wie bei koaxialen Zylindem, so daB auf eine Wiederholung
verzichtet werden kann. Ubertriigt man Bild 1.30 auf eine Kugelanordnung, so muB
lediglich in die auch hier giiltige Gl. (1.65) die Gl. (1.27) eingefUhrt werden. Somit
ergibt sich fUr konzentrische Kugeln mit geschichtetem Dielektrikum die elektrische
Feldstiirkeverteilung
(1. 70)
mit dem K u gel s chi c h tun g s k 0 e ff i z i e n ten
Kk =- ---
Erl rl
1(1 1) +-1(1- - -1) +
r2 Er2 r2 r3
1(1 1)
+- - - - -
Ern rn rn+1
(1.71)
und der an den Elektroden anliegenden Spannung U. Ebenso findet man fUr die
Kapazitiit
C = 41t Eo /Kk
1.9.5 Geschichtetes Dielektrikum 39
1.9.5.4 Verlustbehaftetes Dielektrikum. Die Feldstiirkeverteilungen nach den Gl.

(1.62), (1.67) und (1.70) gelten definitionsgemaB fUr absolute Nichtleiter, deren
elektrisehe Leitfahigkeit 'Y =0 ist. Diese Bedingung ist bei technischen Isolierstoffen
nieht erfiillt, die zwar in der Regel auBerst geringe ('Y = 10- 16 bis 10- 10 S 1em) aber
doeh endliehe Leitfahigkeiten aufweisen.
In Bild 1.31a ist eine Plattenschichtung aus zwei Isolierstoffen mit der Plattenflaehe
A, den Sehichtdicken Sl, S2, den Dielektrizitatszahlen rl' r2 und den elektrischen
Leitfahigkeiten 'YI, 'Y2 dargestellt. Bild 1.31 b zeigt die entspreehende elektrische Er-
satzsehaltung.
U,
-I
1 -
I,
b)
1.31 Plattenelektroden mit zwei geschichteten Dielektriken (a)

mit elektrischer Ersatzschaltung (b) bei Gleichspannung U
Bei Wee h s e 1 spa n nun g wird der Gesamtstrom I hauptsachlich dureh die
Kapazitaten C I und C 2 bestimmt, weil bei technisehen Frequenzen generell
R ::> 1 1 0) C ist. Somit ergeben sich die Spannungen V lund V 2 wie aueh die Feld-
stlirkeverteilung wie bei den verlustlosen Dielektrika (s. Abschn. 1.9.5.1). N i c h t
sob e i G lei e h spa n nun g! Hier legen die Widerstande RI und R2 die
Spannungsverteilung fest, und es gilt fUr die Spannungen
Da im Gleichgewiehtszustand II =12 sein muB, ergibt sich das Spannungsverhaltnis

VI IV 2 =RI IR2 = Sl 'Y2 1 (S2 'YI)
Mit der Gesamtspannung V =V I + U2 findet man schlieBlich die beiden Spannungen
(1.72)
Vnterseheiden sieh z.B. die elektrischen Leitfahigkeiten urn eine GroBenordnung, z.B.
'Y2 = 10 'YI, und wird vereinfachend einmal SI =S2 gesetzt, so ergibt sich aus G 1.( 1.72)
die Spannung VI = 0,91 V. Bei Gleichspannung kann also bei gesehiehteten Dielektrika
40 1.10 Numerische Feldberechnung
mit unterschiedlichen elektrischen Leitfahigkeiten die an der Gesamtanordnung anlie-

gende Spannung fast auschlieBlich an einer der Isolierschichten auftreten.
Die hier fur Plattenelektroden angestellten Uberlegungen lassen sich naturlich in
gleicher Weise auch auf Zylinder- und Kugelelektroden iibertragen.
1.10 Numerische Feldberechnung
Die stiirmische Entwicklung auf dem Gebiet der digitalen Rechentechnik hat generell
fUr die Anwendung numerischer Berechnungsverfahren immer groBere Moglichkei-
ten eroffnet. Was vor Jahren z.T. noch GroBrechnern vorbehalten war, kann heute
bereits von Personal Computern geleistet werden. Numerische Verfahren haben
deshalb standig an Bedeutung gewonnen und die Anwender dazu angeregt, neue
Berechnungsverfahren zu entwickeln oder bestehende zu verbessern. In der Hoch-
spannungstechnik wird dabei das Ziel verfolgt, Elektrodenanordnungen mit weitge-
hend beliebiger Formgebung zu berechnen. 1m folgenden sollen das D iff e -
r e n zen v e rf a h r e n, das E r sat z I a dun g s v e rf a h r e n und die M e -
tho d e d e r Fin i ten E I e men t e im Prinzip erHiutert und ihre Anwendung
mit einfachen Beispielen vorgefiihrt werden. Wer sich eingehender mit der numeri-
schen Feldberechnung befassen will, wird auf die Literatur verwiesen [3], [19], [25],
[38], [52].
1.10.1 Differenzenverfahren
Der Einfachheit halber solI hier von einem ebenen Feldbild (zweidimensionales Feld)
ausgegangen werden, das durch die beiden kartesischen Koordinaten x und y eindeutig
erfaBt werden kann. 1st das Feld auBerdem raumladungsfrei, so kann nach Gl. (1.48)
das elektrische Potential fUr jeden Netzpunkt durch die Lap I ace s c h e P 0 -
tentialgleichung
a2 cp
--+--=0
a
2 cp
(1. 73)
ax 2 a y2
beschrieben werden.
y y
6 (ala) 2 5 2
a2 1.32
3 1 3 a3 al 1 Rechteckgitternetz mit quad-
(- ala) a (ala) x a x
ratischem Raster (a) und un-
a.
symetrischer Zuordnung der
a)
7 (Of-a)

I--a-
8
b)
4 Gitterpunkte 1 bis 4 zum
Potentialpunkt 0 (b)
1.10.1 Differenzenverfahren 41
Beim Differenzenverfahren wird der zu untersuchende Feldbereich nach Bild 1.32

meist mit einem Rechteckgitternetz iiberzogen und das Potential jedes Gitterpunktes
aus den Potentialen der umgebenden Gitterpunkte berechnet. 1st <Po das Potential im
Punkt (xo. Yo). so laBt sich mit der Taylorreihe flir einen benachbarten Punkt (x. y) das
Potential
a3
+ (y - Yo) 3 --3<P (xo. Yo) ] + ... (1.74)
ay
angeben.
Legt man bei einem quadratischen Rasternach Bild 1.32 a den Punkt mit dem Potential
<Po in den Koordinatenursprung. dann ist Xo = Yo = O. und flir die Punkte 1. 2. 3 und 4
sind die Koordinatendifferenzen (Xl - xo) = (Y2 - Yo) = a und (X3 - Xo ) = (Y4 - Yo) =
- a. Wird nun GI (l.74) auf die vier benachbarten Punkte 1, 2, 3 und 4 angewendet.
wobei ausschlieBlich Glieder bis zur 2. Ordnung beriicksichtigt werden sollen, so
ergeben sich die vier Potentiale
deren Summe
<Pl+<P2+<P3+<P4=4<Po+a 2 [-aax-2 2<P (0)+--2

a2 <P (0) ]
ay
betragt. in der wiederum der Klammerausdruck der Laplaceschen Potentialgleichung
(1.72) entspricht und daher Null ist. Somit ergibt sich das Potential im Punkt (xo. Yo)
aus der Vie r pun k t g 1 e i c hun g
<Po = (<PI + <P2 + <P3 + <P4) / 4 = (i;1 <Pi)t 4 (1. 75)
die in den meisten Hillen ausreicht. Wird dagegen die Taylorreihe nach Gl. (1.74) erst
nach den Gliedem 6. Ordnung abgebrochen, so erhalt man die A c h t pun k t g lei -
chung
1 4 1 8
<Po =- L <Pi + - L <Pi (1. 76)
5 i=1 20 i=5
die auch die Gitterpunkte 5 bis 8 nach Bild 1.32 a in die Berechnung einbezieht.
Eine gro8ere Genauigkeit der Rechenergebnisse wird jedoch in erster Linie durch
Verkleinerung der Maschenweite des Gittemetzes erzielt, wodurch andererseits die
Anzahl der Gitterpunkte und somit auch der Rechenaufwand vergro8ert wird. Mit Gl.
(1.76) kann nachtraglich kontrolliert werden, ob die Maschenweite bei Anwendung
der Vierpunktformel klein genug gewiihlt wurde.
In Ran d g e b i e ten laBt sich das quadratische Raster nur in Sonderfallen, wie
z. B. in Bild 1.33, beibehalten, weil hier die Orte einiger Gitterpunkte durch die Form
der Elektroden vorgegeben sind. Bei einem u n s y m met r i s c hen R a s t e r
nach Bild 1.32 b gilt fUr das Potential
'PI + 'P2 + 'P3 + 'P4

al(al+a3) a3(al+a3) a2(a2+~) ~(a2+a4)
(1.77)
'Po = (1/ala3) + (1/a2 a4)
aus dem sich fUr al =a2 =a3 =~ =a wieder Gl. (1.75) ergibt.
rp-v
~
-+-
9 1 70
-~-
1 ,,1 121
-~- -~- --f-
I t I
-+- --
A
I 1 I 2 I 3 1 1 3 4i I
s
13' 141
-~- -~-
I I
Jtr--
I 5
161
-~-+-+-
I 6i
!
I 5
I I
-+- --
I
r;:o 171 7S 1
-~- -~--I--+-
I I
-+-
(h
I 7 I I 7 sl I
S
19 1 ! I I
201
-~- -~-+-+- -+-
I I i I I
n)
'I' ~
1.33 Parallele Plattenelektroden mit eingefraster Nut
a) Rechteckgitter mit Maschenweite s/2
b) Aquipotentiallinien aus digitaler Berechnung ( - - ) und aufleitfahigem Papier
mit der Aquipotentiallinien-MeBbriicke ermittelt (- - - - )
1.10.1 Differenzverfahren 43
Hat das Raster n Gitterpunkte, UiBt sich ein lineares Gleichungssystem fur n unbe-
kannte Potentiale angeben, dessen Losung insbesondere bei gro8er Anzahl der
Gitterpunkte zweckmaBig durch I t era t ion gefunden wird. Bei der Anwendung
des G a u 8 - A I g 0 r i t h m u s ist zu bedenken, daB die Koeffizientenmatrix dann
nur sehr splirlich besetzt ist und im Rechner wertvoller Speicherplatz mit Nullen belegt
wird. Hier ist die Anwendung besonderer Verfahren zur Behandlung dunn besetzter
Matrizen sinnvoll.
Beispiel 1.13. Die Elektrodenanordnung nach Bild 133 a besteht aus zwei planparallelen
Platten, in deren untere eine Nut mit der Tiefe des Elektrodenabstands s und der Breite 2 s
eingefrast ist. Dber die Anordnung ist ein quadratisches Gittemetz mit der Maschenweite s / 2
gelegt, so daB sich 8 Gitterpunkte mit zunachst unbekannten Potentialen ergeben. FUr den
Gitterpunkt A wird angenommen, daB hier das Feld schon homogen ist und daher das Potential
<PA = U / 2 vorliegt. Links und rechts von der strichpunktiert eingezeichneten Symmetrielinie
ergibt sich eine spiegelbildliche Potentialverteilung, was durch die gleiche Bezeichnung der
Gitterpunkte signalisiert wird. Mit Gl. (1.75) lassen sich nun 8 Gleichungen flir die Potentiale
<PI =(<P2 + 1,5 U)/ 4 <Ps = (<P3 +<P6 +<P7)/ 4

<P2 = (<PI +<P3+ U )/4 <P6 =(2 <Ps +<P4 +<Ps)/4
<P3 = (<P2 +<P4 +<Ps + U)/ 4 <P7 = (<Ps + <Ps) / 4
<P4 = (2 <P3 +<P6 + U)/ 4 <Ps = (2 <P7 +<P6)/4
aufstellen. Beim ersten Iterationsschritt werden aIle in den Klammerausdrucken stehenden

Potentiale <PI bis <Ps Null gesetzt. Die sich so ergebenden Potentiale <PI bis <Ps werden wiederum
in die Klammerausdrucke eingefiihrt, wodurch sich weiter angenaherte Potentiale ergeben.
Dieser Vorgang wird so lange wiederholt, bis sich schlieBlich unveriinderte Potentialwerte
einstellen. 1m vorliegenden Fall wird dies nach dem 16.lterationsschritt mit den Potentialen
<PI = 0,5069 U, <P2 =0,5274 U, <P3 =0,6028 U, <P4 = 0,6304 U
<Ps = 0,2534 U, <P6 =0,3159U, <P7 = 0,0950 U, <Ps =0,1265U
erreicht.
Nachdem diese Potentiale, deren Wahrheitsgehalt von der Richtigkeit der Randbedingungen
(z. B. <PA = 0,5 U) und der Maschenweite abhangt, bekannt sind, kann das Raster nochmals
unterteilt werden, wie dies in Bild 1.33 a gestrichelt angedeutet ist. Die Potentiale der sich
hierbei ergebenden Gitterpunkte 9 bis 20 lassen sich wiederum mit Gl. (1.75) berechnen, wobei
die bekannten Potentialpunkte nunmehr diagonal angeordnet sind. Man erkennt leicht, daB sich
so die Anzahl der berechenbaren Potentialpunkte beliebig vergroBem laBt, bis schlieBlich das
Potentialfeld die angestrebte Auswertung gestattet. In Bild 1.33 b sind die so berechneten
Aquipotentiallinien dargestellt. Zum Vergleich sind die mit der Aquipotentiallinien-
MeBbrucke (s. Abschn. 1.11) auf leitfiihigem Papier ermittelten gestrichelt eingetragen. Die
Abweichungen sind vomehmlich auf das bei der Berechnung verwendete zu grobe Raster wie
auch auf die mangelnde Genauigkeit der Aquipotentiallinien-Messung zuruckzufUhren.
1.10.2 Ersatzladungsverfahren
Dieses Berechnungsverfahren eignet sich fUr zweidimensionale und besonders ftir

rotationssymmetrische Elektrodenanordnungen [52]. Je nach Form der Elektroden
werden eine Anzahl von der GroBe her zunachst unbekannte Punkt-, Linien-, oder
Ringladungen innerhalb der Elektroden verteilt. Dann werden die Betrage der Ladun-
gen so ermittelt, daB die Konturen der Elektroden die vorgegebenen Potentiale
aufweisen. Nachfolgend wird dies Verfahren fUr beliebig geformte rotations-
symmetrische Elektroden, die gegentiber einer Ebene angeordnet sind, abgeleitet,
wobei als Ersatzladungen zunachst Punktladungen verwendet werden.
Befindet sich nach Bild 1.34 die Ladung Qj im Abstand dj tiber der Ebene mit dem
Potential <PI = 0, so ergibt sich nach dem Verfahren der gespiegelten Ladung (s.
Abschn. 1.5.5) mit Gl. (1.38) fUr den Punkt i mit den Koordinaten ri und Zj das durch
die Ladung Qj bedingte Pot e n t i a 1
(1. 78)
mit dem Lad u n g s k 0 e f f i z i e n ten
Pij = .-1- ( 1 2
E41t ~ri +(dj-z i )
2 - 2 1
~ri +(dj+z i )
2 J (1. 79)
,r
1.35 Rotationssymmetri-
sche Elektrodenanord-
1.34 nung mit n punkt-
Punktladung Qj mit gegeniiber fOrmigen Ersatz-
der Bezugsebene gespiegelter ladungen und Kontur-
Ladung-Qj punkten
1.10.2 Ersatzladungsverfahren 45
Werden nach Bild 1.35 nun n Ladungen QI> Q2, bis Qo in z. B. gleichen Abstanden llz
ubereinander angeordnet, so ist das Pot e n t i a 1 im Punkt i
o
<Pi = QI Pil + Q2 Pi2 + ... + Qo Pio = I. Qj Pij (1.80)
j=1
Legt man weiter auf der Oberflache der Elektroden K 0 n t u r pun k t e fest, so
mussen diese alle das Potential <1>2 = U aufweisen. Wendetman also Gl. (1.80) aufalle
Konturpunkte an, ergibt sich das lineare Gleichungssystem
PII PI2 P13 ... Plo 1

[ I pzz P23 ... P20
P2
.
.. ... (1.81)
. .
.
Pol Po2 Po3 Poo
dessen Losungen die Betrage der Ersatzladungen QI bis Qo liefem. Sind diese La-
dungen bekannt, kann mit Gl. (1.80) das Potentialjedes Feldpunkts berechnet werden.
Die Berechnung fallt umso genauer aus, je mehr Ladungen und Konturpunkte vor-
gesehen werden, wodurch allerdings der Rechenaufwand steigt. Es wird also immer
zwischen Rechenaufwand und gewunschtem Grad der Ergebnisgenauigkeit abzu-
wagen sein. 1m Beispiel 1.14 wird aber gezeigt, daB schon mit sehr geringem Aufwand
brauchbare Ergebnisse erzielt werden konnen.
Uber die Potentialgleichung ( 1 .80) lassen sich die e I e k t r i s c hen FeldsUirken
a a a a
in z-Richtung E z = - cp I z und in r-Richtung Er = - cp I r und somit auch der
Feldstarkevektor E flir jede Stelle des Feldes in einfacher Weise ermitteln, wobei ein
negativer Betrag ausweist, daB diese Vektorkomponente der positiven Richtung der
Koordinate entgegengerichtet ist.
Von besonderem Interesse ist die Feldstarke langs der Rotationsachse, zumal hier an
der Elektrodenkuppe der Hochstwert auftritt. Fur diesen Fall ist rj =0 und somit nach
Gl. (1.80) das Pot e n t i a I
und der Betrag der e I e k t r i s c hen F e Ids tar k e
E, =1- ;~ 1= - ;~, .~;. [(d; ~Z)2 + (d; :Z)2] (1. 82)
Mit der Schlagweite s ergibt sich der Hoc h s t w e r t d e r F e Ids tar k e, wenn
z =s gesetzt wird.
46 1.10 Numerische Feldbereehnung
Beispiel 1.14. Eine Kugelelektrode in Luft hat naeh Bild 1.36 den Radius rk = 2,0 em im
Abstand s = 4,0 em von der Ebene mit dem Potential k = U = 100 V. Es sind die Hoehstfeldstarke und der Ausnutzungsfaktor naeh Absehn. 1.12.1
zu bereehnen.
1.36
Kugelelektrode von 4 em Durehmesser mit je vier
Ersatzladungen und Konturpunkten im Abstand
s =4 em uber der Ebene mit dem Bezugspotential <p =0
In der Kugel sind auf der Rotationsaehse 4 punktformige Ersatzladungen Q 1 bis Q4 im gleiehen
Abstand llz = 1,0 em ubereinander angeordnet. Wegen der geringen Anzahl der Ladungen
werden die 4 Konturpunkte aussehlieBlieh auf die untere Halfte der Kugel verteilt, damit in
diesem wiehtigen Bereich die Elektrodenform gut erfaBt ist. Fur die Konturpunkte gelten die
=
Koordinaten r) 0, zl = 4,0 em; r2 = 0,9682 em, Z2 = 4,25 em; r3 = 1,7321 em, Z3 = 5,0 em; r4
= 2,0 em, Z4 = 6,0 em. Die Abstiinde der Punktladungen von der Ebene betragen d I = 4,5 em,
d 2 = 5,5 em, d3 = 6,5 em und d4 = 7,5 em. Mit diesen Werten ist z. B. der Ladungskoeffizient
P42
= '0 ,~ (~ 'l +<:, -,,)' ~ '1 +<:, +")')
4.
= 8,854 (P; 1m) 41t ( ~ (2,0 em)2 +(5:5 em-6,O em)2
- 1 ) = 0,359 TV I(As)
~(2,O em)2 +(5,5 em-6,O em)2
.Mit den Ladungskoeffizienten in TV / (As), den Ladungen in pAs und den Spannungen in V
erhiilt man naeh Gl. (1.81) das Gleiehungssystem der Zahlenwerte')
1,6981 0,5046 0,2739 O,1786j [IQdj [100,Oj

[
0,7967 0,4767 0,2837 0,1888 . IQ21 = 100,0
0,4055 0,4141 0,3150 0,2243 IQ31 100,0
0,2754 0,3590 0,3650 0,2937 IQ41 100,0
I) Die Klammem I Q I deuten an, daB es sieh hier um Zahlenwerte der Ladungen Q handelt.
1.10.2 Ersatzladungsverfahren 47
aus dem sich schon mit einem Taschenrechner die E r sat z I a dun g e n Q 1 = - 0,492 pAs,
Q2 = 69,157 pAs, Q3 = 387,829 pAs und Q4 =- 225,559 pAs berechnen lassen.
Mit diesen Ersatzladungen kann man mit Gl. (1.78) flir jeden Punkt (rj, Zj) das Potential er-
mitteln. Hierbei zeigt sich, daB im vorliegenden Fall die Konturen flir <p = U oberhalb z = 6 cm
wegen der geringen Anzahl der Konturpunkte von der Kugelform abweichen, was in Bild 1.36
gestrichelt dargestellt ist. Auch die 50%-Aquipotentiallinie ist nur im Bereich zwischen Kugel
und Ebene richtig. Dajedoch dieser Bereich recht guterfaBt ist, entsprechen dermit Gl. (1.82)
berechnete H 6 c h s t w e r t d e r F e 1 d s tar k e
Emax = I-jt Qj[(d j -S)-2+(d j +S)-2]/(E.41t)1
1- {- 0,492 pAs [(4,5 cm-4,0 cm)-2 +(4,5 cm+4,0 cm)-2]

+ 69,157 pAs [(5,5 cm-4,0 cm)-2 +(5,5 cm+4,0 cm)-2]
+ 387,829 pAs [(6,5 cm - 4, 0 cm)- 2 + (6, 5 cm + 4, 0 cm)- 2]
- 225,559 pAs [(7,5 cm - 4, 0 cm)- 2 + (7,5 cm + 4, 0 cm)- 2]}
1[8,854 (pF 1m) 41t]1 = 67,39 V Icm
sowie auch nach Abschn. 1.12.1 der A usn u t z u n g s fa k tor
11 = U /(Emax s) =100,0 V /[67,39 (V I cm) 4,0 cm] =0,371
nahezu exakt den theoretischen Werten.

In den Bildem 1.35 und 1.36 sind die pun k t for mig e n E r sat z 1 ad u n g e n
auf einer Linie iibereinander angeordnet. Je nach der Form der zu untersuchenden
Elektrodenanordnung kann es aber zweckmaBig oder gar zwingend sein, die Ersatz-
Z Z
QJ
Zj Q'
J
Zi
cp, =0
x 0 x
-Qj
b)
-Qj
1.37 Punktladung Qj (a) und bezogene Linienladung Qj (b) im kartesischen
Koordinatensystem mit Ladungsspiegelung
ladungen innerhalb der Elektrode raumlich zu verteilen. Mit den Koordinaten x, y und
Z ergibt sich aus Bild 1.37 a nach Gl.( 1.38) d e r Pot e n t i a I k 0 e f f i Z i e n t
fur Punktladungen
Pij =
E.~n[ ~(Xj-X')'+(Yj~Y')'+(Zj-Z')'
-~ ~ +z,)']
(Xj - x,)' +(Yj Y;)' +(Zj
(1.83)
Wird in Anlehnung an Bild 1. 34 fUr Xj =0, Xi =r, Yi =Yj =0 und Zj =dj gesetzt, erhalt
man wieder den Ausdruck nach Gl. (1.79) .
Zur Berechnung Z wei dim ens ion a I e r Fe Ide r, z. B. fUr die Elektroden-
anordnung Zylinder-Ebene, eignen sich Lin i e n I a dun gen. Fur eine Linien-
ladung Qj mit den Koordinaten Xj und Zj nach Bild 1. 37 b die in y-Richtung parallel
zur x-y-Ebene mit dem Bezugspotential <PI =0 angeordnet ist, gilt nach Gl. (1.31) im
Punkt (xi / Zi ) fUr das Potential
<P--
1J
=--..9.L
E 2 1t f
In E1. = Qj In E1. =p-- Q'
PI E 2 1t PI 1J J
(1. 84)
wenndie bezogeneLadung Qj =Qj / f eingefiihrtwird. Driicktman die Radienpi und

P2 durch die Koordinaten Xi' Zi' Xj und Zj aus, ergibt sich der Pot e n t i a 1 -
koeffizient fur Linienladungen
1 (Xj- Xi)2+(Zj+Zi)2 _ 1 1 (Xj- Xd 2 +(Zj+Zi)2

p-- = - - I n 2 2 --- n 2 2
1J E.21t (Xj-Xi) +(Zj-Zi) E-41t (Xj-Xi) +(Zj-Zi)
(1.85)
Die Qualitlit der numerischen Berechnung nach diesem Verfahren hlingt nicht so sehr von der
Anzahl der gewlihlten Ersatzladungen ab, sondern vielmehr von der geschickten Auswahl der
Ladungsarten und deren Anordnung. Die in Bild 1.36 auf der Rotationsachse aufgereihten
Punktladungen ftihren bei dieser Elektrodenkonfiguration selbst bei einer geringen Anzahl
schon zu guten Ergebnissen. Filr n = 10 Ersatzladungen betrligt z_ B. bei der Berechnung der
H&hstfeldstarke oder des Ausnutzungsfaktors die Abweichung von den analytisch ermittelten
Werten nur ca. 0,1 %. Dagegen stellt die Kette von Punktladungen bei der Stabelektrode nach
Bild 1.35 keinen guten Ansatz dar. Wesentlich gilnstiger waren hier einige parallel zur
Bezugsebene im Kugelende des Stabes angeordnete Ringladungen oder auch rliumlich verteilte
Punktladungen kombiniert mit Linienladungen in der Achse des Zylinderteils.
Auf die aufwendigere Berechnung der Potentialkoeffizienten flir Ringladungen und flir
Linienladungen senkrecht zur Bezugsebene solI hier verzichtet werden. Es wird auf die
einschlligige Fachliteratur [52] verwiesen.
1.10.3 Methode der Finiten Elemente 49
1.10.3 Methode der Finiten Elemente.
Ahnlich wie beim Differenzenverfahren nach Abschn. 1.1 0.1 wird auch bei der
Methode der Finiten Elemente (MFE) das zu untersuchende Feld mit einem Gittemetz
liberzogen, wobei allerdings die Maschenweite nicht einheitlich ist sondem ortlich
unterschiedlich festgelegt werden kann. In der Regel werden nach Bild 1.38 drei-
eckfOrmige Netzmaschen gewahlt. In besonders interessierenden Feldbereichen, also
dort, wo hohe Feldstlirken zu erwarten sind, kann man durch die Wahl kleinerer
Dreiecke die Berechnungsgenauigkeit erhohen, wogegen andererseits in feld-
schwachen Gebieten groBere Dreiecke sinnvoll sind. Da die Potentiale in den Kno-
tenpunkten dieses Rasters zu bestimmen sind, wird man mit Rlicksicht auf den
Rechenaufwand immer bestrebt sein, die Anzahl der Dreiecke so niedrig wie moglich
zu halten.
1.38
Gitternetzwerk zur Berechnung eines
elektrischen Feldes mit Hilfe der
Finite-Elemente-Methode
Das hier beschriebene numerische Berechnungsverfahren geht von der Erkenntnis aus,
daB sich ein elektrostatisches Feld stets mit einem minimal kleinen Energieinhalt
ausbildet.
Jedes der Dreiecke im Gittemetz repdisentiert ein Volumen V~. Bei einem
zweidimensionalen Feld ist mit der Dreiecksflliche A~ und der Lange f das Volumen
V~ =A~ f; beieinerrotationssymmetrischenAnordnung V~ = A~ 2 1t rmitdem von
der Rotationsachse aus gerechnetem Radius r des Dreiecksmittelpunkts.
Mit E = Eo Er ist nach G1. (1.49) die in einem Dreiecksvolumen gespeicherte e I e k -
trische Energie
W~=~JE2dV
2 v
Wird z. B. von einem z wei dim ens ion a len F e I d mit den kartesischen
Koordinaten x und y ausgegangen, ergibt sich fUr die auf die Lange b e z 0 g e n e
Energie
Wll =WA
f.
I E2
2A
=~ dA=~2AI [(0<12
OX
+(O<l2]dA
Oy
(1.86)
Die Potentialverteilung innerhalb eines jeden Dreiecks muS durch eine Potential-
gleichung = f (x, y) angeniihert werden, wobei sich als einfachste Form die lineare
Gleichung
(1. 87)
I
Y3 --+-------1-- 3
I 1
I I 1.39
)( Dreieckftirmiges Finites Element
anbietet. 1m Dreieck nach Bild 1.39 weisen die Eckpunkte mit den Koordinaten
(Xlo Yl), (X2, Y2) und (X3. Y3) die Potentiale 'Pl. 'P2 und 'P3 auf. Wendet man Gl.
(1.87) auf jeden Eckpunkt an, ergibt sich das Gleichungssystem
<1>1 =ao +al xI +a2 YI

<1>2 = ao + al X2 + a2 Y2 (1.88)
<1>3 = ao + al X3 + a2 Y3

aus dem die Koeffizienten an, al und a2 bestimmt werden konnen~Mit cp lox = al
und loy = a2 istnachG1.(l.4)derBetragderFeldsUirke E = at + a~ innerhalb
eines jeden Dreiecks konstant. Aus dieser Uberlegungwird kIar, daB man in Bereichen
mit groBen Feldstiirkegradienten die Dreiecksflachen klein halten muB. Nach
Gl. (1.86) gilt fUr die auf die Lange be z 0 g en e Ene r g i e i m Dr e i e c k i
(1.89)
Die Summe der bezogenen Energien aller n Dreiecke ergibt die bezogene Ene r g i e
des gesamten Feldes
(1.90)
1.10.3 Methode der Finiten Elemente 51
die wiederum eine Funktion allerunbekannten Potentiale<p1 bis <Pm ist. Da die Energie
des Feldes minimal klein werden soIl, wird G1.( 1.90) partiell nach <PI bis <Pm diffe-
=
renziert, wobei aIle Differentialquotienten 8 W' /8 'Pi 0 gesetzt werden. Hierbei
ergeben sich m Gleichungen mit den unbekannten Potentialen, die dann in herkomm-
licher Weise (GauBalgorithmus, Iteration) gelost werden.
Beispiel 1.15. In dem zweidimensionalen Feldeiner Ecke naeh Bild 1.40 a sollen die Potentiale
in den Punkten 1 und 2 mit der Methode der Finiten Elemente bereehnet werden. Wegen der
Symmetrie genUgt die Betraehtung einer Feldhalfte, wobei vereinfaehend angenommen wird,
daB im Koordinatenpunkt x = y = 1 em das Potential U I 2 vorliegt. Da hier lediglieh der
Bereehnungsablauf demonstriert werden solI, sind die eingezeiehneten Dreieeke des Gitter-
netzes zur Vereinfaehung aIle gleieh groB gewlihlt. Die Dreieeksflaehe betragt einheitlieh
All = 0,5 em 2.
% '/ 'J/. '/
~
1 2 U
2
2
~/
:/ rp=u
u
2"
,
o 2 3 em
Q) It_ b)
1.40 Netzwerke zur Bereehnung der Potentia1e 'PI und q>z

mit der Methode der Finiten Elemente (a) und mit dem
Differenzverfahren (b)
FUr das Dreieek 1 ergeben sieh mit dem Elektrodenpotential U = 1V entspreehend Gl. (1,88)
die drei Potentialgleiehungen
'PI = aOI + al1 1 em + a21 3 em

'P2 =aOl +all ,lem+a21 2em
1 V=aOI +all 2em+a21 2em
wobei der zweite Index bei den Koeffizienten ao, al und a2 das betreffende Dreieek 1 kenn-
zeiehnet. Hieraus findet man a11 = (- 'P2 +1 V)/em.und a21 = (<PI -<P2)/em und mit Gl.
(1.89) die bezogene Energie des Dreieeks 1
W~l = 0,25 em 2 . e ['Pt +2 'P~ -2 'P2 -2 'PI 'P2 +1 V2]/em 2
FUr das Dreieek 2 findet man entspreehend al2 = 'PI / em 2 und a22 = 0 und hiermit die bezo-
52 1.11 Grafische Methoden zur Feldbestimmung
gene Energie W~2 = 0,25 <PI. Fur die restlichenDreiecke 3 bis 8 berechnetman ingleicher
Weise
W~3 = 0,25 [2 <PI - 2 <PI <P2 +<p~]
W~4 = 0,25 <p~
W~5 =0,25'[1 y2 -2Y '<P2 +<p~]
W~6 =0,25 [<p~ -1 y. <P2 +0,5 y2]
W~7 =0,25[<p~ -1 Y '<P2 +0,5y2]
W~8 = 0,25 <p~
Hieraus ergibt sich die Summe

L W~i = W' =0,25[4<PI -6 Y '<P2 +8<p~ -4<p1 <P2 +3 y2]
die nun partiell differenziert werden muG. Mit
oW' oW'
--=8<P1-4<P2 =0 und --=-7Y+18<p2 -4<p1 =0
O<PI O<P2
erhlilt man die beiden Gleichungen
2 <PI - <P2 = 0
-4<p1 + 16<P2 =6Y
mit den Losungen 'PI = 0,2143 Y und 'P2 = 0,4286 Y.

Dieses Ergebnis soil mit dem Differenzenverfahren nach Bild 1.40b uberpruft werden. Nach
Gl. (1.75) findet man flir die beiden Potentiale 'PI = 2 'P2/4 und 'P2 = ('PI + 1 Y + 0,5 Y) 14,
woraus sich die beiden Losungen <PI = 0,2143 Y und <P2 = 0,4286 Y berechnen lassen, die mit
jenen nach der MFE ubereinstimmen. Wird in Bild 1.40 b die Maschenweite halbiert, ergeben
sich 12 Gitterpunkte mit unbekannten Potentialen. Die Berechnung ist dann ungleich auf-
wendiger. Hier sollen lediglich die Ergebnisse flir <PI = 0,207 Y und <P2 = 0,405 Y zum
Yergleich angegeben werden.
1.11 Grafische Methoden zur Feldbestimmung
Aus der zeichnerischen Darstellung eines elektrischen Feldbildes lassen sich, wenn die
gezeichneten Aquipotential- und Versehiebungslinien entspreehend gewahlt sind,
Potentialverteilung, ortlieh auftretende FeldsUirken und Kapazitiit der Elektrodenan-
ordnung angeniihert ermitteln. Dies ist besonders bei Elektrodenanordnungen vorteil-
haft, die rein rechneriseh nieht oder nur schwer zu erfassen sind.
Jedes elektrische Feld hat eine raumliche Ausdehnung. Ein in der Ebene gezeichnetes Feldbild
kann deshalb immer nur ein Schnittbild sein. Die Schnittebene muG so gelegt werden, daB die
Feldlinien in ihr verlaufen und sie an keiner Stelle durchsetzen. Die umfassende Darstellung
1.11.1 Kapazitatsermittlung 53
eines Feldes durch ein einziges Feldbild bleibt daher auf zylindrische und rotations-
symmetrische Elektrodenanordnungen beschrankt.
Bei zylindrischen Elektrodenanordnungen, etwa koaxialen Zylindem, tritt parallel zur Langs-
achse kein Potentialgefalle auf, so daB die Lage aller Feldstarkevektoren durch zwei
Koordinaten erkliirt ist. In solchen Fallen spricht man auch von z wei dim ens ion a len
elektrischen Feldem. Sie sindjeweils durch ein senkrecht zur Langsachse gelegtes Schnittbild
eindeutig beschrieben (Bild 1.9).
1.11.1 Kapazitatsermittlung
In Bild 1.41 ist das Feldbild eines zu einer Ebene parallel verlaufenden Zylinders
dargestellt. Die elektrischen Verschiebungslinien und die Aquipotentiallinien bilden
Feldkastchen, die angeniihert als Rechtecke mit den mittleren Kantenliingen a und b
angesehen werden konnen. Jedes Kastchen reprasentiert mit der Lange der Elektroden-
anordnung f ein Feldvolumen, dessen Querschnitt f b von einem elektrostatischen
TeilfluB t!.'II durchsetzt wird. Der dielektrische Leitwert ist gleich der T e i I -
kapazitat
t!.C=Efb/a (1. 91)
1.41
Zur grafischen Kapazitatsermittlung
der Elektrodenanordnung Zylinder-Ebene
Zeichnet man das Feldbild so, daB das V e r h a I t n i s b / a flir alle sich ergebenden
Kastchen gleich ist (was bei einiger Ubung am leichtesten zu erreichen ist, wenn man
etwa quadratische Kastchen mit b / a = 1 anstrebt), so sind auch alle Teilkapazitaten
t!. C gleich groB. Betragt die Anzahl der von zwei Verschiebungslinien eingeschlos-
senen Kastchen m und der von zwei Aquipotentiallinien eingeschlossenen n, so ergibt
sich flir die K a paz ita t d erE 1 e k t rod e nan 0 r d nun g
n b
C=-Ef- (1.92)
m a
Bei einer solchen Feldbildkonstruktion sind die Potentialdifferenzen t!.q> = U / m
zwischen jeweils zwei benachbarten Aquipotentialflachen gleich groB, so daB das
Feldbild eine niiherungsweise Aussage tiber die Potentialverteilung und die ortlich
vorliegenden Feldstarken ermoglicht.
Die Feldbildermittlung kann durch Ausmessen der Aquipotentiallinien mit einer MeBbriicke
erleichtert werden, wobei die Elektrodenanordnung im elektrolytischen Trog nachgebildet
oder bei einem anderen Verfahren mit Silberleitlack auf diinnes leitendes Graphitpapier
aufgetragen wird. Hierbei wird genutzt, daB ein elektrisches Stromungsfeld und ein elektro-
statisches Feld bei gleicher Elektrodenanordnung das gleiche Feldbild ergeben.
Bei einer rot a t ion s s y m met r i s c hen E I e k t rod e nan 0 r d nun g,
flir die in Bild 1.42 die Anordnung eines Stabes gegen eine Ebene gew3hlt ist, ergeben
sich die T e ilk a paz i tii ten
aC=e21trb/a (1. 93)
aus den dielektrischen Leitwerten der gestrichelt angedeuteten Ringe mit der Hohe a
und der Grundflache 2 1t r b, wenn r der Abstand des Kastchenmittelpunkts von der
Rotationsachse ist. Gleiche Teilkapazitaten sind in diesem Fall dann gegeben, wenn
flir alle Kastchen das Verhliltnis rb I a gleich ist, was ungleich schwieriger zu erreichen
ist, als das Zeichnen von quadratischen Kastchen bei zweidimensionalen Feldem. Sind
auch hier wieder m und n die Anzahl der jeweils von zwei Verschiebungs- bzw.
Aquipotentiallinien eingeschlossenen Kastchen, so ist die G e sam t k a paz ita t
n rb
C=-e21t- (1.94)
m a
1.42
Rotatiomisymmetrisches Feldbild eines
zur Ebene senkrecht stehenden Stabes
Zur groben Abschatzung der Kapazitat genfigt es mitunter, das Feldbild entsprechend
Bild 1.41 sinnvoll zu skizzieren oder zweidimensional auszumessen und anschlieBend
fiber G1.(1.93) auszuwerten. Wenn z.B. die Feldkastchen im Verhliltnis b I a = 1
gew3hlt werden, ergibt sich die Kapazitat zwischen jeweils zwei Aquipotentialflachen
n
a C k = e . 2 1t I. ri aus der Summe der Abstande r aller hiervon eingeschlossenen
i=l
Feldkastchen. Sind alle Teilkapazitaten a C k auf diese Weise ermittelt worden, findet
m
man die Gesamtkapazitat C fiber die Reihenschaltung 11 C = L (11 C k ).
k=l
A qui pot e n t i a II i n i e n rotationssymmetrischer Elektrodenanordnungen kann man

ebenfalls im elektrolytischen Trog, z.B. im K e i I bad nach Bild 1.43, ausmessen, wobei
1.11.2 Koordinatentransformation 55
lediglich ein keilftirmiger Teil des elektrischen Feldes nachgebildet wird. Der Wasserrand R
am Boden des schraggestellten Troges bildet die Rotationsachse der untersuchten Elektroden-
anordnung.
1.43
Keilbad zum Ausmessen rotationssymmetrischer
Felder mit Wasserrand R als Rotationsachse
Wird eine zweidimensionale Elektrodenanordnung, z. B. nach Bild 1.41 auf leitfahi-

gem Graphitpapier mit Silberleitlack abgebildet, so kann die Kapazitiit auch durch eine
Wid e r s tan d s m e s sun g ermittelt werden, da die auf die Liinge b e z 0 g e -
ne Kapazitat
(1. 95)
dem gemessenen Widerstand R zwischen den aufgezeichneten Elektroden umgekehrt

proportional ist. Lediglich die Pap i e r k 0 n s tan t e Kp muB durch eine Ver-
gleichsmessung festgestellt werden. Hierzu bildet man am einfachsten auf dem
Graphitpapier das Feld zweier paralleler Schienen nach Bild 1.44 mit dem Schienen-
abstand a und der Schienenbreite b nacho Diese Anordnung mit dem meBbaren Wider-
stand Rp hat die berechenbare bezogene Kapazitiit C p = K p / R p = co cr b / a, woraus
sich die Pap i e r k 0 n s tan t e
Kp = Rp co c r b / a (1. 96)
1.44
Probestreifen zur Ermittlung der Papierkonstanten Kp
mit Graphitpapier 1 und Leitlackelektroden 2
berechnen laBt. Dieses Verfahren ist im Prinzip auch auf rotationssymmetrische

A nor d nun g e n tibertragbar, wobei entweder das Keilbad nach Bild 1.43 durch
keilfOrmig gestufte Papierschichten nachgebildet wird oder die Koordinatentrans-
formation nach Abschn. 1.11.2 Anwendung findet. Die Papierkonstante wird hier
ebenfalls tiber berechenbare Elektrodenanordnungen ermittelt.
1.11.2 Koordinatentransformation
Bei den in Bild 1.45 dargestellten koaxialen Zylinderelektroden greifen zwei Di-
elektrika mit unterschiedlichen Dielektrizitiitszahlen ineinander, wobei die Trenn-
fHiche zur VergroBerung des Kriechweges gekriimmt ist. Urn die Feldverhiiltnisse im
Bereich der Trennflache studieren zu konnen, muB die Langsachse der Zylinderan-
ordnung in der Bildebene liegen. Es handelt sich also nicht mehr urn ein zwei-
dimensionales Feld. Eine einfache Feidbiiddarstellung durch skizzieren quadratischer
Kastchen nach Abschn. 1.11.1 oder das Ausmessen der Aquipotentiallinien auf
Graphitpapier ist hier nicht mehr anwendbar.
1 1
!JIp!Jlpbp!Jlp
Er"2
I
I ~ :-
-
i
i
b) )l
C
o In r21r1 ""1'"'
Inrlr1---
1.45 Zylinderelektroden mit gefiigten Dielektrika (a),
transfonnierten Abmessungen mit Aquipotentiallinien (b)
und zuriicktransfonniertem Feldbild
Bei koaxialen Zylindem gilt nach Gl. (1.20) filr die elektrische Feldstarke E =
E) r) Ir und somit die Potentialverteilung nach Gl. (1.3)
f
<PI - <P = I E dr = E) r) In (r I r)
f)
und mit <PI = 0

<p=-E) r)ln(r/rd (1. 97)
Das Potential ist nicht linear tiber dem Radius r verteilt, dagegen besteht aber Lineari-
tat zwischen dem Potential <P und dem Logarithmus In (r/r). Werden also aIle
Elektrodenabmessungen in Richtung der Koordinate r durch das logarithmierte Ver-
Mltnis In (r/r) dargesteIlt, so kann die so transformierte Elektrodenanordnung wie ein
zweidimensionales Feld nach Abschn. 1.11.1 behandelt werden. Die filr dieses Bild
ermittelten bzw. im elektrolytischen Trog oder auf Graphitpapier ausgemessenen
Aquipotentiallinien (Bild 1.45 b) mtissen dann wieder mit den Elektrodenabmes-
sungen zurticktransformiert werden. Man erhaIt dann das wirkliche, in Bild 1.45 c
gezeigte Feldbild, bei dem jeweils zwei benachbarte Aquipotentiallinien die gleiche
Potentialdifferenz d <P einschlieBen.
Dieses Verfahren der Koordinatentransformation kann vorteilhaft bei allen Elektro-
denanordnungen angewendet werden, die einer koaxialen Zylinderanordnung ahnlich
1. 12.1 Kugel- und Zylinderfeld 57
sind. Voraussetzung ist, daB die elektrischen Verschiebungslinien vorwiegend radial

zur Rotationsachse verlaufen.
1.12 Ausnutzungsfaktor
Bei inhomogenen Feldern, z. B. nach Bild 1.42, tritt bei der angelegten Spannung U
an der Elektroden-Spitze die maximale e1ektrische Feldstarke Emax auf. 1st mit der
Schlagweite s die mit tie reF e Ids tar k e
Emi =U Is
so wird nach S c h w a i g e r [46] der A usn u t z u n g s f a k tor
1'\ = Emi I Emax (1. 98)
definiert, der auch G ii t e f a k tor oder als Kehrwert I n hom 0 g e nit a t s -

g r a d genannt wird. Somit gilt fiir die Spannung
U = Emi s = Emax s 1'\ (1. 99)
Fiir das homogene Feld ist der Ausnutzungsfaktor 1'\ = I, bei inhomogenen Feldern
dagegen 1'\ < 1.
Fiir einige rechnerisch erfaBbare Elektrodenanordnungen, wie z. B. Zylinder- und
Kugelelektroden, laSt sich der Ausnutzungsfaktor genau ermitteln. Vielfach ist aber,
so z. B. bei Spitze-Platte-Elektroden, eine exakte mathematische Erfassung nicht mog-
lich. Hier miissen wieder die numerischen Berechnungsverfahren nach Abschn. 1.10
oder grafische Verfahren nach Abschn. 1.11 angewendet werden, wie dies nach-
stehend noch naher ausgefUhrt wird.
1.12.1 Kugel- uod Zylioderfeld
Es sollen die Ausnutzungsfaktoren fUr k 0 n zen t r i s c h e K u gel n und k 0 -

a x i a I e Z y lin d e r nach Bild 1.9 berechnet werden. In beiden Hillen ist mit den
Radien r\ und r2 die mittlere Feldstiirke Emi = U I (r2 - r\). Fiir K u gel e I e k t r 0 -
den gilt nach Gl. (1.27) fUr die an der Innenelektrode (Radius r =r\ ) auftretende
maximale elektrische Feldstarke
U Ur2
Emax = ---;;-2- - - - -
r\ (1 I r\ - 1 I r2) r\ (r2 - r\)
und somit fUr den A usn u t z u n g s f a k tor
11 = Emi I Emax = r\ I r2 (1.100)
Ul
T a f e 1 1.46 Ausnutzungsfaktoren 11 mehrerer Zy linderelektroden-Anordnungen abhangig von den Geometriekennwerten 00
P und q
....;...
N
:>
c
on
::s
c
2rs ~ N
c
gSB tr1zr ZR ::s
OQ
on
;-
8S8 IT$ ;.;-
q=1
..,8'
P q=2 q=3 q=5 q=1O q=20 q=oo q=p q=3 q=5 q= 10 q=20
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1,5 0,924 0,894 0,884 0,878 0,871 0,864 0,861 0,811 0,831 0,847 0,855 0,857
2 0,861 0,815 0,798 0,783 0,772 0,766 0,760 0,693 0,717 0,735 0,748 0,754
3 0,760 0,702 0,679 0,658 0,641 0,632 0,623 0,549 0,549 0,582 0,604 0,614
4 0,684 0,623 0,595 0,574 0,555 0,548 0,533 0,462 0,478 0,507 0,521
5 0,623 0,564 0,538 0,513 0,492 0,486 0,468 0,402 0,402 0,439 0,454
6 0,574 0,517 0,488 0,469 0,450 0,435 0,419 0,358 0,386 0,404
8 0,497 0,447 0,420 0,401 0,377 0,368 0,349 0,297 0,310 0,331
10 0,442 0,397 0,375 0,352 0,330 0,324 0,301 0,256 0,256 0,281
15 0,349 0,314 0,296 0,277 0,257 0,249 0,228 0,193 0,204
20 0,291 0,263 0,248 0,232 0,214 0,202 0,186 0,158 0,158
50 0,1574 - 0,0932 0,0798
100 0,094 0,0537 0,047
300 0,038 0,0214 0,019
500 0,025 0,0138 0,0125
800 0,0168 0,0092 0,0084
1000 0,0138 0,0076 0,0069
1. 12.1 Kugel- und Zylinderfeld 59
Flir k 0 a x i a Ie Z y lin d e r ist nach Gl. ( 1.24) die maximale Feldstarke

U
Emax =-----
rl In (r2 / rd
Es ergibt sich hiermit der A usn u t z u n g s f a k tor
Emi In(r2/ rl)
Tl = - - = --'-=-~'- (1.101)
Emax (r2 / rl) - 1
DieAusnutzungsfaktoren flir a n a x i a I e Z y 1 i n d e r und e x zen t r i s c h e
K u gel n konnen aus den Tafeln 1.46 und 1.47 entnommen werden. Mit der Schlag-
weite s, dem Radius r der starker und dem Radius R der weniger stark gekriimmten
Elektrode ergeben sich die Werte als Funktion der G e 0 met r i eke nnw e r t e
p=l+(s/r) (1.102)
und q =R/ r (1.103)
T a fe I 1.47 Ausnutzungsfaktoren" mehrerer Kugelelektroden-Anordnungen abhangig von

den Geometriekennwerten p und q
-a 8- ffi
Zr 5
5
81 ~
p q=l q=l q= 00 q=p
1,0 1 1 1
1,5 0,850 0,834 0,732 0,667
2 0,732 0,660 0,563 0,500
3 0,563 0,428 0,372 0,333
4 0,449 0,308 0,276 0,250
5 0,372 0,238 0,218 0,200
6 0,318 0,193 0,179 0,167
7 0,276 0,163 0,152 0,143
8 0,244 0,140 0,133 0,125
9 0,218 0,123 0,117 0,111
10 0,197 0,105 0,100
15 0,133
Bei Kugel- oder Zylinderelektroden gegenlibereiner Ebene ist R =q =00. Ergeben sich
in den Tafeln nicht aufgeflihrte Zwischenwerte flir p, so kann entweder zwischen den
bekannten Werten interpoliert oder, wenn groBere Genauigkeit erforderlich ist, die
entsprechende Kurve zweckmaBig im doppeltlogarithmischen MaBstab dargestellt
werden.
60 1.12 Ausnutzungsfaktor
Beispiel 1.16. Ein Hoehspannungstransformator naeh Bild 1.48 mit einer kugelig ausgebilde-
ten Absehirmung des Durehmessers D =50 em soU bei dem Effektivwert der Weehselspannung
U = 300 kV einen Deekenabstand s aufweisen, bei dem die elektrisehe Hoehstfeldstarke Emax
= 19 kV / em nieht iibersehritten wird. Welcher Mindestabstand s ist erforderlieh?
/
4sor-----,------.-----,-----,
D=424.3kV
kV
t 400~----~~---r-----+----~
O.ax
3S0SLO-----7~S----~10~O-----1~2S---cm--~1S0
5-
1.48 Transformator mit 1.50 SpannungshOehstwert u max abhiingig von
kugelig ausgebildeter der Sehlagweite s zur Ermittlung der
Absehirmung Mindestsehlagweite
Da hier die Sehlagweite s gesueht wird, von der der Ausnutzungsfaktor 11 wiederum abhiingt.
wird sie zweekmiiBig solange vorgegeben und verandert. bis der Hoehstwert der Spannung
u max=Emax s 11 = 19 (kV / em) s 11

mit dem Seheitelwert U=..[2300 kV =424,3 kV der vorgegebenen Betriebsspannung
iibereinstimmt. Fiir R = q = 00 und r =D / 2 =25 em findet man mit Gl. (1.102) aus Tafel 1.47
die Werte von Tafel 1.49
Aus der grafisehen Losung naeh Bild 1.50ergibt sieh der gesuehte Mindestabstand s"" 120em.
T a fe I 1.49 Bereehnung der Spannungen fUr Beispiel 1.16
s in em P 11 umaxinkV
75 4 0,276 393,3
100 5 0,218 414,2
125 6 0,179 425,1
150 7 0,152 433,2
Die Ausnutzungsfaktoren 1'\ dreidimensionaler Felder lassen sich i. aUg. schwieriger

ermitteln als jene zweidimensionaler Felder, wenn man einmal von den wenigen
mathematisch leicht erfaBbaren Elektrodenanordnungen, z.B. koaxiale Kugeln, ab-
sieht. Meist ist hierfur ein groBerer rechnerischer Aufwand erforderlich, oder es
mussen numerische oder grafische Verfahren herangezogen werden (s. Abschn. 1.10
und 1.12.3).
1.12.1 Kugel- und Zylinderfeld 61
Bei schwach inhomogenen dreidimensionalen Feldem (Tl > 0,2) kann man aber mit
recht guter Naherung den A usn u t z u n g s f a k tor
(1.104)
aus dem Produkt der Ausnutzungsfaktoren Tll und Tl2 von zwei ehenen (zweidimen-
sionalen) Feldbildem ermitteln, die sich in zwei senkrecht zueinander stehenden
Schnittebenen abbilden [25].
Der in Bild 1.51 aim Abstand s vor einer ebenen Plattenelektrode angeordnete Toroid
mit dem Profilradius rl und dem RingauSenradius r2 bildet in den Schnittebenen A und
B nach Bild 1.51 b und c jeweils parallel zur Wand liegende Zylinderleiter mit den
Radien rl und r2 nach, wenn man die Schnittbilder als zweidimensionale Elektroden-
anordnungen auffaBt. Hierfur sind die Ausnutzungsfaktoren Tll und Tl2 z.B. aus Tafel
1.46 zu entnehmen. Voraussetzung ist allerdings, daB in den beiden zweidimen-
sionalen Feldbildem die jeweiligen Hochstfeldstarken an der gleichen Stelle der
Elektrodenanordnung auftreten.
Die Gilltigkeit von Gl. (1.104) HiSt sich am einfachsten mit der Elektrodenanordnung
Kugel-Ebene uberprilfen, die in den heiden Schnittebenen zwei gleiche Feldbilder
eines Zylinders parallel zur Ebene ergibt. Es ist dann fUr die Zylinder-Ebene-
Anordnung Tll = Tl2 = Tlz und folglich nach G 1.( 1.1 04) der Ausnutzungsfaktor fUr die
Kugel-Ebene-Anordnung Tlk "" Tli, was anhand der Tafeln 1.46 und 1.47leicht nach-
zuprilfen ist.
r---r------~-~-~------I
I
I
I
I
~~~==-=~
I
I
I
I
I
-----------~
a) b) c)
1.51 Anordnung Toroid-Ebene (a) mit den beiden Sehnittbildern in Sehnittebene A (b)
und Sehnittebene B (e)
Beispiel 1.17 Eine Kugelelektrode mit dem Radius rk =2,5 em befindet sieh im Abstand s =
5 em von einer zylindrisehen Elektrode mit dem Radius rz = 2,5 em. Welehe Spannung darf
hOehstens angelegt werden, damit die Hoehstfeldstarke Emax =20 kV / em nieht iibersehritten
wird?
Wie in Bild 1.51 gezeigt, werden nun in die Anordnung naeh Bild 1.52 a zwei Sehnittebenen
gelegt,und zwar die erste so, daB der Kugelmittelpunkt und die Rotationsachse des Zylinders
auf ihr liegen. Zweidimensional betraehtet entsprieht dieses Sehnittbild der Anordnung
Zylinder-Ebene naeh Bild 1.52 b mit den Geometriekennwerten naeh Gl. (1.102) und Gl.
(1.103) P = 1 + (s / r) = 1 + (5 em / 2,5 em) =3 und q =R / r =00. Aus Tafel 1.46 findet man
hierfiir den Ausnutzungsfaktor T]1 =0,623.
----R
oJ bJ cJ
1.52 Anordnung Kugel-Zylinder (a) mit den beiden Sehnittbildem (b) und (e)
Die zweite Sehnittebene durehsetzt die erste reehtwinklig, so daB der Kugelmittelpunkt auf ihr
liegt und die Rotationsaehse des Zylinders sie senkreeht durehdringt. Dies ergibt das Sehnitt-
bild von zwei durehmessergleiehen, parallelenZylinderieitem. Mit den Geometriekennwerten
p = I + (s / r) = 1 + (5 em / 2,5 em) = 3 und q = R / r = r / r = 1 entnimmt man Tafel 1.46 den
Ausnutzungsfaktor Tl2 =0,760 .
Hiermit ergibt sieh naeh Gl. (1.104) naherungsweise der Ausnutzungsfaktor der wirkliehen
Anordnung naeh Bild 1.52 a
TI '" TIl Tl2 = 0,6230,760 = 0,474
und somit naeh G 1.( 1. 99) die hOchste anzulegende Spannung
U = Emax s TI = 20 (kV / em) 5 em 0,474 = 47,4 kV
Bei rz < rk wiirde in Bild 1.52 e die Hoehstfeldstiirke Emax am reehten Zylinder auftreten,
wogegen der Ort fUr Emax naeh Bild 1.52 b unverandert an der linken Elektrode liegt. Auf diesen
Fall ist Gl. (1.104) nieht anwendbar, weil sieh nun TIl und TI2 nieht mehr auf ein und denselben
Ort hoehster Feldstiirke beziehen!
1.12.2 Numerische Berechnung
Mit den numerischen Berechnungsverfahren nach Abschn. 1.10, insbesondere aber

mit dem E r sat z 1 ad u n g s v e rf a h r e n nach Abschn. 1.10.2 lassen sich auch
die Ausnutzungsfaktoren von Elektrodenanordnungen ermitteln, die einer analyti-
schen mathematischen Losung nieht zuglinglich sind.
Beim D iff ere n zen v e r fa h r e n kommt es darauf an, die Dichte der Gitter-
punkte mit bekanntem Potential so zu steigem, daB hieraus die Hoc h s t f e 1 d -
s tar k e Emax und somit der A usn u t z u n g s f a k tor
TI = U / (Emax s)
berechnet werden kann. Weon aber die Hochstfeldstlirke Emax = L\<p / L\s aus der
Potentialdifferenz L\ <p und dem Abstand L\s zweier benachbarter Potentialpunkte
1.12.3 Grafisches Verfahren 63
gebildet wird, ergibt sich letztlich ein Naherungswert, dessen Genauigkeit nur durch
eine Verkleinerung der Maschenweite und folglich durch groBen Rechenaufwand
gesteigert werden kann. 1st dagegen das Feld nach Bild 1.53 im Bereich der Elektrode
mit dem Krtimmungsradius rl etwa zylindrisch, so kann nach Gl. (1.24) mit dem
Radius r2 =rl + L\ s und der Spannung U 12 =L\ q> die Hoc h s t f e Ids t li r k e
E = L\q> (1.105)
max r1 ln[1+(L\s/rl)]
auch bei groBerer Maschenweite noch recht genau berechnet werden.
Das E r sat z I a dun g s v e rf a h r en gestattet die unmit-
telbare Berechnung der Hochstfeldstlirke nach Gl. (1.82) und
somit auch des Ausnutzungsfaktors, wie dies in Beispiel 1.14
gezeigt wird.
1.53
Zylinderfeld in Elektrodennahe
1.12.3 Grafisches Verfahren
Die Elektrodenanordnung wird mit Silberleitlack aufleitflihigem Graphitpapier nach-

gebildet, auf dem die Aquipotentiallinien mit einer MeBbrucke ausgemessen werden
(Bild 1.54). So ermittelte Aquipotentiallinien gelten (s. Abschn. 1.11.1) ausschlieB1ich
flir z wei dim ens ion a I e F e Ide r. Es ist aber moglich, die Ausnutzungs-
faktoren rot at ion s s y m met r is c her Elektrodenanordnungenmitdemglei-
chen Verfahren zu bestimmen.
i----a'--_
a) b)
1.54 Zweidimensionale bzw. rotationssymmetrische Elektrodenanordnung
a) Schnittbild mit zweidimensional ausgemessenen Aquipotentiallinien
b) VergroBerung des in a) schraffierten Feldteils
Zweidimensionales Feld. Bei der in Bild 1.54 dargestellten Elektrodenanordnung mit

der anliegenden Spannung U sollen die Potentialdifferenzen L\q>1 = U / m zwischen
jeweils zwei benachbarten Aquipotentiallinien gleich groB sein. In 1. Naherung
ist dann mit der Teilstrecke a, die Hoc h s t f e 1 d s tar k e Emax "" 11 'P, I a, =
U I (m a,). Wird dieser Ausdruck umgestellt und mit der Schlagweite s erweitert,
ergibt sieh nach Gl. (1.99) die Spa n nun g
U "" Emax s (m a, Is) = Emax s 11, (1.106)
mit dem A usn u t z u n g s f a k tor e r s t erN a her u n g

11, =m a,/s (1.107)
Die Genauigkeit wird erhoht, wenn der in Bild 1.54 a schraffiert dargestellte und in
Bild 1.54 b gesondert herausgestellte Feldteil der Lange a, in gleicher Weise ausge-
messen wird. Zwischen jeweils zwei benachbarten Aquipotentiallinien besteht dann
die Potentialdifferenz 11 'P2 =11 'P, 1m = U I m 2. In 2. verbesserter Nliherung ist mit
der Teilstrecke all die Hochstfeldstarke Emax "" 11 'P2 I all =U I (all m 2 ). Nach Um-
stellung und Erweitern mit s und a, ergibt sich die Spa n nun g
(1.108)
wobei erkennbar wird, daB der A usn u t z u n g s f a k tor 2. N a her u n g

112 =m alii a, im Grunde wieder der Ausnutzungsfaktor 1. Nliherung nach Gl.
(1.107) ist, lediglich angewendet auf die Teilstrecke a,.
Wird in dieser Weise weiterverfahren, so ergibt sieh schlieBlich der genaue Wert der
Spannung
U = Emax s 11, 112 113 ... 11 .. = Emax s

..
n llv (1.109)
v='
mit dem A usn u t z u n g s fa k tor

..
11 = nllv =11, 112 113 11 .. =lll11R (1.110)
v=1
Dieses langwierige Verfahren kann stark vereinfacht werden, indem man das Produkt
der Ausnutzungsfaktoren von der 2. Nliherung an abschlitzt. Der Restfaktor llR = 112
113 .. 11 .. ist der exakte Ausnutzungsfaktor des in Bild 1.54 b dargestellten Feldteils.
1st dieser Feldbereich jedoch nahezu zylindrisch, so ist die Restabschatzung tiber
k 0 a x i a I e Z y lin d e r nach Gl. (1.101) moglich. Mit dem Radius r2 =rl + al ist
dannder Ausnutzungsfaktor der untersuchten Anordnung
mal In (1 + a, I r,) m rl In (1 + at! rl)

11 = 11, llR =- -. =--'----'---'---'-'- (1.111)
s (al/r,) s
In diesem Fall bedarf es also ausschlieBlich der Ermittlung der Teilstrecke a), was mit
geringem Aufwand moglich ist.
Rotationssymmetrisches Feld. Wird die in Bild 1.54 dargestellte Elektrodenan-
ordnung als rotationssymmetrisch angesehen, so gelten die zweidimensional ermittel-
ten Aquipotentiallinien im Grunde niehl. Ihre wirkliche Form stimmt jedoch mit den
1.12.3 Grafisches Verfahren 65
gemessenen Linien in unmittelbarer Umgebung der Rotationsachse tiberein. Aller-

dings unterscheiden sich nun die Potentialdifferenzen zwischen jeweils zwei benach-
barten Aquipotentiallinien. Es muB also zunachst die Potentialdifferenz d<p, der
Teilstrecke a, ermittelt werden.
Die in Bild 1.54 a gestrichelt eingezeichnete Feldrohre ist so gezeichnet, daB sich
quadratische Kastchen ergeben. In diesem Fall ist der Durchmesser bv = avo Die
Feldrohre mit der Kapazitat C schlieBt den TeilfluB
qt = d C, d <PI =C U (1.112)
mit der T e ilk a paz ita t dC, = E 1t br 1(4 ad = E 1t a, 14 ein.
Mit dem dielektrischen Widerstand der Feldrohre
1.-= l _l_=--l _1
C v=' dC v E1t v=' a v
folgt aus G1. (1.112) flir die tiber der Teilstrecke a, liegende Potentialdifferenz
CU U
d <PI =- - =- - - --
dC, ar l (1/a v )
v='
und somit flir die Hoc h s t f e Ids tar k e b e i 1. N a her u n g
d<p, U
Emax "" - - = --m---- (1.113)
a, ar
I. (1/ a v )
v='
Erweitert man G1. (1.113) mit sis, ergibt sich hieraus die Spannung
a2 m 1
U "" Emax s..1-. I. - = Emax s 11,
s v=' a v
In gleicher Weise wie bei G1. (1.110) gilt auch hier flir den Ausnutzungsfaktor11 = 11,
11R, wobei nun zur Restabschatzung Bild 1.54 b als K u gel f e I d betrachtet wird.
Mit dem Radius r2 = r, + a, ist nach G1. (1.100) der Restfaktor11R = rdr2 = r, (r, + a,).
Hiermit gilt flir den A usn u t z u n g s f a k tor rot a t ion s s y m m e -
trischer Elektrodenanordnungen
(1.114)
Es gentigt also, die rotationssymmetrische Elektrodenanordnung als zweidimensio-

nales Feldbild darzustellen und lediglich die Teilstrecken a, bis am zu ermitteln.
2 GasfOrmige IsolierstotTe
2.1 Bewegung von Ladungstragern
Durehfallt aus der Ruhelage heraus ein Ladungstrager im Vakuum mit der Ruhemasse
IIlo und der elektrisehen Ladung Q eine Potentialdifferenz !1 <p, so wird die vom Feld
verriehtete Arbeit naeh Gl. (1.2) in kin e tis e he Ene r g i e
(2.1)
umgesetzt. Hieraus ergibt sieh die naeh Durehfliegen der Potentialdifferenz !1 <p er-
reichte G e s e h win dig k e i t des Lad u n g s t rag e r s
(2.2)
Wegen der Annahme einer konstanten Ladungstragermasse mo gilt Gl. (2.2) lediglieh
=
fUr Gesehwindigkeiten v, die klein gegeniiber der Liehtgesehwindigkeit e 300 m / J.Ls
sind, wobei ais obere Grenze v =0,2 e angesehen wird. Sind groBere Gesehwin-
digkeiten zu erwarten, muB naeh der Rei a t i v ita t s the 0 r i e die Mas s e
m = mo / ~ 1- (v / e)2 (2.3)
beriieksiehtigt werden. Die kinetisehe Energie Wkin = Q A <p = me 2 - mo e 2 ist dann

die Differenz der Gesamtenergie me 2 und der Ruheenergie IIlo e2. Hiermit findet man
unter Beriieksiehtigung von Gl. (2.3) das allgemein giiltige G e s e h win dig -
keitsverhaltnis
v
-=
e
1- 1 / (QA <p + 1)2
mo e 2
(2.4)
Beispiel 2.1. Welche Potentialdifferenz A <p miiBte ein Elektron mit der Ruhemasse mo =
9,1.10- 31 kg und der Ladung IQel=I,61O- 19 As im Vakuum durchfallen, urn die Ge-
schwindigkeit v =0,2 c =0,2 . 300 m / ~s =60 m / ~s zu erreichen?
Aus Gl. (2.2) ergibt sieh die Potentialdifferenz
~ cp = mo v 2 /(21 Qel) =9,1.10- 31 kg 0,36 .10 16 (m 2 1s2 )/(2 1,6 .10- 19 As)
=1,025 .104 Nml As = 1,025 .10 4 Wsl As = 10250 V

Solange das Elektron Potentialdifferenzen ~ cp ~ 10kV durchfliegt, darf mit der einfachen Gl.
(2.2) gerechnet werden.
2.2 Anregung, Ionisierung, Austrittsarbeit 67
2.2 Anregung, Ionisierung, Austrittsarbeit
Ein aus elektrisch neutralen Atomen bzw. Molekiilen bestehendes Gas ist ein absoluter
Nichtleiter. Elektrische Leitflihigkeit tritt erst auf, wenn durch iiuBere Einwirkung
Elektronen aus den Atomen herausgelost werden, so daB sie und die verbleibenden,
positiv geladenen Restatome (Ionen) von den Feldkriiften getrieben zu den Elektroden
wandern konnen. Diese Aufspaltung eines Atoms oder Molekiils in positive und
negative Ladungstriiger nennt man Ion i s i e run g.
Ein Atom, z. B. ein Wasserstoff-Atom nach Bild 2.1, stellt wegen derTrennung der Elektronen
vom positiv geladenen Atomkern einen elektrischen Energiespeicher dar. Wird ihm weitere
Energie zugefiihrt, so kann die Energieaufnahme als VergroBerung der Ladungstrennung und
somit als VergroBerung des Bahnradius rD nach Bild 2.1 gedeutet werden, wobei allerdings das
Elektron immer nur ganz bestimmte Bahnradien einnehmen kann. Dieser als A n reg u n g
bezeichnete Energiezustand bleibt meistens nur IOns bis lOOns erhalten; dann fallt das Atom
in seinen e n erg e tis c hen G run d z u s tan d zuriick und gibt dabei die vorher auf-
genommene Energie als elektromagnetische Strahlung (Foton) wieder abo Fur die Gasent-
ladung sind die met a s tab i len A n reg u n g s z u s tii n demit einer relativ langen
mittleren Lebensdauer von etwa 10 ms besonders wichtig.
2.1
/
Wasserstoff-Atom (schematisch) mit vergroBerter Elektro-
nenbahn 1 (Anregung), Foton 2 und Flugbahn des Elektrons
bei Ionisierung 3. Pfeil W deutet Energiezufuhr an
,;
MitdemPlanckschen Wirkungsquanturn hw = 6,62 .10- 34 Ws 2 , derLichtgeschwin-
digkeit c =300 m I Jls ist die Frequenz f bzw. die Wellenliinge A. der Strahlung
abhiingig von der abgegebenen Ene r g i e
(2.5)
lonisierung tritt ein, wenn die dern Atom zugefObrte Energie so groB ist, daB das
Elektron nach Bild 2.1 einem unendlich groBen Bahnradius zustrebt. Betrachtet man
das Elektron mit der Ladung Qe im Kugelfeld der Kernladung, ist mit der Kraft Fund
der Feldstiirke E die Ion i s ,i e run g sen erg i e
.. ..
Wi = J F dr = Qe J Edr = Qe Vi (2.6)
wenn die zwischen dem Bahnradius rB (Richtwert rB "" 0,1 nm) und dem Vnendlichen
liegende Potentialdifferenz als Ion i s i e run g ssp ann u n g Vi bezeichnet
wird. Die Ionisierungsenergie Wi wird i. allg. in E I e k t ron en vol t (eV) ange-
geben. Die Elektronenladung Qe =-
e ist gleich der negativen Protonenladung
e=I,6'10- 19 As, und sornit ist 1 eV=el V=1,6'1O- 19 AS'1 V=1,6'1O- 19 Ws.
68 2.2 Anregung, Ionisierung, Austrittsarbeit
Wird dem kugelig angenommenen Atomkem nach Bild 2.1 der Radius rK zugeordnet
und die an seiner Oberfliiche auftretende Feldstiirke mit EK bezeichnet, gilt mit Gl.
(1.28) im Kugelfeld der Kemladung flir die Feldstiirke E = EK (rK I r)2 und somit
nach Gl. (2.6) flir die Ion i s i e run g sen erg i e
Wi -- Q e E K rK2 oof dr _ Qe EK r.z _ Q~ (2.7)

2'"- -
rB r rB Eo . 4 1t rB
wenn mit Gl. (1.9) flir die elektrische Feldstiirke EK = DK I Eo =Qe 1(4 1t r.z Eo)
eingesetzt wird. In Tafel 2.2 sind die lonisierungsenergien flir einige Gase angegeben.
T a fe I 2.2 Ionisierungsenergien Wi einiger Gase und Austrittsarbeit Wa

verschiedener Metalle [26], [41]
Gasart H H2 02 N2 Hg SF6 F
WiineV 13,5 15,9 12,5 15,8 10,4 19,3 18,6
Werkstoff Cu Al Fe Ag Au Cr Cs
Wa ineV 4,0 1,8 4,0 3,0 4,3 0,7
bis bis bis bis bis 4,4 bis
4,8 3,9 4,7 4,7 4,9 1,9
Beispiel 2.2. Wie groB ist die Ionisierungsenergie, wenn sich ein Elektron nach Bild 2.1 mit der
I I
Ladung Qe = 1,6 .10- 19 As auf dem Bahnradius rB = 0,1 nm befindet?
Nach Gl. (2.7) erhlilt man die Ionisierungsenergie
Q2 (1,6.10-19 As)2
Wi= e =2,3011O- 18 Ws
EO 41t rB 8,854 (pF / m) 41t 0,1 nm
2,301.10- 18 Ws = 1438 eV
1,6.10- 19 As '
Der Vergleich dieses nur modellhaft berechneten Wertes mit jenen aus Tafel 2.2 zeigt eine recht
gute Ubereinstimmung.
Ionisierung kann z. B. beim ZusammenstoB eines im elektrischen Feld beschieunigten EIek-
trons mit einem Atom (S t 0 B ion i s i e run g) auftreten, wobei das auftreffende Elektron
seine Bewegungsenergie an das Atom abgibt. Bei den metastabilen Anregungszustlinden ist im
Gegensatz zu den sehr kurzlebigen Anregungszustlinden die Wahrscheinlichkeit eines zweiten
ZusammenstoBes und somit einer stufenweisen Ionisierung groBer.
Ionisierung durch elektromagnetische Strahlung wird F 0 t 0 ion i s i e run g genannt.
Nach Gl. (2.5) und wegen der erforderlichen lonisierungsenergien nach Tafel 2.2 sind hierftir
Wellenlangen A.< 100 nm notwendig, so daB Tageslicht (400 bis 800 nm) praktisch wirkungsios
bleibt. Die kosmische Hohenstrahlung und die Strahlung radioaktiver Stoffe der Erdrinde, in
erster Linie die des zerfallenden Radiums, sorgen dafiir, daB in atmosphlirischer Luft zwischen
5 und 20 Ladungstrligerpaare / (cm 3 s) (Elektron - Ion) bereitgestellt werden. Unter Bertick-
2.3 Gasentladung 69
sichtigung der durch Rekombination oder durch Anlagerung begrenzten Lebensdauer der
freien Elektronen kann standig von rd. 500 Ionenpaaren je cm 3 ausgegangen werden [12], [26]
[47]. Mit ihnen stehen somit die fUr die StoBionisation erforderlichen An fan g s e I e k-
t ron e n zur Verfiigung. In Schwefelhexafluorid SF6 ist die Anlagerung wegen der starken
Elektronegativitat des Gases (s. Abschn.2.3.2) besonders groB und die Anzahl der Anfangs-
elektronen deshalb wesentlich kleiner als in Luft.
Vorgange der StoB- und Fotoionisation, die sich bei groBen Temperaturen aus der Energie der
Thermobewegung ergeben, werden als The r m 0 ion i sat ion bezeichnet.
Die Energie, die aufgebracht werden muG, urn ein Elektron aus einer MetalloberfHiche
herauszulosen, wird A u s t r itt s arb e i t genannt. Befindet sich nach Bild 2.3 ein
solches Elektron mit der Ladung Qe im Abstand x tiber der OberfIache, so kann nach
Abschn. 1.5.5 die gespiegelte Ladung - Qe im gleichen Abstand unter der Oberflache
angenommen werden, ohne das Feld zwischen dem Elektron und der Oberflache zu
verandem. Die gespiegelte Ladung kann als die positive Ladung des Restatoms
angesehen werden.
2x
I I I
\ : I
\ I I
\ \ I I /
2.3 \
,
\ I
\! I
I
/
/
Elektron mit gespiegelter Ladung . . -r+,o":Q'

/'-"- e
zur Berechnung der Austrittsarbeit ",/ "
Wird das Elektron von seinem urspriinglichen Bahnradius rB unendlich weit entfemt,
wobei der Ladungsabstand r =2 x anzusetzen ist, berechnet man analog zu Gl. (2.7)
die A u s t r itt s arb e i t
W =Q E r2 ~J dx =Q E r2 ~J ~= Qe EKri = Wi (2.8)
a e K K 2 e K K (2)2 4 4
rB r rB X rB
die lediglich ein Viertel der Ionisierungsenergie nach Gl. (2.7) betragt. In Tafel 2.2 sind
die Austrittsarbeiten verschiedener Metalle angegeben.
2.3 Gasentladung
Die standig geringfiigige Ionisierung des Gases durch von auGen zugefiihrte Strah-
lungsenergie bedingt eine - wenn auch geringe - elektrische Leitfahigkeit. Beim An-
legen der Spannung flieBt deshalb ein kleiner elektrischer Strom, der nach Bild 2.4
70 2.3 Gasentladung
zunachst mit der Spannung steigt, dann aber einem Sattigungswert zustrebt, weil die
Anzahl der zeitlich erzeugten freien Ladungstrager letztlich konstant bleibt. Bei
weiterer Spannungssteigerung nimmt die Stromstarke infolge merklich einsetzender
St06ionisierung wieder zu. Da der elektrische Strom in diesem Fall ausschlie6lich
durch au6ere Einfliisse ermoglicht und aufrechterhalten wird, spricht man hierbei von
einer u n s e I b s tan dig enG a sen t I a dun g.
2.4
Strom I bei unselbstandiger Gasentladung abhangig von der
o Ud U angelegten Spannung U. Ud Durchschlagspannung
Dagegen liegt eine s e I b s tan dig eGa sen t I a dun g vor, wenn bei einer
bestimmten Spannung, der Z ii n d spa n nun g, als Foige der lonisierungsvorgan-
ge selbst immer wieder so viele neue Anfangselektronen (Foigeelektronen) erzeugt
werden, daB nun die Entladung auch ohne Energiezufuhr von au6en aufrechterhalten
wird. Beim Generationsmechanismus nach Abschn. 2.3.4 ist dies z.B. gegeben, wenn
die zur Kathode zuriickflutenden positiven lonen aus der Elektrodenoberflache min-
destens immer wieder so viele neue Anfangselektronen herausschlagen, wie der
Vorgangerlawine zur Verfiigung standen. Dieser Mechanismus wird auch
Tow n sen d - E n t I a dun g genannt.
1m homogenen und schwach inhomogenen Feld leitet die selbstandige Gasentladung
den Zusammenbruch der Isolierfahigkeit der freien Gasstrecke - den e 1 e k t r i -
s c hen D u r c h s chi a g - ein (Durchschlagspannung U d). Bei stark inhomoge-
nen Feldern fiihrt sie dagegen zum Einsatz einer K 0 ron a e n t I a dun g (Teil-
entladung TE, Glimmen) dort, wo an den Elektroden die gr06ten Feldstarken vor-
liegen. Die Ztindspannung ist dann gleich der K 0 ron a e ins e t z - oder A n -
fan g ssp ann u n g Va.
2.3.1 Freie Weglange
Ein durch die Feldkrafte bewegter Ladungstrager, z.B. ein Elektron mit der Ladung Qe'
st06t auf seinem Weg durch das Gas in unregelma6igen Abstanden mit Gasmolekiilen
zusammen.
Der Begriff ,ZusammenstoB' verleitet leicht zu der Vorstellung, daB hierbei Materie aufein-
anderprallt. Vielmehr handelt es sich dabei urn den Energieaustausch tiber elektromagnetische
Feldkrafte. Ein schnell fliegendes, energiereiches Elektron libt z.B. auf ein Elektron eines
Gasmolektils auch im Vorbeifliegen eine zeitlich begrenzte Kraft, also einen Impuls, aus und
gibt so einen Teil seiner Energie an den anderen Ladungstrager abo Hierbei andert das
energieabgebende Elektron standig seine Richtung, so daB sich eine zick-zack-formige
Fortbewegung ergibt, deren Bahn mit zunehmenderelektrischer Feldstarke immer gestreckter
2.3.1 Freie Weglange 71
wird. 1m folgenden wird jedoch vereinfachend unterstellt, daB bei jedem ionisierenden
ZusammenstoB das Elektron seine gesamte kinetische Energie auf das Molekiil iibertriigt.
2.5
Gerichtete Bewegung des freien Elektrons mit der Ladung
Qe im Gas zur Erliiuterung der freien Weglange A
Nach Bild 2.5 wird einmal vereinfachend unterstellt, daB sich das Elektron auf einer
Geraden durch das Gas bewegt und in uoregelmaBigen Abstiinden Amit Gasmolekiilen
zusammenstoBt. Bei den hier interessierenden Feldstiirken solI die gerichtete Ge-
schwindigkeit des Ladungstdigers so groB gegenfiber der aus der Thermobewegung
resultierenden Geschwindigkeit der Gasmolekiile sein, daB deren Bewegung vemach-
Hissigt werden kann. Mit der auf die Lange bezogenen Anzahl der ZusammenstoBe, der
S t 0 B z a h I Zo =z I i, ist die mit tie ref rei eWe g Iii n g e
(2.9)
der Quotient aus dem zurfickgelegten Weg i und der Anzahl z der dabei erfolgten Zu-
sammenstoBe.
2.6 Gasvolumen zur Berechnung der mittleren freien Wegliinge Am.

a) Gasvolumen aus Hiillzylindem
b) zylindrisches Gasvolumen
In Bild 2.6a ist die Bahn des bewegten Ladungstriigers als Zylinder mit dem Radius rQ
dargestellt, der an den StoBstellen von Gasmolektilen mit den Radien rM == (1 bis 2) nm
tangiert wird. Bahnzylinder und Gasmolekiil lassen sich jeweils von durchmesser-
gleichen Hfillzylindero der Teillangen A; (i = 1 bis z) umfassen, die radial zueinander
72 2.3 Gasentladung
versetzt sind. Dreht man aile diese Hiillzylinder in gleiehe Aehslage, ergibt sieh naeh
Bild 2.6 b das zylindrisehe Gasvolumen V = 1t (rM + rQ)2 i. Durehfliegt ein Ladungs-
trager mit dem Radius rQ die Streeke i, muB er folglieh mit aIlen im Volumen V
vorhandenen Gasmolektilen z = N V = N 1t (rM + rQ)2 i zusammenstoBen, wenn N
die auf das Volumen bezogene Anzahl der Molektile ist. Hieraus folgt mit Gl. (2.9) fUr
die mit tIe ref rei eWe g I a n g e
(2.10)
Handelt es sich bei dem bewegten Ladungstrager urn ein Elektron (rQ = re =
1,87.10- 13 em), soistderLadungstragerradiusrQ rM, undesgiltfUrdie mit tle-
re freie WegIange des Elektrons
(2.11)
1st dagegen der Ladungstrager ein positiv geladenes Restatom (Ion), so ist mit dem
Ladungstragerradius rQ =rM die mit tIe ref rei eWe g I a n g e des Ion s
(2.12)
Aus dem Vergleich von Gl. (2.11) mit Gl. (2.12) folgt, daB die mittlere freie Weglange
des Ions Ami =Arne / 4 ist.
Bei elektrisehen Feldstarken, bei denen die Elektronen mit der Ladung Qe zwischen
jeweils zwei ZusammenstoBen auf der mittleren freien Weglange Arne die kinetisehe
Energie Wkin = Qe a<p = Qe E Arne ~ Wi mit der Ionisierungsenergie Wi aufnehmen,
konnen die positiven lonen praktiseh nieht zur Ionisation beitragen, weil deren nur ein
Viertel so groBe mittlere freie Weglange aueh nur ein Viertel der Energie ergibt. Diese
reicht naeh Absehn. 2.2 aber u. U. aus, urn beim Aufprall auf die Kathode Elektronen
aus der Metalloberflaehe herauszuschlagen (Austrittsarbeit).
Urn den EinfluB der meBbaren GroBen, Gasdruck p und Temperatur T, auf die freie
Weglange zu erfassen, wird die aus der Zustandsgleichung der Gase abgeleitete
Anzahl der Molektile N =
p/(kT) (mit B 0 I t z man n - K 0 n s tan t e k =
1,37.10- 23 Ws/K) in Gl. (2.11) eingesetzt. Es ergibt sich dann fiir die mit der
zweckma6ig experimentell zu bestimmenden Konstante A' fUr die mit tie r e
freie WegIange des Elektrons
Arne = kT / (1t r~ p) =T / (A'p) (2.13)
FOr Luft bei atmosphiirischer Normalbedingung mit Po=I,013 bar =0,1013 MPa
und der Temperatur To =293 K ergibt sich aus Gl. (2.13) mit dem Molektilradius
rM=0,187 nm die mittlere freie Weglange des Elektrons Arne =0,36 f.Lm. Trotz des
recht einfachen Berechnungsmodells liegt der theoretische Wert doch erstaunlich
nahe an dem experimentell ermittelten mit Arne =0,57 f.Lm [47]. Nach Gl. (2.9) ent-
spricht dies der StoBzahl Zo = 1 / Arne = 1 / (0,57 f.Lm) = 17544 em -\, die angibt, wie oft
ein Elektron auf 1 em mit Gasmolekiilen zusammenstOBt (s. Beispiel 2.3).
2.3.2 Ionisierungskoeffizient 73
Je groBer die mittlere freie Weglange fUr einen Ladungstrager ist, umso groBer ist bei
der Feldstarke E seine mittlere Wanderungsgeschwindigkeit vrni (Driftgeschwindig-
keit). Nimmt man einmal vereinfachend an, ein Elektron wurde bei konstanter
Feldstiirke E immer nach Durchfliegen der mittleren freien Wegliinge Arne mit Gas-
molektilen zusammenstoBen und dabei jeweils seine kinetische Energie abgeben, so
daB es immer wieder aus der Ruhelage heraus beschleunigt werden muBte, dann ergibt
sich aus G 1.(2.2) mit !:J. <p = E A.rne die Auftreffgeschwindigkeit (Hochstgeschwin-
digkeit) v max = ~ 2 Qe E A.rne I mo. Da es sich urn einen Bewegungsablauf mit kon-
stanter Beschleunigung handelt, ist die mittlere Geschwindigkeit, also die D r i f t -
geschwindigkeit
v . = Vmax = ~ Qe A.rne ..JE

rnl 2 2 mo
gleich der halben Hochstgeschwindigkeit und somit proportional zu YE.
Ubli-
cherweise wird das Verhaltnis von Driftgeschwindigkeit Vmi und elektrischer Feld-
starke E als B ewe g I i c h k e i t
b=Vrni IE (2.14 )
bezeichnet, wobei vrni = bEals linear abhangig von der Feldstarke E angenommen
wird. Die Beweglichkeit b ist dann ebenfalls feldstarkeabhangig und wird in der Regel
fUr Werte im Bereich der Durchschlagfeldstarken angegeben.
Bei atmosphiirischen Normalbedingungen (Po, To) betragen fUr L u f t bei E "" 30 k V
I em die Elektronenbeweglichkeit be "" 500 em 2 I (Vs) und die Ionenbeweglichkeit bi
"" 1,5 cm 2 I(Vs)und fUr S c h w e fe I hex a fl u 0 rid SF6 beiE",,90kV Icmdie
Beweglichkeiten be "" 150 cm 2 I (Vs) und bi "" 0,7 cm2 I (Vs) [2],[12].
2.3.2 Ionisierungskoeffizient
Der Ion i s i e run g s k 0 e f f i z i e n t (l (auch 1. Townsendscher Ionisierungs-

koeffizient genannt) gibt die Anzahl der Ionisierungen an, die ein Elektron liings eines
bestimmten Weges, z.B. 1 cm, bewirkt. Da aber die zwischen jeweils zwei Zusam-
menstoBen zurtickgelegten Wege sehr unterschiedlich sein konnen, wird bei einer
bestimmten elektrischen Feldstiirke E immer nur ein Teil der ZusammenstoBe
ionisieren. Bei den anderen ist die durchflogene Potentialdifferenz zu klein, urn dem
Elektron die kinetische Energie mv 2 I 2 ~ Wi mit der Ionisierungsenergie Wi zu ver-
mitteln.
Es muB deshalb zunachst gekliirt werden, mit welcher Wahrscheinlichkeit ein Elektron
bestimmte Weglangen zurticklegt. Hierzu bedient man sich nach Bild 2.7 eines
einfachen Modells. StOBt ein einzelnes Elektron auf der Strecke f, z. B. f = 1 cm,
Zo = 1I A.rne mal mit Gasmolektilen zusammen, so wird es dabei die gleichen unter-
schiedlichen Weglangen A. nacheinander durchfliegen, wie Zo Elektronen, die nach
Bild 2.7 von einer gemeinsamen Linie starten, bis zumjeweils ersten ZusammenstoB
74 2.3 Gasentladung
2.7
Anzahl z der aus der Gesamtzahl Zo noch nicht mit
Gasmolekiilen zusammengestoBenen Elektronen
x abhiingig vom Weg x
zurtieklegen werden. Mit der StoBzahl Zo stoBt ein Elektron Uings der Streeke dx mit
neutralen Molekiilen (Zo dx)-mal, z in die gleiehe Streeke einfliegende Elektronen
folglieh (z Zo dx)-mal zusammen. Die Anzahl der noeh nieht zusammengestoBenen
= =
Elektronen vermindert sieh naeh Bild 2.7 dabei urn - dz z Zo dx (z / Arne) dx. Das
negative Vorzeiehen vor dz ist deshalb erforderlieh, weil der Differentialquotient
dz / dx = - (z / Arne) negativ sein muB. Naeh Trennung der Veranderliehen und der
Integration
Z dz 1 x
f -=--f dx
Zo Z Arne 0
folgt hieraus mit der Basis des natiirliehen Logarithmus e =2,718 das Verhaltnis der
noeh nieht zusammengestoBenen Elektronen z zur Anzahl der gestarteten Elektronen
Zo
(2.15)
StOBt dagegen I Elektron, z. B. auf 1 em, Zo-mal mit Molekiilen naeheinander zu-
sammen, gibt G 1. (2.15) also die Anzahl z der freien Weglangen aus der Gesamtzahl
Zo an, die gleieh oder groBer als die Streeke x sind. Der Aufprall des Elektrons wirkt
ionisierend, wenn seine kinetisehe Energie W kin ~ Qe E Xi = Wi ist, wobei Xi = Vi / E
diejenige Streeke ist , die YOm Elektron mit der Ladung Qe bei der Feldstarke E dureh-
=
flogen werden muB, urn die lonisierungsenergie Wi Qe Vi zu erreiehen. Ereignen sieh
auf der festgelegten Streeke Zo ZusammenstoBe, so ist die Anzahl der ion i -
s i ere n den ZusammenstoBe, also der Ion i s i e run g s k 0 e f f i z i e n t
(2.16)
Naeh Gl. (2.13) kann in Gl. (2.16) der Kehrwert 1/ Arne = A'p / T und Xi A'p / T =
A'Vi P / (T E) = B'p / (T E) gesetztwerden, wennman A'Vi = B' zusammenfaBt. A'

und B' sind hierbei experimentell zu bestimmende Konstanten des betreffenden
Gases. Hiermit gilt dann flir den Ionisierungskoeffizienten
a. = A'p e - B'p/(T E) (2.17)

T
GasfOrmige Isoliermittel werden meist bei elektrischen Anlagen verwendet, bei denen
die Betriebstemperaturen in der Nabe der Normaltemperatur To = 293 K liegen. Da-
gegen kann der Betriebsdruck u. U. ein Vielfaches des Normaldrucks Po = 1,013 bar
betragen. Aus diesem Grunde ist es zweckmliBig, die Temperatur T in die Gas -
konstanten
A = A' / T und B = B' / T (2.18)
einzubeziehen, so daB sich mit Gl. (2.17) und Gl. (2.18) der auf den Druck bezogene
Ionisierungskoeffizient
B
a / p =A e E/p = f (E / p) (2.19)
ergibt. In der Literatur [2], [12], [14], [47] findet man z.T. recht unterschiedliche
Wertepaare flir die Gaskonstanten A und B ,die bei der Berechnung der Durchschlag-
spannung nach GI.(2.29) aber aIle etwa zum gleichen Ergebnis flihren. In Tafel 2 . 8
=
sind flir T = To 293 K die Konstanten A und B einiger Gase angegeben. Da in
GI.(2.29) diese Gaskonstanten enthalten sind, lassen sie sich in recht einfacher Weise
aus zwei Durchschlagversuchen mit z.B. zwei unterschiedlichen Schlagweiten s bei
gleichem Druck p ermitteln (s. Abschn. 2.4.1).
T a f e 1 2.8 Konstanten A und B einiger Gase bei Normaltemperatur To = 293K
giiltig flir
A B E/p
Gasart in (bar mm)-l in kV / (bar mm) in kV / (bar mm)
Luft 645,0 19,0 3 bis 14

H2 375,0 9,8 11 bis 30
N2 945,0 25,6 11 bis 45
CO 2 1500,0 35,0 37 bis 75
In Bild 2.9 ist der Kurvenverlauf von Gl. (2.19) flir Luft und Stickstoff N2 dargestellt
(Kurven 1 und 2). Mitunter ist es vorteilhaft, den exponentiellen Kurvenverlauf durch
die Parabelfunktion
a. / p = a [E / p - (E / p)0]2 (2.20)
76 2.3 Gasentladung
1//
~o
-1
(barmm)
30
'; /z
1 1/J 3
/1 /
20
i!.
p 10
o
\
\
V
' ... ~
2.9
Wirksamer bezogener Ionisierungs-
koeffizient a / p verschiedener Gase
I abhiingig yom Verhaltnis der Feldstiirke E
2 It 6 8 kV/(bllrmm) 12 zum Druck p
1 Lufi, 2 N2, 3 SF6, (- - - -) Naherung
E/p - nach Gl. (2.20)
mit den Konstanten a und (E / p)o niiherungsweise zu ersetzen, wodurch die echte
Funktion nach G 1.(2.19) in dem fUr den Gasdurchschlag interessierenden Bereich
E / p ~ (E / p)o hinreichend genau nachgebildet wird (Bild 2.9). Fur Luft bei To =293
Kist a = 1,65 bar mm / ky2 und (E I p)o =2,13 kY / (bar mm).
Gl.(2.19) und Gl.(2.20) setzen voraus, daB aIle bei der Ionisierung freigesetzten
Elektronen frei bleiben und sich an der weiteren StoBionisation des Gases beteiligen.
Es gehen also keine Elektronen durch Anlagerung an Gasmolekiile dem Ioni-
sierungssprozeB verloren. Gase die keine Elektronenaffinitat aufweisen, werden als
e 1 e k t r 0 p 0 sit i v bezeichnet. Es sind dies z. B. aIle Edelgase, WasserstoffH2 und
Stickstoff N 2. Demgegenuber konnen die Molekiile e I e k t ron ega t i v e r
Gas e, z. B. Sauerstoff O 2 insbesondere aber die Halogenverbindungen wie das
technisch bedeutsame Schwergas S c h w e f e I hex a flu 0 rid SF6, Elektronen
einfangen und trlige negative lonen bilden. L u f t wird trotz der elektronegativen
Eigenschaft des anteiligen Sauerstoffs noch den elektropositiven Gasen zugeordnet.
Jedes Atom ist bestrebt, die auBere Schale seiner Elektronenhiille auf acht Elektronen auf- oder
abzurunden. Die Elektronenaffinitat eines Stoffes ist deshalb umso groBer, je mehr sich die
Besetzung der auBeren Elektronenschale diesem Idealzustand nach oben hin nahert. Die
Bindung an den positiven Atomkern ist auBerdem umso intensiver, je naher die auBere
Elektronenschale am Atomkern liegt. Foiglich weisen im Periodensystem der Elemente
insbesondere jene der 7. Gruppe und dort die mit den geringsten Ladungszahlen die groBte
Elektronenaffinitat auf. Es sind dies Fluor Fund Chlor Cl. Bei den Elementen der 6. Gruppe,
hier findet man Sauerstoff 0 und Schwefel S, ist die Elektronenaffinitat schon wesentlich
geringer. Sie wird noch kleiner bei aus diesen Elementen gebildeten Molekiilen, so daB z. B.
SF6 nur noch rd. die Halfte der Elektronenaffinitat von Fluor und O2 rd. ein Drittel der Affini-
tat yom einatomigen Sauerstoff 0 aufweist.
a
11
ii
o~~~~~--------~~~
2.10 Elp
Ionisierungskoeffizient a (Kurve 1),

Anlagerungskoeffizient 1'\ (Kurve 2)
und wirksamer Ionisierungskoeffizient ex:
(Kurve 3)
Wegen der geringen Beweglichkeit der negativ geladenen Gasmolekiile und der damit
verbundenen geringen kinetischen Energie gehen die angelagerten Elektronen dem
weiteren IonisierungsprozeB verloren. Dies wird durch den A n I age run g s -
k 0 e f f i z i e n ten TJ berticksichtigt, der nach Bild 2.10 mit zunehmendem Ver-
haltnis E/p kleiner wird. Er gibt an, wieviel Elektronen auf einer bestimmten Lange,
z. B. 1 cm, von neutralen Molekiilen eingefangen werden und muS folglich yom
Ionisierungskoeffizienten (l abgezogen werden. Es ist dann der w irk sam e
Ionisierungskoeffizient
B
a=(l-TJ=Ape E/p -TJ(E/p) (2.21)
Durch die Verschiebung der Exponentialfunktion des Ionisierungskoeffizienten (l zu

negativen Werten hin, verbleibt nach Bild 2.10 (Kurve 3) im interessierenden Bereich
ein nahezu geradlinig verlaufender Kurventeil. Der wirksame Ionisierungskoeffizient
stark elektronegativer Gase kann deshalb durch die lineare Gleichung
a / p = (l- TJ) / p = k i [(E / p) - (E / p)o] (2.22)
dargestellt werden. In Tafel 2.11 sind Beiwerte k i und (E / p)o flir einige Gase ange-
geben. Bild 2.9 zeigt den Kurvenverlauf flir SF6 (Kurve 3).
T a f e I 2.11 Beiwerte ki und (E / p)o stark elektronegativer Gase bei To = 293 K
Gasart CBrCIF 2
27,70 13,94 17,10

(E / p)o in kV/(bar mm) 8,84 13,11 18,45
78 2.3 Gasentladung
Beispiel 2.3. Die Durehsehlagfeldstiirke von Luft wird bei dem Druck p =1,013 bar und der
Temperatur t} = 20 DC ffir Plattenelektroden mit Ed = 30 kV 1em angenommen. Wie oft stoBt
ein Elektron auf 1 em mit Molekiilen zusammen, und wie groB ist der Ionisierungskoeffizient
a, wenn die Ionisierungsenergie Wi = 12,5 eV betriigt?
Naeh Gl. (2.9) istdie Anzahlder ZusammenstoBe Zo = In"me = 1/(0,57~) = 17544 em-I.
Mit den Konstanten A = 645 (bar mm)-I und B =19,0 kV 1(bar mm) naeh Tafel 2.8 betriigt
der Anteil der ionisierenden ZusammenstoBe
a=PAexp(-~)
E/p
= 1013b
, (1,013bar.19,OkV/(barmm)
ar 645(barmm )-1 exp-
3,OkV Imm
= 10,7 em-I
Obgleieh nur 10,7 em-I 1(17544em- I )=0,061% aller ZusammenstoBe eines Elektrons
ionisieren, wird ein Gasdurehsehlag eintreten!
2.3.3 Elektronenlawine
Betragt art der Stelle x in Bild 2.12 die Anzahl der freien Elektronen n, so wird durch
Ionisierung langs des Weges dx mit dem Ionisierungskoeffizienten a ein Elek-
=
tronenzuwachs dn n a dx erreicht. Mit der Anzahl no der von der Kathode (x 0) =
gestarteten Anfangselektronen folgt durch die Integration
n do x
J-=Jadx
no n 0
das Gesetz fUr die E I e k t ron e n 1 a win e

n x
-=exp J adx (2.23)
no 0
2.12
Elektronenlawine
2.3.4 Riickwirkungskoeffizient 79
1m hom 0 g e n e n Fe I d ist die elektrische FeldstarkeE und somit nach Gl. (2.19)
auch der lonisierungskoeffizient a. konstant, so daB die Anzahl der an der Anode
(x =s) eintreffenden Elektronen
(2.24)
betragt, wenn s der Elektrodenabstand (S chI a g wei t e) ist.

Beispiel 2.4. Wie groB ist bei Plattenelektroden mit dem Plattenabstand s = 1 cm die an der
Anode eintreffende Anzahl der Elektronen, wenn von der Kathode nur ein Elektron (no = 1)
ausgeht und nach Beispiel 2.3 der Ionisierungskoeffizient a. = 10,7 cm- I betragt?
Nach 01. (2.24) ist die Anzahl der an der Anode eintreffenden Elektronen
ns =no eas =1,0 e iO ,? em-I 1,Oem =44356
obgleich jedes einzelne durch Ionisation entstandene Elektron nur 11 mal je cm ionisiert!
2.3.4 Riickwirkungskoeffizient
Die durch StoBionisation entstandene Elektronenlawine hinterlaBt positiv geladene

Gasmolekiile (Ionen), die zur Kathode wandem. Da ihre mittlere freie Wegliinge Ami
etwa nur ein Viertel so groB ist wie die der Elektronen (s. Abschn. 2.3.1), haben die
lonen an der StoBionisierung praktisch keinen Anteil. Sie sind jedoch in der Lage, neue
Anfangselektronen (Folgeelektronen) aus der Metalloberflache herauszuschlagen.
Urn ein Elektron freizusetzen, muBte dem Gasmolekiil die Ionisierungsenergie Wi
zugefUhrt werden, die es als elektromagnetische Strahlung bei der Rekombination
wieder abgibt. Die Neutralisierung des Ions an der Elektrodenoberflache erfordert das
HerauslOsen eines Elektrons, wozu jedoch die Austrittsarbeit Wa aufgebracht werden
muB. Somit verbleibt als abgestrahlte Energie die Differenz ~ W =Wi - Wa' AuBerdem
besitzt das Ion noch die kinetische Energie W kin' die von der mittleren freien Weglange
Ami und somit vom Gasdruck p wie auch von der Feldstarke E abhiingt. Fiir die
Freisetzung eines Sekundarelektrons steht also die Energiesumme ~ W + W kin = Wi -
Wa + W kin ~ Wa zur Verfiigung, die mindestens gleich der Austrittsarbeit Wa sein muG.
Hieraus folgt die Bedingung fUr das Herauslosen von Sekundarelektronen aus der
Elektrodenoberflache
(2.25)
Mit dem R ii c k w irk u n g s k 0 e f f i z i e n ten y (auch 2. Townsendscher loni-
sierungskoeffizient genannt) bezeichnet man die Anzahl der Folgeelektronen, die von
einem Ion aus der Elektrodenoberflache herausgeschlagen werden. Die Elektronen-
ausbeute hangt von verschiedenen EinfluBgroBen - insbesondere vom Gasdruck p und
derSchlagweite s-ab, unddie Werteliegen im Bereich y = 10- 2 bis 10- 8 Trotzdieser
sehr groBen Schwankungsbreite kann bei der Berechnung der Durchschlagspannung
(s.Abschn. 2.4.1) der lonisierungskoeffizient hinreichend genau als konstanter Wert
eingesetzt werden.
80 2.4 Durchschlag im homogegnen Feld
Bei atmospharischen Verhaltnissen und Schlagweiten von einigen cm (Weitdurch-

schlagsbereich) kann flir L u f t mit 'Y = 2 .10- 6 und flir SF6 mit 'Y = 10- 7 gerechnet
werden. Flir den Nahdurchschlagsbereich (s. Abschn. 2.4.1) gelten die Werte nach
Tafel 2.13 .
T a f e I 2.13 Riickwirkungskoeffizient'Y fiir verschiedene Gase und Kathodenwerkstoffe

(Nahdurchschlagsbereich) [47]
Luft
Aluminium 0,100 0,100 0,Q35

Kupfer 0,050 0,065 0,Q25
Eisen 0,060 0,060 0,020
Flir Normaldruck Po =1,013 bar und bei Feldstarken E im Bereich der Durch-
schlagfeldstarken Ed ist W kin ~ Wi, so daB Gt. (2.25) angenahert die Form
W i ';!;2 Wa annimmt. Dies erklart, daB der Ionisierungskoeffizient 'Y im allgemeinen
nur wenig von der Feldstarke abhangt, deren EinfluB nur liber die kinetische
Energie moglich ist. Da nach Abschn. 2.2 die lonisierungsenergie Wi etwa das
Vierfache der Austrittsarbeit Wa ausmacht, ist die kinetische Energie flir die Er-
zeugung von Sekundarelektronen nicht zwingend erforderlich.
2.4 Durchschlag im homogenen Feld
2.4.1 Generationsmechanismus
Eine von auBeren Einfliissen freie und somit s e I b s tan dig eGa sen t I a -
dun g liegt vor, wenn die Anzahl der durch die lonen einer Lawine riickwirkend
erzeugten Folgeelektronen mindestens genau so groB ist wie die der vorher vorhan-
denen. 1st sie kleiner, klingt die Lawinenbildung ab; ist sie dagegen groBer, so werden
die folgenden Elektronenlawinen immer intensiver, bis daraus schlieBlich im h 0 -
m 0 g e n e n und s c h wac h i n hom 0 g e n e n Feld der elektrische Durch-
schlag entsteht. Diesen Vorgang, bei dem der Durchschlag aus der Folge mehrerer
Generationenen sich standig verstarkender Elektronenlawinen entsteht, bezeichnet
man als G e n era t ion s m e c han ism u s. In s tar kin hom 0 g e n e n
Fe Ide r n ist dies der Beginn der Koronaentladung (Teilentladung).
Mit der Anzahl der aus der Elektronenlawine sich ergebenden lonen nj und der Anzahl
der an der Anode eintreffenden Elektronen ns ist mit dem Rlickwirkungskoeffizienten
'Y im Gleichgewichtszustand die Anzahl der Folgeelektronen no = 'Y nj = 'Y (ns - no)
Hierbei wird angenommen, daB kein durch StoBionisation frei gewordenes Elektron
durch Rekombination oder Anlagerung an neutrale Gasmolekiile dem ProzeB verlo-
2.4.1 Generationsmechanismus 81
rengeht, so daB nj =ns - no ist. Mit dem lonisierungskoeffizienten a und der

Schlagweite s folgt aus Gl. (2.23) die G lei c h g e w i c h t s bed i n gun g (auch
Townsendsche Ztindbedingung genannt)
(2.26)
oder s
J a. dx = In (1 + 1/ 'Y) = K (2.27)
o
Nach Gl. (2.27) ist der Einsatz der selbsUindigen Gasentladung allgemein dadurch
gekennzeichnet, daB das Integral des lonisierungskoeffizienten a. tiber der Schlag-
weite s einen bestimmten kritischen Wert K erreicht. Hierbei ist es gleichgtiltig, durch
welche Sekundarmechanismen rUckwirkend Elektronen erzeugt werden.
1m homogenen Feld ist die elektrische Feldstarke E und somit auch der lonisierungs-
koeffizient a. tiberall gleich, so daB die Gleichgewichtsbedingung nach Gl. (2.27) die
einfache Form a. s = K annimmt. Bei e I e k t r 0 p 0 sit i v enG a sen ist die
D u r c h s chi a g f e Ids tar k e Ed dann erreicht, wenn der lonisierungskoeffi-
zient a. nach Gl. (2.19) gerade die Gleichgewichtsbedingung erflillt. Es ist dann
B
a. =K / s =Ape Ed/p (2.28)
Hieraus findet man mit der Durchschlagspannung Ud =Ed s, der Schlagweite s, dem
Gasdruck p sowie den Konstanten A und B nach Tafel 2.8 die ftir Normaltemperatur
To = 293 K geltende D u r c h s chi a g spa n nun g i mho m 0 g e n e n F e 1 d
Bps
U - - f (p s) (2.29)
d - In (A p s / K) -
Dieses nach seinem Entdecker benannte Pas c hen - G e set z weist nach Bild
2.14 aus, daB die Durchschlagspannung ausschlieBlich yom Produkt p s abhangt. Mit
e = 2,718 als Basis des nattirlichen Logarithmus liegt bei (p s)min = e K / A das Minimum
der Durchschlagspannung Ud min = B e K / A = B (p s )min vor . Bei Spannungen un-
terhalb U d min' in Luft z. B. unter 300 V (s. Beispiel 2.5), ist kein Gasdurchschlag
moglich. Durchschlage bei (p s ) > (p s )min werden als Wei t d u r c h s chi age,
bei (p s) < (p S)min als N a h d u r c h s chi age bezeichnet.
Nach Abschn. 2.3.4 kann im Weitdurchschlagbereich flir Luft mit dem Rtickwirkungs-
koeffizienten'Y "" 2 . 10- 6 und flir SF6 mit 'Y "" 10- 7 gerechnet werden. Aus Gl. (2.27)
=
ergeben sich hierflir die Werte flir Luft K:= 13 (s 1 em) und K == 45 (s 10 em) =
sowie flir SF6 K:= 16. 1st der Rtiekwirkungskoeffizient nieht genau bekannt, kann
in den meisten Fallen hinreichend genau mit K =15 gereehnet werden. 1m Nah-
durehsehlagbereieh gelten mit den Rtiekwirkungskoeffizienten "( naeh Tafel 2.13
die Werte K=ln(l + 1/"(). Der Ubergang yom Weit- zum Nahdurehsehlagbereieh
ist nattirlieh flieBend und darf nur als grobe Abgrenzung verstanden werden.
82 2.4 Durchschlag im homogegnen Feld
1000
kV
~
1('
100
U.d 10
/ 2.14
Durchschlagsspannung Ud von Luft
/
Y
(20C) im homogenen Feld abhangig
vom Produkt aus Druck p und Schlag-
\
~ _ .. 2 k? weite s
I experimentell ermittelte Pas c hen -
01 Kurve [2]
'0,001 0,01 0,1 10 barmm 100 2 berechnet mit y =0,025 nach Tafel 2.13
ps- 3 berechnet mit K = 13
Beispiel 2.5. Wie groB ist die Durchschlagspannung bei Plattenelektroden aus Kupfer
(Rogowski-Profil) mit dem Plattenabstand s = 1,0 cm, dem Luftdruck p = 1,013 bar und der
Temperatur'6 = 20 e, und welchen Wert hat die Durchschlagspannung im Minimum der
Paschenkurve?
Mit den Konstanten aus Tafel 2.8 A =645,0 (bar mm)-t, B = 19,OkV /(barmm) und K =13
findet man mit Gl. (2.29) die Durchschlagspannung
Ud = Bps = 19,0 (kY/bar mm)' 1,013 bar 1O,Omm

In (A p s/ K) In [645,0 (bar mm)-t 1,013 bar 10,0 mm /13]
=30,94 kV '" 31 kY
Fiir den N ahdurchschlag wird mit dem Riickwirkungskoeffizienten y= 0,025 aus Tafe12.13 und
nach Gl. (2.27) mit K =In (l + I /y) =In (l + I /0,025) =3,714 gerechnet. Es ist dann
=e K/ A =2,7183,714/[645,0 (bar mm)-I] =0,01565 bar mm.

(p s)min
Dies entspricht bei p =1,013 bardertechnisch unbedeutenden Schlagweite s =15,45 11m oder
bei s = 1,0 cm dem Unterdruck p = 1,565 mbar!
Die zugehorige minimale Durchschlagspannung betragt
Udmin =B (p S)min =19,0 (kV /bar mm) 0,01565 bar mm =297,4 Y
Wird anstelle von G 1. (2.19) die Naherungsgleichung (2,20) in die Gleichgewichts-

bedingung a. s =K eingesetzt, so ist die Durchschlagfeldstarke erreicht, wenn fUr den
Ionisierungskoeffizienten
a. = K/s = a P [(Ed I p)-(E/p)o]2 (2.30)
erfiillt ist. Hieraus folgt fUr die D u r c h s chi a g f e Ids tar k e
Ed = P (-E) + -J p KIa = C t + _2
C (2.31)
Po {S {S
2.4.1 Generationsmechanismus 83
90
kV/cm
00 i\
70 \\
\
"\
0 '\...
2.15
r-.... I'-~
- I-
Elektrische Durchschlagfeldstarke Ed in Luft im

homogenen Feld bei Normalbedingungen
(Po = 1,013 bar, t'} =20 0c) abhlingig von der 0,01 0,03 0,06 0,1
s-
0,3 0,6 i em 3 6 10
Schlagweite s
Fur Schlagweiten s bis zu einigen cm, Druck p = 1,013 bar und Temperatur ~ = 20C
kann fUr Luft mit den Konstanten C 1 = 24,36 kV / cm und C 2 = 6,72 kV / cm l/2
gerechnet werden. In Bild 2.15 ist diese Abhiingigkeit dargestellt.
Mit U d = EdS erhiUt man aus Gl. (2.31) mit den Koeffizienten b und c die Niiherungs-
gleichung fUr die D u r c h s chi a g spa n nun g
(2.32)
Fur p s = 0 findet man hieraus die Durchschlagspannung U d = 0, was nach der

Paschenkurve nicht zutrifft. G 1.(2.32) ist also ausschlieBlich fUr technisch bedeutsa-
me Produkte p s anzuwenden. In Tafel 2.16 sind die Koeffizienten fUr einige
Gase angegeben, die aus den Koeffizienten A und B nach Tafel 2.8 ermittelt wur-
den. 1m doppelt logarithmischen MaBstab ergeben sich die Durchschlagspannungen
Ud = f (p s) in Bild 2.17 sowohl nach Gl. (2.29) wie auch nach Gl. (2.32) als Geraden.
T a f e I 2.16 Konstanten b und c einiger Gase bei Normaltemperatur To =293 K
Gasart b c
in kV/(bar mm) in kV / (bar mm) 1/2
Luft 2,13 2,81

H2 1,01 2,42
N2 2,44 4,85
CO 2 3,21 5,88
SF6 8,80 0,27
84 2.4 DUfchschlag im homogenen Feld
Die Koeffizienten A und B nach Tafel 2.8 lassen sich in einfacher Weise aus zwei
Spannungsmessungen ermitteln. Sind die Durchschlagspannungen Udl und Ud2 filr die
Produkte (PS)I und (psh bekannt, z. B. bei Verwendung von zwei verschiedenen
Schlagweiten Sl und S2 bei gleichem Gasdruck p, so findet man aus Gl. (2.29) die
beiden Koeffizienten
wobei sinnvoll K = 15 gewahlt wird. Hierbei konnen sich allerdings Wertepaare A und
B ergeben, die sehr von denen nach Tafel 2.8 abweichen konnen und dennoch bei
Anwendung in Gl.(2.29) etwa zu gleichen Durchschlagspannungen fUhren. In gleicher
Weise lassen sich auch die Koeffizienten b und c fUr Gl.(2.32) bzw. Tafel 2.16
ermitteln.
Bei stark e I e k t ron ega t i v enG a sen ist die Durchschlagfeldstarke Ed
erreicht, wenn der wirksame Ionisierungskoeffizient a nach Gl. (2.22) gerade die
Gleichgewichtsbedingung a s = K erfilllt. Es ist dann
a = K / s = k i [(Ed / p) - (E / p)o] p (2.33)
Hieraus findet man die D u r c h s chi a g f e Ids tar k e
Ed =(E)
p 0
p+~
k s
i
(2.34)
und mit Ud = Ed s die D u r c h s chI a g spa n nun g
U d =(E) ps+.!.=f(ps) (2.35)

p 0 ki
Filr S c h w e f e I hex a fl u 0 ri d SF6 darfhinreichend genau mit K = 14 gerech-
net werden, so daB mit den Werten aus Tafel 2.11 K / k i = 14/ (27, 7 kV- I ) "" 0,5 kV
gesetzt werden kann. Somit ist fUr SF6 bei 20C die Durchschlagspannung
U d =[8,84kV /(barmm)]ps+0,5kV (2.36)
Diese lineare Funktion U d = f (p s) ergibt auch im doppelt logarithmischen MaBstab

nach Bild 2.17 eine Gerade. Gl. (2.36) gilt fUr Produkte bis p s = 20 bar mm recht ge-
nau. Filr groBere Werte treten i. allg. Abweichungen zu kleineren Durchschlag-
spannungen auf. Prinzipiell trifft die GesetzmaBigkeit der Paschenkurve nach Bild
2.14 auch fUr SF6 zu. Auch hier tritt bei (p S)min = 350 Pa mm der Minimalwert der
Durchschlagspannung Udmin = 507 V auf [26]. Allerdings sind Abweichungen von der
im Paschengesetz festgelegten Abhangigkeit U d = f (p s) bei SF6 starker zu beobachten
als z. B. bei Luft. Insbesondere sind die Rauhigkeit der Elektrodenoberflache, Kon-
ditionierungseffekte nach mehreren Durchschlagen und die Schlagweite entscheiden-
de EinfluBgroBen fUr die Giiltigkeitsgrenzen des Paschengesetzes.
2.4.2 Streamermechanismus 85
100
A
""
KV
60
40 / _/
Y ~
~~
/ , /'V
./
2.17 ,r
Durchschlagspannung von Luft (1) und SF6 (2)
abhangig yom Produkt aus Druck p und
2
Schlagweite s ( - - ) nach Gl. (2.32) 0,60,81 ,. 6 8 10 bar mm 40
bzw. (2.36), (- - --) nach Gl. 2.29) ps-
2.4.2 Streamermechanismus
Nachdemausder Tow n sen d - The 0 r i e sichergebendenGenerationsmecha-

nismus nach Abschn. 2.4.1 kannjedes freie Elektron von seiner jeweiligen Position aus
eine Elektronenlawine in Gang setzen, so daB also mehrere Lawinen nebeneinander
entstehen konnen. Hierbei bleibt die Frage unbeantwortet, wie letztlich der diinne
Durchschlagkanal entsteht und wodurch es insbesondere bei groBen Schlagweiten zu
den verhaltnismaBig kurzen Durchschlagverzugszeiten kommt (s.Abschn. 2.3.4), die
sich mit der relativ gering en Driftgeschwindigkeit der positiv geladenen Gasmolekiile
nicht erklaren lassen. Es muB also noch ein anderer Entladungsmechanismus, der
S t rea mer m e c han ism u s, wirksam werden.
E EGr
_I~---------------
2.18
Elektrische Feldstarke E langs der
Elektronenlawine mit Grundfeldstarke EGr
und Raumladungsfeldstarke ERL
x
Erreicht die Anzahl der Elektronen im Kopf der Lawine den kritischen Wert
nler "" e 18 "" 108 , dann wird nach Bild 2.18 die Feldstarke vor dem Lawinenkopf so
groB, daB als Folge von Anregungs- und Ionisierungsvorgangen von dort energiereiche
elektromagnetische Strahlung ausgeht. Hierdurch werden nach Bild 2.19 vorgelagerte
86 2.4 Durchschlag im homogenen Feld
--~'\ ........
-----
;'~:-----
//
_t --- ,..
_/ I + .............. _ ---
.... .I' .......

.... .... - - __
----
/
2.19 Sekundiirlawinen-Bildung durch voreilendes Foton (a)

und Entstehung des Entladungskanals (b)
Sekundiirlawinen eingeleitet, die sich schlieSlich zu einem schnell vorwachsenden

Entladungskanal vereinigen.
Mit der Elektronenbeweglichkeit be ." 500 cm2 / Vs (s.Abschn. 2.3.1) und der
liberschliigigen Durchschlagfeldstiirke flir Luft Ed'" 30 kV / cm betriigt nach Gl. (2.14)
die Driftgeschwindigkeitvmi = beEd= [500 (cm 2 /Vs)] 30kV /cm= 15 cm/Jls. Mit
der Wegveriinderlichen x und der Anzahl der Anfangselektronen Do = 1 (bei x = 0) ist
die k r i tis c h eEl e k t ron e n v e r s t ii r k u n g
(2.37)
nach Gl.(2.24) also dann erreicht, wenn (a. Xkr) = 18 wird. Mit dem angenommenen
lonisierungskoeffizienten a. = 12 cm- 1 ist dies jeweils nach der En t wi c k -
lungszeit tkr=Xkr/Vmi=(o.Xkr)/(o.Vmi)=18/(12cm-l15cm/Jls)=
0,1 Jls der Fall. Bei Schlagweiten s > Xkr entsteht so eine schnell vorwachsende Kette
aneinandergereihter Lawinen, deren in entgegengesetzter Richtung wandemden posi-
tiven und negativen Ladungstriiger sich vermengen und einen schwachleitenden
Vorentladungskanal, den S t rea mer, bilden (Kanalentladung). Die Entwick-
lungsgeschwindigkeit solcher Entladungskaniile hiingt stark von der elektrischen
Feldstiirke ab und kann in Luft 10 cm / Jls bis 100 cm / Jls betragen.
Mit zunehmender Entwicklung der Lawine ensteht zwischen dem mit Elektronen
gefiillten, also negativ geladenen Lawinenkopf und den positiven lonen des Lawinen-
rumpfes ein Raumladungsfeld E RL , das dem Grundfeld entgegengerichtet ist. Hierbei
muS man berucksichtigen, daB sich der groSte Teil der positiven lonen wegen des
exponentiellen Wachstums nach Gl. (2.24) unmittelbar hinter dem Lawinenkopf
befindet. Zwischen beiden Ladungen wird deshalb nach Bild 2.18 das Grundfeld EGr
z. T. kompensiert und die resultierende Feldstiirke stark herabgesetzt. Nicht nur vor
dem Lawinenkopf, sondem auch im hinteren Bereich des Lawinenrumpfes wird
deshalb die Feldstiirke stark angehoben, so daB es hier ebenfalls zur verstiirkten
Strahlungsemmission kommt, wodurch auch das Vorwachsen des Streamers zur
Kathode hin bewirkt wird.
Da der mit Elektronen, positiven lonen und Neutralteilchen gefiillte Streamer Um-
gebungstemperatur aufweist, spricht man auch von einer k a I ten E n t I a dun g.
Der Spannungsgradient eines solchen relativ hochohmigen Entladungskanals betriigt
etwa 4,5 kV / cm. Uberbruckt der Streamer schlieSlich beide Elektroden, wird er in
2.4.3 Entladeverzug 87
kurzer Zeit aufgeheizt und therrnoionisiert. Es entsteht dann ein hochtemperierter,

leitfahiger Plasmakanal, der Lea d e r genannt wird undeinen Spannungsgradienten
von etwa 1 kV / cm aufweist. 1m homogenen Feld konnen mehrere Streamer neben-
einander bestehen, von denen sich allerdings nur einer schlieBlich zum Leader
entwickeln kann.
Aus dem Kriterium fUr die Streamerentwicklung (ex Xkr) := 18 folgt, z. B. mit dem
lonisierungskoeffizienten ex = 12 cm- 1, daB die Lawine die kritische Wegstrecke
Xkr '" 18/ ex = 18/ (12 cm- 1 ) = 1,5 cm zuriicklegt. Bei Norrnaldruck und Norrnal-
temperatur ist in Luft mit Schlagweiten s < 1 cm yom Generationsmechanismus
auszugehen. Der Durchschlag mit Schlagweiten von einigen cm erfolgt immer nach
dem Streamermechanismus. Die Ziindbedingung nach G 1.(2.27) ist fUr beide Mecha-
nismen die gleiche.
Leader konnen aber bereits entstehen, bevor der Streamer die Gegenelektrode erreicht
hat - vomehmlich bei groBen Schlagweiten (s > 1 m) und groBen Spannungssteilheiten,
wie sie bei StoBspannungen (s. Abschn. 5.3) auftreten konnen. Die s tat i s c h e
D u r c h s chi a g spa n nun g, die z. B. mit langsam gesteigerterGleichspannung
errnittelt werden kann, wird hierbei so schnell und zunehmend iiberschritten, daB sich
Elektronenlawinen, Streamer und Leader nahezu gleichzeitig entwickeln. In solchen
Fallen wachst im Gefolge der Streamerentwicklung ein stielartiger Plasmakanal
(Leader) mit gleichbleibender Vorwachsgeschwindigkeit von etwa v = 100 cm / Ils
von der Ausgangselektrode zur Gegenelektrode vor (d y n ami s c her D u r c h -
s chi a g). Bei Spannungssteilheiten von einigen kV / Ils kann es zu einem
ruckartigen Vorwachsen des Leaders kommen (Ruckstufenmechanismus), weil der
sprunghaft vorgetriebene Leaderstiel immer wieder einen weiteren Spannungsanstieg
abwarten muB, bis emeut giinstige Verhaltnisse fUr seine Fortentwicklung vorliegen.
2.4.3 Entladeverzug
Die Entwicklung des Durchschlags bedarf natiirlich einer gewissen Zeit, so daB bei
sprunghaft angelegter Durchschlagspannung Ud der endgiiltige Zusammenbruch der
Isolierstrecke erst nach der E n t 1 a d eve r z u g s z e i t tv = ts + ta erfolgt, die sich
aus der s tat i s tis c hen S t r e u z e i t ts und der Auf b a u z e i t ta zusam-
mensetzt.
Die S t r e u z e i t ts beriicksichtigt die Zufalligkeit, mit der Anfangselektronen zur
Verfiigung stehen und ist in Luft bei Schlagweiten s > 1 mm i. aUg. sehr klein (etwa
10 bis 20 ns). Sie laBt sich z. B. durch UV -Bestrahlung der Kathode nahezu ganz
ausschlieBen. In Schwefelhexafluorid SF6 ist dagegen die Streuzeit wegen der starken
Elektronegativitat des Gases wesentlich groBer und kann u. U. den Hauptteil der
Verzugszeit tv ausmachen.
Die Auf b a u z e i t ta umfaBt die zeitliche Entwicklung von der ersten Elektronen-
lawine bis zum leitenden Durchschlagskanal und hangt von der Gestalt des Feldes, der
88 2.4 Durchschlag im homogenen Feld
Schlagweite s, vom Gasdruck p sowie von der Hohe der Uberspannung abo Mit der
Uberspannung aUa wird die Spannung bezeichnet, die uberdie statische Durchschlag-
spannung hinausgeht. Die Aufbauzeit solI hier die Funkenaufbauzeit mit einschlieBen,
die nach dem Uberbriicken der Elektroden durch den Streamer flir die Entwicklung des
endgiiltigen Durchschlagskanals benotigt wird. Die Funkenaufbauzeit ist auBerst klein
und flir den Gesamtentladeverzug meist bedeutungslos. Die fur das homo gene Feld
sich ergebenden sehr unterschiedlichen Aufbauzeiten nach Bild 2.20 lassen sich durch
die verschiedenen Entladungsvorgange erklaren.
Wird bei kleinen Schlagweiten (etwa s :s; 1 cm) bei Normaldruck gerade die statische
Durchschlagspannung (a Ua = 0) angelegt, so sind mehrere Generationen von
Elektronenlawinen erforderlich (s. a. Beispiele 2.3 und 2.4) bis schlieBlich die Anzahl
der Elektronen im Lawinenkopf nkr = e 18 erreicht wird, bei der der Generations-
mechanismus in den Streamermechanismus umschlagt und die Kanalentladung einlei-
tet. In solchen Fallen ergibt sich die Aufbauzeit ta hauptsachlich aus der Laufzeit der
zur Kathode zuriickflutenden positiven lonen und kann Werte urn 100 Jls erreichen.
Mit wachsender Uberspannung aUa verringert sich die Aufbauzeit ta' weil sich mit
zunehmender Feldstarke E die lonisierungszahl a nach Gl.(2.19) exponentiell ver-
groBert, so daB immer weniger Elektronenlawinen bis zum Erreichen von nkr = e 18
benotigt werden. Von einer bestimmten Uberspannung an aufwiirts wird die kritische
Elektronenanzahl nkr bereits von der ersten Lawine erreicht. Der Durchschlag erfolgt
dann ausschlieBlich nach dem Streamermechanismus. Weil dann der zeitliche EinfluB
der riickflutenden lonen zur Erzeugung von Sekundarelektronen fortfaHt, verringert
sich die Aufbauzeit sprunghaft. Dieser sprunghafte AbfaH der Aufbauzeit wird deshalb
auch als Ion ens p run g bezeichnet. Nach Bild 2.20 ist hierbei von groBer Bedeu-
tung, ob die Durchschlagstrecke einer energiereichen Strahlung, z.B. von einer UV-
Lampe oder einer benachbarten Funkenstrecke, ausgesetzt ist.
Bei groBen Schlagweiten, z.B. s;:= 2 cm, kann nach Gl.(2.14) auch bei statischer
Durchschlagspannung in Luft die kritische E1ektronenanzahl nkr = e 18 schon von der
ersten Lawine nach Durchlaufen der Strecke Xkr erreicht werden. Dies kann immer
dann der Fall sein, wenn mit dem lonisierungskoeffizienten a und mit no = 1 die
Sch1agweite s ~ Xkr = 181 a ist (s.a. Abschn. 2.4.2). Die Aufbauzeit ta setzt sich hier
=
mit der Driftgeschwindigkeit vmi aus der Entwicklungszeit der Lawine tu xkrl vmi und
der Zeit zusammen, mit der der nun vorwachsende Streamer die Reststrecke iiberwin-
det (s. Beispiel 2.6). Hierbei sind auch bei Schlagweiten von z.B. s = 25 cm
Aufbauzeiten ta = 1 Jls moglich.
Ubersteigt die angelegte Spannung die statische Durchschlagspannung, wird die
Entwicklungszeit tkr und somit die Aufbauzeit ta verkleinert, weil sowohl der
lonisierungskoeffizient a nach Gl. (2.19) bzw. (2.22) als auch die Driftgeschwin-
digkeit v mi nach G 1.(2.14) vergroBert werden. Bei sehr hohen Uberspannungen kann
es auch unmittelbar zur Leaderentladung mit Vorwachsgeschwindigkeiten urn
100 cm/ J.Ls kommen, so daB auch bei groBeren Schlagweiten Aufbauzeiten
ta =0,1 J.LS auftreten konnen.
2.4.3 Entladeverzug 89
Stark in hom 0 g e n e Fe 1 d e r wei sen im Vergleich zu homogenen Feldem

groBere Entladeverzugszeiten bis zu einigen ms auf.
Beispiel 2.6. Wie groB ist die Aufbauzeit ta bei Plattenelektroden (Rogowski-Profil) mit dem
Plattenabstand s = 2,0 em, wenn sprunghaft eine Gleiehspannung angelegt wird, die die
Durehsehlagspannung urn 20% iibersehreitet? Das Isoliermittel ist Stiekstoff mit dem Druck
p=O,665 bar und der Temperatur T=To=293 K.
Mit den Konstanten des Gases naeh Tafel 2.8 A = 945 (bar mm)-l und B = 25,6 kV I (bar mm)
sowie mit dem kritisehen Wert K = 15 ist naeh G1. (2.29) die Durchsehlagspannung Ud = 50,58
kV. Es ist dann die angelegte Spannung U = 1,2 Ud = 1,2 . 50, 58 kV = 60, 7 kV. Mit der
Sehlagweite s = 2,0 em betrligt die elektrisehe Feldstlirke E = U I s = 30, 35 kV I em und somit
naeh G 1.(2.19) die Ionisierungszahl a = 23,0 em-I. Wird weiter naeh Absehn. 2.3.1 die
Elektronenbewegliehkeit mit b = 500 em 2 I (V s) angesetzt, erhlilt man die mittlere Wande-
rungsgesehwindigkeit der Elektronen
vmi = b E = 500 (em 2 I V s) 30,35 kV / em = 15,18 eml IlS
Es soli nun angenommen werden, daB ein Anfangselektron unmittelbar an der Oberflliehe der
negativen Elektrode bereitgestellt wird. Die kritisehe Anzahl der Elektronen im Lawinenkopf
nkr = exp (a Xkr) = e l8 wird erreieht naeh der Zeit
tkr = (a Xkr )/(a vmi) = 18/ (23,0 em- 1 15,18 em IllS) = O,05161ls
Hierbei ist die zuriiekgelegte Streeke
xkr =tkr vmi =O,0516Ils'15,18emllls=O,783em

Die verbleibende Streeke Xstr = s - Xkr = 2,0 em - 0,783 em = 1,217 em soil mit der Streamer-
Vorwaehsgesehwindigkeit vstr = 10 em I Ils iiberbriiekt werden. Hierfiir wird folglieh die Zeit
tStr = XS tr / VS Ir = 1,217 em / (10 em Ills) = O,I2171ls
benotigt. Somit betragt dann die Aufbauzeit
ta = tkr + tStr = O,0516Ils+0,1217Ils = 0,1733 /lS = 2 .10- 7 S
\
10- 4
s
'\
2.20
Aufbauzeit ta abhlingig yom Verhliltnis der ~'
,
,1
" ,
,
\ "'
I
Uberspannung ~Uii zur statisehen I
Durehsehlagspannung Ud 2' I
\ I
I
(- - - -) Luft, Sehlagweite s = 10 mm,
Druck p = 1,013 bar ohne (1)
I.. I
' ..
und mit (2) UV -Bestrahlung
10 -8
( - - ) N2, s = 20 mm, p = 0,665 bar mit 0,1 1,0 10 100 % 1000
UV -Bestrahlung [14] (3) llUulUd -
90 2.4 Durchschiag im homogenen Feid
Wenngleich diese Berechnung nur eine grobe Abschiitzung darstellen kann, deckt sich die
berechnete Aufbauzeit recht gut mit dem fur 20% Uberspannung in Bild 2.20 angegebenen
Kurvenwert. Bei Verkleinerung der Uberspannung wird schlie8lich ein Wert erreicht, bei dem
die Streamerbildung erst mit der zweiten EIektronenIawine auftritt. Dies erkIiirt in Bild 2.20
den Sprung im Kurvenverlauf, der wegen der dann wirksam werdenden relativ gro8en
RuckIaufzeit der positiven lonen auch ais lonensprung bezeichnet wird.
2.4.4 Relative Gasdichte uod Luftdichte-Korrekturfaktor
Die Dichte eines Gases P - p / T ist dem Druck p direkt und der Temperatur T
umgekehrt proportional. Wird die allgemeine Gasdichte P zur Bezugsdichte Po bei
Normaltemperatur To = 293 K und Normaldruck Po = 1,013 bar ins Verhiiltnis gesetzt,
so gilt fiir die reI a t i v eGa s die h t e
0=.2...= pTo (2.38)

Po Po T
die auch fUr die Durchschlagspannung Ud bedeutsam ist.
Das Pas c hen - G e set z nach Gl. (2.29) gilt fUr beliebigen Druck p, aber kon-
stante Temperatur T. SoU die Temperatur als zusiitzliche Veranderliche eingefiihrt
werden, sind unter Beriicksichtigung von Gl. (2.18) die Konstanten A = A' / T und
B = B' / T durch die neuen Konstanten A' und B' und die Temperatur T auszudriik-
ken. Fiir das homo gene elektrische Feld ergibt sich dann nach Gl. (2.29) die D u r c h -
schiagspannung
B' P S
Ud = -----"---- (2.39)
T In [A' p s / (TK)]
Bei nur geringen Abweichungen vom Normaldruck Po und Normaltemperatur To kann
angeniihert In [A' p s / (TK)] "" [1n [A' Po s I (To K)] gesetzt werden. Es entspricht
dann das VerhaItnis der Durchschlagspannung Ud nach Gl. (2.39) zur Durchschlag-
spannung U dO bei Normalbedingungen
U d ""pTo=o (2.40)
U dO Po T
etwa der relativen Gasdichte. Nach VDE 0432 wird deshalb die gemessene Durch-
schlagspannung
Ud =kd U dO (2.41)
mit dem L u ft d i c h t e - K 0 r r e k t u r f a k tor
kd =(.....)ffi .(To)O =(.....)ffi .(273 K + "0 )0 (2.42)

Po T Po 273 K + "
auf die Durchschlagspannung UdO bei Normalatmosphiire mit Druck Po = 1,013 bar und
2.4.4 Relative Gasdichte und Luftdichte-Korrekturfaktor 91
Temperatur To =293 K bzw. "0 =20C umgerechnet. G 1. (2.41) gilt fur homogene
und schwach inhomogene Felder, bei denen die Luftfeuchte ohne EinfluB auf die
Durchschlagspannung ist. Bei stark inhomogenen Feldern muB zusatzlich noch der
L u f t feu c h t e - K 0 r r e k t u r fa k tor kh berucksichtigt werden (s. Abschn.
2.6.4).
Bei Funkenstrecken mit im wesentlichen homogenen Feld werden fUr aile Spannungs-
= =
arten und Schlagweiten s die Exponenten m n 1 angenommen, so daB der Luft-
dichte-Korrekturfaktor kcJ =0 ist.
'"
1,0
~
2.21
to,s .......
~
m,n,w
Exponenten m und n fUr den Luft-
dichte-Korrekturfaktor und w fUr den
Feuchte-Korrekturfaktor anhlingig von o 5 III 10
der Schlagweite s $-
Gl. (2.40) und Gl. (2.41) sind dann gleichwertig. Dies gilt auch fUr stark inhomogene
Felder bei Gleich- und BlitzstoBspannung; bei Wechselspannung und SchaItstoB-
spannung dagegen ergeben sich die wertgleichen Exponenten m = n aus Bild 2.21,
wobei fUr Schlagweiten s ~ 1 mauch hier mit m =n =1 gerechnet wird. Wegen der bei
der Aufstellung von 01. (2.40) getroffenen Vereinfachung ist die Umrechnung mit der
relativen Gasdichte 0 etwa auf den Bereich 0,9 ~ 0 ~ 1,1 beschrlinkt.
2.S Technische Isoliergase
Unter den Isoliergasen nimmt die kostenfreie L u f t die Sonderstellung ein (z. B. flir
Freileitungen, Sammelschienen). Daneben wird insbesondere als Druckgas der aus
Luft leicht gewinnbare S tic k s t 0 f f N2 (z. B. bei Dmckgaskabeln, PreBgas-
kondensatoren) verwendet. Elektrische Durchschlagfestigkeiten, die mit fliissigen
oder festen Isolierstoffen vergleichbar sind, lassen sich bei diesen Gasen allerdings nur
bei hohen Driicken (z. B. 10 bar) erreichen.
Die e I e k t ron ega t i v enG a s e, insbesondere die Ralogenverbindungen,
weisen im Vergleich zur Luft besonders hohe elektrische Festigkeiten auf. Rier hat
vornehmlich das S c h w e f e I hex a flu 0 rid SF6 groBe technische Bedeutung
erlangt. Gegeniiber Luft weist es bei Normalbedingungen eine etwa zwei- bis dreifach
hOhere elektrische Festigkeit auf (s. Abschn. 2.4.1). SF6 ist ein Schwergas mit einer
mnd fUnfmal groBeren Dichte als Luft; es ist chemisch sehr reaktionstrage, thermisch
stabil und ungiftig. Diese Eigenschaften Machen es als Isoliergas in gekapselten
SchaItanlagen anstelle verdichteter Gase wie Luft oder Stickstoffbesonders geeignet.
92 2.6 Gasdurchschlag im homogenen Feld
Aber aueh als Losehmittel in Sehaltgeraten zeigt es wegen seiner geringen Dis-
soziationsenergie (6,6 e V) und der hiermit verbundenen erhOhten Warmeleitfah.igkeit
Vorteile. Allerdings wird SF6 unter der Einwirkung des Liehtbogens zersetzt. Die
hierbei auftretenden giftigen Zersetzungsprodukte konnen z. B. dureh Aluminium-
oxyd Al2 0 3 leieht wieder gebunden werden.
Andere Halogenverbindungen weisen noeh groBere Durehsehlagfestigkeiten auf, wie
z. B. die Freone Bromehloridfluormethan CBrCIF2und Trifluortriehlorethan C2Cl 3F3 ,
=
bei denen naeh Gl. (2.35) mit (E Ip)o 131,1 kV I (bar em) bzw. (E Ip)o 184,5 kV =
I (bar em) gerechnet werden darf (s.a. Tafel 2.11). Aueh diese Gase sind ehemiseh und
thermiseh stabil, jedoeh steigt ihre toxisehe Wirkung urn so starker, je mehr Fluor
dureh Chlor substituiert wird.
1,0.---r---,.----,,.----,r=.......
0,81--l--7''''''---I--h,c..-l----l
2.22
Verhiiltnis der Durchschlagspannung Ud des Gas-
gemisches zur Durchschlagspannung UdB des
beigemengten Schwergases abhiingig vom Verhiilt-
o,ZI----i--+---+-+----;
nis des Volumenanteils VB des beigemengten
Gases zum Gesamtvolumen Vges'
0,2 0/. 0,6 0,8 1,0 1 Gasgemisch NrSF6.
Val Vges - 2 Gasgemisch Nr CBrCIF2
Da derartige Gase, vomehmlieh das vielverwendete SF6 , reeht teuer sind, wird aueh
der Einsatz von Gasgemisehen, z. B. Nr SF6 oder NrFreon, in Betraeht gezogen.
AuBerdem wird hierdureh die Verflussigungstemperatur herabgesetzt, was fur im
Freien betriebene Anlagen von Bedeutung sein kann. Naeh Bild 2.22 genugen relativ
geringe Volumenanteile solcher stark elektronegativen Gase, urn die Durehsehlag-
festigkeit des Misehgases im hom 0 g e n e n Feld gegenuber jener des reinen
Stiekstoffs beaehtlieh zu erhOhen
Bei i n hom 0 g e n e n elektrisehen Feldem kann dagegen umgekehrt die Dureh-
sehlagweehselspannung wie aueh die DurehsehlagstoBspannung gegenuber reiner
SF6-Isolierung dureh geringe Luftbeimengungen (z. B. 20%) bis urn die Halfte
gesteigert werden.
2.6 Gasdurchschlag im inhomogenen Feld
Elektrodenanordnungen mit inhomogenen elektrisehen Feldem gibt es in beliebiger

Vielzahl. Ihre fUr den Gasdurehsehlag eharakteristisehen Eigensehaften, wie die Ab-
2.6 Gasdurchschlag im inhomogenen Feld 93
hangigkeit der Durchschlagspannung vom Krlimmungsradius, das Auftreten von

Vorentladungen (Teilentladungen) mit Raumladungsbildung und der Polaritats-
einfluB, lassen sich aber auch an einfachen Kugel- und Zylinderanordnungen stu-
dieren und auf ahnliche Anordnungen libertragen.
EG:-'
Emax
E
a) 0 x s
2.23 Spitze-Platte-Anordnung mit Feldstarkeverteilung (a)

und Anfangspannung Ua' Biischeleinsetzspannung Ubii
und Durchschlagspannung Ud abhangig von der Schlag-
weite s (b). 1 Glimmen, 2 Stielbiischel
Anders als im homogenen Feld ist der Einsatz der selbstandigen Gasentladung nach Gl.
(2.27) nieht unbedingt gleiehzusetzen mit dem Erreichen der D u r c h s chi a g -
spa n nun g Ud. Bei der Spitze-Platte-Anordnung nach Bild 2.23 a, deren Stabende
kugelig abgerundet sein solI, tritt die Hochstfeldstarke Emax an der Spitze auf. Erreicht
sie einen bestimmten Wert, die A n fan g s f e Ids tar k e Ea, so kann es dort zu
einer sichtbaren Vorentladung (auch K 0 ron a - oder G lim men t I ad u n g)
kommen, ohne daB ein Durchschlag auftritt. Die zugehorige Spannung heiBt A n -
fan g ssp ann un g Va (auch Korona-, Glimm- oder TE-Einsetzspannung). Der
Ausnutzungsfaktor T) nach Gl. (1.98) wird umso kleiner, d. h. die Inhomogenitat
des Feldes umso groBer, je mehr die Schlagweite s anwachst. Andererseits kann
bei kleinen Schlagweiten das Feld so schwach inhomogen sein, daB dann wieder
die Durchschlaggesetze des homogenen Feldes gelten.
Allgemein gilt bei inhomogenen Feldem flir die A n fan g ssp ann u n g
(2.43)
In Bild 2.23 b ist das Durchschlagverhalten einer solchen Anordnung vereinfacht

dargestellt. Bei Schlagweiten s < SI fallt die Durchschlagspannung Vd = Va mit der
Anfangspannung zusammen. In solchen s c h wac h i n hom 0 g e n e n Feldem
mit Ausnutzungsfaktoren etwa im Bereich 0,2 < 11 < I gelten die Durchschlag-
mechanismen wie im homogenen Feld, so daB sich die Durchschlagspannungen in
ahnlicher Weise berechnen lassen. Bei koaxialen Zylindem entspricht der Aus-
nutzungsfaktor T) =0,2 etwa dem Radienverhaltnis r2/r1 = 15. Flir Anordnungen mit
94 2.6 Gasdurchschlag im inhomogenen Feld
Ausnutzungsfaktoren" > 0,8 lassen sich die in Abschn. 2.4 fUr das homogene Feld
abgeleiteten Gl. (2.29), (2.32) und (2.35) mit hinreichender Genauigkeit verwenden.
Bei s tar kin hom 0 g e n e n Feldern (s > s, ) etwa mit Ausnutzungsfaktoren
" < 0,2 tritt an der Spitze bei Spannungssteigerung zunlichst eine gerliuschlose, nur
sehr schwach sichtbare Glimmentladung ein, aus der sich bei Schlagweiten s> s2 vor
dem Erreichen der Durchschlagspannung Ud eine plOtzlich einsetzende, gut horbare
und sichtbare B ii s c h e len t I a dun g (Stielbiischel) entwickelt. Die zugehorige
Spannung wird als B ii s c h e 1 e ins e t z spa n nun g U bii bezeichnet. Biischel-
entladungen treten bei Wechselspannung vorwiegend, Stielbiischel immer in der
positiven Halbschwingung auf.
2.6.1 Anfangsfeldstarke
2.6.1.1 Zylinderelektroden. Bei koaxialen Zylinderelektroden nach Bild 2.24 ist

die Anfangsspannung U aerreicht, wenn die Gleichgewichtsbedingung nach Gl. (2.27)
erfUllt ist. Mit der Feldstlirke E = E, (r,1 r) nach Gl. (1.20) und dem Ionisierungs-
koeffizienten a =A P exp (- BpI E) nach Gl. (2.19) gilt fUr das Integral
(2.44)
2.24
Koaxiale Zylinder
Nach Gl. (2.27) ist die Gleichgewichtsbedingung erfiillt, wenn Gl. (2.44) den kriti-
schen Wert K annimmt. In diesem Fall erreicht die Randfeldstlirke am Innenzylinder
die Anfangsfeldstlirke Ea =E" so daB Gl. (2.44) die Form
(2.45)
annimmt, mit der sich die Anfangsfeldstlirke - wenngleich auch etwas umstlindlich -
fUr beliebige Radienverhliltnisse r2 / r, berechnen lliBt. Der Wert der Konstanten K
wird hierbei entweder sinnvoll angenommen (z. B. fUr Luft K = 13) oder durch eine
Durchschlagmessung filr ein einziges Radienverhiiltnis r2 / r, ermittelt. Nimmt aller-
dings das Radienverhliltnis groBere Werte (z. B. r2 / r, > 5) an, kann der zweite
Summand im Klammerausdruck der Gl. (2.45) vernachllissigt werden, so daB sich
diese auf die Form
2.6.1 Anfangsfeldstlirke 95
(2.46)
vereinfacht. Wird weiter fur den Radius r 1 allgemein der K rum m u n g s r a diu s
rk eingefuhrt, folgt hieraus fUr den Zylinderradius
B
BK BK
e(E./p) 1
rk =--. =-_. (2.47)
A P (Ea 1p) A p f (Ea 1p)
=
Ersetzt man in Gl. (2.47) die Exponentialfunktion f (Eal p) (Eal p) exp [ - B 1(Eal
p)] '" m [(Ea 1p) - nf niiherungsweise durch eine Parabel mit den Konstanten m und
n, so laBt sich aus Gl. (2.47) die An fan g s f e Ids tar k e
(2.48)
explizit ermitteln. Die Konstanten n und a sind Tafel 2.25 zu entnehmen.

Mit den Konstanten A und B nach Tafel 2.8 gilt Gl. (2.48) fUr Normaltemperatur
T =To. Mit der relativen Gasdichte 0 nach Gl. (2.38) und dem Normaldruck Po kann
=
dann fUr den Druck p 0 Po gesetzt werden. FaSt man schlieBlich aIle bekannten
GroBen zu neuen Konstanten zusammen, ergibt sich abhangig vom Kriimmungsradius
rk fUr atmosphiirische Verhaltnisse die A n fan g s f e Ids tar k e
(2.49)
Fur uberschlagige Berechnungen sind die Konstanten KI und K2 Tafel 2.25 zu ent-
nehmen. In Bild 2.26 ist die Anfangsfeldstiirke Ea uber dem Kriimmungsradius rk
dargestellt.
T a f e I 2.25 Konstanten KI und K2 sowie n und a einiger Gase fUr Zylinder- und Kugel-
elektroden
KI K2 n a
inkY fcrn in crnl/ 2 inkY fcrn bar in (crn bar)l/2
Zylinder Kugel Zylinder Kugel
Luft 30,0 0,33 0,47 29,6 0,332 0,473

N2 44,0 0,28 0,40 43,4 0,282 0,403
SF6 90,5 0,12 0,17 89,0 0,121 0,175
2.6.1.2 Kugelelektroden. Mit der fur Kugelelektroden mit radialsymmetrischem

Feld nach Gl. (1.28) gultigen elektrischen FeldstiirkeE =EI (rd ri erhiilt man bei dem
Ansatz nach Gl. (2.44) ein Integral, das sich nieht durch eine elementare Funktion
96 2.6 Oasdurchschlag im inhomogenen Feld
60
kV
em
~
>~
-
3
:::::::. ....::::.., 2.26
"""-- ~~.
Anfangsfeldstarke Ea abhangig vom
Kriimmungsradius rk
1 Zylinderelektroden nach OJ. (2.49)
20
0,1 o,z 0,4 0,6 0,8 1 Z 4 em 6 8 10 2 Kugelelektroden nach OJ. (2.49)
rk-- 3 Kugelelektroden nach OJ. (2.54)
ausdrticken Hi81. Es wird deshalb nach Bild 2.27 die neue Vedinderliche x =r - rl
eingeflihrt. Flir x < rl ergibt sich mit
(2.50)
und flir eine genligend weit entfemte Gegenelektrode (r2 ~ 00) analog zu Gl. (2.44)
das Integral
BP( 1+-
2X) AE -Bp
-
J a dx = JApe =
00 00 --
E, T, dx 1 rl e E, (2.51)
x=O x=o 2B
Bei der Gleichgewichtsbedingung nach Gl. (2.27) nimmt Gl. (2.51) mit EI = Ea den
kritischen Wert
(2.52)
an, aus dem sich mit rl =rk der Krtimmungsradius der Kugel
B
2BK e(E,/p)
rK=--' (2.53)
AP (Ea / p)
ergib1. Ein Vergleich von Gl. (2.47) und (2.53) weistaus, daB bei gleicher Anfangsfeld-
starke Ea der Krtimmungsradius rk der Kugelelektrode doppelt so gr08 ist wie jener der
Zylinderelektrode. Da aber die Funktionen rk =f (Ea) bis auf den Faktor 2 sonst vollig
)=="'=k ==lx~_r 2.27

Kugelelektrode mit Radius rl
und den Ortsveranderlichen Radius r und Weg x
2.6.2 Durehsehlagspannung im sehwaeh inhomogenen Feld 97
libereinstimmen, muB Gl. (2.49) auch fUr Kugelelektroden gelten, wobei aber der fUr
Kugeln gliltige Zahlenwert K2 nach Tafel 2.25 gleich dem mit dem Faktor fi
multiplizierten, fUr Zylinderelektroden angegebenen Wert ist.
Nach [52] wurde fUr Luft mit der relativen Gasdichte 8 =1 fUr Krlimmungsradien im
Bereich 0,5 cm ~ rk ~ 25 em die A n fan g s f e 1 d s tar k e
Ea = 22,8 kV (l + 1/
cm
Vrk cm-') (2.54)
empirisch ermittelt, wobei weiter nachgewiesen wurde, daB die Anfangsfeldstarke

unabhangig von der Schlagweite s ist. Bild 2.26 vergleichtdie Kurvenverlaufe nach Gl.
(2.49) und Gl. (2.54).
2.6.2 Durchschlagspannung im schwach inhomogenen Feld
Mit Anfangsfeldstarke Ea, Schlagweite s und Ausnutzungsfaktor 11 gilt fUr die

Durchschlagspannung
(2.55)
Die Anfangsfeldstarke Ea fUr Zylinderelektroden kann entweder mit Gl. (2.45) oder
(2.49) und flir Kugelelektroden mit Gl. (2.49) bzw. (2.54) berechnet werden. Flir
Anordnungen mit Ausnutzungsfaktoren 11 ~ 0,8 lassen sich wieder die in Abschn. 2.4
fUr das homo gene Feld abgeleiteten Gl. (2.29), (2.32) und (2.35) mit hinreichender
Genauigkeit verwenden.
Beispiel 2.7. Flir koaxiale Zylinderelektroden mit dem AuBenradius r2 = 100 mm wurden flir
Luft mit dem Druck p = Po = 1,013 bar und der Temperatur T = To = 293 K die Durehsehlag-
Gleichspanrtungen naeh Tafel 2.28 gemessen.
Die Durehsehlagspannungen sind zu bereehnen und zum Vergleieh mit den gemessenen
WeTten in Kurvenform darzustellen.
T a f e 1 2.28 Durehsehlag-Gleiehspannungen Ud flir 8eispie12.7
r, in mm 10 20 30 40 50 60 70 80
Ud in kV 96 122 128 126 116 100 80 60
Flir den Radius r, = 30 mm ist die Schlagweite s = r2 - r, = 100 mm - 30 mm = 70 mm.

Naeh Gl. (1.101) ergibt sieh der Ausnutzungsfaktor
In(lOOmm/30mm) =0,516
(100 mm /30 mm)-1
und naeh Gl. (2.49) mit den Konstanten K, = 30 kV / em und K2 = 0,33 em'l2 naeh Tafel 2.25,
der relativen Gasdiehte 0 = 1 und dem Kriimmungsradius rk = r, = 3,0 em die Anfangsfeldstarke
Ea =0 K, (1+K2 /~) =1 30 (kV / cm)(l+0,33 cm'/2 / ~ 1 3,0 cm)

= 35,72 kV / cm
Somit betragt nach Gl. (2.55) die Durchschlagspannung

Vd =Ea s 11 =(35,72 kV / cm) 7,0 cm 0,516 =129,0 kV
FUr den Radius r, = 70 mm und die Schlagweite s = r2 - r, = 100 mm - 70 mm = 30 mm ist der
Ausnutzungsfaktur 11 = 0,8322 > 0,8, so daB hier das Feld als nahezu homogen angenommen
werden darf. Mit den Konstanten A =645 (bar cm)-' und B =19 kV / (bar mm) nach Tafel 2.8
und K = 13,0 erhalt man nach Gl. (2.29) die Durchschlagspannung
_
V d- Bps 19(kV/barmm)I,013bar30mm 78,90kV
In(Aps/K) In [645 (bar mm)-' 1,013 bar 30 mm / 13,0]
1;0
kV
120 \ r ,~
100 \IL,. \
I
I \ \. 2.29
I
I \. Durchschlagspannung Vd von koaxialen Zylinder-
elektroden mit dem AuBenradius r2 = 100 mm
\
I
f abhiingig yom Innenradius r,
40
MeBwerte, (- -x - -) berechnet naeh
20
~I...l.
I
[ J
m-\- (- 0 -)
Gl. (2.55), (_._) bereehnet naeh Gl. (2.29)

'. Bereich I: stark inhomogenes Feld
\ Bereich II: sehwach inhomogenes Feld
~ mm 100 Bereich III: Giiltigkeit des Pas c hen - Gesetzes im
r,-
20 40 60
sehwach inhomogenen Feld
Die Durehschlagspannungen, die fUr die iibrigen Radien r, in gleicher Weise bereehnet wur-
den, sind in Bild 2.29 zusammen mit den MeBwerten dargestellt. 1m Bereich I liegt ein stark
inhomogenes Feld mit Ausnutzungsfaktoren 11 < 0,2 vor, fUr das die Durehsehlagspannungen
Vd> Va nieht berechenbar sind. Hier steigen die Durchschlagspannungen, wie in Bild 2.29
eingezeiehnet, mit abnehmenden Radien r, sogar wieder an.
2.6.3 Stark inhomogene Felder
Bei Elektrodenanordnungen mit stark inhomogenen Feldern (etwa 11 < 0, 2) kann die
Durchschlagspannung Ud , z. B . in Luft, stark von der Spannungspolaritiit abhiingen.
Dies wird durch die an der stark gekrtimmten Elektrode auftretenden Vorentladungen
(Korona) und durch die hierdurch entstehenden p 0 sit i v e n und neg a t i v e n
R a u m 1 a dun g e n verursacht, die die ursprtinglicbe Feldstiirkeverteilung zwi-
2.6.3 Stark inhomogene Felder 99
schen den Elektroden in unterschiedlicher Weise verandern. Entscheidend ist deshalb

auch, ob es sich bei dem Isoliermittel urn ein elektronegatives oder elektropositives
Gas handelt, wobei aber bereits kleine elektronegative Gasanteile, somit auch der
Sauerstoff O2 in Luft, ausreichen, urn den Polaritatseffekt zu bewirken. In vollig reinen
Edelgasen, aber auch in Wasserstoff H2 konnen dagegen Durchschlage in stark
inhomogenen Feldern oboe merkliche Vorentladungen erfolgen. Wie bei homogenen
und schwach inhomogenen Feldern stimmen dann Anfangsspannung Ua und Durch-
schlagspannung Ud iiberein. Auch der PolaritatseinfluB kann entfallen oder sich sogar
gegeniiber dem bei elektronegativen Gasen umkehren.
1t [} , ---I
+
--
-=--- 6 +
+/'// - - -
):t.++-==---- 6 +
r----)
+1-----
!}-----
-.... -
+ ........ ) +1----- -
++ + .. +,,' . . . . --- rp tL----
rp , rp ---, +'14=---
51 '
5---\ 5---l
I
I I
I I
b)
" "-
"-
I
c)
x 0 x 0 x
2.30 Spitze-Platte-Anordnung mit elektrischer Potentialverteilung bei
negativer Spitze (a), positiver Spitze (b) und positiver Spitze mit diinnem
Schirm (c) ( - - ) ohne und (- - - - ) mit Raumladung
WeistbeiderSpitze-Platte-AnordnungnachBild2.30adieSpitzeeinne gat i v e s
Pot en t i a 1 (negative Spitze) gegeniiber der Platte auf, dann entwickeln sich bei
geniigend hoher Spannung von der Kathode ausgehende Elektronenlawinen, die vor
der Spitze eine p 0 sit i v eRa u m 1 a dun g hinterlassen. Da die Feldstiirke zur
Anode hin stark abfallt, konnen die aus der Lawine stammenden Elektronen nicht
weiter ionisieren. Infolge der verringerten Geschwindigkeit (s. Gl. (2.14 lagern sich
die Elektronen bei Elektronegativitat des Gases an Molekiile an und bilden eine
neg a t i v eRa u m I a dun g, die auf den Bereich vor der Spitze feldschwachend
wirkt. Diese Feldschwachung halt auch dann noch an, wenn die positive Raumladung
wegen des kiirzeren Weges bereits zur negativen Spitze abgewandert ist. Die
Vorentladung erlischt und kann sich erst dann wieder neu entwickeln, wenn auch die
negative Raumladung verschwunden und die ursprungliche Potentialverteilung wie-
der hergestellt ist (s. a. Abschn. 2.6.5). Es kommt deshalb zu impulsartigen Ent-
ladungen (Trichel-Impulse).
Demgegeniiber wirkt die positive Raumladungswolke bei p 0 sit i v e r S pit z e
nach Bild 2.30 b wie eine vorgeschobene Elektrode, wodurch das Potentialgefalle und
somit die Feldstiirke zur Platte hin vergroBert wird. In diese Richtung wandern auch
die positiven lonen, wobei sich voreilende Entladungskanale bilden, die den Durch-
schlag begiinstigen.
ZSO
kV
31
v' ./
V
ZOO
/
/ V
t ~
150
Ud 100
l~
/
V 2.31
/ ~
Statische Durchschlagspannung Ud einer
),. ~ ~
~ ,;"'" .....- Spitze-Platte-Anordnung in Luft abhiingig von der
tV Schlagweite s. Druck p =1,013 bar,

50
Offnungwinkel der Kegelspitze 30
o Z 4 6 8 10 12 em 16 I positive Spitze, 2 negative Spitze,
s --- 3 homogenes Feld
Es ist deshalb einzusehen, daB nach Bild 2.31 bei gleicher Schlagweite s die Durch-
schlagspannung bei positiver Spitze kleiner (etwa 50%) als bei negativer Spitze ist. Bei
Spannungen mit technischer Frequenz erfolgt der Durchschlag im Scheitel der Halb-
periode mit positiver Spitze, so daB hier mit dem kleineren der beiden Durchschlag-
spannungen zu rechnen ist.
Durch einen nach Bild 2.30c etwa im Abstand SI =O,I's vor der Spitze aufgestellten
dUnnen Schirm, z. B. aus fester Pappe, kann die Durchschlagsspannung gegenUber dem
Wert ohne Schirm jedoch nahezu verdoppelt werden. Die positiv geladenen Gas-
molekiile lagem sich hierbei am Schirm an und bewirken somit zwischen Schirm und
negativer Platte ein homogenes elektrisches Feld mit relativ geringer Feldstarke.
2.32
Durchschlag -Wechselspannung Ud ( 1) und Anfangs-
spannung Ua (2) einer Spitze-Platte-Anordnung
abhiingig yom Gasdruck p
Nach Bild 2.23 und 2.29b tragen die Vorentladungen zu einer Erhohung der
Durchschlagspannung bei. Anders als im schwach inhomogenen Feld ist die
Durchschlagspannung Ud groBer als die Anfangsspannung Ua. Hierdurch ist auch
die eigenartige Abhangigkeit der Durchschlagspannung U d yom Gasdruck p nach
Bild 2.32 zu erkUiren. Dieser Verlauf kann prinzipiell bei positiver wie negativer
Spitze auftreten. Da aber, z. B. bei Wechselspannung, die kleinere Durchschlag-
spannung interessiert, kann sich die nachfolgende Erklarung auf die positive Spit-
ze beschranken.
2.6.3 Stark inhomogene Felder 101
Bei kleinen Driicken entwickelt sich der Durchschlag aus einer stabilen Vorentladung.
Dieser Druckbereich wird als k 0 ron a s tab iii s i e r t e r B ere i c h bezeich-
net. Der Durchschlag erfolgt hier nach dem S t rea mer m e c han ism u s. Freie
Elektronen im Gebiet vor der Spitze initiieren auf die Anode zulaufende Elektronen-
lawinen, die Ionen hinterlassen und somit eine positive Raumladungswolke bilden.
Diese wirkt wie eine VergroBerung des Elektrodenkopfes und fUhrt zu einer
VergleichmaBigung des Feldes, die eine Voraussetzung fUr den Streamermecha-
nismus ist. Die Aufrechterhaltung der Vorentladung erfordert standigen N achschub an
Sekundarelektronen, die im wesentlichen durch F 0 t 0 ion i sat ion entstehen.
Mit steigendem Gasdruck p nimmt jedoch die Reichweite der Fotonen stark ab, und der
wichtigste Mechanismus ftir die Erzeugung von Sekundarelektronen geht zurtick, so
daB auch die Voraussetzungen fUr Vorentladungen entfallen. Es ergeben sich nun
Durchschlagsverhaltnisse, wie sie im schwach inhomogenen Feld vorliegen. Der
Durchschlagmechanismus wechselt u. V. nahezu sprunghaft von dem des stark inho-
mogenen Feldes (Vd > Va) in jenen des schwach inhomogenen (V d =Va) tiber. Der
Durchschlag erfolgt nun durch einen unmittelbar von der Spitze zur Gegenelektrode
vorwachsenden, hochtemperierten Entladungskanal, also nach dem Lea d e r -
me c han ism u s. Der k r i tis c h e Dr u c k, beidemdieserUbergangeinsetzt,
betragt fUr Luft etwa Pkr = 12 bar und fUr SF6 etwa 1,5 bar. Durch Zumischung be-
stimmter Gase, z. B. 5% Sauerstoff O2, kann der koronastabilisierte Bereich verbreitert
und Pkr erhoht werden [22].
3000.---.---.---.---~~,---,
kV
2500r---r---r-~~~--~---4
2000 r---+---H'---b,;e:.-t--::::::;.....~"1
J
Ud
1500 t------t-h;f?.c.-+----t----t-----i
2.33 1000 r--IW--r-~e--__If-~--~

Scheitelwert der Durchschlag-Wechsel-
spannung Ud abhiingig von der Schlag-
weite s in Luft fUr Stab-Ebene (1),
Stab-Stab (2) und Freileitungs-Isolatoren- 2 i+ 6 8 10 m 12
kette (3) s-
Mit zunehmender Schlagweite, insbesondere aber bei groBen Schlagweiten, wie sie
z. B. bei Hoch- und Hochstspannungsfreileitungen vorliegen, wachst die Durchschlag-
spannung nach Bild 2.33 nicht linear mit der Schlagweite s, so daB die mit tie r e
Durchschlagfeldstarke
(2.56)
immer kleiner wird. Sie betriigt z. B. fUr eine Anordnung Stab-Ebene mit der Schlag-
weites= 11 mnurnochEdmi = 1,8kV /cm(vgl.Ed:::30kV /cmimhomogenenFeld!).
Hierdurch ergibt sich z. B. bei Freileitungen eine wirtschaftliche Grenze fur die
Ubertragungsspannung, die heute bei 2000 kV angenommen wird.
Bis zu Schlagweiten von etwa s = 2 mist allerdings noch ein nahezu linearer Zu-
sammenhang zwischen der Durchschlagspannung U d und der Schlagweite s gegeben.
Fur S tab - S tab - E I e k t rod e n im Schlagweitenbereich 30 cm ::;; s ::;; 200 cm
kann bei Wechselspannung (Scheitelwert) und Gleichspannung niiherungsweise
mit der D u r c h s chI a g spa n nun g
Ud :::: 15 kV +(5,1 kV / cm) s
und bei B lit z s t 0 B spa n nun g 1,2 / 50 mit

Ud ::: C, + (5,7 kV / cm) . s
= =
mit C, 60 kV fUr po sit i v e und C, 120 kV fUr neg at i v e Pol a r i t ii t
der spannungfuhrenden Elektrode gerechnet werden.
Fur S tab - P I at t e - E I e k t rod en gilt bei Wechselspannung sowie bei
Gleich- und BlitzstoBspannung mit p 0 sit i v e r S tab e I e k t rod e etwa auch
die oben fUr Stab-Stab-Elektroden angegebene Durchschlag-Wechselspannung, wo-
bei hier bei Wechselspannung urn etwa 10% verminderte Werte anzusetzen sind. Bei
Gleich- und BlitzstoBspannung mit neg a t i v e r S tab e I e k t rod e kann von
der Durchschlagspannung
Ud ::: 5,6 (kV / cm) ~ (s + 130 cm)2 - 21000 cm 2
ausgegangen werden.
2.6.4 Luftfeuchtigkeit
Der EinfluB der Luftfeuchte auf die Durchschlagspannung hiingt ab von Spannungsart,
Spannungspolaritiit und Art der Vorentladung. Bei homogenen und schwach inhomo-
genen Feldern, bei denen nach Bild 2.29 Anfangsspannung Va und Durchschlag-
spannung Ud zusammenfallen, ist die Luftfeuchtigkeit praktisch ohne EinfluB. Treten
demgegenuber bei stark inhomogenen Feldern vor dem Durchschlag intensive
Vorentladungen, z. B. Buschelentladungen, an der po sit i v e n Elektrode auf, so
wiichst insbesondere oberhalb der Nor m feu c h t e faO = 11 g / m 3 die Durch-
schlagspannung mit der a b sol ute n L u f t feu c h t i g k e i t fa. Gehen dage-
gen die Vorentladungen, wie z. B. bei einer Spitze-Platte-Anordnung mit negativer
Spitze, von der neg a t i v e n Elektrode aus, bleibt die Luftfeuchtigkeit praktisch
wieder ohne EinfluB auf die Durchschlagspannung. Die reI a t i veL u f t -
=
feu c h t i g k e i t fr fa / f as , bei der die absolute Luftfeuchte fa auf den von Druck
=
p und Temperatur T abhiingigen Siittigungswert fas (z. B. fas 17,3 g / m 3 bei To = 293
2.6.5 AuBere Teilentladung 103
K und Po = 1,013 bar) bezogen wird, beeinfluBt die Durehsehlagspannung nieht,

solange der Absolutwert fa unverandert bleibt.
Mit dem Feu e h t e - K 0 r r e k t u r f a k tor kh und dem Luftdichte-Korrektur-
faktor kd (s. Absehn. 2.4.4) kann die fur Normverhaltnisse (Po, To, fao) gultige
Durehsehlagspannung U dO auf die flir andere atmosphiirisehe Verhiiltnisse zutreffende
Durehsehlagspannung
U d =kd U dO / kh (2.57)
=
umgereehnet werden. Hierbei ergibt sieh der Feuehte-Korrekturfaktor kh k W aus dem
Korrekturfaktor k, der abhangig VOn der absoluten Luftfeuehte fa Bild 2.36 zu ent-
nehmen ist, und dem Exponenten w naeh Bild 2.21. FUr Elektroden mit homogenem
=
und sehwaeh inhomogenem Feld ist w 0 und somit kh =1; der EinfluB der Luftfeuehte
kann hier vemaehHissigt werden. 1m einzelnen siehe hierzu VDE 0432.
2.6.5 AuDere Teilentladung

Elektrisehe V orentladungen werden aueh als T e i 1 e n t 1 a dun g e n (TE) be-
zeiehnet, wobei innere und liuBere Teilentladungen untersehieden werden. A u B ere
T e i 1 e n t I ad u n g e n tretenanstarkgekrfimmtenOberflliehengasisolierterElek-
troden auf. Demgegenuber liegen inn ere Teilentladungen immer dann vor, wenn
Durehsehllige in Hohlrliumen (Gaseinsehlusse) von Feststoffisolierungen oder Fliis-
sigkeiten einsetzen, also bei einer Sehichtung VOn gasformigen und festen bzw.
fliissigen Isoliermitteln (s. Abschn. 3.2).
I
2.34 -------2
AuBere Teilentladung einer Spitze- -r i"7
Platte-Anordnung bei negativer F
Spitze mit positver (1) und
negativer (2) Raumladung (a)
und elektrischer Ersatzschaltung (b).
u
R MeBwiderstand, M TE-MeBgerat a) b)
Teilentladungen sind meist nicht erwiinscht, weil sie als liuBere Teilentladungen Ver-
luste bewirken (Koronaverluste), u. U. die drahtlose Naehrichteniibermittlung be-
eintrliehtigen, in Isoliergasen chemisehe Reaktionen (z. B. Ozonbildung 0 3 in Luft)
verursaehen oder als innere Teilentladungen zur funkenerosiven Zerstorung der Ge-
samtisolierung flihren. Bei gasisolierten Elektroden wird deshalb durch geeignete
Formgebung, z. B. durch Biindelleiter bei Hoehstspannungsfreileitungen (s. Band IX),
angestrebt, die Randfeldstarken entsprechend niedrig zu halten. 1m Gegensatz hierzu
hat die elektrische Spriihentladung bei Elektrofiltem zur Staubabscheidung praktisehe
Bedeutung.
Wird an eine Spitze-Platte-Anordnung nach Bild 2.34 Wechselspannung angelegt, so

setzen bei Spannungssteigerung zuerst in derjenigen Halbschwingung Teilentla-
dungen ein, in der die Spitze ein negatives Potential gegeniiber der Platte aufweist
(negative Spitze). Diese Spannung wird als E ins e t z spa n nun g UE bezeichnet
und entspricht der Anfangsspannung U a. Bei weiterem Spannungsanstieg ergeben sich
auch bald Entladungen in der Halbschwingung mit positiver Spitze. In beiden Hillen
handelt es sich urn impulsartige Entladungen im Bereich der Spannungsscheitel (Bild
2.35), wobei die Impulsdauer einige 10 ns, die Impulsladung einige 100 pC und die
mit der Spannung zunehmende Impulshaufigkeit bis zu 105 S-l betragen konnen.
Grundsatzlich treten solche Entladungsimpulse auch bei Gleichspannung auf. Bei
konstanter Temperatur sinken die Teilentladungsein- und Aussetzspannungen U E und
U A mit steigender rei a t i v e r Luftfeuchte.
Die Ersatzschaltung nach Bild 2.34 b kann die wirklichen Vorgange bei der auBeren
Teilentladung nur sehr unvollkommen nachbilden. Ahnlich wie bei der inneren
Teilentladung nach Bild 3.8 kann man sich auch hier die zunachst noch raumladungs-
freie Gasstrecke zwischen der Spitze und der Platte als Reihenschaltung der Kapazi-
taten C 1 und C 2 vorstellen. Nach Erreichen der Durchschlagspannung U d wird die
Kapazitat C 1 durch eine Teilentladung leitend iiberbriickt, was durch die Funken-
strecke F angedeutet ist. Durch die dann in die verbleibende Gasstrecke einwandern-
den Ladungstrager wird dieser Feldbereich im geringen MaBe elektrisch leitfahig, so
daB nach Bild 2.34 b die Kapazitat C 2 besser durch den ohmschen Widerstand R2
ersetzt wird. Das durch C 1 und R2 nicht erfaBte Feld WiTd dUTCh die Parallelkapazitat
C 3 nachgebildet.
-~~--~~---------T--~-1~~~~-
I
I
/
/
/
""
2.35 Verliiufe von Priifspannung u und Spanung Ul an der

Kapazitiit elder Gas-Teilstrecke mit der
Durchschlagspannung U d
(- - - -) Spannung u 10 an C I ohne Teilentladung
2.6.5 Au6ere Teilentladung 105
Da man i. allg. von R2 :> 1 / (roC I ) ausgehen kann, wird der Strom i2 <= u / R2 fast
ausschlieBlich durch den Wirkwiderstand R2 bestimmt. Nach Bild 2.35 eilt deshalb die
Spannung UIO, die an der Kapazitiit C I ohne Teilentladung, also oboe Durchschlag an
der Funkenstrecke F, auftreten wtirde, der Prtifspannung u urn den Winkel 90 nacho
Erreicht u I die Durchschlagspannung Ud , bricht die Spannung an der KapaziUit C I auf
den Wert Null zusammen, urn dann abstandsgleich zu ulO wieder anzusteigen. Jeder
Spannungszusammenbruch entspricht einem Teilentladungsimpuls. Sie treten nach
Bild 2.35 im Bereich des Scheitels der Priifspannung u auf und konnen tiber den
MeBwiderstand R erfaBt werden. Bei den wirklich ablaufenden Vorgangen muB
allerdings zwischen positiver und negativer Spitze unterschieden werden.
Vor der po sit i v enS pit z e entsteht nach Bild 2.30 b eine positive Raum-
ladungswolke, durch die die Feldstiirke vor der Spitze geschwiicht und das Bilden von
Elektronenlawinen solange verhindert wird, bis durch Abwandem der Raumladungen
sich emeut Ausgangsverhiiltnisse einstellen. Durch diesen sich wiederholenden
Vorgang ergeben sich die impulsartigen Entladungen.
Bei neg at i v e r S pit z e wird nach Bild 2.30 a die elektrische Feldstiirke im
Bereich zwischen positiver Raumladungswolke und Platte so verringert, daB sich die
zur Platte wandemden Elektronen aufgrund relativ geringer Geschwindigkeit an
Molekiile der elektronegativen Gasbestandteile (z. B. O 2 in Luft) anlagero und so
zwischen positiver Raumladungswolke und Platte zusiitzlich eine negative Raum-
ladung aufbauen (Bild 2.34 a), die auf die Spitze feldschwiichend wirkt und ebenfalls
die Ladungstriigerbildung zwischenzeitlich zum Stillstand bringt. Diese Entladungs-
impulse werden nach ihrem Entdecker auch T ric h e 1 - Imp u I s e genannt.
us
1,10 1\
,,
"
1", \
1,05
2'~
t 1,00 '"
~ "',
k
0,95
2.36 ~ " ',,-
'"
Korrekturfaktor k nach VDE 0432 0,90
abhiingig von der absoluten
Feuchte fa fUr Wechselspannung (1) If. o
sowie ftir Gleich- und StoBspan- 5 1011 15 20 mgtm 3 30
fQ _
nung (2)
106 2.7 Gleitentladung und Uberschlag
Bei weiterer Spannungssteigerung entwickelt sich insbesondere bei positiver Spitze

aus der Impulsentladung eine imp u I s los e D au ere n t I ad u n g (Dauer-
korona), aus der sich mit anschlieBender Biischelentladung der Durchschlag entwik-
kelt. Bei negativer Spitze wiirde u. U. die Dauerkorona erst bei Spannungen einsetzen,
die oberhalb der Durchschlagspannung der positiven Spitze liegen. Der Wechsel-
spannungs-Durchschlag erfolgt immer in der Halbschwingung mit positiver Spitze;
filr Untersuchungen der iiuBeren Teilentladung ist dagegen die negative Spitze her-
anzuziehen.
Mit MeBanordnungen, die nach Bild 2.34 a an den im Entladekreis liegenden Wider-
stand R angeschlossen werden, lassen sich Teilentladungen feststellen und bewerten.
Zur Ermittlung der E ins e t z spa n nun g UE und der in der Regel geringfiigig
kleineren A u sse t z spa n nun g U A geniigt vielfach ein einfaches Oszilloskop
(s. Abschn. 7.1.2). Der fiir Durchschlagspannungen giiltige Luftdichte-Korrektur-
faktor ~ nach G 1. (2.42) ist ebenfalls auf die Anfangs- bzw. Einsetzspannung
anzuwenden [59]; dagegen kann die Feuchtekorrektur nach Abschn. 2.6.4 entfal-
len.
2.7 Gleitentladung und Uberschlag
Gleitentladungen entstehen an der Grenze zweier Isoliermittel mit verschiedenen

Aggregatzustiinden, z. B. auf der Oberfliiche von festen Isolatoren in Gas oder Fliissig-
keiten. Hinsichtlich des Uberschlagsverhaltens ist hierbei zwischen Elektroden-
anordnungen, bei denen die Verschiebungslinien wie nach Bild 2.37 a vorwiegend
parallel zur Isolierstoffoberfliiche verlaufen, und solchen, bei denen sie nach Bild
2.37 b die Isolierstoffoberflache etwa senkrecht durchsetzen, zu unterscheiden.
~""",,!lc. ~
2
7
~3
ol 3 bl cl
2.37 Elektrodenanordnungen mit Isolierstiitzer im homogenen Feld (a), Stab-Platte-

Anordnung (b) und abgesetztes Kabel (c)
1 Stabelelektrode, 2 Isolierstoff, 3 Plattenelektrode. 4 Kabelader.
5 Kabel-Metallmantel
Hatte der Isolierstiitzer 2 nach Bild 2.37 a eine ideal glatte und saubere Oberfiache,
fiinde bei geniigend hoher Spannung ein Gasdurchschlag statt, und die Uberschlag-
2.7 Gleitentladung und Uberschlag 107
spannung ware gleich der Durchschlagspannung des Gases. Da sieh bei technischen
Ausftihrungen eine gewisse Oberfliichenrauhigkeit und -verschmutzung nieht vermei-
den lassen, ist die Uberschlagspannung meist erheblich kleiner als die Durchschlag-
spannung. In den vom Isolierstab und den Elektroden gebildeten Ecken treten nach den
Gesetzen des geschichteten Dielektrikums (s. Abschn. 1.9.5) auBerdem erhOhte
Feldstarken auf, die den Einsatz von Vorentladungen bewirken und den Uberschlag
begiinstigen.
In der in Bild 2.37 b dargestellten einfachen Priifanordnung bildetjede Teilfliiche ~ A
der Isolierstoffoberfliiche 2 mit der Plattenelektrode 3 einen Kondensator mit der
Oberfliichenkapazitiit ~ CA. Ais technisches Beispiel ist in Bild 2.37 c ein abgesetztes
Kabel mit Metallmantel 5 angegeben. Beim Uberschreiten einer bestimmten Span-
nung gehen von der Stabelektrode 1 bzw. dem Metallmantel5 Vorentladungen aus, die
die Oberfliichenkapazitiiten aufladen, wobei die GroBe des Ladestroms von den
Oberfliichenwiderstanden ~ R A, den Oberflachenkapazitaten ~ CAund somit von der
Isolierstoffdicke s und der anliegenden Spannung U abhangt. Bei diesen Gleitentla-
dungen bilden sich zunachst Stromfliden aus, deren Lebensdauer etwa IOns betragt
und die mit der erfolgten Aufladung enden, bis eine Spannungsanderung eine erneute
Nach- oder Umladung bewirkt.
ute:::.::::J
01 bl cI
2.38 Rohrformige Versuchsanordnung (a), elektrische Ersatzschaltung (b) und Modell (c)
fUr die Berechnung der Gleitentladungs-Einsetzspannung
1 Elektrode, 2 Isolierstoff
Bild 2.38 a zeigt eine rohrformige Versuchsanordnung, der die in Bild 2.38 b dar-
gestellte elektrische Ersatzschaltung zugeordnet werden kann .. Fur die Berechnung
der Einsetzspannung fUr die Gleitentladung wird das Modell [6] nach Bild 2.38 c
herangezogen, das die Abwieklung einer Rohrhalfte nach Bild 2.38 a darstellt. Mit dem
spezifischen Oberflachenwiderstand Po und der Breite h des Isolierstoffstreifens gilt
fUr die Teilflache ~ A = ~x h der Oberflachenwiderstand ~ RA = Po ~ x / h und somit
der auf die Lange b e z 0 g e n e 0 b e r fl a c hen wid e r s tan d
(2.58)
Der spezifische Oberflachenwiderstand ist der einer quadratischen Flache, was man
leicht einsieht, wenn man ~ x = h setzt. Weiter ist mit der Permittivitat und der
108 2.7 Gleitentladung und Oberschlag
Isolierstoffdicke s die Oberflachenkapazitat Ll C A = h Llx / s. Hieraus folgt fUr die

bezogene OberfUichenkapazitat
(2.59)
Die Ersatzschaltung nach Bild 2.38 b kann als Leitung verstanden werden, an der die
komplexe Spannung !I = uL.!!U anliegt, so daB (s. Bd. IX und Bd. XI) die Lei-
tungsgleichung
(2.60)
angewendet werden kann. Mit den LeitungsbeIagen R A, LA' G A und C A ist hierbei
der k 0 m pie x e A usb rei tun g s k 0 e f f i z i e n t
r = ~ (R A + j (0 LA )(G A + j (0 C A) =a +j~ (2.61)
mit dem Dam p fun g s k 0 e f f i z i e n ten a und dem P has e n k 0 effi-

z i e n ten ~.
Die Losung von Gl. (2.60) liefert die Spannung
!I (x) =!II e-YX +!I2 e Yx (2.62)
an jeder Stelle x der Leitung, wobei x yom Leitungsanfang gerechnet wird.

Ubertragt man G 1.(2.60) bis (2.62) auf das Berechnungsmodell nach Bild 2.38 c, dann
kann LA = 0 und G A = 0 gesetzt werden, weil in der Ersatzschaltung nach Bild 2.38
b weder eine Langsinduktivitat Ll LA noch ein zur Kapazitat Ll C A parallelliegender
QuerleitwertLlG Avorgesehensein solI. Hierdurch vereinfachtsichder k 0 m pie x e
Ausbreitungskoeffizient
r = ~ RA . j (J) C A = ~ RA (0 C A I 45 = ~ (R A (0 C A) / 2 (1 + j)
=a+j~ (2.63)
mit
a = ~ = ~ RA (0 CA /2 = ~ Po (0 / (2 s) (2.64)
In Gl. (2.62) stelltdererste Summand die einfallende undderzweite Summand dievom

Leitungsende rUcklaufende Welle dar. Bei der Leitung nach Bild 2.38 b ist die
Dampfung jedoch so groB, daB die einlaufende Welle das Leitungsende gar nicht
erreicht und folglich eine rlicklaufende Welle nicht auftreten kann. Es ist dann nach
Gl. (2.62) die Spannung der einlaufenden Welle !II gleich der insgesamt anliegenden
Spannung !I, also !II = !I. Vnter Berlicksichtigung von G1.(2.63) ergibt sich die
Spannung an jeder beliebigen Stelle x
!I(x)=!Ie- YX =ue jwt 'e-YX =uejwt-ax-jpx

= u e-ax+j(wt-Px) = U e- ax . ej(wt-Px) (2.65)
2.7 Gleitentladung und Uberschlag 109
Der Realteil von Gl. (2.65) ist der anjeder Stelle x des Berechnungsmodells nach Bild
2.38 c, auftretende Aug e n b I i c k s w e r t d e r Spa n nun g
u (x, t) = Re!I (x) =fi e- a x cos (00 t - ~ x) (2.66)
Die Ableitung der Spannung u (x, t) nach Gl. (2.66) liefert flirdie Stelle x den zeitlichen
Wert der 0 b e rf I a c hen f e Ids tar k e
E (x, t) = du (x, t) = fi e- a x [~sin (00 t - ~ x) - ex. cos (00 t - ~ x)]

dx
deren groBter Wert
E (t)max = fi [~sin 00 t - ex. cos 00 t] = fi ex. [sin 00 t - cos 00 t] (2.67)
erwartungsgemaB bei x =0, also an der Kante der spannungsflihrenden Elektrode nach
Bild 2.38 c, auftriU. Wird E (t)max nach der Zeit t differenziert und der Differential-
quotient Null gesetzt, findet man auch den Winkel 00 tmax = 3 1t / 4 flir die groBte bei
x = 0 zeitlich auftretende Feldstarke
Emax = fi ex. [(1/ j2)+(1/ {2)] = fi ~ Po 00 Eo Er /s (2.68)
Erreicht der zeitliche Hochstwert der Feldstarke gerade die Durchschlagfeldstarke des
umgebenden Gases, ist also Emax = Ed' dann entspricht der Scheitelwert fi dem
Scheitelwert der Einsetzspannung fiE. Mit fi = fi E = j2 U E ergibt sich aus Gl. (2.68)
der Effektivwert der E ins e t z spa n nun g f ii r die G lei ten t I a dun g
U -
E-
Ed rI -K
~ Po 00 Eo ~ ;; - E ~
rI
;;
(2.69)
2.39
Schematische Darstellung von Stromfaden (2)
und Gleitfunken (3) bei einer Priifanordnung mit
Stabelelektrode (1)
Der spezifische Oberflachenwiderstand Po wie auch die Durchschlagfeldstarke Ed sind

sehr unsichere GroBen, so daB die Einsetzkonstante KE besser empirisch bestimmt
wird. Weiter ist auch die Formgebung der Elektrode von groBem EinfluB auf die
Einsetzspannung. Nach [4], [18] kann mit folgenden Werten gerechnet werden:
Metallrand in Luft KE = 8 kV / cm 1/ 2
Metallrand in SF6 KE = 21 kV / cm l/2
Grafitrand in Luft KE = 30 kV / cm"2
Grafit- oder Metallrand in 01 KE = 30 kV / cm l/2
110 2.7 Gleitentladung und Uberschlag
Sobald im Entladungskanal Thermoionisation einsetzt, entwickelt sich aus einem

Stromfaden ein G lei t fun ken, so daB der Oberflachenwiderstand streckenweise
zusammenbricht. Die sich hierbei in der Priifeinrichtung nach Bild 2.37 b ergebenden
Entladungsbilder werden auch als L i c h ten b erg - Fig u r e n bezeichnet.
Gleitentladungen sind besonders ausgepragt bei StoB- und Wechselspannung, konnen
aber in seltenen Fallen auch bei Gleichspannung auftreten.
Uberbriickt der Gleitfunke die gesamte Isolierstoffoberflache, kommt es zum
U b e r s chI a g zwischen den spannungfiihrenden Elektroden. Die U b e r -
s chi a g spa n nun g Uil hangt von der Liinge des U b e r s chi a g w e g e s Sil
(Kriechweglange) und von der Oberflachenbeschaffenheit des Isolators abo So konnen
Z. B. Schmutz- oder Salzablagerungen auf Freileitungsisolatoren in Verbindung mit
Feuchtigkeit (Tau, Nebel) die Uberschlagspannung stark absenken (s. a. Abschn.
7.2.4). Die mit tie r e U be r s chi a g f e Ids tar k e Eu =Uii / Sil ist wesent-
lich kleiner als die Durchschlagfeldstarken der heiden die Grenzf1ache bildenden
Isolierstoffe (z. B. 6 kV / cm bei Innenraum-PorzeUanisolatoren in Luft).
Urn bei groBen Kriechweglangen moglichst kleine Bauhohen der Isolatoren zu
erhalten, werden diese mit we it ausladenden Schirmen versehen. Dort wo keine
Verschmutzung zu erwarten ist, geniigt i. aUg. eine auf die Betriebsspannung bezogene
Kriechweglange s~ = 2 cm / kV. Bei starker Verschmutzung ist dieser Wert etwa zu
verdoppeln.
3 Feste IsolierstotTe
3.1 Arten und Einsatzgebiete
Feste Isolierstoffe mtissen tiberall dort verwendet werden, wo die Isolation zusiitzliche
mechanische Aufgaben zu erftillen hat. Es sind anorganische Isolierstoffe (Porzellan,
Glas, Glimmer) und organische (Kunststoff, Gummi, Papier) zu unterscheiden.
In Freiluftanlagen wird wegen der guten Witterungsbestiindigkeit vorwiegend P 0 r -
z e II a n oder G I a s verwendet. Daneben gibt es flir Sonderzwecke verschiedene
Keramik-Massen, wie z. B. S tea tit, bei dem Magnesiumsilikat als Grundstoff
verwendet wird. Es zeichnet sich durch eine gegentiber Porzellan maBhaltigere
Fertigung, bessere mechanische Eigenschaften und einen kleineren Verlustfaktor aus.
G lim mer, daseinzigeNaturproduktunterdenIsolierstoffen, wirdzurNutenisolie-
rung von Hochspannungsmaschinen eingesetzt oder mit Bindemitteln und Papier zu
Isolierformteilen verarbeitet. Glimmer ist besonders unempfindlich gegen Einwir-
kungen durch elektrische Vorentladungen.
Die organischen Isolierstoffe sind dort von Vorteil, wo auf Biegsamkeit (Kabel,
Leitungen), besonders dtinne Isolation (Kondensatorpapier), nachtriigliche Bearbeit-
barkeit und spezielle elektrische oder mechanische Eigenschaften zu achten ist. Aus
der breiten Skala der Kunststoffe sind die Plastomere Pol y v i n y I chI 0 rid
(PVC) und Pol Y ii thy len (PE) wie auch das v ern e t z t e Pol Y ii thy len
(VPE) als Elastomer, z. B. in der Kabeltechnik, die bekanntesten. G i e B -
h a r z for m s t 0 f f e, z. B. Epoxidharz, werden fitissig verarbeitet und zur
Vermeidung von Gaseinschltissen meist unter Vakuum ausgehiirtet. Kunststoffe
dieser Art sind temperaturfest (Duroplaste). Sie werden insbesondere zur Herstellung
von Isolierungen flir Innenraum-Schaltanlagen sowie im Wandler- und Trans-
formatorenbau benutzt. Pap i e r wird zum Umwickeln elektrischer Leiter verwen-
det, wobei es entweder, wie bei Kabeln, anschlieBend getriinkt oder, wie bei Trans-
formatoren, unter 01 eingesetzt wird.
Vielfach verwendet werden auch S chi c h t pre B s t 0 f f e, wie Vulkanfiber,
PreBspan, Hartgewebe und Hartpapier, das z. B. ein aus Papier und Kunstharz
geschichteter Isolierstoff ist, der in Platten, Rohren oder Winkelprofilen hergestellt
wird. Hartpapier zeichnet sich durch seine guten elektrischen Eigenschaften, me-
chanische Festigkeit, Bearbeitbarkeit und Olbestiindigkeit aus. Es wird bevorzugt im
Hochspannungs-Apparatebau (Transformatoren, Schaltgeriite) verwendet.
112 3.2 Durchschlag fester Isolierstoffe
Fiir Eigenschaften und Priifung fester Isolierstoffe sind VDE 0303, 0311, 0312,
0315,0335 und 0446 zu beachten.
3.2 Durchschlag fester Isolierstoffe
Die Berechnung der Durchschlagspannung ist hier in der bei Gasen angewendeten
Weise nicht mtiglich, wei I es sich bei festen Isoliermitteln i. aUg. urn keine reinen
Werkstoffe mit homogener Struktur handelt. Vielmehr wird das Durchschlag-
geschehen durch Verunreinigungen und Fehlstellen, z. B. Hohldiume, bestimmt, die
entweder fertigungsbedingt sind oder im Laufe der Betriebszeit auftreten ktinnen.
Weitere EinfluBgrtiBen sind durch das elektrische Feld bewirkte Erwlirmungsvor-
gange. Derart willkiirliche EinfluBgrtiBen lassen sich vielfach nur qualitativ bewerten,
aber allein die Kenntnis der verschiedenartigen Vorgange, die zum Durchschlag
fUhren ktinnen, ist wichtig, urn Hochspannungsanlagen und -gerate in geeigneter
Weise ausfUhren und priifen zu ktinnen.
Es lassen sich hauptsachlich vier Durchschlagmechanismen unterscheiden, die sich in
ihrer Wirkung teilweise iiberlagem ktinnen. Beim War m e d u r c h s chi a g tritt
eine thermische Zersttirung des Werkstoffs ein, z. B. durch dielektrische Erwarmung,
in deren Folge auch die elektrische Festigkeit zusammenbricht. Da Erwlirmungs-
vorgange Zeit erfordem, kann ein solcher Durchschlag nur bei dauerhaft anliegender
Spannung eintreten. Demgegeniiber kommt es zu einem rei n e I e k t r i s c hen
Durchschlag bei kurzzeitiger Uberbeanspruchung der elektrischen Festigkeit des
Werkstoffs, z. B. durch StoBspannung. Uberlagem sich beide Mechanismen, spricht
man von einem wiirmeelektrischen Durchschlag. T e i 1 e n t I a dun g e n (TE) in
Hohlraumen (Gaseinschltissen) ktinnen bei Wechselspannung zur funkenerosiven
Zersttirung des Isolierstoffs und so zum Aufbau eines Durchschlagkanals fUhren. Bei
sehr diinnen, hochdurchschlagfesten Isolierfolien kann das Material durch die
elektrostatischen Krafte zerquetscht werden und so seine Isolierfahigkeit verlieren.
Man nennt dies einen m e c han i s c hen D u r c h s chi a g.
3.2.1 Warmedurchschlag
Wird an eine Elektrodenanordnung eine Spannung dauerhaft angelegt, z. B. Wechsel-

spannung, so erwarmt sich der Isolierstoff entweder durch die nach Abschn. 1.9.2
auftretenden dielektrischen Verluste oder durch Stromwlirmeverluste infolge tirtlich
verstiirkter Eigenleitnihigkeit.
In jedem Fall wird hierdurch dem Isolator standig die V e r Ius tIe i stu n g Pz
zugefiihrt, die den Werksdoff auf die Innentemperatur l'}j aufheizt. Wegen der
Temperaturdifferenz ill'} = l'}j - l'}a flieBt bei der A u Ben tern per a t u r l'}a die
Leistung Pa als Warmestrom wieder nach auBen abo Voraussetzung fUr den Warme-
3.2.1 Wiirmedurchschlag 113
durchschlag ist allerdings, daB die zugefiihrte Leistung Pz nach Bild 3.1 mit der
Temperaturdifferenz d 1'} sHirker als linear wachst. Demgegeniiber nimmt die abge-
fiihrte Leistung Pa bei konstanter Warmeleitfiihigkeit A. linear mit der Temperatur-
differenz zu. 1st die abgefUhrte Leistung Pa:: P z' kann keine weitere Erwarmung mehr
erfolgen, und der stabile Endwert derTemperaturdifferenz d {} ist erreicht. In Bild 3.1
ist dieser Gleichgewichtszustand bei der angelegten Spannung U I im Punkt G gege-
ben.
Uz }
g~.P,
~VP.
3.1
Zugeflihrte dielektrische Verlustleistung Pz ( - - - ) ,K
flir verschiedene Spannungen U" U2 , Udw I
I
I
und abgeflihrte Leistung Pa (- - --) I
abhiingig von der Temperaturdifferenz Lll'}
Wird die Spannung auf den kritischen Wert, die Kip P - oder War me d u r c h -
s chI a g spa n nun g Udw , erhOht, tangiert die Kurve der Leistung P z die
Leistungsgerade Paim Kip pun k t K. Hier liegt ein labiles Gleichgewicht VOT. Bei
weiterer Spannungserhohung, z. B. auf die Spannung Uz, bleibt die zugefUhrte Lei-
stung immer groBer als die abgefUhrte. Die Innentemperatur 1'}i wird dann bis zur
thermischen Zerstorung des Isolierstoffs anwachsen, als deren Folge der Warme-
durchschlag auftritt. Die im Kippunkt K vorliegende Kip pte m per a t u r d i f -
fer en z Ll{h kann bei einer Innentemperatur {}j auftreten, die weit unter der zu-
lassigen Grenztemperatur des Werkstoffs liegt!
Die Temperaturabhiingigkeit der dielektrischen Verlustzahl e~ :: e r tan 0 :: e r d kann
bei vielen Werkstoffen mit dem Temperaturbeiwert cr, der Bezugstemperatur 1'}o und
derhierfurgeltenden dielektrischen Verlustzahl e~o :: (e r tan 0)0 =(e r d)o durcheine
Exponentialfunktion hinreichend genau beschrieben werden (Bild 3.2). Fur die belie-
bige Temperatur 1'} gilt dann fUr die die I e k t r i s c h eVe r Ius t z a h I
3,5
3,0 I
z,s /
t Z,O
/
~ 1,5
1,0
/
0,5 /
3.2
I--V
Dielektrische Verlustzahl ~ = r tan 0 von Porzellan o 20 IHl 60 80 100'C 120
abhiingig von der Temperatur l'} .IJo--
e"-e"
~r- ~rO
ea(~-~o) (3.1)
In Tafel 3.3 sind fUr einige Werkstoffe Werte angegeben, die allerdings nur der
iiberschlagigen Berechnung dienen konnen, da jeder Isolierstoff in sehr unter-
schiedlichen Giiteklassen vorkommen kann.
Tafel 3.3 Dielektrische Materialeigenschaften einiger Isolierstoffe
Werkstoff Wlirmeleit- Bezugs- Bezugs- Temperatur-

flihigkeit A verlustzahl tempera- beiwert (}'
in W/(mK) :0 tur {to in K- 1 fur
in C Verlustzahl
Hartpapierplatten 0,30 0,250 20 0,0150

Hartpapierrohr 0,25 0,Q25 20 0,0150
Porzellan 0,8 bis 1,5 0,5 60 0,0334
Polyvenylchlorid
Polylithylen
Epoxidharz
0,17
0,3 bis 0,5
0,2 bis 0,8
0,1
0,0005
0,Q2

20
0,0462
",,0
",,0
Mineralol (gute Qualitlit) 0,13 bis 0,16 0,001 50 0,044
MineralOi (schlechte Qualitlit) 0,13 bis 0,16 0,03 50 0,044
3.2.1.1 Durchschlag infolge dielektrischer Erwarmung. Wird an planparallele

Plattenelektroden nach Bild 3.4, deren Flachen A endlich, aber sehr groB angenommen
werden, Wechselspannung angelegt, entsteht nach Gl. (1.54) im Feldbereich die
dielektrische Verlustleistung Pd, die infolge der Temperaturdifferenz Ll t'} = t'} j - t'} a je
zur Halfte zur linken und zur rechten Platte mit der AuBentemperatur t'}a abflieBt. Da
jedes Volumenelement dV eine solche Wlirmequelle darstellt, wird der Wlirmestrom
zu den Platten hin immer groBer, und es ergibt sich die auf der rechten Bildseite iiber
der Wegveranderlichen x dargestellte Temperaturverteilung.
Die rechnerische Behandlung fUhrt hierbei zu einer nichtlinearen Differential-
gleichung 2. Ordnung, deren Losung recht umstandlich ist. Es soil deshalb hier ein
vereinfachtes Denkmodell zugrunde gelegt werden, das letztlich zum gleichen Ergeb-
nis fiihrt. Wie auf der linken Hlilfte von Bild 3.4 dargestellt, wird angenommen, daB
die halbe Verlustleistung P d / 2 insgesamt auf der im Abstand Xl befindlichen Flache
A entsteht und von dort iiber einen Bruchteil des War mew ide r s tan d s
s
R~=-- (3.2)
2 A. A
mit der Wlirmeleitfahigkeit A. abflieBt. Der Reduktionsfaktor k beriicksichtigt, daB der
Wlirmestrom P d / 2 nur einen Teil der Strecke s / 2 durchflieBt. Hierbei ist Xl zunachst
nicht bekannt, jedoch muB im Bereich 0::; x ::; s /2 ein Wert Xl existieren, bei dem sich
die gleiche Innentemperatur t'}j einstellt, wie auf der rechten Bildhalfte. Dies ist der
Fall, wennk=O,837 gesetztwird. Esgiltdannfiirdie T e m per a t u r d iff ere n z
3.2.1 Wannedurehsehlag 115
I
i,~::::~: Pd
iI 2
I
A I
I
I
S/2-t+- s/2
I
3.4
Planparallele Plattenelektroden mit dielektriseher
Verlustleistung Pd und Temperaturverteilung tiber der
Wegveranderliehen x bei wirkliehen Verhaltnissen
(reehte Bildhiilfte) und im Modellfall (linke Bildhiilfte) x
(3.3)
Wird nach Gl. (1.54) die Verlustleistung Pd =E2 (J) Eo E~ As eingefiihrt, ergibt sich
aus Gl. (3.3) mit der elektrischen Feldstarke E = U / s und unter Berucksichtigung von
Gl. (3.1) die T e m per a t u r d iff ere n z
L\ t't == k (J)
"
EO ErO U 2 ea(~-~o) =kEo"
Ero U eatJ.~/2 ea(~.-~o)
(J)
2
(3.4)
41., 41.,
wenn ais Mittelwert fiir die Temperatur t'} = (t't j + t'}a) / 2 == A t'} /2 + t'}a und fUr t'} - t'}o
== [(t'}j + t'}a) /2] - t'}o == [t'}j - t'}a + 2 (t'ta - t'}o)] /2 == (A t'} / 2) + t'}a - t'}o gesetzt wird.
Aus Gl. (3.4) foIgt fiir das Quadrat der Spannung
U2 = 41., " e-a(tl.-tlol At'}e-crtJ.tl12 =f(At'}) (3.5)

k (J) EO Ero
dessen Abhangigkeit von der Temperaturdifferenz A t't in Bild 3.5 wiedergegeben ist.
Die Kipptemperaturdifferenz A 1\ liegt vor, wenn U 2 den Scheitelwert der Kurve er-
reicht. Gl. (3.5) hat den Differentialquotienten
UZ
udwZ ------""-~--
3.5
Quadrat der effektiven Weehselspannung U2
abhiingig von der Temperaturdifferenz A i} o
d U2 = 4 A. e-(J(~.-t}o) (e-(J!J.~/2 _ (J A i) e-(J!J.~/2) (3.6)

dAi) kro~E~ 2
FUr dU 2 / (d Ai) =
ergibt sieh aus dem Klammerausdruck (l -
Kipptemperaturdifferenz
(J A1\ / 2) die
(3.7)
Setzt man Gl. (3.7) in Gl. (3.5) ein und faBt aIle konstanten GroBen zusammen, wobei
mit der Kreisfrequenz rodie Frequenz f =ro / (2 n) und der Reduktionsfaktor k =0,837
eingeflihrt werden, erhiilt man die Warm e d u r c h s chI a g spa n nun g
U dw = 0,748 (3.8)
Es ist besonders bemerkenswert, daB die Wannedurchschlagspannung una b -

h li n gig von de r S chi c h t d i c k e (Schlagweite s) des Is 0 lie r-
s t 0 f f s ist. Die Wlirmedurchschlagfestigkeit kann deshalb nieht durch eine dickere
Isolation, sondern ausschlieBlich durch Wahl eines anderen Werkstoffs verbessert
werden.
Gl. (3.8) gilt auch fUr koaxiale Zylinderelektroden, wenn Innen- und AuBenelektrode,
z. B. durch gemeinsame KUhlung, die gleiche AuBentemperatur i)a aufweisen. Tritt die
groBte Temperatur i)j, wie beim Einleiterkabel, am Innenleiter auf, erniedrigt sieh die
Wannedurchschlagspannung gegenUber dernach Gl. (3.8) urn die Hlilfte. Eine weitere
Erniedrigung ergibt sich, wenn im Innenleiter zusatzlich Stromwiirmeverluste entste-
hen, die bei der Ableitung von Gl. (3.8) nicht berticksichtigt sind.
3.2.1.2 Einflu8 von Stromwarmeverlusten. Bei den in Bild 3.6 dargestellten

Zylinderelektroden wird angenommen, daB Uber der Schlagweite s =r2 - rl die Wech-
selspannung U anliegt und im Innenleiter der Strom I flieSt.
3.6
Zylinderelektroden mit Feststoffisolierung (Modell eines Ein-
leiterkabels)
Das AuBenrohr wird auf die AuBentemperaturi)a gekUh1t; der Innenleiter weist mit der
Innentemperatur i)j die hOchste Temperatur auf. Folglich gilt flir die Wannedurch-
schlagspannung nur der haIbe Wert nach Gl. (3.8).
Neben den dielektrischen Verlusten Pd nach Gl. (1.54) mUssen mit der Leiterllinge i,
dem Leiterwiderstand R, dem Leiterquerschnitt AL und der elektrischen Leitflihig-
3.2.1 Wannedurchschlag 117
keit y zusatzlich die S t rom war m eve r Ius t e
PStr = e R = 12 f. / (y Ad (3.9)
nach auBen abgefiihrt werden. Analog zu Gl. (3.3) gilt dann mit dem Reduktionsfaktor
k fiir die Tern per a t u r d iff ere n z
(3.10)
wobei nun mit dem War mew ide r s tan d
der Zylinderordnung gerechnet wird.

Ftihrt man die Rechnung wie in Abschn. 3.2.1.1 durch, erhalt man die War m e -
durchschlagspannung
PStr crln (T2/T,)
-cr(~a-~O)!2
V dw =0,347 ----e e 87tA
(3.11)
Hierbei wird die durch die dielektrischen Verluste allein bewirkte Wlirmedurchschlag-
spannung V dw urn den Min d e run g s fa k tor
PStr cr In (T21 TJl
V'
fm =~=e 87tA (3.12)
V dw
mit den llingenbezogenen Stromwarmeverlusten PStT = PStT / f, dem Temperaturbei-
wert cr nach Gl. (3.1) und der Wlirmeleitflihigkeit A. herabgesetzt.
Beispiel 3.1. Eine PVC-isolierte Elektrodenanordnung mit Kupferleiter nach Bild 3.6 (z. B.
Einleiterkabel) hat bei dem Leiterquerschnitt AL = 300 mm 2 den Leiterradius rl = 10 mm und
den Mantelinnenradius r2 = 15 mm. Der Metallmantel solI die AuBentemperatur 1'}a = 30C
aufweisen. Bekannt sind weiter die Frequenz f = 50 Hz, die fUr 20C geltende elektrische
Leitfiihigkeit Y20 = 56 Sm/mm2 und der Temperaturbeiwert <X20 = 4 . 10-3 K-I fUr die
Wanneabhangigkeit des Leiterwiderstands. Fur den Isolierstoff gelten die Werte nach Tafel
3.3. Wie groB ist die Wannedurchschlagspannung bei Leerlauf (I", 0) und bei dem Strom
1= 600 A?
1m Leerlauf (PStT = 0) ist nach Gl. (3.11) die Warmedurchschlagspannung
U dw =0,374
=0,374 0,17 W /(m K) .e-O,0462K~1 (30-0)K/2

0,0462K-I50s- 1 (8,854pF/m)0,1
= 53920 V '" 54 kV
Die Berechnung der Stromwanneverluste setzt die Kenntnis der Leitertemperatur 1'}j voraus,
die in diesem Fall mit '6j = 70C geschiitzt wird. Mit der auf die Leitertemperatur umge-
rechneten Leitflihigkeit (s. Band I)
"f = "f20 /[l +0.20 ('6 j -20C)] =(56 Sml mm 2 )/[1+4 .10- 3 K-l (70C-20C)]
= 46,67 Sm I mm 2
ergeben sich nach 01. (3.9) die bezogenen Stromwiirmeverluste
PStr = PStr If. = 12/ (AL "f) = (600 A)2 / (300 mm 2 46,67 Sm / mm 2 )
=25,71 W 1m
Mit In (r2 I rl) = In (15 mm/ 10 mm) = 0,4055 ist nach 01. (3.12) der Minderungsfaktor
f =ex [_ PStr 01n(r2 Ir1)]=ex [_ (25,71 W Im).0,0462K-l.0,4055]

m p 81tA. P 81t.0,17W/(mK)
=0,8934
Durch die Stromwiirmeverluste wird die Wiirmedurchschlagspannung auf rund 90% des bei
Leerlaufauftretenden Wertes, also auf Udw = U dw fm = 54 kV 0,89 = 48 kV, abgesenkt.
3.2.1.3 Durchschlag durch leitfahigen Kanal. Bei Wlirmedurchschliigen dieser

Art wird davon ausgegangen, daB zwischen den Elektroden ein diinner, leitfahiger
Kanal besteht, der sich durch den Ableitstrom I auf die Innentemperatur1'}j aufheizt und
schlieBlich zur thermischen Zerstorung der Isolierstrecke fiihrt. Nach Bild 3.7 wird
hier vereinfachend ein zylindrischer Leitkanal mit dem Ourchmesser Ok' der Lange s
=
und dem Kanalquerschnitt Ak 1t O~ /4 angenommen, der sich in dem Einbettungs-
material mit der konstanten AuBentemperatur 1'}a befindet.
1-1"tt-
1
1
I
3.7
L.w_ _~""""'",,"_""" Plattenelektroden mit Feststoffisolierung und leitflihigem
I Kanal
Mit der Bezugstemperatur {}o, der zugehorigen elektrischen Leitfiihigkeit 'Yo mit
demTemperaturbeiwert Psoli niiherungsweise die e 1 e k t r i s c h e Lei t f ii h i g -
keit
(3.13)
mit der Kanaltemperatur 1'}j wie auch mit der Temperaturdifferenz L\ 1'} 1'}j - 1'}a =
exponentiell anwachsen. Bei der anliegenden Spannung U und dem Kanalwiderstand
=
R s / (y A k) betriigt die z u g e f ii h r teL e i stu n g
3.2.1 Wannedurchschlag 119
P = U 2 = U 2 'Y Ak = U 2 'Yo 1t D~ elJ(~a-~O) elJd~ (3.14)

z R s 4s
Wegen der Temperaturdifferenz dt} wird andererseits tiber die Kanaloberflache

Ao = 1t Dk s mit der Wanneiibergangszahl Uk die Lei stu n g
Pa = Uk Ao d t} = Uk 1t Dk S d t} (3.15)
in das Einbettungsmaterial a b g e f ii h r t.
Temperaturgleichgewicht besteht, wenn die zugefUhrte Leistung nach Gt. (3.14)
gleich der abgefUhrten Leistung nach Gt. (3.15), also P z = P a ist. Hieraus findet man
fUr das Quadrat der angelegten Spa n nun g
U2 = 4 Uk s2 e-IJ(~a -~O) . d t} e-lJd~ (3.16)

'Yo Dk
Der Vergleich mit Gt. (3.5) zeigt, daB es sich hierbei urn die gleiche Funktion U 2 =
f (d t}) handelt und folglich auch der in Bild 3.5 dargestellte Kurvenverlauf zutrifft, aus
dem sich die War m e d u r c h s chi a g spa n nun g
U dw -1 213 [ i J 5 k -1J(~a-~o)/2 (3.17)

- , DRS e
'Yo k P
als Scheitelwert aus der 1. Ableitung mit der Kip pte m per a t u r d iff ere n z
=
d t}k B- 1 ermitteln laBt. Nach [31], [56] kann erfahrungsgemiiB das Verhiiltnis m =
Dk / s aus Kanaldurchmesser Dk und der Isolierstoffdicke s als konstante GraBe an-
gesetzt werden. Es ergibt sich dann fUr die War m e d u r c h s chi a g spa n -
nung
U dw = 1,213 ~ Uk R {S e -1J(~a-~o)/2 (3.18)

'Yo m P
1m Gegensatz zur Wannedurchschlagspannung infolge dielektrischer Verluste nach

Gt. (3.8) gilt Gt. (3.18) fUr G lei c h - un d We c h s e I spa n nun g und die
Durchschlagspannung wachst hier mit der Isolierstoffdicke s. In der Praxis wird sich
aber kaum eine Fehlstelle in der Isolierung ergeben, die dem idealisierten Modell nach
Bild 3.7 entspricht. AuBerdem sind die Wanneiibergangszahl Uk, der Temperatur-
beiwert ~ und das Verhaltnis m recht unsichere GraBen. Gt. (3.18) hat deshalb
ausschlieBlich qualitative Bedeutung und kann bestenfalls Hinweise auf die EinfluB-
graBen vermitteln. Bei Versuchen mit kiinstlichen Fehlstellen hat sich allerdings
gezeigt, daB die fUr eine Isolierstoffdicke gemessene Wannedurchschlagspannung
U dw mit Gt. (3.18) auf andere Dicken s umgerechnet werden kann.
3.2.2 Innere Teilentladung
Teildurchschllige in Hohlrliumen fester Isolierstoffe fiihren nach Bild 3.8 a bei

Wechselspannung zu einer funkenerosiven Zerstorung der Fehlstellenoberflliche, in
deren Folge mit der Zeit Teildurchschlagkanlile zu den Elektroden vorwachsen und so
den Volldurchschlag einleiten. Solche Hohlrliume konnen bei VerguBmassen als
Gasblasen oder bei Kabeln als Spalte zwischen den feldbegrenzenden Schichten und
der Isolierung entstehen. Gasblasen weisen wegen der im Vergleich zum Feststoff
geringeren Dielektrizitlitszahl Er nach Abschn. 1.9.5 eine hahere elektrische Feldstlirke
als das umgebende Material auf. Vielfach ist auch der Dampfdruck in diesen Hohl-
rliumen sehr niedrig, wodurch zuslitzlich die Durchchlagfestigkeit nach Abschn. 2.4
herabgesetzt wird.
3.8
Priifanordnung (a) mit Hohlraum 1
u und Teildurchschlagkana12 und
b) Ersatzschaltung (b)
In der in Bild 3.8 b angegebenen Ersatzschaltung bildet die Kapazitlit C 1 die Fehlstelle
nach, die tiber die Funkenstrecke F mit der Spannung U d durchschlligt. C 2 beriick-
sichtigt die mit der Fehlstelle in Reihe liegende Kapazitlit und C 3 die restliche
Parallelkapazitlit des Priiflings. Der liuBere Widerstand R dient der Messung.
Liegt am Priifling die zeitlich veranderliche Spannung u, so ergeben sich die Spannun-
gen UI und U2 durch die kapazitive Spannungsteilung. Erreicht hierbei die Spannung
UI die Durchschlagspannung U d , wird die Funkenstrecke F durchschlagen und die
Kapazitlit C 1 entladen, wobei die Kapazitlit C 2 auf die momentane Gesamtspannung u
= U20 aufgeladen wird. Bei weiter ansteigender Spannung u baut sich dann an der
Kapazitlit C 1 erneut die Spannung
C2
UI= [U-U20] (3.19)
C 1 +C 2
auf. In Bild 3.9 sind die Verlliufe der Spannungen u und UI dargestellt. Nach jedem
Durchschlag folgt nach G1. (3.19) die Spannung u\ abstandsgleich dem Verlauf der
gestrichelt gezeichneten teilentladungsfreien Kurve fUr die Spannung UJO. Hierbei
wird angenommen, daB die Kapazitlit C 1 bei jedem Durchschlag v611ig entladen
wird, was den wirklichen Verhliltnissen allerdings nicht entspricht, bei denen im-
mer eine Restspannung erhalten bleibt.
3.2.2 Innere Teilentladung 121
+Ud
3.9 0 (L.II!:.......k:=----=:~-.:lt.....--,o::::::;o,.,e;....-L..ILJ-'-~t
Verlaufe der Priifspannung u und -Ud
der Spannung Ul am Hohlraum mit
der Durehsehlagspannung Ud.
(- - - -) Verlauf der Spannung
u 10 ohne Teilentladung
Die Teilentladungs-Einsetzspannung UE ist erreicht, wenn an der Kapazitat C 1 der

Scheitelwert der Spannung UIO = U d wird. In diesem Fall kommt es in Anlehnung an
Bild 3.9 in einer Periode zu vier Teildurchschlagen. 1st UIO = 2 U d , ergeben sich acht
Durchschlage, so daB allgemein die Anzahl der Teilentladungen je Periode mit
n = 4 UiO / U d =4 U / UE (3.20)
anzugeben ist. Hierbei kann das Spannungsverhaltnis UIO / U d auch durch die
Effektivwerte von anliegender Gesamtspannung U und der TE-Einsetzspannung U E
ausgedriickt werden. Fiir U < U E ist n = O.
Die Teildurehschlagshliufigkeit wachst also mit der Hohe der angelegten Spannung.
1m Gegensatz zur liuBeren Teilentladung nach Abschn. 2.6.5, bei denen die Entla-
dungs impulse in den Spannungsscheiteln auftreten, sind sie bei innerer Teilentla-
dung urn die Spannungsnulldurchglioge gruppiert.
Da eine Teilentladung im Bereich einiger Nanosekunden ablauft und in dieser Zeit
wegen der unvermeidlichen Induktivitlit der Zuleitung eine N achladung nieht erfolgen
kann, bricht also die Spannung am Prufling zunlichst urn die Differenz d u zusammen.
Liegt an der Ersatzschaltung nach Bild 3.8 b zum Zeitpunkt des Teildurchschlags
gerade die Gesamtspannung u, so mussen unmittelbar vor und nach dem Durchschlag
der Funkenstrecke F die Lad u n g e n
Q=u ( Cl C 2 +C 3 ) =(u-du)(C 2 +C 3 ) (3.21)

C 1 +C 2
der jeweiligen Gesamtkapazitaten gleich sein. Da an der Kapazitat C 1 vor der
Teilentladung die Durchschlagspannung Ud = C 2 U / (C 1 + C2 ) liegt, kann die
Gesamtspannung u in Gl. (3.21) durch die Durchschlagspannung U d der Fehlstelle
ausgedriickt werden. Es ergibt sich dann fUr die Spa n nun gsa b sen k u n g
(3.22)
da i. aUg. C 3 :> C 2 ist. Es kann dann auch fUr die nachflieBende Lad u n g
L\ Q "" C 3 L\ u =C 2 V d (3.23)
gesetzt werden.
Tritt bei derTE-Einsetzspannung VEim Scheitelwert fiE ein Teildurchschlag auf, dann
ist nach Abschn. 1.8 und mit Gl. (3.19) und (3.23) die hierbei vom Prtifling aufgenom-
mene elektrische EnergieL\W = L\Q fiE /2 = C 2 Vd fiEf 2. Mit filO = Vd = C 2 fiE /
(C 1 +C 2 )gilt somit fUr die Energie einer einzelnen Teilentla-
dung
(3.24)
Bei beliebiger Spannung V > V E ist dann die G e sam ten erg i e in einer Periode
W=nL\W=4~ C~ V~ =4 C~ VVE (3.25)

V E C 1 +C 2 C 1 +C 2
und mit der Frequenz fund der Periodendauer T = 1 / f die durch die Teilentladungen
bedingte Wirkleistung
(3.26)
Mit dem kapazitiven Blindstrom Ie = U ro C ges erhalt man die B lin dIe i stu n g
Q = V I C = U 2 ro C ges = U 2 2 1t f ( CC
C1 C2 + C3 ) (3.27)
1+ 2
und somit den bei einer einzelnen FehlsteUe aus der Teilentladung resultierenden
Verlustfaktor
V
tan OTE = PTE / Q = const ~ (3.28)
V
der nach Gl. (3.28) bei V = VE sprunghaft auftritt und mit wachsender Spannung V
wieder kleiner wird. Fur V < VE ist tan OTE = O. Bei einer Vielzahl von Hohlraumen
steigt der Verlustfaktor dagegen nieht sprunghaft sondem stetig an, weil mit steigender
Spannung auch die Anzahl der betroffenen FehlsteUen zunimmt [2].
Das plotzliche Auftreten solcher Ladungsimpulse bei Spannungssteigerung weist aus,
daB sich in der Isolation des Prtiflings Hohlraume befinden mussen, in denen sich
Teilentladungen ereignen. Gemessen werden die T e i 1 e n t 1 a dun g - E i n -
set z spa n nun g UE und bei anschlieBender Spannungsabsenkung die T e i 1 -
e n t 1 a dun g - A u sse t z spa n nun g VA. Die GroBe dernach Gl. (3.23) nach-
flieBenden Ladungen kann u. U. Hinweise auf die mogliche Abmessung der Fehlstelle
geben; eine Aussage uber die Lebensdauer der gepriiften Anordnung ist hieraus jedoch
nieht abzuleiten.
3.2.3 Elektrischer Durchschlag 123
Beispiel 3.2. In der Kunststoffplatte nach Bild 3.10 mit der Dielektrizitatszahl Er = 3 und der
Dicke d = 5 mm befindet sich ein zylindrischer, mit Luft gefiillter Hohlraum der Tiefe s = 1 mm
und dem Durchmesser D =4 mm. Der Gasdruck betragt p =1,0 bar, die Temperatur t'} =20C.
Wie groB sind die Teilentladung-Einsetzspannung und die Ladung eines Teilentladungs-
impulses?
3.10
Priifling mit zylindrischem Hohlraum
Nach Gl. (2.32) ist mit dem Koeffizienten b=2,13 kV/(bar mm) und c=2,81 kV/(bar
mm) 112 aus Tafel 2.16 die Durchschlagspannung des Hohlraums
Ud=bps + cyps = [2,13 kV /(bar mm)] 1,0 bar' 1,0 mm

+[2,81 kV/(bar mm)II2](1,O bar' 1,0 mm) 112 =4,94 kV
Flir den Hohlraum erhiilt man die Kapazitiit
C1 __ EO 1t D2 __ (8,854 pF / m) 1t (4 mm)2
0,1113 pF
4s 41,Omm
und flir den in Reihe liegenden Feststoff die Kapazitiit
1t D2
EO Er (8,854 pF / m)' 31t (4 mm)2
C2 = - - - - 0,0834 pF
4(d-s) 4(5mm-lmm)
Die Einsetzspannung ist erreicht, wenn die am Hohlraum liegende Sinusspannung u 1 =Ud wird.
Aus Gl. (3.19) ergibt sich der Scheitelwert der Einsetzspannung
ll E =(C I + C2 ) U d /C 2 =(0,1113 pF + 0,0834 pF)'4,94 kV 1(0,0834 pF)
=11,53 kV
Somit betriigt die Teilentladung-Einsetzspannung U E =t1E /Vi

= 11,53 kV =8,15 kV IVi
... 8,2 kV. Nach Gl. (3.23) ist die bei einem Teildurchschlag nachflieBende Ladung
Q=C2 U d =0,0834 pF'4,94 kV=412,0 pC
3.2.3 Elektrischer Durchschlag
Eine einheitliche Theorie fUr den rein elektrischen Durchschlag in festen Isolierstoffen
kann es schon deshalb nieht geben, weil Festkorper die unterschiedlichsten chemi-
schen Strukturen aufweisen konnen. Hier werden organische (Papier, Kunstoffe) und
anorganische (Glas, Porzellan) Werkstoffe unterschieden, die in amorpher, kristal-
liner, hochpolymerer oder in einer hieraus gemischten Form vorliegen. Dennoch kann
davon ausgegangen werden, daB der elektrische Durchschlag bei all diesen Stoffen
durch einen E I e k t ron e n m e c han ism u s entsteht, bei dem freibewegliche
124 3.2 Durehsehlag fester Isolierstoffe
Elektronen, durch S t 0 B ion i sat ion Elektronenlawinen bewirken, die den

Durchschlag einleiten. Werden hierbei Elektronen, meist bei amorphen Stoffen, durch
die elektrischen Feldkrafte in das Leitungsband gehoben, dann spricht man von
inn ere r F e 1 d e m iss ion. Bei stark inhomogenen Feldern konnen Elektronen
durch a u B ere F e 1 d e m iss ion unmittelbar aus der Elektrodenoberflache in
den Isolierstoff gelangen.
Ein elektrischer Durchschlag liegt i. aUg. immer dann vor, wenn die Beanspru-
chungsdauer, wie z. B. bei StoBspannung, so klein ist, daB sich ein Wiirmedurchschlag
oder ein Durchschlag infolge von Teilentladungen nicht entwickeln kann. Allgemein
gilt mit der Durchschlagfeldstarke Ed, der Schlagweite s und dem Ausnutzungsfaktor
TI fUr die D u r c h s chi a g spa n nun g
U d =Ed S TI (3.29)
Die Durchschlagfeldstarke Ed ist allerdings keine Materialkonstante, die bei gleichem
Werkstoff aber unterschiedlichen Isolieranordnungen allgemein gtiltig ist. Sie ist
vielmehr eine GroBe, mit der Werkstoffe verglichen werden konnen, die unter gleichen
Bedingungen gepruft werden. Ed ist von vielen EinfluBgroBen abhangig, so z. B. von
der Priifdauer, derTemperatur und dem Prufvolumen. Deswegen konnen in Tafel 1.19
fUr die Durchschlagfeldstarken nur grobe Wertebereiche angegeben werden.
Betrachtet man einmal sehr vereinfacht einen Feststoff als ein sehr hoch komprimiertes
Gas und iibertragt die nach Abschn 2.3 im Gas ablaufenden Entladungsvorgange auf
das feste Material, so muB die materialeigene Durchschlagfestigkeit (Intrinsic-Festig-
keit) sehr viel groBer sein als die von Gasen. In der Tat betriigt sie einige MV/cm und
ist hauptsachlich von der Temperatur abhangig. Nach Bild 3.11 ist die fUr diinne
Polyiithylenfolien bei der Temperatur t'} = 20C mit Gleichspannung ermittelte
Durchschlagfeldstarke Ed = 8,1 MV/cm, die sich bei 100C bereits auf Ed = 3,1
MV/cm erniedrigt. Bei Epoxidharzformstoffen wurden mit StoBspannung bei Schlag-
weiten s =3 mm Durchschlagfeldstarken Ed '" 4 MV / cm gemessen.
Da nach Bild 3.11 die Durchschlag-Gleichspannung Ud linear mit der Schlagweite s
ansteigt, ist die Durchschlagfeldstarke Ed = Ud / s offensichtlich unabhangig vom
Prufvolumen V. Mit zunehmendem Materialvolumen steigt aUerdings die Wahr-
~r---.---,,--.---r--.
kV
60 ~--!--~!----!----!--""""""'"'
t 4D~--~~~~~~~~
Ud
20~+-f----.,,,c-~--~~~~ 3.11
Durehsehlag-Gleiehspannung Ud von Polyathylen
o 40 80 120 160)lm 200
(0,92 g / em3) abhlingig von der Sehlagweite s bei
s- versehiedenen Temperaturen 1')
3.2.4 Meehaniseher Durehsehlag 125
scheinlichkeit, daB von den im Isolierstoff befindlichen Schwachstellen immer mehr

in den Priifbereich gelangen, wodurch die Durchschlagfestigkeit insbesondere bei
W e c h s e 1 spa n nun g herabgesetzt wird. Diese auch als Vol u men e f f e k t
bezeichnete GesetzmaBigkeit zeigt Bild 3.12. Mit der Exponentialkonstanten k kann
die Feldstarke
Ed2 = Ed' (~~ )'/k (3.30)
fUr das Priifvolumen V 2 aus der Feldstarke Ed' berechnet werden, die fUr das Priif-
volumen V, ermittelt wurde. Die Ableitung von Gl. (3.30) istin Abschn. 5.2 ausgefUhrt
(s. a. Beispiel 5.3). Fur Polyathylen (PE) wurden Exponentialkonstanten k = 7,5 (PE
niederer Dichte) bis k = 25 (PE hoher Dichte) und fUr Epoxidharz k = 1,2 bis 2,6
--
ermittelt.
10
MV
-............. r---Z
3.12 ---............
Durehsehlagfeldstiirke Ed von Polyiithylen ~
niederer Diehte (1) und hoher Diehte (2)
bei Weehselspannung (50 Hz) abhiingig yom 10 5 10-4 cm 3 10-3
Probenvolumen Y v-
Beispiel 3.3. Naeh Bild 3.12 betragt fUr Polyathylen (Kurve 1) bei dem Probenvolumen
Y I =10-5 em3 die Durehsehlagfeldstarke Ed I =6 MY / em. Mit welcher Durehsehlagfestigkeit
ist unter der Annahme, daB Gl. (3.30) uneingesehriinkt gilt, bei dem Materialvolumen
Y2 = 100 em 3 zu reehnen, wenn die Exponentialkonstante k =7,5 betriigt?
Naeh Gl. (3.30) ergibt sich die Durehschlagfeldstiirke
y
Ed2=Edl ( Y:
)llk (10- 5em3)117.5 =699,5 kY/em
=(6 MY/em) 100 em 3
Fur dieke Proben, wie z. B. extrudierte Kabelisolierung aus Polyiithylen, wird naeh Tafel 1.19
die Durchsehlagfeldstiirke Ed =(200 bis 600) kY / em angeben!
3.2.4 Mechanischer Durchschlag
Hierbei wird der Isolierstoff nicht unmittelbar elektrisch durchschlagen, sondern

infolge der elektrostatischen Krafte zerquetscht, wodurch letztlich auch die Isolier-
Hihigkeit zerstort wird. Diese Durchschlagart ist deshalb ausschlieBlich bei sehr
dunnen Isolierfolien mit extrem hoher elektrischer Durchschlagfestigkeit zu erwarten.
Die Isolierfolie nach Bild 3.13 mit der Ausgangsdicke So und den beidseitigen Elek-
trodenflachen A wird bei der anliegenden Spannung U nach Gl. (1.51) durch die
Krlifte
F= E02Er (~r A (3.31)
urn A s auf die Dicke s zusammengedriickt.
3.13
Unter der Wirkung der Feldkriifte F auf die Dicke s
zusammengedriickte Isolierfolie mit der Ausgangsdicke So
Mit der mechanischen Durchschlagspannung UdM wird die zugeordnete D u r c h-

schlagfeldstlirke
EdM =U dM Iso (3.32)
auf die meBbare Ausgangsdicke So bezogen.
Bei linearer Abhllngigkeit der relativen Dehnung As/so von der mechanischen
Druckspannung O"D = F / A ergibt sich mit dem Elastizitlitsmodul EM das Verhliltnis
As/ So = (so- s) / So = 1- (s / So) = F / (A EM). Da aber erfahrungsgemliB die Druckkraft
mit abnehmender Dicke s starker als linear zunimmt, wird die D r u c k spa n nun g
O"D F
=-=E So
M log-=f (so)
- (3.33)
Ass
besser durch eine logarithmische Funktion angenlihert. Wird Gl. (3.31) in Gl. (3.33)
eingeftihrt, erhlilt man fiir das Quadrat der e I e k t r i s c hen Fe 1 d s t li r k e
(3.34)
Die mechanische Durchschlagfeldstarke EdM und somit die zugehOrige mechanische

Durchschlagspannung U dM sind bei dem Verhliltnis (s / SO)m = e- 1/2 erreicht, bei dem
die Funktion f (s/so) nach Gl. (3.34) ihren Scheitelwert aufweist, was durch
Differentiation der Gl. (3.34) nach (s / so) und Nullsetzen des Differentialquotienten
leicht nachzupriifen ist. Hiermit ergibt sich aus Gl. (3.34) die me c han i s c h e
D u r c h s ch I a g f e Ids t li r k e
(3.35)
Dieser GesetzmliBigkeit gehorchen z. B. die Werkstoffe Polylithylen und Polyiso-

butylen.
Beispiel 3.4. Polyiithylen hat den Elastizitiitsmodul EM = 12 leN I cm2 und die Dielektrizitiits-
zahl Er = 2,3. Wie groB sind mechanische Durchschlagfeldstiirke EdM und mechanische
Durchschlagspannung UdM bei der Foliendicke So = 10 ~m?
3.2.4 Meehaniseher Durehsehlag 127
Naeh Gl. (3.35) betragen die meehanisehe Durehsehlagfeldstarke
EdM =O,4~EM/EO Er =O,4~(l2kN/em2)/[(8,854pF/m).2,3]

= 9,712 MV / em
und die meehanisehe Durehsehlagspannung

U dM =E dM So =(9,712MV /em)1OIJ,m=9,7kV
Bei dieser Spannung ware der meehanisehe Durehsehlag zu erwarten, sofern nieht bereits bei
kleinerer Spannung ein elektriseher Durehsehlag eintritt.
4 Fliissige Isolierstoffe
4.1 Arten nnd Einsatzgebiete
Neben der Isolierung spannungsfiihrender Bauteile iibernehmen fltissige Isoliermittel

meist noch die Aufgabe eines Ktihlmittels zur Ableitung der Stromwlirme (z. B.
Transformator) oder eines Loschmittels bei Schaltgeriiten. Sie werden als Triinkmittel
bei Kabeln und Kondensatoren eingesetzt, um Hohlriiume auszufiillen und die Durch-
schlagfestigkeit der Feststoffisolierung (Papier, Kunststoff) zu verbessern. I. aUg.
werden deshalb eine niedrige Viskositat moglichst tiber den gesamten Temperatur-
bereich, gute dielektrische Eigenschaften, groBe Durchschlagfestigkeit und eine hohe
Alterungsbestiindigkeit gefordert.
Das wichtigste Isoliermittel ist das Min era 1 0 1. Als IsolierOl wird es vorwiegend
aus naphthenischen RohOlen gewonnen, die im Gegensatz zu den paraffinbasischen
RohOlen kaum wachsartige Anteile enthalten, die bei niedrigen Temperaturen
auskristallisieren und das FlieBvermogen behindem. Sie weisen deshalb von Natur aus
einen niedrigen Pourpoint auf (s. TafeI4.2). Der Pourpoint ist die Temperatur, bei der
eine Fltissigkeit gerade noch wahmehmbar flieBt, und liegt etwa 2 K bis 4 K tiber dem
Stockpunkt. Hohe Durchschlagfestigkeit, gute Wlirmeleitfahigkeit und chemische
Bestiindigkeit machen MineralOl als Isoliermittel besonders geeignet. Seine ver-
gleichsweise niedrige Dielektrizitatszahl Er = 2,2 ist tiberaU dort von Vorteil, wo bei
geschichteten Dielektrika eine elektrische Entlastung der Feststoffisolierung wtin-
14
v~ 1Z
aj ~ 10
V \,
I /
I
:I
'--
16
d 1Z ,..- I, . . L
/ E~ 1--- .......
cr
8
!t/'f' IV,
4
4 z 4.l
o o Verlustfaktor d = tan 0 und DielektriziUitszahl
0,' 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,'1 er von polychloriertem Biphenyl abhangig
gel - vom relativen Gewichtsanteil Chlor gel
T a f e I 4.2 Physikalische Eigenschaften und BrandkenngroBen von Transformatorol, Chlophen T82 und von Substitutfliissigkeiten fiir
Transformatoraskarele
Eigenschaft Einheit Zum Halogenfreie Substitute Zum Halogenhaltige Substitute

Vergleich: Vergleich:
Normale Hochtem Poly- Penta- Polychlor- Tetra- Tetra- Gemisch-

Transf.- peratur dimethyl- erythritol- biphenyl chlor- chlor aliphat.
Ole Kohlen- siloxane tetraester + Tri- ethen benzyl- Halo-
wasser- chlorben- tuluol + kohlen-
stoffOle zol Trichlor- stoffe
(Chlophen benzol (Formel
T 82) (Ugilec T) NF)
Dielektrizitatszahl bei 25C 2,2/2,4 2,4 2,7/2,9 3,2/3,3 5,5 2,4 5,1 2,4
Dichte bei 25C glml 0,84/0,88 0,88 0,96/0,97 0,96/0,98 1,39 1,62 1,41 1,62/1,63
Ausdehnungskoeffizient 11k 0,00083 0,00080 0,00104 0,00075 0,00070 0,00108 0,00075 0,00107
Pourpoint C -40/60 - 15/- 30 -55/-60 -50 -40 -21/-22 <-50 - 33/- 35
Kin. Viskositat bei 25C mm2/s 11/18 350 50 63/60 10 0,53 9 0,9
bei 100C mm 2/s 1,5/2,5 16 16 7,6/5,6 1,3 0,32 1,3
Dampfdruck bei 25C mbar 10--4 10-7 1 24 <-1,3 50 ~
bei 100C mbar 10-3 10 533/544 13,3 900
...
121 240 103/105
:>
Siedepunkt bei 1 bar C 250/400 nicht >250 240
~
::I
meBbar
Warmeleitfahigk. bei 25C W/mK 0,132 0,130 0,151 0,155/0,165 0,100 0,16 0,109 0,083
Q..
Spez. Warme bei 40C J/gK 1,93 1,93 1,46/1,55 1,81 1,2 0,90 1,1 0,895 ttl
5
Relative Warmeiiber- Vl
gangszahl bezogen auf 01 1 0,66 0,74 0,93 0,93 1,67 0,96 1,09 e;
210/285 >280 257 156 kein 140 kein ~
~
Flammpunkt C 130/160
1) kein 0-
Brennpunkt C 150/175 310/320 360 310 kein kein (D.
Selbstentziindungstemperatur C 330 540 405/430 405 660 keine keine o
----
......
N
I) bis zum Siedepunkt kein Brennpunkt \0
130 4.1 Arten und Einsatzgebiete
schenswert ist (z.B. Transformator). Bei IsolierOlen guter Qualitat ist die dielektrische
Verlustzahl sehr klein (s. Bild 1.24 und Tafel 3.3), steigtjedoch exponentiell mit der
Temperatur an. Kupfer, aber auch andere Metalle sind Katalysatoren bei der
Olalterung, weswegen blanke Leiter im 01 zu vermeiden sind. Nachteilig sind der
relativ niedrige Brennpunkt von MineralOl und die mogliche Bildung explosiver Gase
(Methan, Propan).
Man hat deshalb schon sehr frtih synthetische, nieht brennbare und unter der
Sammelbezeichnung Ask are I e bekannte Isolierfltissigkeiten entwickelt. Es sind
dies in der Regel Gemische aus Pol y chi 0 r b i P hen y len (PCB) und Pol Y -
chi 0 r ben z 0 len, die unter dem Handelsnamen Chi 0 P hen bekannt sind.
Die dielektrischen Eigenschaften hangen nach Bild 4.1 yom Gradder Chlorierung abo
Wegen der vergleichsweise groBen Dielektrizitatszahl Er =4,3 bis 6,4 werden Askarele
seit vielen Jahrzehnten als flammenhemmende Isoliermittel bei Kondensatoren ver-
wendet. Dort, wo Brennbarkeit unter keinen Umstanden zulassig ist (Bergbau),
werden Askarele als Transformatorfltissigkeit eingesetzt. 1m Bereich tiblicher
Betriebstemperaturen nimmt ihre Verlustziffer im Gegensatz zu 01 mit steigender
Temperatur ab (Bild 4.3), die Wiirmekapazitat und Wiirmeleitfiihigkeit dagegen zU.
Die gegentiber MineralOl urn ca. 50% hOhere Dichte tragt allerdings zu einer we-
sentlichen Steigerung des Isolationsgewichts beL
14
x10- 3
12
10 \
8
\ , 1
d
6
1\
4
\
\
r-l-1"-
2
...............
4.3
~60 -40 -20 0 20 40 O( 80 Verlustfaktor d =tan 0 fiir Chlophen
(1) und Substitut Baylectrol4900 (2)
Den Vorztigen stehen aber schwerwiegende Nachteile gegentiber. Polychlorierte

Biphenyle sind wegen ihrer Giftigkeit gesundheitsschadlich und im starken MaBe
umweltfeindlich. Da sie biologisch schwer oder gar nieht abbaubar sind, wird ihre
wachsende Konzentration in der UmweIt als okologische Gefahr angesehen. Bei
Temperaturen tiber 800 cC, z. B. bei Branden, kann sich als Pyrolyseprodukt das
hochgiftige Tetrachlordibenzodioxin bilden, das als "Seveso-Gift" traurige Beriihmt-
4.1 Arten und Einsatzgebiete 131
heit erlangt hat. In etlichen Uindem (Japan 1972, USA 1978) ist der Einsatz von PCB
verboten. In der Bundesrepublik Deutschland wurde die Produktion 1983 eingestellt.
Allerdings sind noch Zehntausende Chlophen-Kondensatoren und -Transforrnatoren
im Einsatz, die erst mit der Zeit entsorgt werden konnen. Der alleinige Austausch der
Isolierfliissigkeit hat sich als nicht aussichtsreich erwiesen. Askarele diirfen nur in
eigens hierfiir bestimmten Anlagen vemichtet und keinesfalls dem Erdreich oder
Abwasser zugeleitet werden!
Nachdem man sich der Gefahrlichkeit der Askarele bewuBt geworden war, wurde und
wird immer noch nach anderen Iso lie r f I ii s s i g k e i ten mit dem Ziel gesucht,
die chlorierten Biphenyle zu ersetzen. Hierbei unterscheidet man zwischen
chi 0 r f rei e n und chi 0 r h a I t i g e n Substituten, wobei die Forderung be-
steht, Brennpunkte iiber 300 C zu erzielen. In Tafel 4.2 sind die Eigenschaften solcher
Substitute im Vergleich zum MineralOi und dem Transforrnatoraskarel Chlophen T82
angegeben.
Zu den chi 0 r f rei enS u b s tit ute n gehort das H T K - Min era I 0 I
(Hochtemperatur-Kohlenwasserstoff-Ol oder Paraffinol), das aus paraffinbasischen,
hochmolekularen MineralOien gewonnen wird, wobei die friihsiedenden Anteile
entfemt und Brennpunkte iiber 300 C erzielt werden. Der Pourpoint liegt mit - 15C
relativ hoch. HTK-Ole wurden deshalb bisher nur in geringen Mengen verwendet.
Von groBerer Bedeutung sind die S iii k 0 n f Iii s s i g k e i ten (Polydimen-
thylsiloxane), deren Verlustfaktor wesentlich kleiner als der von Mineralol ist. Sie sind
nieht gesundheitsschadlich, chemisch stabil, auch bei hohen Betriebstemperaturen
(bis 150 0C) alterungsbestandig und konnen mit zahlreichen festen Isolierstoffen in
Verbindung stehen, ohne diese anzugreifen. Wegen des hohen Brennpunktes (360 0C)
und aufgrund von Brandversuchen mit Transforrnatoren kann die Feuergefahrlichkeit
als gering bewertet werden. Bei der Verbrennung entsteht Siliziumdioxyd Si02, das an
der Oberflache schwimmt, so die Sauerstoffzufuhr behindert und die Selbstloschung
begiinstigt. Vorteilhaft ist weiter der recht niedrige Pourpoint (- 55 0C). Da Sili-
konfliissigkeiten in tonhaltigen BOden abgebaut werden, sind sie insgesamt umwelt-
freundlich. Die bei groBeren Schlagweiten ( s > 50 mm ) gegeniiber Mineralol
geringere Durchschlagfestigkeit ist nachteilig; ebenso der hohere Ausdehnungs-
koeffizient und die Bildung gelatinoser Siloxane bei Teilentladungen. Die vergleiehs-
weise niedrige Dielektrizitatszahl Er = 2,7 wirkt sich auf die Verwendung als
Trankmittel in Kondensatoren ungiinstig aus.
Est e r f I ii s s i g k e i ten, vorwiegend auf der Basis von Carboxylatestem
(Pentaerythritoltetraester), wurden bisher nur in unbedeutenden Mengen verwendet.
Ais Ersatzimpragnierrnittel flir K 0 n den sat 0 r e n hat Ben z yin e 0 c a -
p rat (BNC) Bedeutung erlangt. Wenngleich die Dielektrizitatszahl Er = 3,8 nicht so
groB ist wie bei Askarelen und auBerdem wie bei allen halogenfreien und somit
umweltfreundlichen Substituten die Brennbarkeit (Flammpunkt 155 C, Brennpunkt
165 C) in Kauf genommen werden muB, so weist BNC andererseits sehr gute
132 4.2 Durchschlagfestigkeit
elektrische Eigenschaften auf. Hierzu gehort auch die mit steigender Temperatur
abnehmende Verlustziffer. Aus der Vielzahl der entwickelten Substitute sind weiter
Din 0 n yip h t a I at (Baylectrol 4200) fUr Niederspannungskondensatoren und
D ito I y let e r (Baylectrol 4900) fUr Hochspannungskondensatoren zu nennen.
=
Bild 4.3 zeigt die Abhangigkeit des Verlustfaktors d tan 0 von der Temperatur im
Vergleich zu Chlophen.
Als chI 0 r h a I t i g e s Sub s tit u t in Transformatoren kommt der Einsatz von
T e t r a chI 0 ret e n (TCE) in Betracht, das in groBen Mengen (ca. 100.000 tf a) als
chemisches Reinigungsmittel (PER) verwendet wird und deshalb als nieht so umwelt-
feindlich wie das PCB eingestuft wird. Seine Nichtbrennbarkeit zeichnet es gegeniiber
allen anderen Substituten aus. Nachteilig sind dagegen seine groBe Diehte, der hohe
Pourpoint (- 22 cq, der groBe Ausdehnungskoeffizient und die durch den Chlorgehalt
gegebene Toxizitlit.
4.2 Durchschlagfestigkeit
Die Durchschlagfestigkeit der Isolierfliissigkeiten hangt i. aUg. sehr stark von den
darin enthaltenen Verunreinigungen sowie vom Wasser- und Gasgehalt abo Hinsicht-
lich der elektrischen Entladung verhalten sich Fliissigkeiten lihnlich wie Gase. Bei
kurzzeitiger Spannungsbeanspruchung, z. B. bei StoBspannung, erfolgt auch hier der
Durchschlag nach einem Elektronenmechanismus. Ebenso konnen G lim m - und
B ii s c h e len t I a dun g e n auftreten, durch die die Fliissigkeit unter RuB- und
Gasabscheidung zersetzt wird. Wie bei Gasen steigt die Durchschlagspannung mit
dem Druck und mit groBer werdender Schlagweite. Anders als bei gasfOrmigen und
50
I
kV
iiiiii -liiS~ng Emulsion-
100
.....
\'\
\_-'\...
\
\Z
10 " .....
4.4
--- ---- Durchschlagfeldstlirke Ed (nach VDE
0303) abhiingig yom relativen Wasser-
50 100 150 "10 ZOO gehalt Wr flir MineralOl (1) und
Wr -
Chlophen (2)
festen Isolierstoffen ist bei Fliissigkeiten kein eindeutiger Zusammenhang zwischen

der Durchschlagspannung U d und dem Ausnutzungsfaktor 1\ nach Gl. (3.29) gegeben,
weil die mit der elektrischen Feldstarke infolge der Ionenleitung zunehmende
Fliissigkeitsstramung vor den Elektroden der Durchschlagsentwicklung entgegen-
wirkt.
Die Durchschlagfestigkeit von Isolierflussigkeiten ist stark abhangig vom rei a -
t i v e n Was s erg e h a I t w" mit dem die wirklich in der Fliissigkeit vorhandene
Wassermenge auf die Sattigungskonzentration bezogen wird. Sie sinkt nach Bild 4.4
bis wr = 100 % auf einen Mindestwert ab, der dann auch bei weiterer Wasseraufnahme
nicht unterschritten wird [2]. Da mit steigender Temperatur auch die Wasserauf-
nahmefahigkeit bis zur Sattigung vergraBert wird, verringert sich folglich der relative
Wassergehalt und somit die Durchschlagfeldstarke. Es ergibt sich hierdurch ein
scheinbarer TemperatureinfluB.
Die Menge der in der Flussigkeit gelOsten Gase ist ohne Auswirkung auf die Durch-
schlagfeldstarke. Dies andert sich allerdings, wenn sich in der Isolierflussigkeit
Hohlraume in Form von Gasblaschen bilden, in denen T e i len t I a dun g e n
auftreten und so die elektrische Festigkeit des Isoliermittels verringem. Fur die
Beurteilung einer Isolierflussigkeit sind also auch die Spannungen von Bedeutung bei
denen Teilentladungen ein- und aussetzen.
1----.....,....,--"""-----
4.5 ,I
,
Verlustfaktor d = tan 0 von def Spannung U I
I
mit Teilentladungs-Einsetzspannung UE o u
Durch Teilentladungen konnen z. B. Olmolekiile aufgespalten und Gasblasen gebildet

werden, die wiederum Orte weiterer Vorentladungen werden, so daB der ProzeB
chemischer Veranderungen fUr die Dauer der Spannungsbeanspruchung fortschreitet.
In polychlorierten Biphenylen ist hierbei die Entstehung von Salzsaure (Hel) maglich,
die Schaden an benachbarten Feststoffisolierungen verursachen kann. Nach Bild 4.5
ist der Einsatz innerer Teilentladungen daran erkennbar, daB die Kurve des Verlust-
faktors d = tan 8 tiber der Prtifspannung U bei der EinsetzspannungU E zu haheren
Werten hin abknickt. Die D u r c h s chi a g f e 1d s tar k e Ed von Isolierfitissig-
keiten wird in der Regel mit genormten Kalottenelektroden (VDE 0370) bei der
Schlagweite s =2,5 mm ermittelt. So gemessene Werte sind reine Vergleichszahlen,
mit denen zwar unterschiedliche Qualitaten festgestellt werden kannen, die aber nicht
auf andere Elektrodenanordnungen iibertragbar sind (s. Abschn. 7.2.1).
Wegen der, z. B. auch im technisch reinen Transformator61, noch vorhandenen mehr
oder weniger leitfahigen Fremdeinschliisse steigt mit der GroBe des Prtifvolumens die
134 4.2 Durchschlagfestigkeit
Wahrscheinlichkeit, daB sich hierin Teilvolumina mit stark verminderten Durch-

schlagfestigkeiten befinden. Es tritt deshalb auch hier der V 0 I u men e f f e k t
nach Gl. (3.30) auf, nach dem die Durchschlagfeldstarke Ed mit wachsendem Prtif-
volumen V abnimmt (Bild 4.6).
160
kV
\ '-.... 1
120
\ "'"'\
............. Z
"- 4.6
Durchschlagspannung Ud von
~ t"....
- TransformatorOi bei der Schlagweite
s = 2,5 mm abhiingig von der
Beanspruchungsdauer t
010 '8 10-6 10-~ 10-z 10 0 10z s 10~ 1 gepriiftes Olvolumen V = 20 mm 3
t---- 2 gepriiftes Olvolumen V = 200 mm 3
Auch die Form des elektrischen Feldes beeinfluBt die Durchschlagspannung, da die in
der Aiissigkeit beweglichen Fremdkorper (z. B. Fasem) in Gebiete hoher elektrischer
Feldstarke gezogen werden und dort Zonen mit stark verminderter Durchschlag-
festigkeit bewirken oder gar den Durchschlag einleiten. Ein solcher F a s e r -
b r ii c ken d u r c h s chI a g entsteht nach Bild 4.7 durch einen sich so bildenden,
die Elektroden iiberbrtickenden Kanal aus leitfahigen Faserteilchen. Diese leitende
Briicke wird durch Stromwarme aufgeheizt, und es entwickelt sich ein Warmedurch-
schlag lihnlich wie bei Feststoffen nach Abschn. 3.2.1.3 bei vergleichsweise niedriger
Spannung. Dem Faserbrtickendurchschlag kann durch Isolierbarrieren entgegenge-
wirkt werden, die nach Bild 4.7 c quer zur Feldrichtung angeordnet werden.
)
~~ 8
\I
1\
\
@///////////////@ &///ffi'///Z//////A
(1) c)
4.7 Faserbriickendurchschlag in 01
a) Faserteilchen in feldfreier Fliissigkeit
b) Faserbriicke zwischen den Elektroden
c) Isolierbarriere B zur Verhinderung der Faserbriicke
Bei langer Beanspruchungsdauer kann es auch zu einem durch dielektrische Verluste

verursachten War m e d u r c h s chi a g nach Abschn. 3.2.1.1 oder zu einem
Gas d u r c h s chI a g in einer die Elektroden iiberbrtickenden Gasblase kommen.
Dieser ist allerdings nur bei kleinen Schlagweiten (einige mm) zu erwarten. Er wird
dadurch begiinstigt, daB eine zunlichst kugelige Gasblase durch die Feldkrlifte eine
Uingliche, gegebenenfalls die Elektroden verbindende Form annimmt. Bei sehr

kurzzeitig anstehender Spannung (z. B. StoBspannung) entsteht der Durchschlag
lihnlich wie bei Gasen durch StoBionisation mit entsprechend hohen Durchschlagfeld-
stiirken Ed (s. Bild 4.8).
1400 .-------r-----,,----r--~
kV
1ZOOI--...,r:.=::=!II'rl~
4.8
Durchschlagspannung Ud von Transfonnatorol
zwischen koaxialen Zylinderelektroden mit dem
AuBenradius r2 =100 mm abhangig vom Innen- 1~
radius r1 bei unterschiedlicher Spannungsbean- ~600Hh~~-~~~~-~
spruchung
1 BlitzstoBspannung 1,2 / 50 Ils,
2 SchaltstoBspannung 200 / 5000 Ils,
3 Sinusspannung 50 Hz bei stetiger Spannungs-
steigerung in 30 s bis zum Durchschlag
(Effektivwert),
4 Sinusspannung 50 Hz bei Spannungssteigerung o
urn 10 kV / min (Effektivwert) r,_
5 Statistische Auswertung
5.1 Verteiluogs- uod Dichtefuoktioo
Die Durchschlagspannungen Ud einer groBeren Anzahl gleichartiger Prtiflinge wie

auch die nacheinander gemessenen Durchschlag- oder Uberschlagspannungen ein und
desselben Prtiflings unterliegen einer Streuung. Es existiert also kein einheitlicher
Spannungswert, bei dem aIle Proben gerade durchschlagen oder bei dem ein einzelner
Prtifling immer durchschliigt.
Bei der Prtifung einer Stab-Platte-Funkenstrecke mit StoBspannung solI beispielswei-
se angenommen werden, daB die Spannung stufenweise gesteigert und bei jeder
Spannungsstufe Do gleiche Sto& auf den Prtifling gegeben werden. 1st hierbei njeweils
die Anzahl der Durchschliige aus der Gesamtanzahl der SpannungsstoBe Do, so ergibt
sich die V e r t e i I u n g s fun k t ion
F (U)= nino (5.1)
deren Kurvenverlauf in Bild 5.1 a dargestellt ist.

Die Spannung UdO gibt den Wert an, bei dem gerade noch kein Ourchschlag auftritt.
Sie ist eine ftir aile Isolationen wichtige GroBe und wird als S t e h spa n nun g
bezeichnet (s. a. Abschn. 8). Die Spannung, bei der gerade die Hiilfte aller Spannungs-
stoBe zum Ourchschlag ftihren, ist die 50%-0 u r c h s chi a g spa n nun g Ud50,
bei der eine Prtifanordnung mit der Wahrscheinlichkeit von 50% durchschliigt. Ud50
wird hiiufig, insbesondere bei StoBspannungen, als Orientierungswert ftir die Ourch-
FlU) DIU)
1,0 ----------
O,S
0
0)
UdO UdSO Ud,oo U b)
UdO Ud,oo U
5.1 Verteilungsfunktion F (U) (a) und Dichtefunktion D (U) (b)
5.1.1 GauBsche Normalverteilung 137
schlagspannung unter weiterer Angabe einer mittleren Schwankungsbreite, der

S tan dar dab wei c hun g, angegeben. Wenn gerade alle SpannungsstoBe zum
Durchschlag fUhren, ist die g e sic her teD u r c h s chi a g spa n nun g UdlOO
erreicht. Sie ist z. B. wichtig ftir Ventilableiter, deren Funkenstrecken bei einer
bestimmten Spannung mit Sicherheit ansprechen mussen. Die hier fUr die St08-
spannungsprtifung angestellten Uberlegungen lassen sich in ahnlicher Weise auf
andere Priifungen iibertragen.
Die Ableitung der Verteilungsfunktion ergibt die D i c h t e fun k t ion D (U) =
dF (U) I dU, deren Verlauf in Bild 5.1 b wiedergegeben ist und die gewisserma8en den
=
Zuwachs an Durchschlagen angibt, der bei U Ud50 seinen Hochstwert erreicht. Sie
ist gleichbedeutend mit der Verteilung der Durchschlagspannungen bei einer Vielzahl
von Priiflingen. Bei allen Untersuchungen lassen sich die Me6werte in Form der
Verteilungs- oder Dichtefunktion darstellen. Bei der oben beschriebenen St08-
spannungsprtifung mit einem einzelnen Prtifling erhiilt man als Ergebnis unmittelbar
die Verteilungsfunktion. Ermittelt man dagegen z. B. die Durchschlagspannungen
vieler gleicher Materialproben, ist die Auswertung tiber die Dichtefunktion sinnvoll.
5.1.1 Gau8sche Normalverteilung
Die Dichtefunktion nach Bild 5.1 b kann durch die Nor m a I v e r t e i I u n g

nach Gau6
D(U)=
o
Jrn
21t
(u- Ud )2
e- 2 T (5.2)
nachgebildet werden (s. Bild 5.2). Bei n gemessenen Durchschlagspannungen ist

hierbei der Mit tel w e r t
_ 1 n
U d =- I. U di (5.3)
n i=l
und die S tan dar dab wei c hun g
0= (5.4)
die in Bild 5.2 eingezeichnet ist. Der Wert Od - 0 entspricht einer Durchschlags-
wahrscheinlichkeit von etwa 16%; Od + 0 von etwa 84%.
1m Gegensatz zu den wirklichen Verhiiltnissen, bei denen in der Tat die Wahrschein-
lichkeiten 0% fUr UdO und 100% fUr UdlOO existieren, werden diese Werte bei der
Normalverteilung nach Gl. (5.2) erst im Unendlichen erreicht. Es mu8 deshalb
vereinbart werden, welche endlichen Wahrscheinlichkeiten nach Gl. (5.2) den Span-
nungen UdO und UdlOO hinreichend genau entsprechen. Als Orientierung kann gelten fUr
138 5.1 Verteilungs- und Dichtefunktion
OW}
1
--sffi----
5.2
Normalverteilung nach GauB mit
u Standardabweichung cr
die Stehspannung U dO :::: Ud - 3 0" mit der Durchschlagwahrscheinlichkeit von 0, 14%

und flir die gesicherte Durchschlagspannung U dlOO :::: Ud + 30" mit 99,86%.
Aus der Normalverteilung nach Gl. (5.2) erhlilt man durch Integration die V e r -
teilungsfunktion
(5.5)
Zur besseren Darstellung wird hilfsweise gesetzt

(5.6)
so daB sich mit U =-J2 0" z + Ud und folglich mit dU = -J2 0" dz das Integral nach Gl.
(5.5) in der vereinfachten Form
1 _z2 I ( z2 Z4 z6 z8 )
F(U)=-Je dz=-J 1 - - + - - - + - - ... dz
{1i {1i 1! 2! 3! 4!
ergibt. Da das Integral in geschlossener Form nicht 16sbar ist, muB die Exponen-
tialfunktion durch eine Reihe ersetzt werden. Ais Losung ergibt sich
1 ( z3 Z5 Z7 z9 )
F(U)=- z - - + - - - - - + - - - ... +C
{1i 31! 52! 73! 94!
Fur z = 0, also nach Gl. (5.6) flir U = Ud , ist F (U) = 0,5. Hiermit findet man die
Integrationskonstante C = 0,5. Es gilt dann schlieBlich flir die V e r t e i -
I u n g s fun k t ion (GauBsches Fehlerintegral)
1 ( z3 z5 Z7 z9 ) (5.7)
F(U)=0,5+- z - - + - - - - - + - - - ...
{1i 3l! 52! 73! 94!
5.1.1 GauBsche Normalverteilung 139
100
./. /~
./
V
80
70 J: I
I
60
vr I I
50 VI I
I
I
I
I
I
F(U)
40
JI I I I ~
Ii I
I
I
I
I
I
I I
vr
30
:i I I I
Ii
20
vr
I
I I I I I I
I I I I I I I
0)
10
0 ~ v:- I : I : : I I I
,,
99
./.
I
I
I
I I I
I I I
I I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
V
V
I I I
I I I
I I
I II I I I I
I I I I
I
dl
I
90 iI I I ! I I
I
I
80
I
I
I I I I
I I I I
I
I
III
70
I I
Iii jJ
I I I : 1
F(U) 60
50
I I I !L
40
I ill
30
I 1
20
I V
5.3 0
lV
Verteilungsfunktion F (U) V
bei linearer Ordinatenteilung (a) V
und hieraus abgeleitetes
Wahrscheinlichkeitsnetz (b)
mit linearer Verteilungskurve b)
1 V U-
Die Reihe in G1. (5.7) konvergiert fUr alle Werte z< 00, jedoch muG darauf geach-
tet werden, daB sie abhiingig von z erst nach unterschiedlich vielen Gliedern abge-
brochen werden darf. Ais grober Hinweis kann gelten: fur z = 0,1 nach dem 2.
Glied, fUr z=1 nach dem 7. und fUr z=2 nach dem 15. Glied.
Fur die Auswertung von MeBergebnissen tiber die Verteilungsfunktion kann ihre
Darstellung auf Wahrscheinlichkeitspapier hilfreich sein, auf dem sie eine Gerade
ergibt. Ein solches Wahrscheinlichkeitsraster kann man sich nach Bild 5 .3leicht selbst
hersteIlen, indem man z. B. die Ordinatenlinien fUr 10% und 90% belie big festlegt, die
Abzissenwerte zuordnet und durch die beiden Punkte eine Gerade zieht. Da aIle
140 5.1 Yerteilungs- und Dichtefunktion
anderen Funktionswerte F (U) bekannt sind, ergeben sich hiermit auch die tibrigen
Ordinatenlinien.
Beispiel 5.1 Die Messung der Durchschlagspannung von n = 10 gleichen Priiflingen ergibt
folgende Ergebnisse:
Messung-Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
U d in kY 80 79 78 82 81 80 83 74 79 84
Der Mittelwert der Durchschlagspannung Vd und die Standardabweichung 0 sind zu be-

rechnen. Weiter sind Orientierungswerte fUr die Stehspannung und fUr die gesicherte Durch-
schlagspannung anzugeben. SchlieBlich ist die gemessene Yerteilungskurve mit der OauB-
schen Normalverteilung zu vergleichen.
Mit der Summe der Durchschlagspannungen I. U d = 800,0 kY findet man nach 01. (5.3) den
Mit tel w e r t Vd = I. U d / n = 800,0 kY / 10 = 80 kY. Weiter ergibt sich mit der Summe
der Abweichungsquadrate
n
I,<U di - Vd)2 = (80 kY -80 ky)2 +(79 kY -80 ky)2 + ... +(79 kY -80 ky)2
i=1
+(84 kY -80 ky)2 =72,0 ky2
nach 01. ( 5.4 ) die S tan dar dab wei c hun g
72,0 ky2
- - ' - - = 2,83 kY
10-1
Ais S t e h spa n nun g ergibt sich der Orientierungswert UdO '" Vd - 3 0 = 80,0 kY - 3
2,83 kY = 71,51 kY '" 71 kYundals g e sic her teD u r c h s chI a g spa n nun g kann
gelten Ud100 '" Vd +30=80,0 kY +3 2,83 kY =88,5 kY ",89 kY.
1,0 ;'"
0,9 ., ~
0,8 ./
0,7 .,,
I
I
t 0,6
i
FW) 0,5 0-- 3u
, 3u~
0,4
0,3 I
, 5.4
Durchschlagwahrscheinlich-
0,2 I
1 keit F (U) abhangig von der
..
I SpannungU.
0,1
UdO ;~ I Udl00 (-_. - - ) MeBwerte
o (- - - -) Nachbildung durch
70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 kV 92
U- die Normalverteilung
5.1.2 Weibull- Verteilung 141
In Bild 5.4 ist die Verteilungskurve dargestellt. Aufgetragen ist der prozentuale Anteil der
Prtiflinge bezogen auf die Gesamtanzahl n = 10, deren Durchschlagspannungen kleiner oder
gleich der jeweiligen Ordinatenspannung sind. Die tiber Gl. (5.7) ermittelte Verteilungs-
funktion ist zum Vergleich mit eingetragen.
5.1.2 Weibull-Verteilung
Besser als mit der Normalverteilung lassen sich bei Hochspannungsversuchen expe-
rimentell ermittelte Verteilungen mit der Wei bull - V e r t e i 1 u n g
F (U) = 1- exp [- ( U - U dO
U d63 - U dO
)k 1 (5.8)
nachbilden, weil mit den drei Parametem U dO , U d63 und k eine gute Anpassung an die
wirklichen Verhaltnisse moglich ist. Hierbei ist U dO die Spannung, bei der die
Verteilungskurve den Funktionswert F (U) = 0 annimmt bzw. bei der kein Durchschlag
mehr auftritt. Fili U = U d63 ergibt sich F (U) = 0,63. Ud63 ist also die Spannung, bei der
eine Durchschlagswahrscheinlichkeit von 63% besteht. Mit der Exponentialkonstan-
ten k kann schlieBlich die Steilheit der Verteilungskurve verandert und somit dem
wirklichen Kurvenverlauf angeglichen werden.
Fur die Auswertung der Versuchsergebnisse ist es auch hier gunstig, ein Wahr-
scheinlichkeitsraster zu wahlen, in dem die Verteilungsfunktion nach Gl. (5.8) eine
Gerade ergibt. Ein solches Raster kann man sich leicht selbst entwickeln. Zur
Vereinfachung solI deshalb in Gl. (5.8) gesetzt werden
U-UdO=t und Ud63-UdO=b (5.9)
Gl. (5.8) nimmt dann die Form
F(U)=F(t)=l-exp [ -(~rl (5.10)
an, die sich weiter in

kin (t/b) = k In (t)- k In (b) = In [-In (l-F (t] (5.11)
umwandeln laBt. Mit den Koordinaten
x=ln(t) und y=ln[-ln(l-F(t] (5.12)
ergibt sich dann die Geradengleichung
y = k x - k In (b) (5.13)
die in Bild 5.5 dargestellt ist. Nach Gl. (5.13) ist fUr y = 0 der Abzissenwert auf der x-
Achse unter Berucksichtigung von Gl. (5.12) x = In (t) = In (b). Folglich ist hier b = t.
Nach Gl. (5.9) kann dies nur sein, wenn V = Ud63 ist, so daB also die x-Achse die 63%-
142 5.2 Wachstumsgesetz
Linie darstellt. Die y-Werte aller anderen Ordinatenlinien findet man aus Gl. (5.12).
Die Abzisseneinteilung ergibt sich ebenfalls aus Gl. (5.12). Bei x =In (t) =0 ist t =
U - Udo =1. Die Steilheit der Kurve wird durch die Exponentialkonstante k bestimmt,
die mit den Gl. (5.12) und (5.13) berechnet werden kann. Hierzu wird ein beliebiger
Punkt auf der Geraden in B ild 5.5 ausgewahlt und das Wertepaar t und F (t) in Gl. (5.13)
eingesetzt. Der MaBstab fur die logarithmische Einteilung der Abzisse kann frei
gewahlt werden.
y
t=b -I
0.99
0,9
~V
0,8
/
0,7 x
0,6 -063
0,5
/
0,4
0,3 /
t 0,2
V
/
FIUI
0, 1 /
0,05 V
/
0,01
1 2 4 6 8 10 kV 20
t=U-UdO-
5.5 Wahrscheinlichkeitsraster fUr die Weibull-Verteilung

mit linearer Verteilungskurve
S.2 Wachstumsgesetz
Werden mehrere Prtiflinge mit jeweils der gleichen Verteilungsfunktion F (U) parallel
betrieben, dann ergibt sich eine neue Verteilungsfunktion fUr die Gesamtanordnung,
wobei die Durchschlagspannungen zu kleineren Werten hin verlagert werden. In der
Praxis kann dies z. B. bei den Isolatoren von Sammelschienen und Freileitungen der
Fall sein.
Die Wahrscheinlichkeit, mit der ein einzelner Isolator n i c h t d u r c h s chI a g t
solI nach Bild 5.6 mit W = 1 - F(U) bezeichnet werden. Bei mehreren parallelen
Prtifanordnungen multiplizieren sich diese Wahrscheinlichkeiten, und es ergibt sich
bei m Anordnungen die Gesamtwahrscheinlichkeit
5.2 Wachstumsgesetz 143
FlU)
5.6
Vertei1ungsfunktion F (U) mit der Wahr- O~--~~---------------U~
schein1ichkeit W flir den Nichtdurchsch1ag
(S.14)
Hierbei wird vereinfachend untersteIlt, daB aIle m Priiflinge die gleichen Verteilungs-
funktionen F (U) aufweisen, so daB WI = W 2 = W 3 = ... = W mist. Wird Gl. (S .14) in
eine Reihe entwickelt und weiter von kleinen Werten F (U) im unteren Bereich der
Kurve ausgegangen, dann ergibt sich flir
[1- F (U)]m = 1- (7J F (U) + (~J F (U)2 - (~J F (U)3 + ... "" 1- mF (U)
Nach Gl. (S.14) gilt dann flir die Gesamtanordnung die Wahrscheinlichkeit des
Nichtdurchsch1ags Wm = 1 - m F (U) und somit die Vertei1ungsfunktion F (U)m =
1 - W m=1 - 1 + m F (U). Flir m parallele, gleiche Priiflinge gilt dann die D u r c h -
schIagswahrscheinIichkeit
F (U)m "" m F (U) (5.15)
Eine quantitative Angabe laBt sich aus der Weibull-Verteilung nach Gl. (S .8) ableiten;
die Normaiverteilung nach GauB ist hierflir ungeeignet. Mit Gl. (5.8) ergibt sich aus
Gl. (S.14) die Wahrscheinlichkeit, daB bei m paralIeIen, gleichen Prliflingen k e i n
D u r c h s chI a g auftritt
Wm =[I-F(U)]m =(exp [-[ U-U dO ]k]lm

U d63 - U dO
-exp ( m[ UU-UU
d63 -
dO
dO
]k] (S.16)
Hieraus foIgt flir die D u r c h s chi a g s wah r s c h e i n lie h k e i t
F (U)m = 1- Wm = 1- exp (_ m [ U - U dO ]k] (S.17)

U d63 - U dO
144 S.2 Wachstumsgesetz
In Gl. (5.17) siB! die Spannungen UdO , Ud63 und die Exponentialkonstante k Parameter,
die fUr die Verteilungsfunktion des einzelnen Priiflings gelten. Da nach Gl. (5.17)
gleiehe Exponenten zu gleichen Funktionswerten F (U)m fiihren, leuchtet ein, daB mit
groSer werdender Anzahl m gleiche Werte F (U) bei immer kleineren Spannungen U
erreicht werden. Damit sich die Verteilungsfunktion fOr m parallele Priiflinge zu
kleineren Spannungen hin verschieben kann, muS UdO von vornherein klein genug, am
besten mit U dO =
0 vorgegeben werden, weil bei Spannungen U < U dO endliche
Funktionswerte nieht auftreten konnen.
Beispiel S.2. Eine Spitze-Platte-Funkenstrecke wird mit StoBspannung der NormstoBspannung

1,2/50 J.Ls gepriift, wobei die StoBspannung in 2-kV-Stufen erhOht wird. Auf jeder Spannungs-
stufe werden jeweils no = 20 StoBe auf den Priifling gegeben. Registriert wird die Anzahl n der
Durchschliige. Hierbei findet man das nachstehende Ergebnis:
UinkV 93 95 97 99 101 103 105

n o 1 5 10 15 18 20
n/no in % o 5 25 50 75 90 100
Die gemessene Funktion F (U) = n I no ist in einem Diagramm darzustellen und durch die
Weibull-Verteilung nachzubilden. Weiter ist die Verteilungsfunktion fUr m = 10 parallele,
gleiche Funkenstrecken zu berechnen und ebenfalls im Diagramm abzubilden.
0,99
0,90 v 1
0,80 1,0
0,70 -0,63
0,60 /
10,50
0,1.0
/
1/ O.B I--+---+--+-f--I-~fft-----j
FIUI o,30
0,20
/
tO,61--+---+--+--I---1--t-----I
0,10 / FIUI
0,05
/
V 0,4 ~-+--+-----J4----'l---+-----I
O,21--+----H'---+::--I--I---t-----I
I
2 3 4 5 6 7 8 910 kV 20
aJ U-UdO - bJ U-
5.7 Verteilungskurve im Wahrscheinlichkeitsraster (a) und in linearen Koordinaten.

(_. -)MeBwerte
Weibull-Verteilungmit:
UdO = 93 kV, k = 2,226, m= 1 (Kurvel)
Udo=OkV, k=40,9, m= 1 (Kurve 2)
U dO = 0 kV, k = 40,9, m=lO (Kurve 3)
5.2 Wachstumsgesetz 145
Ftir die erste Nachbildung der Verteilungsfunktion mit m=1 wird Udo =93 kV gewahlt,
weil bei dieser Spannung keine Durchschlage registriert werden. Tragt man nach Bild 5.7 a
die MeBwerte in das ftir die Weibull-Verteilung gtiltige Wahrscheinlichkeitsraster tiber der
Spannungsdifferenz t = U - U dO ein, so laBt sich eine Gerade einzeichnen, die die 63%-Linie
bei U-U do =7,0 kV schneidet. Somit ist also Ud63=UdO+7,0 kV=93,0 kV+7,0 kV
=100,0 kV.
Mit Gl. (5.12) und (5.13) kann nun die Exponentialkonstante k berechnet werden. Von der
Geraden nach Bild 5.7 a ist z. B. abzulesen, daB bei t =U - Udo =4,0 kV, also bei U =97 kV,
der Funktionswert F (U) =F (t) = 0,25 betragt. Demnach ist mit
b = U d63 - Udo =100,0 kV -93 kV = 7,0 kV

die Exponentialkonstante
k = y I[x -In (b)] = y l[1n (t)-In (b)]

= In [-In (1-F (t)]/1n (t/b)
= In [-In (1-0,25)]/1n (4,0 kV /7,0 kV) = 2,226
InBild5.7 bistdiemitdiesen Werten tiberGI. (5.17) fiirm= I nachgebildete Verteilungskurve

gestrichelt eingetragen (Kurve I), die sich sehr gut mit den MeBwerten deckt.
Urn aufm = 10 parallele Funkenstrecken schlieRen zu konnen, muB eine neue Verteilungs-
funktion mit U dO = 0 entwickelt werden. Die Spannung U d63 = 100,0 kV bleibt weiter gtiltig.
Mit b = U d63 - U dO = 100,0 kV und t = U - U dO = 97,0 kV fUr U = 97,0 kV und F (U) = 0,25
findet man in gleicher Weise wie oben k = 40,9. Die hiermit berechnete Verteilungsfunktion
fiirm = I nach GI. (5.17) ist als Kurve 2 in Bild 5.7 b dargestellt. Daeiner derdrei Parameter,
namlich UdO =0, nieht mehr den MeBwerten direkt angepaBt ist, treten im Gegensatz zur Kurve
1 im oberen und unteren Bereich Abweichungen auf.
Wendet man Gl. (5.17) mit den gleichen Werten Ud63 , UdO und k nun auf m = 10 parallele
Prtiflinge an, erhiilt man als Verteilungsfunktion die Kurve 3, die deutlich (ca. 5 kV) zu
kleineren Spannungswerten hin verschoben ist.
Eine solche Verschiebung ist im Hochspannungslabor mit recht einfachen Mitteln nachzu-
vollziehen. Allerdings darf nicht erwartet werden, daB die mit m = 10 parallelen Funken-
strecken experimentell gefundene Verteilungskurve sich mit der nach Gl. (5.17) exakt deckt,
da die einzelnen Prtiflinge sicher nicht aIle genau die gleiche Verteilungsfunktion F (U)
aufweisen, wie dies bei der Ableitung von Gl. (5.17) angenommen wurde. AuBerdem ist eine
durch die raumliche Nahe bedingte gegenseitige Beeinflussung nicht auszuschlieBen.
Die VergroBerung der Durchschlagswahrscheinlichkeit, also die Verringerung der

Durchschlagspannung, mit wachsender Anzahl m der parallelen Priiflinge gemiiB Gl.
(5.17) gilt auch fUr Proben mit verschieden groBen Isolierfliichen bzw -volumen. Dies
ist beispielsweise bei Kabeln unterschiedlicher Langen gegeben, wobei ein langes
Kabel als das m-fache eines kurzen Kabelstiicks aufzufassen ist. Da also die Durch-
schlagswahrscheinlichkeit F (U) mit dem Prufvolumen wiichst, wird diese in Gl. (3.30)
angegebene GesetzmiiBigkeit auch als W a ch stu m s g e set z oder als V 0 -
1 u men e f f e k t (s. Abschn. 3.2.3) bezeichnet.
146 5.2 Wachstumsgesetz
Das Wachsturnsgesetz nach Gl. (3.30) laBt sich aus der Weibull-Verteilung entwik-
keln. Hierzu wird von zwei Materialproben, z. B. solche nach Bild 8.5, ausgegangen,
die die gleichen Werkstoffdicken s, aber unterschiedliche Flachen A lund A2 und sornit
die beiden Priifvolurnen V I = A I S und V 2 = A2 s aufweisen. Die Flachen A I = rn I Ao
und A2 = rn2 Ao sollen hierbei ein Mehrfaches der beliebig festgelegten Bezugsflache
A o, z. B. 1 crn 2, betragen, so daB Al /A2 =Al S / (A 2 s) = VI / V 2 =rnl / rn2 gilt.
Flir die beiden angenornrnenen Proben konnen nach Gl. (5.17) die Durchschlags-
wahrscheinlichkeiten F (U)m' z. B. F (U)m = 0,5 fUr die 50%-Durchschlagspannung,
nur dann gleich sein, wenn die Exponenten tibereinstirnrnen. Urn nicht die Steh-
spannung zwingend vorzuschreiben, wird UdO =0 gesetzt. Mit U =Ud rnuB folglich die
Bedingung
rnl Udl
k -
-rn2 Ukd2 (5.18)
erflillt sein. Mit rnl / rn2 =VI / V 2 und U d =Ed s ergibt sich hieraus gernaB Gl. (3.30)
das VerhaItnis der Durchschlagspannungen bzw. der Durchschlagfeldstiirken, also das
Wachsturnsgesetz
(5.19)
Beispiel 5.3. Bei StoBspannungsprlifungen mit kunststoffisolierten Leitern wurden folgende

50%-Durchschlagspannungen ermittelt, und zwar flir die Lange i l == 0,1 m: U d50 (1) = 72 kV
und flir f2 = 1,0 m: U d50 (2) = 65 kV. Welche Durchschlagspannung U d50 (3) ist fiirdie Lange
i3 = 100 m zu erwarten?
Da flir die noch groBere Lange i3 eine Verschiebung der 50%Durchschlagspannung zu klei-
neren Werten hin erfolgt, wird vorsorglich die Spannung UdO = 0 gesetzt . Mit dem Faktor
ml = 1 flirdieLange fl undm2 =lOflirf 2 =lOi 1 giltnach01. (5.18)
ml U~50(1) = m2 U~50(2)
Hieraus folgt flir die Exponentialkonstante
k= In(m2/ m l) In (10/1) =2251
In (U d50(1) / U d50(2 In (72 kV /65 kV) ,
Aus 01. (5.17) ergibt sich dann flir die 50%-Durchschlagwahrscheinlichkeit F (U)m = 0,5 der
weitere Parameter
U _ Ud50 (1) 72kV =7318kV
d63 - (-In[l-F(U)m]/md l / k (-In[I-0,5]/1)1/22,51 '
Flir die Lange i3 = 1000 il> also mit m3 = WOO, und mit F (U)m = 0,5 findet man schlieBlich
die gesuchte 50%-Durchschlagspannung
U d50 (3) = U d6 3 (-In [1- F (U)m] / md/ k = 73,18 kV (-In [1- 0,5] /1000)1/22,51
== 52,97 kV '" 53 kV
6 Erzeugung bober Spannungen
6.1 Bohe Wechselspannung
Hohe Wechselspannungen, wie sie in Laboratorien fUr Versuche und Prtifungen

erforderlich sind, werden meist durch einphasige Hochspannungs-Transformatoren
erzeugt, die im Vergleich zu betrieblichen Umspannem wesentlich kleinere Leistun-
gen aufweisen (z. B. 500 kV, 1 MVA). Fur einige Prufzwecke eignen sich auch
Reihenresonanzkreise insbesondere dann, wenn das zu priifende Betriebsmittel eine
vergleichsweise groBe Kapazitat aufweist (Kabel, Kondensatoren).
6.1.1 Kenngrofien
Normalerweise wird die Wechselspannung u als periodische Schwingung mit dem

linearen Mittel wert IT = 0 verstanden, deren Verlauf aber nicht unbedingt sinusfOrmig
sein muB. Mit dem Augenblickswert der Spannung u, der Zeit t und der Periodendauer
T gilt filr den E ff e k t i v w e r t d e r Spa n nun g
u= !
To
Ju 2 dt (6.1)
Fur reine Sinusschwingungen ist der S c h e i tel w e r t u= {2 U. Da sich Ober-

schwingungen nieht ganz ausschlieBen lassen, darfbei Wechselspannungspriifungen
nach VDE 0432 der S c h e i tel fa k tor u/ U yom Wert {2 urn 5% ab-
weichen, wobei die Priiffrequenz f =1 / Tim Bereich von 40 Hz bis 62 Hz liegen muB.
6.1.2 Priiftransformatoren
Prtiftransformatoren haben vielfach eine einseitig geerdete Hochspannungswicklung

nach Bild 6.1 a und b. Man unterscheidet zwei AusfUhrungsformen: Bei der K e s -
s e 1 b a u wei s e nach Bild 6.1 a befinden sieh Eisenkem und Wicklungen unter 01
in einem Stahlkessel, aus dem die Hochspannung uber eine Porzellandurchfilhrung
herausgeleitet wird. Bild 6.1 b zeigt die Iso 1 i e r z y 1 i n d e r b a u wei s e, bei
der aile aktiven Bauteile in einem mit 01 gefillIten Isolierzylinder aus Hartpapier oder
Epoxidharz untergebracht sind. Beide Bauarten sind bis zu sehr hohen Spannungen
148 6.1 Hohe Wechselspannung
(z. B. 1 MV) ausfUhrbar, jedoch werden dann bei der Kesselbauweise die DurchfUh-
rungen unverhaltnismaBig groB, so daB fUr Spannungen tiber 400 kV meist Transfor-
mator-Einheiten in der raumsparenden Zylinderbauweise verwendet werden. Wegen
der relativ groBen Olmenge und der hierdurch bewirkten schlechten Warmeableitung
sind Priiftransformatoren in Zylinderbauweise ohne Zusatzktihler allerdings nur ftir
kleine Dauer-Nennstrome (z. B. 0,5 A) geeignet.
n) c)
6.1 Ausfiihrungsarten von Priiftransformatoren mit einseitig geerdeter
Hochspannungswicklung in Kesselbauweise (a) und Isolierzylinder-
bauweise (b) sowie mit beidseitig isoliert herausgefiihrter
Hochspannungswicklung (c)
Bei der in Bild 6.1 c gezeigten Schaltung ist die Mitte der Hochspannungswicklung mit
dem Eisenkern und dem Gehause leitend verbunden, so daB deren Enden jeweils nur
die halbe Hochspannung gegentiber dem Mittelpunkt aufweisen. Die beiden Durch-
fUhrungen konnen deshalb entsprechend klein bemessen sein. Wird hierbei eine Seite
der Hochspannungswicklung geerdet, muB das Transformatorgehause isoliert aufge-
stellt sein, da es gegen Erde die halbe Hochspannung ftihrt. Wird dagegen die
Mittenanzapfung der Hochspannungswicklung geerdet, entsteht eine zur Erde symme-
trische Wechselspannung. Priiftransformatoren mit beidseitig isoliert herausgefUhrter
Hochspannungswicklung konnen in SonderHillen zur Erzeugung hoher Gleich- oder
StoBspannungen vorteilhaft sein (s. Abschn. 6.2.2).
Prtiftransformatoren in einer Einheit werden fUr Spannungen bis 800 k V gebaut. Diese
und hohere Spannungen erzeugt man wirtschaftlicher mit einer T ran s for -
mat 0 r k ask a d e nach Bild 6.2. Hierbei sind die Hochspannungswicklungen
mehrerer Transformator-Einheiten in Reihe geschaitet, wobei die jeweilige Erre-
3U 6.2
~~--------~------~
Dreistufige Wechselspannungskaskade
6.1.2 Priiftransfonnatoren 149
gerwicklung E der Folgestufe iiber eine Koppelspule K der vorgeschalteten Stufe

gespeist wird. Geben bei der dreistufigen Kaskade nach Bild 6.2 die drei
Hochspannungswieklungen H jeweils die gleiche Leistung ab, muB die 1. Stufe fiir die
Gesamtleistung bemessen sein. Dagegen wird der letzten Stufe nur noch 1 / 3 der
Gesamtleistung zugefiihrt. Die der ersten Einheit nachgeschalteten Transformatoren
liegen auf einer von Stufe zu Stufe hOheren Spannung gegen Erde und miissen
entsprechend isoliert aufgestellt sein.
Der innere Widerstand des Priiftransformators solI moglichst klein sein, damit
Entladungsvorgange beim Priifling nieht durch Spannungseinbriiche am Transfor-
matorausgang beeintrachtigt werden. Bei Transformator-Einheiten liegen die relati-
ven Nenn-KurzschluBspannungen im Bereich UkN = 1% bis 6%. Die KurzschluB-
spannung einer Kaskade betragt bei zwei Einheiten das 3,5- bis 4fache, bei drei
Einheiten das 8- bis 9fache der KurzschluBspannung einer Einheit.
Da also mit steigender Anzahl der Einheiten die KurzschluBspannung starker als linear
zunimmt, kann man die Stufenanzahl einer Wechselspannungs-Kaskade nicht beliebig
groB wahlen. KurzschluBspannungen von etwa 30% sollten nieht iiberschritten wer-
den. Zur Priifung von Ubertragungsmitteln der Nennspannung UN =1100 kV (Japan)
wurde z.B. der zweistufige Wechselspannungs-Priiftransformator fiir 2300 kV mit
der Nennleistung SN=25 MVA gebaut. Die Kaskade besteht aus einem 900-kV-
Basistransformator und einem 1400-kV-Kopftransformator.
Die Priifobjekte weisen meist kapazitives Verhalten auf. Die Belastungskapazitaten Cb
betragen beilsolatoren einige pF, bei Durchfiihrungen 0, 1 nFbis 0,4 nF, bei Leistungs-
transformatoren 1 of bis 8 nF und bei Kabeln je 10m Lange etwa 1,5 nF bis 3 nF. Zur
kapazitiven Belastung gehoren auch die Eigenkapazitat des Priiftransformators und
die Streukapazitat aller unter Spannung stehenden Abschirmungen und Verbindungs-
leitungen gegen Erde. Mit der Kreisfrequenz ro und der Spannung U ist die erforder-
liche Lei stu n g des P r ii f t ran s for mat 0 r s
(6.2)
GroBe Belastungskapazitaten Cb konnen zu einer Spannungserhohung gegeniiber der

Leerlaufspannung filhren.
Fiir den mit der Kapazitat C b belasteten Transformator nach Bild 6.3 a kann unter
Vernachlassigung aller Wirkwiderstande die Ersatzschaltung nach Bild 6.3 b angege-
ben werden. Mit der Induktivitat Lk und der Kreisfrequenz ro ist hierbei X k =ro Lk die
KurzschluBreaktanz des Transformators. Die Spannung U I ist die auf die Hoch-
spannungsseite bezogene Spannung U b die bei unbelastetem Umspanner gleich der
Leerlaufspannung U 20 = U I entspricht.
Aus dem Zeigerdiagramm nach Bild 6.3 c ist abzulesen, daB durch die kapazitive
Belastung die Spannung U 2 groBer ist als die Leerlaufspannung U 20. Diese Span-
nungserhohung ist allerdings keine spezielle Eigenschaft des Transformators, sondern
tritt allgemein bei jeder Spannungsquelle mit induktivem Innenwiderstand auf. Auch
150 6.2 Hohe Gleichspannung
ti[]c,
a)
0
I
Mi=M2o
t
0
b)
Xk =(,ILk
I
Y2
j1c,
T
1
c)
U'
_1 lj/JLk
Y2
6.3 Transfonnator T mit Belastungskapazitat Cb (a),
Ersatzschaltung (b) und Zeigerdiagramm (c)
zur Erliiuterung der kapazitiven SpannungserhOhung
die als Fer ran t i - E f f e k t bekannte Spannungserhohung am Ende einer leer-

laufenden Freileitung (s. Band IX), ist in gleicher Weise zu erkHiren.
Nach Bild 6.3 b berechnet man mit dem S t rom
1= U 20 (6.3)
- j( 0) Lk - 1/0) C b )
die 0 b e r spa n nun g
U - U - I . 0) L - U - !ho 0)2 Lk C b - !ho (6.4)

-2 - -20 - J k - -20
0)
2 L k C b - 1 - 1 -0) 2 L k C b
Da der Nenner (1- 0)2 Lk C b ) < 1 ist, ergibt sich aus Gl. (6.4) eine gegeniiber der
Leerlaufspannung U20 groBere Oberspannung U 2. Um aber die Spannungserhohung
auch quantitativ abschatzen zu konnen, solI angenommen werden, daB mit der an der
Kapazitiit Cb liegenden Spannung U 2 = UN in Hohe der Nennspannung UN gerade der
Nennstrom
(6.5)
flieBt. Als KurzschluBspannung Uk = IN 0) Lk wird diejenige Spannung bezeichnet,
die an den einseitig kurzgeschlossenen Transformator angelegt werden muB, damit der
Nennstrom IN flieBt.
Die relative KurzschluBspannung Uk = Uk/UN driickt die absolute KurzschluB-
spannung Uk in Prozenten der Nennspannung UN aus. Es ist also Uk UN=INwLk.
Unter Beriicksichtigung von Gl. (6.5) findet man fUr die relative KurzschluBspannung
uk=INWLk/UN=W2LkCb, die in Gl. (6.4) eingesetzt die Oberspannung
(6.6)
abhiingig von der relativen KurzschluBspannung Uk liefert. Flir den hier unterstell-
ten Betriebszustand betragt z. B. fUr einen Umspanner mit Uk = 10% die Span-
nungserhohung ca. 11 %.
Die Wechselspannungs-Priifanlage erfordert eine veranderliche Spannungsquelle.
Hierfiir eignen sich Stelltransformatoren mit kleiner KurzschluBspannung, mit denen
die Spannung des Primiirnetzes (meist Niederspannung) von Null bis zum Hochstwert
6.1.3 Resonanzschaltungen 151
einstellbar ist. Umformergruppen, bei denen der Priiftransformator durch einen

Synchrongenerator gespeist wird, erlauben eine yom Primlirnetz unabhangige
Spannungsregulierung.
6.1.3 Resonanzschaltungen
Flir die Wechselspannungs-Prlifung von Betriebsmitteln mit groBer Kapazitat (z. B.

Kabel, metallgekapselte Schaltanlagen), bei denen andererseits verhiiltnismaBig klei-
ne Ableitstrome zu erwarten sind, kann die Spannungserzeugung im Reihenresonanz-
kreis vorteilhaft sein. Nach Bild 6.4 a wird die Reihenschaltung aus Prtiflingskapazitat
C und der verstellbaren Induktivitat L an die Erregerspannung 1J: gelegt. Der Wider-
stand R berticksichtigt die i. all. kleinen, aber unvermeidlichen Wirkwiderstande. Aus
der Spannungssumme folgt mit der Kreisfrequenz 00 und dem Strom I flir die Er-
regerspannung
1J:=IR+I(jOOL+ j~C) (6.7)
Bei Resonanz ist 00 L = 1 / (00 C) und somit der Klammerausdruck j 00 L + 1 / (j 00 C)

= O. Das zugehorige Zeigerdiagramm ist in Bild 6.4 b angegeben.
6.4
Reihenresonanzkreis (a)
mit Zeigerdiagramm (b)
bei Resonanzfrequenz
ri
b)
YL
Uc
l
lR=y'
Nach Gl. (6.7) erhalt man dann den Strom 1= U IR und somit die am Prlifobjekt
liegende Kondensatorspannung
Uc = I / (00 C) = U / (R 00 C) (6.8)
die im Verhliltnis zur Erregerspannung immer groBer wird, je kleiner der Widerstand
R ist. Allerdings wachst hiermit auch der Strom I, so daB mit Rlicksicht auf die
Spannungsquelle ein zusatzlicher Wirkwiderstand erforderlich werden kann.
6.5
Tesla-Transformator
Eine besondere Art der Resonanzschaltung stellt der T e s I a - T ran s for mat 0 r
nach Bild 6.5 dar, mit dem hochfrequente Priifspannungen mit Frequenzen von etwa
10kHz bis 100 kHz erzeugt werden konnen. Er besteht aus zwei magnetisch lose
miteinander gekoppelten Schwingkreisen gleieher Resonanzfrequenz. Schlagt bei

dem mit der Gleiehspannung U_ gespeisten Schwingkreis 1 aus Induktivitat Ll und
Kapazitat C 1 die Funkenstrecke F durch, wird dieser zu einer durch den Widerstand des
Funkenkanals gedampften Schwingung angeregt. Hierdurch wird der nahezu
ungediimpfte Schwingkreis 2 in Resonanz versetzt, die auch dann noch andauert, wenn
die Schwingung im Kreis 1 bereits abgeklungen ist. Durch wiederholtes ZOnden der
Funkenstrecke entsteht so eine etwa konstante Priifspannung gleicher Frequenz. Uber
unterschiedliche Windungszahlen in den i. aUg. als Luftspulen ausgefUhrten Trans-
formatorwicklungen wird die Spannung im Schwingkreis 2 herauftransformiert.
Tesla-Transformatoren konnen z. B. zur PrOfung von Antennen-Abspannisolatoren
verwendet werden.
6.2 Hohe Gleichspannung

In Hochspannungs-Versuchsfeldem werden hohe Gleichspannungen i. aUg. fUr grund-
legende Untersuchungen, z. B. zum Studium des Einflusses der Spannungspolaritat,
und zur Priifung von Hochspannungskabeln und Kondensatoren sowie von Betriebs-
mitteln der elektrischen EnergieObertragung mit hochgespanntem Gleiehstrom (HG0)
benotigt. Technische Bedeutung haben sie auch bei Rontgengeraten, Elektrofiltem,
Farbspritzanlagen und anderen mit hoher Gleiehspannung betriebenen Anlagen.
Hohe Gleichspannungen werden meist durch Gleiehrichtung hoher Wechselspan-
nungen gegebenenfalls in Verbindung mit Vervielfachungsschaltungen gewonnen,
wobei vorwiegend Halbleiter-Gleiehrichter, gelegentlich auch Hochvakuum-Ventile
mit beheizter Kathode und selten mechanische Nadelgleichrichter verwendet werden.
FOr Sonderzwecke werden auch elektrostatische Gleiehspannungs-Generatoren ein-
gesetzt.
6.2.1 Kenngro6en
Ais PrO f g lei c h spa n nun g gilt mit dem Augenblickswert der Spannung u,
der Zeit t und der Periodendauer T nach VDE 0432 der lineare Mittelwert
I T
iI= U =-
- To
J u dt (6.6)
Periodische Abweiehungen vom linearen Mittelwert werden als Oberlagerungen

bezeichnet, wobei der 0 b e r I age run g s fa k tor das Verhaltnis des Scheitel-
werts der Oberlagerung zum linearen Mittelwert der Spannung angibt. Er darf 5% nieht
Oberschreiten.
Die an eine GleichspannungsqueUe gestellten Anforderungen sind hauptsachlich
durch GroBe und Art des PrO f s t rom bed a r f s bestimmt, der sowohl vom zu
prtifenden Betriebsmittel als auch von den PrOfbedingungen abhiingt.
6.2.2 Vervielfachungsschaltungen 153
6.2.2 Vervielfachungsschaltungen
Bild 6.6a zeigt eine Spannungsverdoppler-Schaltung, mit der eine zum Erdbezugs-
potential symmetrische Gleichspannung U _ = 2 u in zweifacher Hohe des Scheitel-
werts u der Transformator-Wechselspannung U erzeugt werden kann. Die zugehori-
gen Potentialverlaufe der Schaltungspunkte 1 bis 4 sind in Bild 6.6 b flir verlustlose
Kondensatoraufladung dargestellt. Werden statt des Punktes 3 die Punkte 4 bzw. 2
geerdet, ergibt sich eine positive bzw. negative Gleichspannung gegen Erde. Dies setzt
allerdings voraus, daB nun ein Transformator mit beidseitig isoliert herausgeflihrter
Hochspannungswicklung nach Bild 6.1 c zur Verftigung steht.
6.6
Gleichspannungsverdoppler-
schaltung (a) mit Potential-
verUiufen (b)
Bei Prtiftransformatoren mit einseitig geerdeter Hochspannungswicklung ist die

Verdopplerschaltung nach Bild 6.7 a (G rei n a c her - Schaltung) zu verwenden.
Die zugehOrigen Potentialverlaufe der Schaltungspunkte 1 bis 4 wei sen aus, daB die
Gleichspannung U _ = 2 fi erst nach einer Vielzahl von Perioden erreicht wird. Durch
Umkehr der Ventile kann die Spannungspolaritat geandert werden.
c L
If
Q)
6.7 Gleichspannungs-Verdopplerschaltung nach G rei n a c her (a)
mit Potentialverlaufen (b)
Die Greinacher-Schaltung kann verwendet werden, urn die Ladegleichspannung flir

StoBspannungsgeneratoren (s. Abschn. 6.3.2) zu erzeugen. Ihrbesonderer Vorzug ist,
daB mit ihr mehrstufige Schaltungen mit (theoretisch) beliebiger Spa n -
nun g s v e r vie I f a c hun g verwirklicht werden konnen. Mit der dreistufigen
G lei c h spa n nun g s - K ask ad e (Greinacher-Kaskade)nachBild6.81assen
sich im Leerlauf Gleichspannungen yom 6fachen des Wechselspannungs-Scheitel-
werts erzeugen, weil jede Stufe flir sich eine Verdopplerschaltung darstellt. Die in die
Kaskade eingetragenen Schaltungspunkte 1 bis 4 entsprechen jenen der Greinacher-
Schaltung nach Bild 6.7 a. Gleichspannungskaskaden werden flir Spannungen bis zu
mehreren MV ausgeflihrt. AIle Vervielfachungsschaltungen konnen jedoch nur mit
verhaltnismaBig kleinen Stromen belastet werden. Bei hohen Priifspannungen zwi-

schen I MV und 2 MV werden i. aUg. Gleichstrome bis etwa 30 rnA verlangt. Die
Entwicklung der Energieiibertragung mit hochgespanntem Gleichstrom erfordert
jedoch Gleichspannungsgeneratoren, die Strome von etwa 1 A liefem konnen.
6.8
Dreistufige Gleichspannungskaskade
(G rei n a c her - Kaskade)
6.2.3 Elektrostatische Generatoren
Grundsatzlich arbeiten aUe elektrostatischen Generatoren nach dem gleichen Prinzip,

elektrische Ladungen durch mechanische Hilfsmittel entgegen den Feldkraften zu
bewegen und folglich auf ein hoheres Potential zu bringen. Sie sind i. aUg. dort von
Vorteil, wo eine sehr hohe, tiberlagerungsfreie Gleichspannung bei verhaltnismaBig
kleiner Leistung (z. B. 1 kW) benotigt wird. Ein bevorzugtes Einsatzgebiet ist die
kemphysikalische Experimentiertechnik.
Am bekanntesten ist der in Bild 6.9 schematisch dargestellte Ban d g e n era tor
nach Van d e G r a a f f. Ein tiber zwei Rollen laufendes Band aus isolierendem
Material wird kontinuierlich durch ein stark inhomogenes elektrisches Feld bewegt,
wobei sich die durch StoBionisation vor der positiven Spitzenelektrode entstehenden
positiven Ladungstrager auf ihrem Weg zur Gegenelektrode am Transportband an-
lagem (v gl. hierzu Bild 2.30 c). Die auf der Isolierbandoberflache haftenden Ladungs-
trager werden nach oben befordert und dort tiber einen Ladungsabnehmer der
6.9
Bandgenerator nach Van d e G r a a f f
6.3.1 KenngrtiBen 155
Hochspannungselektrode zugeflihrt. Der tiber das Band gehende Ladungstrliger-

transport bestimmt somit den moglichen Belastungsstrom (z. B. 0,2 rnA). Gleich-
spannungsgeneratoren dieser Art wurden flir Spannungen bis 10 MV gebaut. Andere
elektrostatische Generatoren, wie solche, die nach dem Prinzip der Kapazitlits-
linderung arbeiten, haben flir die Hochspannungsversuchstechnik keine besondere
Bedeutung erlangt.
6.3 Sto6spannungen
Untereiner StoBspannung versteht man eine nur sehr kurzzeitig anstehende Hochspan-
nung, wie sie in Netzen der elektrischen Energieversorgung entweder durch liuBere
atmosphlirische Einfltisse (liuBere Uberspannung, BlitzstoBspannung) oder durch
Schaltvorglinge (innere Uberspannung, SchaltstoBspannung) gelegentlich auftritt. Da
solche StoBspannungen die Betriebsspannung weit tiberschreiten konnen, flihren sie
gegebenenfalls zu Durch- oder Uberschlligen in bzw. an Betriebsmitteln und somit zu
einer Beeintrlichtigung der elektrischen Energieversorgung. Man ist deshalb bestrebt,
solche StoBspannungen in Hochspannungslaboratorien nachzubilden, urn betriebs-
sichere Anlagenteile entwickeln und prtifen zu konnen.
6.3.1 Kenngrofien
Blitz- und SchaltstoBspannungen unterscheiden sich in der Zeit, die bis zum Erreichen
des ersten Scheitels vergeht. StoBspannungen mit Zeiten bis zu einigen 10 Ils werden
i. aUg. als B lit z s t 0 B spa n nun g e n, solche mit llingeren Zeiten als
S c h a Its t 0 B spa n nun g e n bezeichnet (VDE 0432).
Die BlitzstoBspannung ist nach Bild 6.10 durch den S c h e i tel w e r t der StoB-
spannung u, die S t i r n z e itT 1 und die R ti eke n h a I b w e r t z e itT2 ge-
kennzeichnet. Da sich bei einem oszillographisch aufgezeichneten BlitzstoB-
spannungsverlauf weder der Beginn noch der Scheitelpunkt eindeutig festlegen lassen,
6.10 ,,
Verhiiltnis der BlitzstoBspannung u zum ,,
Scheitelwert u abhangig von der Zeit t \
mit Stirnzeit T I, Riickenhalbwertzeit T 2 -~
und Zeit bis zum Abschneiden T c. Beginn 14---- Tc --~

der StoBspannung 0 1 (nach VDE 0432) 0114------- T2 ----~
156 6.3 StoBspannungen
wird als Stirnzeit T 1 die Zeit vereinbart, die sich aus den Schnittpunkten einer durch
die Punkte A (u = 0,3 u) und B(u = 0,9 u) gezogenen Geraden mit der Zeitachse
(StoBbeginn 0 1 ) und der durch den Scheitel gehenden Parallelen ergibt. Hierbei ist die
Stirnzeit T 1 das 1,67fache der zwischen den Punkten A und B liegenden Zeitspanne.
Bricht die StoBspannung vor ihrem Abklingen infolge eines Durch- oder Uberschlags
zusammen, ergibt sich eine a b g esc h nit ten eSt 0 B spa n nun g (in Bild
6.10 gestrichelt), deren Abschneidezeitpunkt durch die Z e i t b i s z u m A b -
s c h n e ide n Tc (time to cut) angegeben wird. Erfolgtdas AbschneidenaufderStirn
der StoBspannung, ergeben sich keilfOrmige Spannungsverlaufe, auch K e i I -
wei len oder K e i I spa n nun g e n genannt. Kiinstlich abgeschnittene StoB-
spannungen werden zur Priifung von Geraten benutzt, in die im praktischen Betrieb
abgeschnittene StoBwellen einlaufen konnen (z. B. Transformator). Bevorzugt an-
gewendet wird die volle BlitzstoBspannung mit der Stirnzeit T 1 = 1,2 J..Ls ( 30%) und
der Riickenhalbwertszeit T 2 =50 J..Ls ( 20%). Sie wird als BlitzstoBspannung 1,2/50
bezeichnet.
U
-or
U
1,0 I----i---::;oo-.
O,91--~-+-~
0,5 t-+----~---------''''''''-- 6.l1

Verhaltnis der SchaltstoBspannung u zum
Scheitelwert Ii abhangig von der Zeit t
mit Scheitelzeit TCf' Riickenhalbwertzeit
O~----~----------~--------
T2 und Scheiteldauer Td
(nach VDE 0432)
Bei SchaltstoBspannungen wird nach Bild 6.11 mit der Scheitelzeit Tcr (time to crest)
die Zeitspanne zwischen dem tatsachlichen Beginn und dem Erreichen des Scheitel-
werts angegeben. Nebender R ii c ken h a I b w e r t z e i t T 2 istauchdieS c h e i-
t e I d a u e r Td eine KenngroBe, mit der die Zeitspanne bezeichnet wird, wahrend der
die SchaltstoBspannung 90% ihres Scheitelwerts iibersteigt. Die bevorzugt an-
gewendete Priif-SchaltstoBspannung hat die Scheitelzeit Ter = 250 J..lS ( 20%) und die
Riickenhalbwertzeit T 2 =2500 J..Ls ( 60%). Sie wird als SchaltstoBspannung 250/2500
bezeichnet.
U
us
-- --
---
6.12
til StoBkennlinie
6.3.2 Erzeugung von StoBspannungen 157
Fiir einen Priifling, z. B. einen Isolator, UiBt sich die S t 0 B ken n 1 i n i e nach Bild
6.12 ennitteln. Sie gibt die UberschlagstoBspannung Uiis in Abhangigkeit von der
Uberschlagszeit tu an. Als Uberschlagspannung wird hierbei die hochste auftretende
Spannung angegeben, bei Riicken- oder ScheiteldurchschUigen also der Scheitelwert
fr. Diejenige StoBspannung, bei der gerade die Hiilfte aller SpannungsstoBe zum
Uberschlag am Priifling fiihrt, wird 50%-U b e r s chI a g s t 0 B spa n nun g
genannt. Bei elektrischen Durchschlitgen arbeitet man sinngemiiB mit der 50%-
D u r c h s chI a g s t 0 B spa n nun g.
6.3.2 Erzeugung von Sto8spannungen
Bild 6.13 zeigt die beiden Grundschaltungen zur Erzeugung von StoBspannungen. Die
S to B k a paz i t it t Cs liegt iiber dem hochohmigen Ladewiderstand Rl an der
Ladegleichspannung U t. Nach Ziinden der Schaltfunkenstrecke F s wird die B e -
1 a stu n g s k a paz i t it t C b , gegebenenfalls die Eigenkapazitiit des Priiflings, iiber
den D it m p fun g s wid e r s tan d Ret aufgeladen und gleichzeitig iiber den
E n t 1 a dew ide r s tan d Re entladen. Die beiden StoBkreise nach Bild 6.13 a und
Bild 6.13 b unterscheiden sich allein durch die Anordnung der Widerstande Ret und Re
6.13 Grundschaltungen einstufiger StoBspannungsgeneratoren
Der genaue zeitliche Verlauf der Spannung u2liiBt sich z. B. fUr die Schaltung nach Bild
6.13 a aus der Differentialgleichung
d 2 U2 dU2
C s C b Re Rd --2-+(R e C b +Re Cs +Rd C s )-+U2 =0 (6.10)
dt dt
ennitteln, deren Losung mit den beiden Zeitkonstanten Tm::> To die Spannung
U2 = U t Tm T0 (e-t/Tm _ e -t/Tn ) (6.11)

Rd C b (Tm -To)
ergibt. Fiir die Dimensionierung von StoBspannungsgeneratoren ist Gl. (6.11) aller-
dings zu unhandlich. Es werden deshalb nachstehend Niiherungsgleichungen angege-
ben, die aus der exakten Losung nach Gl. (6.11) entwickelt wurden. Zu ihrem besseren
158 6.3 Sto6spannungen
Verstandnis soIl der Verlauf der StoBspannung U2 vereinfacht in zeitlich getrennte

Auf- und Entladevorgange unterteilt werden.
Hierbei wird angenommen, daB der Entladewiderstand Re erst nach erfolgter Um-
ladung zugeschaltet wird. Dann ergibt sich der in Bild 6.14 dargestellte zeitliche
Verlauf der Aufladespannung U2a an der Belastungskapazitat Cb Die Spannung u, am
StoBkondensator geht entsprechend zurUck, bis nach gentigend langer Zeit u, = u2aoo
ist. Wird nun der Entladewiderstand Re zugeschaltet, so wird tiber ibn die Parallel-
schaltung von StoB- und Belastungskapazitat entladen. Die dabei am Entlade-
widerstand Re anliegende Spannung U2e fallt exponentiell abo Aus der Uberlagerung
dieser heiden V organge ergibt sich der wirkliche Verlauf der StoBspannung U2
6.14
Sto6spannungsverlaufu2 als Uberlagerung von
Aufladespannung u2a und Entladespannung u2e
Fur die Aufladung der Belastungskapazitat C b gilt mit dem Entladewiderstand Re =00
fUr die Spannung U2a mit der A u f1 a d e z e i t k 0 n s tan ten
Ta = Rd C. C b I (C s + C b ) (6.12)
die Differentialgleichung
Ta (dU2a/dt) + U2a =UeCs/(Cs + C b ) (6.13)
und deren Losung fUr die A u f1 a des pan nun g
U2a = C s U t (1 -e -tIT)
a (6.14)
C s +C b
die bei t =00 dem Spannungsendwert
U2aoo = U t C s I (C s +C b ) (6.15)
zustrebt. Wird nun ausgehend von diesem Spannungsendwert der Entladevorgang

durch Zuschalten des Entladewiderstands Re eingeleitet, so fallt mit dem vemach-
lassigbaren Dampfungswiderstand ~ "" 0 die E n t I a des pan nun g U2e mit der
Entladezeitkonstanten
(6.16)
nach Bild 6.14 exponentiell abo Gl. (6.15) laBt erkennen, daB zum Erreichen hoher
Endwerte U2a oo und daher hoher StoBspannungs-Scheitelwerte u die StoBkapaziUit

C s > C b sein muB. Allerdings kann mit Riicksicht auf die Riickenhalbwertzeit T 2das
Verhiiltnis C s / Cb nicht beliebig groB gewiihlt werden. ZweckmiiBig sollte die StoB-
kapazitiit C s "" 10 Cb betragen, mindestens aber I nF.
1.0 ....,---r--~--r---.----,
1 0.8
6.15
'1/.
Ausnutzungsgrad TJa der StoBgenerato-
0.6K--t----t--+---t-----i
ren nach Bild 6.13 abhangig yom Kapazi-
tatsverhaltnis Cb / Cs fUr die StoBspannung
1,2/50 0.4 0!--~0.~1--0'="'."""2-.....,0:1":.3:----:0....,..4---='0.5
Kurve 1: Schaltung a
Kurve 2: Schaltung b
Das Verhiiltnis von Scheitelwert der StoBspannung u und Ladespannung U l nennt

manden Ausnutzungsgrad
(6.17)
der Anlage, der nach Bild 6.15 yom Kapazitiitsverhiiltnis Cs / C b abhiingt. Hohe
Scheitelwerte usetzen einen groBen Spannungsendwert U2a oo nach Gl. (6.15) voraus,
so daB der Ausnutzungsgrad 11a = fi / U l "" u2aoo / U l = C s / (C s + C b ) sein muB. Fur
StoBspannungen 1,2/50 und 1,2/200 sind die Schaltungen nach Bild 6.13 a und b
nahezu gleichwertig, jedoch weist die Schaltung in Bild 6.13 b insbesondere bei
groBen Verhiiltnissen C s / Cb, also bei kleinen Werten C b / C s' den besseren Aus-
nutzungsgrad 11a auf. StoBspannungen mit kurzerer Ruckenhalbwertzeit, z. B. 1,2/5,
konnen nur durch die Schaltung nach Bild 6.13 b verwirklicht werden.
Die Stirnzeit Tl der StoBspannung wird nach Bild 6.14 hauptsiichlich durch die
Aufladezeitkonstante T a nach Gl. (6.12), die Ruckenhalbwertzeit T 2dagegen durch die
Entladezeitkonstante Te nach Gl. (6.16) bestimmt. Mit den Zeitfaktoren kl und k2' die
nach Tafel 6.16 yom Verhiiltnis T 1 / T 2 abhiingen, konnen deshalb die Stirnzeit T 1 :::;
kl Ta und die Ruckenhalbwertzeit T 2:::; k2 Te durch die Auf- und Entladezeitkonstanten
niiherungsweise ausgedrtickt werden, die fUr Re > Rd und C s > C b etwa mit den
Zeitkonstanten Tm "" Ta und Tn "" Te in Gl. (6.11) iibereinstimmen.
Zur hinreichend genauen Bemessung von StoBspannungsgeneratoren reichen die
Niiherungsgleichungen (6.18) bis (6.23) aus. Mit der StoBkapazitiit C s ' der Bela-
stungskapazitiit Cb , dem Diimpfungswiderstand Rd und dem Entladewiderstand Re gilt
bei der S c h a It u n g von B i I d 6.13 a fUr die S t i r n z e i t
Tl = kl Rd Re C s C b (6.18)
(Rd +Re)(C s +C b )
die R ii c ken hal b wert z e i t

T2 =k 2 (Rd +Re)(C s +C b ) (6.19)
undden Ausnutzungsgrad
Re C s
~a=------~~--- (6.20)
(Rd + Re)(C s + C b )
und bei der S c hal tun g n a c h B i 1 d 6.13 b fUr die S t i r n z e i t
TI = kl Rd C s C b I(C s +C b ) (6.21)
die R ii c ken hal b w e r t z e i t
(6.22)
undden Ausnutzungsgrad
~a =C s I(C s +C b ) (6.23)
mit den Zeitfaktoren kl und k2 nach Tafel 6.16.
T a f e 1 6.16 Zeitfaktoren kl und k2 fUr verschiedene StoBspannungen
StoBspannungen 1,2/5 1,2/50 1,2/200 250/2500
1,49 2,96 3,15 2,41

1,44 0,73 0,70 0,87
Bei vorgegebener StoBspannung und bekannten Kapazitaten Cs und Cb konnen aus Gl.
(6.18) und (6.19) bzw. Gl. (6.21) und (6.22) die zugehOrigen Diimpfungs- und
Entladewiderstande ermittelt werden. Fur die Schaltung nach Bild 6.13 a hat der
Dampfungswiderstand
(6.24)
das Wertepaar Rdl und Rd2 , mit dem sich nach Gl. (6.19) ein in den Zahlenwerten
gleiches Paar Entladewiderstande ReI und Re2 ergibt. Bei ~I < Rd2 ist z. B. im Hinblick
auf einen hohen Ausnutzungsgrad ~a der kleinere Wert als Dampfungswiderstand Rd
= Rdl und der groBere als Entladewiderstand Re = ~2 vorzusehen.
DieinBild6.15dargestelltenKurvenfUrdie Au s nut z u n g s g r a d e ~a ergeben
sich fiir die Schaltung nach Bild 6.13 a aus Gl. (6.20) unter Beriicksichtigung von Gl.
(6.24) und fUr die Schaltung nach Bild 6.13 b unmittelbar aus Gl. (6.23).
Der StoBkreis weist immer eine kleine, allein durch die Leitungsfiihrung bedingte
Induktivitat L auf. Hochfrequente Schwingungen werden vermieden, wenn der
Dampfungswiderstand
Rd ~ 2 ..J L (C s + C b ) / (C s C b ) (6.25)
gewiihlt wird. Aus Gl. (6.24) lassen sich weiter die Grenzwerte flir mogliche Kapazi-
Uitsverhiiltnisse Cs / Cb ermitteln, wenn der Radikand Null gesetzt wird. Ftir die
StoBspannung 1,2/50 ergibt sich Cs /Cb :s40; flir die StoBspannung 1,2/200 das
Verhaltnis Cs 1Cb:s 185. Die StoBspannung 1,21 SlaBt sich mit der Schaltung nach Bild
6.13 a nieht verwirklichen, was durch einen flir alle Kapazitatsverhiiltnisse Cs / Cb
negativen Radikanden ausgewiesen wird.
Wie aus Bild 6.14 ersiehtlich, sind flir bestimmte StoBspannungsscheitelwerte u
entsprechend hohere Ladespannungen V l erforderlich. Solche einfachen StoBkreise
werden flir Ladespannungen bis 300 kV gebaut. Die in Bild 6.17 gezeigte Vie I-
f a c h s t 0 B s c hal tun g nach Mar x ermoglicht dagegen die Erzeugung von
StoBspannungen, die urn ein Vielfaches hOher als die Ladespannungen sind. Die
zunachst parallel geschalteten Kapazitaten Cs werden hier nach dem Aufladen durch
Ztinden der Funkenstrecken FI bis F4 in Reihe geschaltet, wobei sieh die einzelnen
Spannungen kurzzeitig addieren. Die Schaltfunkenstrecke Fs spricht an und legt die
Summenspannung tiber den Widerstand Rd an den Priifling P, dessen EigenkapaziHit
C p sich zur Belastungskapazitiit Cb addiert. Als StoBkapazitiit im Sinne von Gl. (6.18)
bis (6.23) gilt hier die Reihenschaltung der in Bild 6.17 dargestellten Kapazitiiten Cs
Ebenso muB die Summe aller mit ~ bezeichneten Widerstande als Dampfungswi-
derstand aufgefaBt werden. Mit solchen StoBspannungsgeneratoren konnen mit Lade-
spannungen von etwa 300 kV StoBspannungen bis 10 MV erzeugt werden.
I.,
6.17 Fiinfstufiger StoBspannungsgenerator nach Mar x
Der A usn u t z u n g s g r a d 11a einer mehrstufigen StoBanlage wird ebenfalls

nach Gl. (6.17) berechnet, wobei nun die Ladespannung Vi durch die Sum-
men 1 a des pan nun g n V l zu ersetzen ist. Hierbei ist n die Anzahl der Stufen,
z. B. n =5 flir den StoBgenerator nach Bild 6.17.
Grundsatzlich sind die flir die BlitzstoBspannungserzeugung angegebenen Schaltun-
gen in Bild 6.13 und 6.17 auch zur Erzeugung von S c hal t s t 0 B spa n nun g e n
geeignet. AuBerdem kann man durch Anlegen eines SpannungsstoBes an die
Niederspannungswicklung eines Priiftransformators oder des zu priifenden Transfor-
mators in der Hochspannungswicklung die gewiinschte SchaltstoBspannung induzie-

reno Bei einem anderen Verfahren wird der SpannungsstoB durch plotzliches Unterbre-
chen des Stroms in einer Drosselspule oder Transformatorwicklung hervorgerufen
[18].
Beispiel 5.1. Eine SF6 -isolierte, koaxiale Rohrleitung mit den Radien rl =7 em, r2 =15 em und
der Lange l = 5 m solI mit der in Bild 6.18 dargestellten zweistufigen StoBanlage gepruft
werden, wobei die Rohrleitung als Belastungskapazitat wirkt. Bekannt sind weiter die Kapa-
zitaten C I =C 2 = 10 nF.
Rt Fs Rz
o-c:=t-.....,
6.18
Zweistufige StoBanlage mit
Rohrleitung als Belastungs-
kapazitat
Fiir die StoBspannung 1,2 I 50 sind der Dampfungswiderstand Rd und der Entladewiderstand
Re zu ermitteln. Weiter ist anzugeben, fiir welche Weehselspannung der Transformator
oberspannungsseitig mindestens ausgelegt sein muB, damit der StoBspannungsseheitelwert
ii = 200 kV erreieht wird.
Die beiden in Reihe liegenden Kapazitaten ergeben die StoBkapazitat Cs = C I 12= 10 nF I 2
= 5 nF. Der Dampfungswiderstand Rd = RI + R2 setzt sieh aus den beiden im Umladekreis
liegenden Widerstanden Rl und R2 zusammen.
Naeh Gl. (1.25) ist die Belastungskapazitat der Rohrleitung
Cb = 21tl Eo Er == 21t 5 m(8,854 pF Im)1 0,365 nF
In (r2 I rl) In (15 em /7 em)
Diimpfungs- und Entladewiderstand ergeben sieh aus Gl. (6.14) mit den Zeitfaktoren kl =2,96
und k2 =0,73 naeh Tafel 6.16 als Wertepaar
R _ T2 +
dl/2 - 2 k 2 (C s +C b )
50l1s
20,73 (5 nF+0,365 nF)
2
( 50l1s ) 1,2 I1s . 50 I1s

2,96 . 0,73 . 5 nF . 0,365 nF
Hieraus erhalt man den kleineren Wert als D Ii m p fun g s wid e r s tan d Rd\ = Rd =
R\ + R2 =1330 n. und den groBeren als Entladewiderstand Rd2 =Re = 11 ,44 kn..
Es ist dann mit Gl. (6.10) der Ausnutzungsgrad
1la == Re C s 11,44 kn . 5 nF 0,835
(Re + Rd)/(C s +C b ) (11,44 kn+ 1,33 ill)(5 nF+0,365 nF)
Daher betrligt der StoBspannungsscheitelwert O=nUeTJa, und man findet fUr n=2 Stufen
die erforderliche Ladespannung
Ue=O/(nTJ.) =200 kV 1(20,835) = 119,8 kV
also den Effektivwert der erforderlichen Transformatoroberspannung U = U e lV2 =

119,8 kV1V2=84,68 kV ... 85 kV.
7 Messung hoher Spannungen
Es gibt viele Verfahren zur Messung hoher Spannungen. Hier sollen nur solche
MeBmethoden in den Grundziigen angesprochen werden, die in Hochspannungs-
laboratorien Bedeutung haben. Auf die Beschreibung von MeBsystemen der
Hochspannungs-Energieiibertragung, z. B. induktive Wandler, wird verzichtet; sie
werden in Band IV behandelt. Ebenso wird die Kenntnis der anzuschlieBenden
MeBgerate, wie Strom- und Spannungsmesser der unterschiedlichen Bauarten,
Oszilloskope u. dgl., vorausgesetzt. Verfeinerte MeBtechniken und Sonderverfahren
finden sich in der weiterfiihrenden Literatur [5], [29], [36], [45], [48].
7.1 Kugelfunkenstrecke
Die MeB-Kugelfunkenstrecke nach Bild 7.1 besteht aus zwei durchmessergleichen,
vorzugsweise aus Kupfer gefertigten Kugeln, deren verstellbare Schlagweite s ~ 0,5 D
den halben Kugeldurchmesser D nieht iiberschreiten soUte. Diese Forderung ist i. aUg.
immer dann erfiillt, wenn der Kugeldurchmesser mindestens so groB in mm gewiihlt
wird, wie die zu messende Spannung in kV betragt (z. B. U =100 kV, D;?: 100 mm).
Bei solchen Schlagweiten ist das zwischen den Kugeln bestehende elektrische Feld so
schwach inhomogen, daB nach dem Pas c hen - G e set z von Gl. (2.29) ein defi-
nierter Zusammenhang zwischen der Durchschlagspannung Ud in Luft und der
Schlagweite s besteht.
~ ~
?Sh Rv 7.1
Kugelfunkenstrecke mit Vorwiderstand Rv
In Tafel 7.2 sind fiir Normalbedingungen (Temperatur "0 = =

20C, Druck Po 1,013
bar) die Durchschlagspannungen UdO abhangig von der Schlagweite s fiir fUnf Kugel-
durchmesser D angegeben, wobei sich die Werte fiir positive StoBspannung einerseits
von denen fUr negative StoBspannung, Wechselspannung sowie positive und negative
Gleichspannung andererseits teilweise unterscheiden. Weitere Tabellen fUr andere
Durchmesser bis D =200 cm findet man in VDE 0433.
Weichen die atmospharischen Verhiiltnisse von den Normalbedingungen ab, miissen
die Tabellenwerte auf die dann vorliegende Gasdichte umgerechnet werden. Fiir
7.1 Kugelfunkenstrecke 165
T a f e I 7.2 Durchschlagspannung UdO in kV einpolig geerdeter Kugelfunkenstrecken

abhlingig von der Schlagweite s und Kugeldurchmesser D bei 20C und
1,013 bar flir Gleich- und Wechselspannung (::::) und StoBspannung (/'0....)
unterschiedlicher Polaritat (+,-)
Sehlag- 5 10 15 25 50
weite s ::::(+, -) :::: (+ -) :::: (+,-) ::::(+, -) :::: (+,-)
in em /'o....H /'0....(+) J".-H A.(+) /'0....(-) /'0.... (+) /'o....H /'0....(+) /'o....H .1'.,(+)
0,20 8,0
0,25 9,6
0,30 11,2 11,2
0,40 14,3 14,3
0,50 17,4 17,4 16,8 16,8 16,8 16,8
0,60 20,4 20,4 19,9 19,9 19,9 19,9
0,70 23,4 23,4 23,0 23,0 23,0 23,0
0,80 26,3 26,3 26,0 26,0 26,0 26,0
0,90 29,2 29,2 28,9 28,9 28,9 28,9
1,0 32,0 32,0 31,7 31,7 31,7 31,7 31,7 31,7
1,2 37,6 37,8 37,4 37,4 37,4 37,4 37,4 37,4
1,4 42,9 43,3 42,9 42,9 42,9 42,9 42,9 42,9
1,5 45,5 46,2 45,5 45,5 45,5 45,5 45,5 45,5
1,6 48,1 49,0 48,1 48,1 48,1 48,1 48,1 48,1
1,8 53,0 54,5 53,5 53,5 53,5 53,5 53,5 53,5
2,0 57,5 59,5 59,0 59,0 59,0 59,0 59,0 59,0 59,0 59,0
2,2 61,5 64,0 64,5 64,5 64,5 64,5 64,5 64,5 64,5 64,5
2,4 65,5 69,0 69,5 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0
2,6 (69,0) (73,0) 74,5 75,5 75,5 75,5 75,5 75,5 75,5 75,5
2,8 (72,5) (77,0) 79,5 80,5 80,5 80,5 81,0 81,0 81,0 81,0
3,0 (75,5) (81,0) 84,0 85,5 85,5 85,5 86,0 86,0 86,0 86,0
3,5 (82,5) (90,0) 95,0 97,5 98,0 98,5 99,0 99,0 99,0 99,0
4,0 (88,5) (97,5) \05 109 110 111 112 112 112 112
4,5 115 120 122 124 125 125 125 125
5,0 123 130 133 136 137 138 138 138
5,5 (131) (139) 143 147 149 151 151 151
6,0 (138) (148) 152 158 161 163 164 164
6,5 (144) (156) 161 168 173 175 177 177
7,0 (150) (163) 169 178 184 187 189 189
7,5 (155) (170) 177 187 195 199 202 202
8,0 (185) (196) 206 211 214 214
9,0 (198) (212) 226 233 239 239
10 (209) (226) 244 254 263 263
11 (219) (238) 261 273 286 287
12 (229) (249) 275 291 309 311
13 (289) (308) 331 334
14 (302) (323) 353 357
15 (314) (337) 373 380
16 (326) (350) 392 402
17 (337) (362) 411 422
18 (347) (374) 429 442
19 (357) (385) 445 461
20 (366) (395) 460 480
22 489 510
24 515 540
26 (540) (570)
28 (565) (595)
30 (585) (620)
32 (605) (640)
34 (625) (660)
36 (640) (680)
38 (655) (700)
166 7.1 Kugelfunkenstrecke
Funkenstrecken mit im wesentlichen homogenen Feldem, zu denen i aUg. auch

Kugelfunkenstrecken zu rechnen sind, erfolgt nach VDE 0432 die Umrechnung nach
Gl. (2.41) mit dem Luftdichte-Korrekturfaktor ~ nach Gl. (2.42). Bei zur Spannungs-
messung verwendeten Kugelfunkenstrecken mUssen dagegen nach VDE 0433 die in
Tafel 7.2 angegebenen Durchschlagspannungen Udo mit dem von der relativen Gas-
dichte 0 nach Gl. (2.40) abhangigen und in Tafel 7.3 angegebenen Korrekturfaktor leo
auf die dann geltende Durchschlagspannung
Ud =ko U dO (7.1)
umgerechnet werden. 1m Bereich 0,95 ::;; 0::;; 1,05 und fUr Schlagweiten s ::;; 1 mist
leo=o.
T a f e I 7.3 Korrekturfaktor ko abhiingig von der relativen Gasdichte B nach VDE 0433
relative Gasdichte B 0,85 0,90 0,95 1,00 1,05 1,10 1,15

Korrekturfaktor ko 0,86 0,91 0,95 1,00 1,05 1,09 1,13
Zur Vermeidung eines zu starken Abbrands und zur Unterdruckung von elektrischen
Schwingungen ist der in Bild 7.1 dargesteUte Vorwiderstand Ry vorzusehen, der fUr
Gleichspannung und Wechselspannungen bis 1 kHz im Bereich 10 kn::;; Ry::;; 1 Mn
liegen kann. Der Widerstandswert ist urn so kleiner anzusetzen,je groBer die Kapazitiit
der Me6-Kugelfunkenstrecke ist, die zwischen 1 und 50 pF liegen kann [45]. FUr die
Ermittlung der Kapazitiit s. Abschn. 1.5.6. Bei StoBspannungen soUte der Vor-
widerstand moglichst klein sein. Zur Vermeidung von Entladeschwingungen reichen
Widerstiinde Ry ::;; 500 n i. aUg. aus.
Me6-Kugelfunkenstrecken sind zur Ermittlung der Scheitelwerte von Wechsel-
spannungen bis zu Frequenzen f = 100 kHz und StoBspannungen sowie von Gleich-
spannungen geeignet. Die MeBunsicherheit betriigt bei Wechselspannung, sowie bei
positiver und negativer StoBspannung 3%. Bei positiver und negativer Gleich-
spannung ist sie mit 5% wegen des hier merklichen Einflusses von Staub und Fasem
in der Luft hoher anzusetzen.
Zur genaueren Messung hoher Gleichspannungen eignet sich die Stab-Stab-Funken-
strecke nach Bild 7.4 , deren Durchschlagspannung sich in wei ten Grenzen linear mit
der Schlagweite andert [33] (s. a. Abschn. 2.6.3). Die MeBungenauigkeit betriigt hier
2%. Erschwerend ist aUerdings, daB die Durchschlag-Gleichspannung relativ stark
von der a b sol ute n L u f t feu c h t e fa abhangt, so daB anders als bei Kugel-
funkenstrecken - eine entsprechende Feuchtekorrektur erforderlich ist. Mit der
Schlagweite s, der relativen Gasdichte 0 und der konstanten Spannung Uo betriigt die
Durchschlagspannung
U d =O[U o +(5,lkV Icm)s]k f (7.2)
7.1 Kugelfunkenstrecke 167
I
I
t
=1000mm
7.4
Stabfunkenstrecke zur Messung
hoher Gleichspannungen
Hierbei gilt flir den L u f t feu c h t e - K 0 r r e k t u r f a k tor
(7.3)
in den die absolute Luftfeuchte fa in g / m 3 einzusetzen ist. Flir Normluftfeuchte fao =

11 g / m 3 ist k f = 1. Die Konstante Uo hlingt davon ab, welche Polaritat die spannung-
=
flihrende Elektrode in Bild 7.4 aufweist. Bei positiver Polaritat muS U o 20,0 kV und
=
bei negativer Polaritat U o 15 kV eingesetzt werden.
Beispiel 7.1. Zur Abschatzung der Frequenzabhangigkeit der Durchschlagspannung von

Kugelfunkenstrecken wird nach Bild 7.5 angenommen, daB bei einem sinusfOrmigen
Spannungsimpuis mit dem Scheitelwert u zur Zeit tl die statische Durchschlagspannung
U d = 0,95 u erreicht ist, der Durchschlag aber erst nach der Entladeverzugszeit tv =0,2 j.ls zur
Zeit t2 eintritt. Flir welche Frequenz trifft dies zu?
u
7.5
Erliiuterung des Scheitelwert-Anzeigefehlers
infolge der Entladeverzugszeit tv t
Bei einer mit Gleichspannung kalibrierten Funkenstrecke ist hier also der MeBwert 5%
kleiner als der wirklich aufgetretene Scheitelwert. Mit der Periodendauer T und der Kreis-
frequenz W=27Tf=27T/T betragt der Winkel Wt v=27Tft v=7T/5, und es ergibt sich hieraus
die Frequenz f = 1 I (10 tv).
Kugelfunkenstrecken mit der Entladeverzugszeit tv =0,2 ILS (s. Abschn. 2.4.3) zeigen hier-
nach also den Scheitelwert einer Spannung bis zur Frequenz f = 1I (10' 0,2 ILS) = 500 kHz mit
hochstens 5% Fehler an.
168 7.3 Kapazitive Ladestrome
7.2 Hochohmige Widerstande
Die Effektivwerte hoher Wechselspannungen U und hoher Gleichspannungen U_

konnen nach Bild 7.6 iiber den Strom
I=U/R (7.4)
gemessen werden, der bei Anlegen der Spannung U durch den Widerstand R flieBt.
Befindet sieh hierbei der Strommesser auBerhalb des abgegitterten Hochspannungs-
raums, sollte parallel zum MeBinstrument eine Schutzfunkenstrecke angeschlossen
werden. Damit das MeBsystem keine merkliche Riickwirkung auf die Spannungs-
queUe ausiibt, muB der Widerstand R so hochohmig sein, daB entsprechend kleine
Strome (I < 1 rnA) flieBen. Wegen des Energieverbrauchs ist dieses MeBverfahren fUr
elektrostatische Spannungsquellen nieht geeignet.
j 1~ R
Ij A 7.6
Spannungsmessung tiber den Strom I
im hochohmigen Widerstand R
Die Stromwlirme verandert den Widerstand R, wodurch sich spannungs- und zeitab-
hangige MeBungenauigkeiten ergeben. Diese Temperaturabhangigkeit wird bei ohm-
schen Spannungsteilem (s. Abschn. 7.4.1) vermieden.
7.3 Kapazitive Ladestrome
AnsteUe des hochohmigen Widerstands R nach Abschn. 7.2 kann zur Messung der
Effektivwerte von Wechselspannungen nach Bild 7.7 auch ein Kondensator mit der
Kapazitat C verwendet werden. Mit dem Ladestrom lund der Kreisfrequenz w
ergibt sich die Spannung
U=I!(roC) (7.5)
Hier treten MeBfehler dann auf, wenn die Grundschwingung der Hochspannung von
Oberschwingungen iiberlagert ist, weil der Leitwert roC frequenzabhangig ist. In
l
JYA~_A
C
C 7.7
Spannungsmessung tiber den Ladestrom I
der Kapazitat C
7.3 Kapazitve Ladestrome 169
solchen Hillen sind kapazitive Spannungsteiler (s. Abschn. 7.4.2) gtinstiger, bei denen
die Spannungsteilung von der Frequenz unbeeinfluBt bleibt.
Aus dem kapazitiven Ladestrom HiBt sich auch mit dem anzeigenden Scheitelwert-
messernach C hub b und For t esc u e unmittelbarderScheitelwerteinerWech-
selspannung ermitteln. In der Schaltung nach Bild 7.8 a ist die Kapazitlit C tiber zwei
parallel und gegeneinander geschaltete Gleichriehter an Erde angeschlossen. Der mit
einem der Gleiehrichter in Reihe liegende Strommesser mit D r e h s p u I m e B -
w e r k miBt den 1 i n ear e n Mit tel w e r t (Gleiehrichtwert)
(7.6)
der positiven Anteile des kapazitiven Ladestroms nach Bild 7.8 b. Mit der Frequenz f
ist die Periodendauer T = 1 / f. Wird fUr die elementare Ladung dQ = i dt = C du
eingefUhrt, so ergibt sieh ftir den G lei c h ric h t w e r t des S t rom e s
_ +u
I i\ = f C f du = f C . 2 U (7.7)
-u
R u,i
b)
7.8 Schaltung (a) zur Hochspannungs-Scheitelwertmessung tiber
den Kondensatorladestrom mit zugehorigen Strom- und
SpannungsverHiufen (b) (Verfahren nach C hub b und
For t esc u e)
Hieraus folgt ftir den S c h e i tel w e r t d e r Spa n nun g
u=--
A iil (7.8)
2fC
Der Scheitelwert einer Wechselspannung u kann also unmittelbar tiber den Gleich-
II
richtwert i des Ladestroms gemessen werden. Gl. 7.8 ist nieht nur fUr sinusfOrmige
Spannungen erftillt. Voraussetzung ist lediglich, daB eine sich periodisch andemde
Spannung mit gleichen negativen und positiven Scheitelwerten uvorliegt, und daB der
Spannungsverlaufkeine Einsattelungen aufweist. Dieses MeBverfahren kann z. B. zur
Kalibrierung von Kugelfunkenstrecken herangezogen werden.
Beispiel 7.2. Wie groB ist bei der Wechse!spannung u = UI [sin w t + 0,3 sin (3wt)1der wirkliche
Scheitelwert, und welcherWertergibtsichnachdem Verfahren von C hub b und For t e s -
cue, wenn Gl. (7.8) zugrundegelegt wird?
170 7.3 Kapazitive Ladestrome
Aus der Differentiation der Spannung

du / d (co t) = UI [cos co t + 3 . 0,3 cos (3 co t)]
findet man mit dU/d(wt}=O den Winkel (wt}max=46,6, bei dem der 1. Scheitelwert der
Spannung
U= ul [sin 46,6+ 0,3 sin (3.46,6)] = 0,9202 UI
vorliegt. Den Winkel flir den Sattelpunkt (co t)min = 90 ersieht man aus Bild 6.8 mit der
zugehorigen Spannung
Umin = ul [sin 90+ 0,3 sin (3.90)] = 0,70 ul
u'I::::::=---,..._
Q
umin f-f-A--"'''''''''
a)
7.9
Sinusschwingung mit iiberlagerter
3. Oberschwingung zur Ermittlung des
MeBfehlers beim direkt anzeigenden
Scheitelwertmesser mit Spannungs- (a)
b) und Stromverlauf (b)
In Bild 7.9 ist ebenfalls der kapazitive Strom dargestellt. Integriert man die schraffierten
Flachen und beriicksichtigt hierbei, daB jeweils zwei der Flachen gleich groB sind, erhalt man
mit Gl. (7.6) und Gl. (7.7) den Gleichrichtwert
T [IIJ i dt + 13J i dt
-I i I= 2 1
=2f C [+uJ du + +uJdu1
to t2 0 Umin
= 2 f C (2 u- Umin)= 2 f C (20,9202 UI -0,70 UI) = 2 f C.l,1404 UI
Eingesetzt in Gl. (7.8) ergibt sich der gemessene Scheite1wert
U = Iii = 2fC.l,1404ul =11404u

M 2fC 2fC ' I
als eine Spannung, die rund 14% groBer als die des wirklichen Scheitelwerts ist. Einsatte-
lungen im Spannungsverlauf tauschen also einen hoheren Scheitelwert vor.
7.4 Spannungsteiler 171
7.4 Spannungsteiler
Wechselspannungen niederer Frequenz und Gleichspannungen lassen sich mit ohm-

schen oder kapazitiven Spannungsteilem ohne Schwierigkeit messen. Zu beachten ist
hierbei, daB bei den meist leistungsschwachen Hochspannungsquellen das MeBsystem
selbst nicht als merklicher Verbraucher wirksam wird.
Problematisch ist dagegen die oszillographische Aufzeichnung von StoBspannungen.
Hier kommt es nieht allein darauf an, den Spannungshochstwert richtig zu messen,
vielmehr wird auf die maBstabsgetreue Nachbildung des gesamten Spannungsverlaufs
Wert gelegt. Dies ist bei steilen Spannungsflanken, also bei StoBspannungen und hier
insbesondere bei keilfOrmigen StoBspannungen (Keilwellen, s. Abschn. 6.3.1), meist
nieht ganz ohne Ubertragungsfehler moglich.
Bei ohmschen und kapazitiven Spannungsteilem ist nicht zu vermeiden, daB Wirk-
widerstande, Kapazitaten und durch die Leitungsfiihrung bedingte Induktivitaten
gemeinsam vorliegen und das Ubertragungsverhalten bestimmen. Wird an einen Span-
nungsteiler nach Bild 7.10 die Spannung U 1 sprunghaft angelegt, erreicht die abge-
nommene Spannung U2 ihren Endwert U2 zeitlich verzogert, wobei sich nach Bild
7.10 b ein aperiodischer oder nach Bild 7.10 c ein schwingender Verlauf ausbilden
kann. In beiden Fallen ist also eine Verfalschung des wahren Spannungsverlaufs
gegeben. Mit der normierten Spannung U2 / U2 = g (t) wird dieses Fehlverhalten des
Teilers durch die Ant w 0 r t z e i t (response time)
= J [1- g (t)] dt
~
Tr (7.9)
o
gekennzeichnet, die der in Bild 7.10 b schraffierten Flache T 2 entspricht und nach Bild
7.10 c Tr = T 1 - T 2 + T 3 - T 4 + ... betragt. StoBspannungsteiler sollen eine Antwortzeit
Tr:$; 200 ns aufweisen. Allgemein werden eine kleine Zeitflache T 1 und das Verhliltnis
Tr / T 1 = 1 angestrebt. Die Antwortzeit dient u. a. auch zur Abschlitzung des Ampli-
tudenfehlers bei Keilwellen [45].
Z'z N I
uzt
a)
7.10 Spannungsteiler (a) mit aperiodischer (b) und schwingender
Sprungantwort (c)
Allerdings muB beachtet werden, daB die Antwortzeit nur dann etwas tiber die Qualitlit
des Teilers aussagt, wenn auch der zeitliche Verlauf des gemessenen Signals den
172 7.4 Spannungsteiler
gestellten Anforderungen entspricht. Eine kleine Antwortzeit Tr darf nieht immer mit
hoher Me6genauigkeit gleichgesetzt werden. Ein nach Bild 7.10 c schwach gedampf-
tes und folglich stark iiberschwingendes MeBsignal kann eine verhiiltnismaBig geringe
Antwortzeit Tr aufweisen, wenn sieh die iiber- und unterschwingenden Anteile weit-
gehend aufheben. Dennoch handelt es sich dann urn eine auBerst fehlerhafte Wieder-
gabe des Eingangssignals.
i,H TR,
J~'
cE;;r
I
7.11
i), izB )Rz
Ersatzschaltung eines ohmschen Spannungsteilers
mit konzentrierter Erdkapazitiit CE zur Berech-
u, nung der Sprungantwort
Beispiel 7.3. Bei dem ohmschen Spannungsteiler nach Bild 7.11 wird die Erdkapazitiit CE
konzentriert in der Mitte des Widerstands R J angenommen. Weiter darf R J > R2 angesetzt
werden, so daB fUr die Berechnung des Stromes i2 nach dem Aufschalten der konstanten
Spannung U J der Widerstand R2 vernachliissigt werden darf. Die Sprungantwort U2 = i2 R2
und die Antwortzeit Tr sind zu ermitteln.
Fur den Strom i2 ergibt sich mit der Zeitkonstanten T = R J CE /4 die Differentialgleichung
T(di 2 /dt)+i 2 =U J /R J
mit der Losung
i2 = ~: [l-exp ( --i )]= :~

Hieraus folgt fUr die Spannung
und weiter mit U2 = U J R2 / R J die nor m i e rt e Spa n nun g
~ = g (t) = l-exp
U2
(-'!')
T
Mit Gl. (7.9) berechnet man die Ant w 0 r t z e i t
r
Tr = [l-g(t)]dt= r exp ( -~ )=-Texp ( -~)I: =T
Die Antwortzeit Tr = T = R J CE / 4 ist also gleich der Zeitkonstanten T der Differential-
gleichung. Man erkennt weiter, daB derTeilerwiderstandRT = R J + R2 == R J = 4 Trl CE bei einer
7.4.1 Ohmsehe Spannungsteiler 173
bestimmten Erdkapazitlit CE nieht beliebig groBe Werte aufweisen darf. wenn eine kleine
Antwortzeit eingehalten werden solI.
7.4.1 Ohmsche Spannungsteiler
Unbelastete ohmsche Spannungsteiler haben das U b e r set z u n g s v e r h li I t -

nis
(7.10)
Dieses Ubersetzungsverhliltnis kann jedoch durch den AnschluB von MeBkabel und
MeBgerlit frequenzabhlingig verfalscht werden. Meist sind die Wirkwiderstlinde der
MeBgerlite (z.B. Oszilloscop. elektrostatische Spannungsmesser) so groB (Mil), daB
ihr EinfluB vemachllissigt werden darf. In Bild 7.12 a ist deshalb nur die MeBkapazitlit
C M als Belastung dargestellt. die sich aus den Kapazitliten von MeBkabel und MeBgerlit
zusammensetzt.
7.12
Ohmseher Spannungsteiler belastet
mit MeBkapazitlit CM (a) und zuslitz-
lie her Kompensationskapazitlit C I (b)
zur Verminderung der Frequenzan-
hlingigkeit b)
Bei hoehfrequenten Spannungen. also auch bei StoBspannungen. kann der EinfluB der
MeBkapazitlit C M dadurch kompensiert werden. daB dem Widerstand R \ die Kapazitlit
C \ zugeordnet wird. Die aus R \ und C\ bzw. R2 und C M gebildeten Impedanzen Z\ und
Z2 nehmen mit der Frequenz in gleicher Weise ab, wenn
u,
I
I
I
I
I
C I
-/=+=I
I
I
I
I
I
I
c) -
7.13 Ohmscher Spannungsteiler
a) mit verteilten Erdkapazitliten CE
b) ohmseh-kapazitiv gemisehter oder kompensierter Spannungsteiler
mit Parallelkapazitliten Cp
c) gesteuerter ohmseher Spannungsteiler mit Steuerelektrode 1
174 7.4 Spannungsteiler
(7.11)
gewiihlt wird, so daB das Ubersetzungsverhliltnis nach Gl. (7.10) erhalten bleibt.
Ohmsche Spannungsteiler fUr sehr hohe Spannungen sind meist aus einer Kette von
Widerstanden aufgebaut und weisen entsprechend groBe Abmessungen auf. Mit der zu
messenden Spannung U betrligt die Bauhohe hT = n U, wobei niiherungsweise der
Faktor n=3 m/MV angenommen werden kann [30]. Durch die nach Bild 7.13a
verteilten Erdkapazitliten CE wird das Ubersetzungsverhliltnis des Teilers beeinfluBt.
Die Folge sind eine groBe Antwortzeit Tr und eine langs der Widerstandskette un-
lineare Potentialverteilung, so daB das Ubersetzungsverhliltnis nach Gl. (7.10) nicht
mehr zutrifft. Der EinfluB der Erdkapazitliten ist dabei umso groBer, je hochohmiger
die Wirkwiderstande ausgefUhrt werden. Zum Erreichen einer kleinen Antwortzeit
darf jedoch der Wirkwiderstand des Teilers bestimmte Werte, z.B. 10 kO, nieht uber-
schreiten (s. a. Beispiel 7 .3). Bei einerniederohmigen AusfUhrung kann es allerdings
bei der Messung von SchaltstoBspannungen im Gegensatz zur Messung von BlitzstoB-
spannungen zu einer unzullissig groBen Erwlirmung kommen.
Die Wirkung der Erdkapazitliten kann durch die in Bild 7.13 b eingezeichneten
Parallelkondensatoren mit den Kapazitliten Cp aufgehoben werden, wobei das Ver-
hliltnis Cp / CE 0= 3 i. allg. ausreicht. GroBere Parallelkapazitliten fUhren gegebenenfalls
zu einer unzullissig starken Ruckwirkung des Teilers auf die Spannungsquelle. Man
sprichthiervoneinem 0 h m s c h - k a paz it i v gem i s c h ten odervoneinem
k 0 m pen s i e r ten Spa n nun g s t e i I e r. Allerdings muB durch die Zusatz-
kapazitaten in Verbindung mit der Induktivitat des MeBsystems mit erhOhter
SchwingungsHihigkeit gerechnet werden.
Bei dem g est e u e r ten 0 h m s c hen Spa n nun g s t e i 1 e r erreicht man
diesen Kompensationseffekt dadurch, daB nach Bild 7.13 c der Teilerkopf als
S t e u ere 1 e k t rod e ausgebildet wird, die gegebenenfalls in Verbindung mit
Zwischenelektroden in der Umgebung der Widerstandssaule ein nahezu homogenes
elektrisches Feld erzeugt. Nachteilig sind die i. aUg. recht groBen Abmessungen der
Steuerelektroden.
7.4.2 Kapazitive Spannungsteiler

1m Gegensatz zum kapazitiv belasteten ohmschen Spannungsteiler weist der
kapazitive Spannungsteiler nach Bild 7.14 ein von der Frequenz unabhangiges
Ubersetzungsverhliltnis
(7.12)
auf. Die Kapazitat C 2 kann hier gegebenenfaUs die Kapazitat des MeBgerats selbst sein
oder diese mit einschlieBen.
Auch bei kapazitiven Spannungsteilem kann das Ubersetzungsverhliltnis, wenngleich
auch frequenzunabhangig, durch die verteilten Erdkapazitaten CE (vgl. hierzu Bild
7.4.2 Kapazitive Spannungsteiler 175
7.14
Kapazitiver Spannungsteiler
7.13 a) verandert werden,jedoch laBt sich dies durch eine entsprechende Kalibrierung
beriicksichtigen. Nachteilig ist, daB dieses MeBsystem wegen der unvermeidlichen
Leitungsinduktivitat und der fehlenden Widerstande sehr schwingungsanfallig ist.
Solche Schwingungen konnen beim g e dam p f ten k a paz i t i v enS pan -
nun g s t e i I e r nach Bild 7.15 dadurch vermieden werden, daB in die Kette der
Kapazitaten zusatzlich Wirkwiderstande eingefiigt werden. Betrachtet man den Teiler
als Leitung mit der bezogenen Induktivitat L', der bezogenen Erdkapazitat C E und
dem sich hieraus ergebenden Wellenwiderstand ZL = ~ L' / CE (s. Abschn. 9.2.1),
wird eine ausreichende Schwingungsdampfung erreicht, wenn der in die Teilerkette
eingefUgte Gesamtwiderstand Rges:::::: 4ZL betragt. Ein solcher gedampfter Teiler
wirkt bei niederen Frequenzen wie in kapazitiver, bei sehr hohen Frequenzen wie
ein ohmscher Spannungsteiler und ist deshalb fUr einen weiten Frequenzbereich
einsetzbar.
7.15
Gedampfter kapazitiver
Spannungsteiler
8 Hochspannungspriifung
Es ist zwischen der elektrischen Priifung von einzelnen Bauteilen, Gerliten oder
ganzen Anlagen, die unter dem Begriff Bet r i e b s mit tel zusammengefaBt
werden, und der Priifung von Iso lie r s t 0 f fen zu unterscheiden.
8.1 Priifung von Betriebsmitteln
Kurz- oder Fertigungsllingen von Kabeln, Isolatorenketten fUr Freileitungen, Trans-

formatoren, aber auch ganze Kabel- und Schaltanlagen werden nach ihrer Fertig-
stellung mit Hochspannung gepriift, urn mogliche Schwachstellen der Isolation vor
Auslieferung oder Inbetriebnahme herauszufinden. Hierbei wird hauptslichlich unter-
sucht, ob der Priifling den S t 0 B - und W e c h s e I spa n nun g e n standhlilt, die
im Betrieb aufgrund von Erfahrungswerten ungiinstigenfalls zu erwarten sind, oder ob
bereits bei Betriebsspannung T e i len t I a dun g e n auftreten, die als innere
Teilentiadungen, z. B. bei Kabeln und Transformatoren, die Isolation mit der Zeit
zerstoren konnen oder als liuBere Teilentiadungen, z. B. bei Freileitungsisolation, zu
Funkstorungen fUhren und zuslitzlich Ubertragungsverluste verursachen.
Solche Priifungen werden aus Kostengriinden auf das erforderliche MaB beschrlinkt.
Man kann z. B. jedes Hochspannungskabel oder jeden Transformator beim Hersteller
einer S t ii c k p r ii fun g unterziehen. Isolatorenketten von Freileitungen dagegen
werden erst auf der Baustelle aus den Isolatoren und Armaturen zusammengesetzt und
mit Mast und Seil verbunden. Eine anschlieBende Hochspannungspriifung ware, wenn
iiberhaupt, nur sehr aufwendig durchzufUhren. Hier geniigt eine T y P P r ii fun g
eines oder mehrerer Exemplare des betreffenden Betriebsmittels.
8.1.1 Durchschlag uod Uberschlag
8.1.1.1 Isolationskoordination. Eine elektrische Anlage so zu bemessen, daB sie

allen Uberspannungen auf Dauer widersteht, ist schon aus wirtschaftlichen Erwligun-
gen heraus nieht moglich. Es muB deshalb dafUr gesorgt werden, daB unvermeidbare
Durch- und Uberschllige moglichst nur dort auftreten, wo anschlieBend das Isolier-
vermogen vollstlindig wiederhergestellt wird (selbstheilende Isolation) und der
Weiterbetrieb der Versorgungsanlage ohne Verzogerung moglich ist - z. B. bei
8.1.1 Durchschlag und Uberschlag 177
Uberschliigen an Freileitungsisolatoren. Demgegeniiber muB ein Durchschlag der

gasisolierten Schaltstrecke eines Trennschalters aus Sicherheitsgriinden oder der
inneren Isolation eines Transformators aus Kostengriinden unbedingt verhindert
werden.
Nach VDE0111 sind deshalb den einzelnen Betriebsmitteln mitder N en n - S t e h -
We c h s e 1 spa n nun g Urw,der N e n n - S t e h - B lit z s t 0 B spa n nun g
UrB und der N e n n - S t e h - S c h a Its t 0 B spa n nun g UrS bestimmte Iso-
I a t ion s peg e I zugeordnet. Steh-Spannung ist hierbei diejenige Spannung, der
ein Priifling als StoBspannung eine bestimmte Anzahl von SpannungsstOBen oder als
Wechselspannung eine begrenzte Zeit gerade noch standhalten muB.
Die Iso I a t ion s k 0 0 r din a t ion umfaBt die Auswahl der Isolationspegel der
einzelnen Betriebsmittel unter Beriicksichtigung der Spannungen, die in dem betref-
fenden Netz auftreten konnen. Es erfolgt also eine Abstufung mit dem Ziel, hochwer-
tige Isolation von Durch- und Uberschliigen freizuhalten. Hierbei werden die Eigen-
schaften der Uberspannungs-Schutzeinrichtungen (z. B. Ventilableiter nach Abschn.
9.3.1) und die auftretenden Uberspannungsbeanspruchungen so beriicksichtigt, daB
die Wahrscheinlichkeit eines Schadens an der Isolation eines Betriebsmittels auf ein
wirtschaftlich und betriebsmiiBig vertretbares MaB reduziert wird (VDE 0111).
Der Schutzpegel eines Uberspannungsableiters, also die an seinem Einbauort durch
ihn erzwungene Spannungsgrenze, ist hierbei so festgelegt, daB etwa das 0,7- bis
O,Sfache der Nenn-Steh-StoBspannung nicht iiberschritten wird (VDE 0675).
\
'-,,, ...... ~.:- -'-,, .t...o _.-
8.1
Auf die Betriebsspannung Ub bezogene Durch-
, 7
schlagspannung Ud abhiingig von der Bean-
'- ---
'~.
spruchungsdauer lei fUr unterschiedliche , ,
.,,,
0' ~i
N' <::' "3
._,
Isolationsgruppen
1 Gasisolation mit homogenem Feld,
-~I
....,' ~
N'
E'
~:
2 Gasisolation mit stark inhomogenem Feld, 010 6

0
10o~ lO- z 100 lO z S 106

3 01- und Feststoffisolierungen td ----
Bild S.l zeigt die auf die Betriebspannung Ub bezogene Durchschlagspannung Ud

abhiingig von der Beanspruchungsdauer td fUr nach Form und Art unterschiedliche
Isolationen. Hierbei lassen sich im wesentlichen drei Gruppen unterscheiden. Gas-
isolation mit homogenen und schwach inhomogenen elektrischen Feldern 1 sowie 01-
oder Feststoffisolierungen 3 wei sen eine mit der Beanspruchungsdauer stetig abneh-
Mende Durchschlagspannung auf. Fiir Isolationen dieser Art, z. B. Kabel oder Mit-
telspannungs-Sammelschienen, reichen deshalb Priifungen mit BlitzstoBspannung
(hochste Durchschlagspannung) und betriebsfrequenter Wechse1spannung (niedrigste
Durchschlagspannung) aus. Bei Gasisolationen mit stark inhomogenen Feldem 2 kann
178 8.1 Priifung von Betriebsmitteln
im Zeitbereich der SchaltstoBspannungen die Durchschlagspannung unter diejenige

bei Wechselspannung sinken, so daB die Durchschlagfestigkeiten solcher Isolationen,
z. B. Isolatorenketten von Freileitungen, mit Blitz- und SchaltstoBspannung ausrei-
chend iiberpriift werden konnen.
Mit der hochsten Spannung fUr Betriebsmittel Urn, das ist der Effektivwert der hoch-
sten Leiter-Leiter-Spannung, fUr die ein Betriebsmittel im Hinblick auf seine Isolation
bemessen ist, unterscheidet VDE 0111 deshalb die drei Spannungsbereiche A (1 kV
< Urn < 52 kV), B (52 kV:S; Urn < 300 kV) und C (Urn ~ 300 kV). Fiir die Bereiche A
und B sind Priifungen mit BlitzstoBspannung und kurzzeitig anliegender Wechsel-
spannung vorgesehen, wobei eventuelle Schaltiiberspannungen durch die Kurzzeit-
Wechselspannungspriifung mit erfaBt werden. Als Nenn-Isolationspegel gelten hier
die Nenn-Steh-BlitzstoBspannung und die Nenn-Steh-Wechselspannung.
Betriebsmittel, die dem Bereich C zuzuordnen sind, werden mit Schalt- und BlitzstoB-
spannung gepriift, wobei die Nenn-Steh-SchaltstoBspannung und die Nenn-Steh-
BlitzstoBspannung die Nenn-Isolationspegel bilden.
Durch eine zusatzliche Langzeit-Wechselspannungspriifung kann nachgewiesen wer-
den, daB das Betriebsmittel im Hinblick auf Alterung oder Verschmutzung angemes-
sen ausgelegt ist. Die Festlegung der Priifspannungen, Priifverfahren und Priif-
bedingungen findet man fUr die verschiedenen Betriebsmittel in den betreffenden
VDE-Vorschriften. Die Hochspannungspriiftechnik regelt VDE 0432.
8.1.1.2 Wechselspannungspriifung. Die Kurzzeit-Wechselspannungspriifung

dient dem Nachweis, daB das betreffende Betriebsmittel einer zeitweiligen (transien-
ten) SpannungserhOhung ohne Schaden standhaIt. In der Regel wird die I-Minuten-
Priifung durchgefUhrt, bei der die Spannung von Null stetig auf die vorgeschriebene
Priifwechselspannung Up- hochgefahren, dort 1 min gehalten und wieder herunter-
gefahren wird. Hierbei darf kein Durchschlag eintreten. Zur Vermeidung zusatzlicher
Schaltiiberspannungen ist ein plotzliches Ausschalten der Spannung zu unterlassen.
Die Priifspannungen betragen meist ein Mehrfaches der betriebsmaBig vorliegenden
Spannung gegen Erde Uo. Sofem zu erwarten ist, daB ein Durchschlag erst nach
langerer Spannungsbelastung eintreten konnte, wie dies z. B. infolge dielektrischer
Erwarmung moglich ist (s. Abschn. 3.2.1), sind durch die VDE-Vorschriften langere
Priifzeiten vorgesehen. So werden z. B. Kabel je nach Bauart mit Priifwechsel-
=
spannungen Up_ 2,5 Uo bis 3 Uo und ganze Kabelanlagen mit Up- =2 Uo gepriift,
wobeijede Kabelader 15 min bis 30 min an Spannung liegt.
Steht Wechselspannung nicht zur Verfiigung, ist in einigen FaIlen ersatzweise eine
Priifung mit Gleichspannung zulassig, wobei dann die Priif-Gleichspannung Up- =
(3 bis 4) . Up- betragt [VDE 298].
Bei der Priifung der auBeren Isolation sind nach VDE 0432 die Priifspannungen auf die
atmosphiirischen Bedingungen umzurechnen (s. a. Abschn. 2.4.4 und 2.6.4). Frei-
luftisolatoren werden Typpriifungen bei Norm-Beregnung (VDE 0432) oder mit
8.1.1 Durchschlag und Uberschlag 179
ktinstlich aufgebrachter Fremdschicht (Verschmutzung, VDE 0448) unterzogen, urn

den wirklichen Betriebsverhliltnissen Rechnung zu tragen.
Hinsichtlich der Erzeugung hoher Wechselspannungen und deren KenngroBen s.
Abschn. 6.1.
8.1.1.3 Sto6spannungspriifung. Sie dient dem Nachweis, daB ein Betriebsmittel den
Nenn-Steh-StoBspannungen standhalt, die seinen Isolationspegel bestimmen. Hierbei
werden nach Abschn. 6.3.1 hauptsachlich die BlitzstoBspannung 1,2 / 50 und die
SchaltstoBspannung 250/ 2500 verwendet.
Durch die 50%-Durchschlagprtifung (s. Abschn. 6.3.1) kann wegen der Vielzahl der
DurchschUige insbesondere bei selbstheilender Isolation (Gasstrecken) mit groBer
Sicherheit nachgewiesen werden, daB die so statistisch ermittelte Stehspannung nicht
kleiner als die geforderte Nenn-Steh-StoBspannung ist (s. Abschn. 5.1 ).1. aUg. gilt die
Prtifung aber als bestanden, wenn bei drei SpannungsstoBen mit der Nenn-Steh-
StoBspannung sowohl bei positiver als auch bei negativer Polaritat kein Hinweis auf
einen Fehler gefunden wird. VDE 0111 sieht we iter eine Prtifung mit Nenn-Steh-
StoBspannung mit 15 StoBen vor, die dann als erfolgreich gilt, wenn bei selbstheilender
Isolation hOchstens zwei Durchschlage auftreten und bei nicht selbstheilender Isola-
tion kein Durchschlag auftritt.
Auch hierbei sind bei auBerer Isolation die Prtifspannungen nach VDE0432 auf die bei
der Prtifung vorliegenden atmosphiirischen Verhiiltnisse umzurechnen (s. Abschn.
2.4.4 und 2.6.4). Hinsichtlich der Erzeugung von StoBspannung und deren Kenn-
groBen s. Abschn. 6.3.
8.1.1.4 Gleichspannungspriifung. Bauteile und Gerate flir mit Gleichspannung

betriebenen Anlagen, z. B. fUr die Hochspannungs-Gleichstrom-Ubertragung (HG U),
mtissen mit Gleichspannung geprtift werden. Ftir AuBenisolationen sind hierbei
Langzeitprtifungen erforderlich, weil anders als bei Wechselspannungsanlagen das
elektrische Gleichfeld die Ablagerung der in der Luft befindlichen fltissigen und festen
Schwebeteilchen begtinstigt.
Aber auch Betriebsmittel und Anlagen der Wechselstromtibertragung konnen ersatz-
weise mit Gleichspannung geprtift werden, wobei je nach Vorschrift etwa eine
Prtifgleichspannung yom drei- bis vierfachen Wert der Prtifwechselspannung verwen-
det wird. Zur Prtifung von Kabelanlagen wird nach VDE 0298 eine Prtifwechel-
spannung U p_ = 1,2 UN verwendet, die 20% tiber der Nennspannung UN liegt. Somit
betragt z.B. flir UN =10 kV die Prtifwechselspannung Up- =12 kV und die ersatzweise
zu verwendende Prtifgleichspannung Up- = (34 bis 48) k V. Diese vergleichsweise hohe
Prtifgleichspannung ist erforderlich, weil hier wesentliche, den Durchschlag begtin-
stigende Einfltisse der Wechselspannungsprtifung entfallen, wie die dielektrische
Erwarmung, die innere Teilentladung oder die Gleitentladung.
Priiflinge mit groBer Kapazitiit, z. B. ganze Kabelanlagen, erfordem bei Wechsel-
spannung wegen des groBen Blindleistungsbedarfs leistungsstarke Prtifanlagen, die
180 8.1 Priifung von Betriebsmitteln
vor Ort nicht immer verfiigbar sind. Demgegeniiber braucht eine Gleichspannungsan-
lage auBer dem Ladestrom lediglich die i. allg. kleinen Ableitverluste zu decken und
kann deshalb leistungsschwach und gut transportierbar ausgefiihrt werden. Bei papier-
isolierten Kabeln hat sich die Gleichspannungspriifung bewahrt. Bei Altkabelanlagen
mit PE- oder VPE-isolierten Kabeln muB dagegen bei der Gleichspannungspriifung
befUrchtet werden, daB in der PE- oder VPE-Isolierung entstandene Wasserein-
schliisse (water trees) durch die hohe Spannungsbeanspruchung in Entladungskanale
umgewandelt werden, wodurch die Lebensdauer verringert wird. In diesen Fallen
sollte mit der kleinstmoglichen Spannung und Priifdauer gearbeitet werden. Von
Vorteil ist hier auch eine Priifung mit sehr niederfrequenter Wechselspannung (VLF
=very low frequency), dieeiner 50-HzPriifung lihnlich ist,jedoch weniger Gerateauf-
wand erfordert.
8.1.2 Teilentladungspriifung
Inn ere T e i len t I a dun g e n (s. Abschn. 3.2.2) weisen daraufhin, daB sich in
der Isolation des Priiflings Storstellen befinden, die die Lebensdauer des betreffenden
Betriebsmittels beeintrachtigen konnen. Teilentladungspriifungen (TE-Priifung) wer-
den deshalb z. B. an Transformatoren (VDE 0533) oder Kabeln nach den in VDE 0434
festgelegten Richtlinien mit der fUr das jeweilige Gerat vorgeschriebenen Priif-
spannung durchgefUhrt.
b)
8.2 MeBschaltungen flir die Teilentladungspriifung mit

Ankopplungsvierpol A in der Erdleitung der Priiflingska-
paziHit Cp (a) und in Reihe mit dem Koppelkondensa-
tor Ck (b), M MeBgerat
Hierbei wird ein Ankopplungsvierpol A entweder nach Bild 8.2 a in die Erdleitung des
Priiflings mit der Kapazitat C p oder nach Bild 8.2 b in Reihe mit dem MeB- oder
Koppelkondensator Ck geschaltet. 1m einfachsten Fall geniigt ein ohm scher Wider-
stand (s. Bild 3.8). Zur moglichst empfindlichen Bestimmung der T e i len t I a -
dun g s - E ins e t z spa n nun g bzw. - A u sse t z spa n nun g wird ein
Schwingkreis mit Resonanzanpassung an den MeBgerateeingang empfohlen (VDE
0434), der groBe Ankopplungswiderstande ermoglicht.
Bei jeder Teilentladung bricht die Spannung am Priifling nach Gl. (3.22) urn den
Betrag Llu zusammen, und es flieBt deshalb aus der Spannungsquelle bzw. aus dem
Koppelkondensator C k nach Gl. (3.23) die Ladung LlQ als sehr steil ansteigender (1 ns)
8.1.2 Teilentladungspriifung 181
und entsprechend langsam abfallender Stromimpuls nacho Die hierdurch am

Ankopplungsvierpol entstehende Spannung wird tiber eine abgeschirmte Leitung dem
MeBgerat M zugefiihrt. Dies kann Z. B. ein Oszilloskop oder ein speziell hierftir
entwickeltes T e i 1 e n t 1 a dun g s - M e B g era t mit Breitbandverstiirkung sein.
Durch Filter unterschiedlicher Mittenfrequenz und Bandbreite werden Anteile des
Hochfrequenzspektrums des Teilentladungsimpulses ausgewiihlt, wobei die Ampli-
tude des Einschwingvorgangs anniihemd der Ladung des Impulses proportional ist, so
daB mit so1chen Geraten unmittelbar die Imp u I s I ad u n g (in pC) gemessen
werden kann.
Au B ere T e i len t I ad u n g e n (Korona) treten z. B. an den Oberflachen von
Hochspannungfreileitungs-Armaturen auf. Da hier hauptsachlich der Entstehungsort
der elektrischen Entladung interessiert, der durch eine elektrische Messung ahnlich der
nach Bild 8.2 nicht zu lokalisieren ist, wird auch die akustische, meist jedoch die
optische Ortung angewendet. Hierbei wird der unter Spannung stehende Priifling im
abgedunkelten Raum mit dem Femglas beobachtet und bei Spannungssteigerung die
G lim m e ins e t z spa n nun g, bei anschlieBender Spannungsabsenkung die i.
aUg. kleinere G lim m a u sse t z spa n nun g ermittelt. Die jeweilige, ftir Norm-
bedingungen vorgeschriebene Prtifspannung, bei der kein Glimmen festgestellt wer-
den darf, muB mit dem bei der Priifung vorliegenden Luftdichte-Korrekturfaktor nach
Abschn. 2.4.4 umgerechnet werden.
Das optische Erkennen des Ein- und Aussetzens von Teilentladungen durch das
menschliche Auge unterliegt dem subjektiven Eindruck des jeweiligen Beobachters.
Objektive Ergebnisse erfordem allerdings einen groBeren meBtechnischen Aufwand,
wie Z. B. den Einsatz von Restlichtverstarkem oder Ultraschalldetektoren mit Laser-
Zieleinrichtung [44].
Bei so1chen Priifungen spielt der Prtifaufbau eine entscheidende Rolle. Da bei
Betriebsmitteln der Hoch- und Hochstspannungstibertragung schon aus Kosten-
griinden nur eine einphasige Prtifung (Leiter gegen Erde) moglich ist, muB der
Versuchsaufbau die veranderten geometrischen Verhaltnisse und das Fehlen der
benachbarten Phasen berticksichtigen.
Dies geschieht durch Ladungsspiegelung an einer parallel zur untersuchten Isola-
torenkette im Abstand w angeordneten geerdeten, metallischen Wand [61]. Hierdurch
wird nach Abschn 1.5.5 ein zweiter, im doppelten Wandabstand 2w befindlicher
fiktiver Leiter nachgebildet, dessen Spannung gegen Erde gegentiber jener des Leiters
der untersuchten Kette urn 1800 phasenverschoben ist. Die Scheitelwerte der beiden
Spannungen zwischen den Leitem und zwischen Leiter und Erde fallen hierbei zeitlich
zusammen. Hierdurch ergibt sich eine Maximalfeldstarke, die groBer ist als beim
Drehstrombetrieb mit urn 1200 phasenverschobenen Spannungen, bei dem die
Spannungsmaxima der Teilspannungen gegen Erde und zwischen den Leitem zeitlich
gegeneinander verschoben sind.
182 8.2 Priifung von Isolierstoffen
1st d der Abstand der benachbarten Leiter im Drehstromsystem, so wird beim

einphasigen Prtifbetrieb durch einen entsprechend vergroBerten Wandabstand w =
0,7 d erreicht, daB an den OberfHichen der Leiter und Armaturen die gleichen
elektrischen Feldstarken auftreten, wie sie sich bei einem Drehstromsystem durch die
benachbarte Phase ergeben wiirden. Bild 8.3 zeigt fUr den Fall einer Tragkette die
tatsachliche Anordnung am Freileitungsmast und die nach VDE 0212 vorgeschriebene
Prtifanordnung. Die eingezeichneten Abstande sind fUr die verschiedenen
Spannungsebenen festgelegt und betragen z. B. fUr eine 380-kV -Tragkette e =h =5 m,
b = 2 m und ~ 5 m.
aJ bJ c)
8.3 Tatsachliche Anordnung am Freileitungsmast (a) und einphasige Priifeinrichtung (b)

mit Seitenansicht (c)
1 Mastnachbildung 2 Traversennachbildung 3 metallische Wand (Spiegelebene)
4 Leiternachbildung
8.2 Priifung von Isolierstoffen
Elektrische Priifungen an Isolierstoffen werden mit dem Ziel durchgefUhrt, die

Eigenschaften der verschiedenen Materialien unter der Wirkung elektrischer Felder zu
ermitteln. Die hierbei gewonnenen Erkenntnisse ermoglichen die Auswahl der Werk-
stoffe fUr die jeweiligen Einsatzgebiete und geben Hinweise fUr die Bemessung der
Isolation.
Grundsatzlich interessieren D u r c h s chi a g f est i g k e i t, die I e k t r i -
s c h e E i g ens c h aft e n und e I e k t r i s c her Wid e r s tan d des betref-
fenden Werkstoffs. Kriechstrom (s. Abschn. 8.2.4), der durch eine leitende Fremd-
schicht tiber die Isolierstoffoberflache flieBt, kann die Isolation dauerhaft schadigen.
Zur Festlegung ausreichender Kriechstrecken wird deshalb auch die K r i e c h -
s t rom f est i g k e i t iiberpriift. Einzelheiten auch von mechanischen Priifungen,
8.2.1 Durchschlagfestigkeit 183
von Untersuchungen der Lichtbogenfestigkeit und der chemischen Bestiindigkeit sind

in VDE 0303 und in denjeweiligen Einzelvorschriften fUr die verschiedenen Materia-
lien festgelegt.
8.2.1 Durchschlagfestigkeit
Die D u r c h s chi a g f e Ids t ii r k e Ed ist keine spezifische Stoffeigenschaft. Sie

ist z. B. bei Gasen nach Gl. (2.29) und (2.40) abhangig von der Schlagweite s, dem
Druck p und der Temperatur T. Feste und fIussige Isolierstoffe weisen i. aUg. keine
homogene Materialstruktur auf, so daB FehlsteUen (z. B. Hohlriiume) oder sonstige
Verunreinigungen in der Isolation Teilvolumina verminderter Durchschlagfestigkeit
bewirken, durch die die elektrische Festigkeit des Werkstoffs insgesamt beeintrachtigt
wird (s. Abschn. 3 und 4). Bei Mineralolen z. B. nimmt die elektrische Festigkeit mit
zunehmendem Wassergehalt abo
Auch hier sind mechanische Druck- und Zugspannungen, Temperatur, Beanspru-
chungsdauer, Alterung und insbesondere die Spannungsart (Gleich-, Wechsel- oder
StoBspannung) von EinfIuB. Insofern ist die unter gleichen Bedingungen ermittelte
Durchschlagfeldstarke eine die Materialien vergleichende GroBe.
Fur Gase (VDE 0373) und Fltissigkeiten (VDE 0370) wird sie mit Kugelkalotten-
Elektroden nach Bild 8.4 bei der Schlagweite s = 2,5 mm und fUr Feststoffe Z. B. mit
der Elektrodenanordnung nach Bild 8.5 bei Materialdicken s ~ 3 mm i. aUg. mit
Wechselspannung gemessen. Mit der D u r c h s chi a g spa n nun g U d gilt als
Durchschlagfeldstarke Ed = U d / s
8.4
Kugelkalotten-Elektroden nach VDE 0303
(MaGe in mm)
Befindet sich die Elektrodenanordnung nach Bild 8.5 in Luft, wtirde sich vor Erreichen
der Durchschlagspannung ein Uberschlag langs der Probenoberflache entwickeln. Zur
Verrneidung solcher Vorentladungen muB die Elektrodenanordnung in fIussige
Isolierstoffe, Z. B. MineralOl, RizinusOl, SilikonOl, Askarele, gegebenenfalls auch in
GieBharz-Forrnstoffe (z. B. Epoxid-Harz) eingebettet werden. Durchschliige durch
den Einbettungsstoff (z. B. 01) werden verhindert, wenn mit der elektrischen
Leitfahigkeit y, der Kreisfrequenz 00, der Dielektrizitatszahl c.. und der elektrischen
Feldkonstanten Eo bei G 1 e i c h spa n nun g (y Edkll > (y Ed)Probe und bei
We c h s e 1 spa n nun g (y Ed)OI > (00 Eo ErEd)Probe eingehalten wird.
Die jeweiligen Prufvorschriften filr die verschiedenen Isolierrnittel, Z. B. VDE 0303,
0311,0312,0315,0318,0335 und 0370, sind zu beachten.
184 8.2 Prtifung von Isolierstoffen
r--,5--
Z
!
I
i< + 8.5
Elektrodenanordnung zur Messung der Durch-
I
I
J
I
schlagspannung fester Isolierstoffe bis 3 mm
75 Dicke nach VDE 0303
8.2.2 Dielektrische Eigenschaften
Hier interessieren Die 1 e k t r i zit a t s z a h 1 Er , V e r 1 u s t f a k tor d = tan 0

mit dem V e r 1 u s t win k e 1 0 und Ve r 1 u s t z a h 1 E~ nach Abschn. 1.9.2. Da
der Verlustwinkel 0 auBerst klein ist, kann die Dielektrizitatszahl Er = Cx / Co
hinreichend genau aus der Kapazitat Co eines Plattenkondensators nach G1. (1.12) mit
Luftisolierung (besser Vakuum) und der Kapazitat Cx mit dem zu untersuchenden
Isolierstoffbestimmt werden. Nach Bild 1.25 muB die elektrische Feldstarke gentigend
klein gehalten und die Prtifanordnung nach Bild 8.6 mit einer Ringelektrode versehen
werden, die den EinfluB des Randfeldes bei der Messung ausschlieBt und im
MeBbereich des Prtiflings einen idealen Plattenkondensator gewahrleistet. Die gleiche
Prtifanordnung wird auch zur Messung der Eigenleitfahigkeit nach Abschn. 8.2.3
verwendet.
8.6
Prtifanordnung mit Plattenelektroden 1 und 2
und Ringelektrode 3
Als MeBeinrichtungen eignen sich Schwingkreisschaltungen mit Resonanzab-

stimmungoderMeBbrticken.Mitder S c her i n g - B r ti eke nachBild8.7k6nnen
der Verlustfaktor tan ox, der Wirkwiderstand Rx und die Kapazitat Cx des Prtiflings
unmittelbar gemessen werden. Die Schaltung enthalt die bekannte Kapazitat C n eines
verlustlosen Kondensators (meist PreBgaskondensator), die verstellbaren MeBwider-
stande R3 und R4 und die einstellbare Vergleichskapazitat C4 der MeBbrticke.
Die MeBbrticke ist abgestimmt, wenn die Verhaltnisse der Impedanzen
Zx Zx / Zn Zn / (8.1)
-=-LCPx -CP3 =-=-LCPn -CP4
Z3 Z3 Z4 Z4
gleich sind. Somit mtissen auch die Winkeldifferenzen CPx - CP3 = CPn - CP4 sein, wor-
aus sich mit CP3 = 0, CPn = 1t / 2 und CPx = (1t / 2) - Ox der Verlustwinkel der Prtif-
lingsimpedanz Ox = CP4 ergibt. Aus dem komplex en Leitwert Y4 = (1 / R 4 ) + j ro C 4
berechnet man dann den Verlustfaktor
8.2.3 Isolationswiderstend 185
r-----------------------l
11;
1 I
I 1
I
en !1
I 1
11
1L ________ 11
I: ~2
11 _________ ...1111 __ ...JI
II II
11 1~3
11 11
1
1
I 6-'

~
8.7
Schering-Briicke mit Priiftransformator 1,
!
Hochspannungsschutzgitter 2, Abschirmung 3,
MeBkoffer 4, Abgleichinstrument 5
und Schutzfunkenstrecke 6
d x = tan Ox =R4 00 C4
unmittelbar aus den an der MeBbriicke eingestellten Vergleichswerten.
Nach 01. (8.1) ist mit Z3 = R 3 , Z4 =[(11 R 4)+ j 00 C4r' und Zn =-jl (00 Cn) die
Impedanz des Priiflings
(8.3)
aus der sich insbesondere die Kapazitat des Priiflings

ex = C n R4 I R 3 (8.4)
mit der MeBbriicke ermitteln laBt.
8.2.3 Isolationswiderstand
Als Isola t ion s wid e r s tan d giltjeder elektrische Widerstand eines Isolier-
stoffs zwischen zwei Elektroden, der sich aus dem 0 u r c h g a n g s wid e r -
s tan d Ro im Inneren des Werkstoffs und dem 0 b e r f 1 a c hen wid e r s tan d
Ro zusammensetzt. Der Durchgangswiderstand kann bei Isolierstoffplatten mit der mit
einer Ringelektrode versehenen Anordnung nach Bild 8.8 a gemessen werden, wobei
vorzugsweise mit Oleichspannung im Bereich von 100 V bis 1 k V gearbeitet wird. Die
gleiche Elektrodenanordnung kann nach Bild 8.8 b auch zur Messung des Ober-
flachenwiderstands verwendet werden, wobei der tiber den Ringspalt flieBende
Oberflachenstrom gemessen wird. Meist wird aber der Oberflachenwiderstand zwi-
schen zwei 10 cm langen und im Abstand von 1 cm auf den Isolierstoff fedemd
186 8.2 Priifung von Isolierstoffen
8.8
Prtifschaltungen zur Messung des
Durchgangswiderstands Ro (a) und
des Oberfliichenwiderstands Ro (b)
zwischen Plattenelektroden 1 und 2
a) b) und Ringelektrode 3
aufgesetzte Schneiden gemessen. Flir rohrformige oder anders geformte Isolatoren

werden entsprechend ausgebildete Priifanordnungen verwendet (VDE 0303).
Der innere Widerstand wird liblicherweise durch den s p e z i f i s c hen D u r c h -
g a n g s wid e r s tan d Po angegeben, der dem Widerstand eines Wiirfels mit 1 cm
Kantenliinge entspricht und bei Isolierstoffen Werte Po > 10 G Q m aufweist. Beim
OberfUichenwiderstand wird meist von einem spezifischen Wert abgesehen, und es
werden zwischen den aufgesetzten Elektroden Widerstande Ro > 10M Q erwartet. Der
s p e z i f i s c h e 0 b e r fl ii c hen wid e r s tan d Po ist der Oberfliichen-
widerstand eines beliebig groBen Quadrats (s. Abschn. 2.7). Die Werte schwanken
zwischen 106 - 1013 Q und sind stark abhangig von Temperatur, Druck und insbeson-
dere von Verschmutzungen in Verbindung mit Feuchtigkeit.
8.2.4 Kriechstromfestigkeit
K r i e c h s t rom ist ein Strom, der sich zwischen unter Spannung stehenden
Elektroden in einer auf der Isolierstoffoberfliiche liegenden leitnihigen Fremdschicht
ausbildet (VDE 0303). Trockener und lose aufliegender Staub mindert die Isolation
praktisch nicht. Hierzu ist zusiitzlich Wasser erforderlich, das aus der Luftfeuchte
meist durch Absorption oder Kapillarwirkung, seltener durch Betauung aufgenommen
wird (s. a. Abschn. 2.7).
Der in der iiuBeren Fremdschicht flieBende Kriechstrom kann ortlich und zeitlich
wechselnde kleine Lichtbogen bilden, die die Isolierstoffoberflache beschadigen und
sichtbare K r i e c h s pur e n hinterlassen. Hierdurch konnen sich leitfiihige Kanale
bilden, welche die Isolationsfiihigkeit des Isoliermittels stark herabsetzen. Die
K r i e c h s t rom f est i g k e i t ist die Widerstandsfahigkeit des Isolierstoffs ge-
gen derartige K r i e c h w e g b i I dun g.
Gepruft wird nach VDE 0303 in einem Fall mit der in Bild 8.9 angegebenen
Elektrodenanordnung. Zwischen die auf die Oberflache aufgesetzten Elektroden aus
Platin wird in Abstanden von etwa 30 seine vorgeschriebene leitfahige Priiflosung
aufgetropft. Urn die diesbezligliche Qualitat eines Isoliermaterials angeben zu konnen,
wird die V erg 1 e i c h s z a hid e r K r i e c h w e g b i 1 dun g (Comparativ
8.2.4 Kriechstromfestigkeit 187
Tracking Index, CTI) errnittelt. Es ist dies der Zahlenwert der hochsten Spannung, bei
der ein W erkstoff 50 Auftropfungen ohne Kriechwegbildung widersteht. Hierbei wird
mit einer durch 25 teilbaren Spannung im Bereich von 100 V bis 600 V und mit
Frequenzen von 48 Hz bis 60 Hz gearbeitet. Ein Ausfall durch Kriechwegbildung ist
dann gegeben, wenn wahrend der Messung ein Strom von I ~ 0,5 A tiber eine Zeit t ~
2 s flieBt.
8.9
Priifanordnung zur Ermittlung der Kriechstromfestigkeit
mit Tropfgeber 1, Elektroden 2 und PriifIing 3
Tritt ein solcher Ausfall ein, muB der Versuch an einer anderen Stelle mit einer urn
25 V verrninderten Spannung wiederholt werden. Halt dagegen der Werkstoff 50
Auftropfungen ohne Ausfall stand, muB die Messung an anderer Stelle mit einer urn
25 V erhOhten Spannung durchgefiihrt werden. Die Vergleichszahl (CTI) ist erreicht,
wenn mit jeweils 50 Auftropfungen an 5 verschiedenen Stellen kein Ausfall mehr
festgestellt wird.
Solllediglich untersucht werden, ob ein Werkstoff einer bestimmten Spannung ohne
Kriechwegbildung standhaIt, so werden 50 Auftropfungen an einer vorgegebenen
Anzahl von Proben (i. allg. 5) mit einer ebenfalls vorgegebenen Spannung vorgenom-
men (Proof Tracking Index, PTI).
Je nach Material, Betriebsspannung und Einsatzbereich muB der ktirzeste Weg auf der
Oberflache eines Isolators zwischen den Elektroden, also der K r i e c h w e g, ge-
ntigend groB gewahlt werden (s. a. Abschn. 2.7). Hier ist VDE 0110 zu beachten.
9 Uberspannungen und Wanderwellen
In elektrischen Netzen konnen kurzzeitige Spannungen auftreten, die die Betriebs-

spannung weit tiberschreiten und gegebenenfalls zu Durch- oder UberschUigen ftihren.
Alle zeitabhangigen Spannungen zwischen einem Leiter und Erde oder zwischen den
Leitem, die tiber den Scheitelwert der Bezugsspannung hinausgehen, werden nach
VDE 0111 als U b e r spa n nun g e n bezeichnet und bestimmen die Isolation
einer elektrischen Hochspannungsanlage. Die Bezugsspannung ist hierbei die fUr die
Betriebsmittel vorgesehene hochste Spannung einer Spannungsebene.
Nachfolgend wird nur kurz auf das Entstehen solcher Uberspannungen z. B. durch
atmospharische Vorgange oder durch Schalthandlungen eingegangen. AusfUhrlicher
dagegen wird die Ausbreitung elektromagnetischer Wellen auf Leitungen (Wander-
wellen) erUiutert und die Wirkung von Uberspannungsableitem beschrieben.
9.1 Entstehung von Uberspannungen
9.1.1 Atmospharische Uberspannungen
Atmospharische Uberspannungen entstehen durch Blitzentladungen, wobei mehrere

Arten der Einwirkung zu unterscheiden sind. 1m wesentlichen sind hiervon Freiluft-
anlagen, z. B. Freileitungen sowie Schalt- und Umspannanlagen, betroffen. Solche
durch auBere Einfltisse hervorgerufenen Uberspannungen werden deshalb auch als
a u B ere U b e r spa n nun g e n oder B lit z ti b e r spa n nun g e n be-
zeichnet. Sie pflanzen sich tiber Leitungen fort und konnen deshalb Durch- oder
Uberschlage an we it vom Entstehungsort entfemten Isolationen verursachen.
Nach Bild 9.1 wird angenommen, daB sich ein elektrischer Leiter (z. B. ein Freilei-
tungsseil) im elektrischen Feld zwischen einer Gewitterwolke und Erde befindet. Da
der Leiter in einiger Entfemung, z. B. tiber den Stempunkt eines Transformators, mit
der Erde galvanisch verbunden sein solI, befindet sich auf ihm ein Teil der Gegen-
ladung. Bricht das elektrische Feld durch eine vom Leiter entfemte Blitzentladung
plOtzlich zusammen, wird die auf dem Leiter bis dahin gebundene Ladung frei und
breitet sich aus. Es entstehen zwei nach beiden Seiten fortlaufende Spannungswellen
(Wanderwellen) mit meist sehr steiler Stirn und hohen Spannungsscheitelwerten.
9.1.2 Schaltiiberspannungen 189
9.1
Leiter im e1ektrischen
Feld zwischen Gewitter-
wolke und Erde
I. aUg. wird zwischen negativen und positiven Blitzen unterschieden. Negative Blitze
sind mit rd 90% aUer Blitze am haufigsten und werden nach Bild 9.1 aus einer
negativen Wolke gespeist. wobei von dieser ein Leader (s. Abschn. 2.42) zur Erde
vorwachst. Nlihert sich der Entladungskanal einem Bauwerk. z. B. einer Turmspitze
oder einem Freileitungsmast. so wachsen ihm von dort wegen der hohen Feldstarken
Fangentladungen entgegen. die sieh mit ihm vereinigen und so den Einschlag in das
Bauwerk bewirken. Dem ersten Teilblitz kann hierbei im noch ionisierten Kanal ein
zweiter Blitz geringerer Stromstlirke aber mit wesentlich ktirzerer Stromanstiegszeit
folgen (Folgeblitz). Bei negativen Blitzen wurden Stromscheitelwerte bis i = 100 kA
mit Stirnzeiten T I = 5 Ils und bei Folgeblitzen i = 50 kA mit T I = 0.25 Ils gemessen.
Die selteneren positiven Blitze entwickeln sich zum groBten Teil aus einem von der
Erde ausgehenden. aufwlirts gerichteten negativen Leader. dem in der Nlihe der
positiven Wolke ein positiver Leader entgegenwachst. Positive Blitze konnen sehr
groBe Stromscheitelwerte bis i = 500 kA bei ebenfalls groBen Stirnzeiten urn 50 liS
aufweisen. Folgeblitze treten hierbei in der Regel nieht auf.
Blitzeinschllige in Leiterseile von Freileitungen fUhren immer zu extrem hohen
Spannungen (s. Beispiel 9.3) und unausweichlich zu Uberschlagen an den Isolatoren.
Uber die Spitzen der Freileitungsmaste werden deshalb Blitzschutzseile (Erdseile)
verlegt (s. Band IX). Aber auch Einschlage in geerdete Bauteile. wie Freileitungs-
maste. Erdseile. Blitzableiter u. dgl.. konnen das Erdpotential an der Einschlagstelle
gegentiber dem entfernten. geerdeten Transformatorsternpunkt so stark anheben. daB
die geerdeten Anlagenteile ein wesentlich hoheres elektrisches Potential als die
spannungsfUhrenden Leiter annehmen. Wird hierbei die Isolationsfestigkeit tiber-
schritten. kommt es zu r ti c k war t i g en U b e r s chi age n [55]. Entschei-
dend fUr diese Uberspannungen ist der beim Durchgang von Blitzstromen wirksame
S t 0 B e r dun g s wid e r s tan d.
9.1.2 Schaltiiberspannungen
S c h a I t ti b e r spa n nun g e n oder inn ere U b e r spa n nun g e n kon-

nen sich durch plOtzliche Anderung des Betriebszustands eines elektrischen Netzes
ergeben. wie z. B. durch Zu- und Abschalten der Spannung. durch Abtrennen von
Netzteilen oder Lastabwurf. aber auch durch Erd- oder Kurzschltisse.
190 9.1 Entstehung von Uberspannungen
Die Ursachen fUr tiberschwingende Schaltvorgange sind vielfaltig und konnen an

dieser Stelle nicht ausftihrlich behandelt werden. Es wird auf Band IX und [43], [49]
verwiesen.
0.
-
u
i
I
C L
a) b) /'
9.2 Ausschalten einer Drosselspule mit der Induktivitlit L

und Ersatzkapazitlit C (a) und Verlliufe von Strom i und
Spannung u an der Wicklung vor und nach dem Aus-
schaltzeitpunkt ts (b)
Ais einfaches Beispiel zeigt Bild 9.2 das Ausschalten einer Drosselspule, z. B. der
Wicklung eines leerlaufenden Transforrnators. Der Strom i wird hauptslichlich durch
die Induktivitlit L bestimmt. Die Kapazitlit C, in der die Wicklungs- und Zuleitungs-
kapazitliten zusammengefaBt sind, sei so klein, daB der kapazitive Stromanteil ver-
nachllissigt werden kann. Wird der Strom i durch den Schaiter S beim Scheitelwert i
sprunghaft unterbrochen, flieBt der Spulenstrom so lange weiter, bis die magnetische
Energie der Spule WL = L 12 /2 als elektrische Energie We = C il 2 /2 in der Kapa-
zitlit gespeichert ist; sie pendelt anschlieBend zwischen den beiden Energiespeichem
hin und her.
Mit W L = We ergibt sich der Scheitelwert der Spannung
(9.1)
der bei groBen Verhliltnissen L / C we it tiber die Betriebsspannung hinausgehende

Werte annehmen kann. Nach Bild 9.2 b klingt die Uberspannung wegen der im
Schwingkreis unverrneidlichen Wirkwiderstlinde mit der Zeit tab.
In Beispiel 9.1 wird das Entstehen von Uberspannungen am Ende einer leerlaufenden
Leitung beschrieben. Zu Uberschwingvorglingen ahnlicher Art kommt es z. B. durch
Lastabwurf am Leitungsende von elektrisch langen Leitungen und bei interrnittie-
renden Erdschltissen, aber auch bei der Signaliibertragung auf MeBleitungen.
Beispiel9.1. Eine verlustlose, elektrisch lange Leitung wird nach Bild 9.3 a durch die jeweils
am Leitungsanfang und -ende konzentrierten Kapazitliten C und die Induktivitlit L nachgebil-
det. Auf den Leitungsanfang wird die Gleichspannung U_ aufgeschaltet, wobei der Innen-
9.1.2 Schaltiiberspannungen 191
o 1112 11 311/2 2JI fiT t

0) b) c)
9.3 Nachbildung einer leerlaufenden Leitung bei Aufschaltung der Gleichspannung

U_ (a), Spannungsverlauf am Leitungsende (b) und Spannung U2 bei AufschaItung
einer cosinusfOrmigen Spannung (c)
widerstand der Spannungsquelle mit R j = 0 angenommen wird. Welche Spannung U2 (t) stellt
sich am Leitungsende ein?
Wegen des vernachlassigten Innenwiderstands der Spannungsquelle braucht die am Lei-
tungsanfang konzentrierte Kapazitat C nicht weiter beriicksichtigt zu werden. Sie wird sprung-
haft aufgeladen und ist somit rechnerisch Bestandteil der Spannungsquelle. Es verbleibt
lediglich der Reihenschwingkreis aus Lund C. Aus dem Spannungsumlauf in Bild 9.3 a ergibt
sich L (di I dt) + U2 = U_ und mit dem Strom i = C (du2 I dt) die Differentialgleichung
d2 u
LC dt 22 + u2 = U_
Wifd die Zeitkonstante T =.fLC eingefiihrt, erhalt man mit def Losung der homogenen
Differentialgleichung U21 = A I exp (jt I T) + A2 exp (- jt I T) und mit der partikularen Losung
U22 = U_ die Gesamtlosung fUr die Spannung
U2 =U21 +u22 =A 1 e jt/T +A2 e- jt/T +U_

Die Koeffizienten Al und A2 ergeben sich aus den Anfangsbedingungen. Flir den Zeitpunkt
t = 0 sind U2 (0) = 0 und i (0) = o. Nach i = C (dU2 I dt) ist folglich auch (dU2 I dt)o = i (0) I C
= 0, und man findet hiermit die beiden Bestimmungsgleichungen
AI +A2 =-U_ und Al -A2 =0
aus denen sich die Koeffizienten AI = A2 = - (U_ I 2) berechnen lassen. Eingesetzt in die
Gesamtlosung erhalt man schlieBlich die Spannung am Leitungsende
U2 =-U_ (
ejI/T+e-jI/T)
2
(t)
-U_=U_ I-cosT
In Bild 9.3 b ist die Funktion U2 = f (tiT) dargestellt. Da die Leitung verlustlos angenommen
wurde, schwingt die Spannung U2 ungediimpft urn den Gleichwert U_, wobei also Scheitelwerte
yom Doppelten der aufgeschalteten Spannung erreicht werden. Ubertriigt man nun das hier
zugrunde gelegte vereinfachte Berechnungsmodell auf praxisgerechte VerhaItnisse, dann
entspricht nach Bild 9.3 c die Gleichspannungsaufschaltung einer Wechselspannungsauf-
schaltung im Spannungsscheitelwert, wobei nun die Spannung U2 am Leitungsende wegen
192 9.2 Wanderwellen
dL dL dL dL dL
uJ~:.r:-m-----:t
a)
~u_ v--
b) 9.4
Ersatzschaltung einer verlustlosen elektri-
schen Leitung (a) mit hinlaufender
Gleichspannungswelle (b) und Spannungs-
verdopplung durch Reflexion am Leitungs-
ende (c)
der unvermeidlichen Leitungsverluste gedampft auf den Sinusverlauf einschwingt. Voraus-

setzung ist hierbei allerdings, daB die Eigenfrequenz des Systems erheblich groBer als die
Netzfrequenz ist.
Nach Bild 9.4 wird wie in Beispiel 9.1 die Gleichspannung U_ auf eine am Ende
unbelastete, verlustlose Leitung (R =0) aufgeschaltet, die der Wirklichkeit entspre-
chend und somit anders als in Beispiel 9.1 als eine Kette von elementaren
Induktivitaten dL mit verteilten elementaren Kapazitaten de betrachtet wird. Die zum
Zeitpunkt t = 0 angelegte Gleichspannung erreicht das Leitungsende erst nach einer
bestimmten Laufzeit (Bild 9.4 b). Da jeweils erst die vorgelagerte Kapazitiit de
aufgeladen werden muB, erfordert dies wegen der Induktivitat dL Zeit. Diese mit der
Geschwindigkeit v wandemde Spannung (Wanderwelle) wird nach Bild 9.4 c am
Leitungsende reflektiert (s Abschn. 9.2.2), so daB sich dort sprunghaft (und somit
anders als in Beispiel 9.1) die doppelte Gleichspannung 2U_ ergibt, die sich nun yom
Leitungsende her iiber die gesamte Leitung ausbreitet. Ein elektrischer Durch- oder
Uberschlag konnte nun anjeder beliebigen Stelle der Leitung eintreten, falls irgendwo
die Isolation dieser Spannungsbeanspruchung nicht gewachsen ist.
Ein Vergleich der Bilder 9.3 und 9.4 zeigt, daB das Verhalten von Leitungen durch
Ersatzschaltungen mit konzentrierten Leitungswiderstanden nur unvollkommen be-
schrieben werden kann. (s. a. Beispiel 9.9) 1m folgenden solI deshalb naher auf
Wanderwellen eingegangen werden.
9.2 Wanderwellen
9.2.1 Wellengleichung
Eine Leitung besteht nach Bild 9.5 a aus einer Kette von Leitungselementen der Lange
dx mit elementaren Wirkwiderstanden R'dx, Induktivitaten L'dx, Querleitwerten
9.2.1 Wellengleichung 193
G'dx und KapaziHiten C'dx. Hierbei sind R' = R / t, L' = L / t, G' = G / t und
C' = C / t die auf die LeitungsHinge t bezogenen Lei tun g s bel age. Grund-
satzlich enthalt jede elektromagnetische Welle eine bestimmte Energie, die durch die
Verluste in den Wirkwiderstanden R'dx und den Querleitwerten G'dx mit fort-
schreitender Wanderung verbraucht wird, so daB die Wanderwelle nach Durchlaufen
einer groBen Leitungslange zwar noch die gleiche Form, aber nicht mehr dieselben
Spannungen aufweist (s. a. Band XI).
R'(lx L'(lx L'(lx
t
0
9.5
7;JC~dXj
Leitungselement einer
verlustbehafteten (a)
und einer verlustlosen
C~
C'i o u+ ~~ (Ix
I.
0
Leitung (b) I.. (Ix .. I (Ix ..I

a) b)
1m folgenden wird stets vorausgesetzt, daB eine Wanderwelle in ein kurzes Leitungs-
stilck einlauft und auf dieser Strecke praktisch keine Energie verliert. Es kann deshalb
eine verlustlose Leitung mit R' = 0, G' = 0 und dem vereinfachten Leitungselement
nach Bild 9.5 b zugrundegelegt werden. Die Spannung am Ausgang dieses Vierpols
unterscheidet sich urn den Betrag (au / ax) dx von der Spannung u am Eingang, eben so
der Strom i urn den Betrag (ai / ax) dx. Mit der Zeit t folgt aus der Spannungssumme
ai au
L u=L'dx-
a t +u+-dx-u=O (9.2)
ax
flir die partielle Anderung der Spannung u tiber dem Weg x
au =-L' ai (9.3)
ax at
Mit dem Querstrom iq = C' dx (au I at), wobei u + (au lax) dx "" u gesetzt wird, ergibt
sich die Stromsumme
~.
"" 1 = 1. - X = - C'dx -au - -ai d x = 0
. - (.1 + -ai d)
lq (9.4)
ax at ax
und hieraus die partielle Anderung des Stroms i tiber dem Weg x
~=-C' au (9.5)
ax at
In den partie lIen Differentialgleichungen (9.3) und (9.5) sind Strom i und Spannung
u jeweils gemeinsam enthalten. Urn eine Losung zu ermoglichen, bedarf es einer
Differentialgleichung mit nur einer Veranderlichen. Urn dies fur die Spannung u zu
erreichen, wird Gl. (9.3) erneut nach dem Weg x
a2 u d2 i
-=-L'- (9.6)
dx 2 dtdx
und Gl. (9.5) naeh der Zeit t differenziert

a
2 i 2 u
--=-C'--
a (9.7)
at ax at 2
Wird Gl. (9.7) in Gl. (9.6) eingesetzt, erMlt man die Well eng 1 e i e hun g
(9.8)
Mit der Wanderungsgesehwindigkeit v gilt hierflir naeh d' Ale m b e r t die allge-
meine Losung flir die Spannung
u = f (x - v t) + g (x + v t) (9.9)
wovon man sieh Ieicht liberzeugen kann, wenn man Gl. (9.9) in Gl. (9.8) einsetzt. Die
Losung der Wellengleichung ist erflillt, wenn die Wan d e run g s g esc h win -
digkeit
v= 1/.j L' C' (9.10)
gesetzt wird. Flir eine Leitung aus zwei parallelen zylindrisehen Leitem mit gleiehen
Radien r, der Lange e und dem Leiterabstand d ist naeh Gl. (1.37) flir d / r:> 1 der
e
Kapazitatsbelag C' = C / = Eo Er 1t / In (d / r) und naeh Band IX mit der Permea-
bilitatszahl f.tr = 1 und der magnetisehen Feldkonstanten Ilo der Induktivitatsbelag
L' = L / e"" (~o / 1t) In (d / r). Setztman beide GroBen in Gl. (9. 10) ein, ergibt sichmit
der Liehtgeschwindigkeit e = 1 / ~ die Wanderungsgesehwindigkeit v = 1 /
-V Er Eo ~o = c / Fr Bei Freileitungen mit der DielektriziHitszahl Er = 1 betragt die
Wanderungsgesehwindigkeit v"", e = 300 ml j.Ls; bei Kabeln mit z. B. Er = 4 kann mit
v"'" e/2 = 150 ml j.Ls gereehnet werden.
Gl. (9.9) sagt aus, daB eine zum Zeitpunkt t =0 entstehende Spannungswelle u =f (x)
+ g (x) naeh Bild 9.6 aus zwei Anteilen besteht, von denen der erste mit der
f(x):g~
a) t:o--------~~~,-'-----'-,~--------__

x
b)
c)
x
9.6 Spannungswelle u = f (x) + g (x) im Entstehungs-
zeitpunkt t = 0 (a) und zu spateren Zeiten t\ (b) und t2
(c) mit hinlaufender Welle Uh, rUcklaufender Welle Ur
und Wanderungsgeschwindigkeit v
9.2.1 Wellengleichung 195
Geschwindigkeit v und der Zeit t in positiver x-Richtung abwandert. Er wird desha1b

a1s hi n 1 auf end e Spa n nun g s well e uh=f(x-vt)bezeichnet.Derzweite
Antei1 wandert dagegen gleich schnell in die entgegengesetzte Richtung a1s r u c k -
1 auf end e Spa n nun g s well e Ur = g (x + v t).
Differenziert man Gl. (9.9) partiell nach der Zeit, erhalt man den Differentia1-
quotienten au / at = -v [f' (x - vt) - g' (x + v t)], wobei f' (x - vt) und g' (x + vt)
bei Anwendung der Kettenrege1 die Ab1eitungen nach den jeweiligen Argumenten
bedeuten. Wird dieser Differentia1quotient in Gl. (9.5) eingesetzt, erhalt man unter
Berucksichtigung von Gl. (9.10) die Stromanderung 1angs des Wegs x
ai =-C' au = f'(x-vt)-g'(x+vt) (9.11)

ax at ~ L' / c'
mit dem Wellenwiderstand

(9.12)
Aus Gl. (9.11) fo1gt fur den Strom
1
. = - 1 f[f'( X - v t )- 'g( x + v t )]:1oX = f(x-vt) - g(x+vt)
ZL ZL ZL
(9.13)
mit dem S t rom d e r h i n 1 auf end e n Well e ih= Uh / ZL und dem S t rom
d err u c k 1 auf end e n Well e - ir = Ur / ZL, des sen negatives Vorzeichen 1e-
diglich besagt, daB die Richtung des Stroms ir mit der negativen Richtung der x-Achse
ubereinstimmt. Der Wellenwiderstand ZL = Uh li h= Ur /( - if) ist also das Verhaltnis von
ortlicher Spannung und zugehorigem Strom einer Welle. A1s Richtwerte findet man
bei Freileitungen den Wellenwiderstand ZL = 500 n und bei Kabeln ZL = 50 n.
Beispiel 9.2. Durch Entladung des elektrischen Feldes, z. B. durch einen Blitzeinschlag in der
Nahe einer Freileitung, wird zum Zeitpunkt t = 0 die auf der Leitung bis dahin gebundene
Ladung frei, und es entsteht das in Bild 9.7 a dargestellte elektrische Feld. Vereinfachend wird
dabei eine auf der Lange f. gleichmaBige Ladungsverteilung und somit einheitliche Spannung
U zwischen Leiter und Erde angenommen. Bild 9.7 b gibt die Spannungs- und Stromverteilung
zum Zeitpunkt t = 0 an, wobei der Strom i = 0 ist. Welche Strom- und Spannungsverhaltnisse
stellen sich zu einem spateren Zeitpunkt t > 0 ein?
FUr t =0 ist nach Gl. (9.9): u =f (x) + g (x) = U
und nach Gl. (9.13) : i ZL = f (x) - g (x) = 0 .
Aus diesen beiden Gleichungen folgt f (x) = g (x) = U /2. Der urspriingliche Spannungsblock
der Hohe U teilt sich also in zwei gleiche Blocke der Spannungen U / 2 auf, von denen einer
in x-Richtung und der andere in entgegengesetzter Richtung mit gleicher Geschwindigkeit v
fortwandert.
r
++++++ x ++++++ ++++++x
[ '. ,... 1] [
"""""~lJiIII[[lJ][""",,,::
.1-
1/ ih
I-
1=0 I
al cl
, '<J
.~-
- , ....'
1>0
u,=U/2 Uh=UI2
x
!.-I '- _ _ _ _ _ _ ..1 I E--'II.---j ...!..
X
bl dl i,
1>0 !..... [ " ~ ~

- _~.!!L.-, -:.
___ J
x
i.
el
9.7 Raumlich begrenztes elektrisches Feld zwischen Leiter und Erde durch plotzlich
freigesetzte Ladungen (a) und schematische Darstellung von Strom und Spannung
im Blockdiagramm bei t = 0 (b). Wanderwellen zu spateren Zeitpunkten t > 0 (c), (d)
und(e)
Zu jedem spateren Zeitpunkt t > 0 ist deshalb die in x-Richtung hinlaufende Spannungswelle
ub =f (x - v t) =U / 2 und die riickiaufende Welle U r =g (x + v t) =U / 2. Die Bilder 9.7 cu. d
zeigen die beidseitig ausgewanderten Strom- und Spannungswellen, wobei ersichtlich ist, daB
der Strom der riicklaufenden Welle entgegen der x-Richtung flieBt und deshalb in Gl. (9.13) ein
negatives Vorzeichen aufweist. Demgegentiber sind die Spannungsrichtungen beider Wellen
gleich. Solange sich beide Wellen noch teilweise tiberlappen, addieren sich in diesem Bereich
die Spannungen und die Strome heben sich zu Null auf, wie dies aus Bild 9.7 e zu erkennen ist.
Beispiel 9.3. Ein Blitz mit dem Stromscheitelwert iB = lO kA schlligt in ein Freileitungsseil,
das nach Bild 9.8 in der Hohe H =20 m tiber dem Erdboden hlingt und den Seilradius r = I em
aufweist. Welche Spannungsscheitelwerte haben die sich hierbei ergebenden hin- und riick-
laufenden Wanderwellen?
Da der Blitzstrom iB nach beiden Seiten der Leitung die gleichen Widerstlinde vorfindet, teilt
er sich nach Bild 9.8 je zur Halfte auf, so daB auch die Spannungsscheitelwerte der hin- und
riicklaufenden Spannungswellen
--v v-- 1 9.8

Blitzeinschlag mit Blitzstrom iB in ein
H
V Freileitungsseil in der Hohe H tiber dem
Erdboden und Entstehen von hin- und
rticklaufenden Spannungswellen mit den
,//7.1//7/7/7/7//7/7/7/7//7/////7}/7/ Scheitelwerten fib = fir
9.2.2 Reflexion und Brechung 197
fih = fir = i h ZL = iB ZL 12
gleich groG sind. Zur Berechnung des Wellenwiderstands ZL benotigt man die Leitungsbelage.
Nach Beispiel 1.6 in Abschn. 1.5.5 ist der Kapazitatsbelag
C,=S:= EO 21t = (8,8S4pF/m)21t 6,707pF/m
i In(2H/r) In (2 2000 cm/l cm)
Mit der Lichtgeschwindigkeit c = 300 m I IJ.s ergibt sich aus Gl. (9.10) der Induktivitatsbelag
L' = (c 2 C')-I und hiermit nach Gl. (9.12) der Wellenwiderstand
ZL =~L' IC' =(cC')-1 =[(300 m/lJ.s)6,707 pF/mrl =4970
Somit betragen die gesuchten Spannungsscheitelwerte gegen Erde

fih = fir =iB ZL 12=lOkA4970/2=2,49MV
Auch wenn sich diese Spannungsspitzen bis zum jeweils nachsten Freileitungsmast durch
Energieverlust etwas verringem sollten, ist bei Hochstspannungs-Freileitungen ein Isolatoren-
ketten-Dberschlag sehr wahrscheinlich.
9.2.2 Reflexion und Brechung
Trifft eine Wanderwelle auf einen Leitungspunkt, an dem sich der Wellenwiderstand
andert, so muB sich nach Gl. (9.13) auch das Verhaltnis von Spannung und Strom andem.
An einer solchen StoBstelle kommt es zu einer Storung der Wellenwanderung in Form
von Reflexion und Brechung.
Ein Reflexionspunkt kann sich z. B. ergeben, wenn nach Bild 9.9 a eine Leitung mit
dem Wellenwiderstand ZLI in eine andere mit ZL2 (z. B. Freileitung-Kabel) iibergeht.
Auch wenn nach Bild 9.9 b in einer durchgehenden Leitung mit dem Wellenwiderstand
ZLI im Punkt A der Widerstand R angeschlossen ist, liegt an dieser Stelle der geanderte
Wellenwiderstand ZLA =ZLI R / (ZLI + R) aus dem Wellenwiderstand der Leitung und
dem hierzu parallelgeschalteten Widerstand R vor. Ebenso sind die Enden einer
leerlaufenden ZL2 = 00 oder mit dem Wider stand R abgeschlossenen Leitung ZL2 = R
Reflexionspunkte.
Liegt nur eine einzige StoBstelle VOf, kommt es zu einer E i n fa c h ref I e x ion,
bei der die einlaufende Welle in eine gebrochene und eine reflektierte Welle umgewan-
delt wird. Von M e h r f a c h ref I e x ion spricht man dann, wenn sich mehrere
StoBstellen im Leitungssystem befinden. Hierbei kann z. B. die gebrochene Welle der
ersten StoBstelle an der zweiten StoBstelle teilweise reflektiert werden, zur ersten
zurticklaufen und sich dort als weitere einlaufende Welle uberlagem.
9.2.2.1 Einfachreflexion. Die in den Reflexionspunkt A von Bild 9.9 a e i n -

I auf end eWe II e hat die Spannung
UE =fE (x - VI t) (9.14)
und den Strom

iE =fE (X-VI t)/ZLI (9.15)
Vor der StoBstelle, also bei x ~ XA, setzt sich nach Bild 9.9 c die Spannung
UI = fE (x - VI t) + gR (x + VI t) (9.16)
aus der einfallenden Welle nach Gl. (9.14) und der reflektierten, also rticklaufenden
Welle UR = gR (x + VI t) zusammen. Mit Gl. (9.13) ist der zugehorige Strom
it=fE(x-Vlt)-gR(X+Vlt) (9.17)
ZLi
Hinter der StoBstelle, also bei x ~ XA, lliuft die gebrochene Welle weiter mit der Span-
nung
(9.18)
und dem Strom
(9.19)
An der StoBstelle, also bei x = XA, mussen UI = U2 und i l = i2, also mit Gl. (9.16) bis Gl.
(9.19)
(9.20)
und
ZLi
fE (xA - VI t) - gR (XA + VI t) = - - fG (XA - V2 t) (9.21)
ZL2
sein. Eliminiert man die reflektierte Welle durch Addition von Gl. (9.20) und (9.21),
erhalt man die g e b roc hen eWe II e
(9.22)
mit dem B r e c hun g s f a k tor
b- Z~2 ~L~Ll ~~ lA
- (
(9.23)
der das Verha1tnis der Spannungen von gebrochener Welle UG zur ein1aufenden Welle
uE an der StoBstelle x =XA angibt. Lauft eine Welle mit dem Spannungsscheite1wert
fiE in die StoBstelle A ein, so ist bei Einfachreflexion die hochste dort auftretende
Spannung fiA =fiG = b fiE
Ebenso findet man mit Gl. (9.20) und (9.21) die ref 1 e k tie r t eWe 11 e
ZL2 - ZLi
gR (XA + VI t) = fE (XA - VI t) = rfE (xA - VI t) (9.24)
ZL2 + ZLi
mit dem Ref 1 e x ion s f a k tor
r = ZL2 - ZLi = (~) = b -1 (9.25)

ZL2 + ZLi UE XA
der das Verhaltnis der Spannungen von reflektierter Welle UR zur ein1aufenden Welle
UE an der StoBstelle x = XA angibt.
Bei einer 1 e e r I auf end e n Lei tun gist der AbschluBwiderstand ZL2 = 00 und
somit nach Gl. (9.23) der Brechungsfaktor
(9.26)
und nach Gl. (9.25) der Reflexionsfaktor r = b - 1 = 2 - 1 = 1. Die Spannung der

reflektierten Welle UR = r UE = UE ist gleich jener der einlaufenden Welle. Am
Leitungsende tritt also eine vollstandige Reflexion ein (s. Bi1d 9.4). Die Spannung der
gebrochenen Welle betragt UG = b UE = 2 UE
Wird die Leitung mit dem Wellenwiderstand ZLi durch den AbschluBwiderstand
R = ZLi be1astet, ist nach Gl. (9.25) der Reflexionsfaktor r = 0 und daher der
Brechungsfaktor b = r + 1 = 1. Bei diesem a1s A n pas sun g bezeichneten
Be1astungsfall tritt also keine Reflexion auf. Die Energie der Welle wird im Absch1uB-
widerstand vollstandig, z. B. in Warme, umgewande1t. Der an die Leitung angepaBte
AbschluBwiderstand tauscht gewissermaBen eine unend1ich fort1aufende Leitung
VOT.
1st das Lei tun g sen d e k u r z g esc h los sen, also ZL2 = 0, betragen der
Reflexionsfaktor r == (ZLZ - Zu) / (ZLZ + Zu) == -1 und der Brechungsfaktor
b == r + 1 == o. Die ein1aufende Welle wird voll, aber mit umgekehrter Po1aritat re-
flektiert, so daB die Spannung Uo == b UE == 0 auftritt.
WirddasEndeeinerLeitungmitdem WellenwiderstandZLI a1lein mit einem Wi r k-
wid e r s tan d R be1astet, so ist in Gl. (9.23) ZLZ durch R zu ersetzen, und es ergeben
sich dann die B r e c hun g s - und Ref 1 e x ion s f a k tor e n
b= 2R und r = b - 1 = _R_-_Z--!L"-!..l (9.27)

R+ZLl R+ZLl
Wird dagegen die Leitung mit einer Drossel der I n d u k t i v ita t Loder mit einem
Kondensator der K a paz ita t C abgeschlossen, dann ergeben sich die Brechungs-
und Reflexionsfaktoren als Zeitfunktionen, wie sie in den Beispielen 9.6 und 9.7
abgeleitet werden. Sie sind abhangig von der Form der in die Reflexionsstelle A
einlaufenden WelIe und konnen deshalb jeweils nur fUr eine bestimmte Wellenform
angegeben werden. Wie spater noch ausgefUhrt wird, hat dabei die Rechteckwelle
(Gleichspannung) eine hervorragende Bedeutung.
Fur eine nach Bild 9.12 im Reflexionspunkt A k a paz i t i v belastete Leitung
ergeben sich mit der Zeitkonstanten T = ZLl C nach Beispiel 9.6 fUr eine einlaufende
R e c h tee k well e die Brechungs- und Reflexionsfaktoren
b=2(1-e- t / T ) und r=b-l=I-2e- t / T (9.28)

Trifft die einlaufende Gleichspannungswelle bei t = 0 auf den Reflexionspunkt A, ist
nach Gl. (9.28) b (0) = 0 und r (0) = - l. 1m ersten Augenblick stellt der bis dahin
ungeladene Kondensator einen KurzschluB dar. Mit zunehmender Aufladung wird bei
t = 00 der Brechungsfaktor b (00) = 2 und der Reflexionsfaktor r (00) = 1. Dies entspricht
einer leerlaufenden Leitung, wobei der Kondensator nun auf den doppelten Gleich-
spannungswert aufgeladen ist.
Generell kann festgestellt werden, daB auch jede beliebig geformte Welle, deren
Einlaufdauer tw T sehr klein gegenuber der Zeitkonstanten T ist, bei einer kapazitiv
abgeschlossenen Leitung praktisch auf ein kurzgeschlossenes Leitungsende trifft. Ein
so1cher Fall kann anniihemd gegeben sein, wenn eine Freileitung in ein Kabel
ubergeht. Hiervon wird z. B. bei StationseinfUhrungen Gebrauch gemacht.
BefindetsichamLeitungsendenachBild9.13die In d u k t i vi tat L,danngelten
nach Beispiel 9 .7 mit der Zeitkonstanten T = L / ZLI fUr die R e c h tee k well e die
Brechungs- und Reflexionsfaktoren
b=2e- t/T und r=b-l=2e- tlT -l (9.29)
Zum Zeitpunkt t = 0 ist wie bei der leerlaufenden Leitung b (0) = 0 und r (0) = 1. Ein
z. B. am Leitungsende befindlicher Transformator kann deshalb auch bei beliebiger
Wellenform vielfach als unendlich groBer AbschluBwiderstand R = 00 aufgefaBt
werden, vorausgesetzt, daB die Zeitdauer der einlaufenden Welle tw T sehr viel
kleiner als die Zeitkonstante T ist. Fur t = 00 ist dann b (00) = 0 und r (00) = - 1,
was dem KurzschluB entspricht.
Wenngleich die Gl. (9.28) und (9.29) nur fUr rechteckfOrmige Wellen gelten, so sind
sie dennoch auch fUr beliebige Wellenformen einsetzbar, wenn man die betreffende
Welle durch Rechteckstufen kurzer Lange nachbildet. Mit der heutigen Rechentechnik
ist dies sehr einfach zu bewaltigen.
Beispiel 9.4. Eine Spannungswelle mit dem Scheitelwert UE = 500 kV Hiuft gegen das offene
Ende einer unbelasteten Leitung. Welcher Spannungshochstwert tritt am Leitungsende auf?
Mit dem Belastungswiderstand R = ZL2 = ist nach GJ. (9.26) der Brechungsfaktor b = 2 und
00
somit der H6chstwert der Spannung uG=buE=2500kV=1 MV.
Beispiel 9.5. Von einer Leitung nach Bild 9.10 a mit dem Wellenwiderstand ZLl zweigt im
Punkt A eine weitere Leitung mit dem gleichen Wellenwiderstand ZLl abo Aus einer der Lei-
tungen Hiuft die gezeichnete Wanderwelle mit dem Spannungsscheitelwert UE in die StoBstelle
ein. Wie groB sind die Spannungsscheitelwerte der beiden gebrochenen Wellen und der
reflektierten Welle?
a)
"' ...
9.10 A ... ....
Leitung mit im Punkt A abzweigender Stich- 111 Oll1 lu
leitung (a), Reduzierung des Abzweigs auf den b)
Wellenwiderstand ZLl (b) und weitere A
Reduzierung auf eine in A mit dem Widerstand 111 Dllz =lu/Z
ZL2 = ZLl /2 abgeschlossenen Leitung (c) c)
Nach Bild 9.10 b kann zunachst die abzweigende Leitung im Punkt A dUTch ihren Wellen-
widerstand ZL I ersetzt werden, der zu dem dort schon vorliegenden Wellenwiderstand ZLl der
durchgehenden Leitung parallelgeschaltet ist, so daB nun nach Bild 9.10 can der StoBstelie der
Wellenwiderstand ZL2 =ZLl /2 herrscht. Dann betragt nach GJ. (9.23) der Brechungsfaktor
b= 2Z L2 2(ZLl/2) 2
ZL2 +ZLl (ZLl /2)+ZLl 3
Die Scheitelwerte der beiden weiterlaufenden gebrochenen Wellen sind demnach Uo = b UE =
2 uE /3. Mit GJ. (9.25) findet man den Reflexionsfaktor r = b - 1 = (2 / 3) - I = - 1 /3. Die
reflektierte Welle weist also eine gegeniiber der einlaufenden Welle umgekehrte Polaritat mit
dem Scheitelwert UR = rUE = - UE /3 auf.
9.11
W anderwellen-Ersatzschaltung
9.2.2.2 Wanderwellen-Ersatzschaltung. Mit der Spannung der einlaufenden

Welle uE und der in Bild 9.11 angegebenen Ersatzschaltung laBt sich die an der
StoBstelle A auftretende Spannung (Bild 9.9) ermitteln. Nach Gl. (9.23) kann namlich
bei Einfachreflexion die an der StoBstelle A vorliegende Spannung UA, die gleich der
Spannung ua der gebrochenen Welle an dieser Stelle ist, als diejenige Spannung
aufgefaBt werden, die an den Klemmen einer Spannungsquelle mit der Quellen-
spannung 2 UE und dem inneren Widerstand ZLI bei Belastung durch den Widerstand
ZL2 entsteht. Besondere Bedeutung gewinnt diese Ersatzschaltung, wenn anstelle des
ohmschen Widerstands ZL2 oder Reine Kapazitlit Coder eine Induktivitlit L tritt.
Beispiel 9.6. Nach Bild 9.12 a ist das Ende A einer Leitung mit dem Wellenwiderstand ZLI
durch einen Kondensator der Kapazitat C belastet. Auf den Leitungsanfang wird die Gleich-
spannung U_ aufgeschaItet. Wie ist der Spannungsverlauf im Punkt A nach dem Eintreffen der
Spannungswelle?
T
--r----------- ---
I
/
A I
I
uJS---~~----~
'L _______ ~
I
o
oj bJ cJ
9.12 Leitung mit Wellenwiderstand ZLI und Kapazitat C am Leitungsende bei Aufschal-
tung der Gleichspannung U_ (a), zugehorende Wanderwellen-Ersatzschaltung (b) und
zeitlicher Verlauf der Spannung UA (c)
Die Ersatzschaltung nach Bild 9.12 b reduziert den Vorgang auf das Aufschalten der Gleich-
spannung 2 U _ auf die ReihenschaItung von Wellenwiderstand ZL lund Kapazitat C. Aus der
Spannungssumme UA + i ZLI - 2 U_ = 0 folgt mit dem Strom i = C (dUA / dt) und der Zeit-
konstanten T = ZLI C die Differentialgleichung
T (duA / dt)+UA = 2 U_
deren Losung -In (2 U_ - uA) = (t / T) + k( sich nach Trennung der Veranderlichen aus
den Integralen
J dUA =J dt
2U_-UA T
ergibt. Aus der Randbedingung UA = 0 bei t = 0 folgt fUr die Integrationskonstante k( = -In
(2 U j Hiermit erhalt man die Spannung
UA =2U_(I-e- t / T )
flir den Fall, daB zum Zeitpunkt t = 0 die Gleichspannungswelle am Leitungsende A eintrifft.
Der zeitliche Verlauf ist in Bild 9.12 c dargestellt. Aus der Funktion UA = f (t) ergeben sich
entsprechend Gl. (9.28) der B r e c hun g s fa k tor
b=~=2(l-e-t/T)
U_
und der Ref I e x ion s f a k tor

r=b-I=I-2e- t / T
als Zeitfunktionen, die ausschlieBlich fUr den Fall der einlaufenden Gleichspannung, also der
Rechteckwelle, gelten.
Beispiel 9.7. Nach Bild 9.13 a ist das Ende A einer Leitung mit dem Wellenwiderstand ZLI
durch eine Drossel mit der Induktivitiit L belastet. Auf den Leitungsanfang wird die Gleich-
spannung U_ geschaltet. Der Spannungsverlauf im Punkt A nach dem Eintreffen der
Spannungswelle ist zu berechnen.
c -------]A
u_y11= ZLl
-------
L
OTt
a) b) c)
9.13 Leitung mit Wellenwiderstand ZLI und Induktivitiit L am Leitungsende bei Auf-
schaltung der Gleichspannung U_ (a), zugehorende Wanderwellen-Ersatzschaltung (b)
und zeitlicher Verlauf der Spannung uA (c)
Aus der Ersatzschaltung nach Bild 9.13 b findet man die Spannungssumme i ZLI + UA - 2U_
=0, die nach der Zeit t differenziert die Differentialgleichung (di / dt) ZLI + (du A/ dt) = 0 ergibt.
Fiirdie Spannung an der Drossel gilt uA = L (di / dt) und folglich (di / dt) = UA/ L . Wird dieser
Differentialquotient in die vorhergehende Gleichung eingesetzt, erhalt man mit der Zeit-
konstanten T = L / ZLI die Differentialgleichung
T(duA /dt)+uA =0
Nach Trennung der Veranderlichen du A/ uA= - dt / T bekommt man hieraus durch Integration
In uA = - t / T + k \. 1m ersten Augenblick, also bei t = 0, ist der Strom i (0) = 0 und somit die
Spannung uA (0) = 2U_. Hiermit berechnet man die Integrationskonstante k\ = In (2U_) und
somit die Spannung
UA =2 U_e- t / T
Der zeitliche Verlauf ist in Bild 9.13 c wiedergegeben. Aus der Funktion uA = f (t) ergeben sich
entsprechend G1. (9.29) der B r e c hun g s f a k tor
b=~=2e-t/T
U
undder Ref I e x ion s fa k tor
r=b-I=2e- t / T -1
als Zeitfunktionen, die ausschlieBlich fUr den Fall der einlaufenden Gleichspannung, also fUr
die Rechteckwelle, gelten.
9.2.2.3 Mehrfachreflexion. Bei der bisher besprochenen Einfachreflexion wurde

davon ausgegangen, daB die an einer StoBstelle reflektierte Welle in die Leitung
zurtickIauft und dort verschwindet. Das Gleiche gilt fUr die gebrochene Welle, die tiber
die Storstelle bis ins Unendliche hinausIauft. Allein schon wegen der begrenzten
Leitungsllingen gibt es solche Hille praktisch nicht. Vielmehr ist davon auszugehen,
daB die gebrochene Welle am nlichsten Reflexionspunkt teil weise reflektiert wird, zur
ersten Storstelle zuriicklliuft und sich den dort bestehenden Verhliltnissen tiberlagert.
Entsprechendes gilt auch fUr die an der ersten Storstelle reflektierten Welle, die
ebenfalls an vorgelagerter Stelle reflektiert werden kann.
Diese zunlichst recht untibersichtlich erscheinenden zeitlichen Vorglinge bei der
Mehrfachreflexion lassen sich im wesentlichen durch zwei Verfahren, insbesondere
bei StoBstellen mit ohmschen Widerstanden schnell und anschaulich behandeln. Dies
ist einmal das Well eng itt e r nach B e w ley und zum anderen das B e r -
g e ron - V e r f a h r e n. Beide grafischen Verfahren lassen sich verhaltnismaBig
leicht in digitale Rechenprogramme umsetzen, woftir in manchen Fallen schon
programmierbare Taschenrechner ausreichen. Bei komplexen Widerstanden in den
StoBstellen ist der Einsatz von Computern bei der Berechnung der Reflexions-
verhaltnisse unverzichtbar. Durch das Zusammenwirken mehrerer Wanderwellen-
Ersatzschaltungen nach Abschn. 9.2.2.2 sind Mehrfachreflexionen ebenfalls zu erfas-
sen.
Bewleysches Wellengitter. Nach Bild 9.14 sind die dreiLeitungen 1,2 und 3 mit den
Wellenwiderstanden ZLl, ZL2 und ZL3 an den StoBstellen A und B miteinander ver-
bunden. Ftir eine aus der Leitung 1 in den Punkt A einlaufende Wanderwelle ergeben
9.14 Wellengitternach Be w ley

sich mit Gl. (9.23) der Brechnungsfaktor bl2 =2 ZL21 (ZL2 + Zu) und mit Gl. (9.25)
der Reflexionsfaktor r 12 =bl2 - 1. Die in A gebrochene Welle liiuft tiber die Lange 2
nach B weiter und trifft dort mit der Wanderungsgeschwindigkeit v2 nach der Laufzeit
t = 21 v2 ein.
FUr diese Welle gelten im Punkt B der Brechungsfaktor b 23 =2 ZLJI (ZLJ + ZL2 ) und
der Reflexionsfaktor r23 =b 23 - 1. Die hier reflektierte Welle liiuft nach A zurUck und
wird dort mit dem Brechungsfaktor ~1 =2 Zu I (Zu + Zd gebrochen bzw. mit dem
Reflexionsfaktor r21 =b 21 - I reflektiert, wobei sich nun eine Uberlagerung mit der
zum Zeitpunkt t =2 taus der Leitung 1 noch einlaufenden Welle ergibt.
Das Wellengitter besteht aus den beiden in den StoBstellen A und B entspringenden
und nach unten weisenden Z e ita c h sen, sowie aus den diagonal verlaufenden
Wan d e run g s lin i e n, die die Zeitachsen in den Zeitabstanden ~t = 2 t
schneiden. Dies ist die Zeitspanne, die eine in A gebrochene und in B reflektierte Welle
benotigt, urn wieder an der StoBstelle A einzutreffen. Deshalb wird im vorliegenden
Fall die einlaufende Welle in gleiche Zeitabschnitte ~ t = 2 t mit den zugehorigen
Spannungen UEO, UE1, UE2 usw. unterteilt, wobei angenommen wird, daB die Welle zum
Zeitpunkt t =0 gerade die StoBstelle A mit dem Spannungswert UEO (meist UEO =0)
erreicht. In Bild 9.14 sind die Spannungen der tiber die Leitungen laufenden Wellen
an den Wanderungslinien vermerkt. Die Spannungssummen der hin- und rUck-
laufenden Wellen sind unmittelbar vor und hinter jeder StoBstelle gleich und geben die
zeitlich dort vorliegenden Spannungen UA und UB an. Selbstverstandlich kann das
Wellengitter feiner gewiihlt werden, indem man abweichend von Bild 9.14 von der
StoBstelle A die Wanderungslinien in kleineren Zeitabstiinden L\ t < 2 1: ausgehen HiBt.
Beispiel 9.8. Nach Bild 9.15a wird eine Mittelspannungs-Kabelstrecke durch eine 600 m lange
Freileitung unterbrochen. Das Kabel hat den Wellenwiderstand Zu = ZLJ = 50 0 und die
Freileitung ZL2 = 5000 bei der Wanderungsgeschwindigkeit v2 = 300 m / /J.s. Aus dem Kabel
liiuft die gezeichnete Wanderwelle mit dem Spannungsscheitelwert fiE = 100 kV in die StoB-
stelle A ein. Die Spannungsverliiufe in den StoBstellen A und B sind zu ermitteln.
Flir die aus der Leitung 1 in die Leitung 2 einlaufende Welle gelten nach G1. (9.23) der
Brechungsfaktorb 12 = 2 ZL2 /(ZL2 +Zu) = 25000/(5000 + 500) = 1,8182 und nach G1.
(9.25) der Reflexionsfaktor rl2 = b 12 - 1 = 1,8182 - 1 = 0,8182. An derselben StoBstelle A
betragen flir eine in der Leitung 2 von B riicklaufende Welle der Brechungsfaktor b21 = 2 Zu
/(Zu +ZL2) = 2 500/(500+500 0)=0,1818undderReflexionsfaktorr21 =b 21 -1 =0,1818
-1 = - 0,8182. Mit ZLJ = Zu ergeben sich entsprechend b23 = b21 = 0,1818 und r23 = r21 =
- 0.8182 flir die aus der Freileitung 2 auf die StoBstelle B treffenden Wellen.
Zum Durchlaufen der Liinge e2 =6oo m benotigt eine Welle die Laufzeit T=e 2 /v 2=
600 ml (300 mIlls) = 2 IlS. so daB die von A bei t =0 ausgehende Wanderungslinie die aus B
entspringende Zeitachse bei t = 2 Ils schneidet.
1m Wellengitter nach Bild 9.15 b sind an den Wanderungslinien links und rechts der Zeitachsen
die Spannungen der einlaufenden, reflektierten und gebrochenen Wellen eingetragen. So ist
z. B. an der StoBstelle A bei t = 5 /J.s die Spannung der aus Leitung 1 einlaufenden Welle
20 I
~
kV
>,Q
600 m Freileitung 2 B 3 1\ N
160I
I \ ~
140I
0) 1\ 8-o
120 ~
a I I \ 7
A B ~
100I 0-
uA ~ uB" 1\ =
80I
181,BkY 80
~===:J t
145,5kV -- 2 ,'.~_ _
a z u 60
109,1 kV 40 I '\
I
...2...
72,7 kV 20
~ ...... '" 1'-,
I 1--- 1---
I
o 1\
\ l--1'.. /"
-20 -
- 16,ZkV -40
o 2 3 4 5 6 7 8 JJs 10
-10,6 kV t---
- 23,5 kV c)
b) t
9.15 Dutch eine Freileitung unterbrochene Kabelstrecke mit einlaufender Wanderwelle (a) und zugehorigem Wellengitter (b)
(Zahlenwerte sind Spannungen inkY) sowie Spannungen u an den StoBstellen abhangig von der Zeit t (c)
1 StoBstelle A,
2 StoBstelle B
uEi = 20 kV und die Spannung der in Leitung 2 tibergehenden gebrochenen Welle uG2 =
b 12 uEl=1,818220kV=36,4kY. Die von B nach A zurtickgelaufene Welle weist zum
gleichen Zeitpunkt die Spannung UR21 = - 148,8 kV auf, so daB sich die Spannung der
reflektierten Welle URI2 = r21 UR21 = - 0,8182 (- 148,8 kV) = 121,7 kV zur Spannung der
gebrochenen Welle UG2 = 36,4 kV hinzu addiert. Entsprechendes gilt fUr die links von der
Zeitachse eingetragenen Spannungen. Es ist dann im Punkt A die Spannungssumme uA = uG2
+uRI2 +uR21 = 36,4 kV + 121,7 kV -148,7 kV =9,3 kV. Die Spannungen UB an derStoBstelle
B ergeben sich unmittelbar aus den in die Leitung 3 tibergehenden gebrochenen Wellen.
Bild 9.15 c gibtdie gesuchten Spannungsverlliufe UA = f(t) und UB = f(t) wieder. Manerkennt,
daB beim Ubergang der Welle aus dem Kabel in die Freileitung eine starke Spannungserhohung
auftritt, wogegen umgekehrt an der StoBstelle B aus der Freileitung in das Kabel sich fort-
pflanzende Wellen in ihren Spannungen vermindert werden.
Bergeron-Verfahren. Nach den Gl.(9.9) und (9.13) geltenfurdie Spannung u undden

mit dem Wellenwiderstand ZL multiplizierten Strom i die heiden Gleichungen
u=f(x-vt)+g(x+vt)
und
ZLi=f(x - vt) - g(x + vt)
Bildet man hieraus einmal die Summe und zum anderen die Differenz, findet man fUr
die
hinlaufende Welle: u + ZL i = 2 f (x - v t) (9.30)
rUcklaufende Welle: u - ZL i = 2 f (x + v t) (9.31)
Fur einen Betrachter, der mit einem Wellenpunkt, z. B. mit dem Wellenanfang oder
dem Scheitelwert, die Leitung entlang wandert, bleihen die Argumente x - vt bzw.
x + v t und somit auch die Funktionswerte f (x - v t) = Kh I 2 und g (x + v t) = Krl 2
immer gleich. Fiir einen solchen Wellenpunkt gilt dann mit den Konstanten Kh und Kr
nach den Gl. (9.30) und (9.31) fUr die
hinlaufende Welle: u+Z Li=2f(x-vt) (9.30)
rucklaufende Welle: u-ZLi=2g(x+vt) (9.31)
Nach den linearen Gl. (9.32) und (9.33) lassen sich also die Zustandsanderungen der
hin- und rUcklaufenden Wellen in einem u-i-Diagramm nach Bild 9.16 als Geraden
u u
9.16
Bergeron-Geraden fUr die hin-
laufende Welle (a) und fUr die
rUcklaufende Welle (b)
0
0)
~ 0
b)
(B erg e ron - G era den) abbilden. Mit dem Differentialquotienten du / di = - ZL

weist die Gerade derhinlaufenden Welle naeh Bild 9.16 a eine negative Steigung, die
der riieklaufenden Welle mit du/di =ZL naeh Bild 9.16 b eine positive Steignung auf.
ZweekmaBigerweise wird die Skalierung der Koordinatenaehsen so gewahlt, daB sieh
Neigungs- bzw. Steigungswinkel a =45 ergeben. Die Bergeron-Geraden fUr die hin-
und riieklaufenden Wellen stehen dann senkreeht zueinander, wodureh die grafisehe
Bearbeitung sehr erleiehtert wird. Zwingend notwendig ist dies allerdings nieht.
Die Konstanten Kh und Kr lassen sieh in einfaeher Weise reehneriseh ermitteln. Meist
ist dies aber gar nieht erforderlieh (s. Beispiel 9.9). Die Anwendung des Bergeron-
Verfahrens solI in den naehfolgenden Beispielen erlautert werden.
I
~
fl
J
Rl A __________ ]8
i,
~
ZL
------------
~
iz~ Rz
ol
u
r---,
8
I
I
I A
L __ _
o 2 3 4 5 6 tiT
bl cl
9.17 Leitung mit Wellenwiderstand ZL und Widerstand R2 am
Leitungsende bei Aufschaltung der Gleichspannung U_ tiber
den Widerstand RI (a), Bergeron-Diagramm (b) und zeitliche
VerHiufe der Spannungen uA und uB (c)
Beispiel 9.9. Die nach Bild 9.17 a zwischen den Punkten A und B bestehende Leitung mit dem
Wellenwiderstand ZL ist am Ende mit dem Wirkwiderstand R2 belastet. Auf den Leitungsan-
fang wird tiber den Wirkwiderstand R( (z. B. der Innenwiderstand der Spannungsquelle) die
G 1 e i c h spa n nun g U_ geschaltet. Die Spannungsverlliufe in den Leitungspunkten A
und B sind zu ermitteln.
Wenngleich hier keine Zahlenwerte gegeben sind, so wird aber vorausgesetzt, daB die
Skalierung der Koordinatenachsen in Bild 9.17 b so erfolgt ist, daB die Bergeron-Geraden fUr
die hin- und rUcklaufenden Wellen senkrecht aufeinander stehen.
Aus Bild 9.17 a folgt flir die Spannung UA = U_ - RI i l . Aile in dem Leitungspunkt A auftre-
tenden Spannungen miissen folglich auf der in das Diagramm eingezeichneten Widerstands-
geraden 1 liegen. 1m Leitungspunkt B gilt flir die Spannung UB = R2 i 2, so daB aile hier auf-
tretenden Spannungen auf der ebenfalls eingezeichneten Widerstandsgeraden 2 zu finden sind.
Die Zeit, die eine Welle benotigt, urn von A nach B bzw. umgekehrt zu gelangen, wird als
Laufzeit 't bezeichnet.
Zum Zeitpunkt t =0 tritt im Punkt A sprunghaft eine Spannung auf, deren GroBe zwar nicht
bekannt ist, die aber kleiner als die aufgeschaltete Gleichspannung U_ sein muB. Auf sie trifft
in dies em Augenblick eine zum Zeitpunkt t =- 't im Punkt B gestartete riicklaufende Welle,
deren Strom und Spannung allerdings Null sind. Da im Punkt B bei t =- 't also u = 0 und
i = 0 sind, kann in Bild 9.17 b durch den Koordinatenursprung eine Bergeron-Gerade im Winkel
von a = 45" gezeichnet werden, die die Widerstandsgerade 1 im Punkt A (0) schneidet. Die
Koordinaten von A (0) geben Spannung und Strom im Punkt A zum Zeitpunkt t = 0 an.
Diese Spannung Hiuft nun zum Punkt B zurUck. Ausgehend von A (0) muB deshalb eine
Bergeron-Gerade flir die hinlaufende Welle (hier im rechten Winkel zur vorhergehenden)
gezogen werden, deren Schnittpunkt B ('t) mitder Widerstandsgeraden 2 Strom und Spannung
im Punkt B zum Zeitpunkt t = 't angibt. Vom Punkt B aus wird nun wieder eine Bergeron-
Gerade flir die riicklaufende Welle gezeichnet, die im Schnittpunkt A (2't) mit der
Widerstandsgeraden 1 Spannung und Strom im Punkt A zum Zeitpunkt t = 2 't liefert, und so
weiter.
Auf das Diagramm nach Bild 9.17 c iibertragen, erhiilt man die Spannungen in den Punkten A
und B abhiingig von der Zeit, in diesem Fall vom Verhiiltnis t / 'to
Fiir den Son d e r f a II der A n pas sun g mit dem AbschluBwiderstand R2 = ZL liegt in
Bild 9.17 b die Widerstandsgerade 2 auf der Bergeron-Geraden von B (- 't) nach A (0). Dann
fallen aile weiteren Punkte B ('t), A (2 't), B (3 't) usw. mit dem Punkt A (0) zusammen. Die
Spannung im Punkt B nimmt verzogert urn die Laufzeit 't die im Punkt A bei t =0 bestehende
Spannung sprunghaft und ohne Uberschwingen an. Reflexionen treten also nicht mehr auf.
u
B(r), B(5r) B
-
A(2r)
-Ai6T)
B(-rl,B(3Tl," . o 2 3 4 5 6 7 tlr
a) b)
9.18 Bergeron-Diagramm (a) und zeitliche Verliiufe der Spannungen UA und uB (b)
flir die Leitung nach B ild 9.17 a mit R I = 0 und R2 = (Leerlauf )
00
WirdinweitererVereinfachungR\ =OundR2 =oo(L e e r I a u f)angenommen,dannreduziert

sich das Diagramm nach Bild 9.17 b auf das nach Bild 9.18 a. Die Widerstandsgerade lliegt
parallel zur Abzisse i und die Widerstandsgerade 2 deckt sich mit der Ordinate u. Bild 9.18 b
zeigt den zeitlichen Verlauf der Spannung in den Punkten A und B. Dieser Betriebszustand ist
der gleiche wie im Beispiel 9 .1, bei dem die Leitung durch konzentrierte Kapazitaten C und die
Induktivitat L nachgebildet wird. Der Vergleich der Bilder 9.3 b und 9.18 b verdeutlicht, daB
man mit einer Leitungsnachbildung gemaB Bild 9.3 a die groBte auftretende Spannung U2 = UB
= 2 U_ zwar richtig ermittelt, den zeitlichen Verlauf jedoch nur unvollkommen nachbildet.
0) b)
".~R
1000 1000
kV / kV
900 /2 900
800 800
700 700
,,,
600 600
I
U UA,UB A I
500 500
.. 00 400
,
I
300 300
,I
,,
I
,,,
200
......
......
...... I
100 ...... 100
......
......
" .....
o 810) 200 400 600 800 1000 A 1400 0 2 3 4 5 JJS 7
8(0,5) i- t-
e) d)
9.19 Leitungen 1 und 2 mit einlaufender zeitlich veranderlichen Spannung (a),

Ersatzschaltung (b), Bergeron -Diagramm (c) und zei tliche Verlaufe der Spannungen UA
und UB (d)
Beispiel 9.10. Nach Bild 9.l9 a lauft aus der Leitung I mit dem Wellenwiderstand Zu =
300 g die idealisiert dargestellte Welle in die f. = 150 m lange Freileitung 2 mit dem Wellen-
widerstand ZL2 = 500 g ein. Das Ende B der Freileitung ist mit dem Widerstand R = 800 g
belastet. Die Spannungen UA und Us in den Leitungspunkten A und B sind abhangig von der
Zeit zu ermitteln.
Mit der fUr die Freileitung geltenden Wanderungsgeschwindigkeit V=C/T=300m/fLs betragt
die Laufzeitder Welle von A nach B bzw. umgekehrt 't= f. /v = 150m/ (300m/lls) = 0,5Ils.
Nach Abschn. 9.2.2.2 kann Leitung I durchdie Wanderwellen-Ersatzschaltungersetzt werden,
und es ergibt sich dann die Schaltung nach Bild 9.19 b, die sich in ihrem Autbau von der nach
Bild 9.l7 a nicht unterscheidet. Anders als nach Beispiel 9.9 wird aber hier keine G1eich-
spannung, sondern eine sich zeitlich verandernde Spannung UE = f (t) aufgeschaltet.
Die Spannungsquelle in Bild 9.l9 b gibt also eine der einlaufenden Welle entsprechende
Spannung mit demjeweils doppelten Momentanwert 2UE abo Die Spannung uA = 2 UE - Zu i 1
=2UE - 300 ni 1 bildet deshalb im Bergeron-Diagramm nach Bild 9.19c ein Kennlinienfeld
der Widerstandsgeraden 1, die dem jeweiligen Zeitpunkt der Welle zugeordnet sind. Aile
Spannungen UB = i2 R = b 800 n mtissen auf der eingezeichneten Widerstandsgeraden 2 lie-
gen. Die Skalierung der Koordinaten ist so gewahlt, daB die Bergeron-Geraden gemaB Bild
9.16 Winkel ex =45 aufweisen und somit senkrecht zueinander stehen.
0
Zum Zeitpunkt t = 0 lauft vom Punkt Beine rticklaufende Welle mit i2 = 0 und Us = 0 in Richtung
des Leitungsanfangs A. In Bild 9.19 c kann deshalb durch den Koordinatenursprung eine
Bergeron-Gerade gezogen werden, die bei A nach der Laufzeit 't = 0,5 Ils auf die momentan
einlaufende Spannung UE = 250 kV trifft, die nach Bild 9.19 b mit dem Faktor 2 zu multipli-
zieren ist. Die von B (0) ausgehende Bergeron-Gerade trifft bei A (0,5) auf die zugehorende
Widerstandsgerade I, die iibrigens auch fUr den Zeitpunkt t = 3,511s gilt, weil dann die Welle
die gleiche Spannung UE = 250 kY aufweist. Yon A (0,5) wird nun eine fUr die hinlaufende
Welle geltende Bergeron-Gerade gezeichnet. Sie erreicht im Diagrammpunkt B (I) die
Widerstandsgerade 2 und gibt dort Strom und Spannung im Leitungspunkt B zum Zeitpunkt
't = 1 I1s an. Die Fortsetzung der Diagrammkonstruktion zeigen die ausgezogenen Linien.
Da das bis hier ausgefUhrte Diagramm den zeitlichen Ablauf nur zur Halfte erfaBt, wird zum
Zeitpunkt't =0,511s eine weitere Welle von B gestartet, deren Bergeron-Gerade ebenfalls durch
den Koordinatenursprung geht, weil auch zu diesem Zeitpunkt in B der Strom i2 = 0 und die
Spannung Us = 0 sind. Sie ist in Bild 9.19 c punktiert dargestellt und erreicht im A (1) die fUr
t = I Ils zutreffende Widerstandsgerade 1. Zu diesem Zeitpunkt lauft gerade der Spannungs-
scheitelwert uE = 500 kY ein, so daB in Bild 9.19 b die Spannungsquelle 2 UE = 1000 kV
abgibt. Die Konstruktion der punktierten Linien ist der Ubersichtlichkeit wegen nur bis A (2)
ausgefUhrt.
Die im Bergeron-Diagramm ausgewiesenen Spannungen uA und Us sind in Bild 9.19 d iiberder
Zeit t aufgetragen und geben Auskunft tiber die in den Leitungspunkten A und B zu erwartenden
hochsten Spannungen.
212 9.3 Uberspannungsableiter
9.3 Uberspannungsableiter
Uberspannungsableiter gehoren zu den Schutzeinrichtungen eines elektrischen Netzes

und haben die Aufgabe, Uberspannungen an zu schiitzenden Betriebsmitteln auf
zuHissige Werte zu begrenzen. Hierzu gehoren alle auf eine bestimmte Durchschlag-
spannung eingestellte Schutz- oder Pegelfunkenstrecken. Beriicksichtigt man, daB
z. B. auf einer Freileitung eine Wanderwelle in Ills eine Strecke von rd. 300 m zu-
rticklegt, so muB die zum Uberspannungschutz eingesetzte Funkenstrecke eine auBerst
geringe Entladeverzugszeit (s. Abschn. 2.3.4) aufweisen, wenn ein wirksamer Schutz
gewahrleistet werden soll. Hierzu sind im wesentlichen nur Funkenstrecken mit
ausschlieBlich homogenem Feld geeignet.
Vorwiegend eingesetzt wird bisher der V e n til a b lei t e r, auf den nachstehend
naher eingegangen wird. Seit einiger Zeit sind auch Met a I lox i d - A b lei t er
im Einsatz, die sich vom Ventilableiter dadurch unterscheiden, daB sie keine Funken-
strecken mehr benotigen.
9.3.1 Banformen nnd Kenngro6en
Der V e n til a b lei t e r besteht nach Bild 9.20 a hauptsachlich aus in Reihe
geschalteten Loschfunkenstrecken Fund dem spannungsabhangigen Widerstand RA,
des sen StroOl-Spannung-Kennlinie in Bild 9.20 b angegeben ist. Uberschreitet nach
Bild 9.21 die am Ableiter liegende Spannung einer einlaufenden Welle die
A n s pre c h s t 0 B spa n nun g Uas' schlag en die Funkenstrecken durch und stel-
len eine leitende Verbindung zwischen den Ableiterklemmen her, die solange erhalten
bleibt, bis der Uberspannungsvorgang abgeklungen ist. Der Hochstwert des hierbei
abflieBenden Stroms wird als A b lei t s t 0 B s t rom is bezeichnet.
9.20
..!L Ventilableiter (a) bestehend aus Losch-
~ 1_ 2
ill:
Ur
. .-.-- funkenstrecke Fund Ableiterwiderstand
1.0 .,. RA mit Strom-Spannung-Kennlinie (b)
I 1 Kennlinie fUr Ventilableiter mit SiC-
0,5 .
Widerstand
2 Kennlinie fUr Metalloxid-Ableiter mit
0 islisN ZnO-Widerstand
al bl 3 ideale Kennlinie
Der spannungsabhiingige Widerstand R A , der bei kleinen Spannungen groBe Wider-

standswerte aufweist, sorgt daftir, daB anschlieBend bei betriebsfrequenter Spannung
nur noch ein kleiner F 0 I g est rom ic flieBt (ic < 100 A), der von der Losch-
funkenstrecke beim nachsten Stromnulldurchgang unterbrochen wird. Als Losch-
spannung U u ; "" 1,2 UN wird der Effektivwert der hochsten Spannung mit Be-
9.3.1 Bauformen und KenngroBen 213
triebsfrequenz bezeichnet, bei der der Folgestrom if sicher unterbrochen wird, und
die standig am Ableiter liegen darf. Los c h spa n nun g U u ; und N e n n - A b -
lei t s t 0 B s t rom isN sind KenngroBen des Ventilableiters (VDE 0675).
u
i
",-----------
/ ----
u
9.21 1------ . . . .
Spannung u am Ableiter und Ableitstrom i abhiin-
gig von der Zeit t mit AnsprechstoBspannung uas '
Restspannung ure und AbleitstoBstrom is
I StoBspannung
Nach Bild 9.21 bricht die Spannung nach dem Ansprechen des Ableiters zunachst
etwas zusammen und erreicht mit wachsendem Ableitstrom einen Hochstwert, der als
Res t spa n nun g Ure bezeichnetwird(siehe Beispiel 9. 10). Bei Nenn-Ableitstrom
isN (5 kA, 10 kA) ist die Restspannung etwa gleich der AnsprechstoBspannung uas
Je nach Nennspannung UN gilt flir die Ansprech-BlitzstoBspannung Uas "" (2 bis 3)
U u ;.
Der Met all 0 x i d - A b lei t e r besteht lediglich aus einem spannungsab-
hangigen Ableitwiderstand RA (Varistor), des sen Arbeitskennlinie nach B ild 9.20 der
idealisierten Kennlinie schon recht nahe kommt. Durch Verwendung von Metalloxid,
z . B . Zinkoxid ZnO, wird eine Strom-Spannung-Abhangigkeit erreicht, bei der bei
Betriebsspannungnurnoch ein sokleiner L e c k s t rom (z. B. 1 rnA) flieBt, daB auf
Loschfunkenstrecken verzichtet werden kann. Ableitwiderstande aus Siliziumkarbid
SiC, wie sie bei Ventilableitern verwendet werden, wiirden bei gleicher Spannung
noch einen Strom von rd. 100 A fiihren.
Flir die funkenstreckenlosen MO-Ableiter haben Ansprech- und Loschspannung keine
Bedeutung. Ais Kennwerte gelten hierdie Bern e s sun g ssp ann u n g Ur (rated
voltage), welche die Betriebsspannung angibt, die nur einige Sekunden am Ableiter
liegen darf und die D a u e r spa n nun g Uc (continuous operating voltage), die
dauernd anliegen darf, ohne den Ableiter auch bei vorheriger Belastung unzuliissig zu
erwarmen. Hierbei ist etwa Ur "" 1,2 Uc.
Flir grundsatzliche Uberlegungen kann von der in Bild 9.20 gestrichelt gezeichneten
ideal en Strom-Spannung-Kennlinie (3) ausgegangen werden, bei derder Ableiter wie
ein Schalter wirkt. Bei Spannungen kleiner als die Ansprechspannung Uas ist sein
Widerstand unendlich groB, daruber Null. 1m folgenden wird nun immer von diesem
idealen Ableiter ausgegangen, der eine zeitlich konstante Restspannung Ure = Uas in der
Hohe der Ansprechspannung und ein verzugsloses Ansprechen voraussetzt.
Beispiel 9.10. In Bild 9.22 a liiuft eine Wanderwelle mit der Spannung UE = f (t) gegen das
offene Ende A einer Leitung mit dem Wellenwiderstand ZL. 1m Leitungspunkt A befindet sich
-~-
a) b)
u u
1 ..... T';:::;:".-------------
// I ............ _ ......
It---+---~~~~~:~==~
---T----~--
I
I
I
I
I
I
I
o t 0
c) d)
9.22 Leitung mit Wellenwiderstand ZL, Ableiter in A und einlaufende

Spannung UE (a), Ersatzschaltung (b), Zeit-Spannung-Diagramm (c)
und Strom-Spannung-Diagramm (d)
Kurve 1: 2 uE:::: f ( t) Kurve 2: 2 uE:::: uA + iA ZL
Kurve 3: u :::: iA ZL Kurve 4: UA :::: f (i A ) Kurve 5: UA = f (t)
ein Ventil Ableiter mit der AnsprechstoBspannung uas . Der zeitliche Verlauf der am Ableiter
liegenden Spannung uA :::: f (t) ist zu ermitte1n.
Bi1d 9.22 b zeigt die Ersatzschaltung, in der die Spannungsquelle mit dem Innenwiderstand ZL
die doppe1te Wanderwellenspannung 2UE abgibt, die in Bild 9.22 c a1s gestrichelte Kurve 1
eingezeichnet ist. Mit dem Ableiterstrom iA gilt nach Bild 9.22 b filr die Quellenspannung
2UE :::: uA + iA ZL
die in Bi1d 9.22 dais Kurve 2 angenommen wird. Zieht man von dieser die Spannung am
Wellenwiderstand iA ZL (Kurve 3) ab, erhalt man mit Kurve 4 die am Ableiter liegende
Spannung uA :::: f (iA). Werden die zeitlichen Spannungswerte UE :::: f (t) der Kurve 1 auf die
Kurve 2 iibertragen (punktiert angedeutet) und von dort auf die Kurve4, bekommt man bei der
Riickiibertragung auf das Spannung-Zeit-Diagramm die gesuchte Abhangigkeit der Ab1eiter-
spannung von der Zeit (Kurve 5). Sie bestatigt den in Bi1d 9.21 angegebenen wirklichen
Verlauf.
9.3.2 Schutz bereich
Die Begrenzung der Uberspannung auf die AnsprechstoBspannung Uas bzw. Rest-
spannung U re ist nur an den Klemmen des Ableiters gewahrleistet. In einiger Entfer-
9.3.2 Schutzbereich 215
nung konnen sich hOhere Spannungen ergeben, die aber dennoch k1einer bleiben a1s
der Hochstwert der Wanderwellen-Spannung. Die spannungsbegrenzende Wirkung
des Ab1eiters erstreckt sich also auch auf Teile der Leitung vor und hinter seinem
Einbauort. Die Entfemung SA yom Ab1eiter, in der die Uberspannung gerade noch auf
die am Schutzobjekt zuHissige Spannung Uzu (, i. allg. die Steh-B1itzstoBspannung UrB
bzw. Steh-SchaltstoBspannung UrS nach VDE 0 111, begrenzt wird, bezeichnet man a1s
S c hut z b ere i c h.
Nach Bi1d 9.23 wird angenommen, daB im Punkt A einerdurchgehenden Leitung, z. B.
einer Durchgangsstation, ein Ab1eiter mit der Ansprechspannung Uas = Ure ange-
sch10ssen ist. Uber die Leitung Hiuft eine Wanderwelle mit keilfOrmiger Stirn, die in
Bild 9.23 a am Ableiter gerade die AnsprechstoBspannung erreicht. Die weiter-
laufende Welle hlitte nach Bi1d 9.23 b im Punkt A eine die AnsprechstoBspannung urn
die Spannungsdifferenz Ll u iibersteigende Spannung. Da aber dort nach dem Anspre-
chen des Ableiters die Restspannung Ure = Uas erha1ten bleibt, ergibt sich mit den
beidseitig ablaufenden negativen Wellen die gezeichnete Spannungsverteilung. Der
Leitungspunkt 1 bildet hierbei die Grenze des Schutzbereichs, wenn bei ihm gerade die
zuHissige Spannung Uzul = UI erreicht ist, die nach Bi1d 9.23 c auch dann nicht mehr
iiberschritten wird, wenn die Welle ihre Wanderung fortsetzt.
x x
b) c)
9.23 Spannungsverteilung beim Einlaufen einer keilfOrmigen Wanderwelle in den
AnschluBpunkt des Ventilableiters A in einer Durchgangsstation
a) Spannung der Wellenstim erreicht die AnsprechstoBspannung
b) Spannung im Leitungspunkt 1 erreicht ihren Hochstwert
c) Spannungsh(ichstwert im Leitungspunkt 1 bleibt bei weitergewanderter Welle
erhalten
Nach Bild 9.23 b gilt fUr die hochste in Punkt 1 auftretende Spannung
ul=u as +2Llu (9.34)
Mit der zeitlichen Stei1heit der Wellenstim Sw (z. B. in kV / Ils), der Zeit tA, die zum
Durch1aufen der Strecke SA benotigt wird, und der Wanderungsgeschwindigkeit
v = SA / tA, ergibt sich der auf den Weg SA bezogene Spannungsanstieg
LlU/SA=SwtA/SA=Sw/ V (9.35)
Wird die aus Gl. (9.35) ennittelte Spannungsdifferenz Llu = Sw SA / v in Gl. (9.34)
=
eingesetzt, erhalt man mit u 1 Uzul den S c hut z b ere i c h des A b lei t e r s
(9.36)
Ein Uberspannungsableiter erstreckt seine Schutzfunktion also auch auf Betriebs-
mittel, die bezogen auf die Wanderungsrichtung der Welle vor dem Ableiter angeord-
sind, also von der Welle zuerst erreicht werden.
Der fUr die Durchgangsstation abgeleitete Schutzbereich nach Gl. (9.36) gilt auch fUr
Kopfstationen. Nach Bild 9.24 a endet die Leitung bei einem Transfonnator, dessen
Wellenwiderstand hier vereinfachend mit Zrr =00 angenommen wird. Der Transfor-
mator wird geschtitzt durch den im Punkt A vorgelagerten Oberspannungsableiter. In
Bild 9.24 b befindet sich der Ableiter hinter dem Transformator. In beiden Fallen ist
diejenige Spannungsverteilung dargestellt, bei der die im AnschluBpunkt 1 des
Transformators auftretende Uberspannung bei Einlaufen einer Keilwelle gerade ihren
Hochstwert aufweist. Auch hier gilt fUr die im Punkt 1 vorliegende Spannung u 1 =Uas
+ 2 Llu wie schon nach Gl. (9.34). Folglich trifft ebenfalls der Schutzbereich SA nach
GI. (9.36) zu.
A
,,
.....
b) --v""'"
9.24 Spannungsverteilung in einer Kopfstation bei Einlauf einer
keilfOrrnigen Wanderwelle. Dargestellt ist der Zeitpunkt, bei dem die
Spannung am Transforrnator (Punkt I) ihren Hoehstwert erreicht.
Ableiter im Abstand sA vor (a) und hinter dem Transforrnator (b)
Beispiel 9.11. Der in einer 11O-kV-Umspannstation nach Bild 9.24eingebaute Ableiterhatdie

AnsprechstoBspannung Uas = 330 k V. Die am Transforrnator (ZTr = 00) auftretende Spannung
soil den zuHissigen Wert uzul = 420 kV nieht iibersehreiten. Wie weit darf der Ableiter yom
Urn spanner hoehstens entfernt sein, wenn Wanderwellen mit Stirnsteilheiten Sw = 800 kV / fls
und Wanderungsgesehwindigkeiten v = 300 m / fls zu erwarten sind?
Mit Gl. (9.36) findet man fiirden Schutzbereieh
SA = (Uzul - uas ) v /(2 Sw) = (420 kV -330 kV) (300 m Ills)/(2 800 kV Ills)
=16,9m
Beispiel 9.12. In Fortsetzung von Beispiel 9.8 soli nun an der StoBstelle A (Bild 9.25) ein
Uberspannungsableiter mit der AnsprechstoBspannung uas = ure = 80 kV vorgesehen werden.
9.3.2 Schutzbereich 217
600 mFreileitung z 3
-
0 A B
uA= 80 kV
80 kV
80 kV
7Z,7kV
-11,9kV
-11,9 kV
-10,8kV
-13,lIkV
- 8,OkV
b)
100
7
kV
............. 9.25
1
t / 60
110 \\
Durch eine Freileitung unterbroche-
ne Kabelstrecke mit einem Ventilab-
1 leiter in der StoBstelle A bei Einlauf
\- -- r-.. . -- --
U
einer Wanderwelle (a) und zugehori-
20
V 2" -- -- ~ ges Wellengitter (b) (Zahlenwerte
-
L/'

-20
\ sind Spannungen in kV) sowie
Spannungen u an den StoBstellen
o Z 3 4 5 6 7 8 flS 10 abhangig von der Zeit t (c).
c) t- 1 StoBstelle A, 2 StoBstelie B
Mit den schon berechneten Brechungfaktoren b l2 = 1,8182, b21 = b23 = 0,1818 und den
Reflexionsfaktoren rl2 = 0,8182, r21 = r23 = - 0,8182 sind die Spannungsverlaufe an den
StoBstellen A und B zu ermitteln.
Das zugehOrige Wellengitter zeigtBild 9.25 b. An der StoBstelle A ware ohne Ableiter(s. Bild
9.15b) zum Zeitpunkt t= 1 f.LS die gebrochene Welle mit der Spannung UG2= 181,8 kV in die
Freileitung eingelaufen. Nach Bild 9.25 b erzwingt der Ableiter dort zum selben Zeitpunkt die
Restspannung ure = 80 kV. Solange also die ohne Ableiter auftretende Spannung die
AnsprechstoSspannung erreicht oder tiberschreitet, ergeben sich die gebrochenen und
reflektierten Wellen nicht aus den berechneten Brechungs- und Reflexionsfaktoren, sondem
aus der vorgegebenen Spannungssumme. Da in Punkt A bei t =I f.1s die Spannung UA =80 kV
betragen soll, muS folglich die reflektierte Welle mit der Spannung URI =- 20 kV in das Kabel
zurucklaufen und die gebrochene Welle mit der Spannung UG2 = 80 kV in die Freileitung
tibergehen.
Ein Vergleich der in Bild 9.25 c dargestellten Spannungsverliiufe mit jenen von Bild 9.15 c
weist die erfolgreiche Spannungsbegrenzung durch den Ableiter aus.
Anhang
1. Umrechnung von Einheiten
1. KraftF
1 N = 1 kgm / s2 =0,102 kp
1 kp = 9,81 N = 9,81 kgm / s2 '" 1 daN
2. Arbeit W, Biegemoment und Drehmoment M
1 Nm = 1 Ws = 1 J = 0,2778 mWh = 0,102 kpm = 0,2388 cal
1 kWh =3,6 MNm 1 kpm = 9,81 Nm'" 1 daNm
1 kcal = 4,187 kNm = 1,163 Wh
3. Druck p, mechanische Spannung a
1 N / m2 = 1 Pa = 1 kg / s2 m = 10-5 bar = 1,02 . 10-5 at = 0,75 . 10-2 Torr
1 bar = 105 N / m2 = 0,1 N / mm 2 = 750 Torr
1 Torr = 1,33 . 102 N / m 2
1 mmWs= 1 kp/m 2 =9,81 N/m2
Vorsatze zur Bezeichnung von dezimalen Vielfachen und Teilen von Einheiten
Exa- (E) flir das 10 18 -fache Dezi- (d) flir das 10- 1 -fache
Peta- (P) flir das 10 15 -fache Zenti- (c) flir das 10-2 -fache
Tera- (T) flir das 10 12 -fache Milli- (m) flir das 10-3 -fache
Giga- (G) flir das 109 -fache Milcro (~) flir das 10-6 -fache
Mega- (M) flir das 106 -fache Nano- (n) flir das 10-9 -fache
Kilo (k) flir das 103 -fache Pico- (p) ftir das 10- 12 -fache
Hekto- (h) flir das 102 -fache Femto (f) flir das 10- 15 -fache
Deka- (da) flir das 10 -fache Atto (a) fUr das 10- 18 -fache
2. Weiterfiihrendes SchrifUum
Aus der Reihe ,Leitfaden der Elektrotechnik'

Band I: Moe II e r / Fro h n e / L 6 c her e r / M ti II e r: Grundlagen der Elektrotech-
nik. 18. Auf!. Stuttgart 1996
Band Ill: Fricke, H.; Vaske, P.: Elektrische Netzwerke.17. Auf!. Stuttgart 1982
Band 112: Fro h n e, H.: Elektrische und magnetische Felder. Stuttgart 1994
Band 113: M i.i n c h, W. v.: Elektrische und magnetische Eigenschaften der Materie.
Stuttgart 1987
Band IV: Fro h n e, H.; U e eke r t, E.: Grundlagen der elektrischen MeBtechnik.
Stuttgart 1984
Band IX: Flo s s d 0 r f, R.; H i I gar t h, G.: Elektrische Energieverteilung. 6. Auf!.
Stuttgart 1993
Band XI: F ric k e, H.; Lam b e r t s, K.; Pat z e It, E.: Grundlagen der elektri-
schen Nachrichtentibertragung. Stuttgart 1979
220 Anhang
[I] B a a t z, H.: Uberspannungen in Energieversorgungsnetzen. Berlin 1956

[2] Beyer, M.; B 0 e c k, W.; Moll e r, K.; Z a eng I, W.: Hochspannungstechnik.
Berlin-Heidelberg-New York-London-Paris 1986
[3] B 0 c k e r, H.; Rei c her t, R.: Digitale Berechnung von elektrischen Feldem in
metallgekapselten Anlagen. ETZ-A Jg. 94 (1973) S. 374 - 377
[4] Bon i n g, P.: Kleines Lehrbuch der elektrischen Festigkeit. Karlsruhe 1955
[5] Bon i n g, P.: Messung hoher elektrischer Spannungen. Karlsruhe 1953
[6] Bus c h, K.: Einige Betrachtungen tiber die Entstehung von Gleitentladungen bei der
Durchschlagprufung von plattenfOnnigen Isolierstoffproben. ETZ-A J g.92 (1971) H.l 0,
S.604-606
[7] E c k a r d t, H.: Numerische Verfahren in der Energietechnik. Stuttgart 1978
[8] E T G - F a c h b e ric h teN r. 2: Dauerverhalten von Isolierstoffen und Isolier-
systemen. Berlin 1977
[9] Fe I i c i, N. J.: Elektrostatische Hochspannungs-Generatoren. Karlsruhe 1957
[10] Fe s e r, K.: Messung hoher StoBspannungen. etz Bd. 104 (1983) H. 17, S. 881 - 887
[11] Fie g I e r, E.: EinfUhrung in die Hochspannungstechnik. Karlsruhe 1964
[12] G it n g e r, B.: Derelektrische Durchschlag in Gasen. Berlin 1953
[13] He i s e, W.: Tesla-Transfonnatoren. ETZ-A (1964) S. 1-8
[14] He s s, H.: Derelektrische Durchschlag in Gasen. Braunschweig 1976
[15] H 0 s e man n, G.; B 0 e c k, W.: Grundlagen der elektrischen Energietechnik. 4.
Aufl. Berlin-Heidelberg 1991
[16] I mho f, A.: Hochspannungsisolierstoffe. Karlsruhe 1957
[17] Kin d, D.; K it r n e r, H.: Hochspannungsisoliertechnik. Braunschweig 1982
[18] Kin d, D.: EinfUhrung in die Hochspannungsversuchstechnik. 4. Aufl. Braunschweig
1985
[19] K nor ric h, K.; K 0 II e r, A.: Digitale Berechnung von ebenen und rotations-
symmetrischen Potentialfeldern mit beliebigen Randbedingungen. ETZ-Report Nr. 5,
(1971) Berlin
[20] K 0 k, J. A.: Der elektrische Durchschlag in flUssigen Isolierstoffen. Philips, Tech-
nische Bibliothek 1963
[21] K tic hIe r, A.: Hochspannungstechnik. DUsseldorf 1996
[22] La ute n s chI it g e r, H.: Untersuchungen zum Vorentladungs- und Durchschlag-
verhalten von Isolierungen mit SF6 und SF6 -Gasgemischen im inhomogenen Feld. Diss.
T.H. Dannstadt 1985
[23] L esc h, G.: Lehrbuch der Hochspannungstechnik. Berlin-Gottingen-Heidelberg 1959
[24] Mar x, E.: Hochspannungspraktikum. 2. Aufl. Berlin 1952
[25] M 0 r va, T.: VerfahrenzurBerechnungderelektrischenFeldstitrkean Hochspannungs-
elektroden. ETZ-A Bd.87 (1966) H. 26, S. 955 - 959
[26] M 0 s c h, W.; H a usc h i I d, W.: Hochspannungsisolierungen mit Schwefelhexafluo-
rid (SF6). Berlin-Heidelberg 1979
[27] M ti n c h, W. v.: Werkstoffe der Elektrotechnik. 7. Aufl. Stuttgart 1993
[28] 0 bur g e r, W.: Isolierstoffe der Elektrotechnik. Wien 1957
[29] P a a s c he, P.: Hochspannungs-Messungen. Berlin 1957
[30] P e i e r, D.; S toll e, D.: Ohmscher I-MV -Teiler fUr Blitz- und SchaltstoBspannung.
etz Bd. 108 (1987) H.6/7, S. 248 - 251
[31] Per Ii c k, P.: Der Witnnedurchschlag nach K. W. Wagner. ETZ-A Jg. 74 (1953) H. 6,
S.169-173
Anhang 221
[32] Pes c h k e, E.: EinfluB der Feuchtigkeit auf das Durchschlag- und Uberschlagverhalten
bei hoher Gleichspannung in Luft. ETZ-A, Jg. 90 (1969) S. 7 - 13
[33] Pes c h k e, E.: Der Durch- und Uberschlag bei hoherGleichspannung in Luft. Diss. TH
Munchen 1968
[34] P f e iff e r,R.; Sol d n e r, K.: AskarelgefUllteTransformatoren-Betriebsrisikooder
Zwang zur Substitution? Elektrizitatswirtschaft Jg. 83 (1984) H. 7, S. 306 - 309
[35] Phi lip pow, E.: Taschenbuch Elektrotechnik. Berlin 1987 -1991
[36] Pot tho f f, K.; Wid man n, W.: MeBtechnik der hohen Wechselspannung. Braun-
schweig 1965
[37] P r i n z, H.; Z a eng I, W.; V 0 Ike r, 0.: Das Bergeron-Verfahren zur Losung von
Wanderwellenaufgaben. Bull. SEV 53 (1962) Nr. 16, S. 725 - 739
[38] P r in z, H.: Hochspannungsfelder. Munchen-Wien 1969
[39] R 0 s e man n, K.-H.; Sun d e r m e i e r, 8.: Bestimmung des Ersatzschaltbildes von
Hochspannungsprilftransformatoren und Berechnung mehrstufiger Kaskadenschaltun-
gen. elektrische energie-technik, 25. Jahrg. (1980) Nr. 7, S. 333 - 337
[40] R 0 s t, A.: Messung dielektrischer Stoffeigenschaften. Braunschweig 1978
[41] Rot h, A.: Hochspannungstechnik. 5. Aufl. Wien 1965
[42] R u den b erg, R.: Elektrische Wanderwellen. 4. Aufl. Berlin 1962
[43] R u den b erg, R.: Elektrische SchaItvorgange. 5. Aufl.Berlin 1973
[44] S c h u 1t z, H.; Z i m mer, H. H.: Erfassung auBerer Teilentiadungen (Korona) mit
Restlichtverstarkern und Ultraschalldetektoren. Elektrizitatswirtschaft Jg. 79 (1980)
H. 19, S. 704
[45] S c h w a b, A. J.: HochspannungsmeBtechnik. Berlin 1969
[46] S c h w a i g e r, A.: Elektrische Festigkeitslehre. Berlin 1925
[47] Sir 0 tin ski, L. I.: Hochspannungstechnik Bd. I, Teil 1, Gasentladungen. Berlin
1955
[48] Sir 0 tin ski, L. I.: Hochspannungstechnik Bd. I, Teil2, Hochspannungsmessungen,
Hochspannungslaboratorien. Berlin 1956
[49] S I a m e c k a / W ate r s c he k: Schaltvorgange in Hoch- und Niederspannungs-
netzen. Siemens AG. Berlin, Miinchen 1972
[50] Sol d n e r, K.: Elektroisolierfiussigkeiten flir Transformatoren - Tendenzen in der
Entwicklung, Priifung und Anwendung. Elektrizitatswirtschaft Jg. 83 (1984), H. 8,
S. 365-372
L51] So m mer, E.: IsolierOie auf MineralOibasis - Stand derTechnik und aktuelle Fragen.
Elektrizitatswirtschaft, Jg.83 (1984), H.8, S. 362 - 365
[52] S t e i n big 1 e r, H.: Anfangsfeldstarken und Ausnutzungsfaktoren rotationssysmme-
trischer Elektrodenanordnungen in Luft. Diss. T.H. Munchen 1969
[53] S tie f e I, E.: EinfUhrung in die numerische Mathematik. 5. Aufl. Stuttgart 1976
[54] S t r i e gel, R.; H elm c hen, G.: Elektrische StoBfestigkeit. 2. Aufl. Berlin-
Gottingen-Heidelberg 1955
[55] S t rna d, A.; R 0 h s 1 e r, H.: Die Haufigkeit rilckwartiger Uberschlage und ihre
Reduzierung. Elektrizitatswirtschaft Jg. 82 (1983) S. 386 - 390
[56] Wag n e r, K. W.: Der elektrische DUTchschlag von festen Isolierstoffen. Arch.
Elektrotechn. Bd. 39 (1948) S. 215
[57] Wid man n, W.: Zur elektrischen Festigkeit von Transformatorol. Wiss.Ber. AEG-
Telefunken 42 (1969) 2, S. 71 - 76
222 Anhang
[58] Win k elk e m per H.; Has s e, P.: Gleitentladungen in SF6 im Vergleich mit Luft
ETZ-A Bd. 94 ( 1973) H. 7, S. 427 -432
[59] Z i m mer, H. H.; S c h w a b, A. 1.: Luftfeuchtekorrektur flir Teilentladungs-Einsetz-
spannungen an Freileitungs- und Schaltanlagenarmaturen. Elektriziatswirtschaft J g. 84
(1985) H. 21, S. 851- 865
[60] Z i m mer, H. H.: Gleich-und Wechselspannungskorona an technisch relevanten Elek-
trodengeometrien unter Berticksichtigung des Luftfeuchteeinflusses. Diss. TV. Karls-
ruhe 1985
[61] Zimmer, H. H.; Schwab, A. 1.: PriifanordnungfiirTeilentIadungsmessungan
Freileitungs- und Schaltanlagenarmaturen. Elektrizitatswirtschaft Jg. 82 (1983) H. 8,
S. 253
3. VDE-Bestimmungen (Auswahl)
VDE-Bestimmungen sind inzwischen DIN-Blatter, deren Nummem jetzt der Vorsatz DIN
VDE aufweisen, z. B. DIN VDE 0210
VDEOl04 Errichten und Betreiben elektrischer Prtifanlagen
VDEOll0 Isolationskoordination ftir elektrische Betriebsmittel in Niederspannungsan-
lagen
VDEOl11 Isolationskoordination flir Betriebsmittel in Drehstromnetzen tiber 1 kV
VDE0141 Erdungen flir Starkstromanlagen mit Nennspannungen tiber 1 kV
VDE0210 Bau von Starkstromfreileitungen tiber 1 kV
VDE0212 Armaturen flir Freileitungen und Schaltanlagen Teil 53: Teilentladungsver-
halten von Armaturen, Anforderungen, Priifung
VDE0255 Bestimmungen flir Kabel mit massegetrankter Papierisolierung und Metall-
mantel flir Starkstromanlagen
VDE0256 Niederdruck-Olkabel und ihre Gamituren flir Nennspannungen bis Vo / V 230
/400 kV
VDE0257 Bestimmungen flir GasauBendruckkabel im Stahlrohr und ihre Gamituren flir
Wechsel- und Drehstromanlagen mit Nennspannungen bis 275 kV
VDE0258 Gasinnendruckkabel und ihre Gamituren ftir Wechsel- und Drehstromanlagen
mit Nennspannungen bis 275 kV
VDE0265 VDE-Bestimmung flir Kabel mit Kunststoffisolierung und Bleimantel ftir
Starkstromanlagen
VDE0271 Kabel mit Isolierung und Mantel aus thermoplastischem PVC mit Nenn-
spannungen bis 6/10 kV
VDE0272 Kabel mit Isolierung aus vemetztem Polyethylen und Mantel aus thermo-
plastischem PVC; Nennspannung Uo / V 0,6/ 1 kV
VDE0273 Kabel mit Isolierung aus vemetztem Polyethylen; Nennspannungen: Vo / V
6/10,12/20 und 18/30 kV
VDE0298 Verwendung von Kabeln und isolierten Leitungen flir Starkstromanlagen
VDE0303 VDE-Bestimmung flir elektrische Priifung von Isolierstoffen
4. Normbliitter (Auswahl) 223
VDE0311 VDE-Bestimmung flir Isolierpapiere

VDE0312 Regeln flir Priifverfahren an SchichtpreBstoffen: Vulkanfiber flir die Elektro-
technik
VDE0315 Regeln ffir Prtifverfahren an SchichtpreBstoffen: PreBspan ftir die Elektro-
technik
VDE0318 VDE-Bestimmung ffir die SchichtpreBstoff-Erzeugnisse Hartpapier, Hart-
gewebe und HartmaUe
VDE0335 Keramik- und G1as-Isolierstoffe
VDE0370 Isolierole
VDE0373 Bestimmungen flir Schwefelhexafluorid (SF6)
VDE0432 Hochspannungs-Priiftechnik
VDE0433 Erzeugung und Messung von Hochspannungen
VDE0434 Hochspannungspriiftechnik; Teilentladungsmessung
VDE0441 Priifung von Kunststoffisolatoren ftir Betriebswechselspannungen tiber 1 kV
VDE0446 Bestimmungen ftir Isolatoren ftir Freileitungen, Fahrleitungen und Femmelde-
leitungen
VDE0448 Priifung von Isolatoren ftir Betriebswechselspannungen fiber 1 kV unter
FremdschichteinfluB
VDE0472 Priifungen an Kabeln und isolierten Leitungen
VDE0670 Wechselstromschaltgeriite ftir Spannungen tiber 1 kV
VDE0674 Priifung von Innenraum- und Freiluft-Stiitzisolatoren aus Keramik oder Glas
ftir Betriebsspannungen tiber 1 kV
VDE0675 Uberspannungsschutzgeriite
4. Normblatter (Auswahl)
DIN 1301 Einheiten; Einheitennamen, Einheitenzeichen
DIN 1302 Mathematische Zeichen
DIN 1304 Allgemeine Formelzeichen
DIN 1311 Schwingungslehre
DIN 1313 Schreibweise physikalischer Gleichungen in Naturwissenschaft und Technik
DIN 1323 Elektrische Spannung, Potential, Zweipolquelle, elektromotorische Kraft
DIN 1324 Elektrisches Feld
DIN 1326 Gasentladungen; Stationiire Entladungen
DIN 1357 Einheiten elektrischer GroBen
DIN 4897 Elektrische Energieversorgung; Formelzeichen
DIN 5483 Formelzeichen ftir zeitabhiingige GroSen
DIN 40002 Nenn- und Reihenspannungen von 100 kV bis 380 kV
224 Anhang
DIN 40108 Gleich- und Wechselstromsysteme; Begriffe. Benennungen und Kennzeich-

nungen
DIN 40110 Wechselstromgro6en
DIN 48006 Isolatoren fiir Starkstrom-Freileitungen
DIN 48134 bis 48136 Stiitzer fiir Innenanlagen
DIN 51507 Anforderungen an Isolierole fiir elektrische Gerate
DIN 53480 bis 53 486 VDE-Bestimmung fiir elektrische Priifungen von Isolierstoffen
5. Formelzeichen
(In Klammern Abschnittsnummern der Einfiihrung der Zeichen)
Die im Text in Normalschrift gesetzten Formelzeichen (s. Vorwort) bezeichnen skalare

GroBen. Nur in den Bildern sind die Formelzeichen durch Schragschrift hervorgehoben.
Vektoren sind durch Pfeile iiber den Formelzeichen (z. B. D. E). komplexe GroBen durch
Unterstreichen (z. B. I.ll. Z) und bezogene GroBen durch ' (z. B. c'. L') gekennzeichnet.
Die Zeitwerte der WechselstromgroBen sind klein geschrieben (z. B. i. u). die Effektivwerte der
Wechselstromgro6en (und Gleichwerte) sind durch groBeBuchstaben (z. B. I. U) hervorge-
hoben.
Die zunachst aufgefiihrten Indizes kennzeichnen i. aUg. unmiBverstandlich die angegebene
Zuordnung. Die mit diesen Indizes versehenen Formelzeichen werden deshalb nur in Sonder-
fallen in der Formelzeichenliste aufgefiihrt. Auch sind die nur auf einer Seite (oder in einem
engen Seitenbereich) vorkommenden Formelzeichen hier nicht immer angegeben.
Indizes
A Ableiter max Hochstwert
a Anfangswert mi Mittelwert
b Belastung N Nennwert
C Kapazitat 0 Oberflache
D Durchgang P Priifling
d dielektrisch Q Ladung
E Erde r Relativwert
e elektrisch Str Stromwarme
Ionisation T tangential
kr kritisch ii Uberschlag
L Leiter w Wirkkomponente
M Messung 0 Bezugs- oder Ausgangsgro8e
5. Formelzeichen 225
Formelzeichen
A Flache, Querschnitt (1.3) hw Plancksches Wirkungsquantum
A, A' Gaskonstante (2.3.2) (2.2)
a Konstante (1.2) Strom (1.9.2)
a Dicke (1.5) i Einheitsvektor in x-Richtung
a Kantenlange eines Feldkastchens ( 1.2)
(1.11.1) iE Strom der einlaufenden Welle
B, B' Gaskonstante (2.3.2) (9.2.2.1)
b Dicke (I .9.6) if Folgestrom (9.3.1)
b Kantenlange eines Feldkastchens ih Strom der hinlaufenden Welle
(1.1.1.1) (9.2.1)
b Beweglichkeit (2.3.1) iq Querstrom (9.2.1)
b Brechungsfaktor (9.2.2.1) ir Strom der riicklaufenden Welle
C Kapazitat (1.4) (9.2.1)
C' Kapazitatsbelag (9.2.1) AbleitstoBstrom (9.3.1)
~
C b C2 Konstante (2.4.1) j Einheitsvektor in y-Richtung
C LE Luft-Einheitskapazitat (1.5.6) (1.2)
Cm Kapazitat mit Streufeld (1.5) K Konstante (1.5.4)
Co Kapazitat ohne Streufeld (1.5) Kk Kugel-Schichtungskoeffizient
Cs StoBkapazitat(6.3.2) (1.9.6.3)
c Lichtgeschwindigkeit (1.6) Kp Platten Schichtungskoeffizient
c Dicke (1.9.6) (1.9.6)
D Verschiebungsdichte (1.3) Kz Zylinder-Schichtungskoeffizient
D Durchmesser (7.1 ) (1.9.6.2)
d Achsabstand (1.5.4) k Einheitsvektor in z-Richtung
d Verlustfaktor(l.9.2) (1.2)
E Elektrische Feldstarke (1.1) k Boltzmann-Konstante (2.3.1)
Ed Durchschlagfeldstarke (2.4.1) k Reduktionsfaktor (3.2.1.1)
EK Feldstarke an der Oberflache des k Exponentialkoeffizient (3.2.3)
Atomkems (2.2) ~ Luftdichte-Korrekturfaktor
EM Elastizitatsmodul (3.2.4) (2.4.4)
e Basis des natiirlichen Logarith- kf Luftfeuchte-Korrekturfaktor
mus (1.5.2) (7.1)
F Kraft (1.1) kh Feuchte-Korrekturfaktor (2.6.4)
Fr relativer Fehler ko Korrekturfaktor (7.1)
f Frequenz (1.9.2) k), k2 Zeitfaktoren (7.3.2)
fa absolute Luftfeuchte (2.6.4) L Induktivitat (6.1.3)
fao Normfeuchte (2.6.4) L' Induktivitatsbelag (9.2.1)
fas Sattigungswert der Luftfeuchte f. Lange ( 1.5.1)
(2.6.4) m Konstante (1.2)
fm Minderungsfaktor (3.2.1.2) m Anzahl der Feldkastchen
fr relative Luftfeuchte (2.6.4) ( 1.11.1)
G Leitwert(1.9.2) m Masse (2.1)
G' Querleitwertsbelag (9.2.1) mo Ruhemasse (2.1)
H Hohe (1.5.5) N Anzahl der Molekiile je Raum-
h Hohe(1.5) einheit (2.3 . I)
226 Anhang
n Anzahl der Feldkiistchen (1.11.1) td Beanspruchungsdauer (S.I.I.l )

n Anzahl der Ladungstriiger (2.3.3) ts Statistische Streuzeit (2.4.3)
n Konstante (2.6.1.1) tv Entladeverzugszeit (204.3)
P Leistung (3.2.1) U Spannung (1.2)
Pa abgefiihrte Leistung (3.2.1) UA Aussetzspannung (2.6.5)
Pd dielektrische Verlustleistung U bii BUscheleinsetzspannung (2.6)
(1.9.2) Ud Durchschlagspannung (2.3)
Pz zugefiihrte Leistung (3.2.1) Ud Mittelwert der Durchschlag-
p Geometriekennwert(15.6) spannungen (5.1.1)
p Druck (2.3.1) Udw Wiirmedurchschlagspannung
Pe Kraftdichte (1.8) (3.2.1)
Pij Ladungskoeffizient (1.10.2) UdO Durchschlagspannung bei
Q elektrische Ladung (1.3) Normalbedingungen (20404)
Qp Probeladung (1.1 ) UE Einsetzspannung (2.6.5)
q Geometriekennwert (1.12.1) Ut Ladespannung (6.3 .2)
R Wirkwiderstand (1.9.2) Up- PrUfwechselspannung (S.I.l.2)
R Radius (1.12.1) U rB Nenn-Steh-BlitzstoBspannung
R' Wirkwiderstands belag (9.2.1) (S.1.1.1 )
~ Diimpfungswiderstand(6.3.2) UrS Nenn-Steh-SchaltstoBspannung
Re Entladewiderstand (6.3 .2) (S.1.1.I)
Rl Ladewiderstand(6.3.2) U rw Nenn-Steh-Wechselspannung
Wiirmewiderstand (3.2.1.1) (S.1.1.1)
R"
r Radius (1.2) Uo Spannung gegen Erde (S.1.1.2)
r Reflexionsfaktor (9.2.2.1) Uas AnsprechstoBspannung (9.3.1)
Bahnradius (2.2) UE Spannung der einlaufenden
rB
Kernradius (2.2) Welle (9.2.2.1)
rK
KrUmmungsradius (2.6.1) lI(J Spannung der gebrochenen
rk
Molekiilradius (2.3.1) Welle (9.2.2.1)
rM
Ladungstriiger-Radius (2.3.1) uh Spannung der hinlaufenden
rQ
S Scheinleistung (6.1.2) Welle (9.2.1)
Steilheit der Wellenstirn (9.3.2) UR Spannung der reflektierten Welle
Sw
s Weg. Schlagweite (1.3) (9.2.2.1)
Schutzbereich (9.3.2) Ur Spannung der rUcklaufenden
SA
Uberschlagsweg (2.7) Welle (9.2.1)
Sii
Ure Restspannung (9.3.1)
T absolute Temperatur (2.3.1)
uiis UberschlagstoBspannung (6.3.1)
T Periodendauer (6.1.1 )
uiis50 50%-UberschlagstoBspannung
T Zeitkonstante (7.4)
(6.3.1)
Te Abschneidezeit (6.3.1)
Uk relative KurzschluBspannung
Ter Scheitelzeit (6.3.1 )
(5.1.2)
Td Scheiteldauer (6.3.1)
U Ubersetzungsverhiiltnis (704.1)
Tr Antwortzeit (7 A)
V Volumen(1.7)
To Normtemperatur (2.3.2)
v Geschwindigkeit (1.6)
TI Stirnzeit (6.3.1)
RUckenhalbwertzeit (6.3.1) W Energie (1.S)
T2
Wa Austrittsarbeit (2.2)
t Zeit (704)
We elektrische Energie (1.8)
ta Aufbauzeit (204.3)
5. Formelzeichen 227
Wi Ionisierungsenergie (2.2) ~u Spannungsdifferenz(3.2.2)

Wkin kinetische Energie (2.1) ~t'} Temperaturdifferenz (3.2. 1)
Wp potentielle Energie (1.2) 0 Verlustwinkel (1.9.2)
We Energiedichte (1.8) 0 relative Gasdichte (2.4.4)
x Ortsveranderliche (1.2) e Permittivitat (1.3)
y Leitwert (1.9.2) Eo e1ektrische Feldkonstante (1.3)
Y Ortsveranderliche (1.2) Er Dielektrizitatszahl (1.3)
Z Impedanz (8.2.2) e"r dielektrische Verlustzahl (1.9.2)
ZL Wellenwiderstand (7.4.2) II Ausnutzungsfaktor (l.12)
z Ortsveranderliche (1.7) II Anlagerungskoeffizient (2.3.2)
z Anzahl der ZusammensttiBe lla Ausnutzungsgrad (6.3.2)
(2.3.1) t'} Temperatur (3.2.1)
zo StoBzahl (2.3.1) t'}a AuBentemperatur (3.2.1)
(X Winkel(l.3) 1'}i Innentemperatur (3.2.1 )
(X Ionisierungskoeffizient (2.3.2) A. Wellenlange (2.2)
(X Temperaturbeiwert (3.2.1.2) A. Warmeleitfahigkeit (3.2.1)
a Wirksamer Ionisierungskoeffi- Am Mittlere freie Weglange (2.3.1)
zient (2.3.2) Ilr Permeabilitatszahl (9.2.1)
(Xk Warmetibergangszahl (3.2.1.3) Jlo magnetische Feldkonstante (9.2.1)
~ Temperaturbeiwert (3.2.1.3) p Raumladungsdichte (1.7)
'Y elektrische Leitflihigkeit (1.9.2) P Gasdichte (2.4.4)
'Y Rtickwirkungskoeffizient (2.3.4) cr Temperaturbei wert (3 .2.1 )
~ Differenz (3.2.2) cr Standardabweichnung (5.1.1 )
~A Teilflliche (2.7) t Laufzeit der Welle (9.2.2.3)
~Q nachflieBende Ladung (3.2.2) Kreisfrequenz (1. 9 .2)
Sachverzeichnis
Ableiter, Metalloxid 212 Dielektrizitatszahl7,27 ff., Energie, kinetische 66

-, Ventil- 212 184 Entladeverzug 87
AbleitstoBstrom 212 Differenzenverfahren 40 ff. Ersatzladungsverfahren
Anfangsfeldstarke 93 f. Driftgeschwindigkeit 73 44f.
Anfangsspannung 70, 93 f. Durchgangswiderstand 185
Anlagerungskoeffizient 77 Durchschlag, dynamischer Feldberechnung, numerisch
Anpassung 199 87 40 ff.
Anregung 67 f. -, elektrischer 123 f. Feldbild 1
Antwortzeit 171 -, Faserbriicken- 134 Feld, homogenes 2, 8
Aquipotentialflache 3 - feldstarke 82 ff. - konstante, elektrische 7
Askarel130 - festigkeit 132, 183 - linienberechnung 33
Aufbauzeit 87 -, mechanischer 125 -, rotationssymmetrische 54
Ausnutzungsfaktor 57 ff., - spannung 81 ff. - starke, eIektrische 2
63 ff. -, statischer 87 - starkeverteilung 11, 13, 37
Ausnutzungsgrad 159, 161 -, Teil- 120 - vektor 4
Aussetzspannung 106, 122, -, Warme- 112ff. -, zweidimensionales 4, 53,
180 - wahrscheinlichkeit 142 48
Austrittsarbeit 67 f. -, inhomogenes 92 ff.
Eigenleitfahigkeit 29 Finite-Elemente-Methode
Bandgenerator 154 Einfachreflektion 198 f. 49 f.
Bergeron-Verfahren 204, Einsetzspannung 106, 122, Fotoionisierung 68
207 f. 180 Foton67
Beweglichkeit 73 elektrische Feldkonstante 7 Freie Weglange 70 ff.
BlitzstoBspannung 155 -, Ladung I
Blitziiberspannung 188 Elektrode 1 Gas 66 ff.
Boltzmann-Konstante 72 -, Stab-Platte 102 - dichte 90
Brechungsfaktor 199 -, Stab-Stab 102 - durchschlag 80ff.
Brechungsgesetz 33 Elektron I -, elektronegatives 76, 84,
B iischelentladung 94 -, Anfangs- 69 91
Elektronenaffinitat 76 - entladung 69ff.
Chlophen 130 Elektronen, Freie 26 - gemische 92
Coulombsches Gesetz 20 - lawine 78 - konstante 75
- verstarkung 86 GauBsche Normalverteilung
Dichtefunktion 136 - volt 67 137
Dielektrikum 1, 26 elektrostatischer Generator Generationsmechanismus
-, geschichtetes 34 154 70,80 ff.
-, verlustbehaftetes 39 Elementarladung 1 Geometriekennwert 19, 58
dielektrische Verluste 26,29 f. Energiedichte 25 Gleichgewichtsbedingung
Dielektrizitatskonstante 7 Energie, elektrische 24 81
Sachverzeichnis 229
Gleichspannung, hohe Koordinatentransformation Minderungsfaktor 117

152 f. 55 f. Mineralol128
Gleichspannungskaskade Koronaentladung 70
153 Kraftdichte 25 Nachladungseffekt 32
Gleichspannungspriifung Kraft, elektrisches Feld 2, numerische Feldberechnung
179 20,24 40 ff., 62
Gleitentladung 106 f. Kriechstrom 186
Oberflachenkapazitat 108
Glimmeinsetzspannung Kriechweg 110, 186
Oberflachenwiderstand 107,
181 kritischer Druck 101
185
Glimmentladung 93 Kriimmungsradius 95
optimales Radienverhiiltnis
grafische Feldbestimmung Kugelelektrode 95
12,13
52 ff., 63 Kugelfunkenstrecke 164
Greinacher-Schaltung 153 Kugelschichtungskoeffi- Paschen-Gesetz 81
Grenzflache 33 zient 38 Permittivitat 7
Giitefaktor 57 Kugel, konzentrische 13, Plancksches Wirkungs-
38,57 quantum 67
Hochspannungspriifung KurzschluSspannung 149 Plattenkondensator 8
176 ff. Plattenschichtungskoeffi-
Ladung, elektrische I zient 35
Inhomogenitatsgrad 57 -, gespiegelte 17 Polarisation 26 f.
Ion I -, Linien- 48 Potential, elektrisches 3
Ionensprung 88 -, Punkt- 48 - gleichung 16, 23, 50
Ionisierung 67 f. -, Ring- 48
- koeffizient 48
Ionisierungsenergie 67 f. Ladungstragergeschwindig-
- verteilung 11, 13, 99
Ionisierungskoeffizient 73 keit 66 Priiftransformator 147 ff.
Ionisierungsspannung 67 Leader 87 Priifung, Gleichspannungs-
Isolationskoordination 176 Leitfahigkeit, dielektrische
179
Isolationspegel177 7
-, Hochspannungs- 176 ff.
Isolationswiderstand 185 -, elektrische 26 f., 39 -, Isolierstoff- 181
Isoliergas 91 -, Warme- 114
-,StoBspannungs- 179
Isolierstoff, fester III ff. Leitungsbelag 193
-, Teilentladungs- 180 f.
-, gasfOrmiger 66 ff. Leitwert, dielektrischer 8
-, Wechselspannungs- 178
-, fliissiger 128 ff. Lichtenberg-Figur 110
Lichtgeschwindigkeit 194 Radienverhiiltnis,optimales
Kapazitat7 Loschspannung 213 12,13
-, Kugel-Ebene 19 Luftdichte-Korrekturfaktor Raumladung 22, 98
-, Kugelkondensator 13, 38 90 Reflexionsfaktor 199
-, Luft-Einheits- 19 Luftfeuchte 102 Resonanzschaltung lSI
-, parallele Zylinder 16 -, Korrekturfaktor 91, 103, Rogowski-Profi19
-, Plattenkondensator9, 38 167 Riickenhalbwertzeit 155
-, Zylinder-Ebene 18,53 Riickwirkungskoeffizient 79
-, Zylinderkondensator 12, Marx -Generator 161 Ruhemasse, Elektron 21
38 mechanischer Durchschlag
Keilbad54 125 SchaltstoBspannung 155
Keilspannung 156 Mehrfachreflexion 198, Schaltiiberspannung 189
Kondensatordurchfiihrung 204ff. Scheiteldauer 156
12 Metalloxidableiter 212 Scheitelfaktor 147
230 Sachverzeichnis
Scheitelwertmesser 169 Taylorreihe 41 Verschiebungslinie 1, 6

Scheitelzeit 156 Teilentladung 103 Verteilungsfunktion 136
Schering-Briicke 184 -, auBere 103 f., 181 Vervielfachungsschaltung,
Schutzbereich 214 -, innere 120 f., 180 Gleichspannung 153
Schwefelhexafluorid 76, 84, Teilentladungspriifung 180 f. -, StoBspannung 161
91 Tesla-Transforrnator 151 Volumeneffekt 125, 134
Silikonfliissigkeit 131 Townsend-Entladung 70 ff.
Spannung, elektrische 3 Transforrnatorkaskade 148 Wachstumsgesetz 142
Spannungsmessung 164 ff. Transformator, Prtif- 147ff. Wanderungsgeschwin-
Spannungsteiler 171 ff. -, Tesla- 151 digkeit 73, 194
-, kapazitiver 174 Trichel-Impuls 99,105 Wanderwellen 192ff.
-, ohmscher 173 -, brechung 197
Spannungswelle 195 Uberlagerungsfaktor 152 - ersatzschaltung 201
Stab-Stab-Funkenstrecke 166 Uberschlag 106 f. - reflektion 197f.
Standardabweichung 137 -, riickwartiger 189 Warrnedurchschlag 112 ff.
statistische Auswertung Uberspannung 188 ff. Warrneleitfahigkeit 113
136 ff. -, auBere 188 Warrnewiderstand 114
Stehspannung 136, 177 -, Blitz- 188 Wechselspannung, hohe
Stirnzeit 155 -, innere 189 147 f.
StoBerdungswiderstand 189 -, Schalt- 189 Wechselspannungspriifung
StoBionisierung 68 Uberspannungsableiter 178
StoBkennlinie 156 212 ff. Weibull-Verteilung 141 f.
StoBspannung 155 ff. Wellengitter 204
-, abgeschniuene 156 Ventilableiter 212 Wellengleichung 192 f.
-, Erzeugung 157 f. Verluste, dielektrische 26, Wellenwiderstand 195
StoBspannungsgenerator 157 29 ff. Widerstand, dielektrischer 7
StoBspannungspriifung 179 Verlustfaktor 29,184 -, elektrischer 39, 116, 184
StoBzahl71 Verlustleistung 112
Streamerrnechanismus 85 ff. Verlust, Stromwarme- 116 Zylinderelektrode 94
StreufluB 8 - zahl, dielektrische 30, 113 Zylinder, koaxiale 10,57
Streuzeit 87 Verschiebungsdichte 6 -, parallele 15 f.
Stromwarrneverlust 116 VerschiebungsfluB 6 - schichtungskoeffizient 37
Begrundet von Prof. Dr. -Ing. Franz Moeller
Herausgegeben von Prof. Or.-Ing. H. Fricke, Braunschweig, Prof. Or.-Ing. H. Frohne, Hannover,
Prof. Or.-Ing. K.-H. Locherer, Hannover, Prof. Or.-Ing. J. Meins, Braunschweig,
und Prof. Or.-Ing. R. Scheithauer, Furtwangen
Grundlagen der Elektrotechnik

Bearbeitet von Prof. Or.-Ing. H. Frohne, Hannover, Prof. Or.-Ing. K.-H. Locherer, Hannover,
und Prof. Or.-Ing. H. Muller, Aachen
18., neubearbeitete und erweiterte Auflage. XVIII, 660 Seiten mit 383 teils mehrfarbigen Bildern,
36 Tafeln und 172 Beispielen. Geb. OM 76,-/ OS 555,-/ SFr 68,- ISBN 3-519-46400-4 .
Elektrische Netzwerke
Von Prof. Or.-Ing. H. Fricke, Braunschweig, und Prof. Or.-Ing. P. Vaske
17., neubearbeitete und erweiterte Auflage. XVIII, 733 Seiten mit 567 teils mehrfarbigen Bildern,
34 Tafeln und 553 Beispielen. Geb. OM 76,-/ OS 555,-/ SFr 68,- ISBN 3-519-06403-0
Elektrische und magnetische Felder

Von Prof. Or.-Ing. H. Frohne, Hannover
XII, 482 Seiten mit 247 Bildern, 5 Tafeln und 140 Beispielen.
Geb. OM 68,-/ OS 496,-/ SFr 61,- ISBN 3-519-06404-9
Elektrische und magnetische Eigenschaften der Materie

Von Prof. Dr. phil. nat. W. yon Munch, Stuttgart
X, 276 Seiten mit 210 Bildern, 44 Tafeln und 40 Beispielen.
Geb. OM 58,-/ OS 423,-/ SFr 52,- ISBN 3-519-06409-X
Signale und Systeme

Von Prof. Or.-Ing. R. Scheithauer, Furtwangen
ca. 400 Seiten. ISBN 3-519-06425-1
In Vorbereitung
Halbleiterbauelemente
Von Prof. Or.-Ing. K.-H. Locherer, Hannover
X, 426 Seiten mit 330 Bildern, 11 Tafeln und 36 Beispielen.
Geb. OM 68,-/ OS 496,-/ SFr 61,- ISBN 3-519-06423-5
Grundlagen der elektrischen MeBtechnik

Von Prof. Or.-Ing. H. Frohne, Hannover, und Prof. Or.-Ing. E. Ueckert, Hannover
Geb. OM 82,-/ OS 599,-/ SFr 74,- ISBN 3-519-06406-5
B. G. Teubner Stuttgart Leipzig

Grundlagen der Regelungstechnik
Von Prof. Dr.-Ing. F. Dorrscheidt, Paderborn, und Prof. Dr.-Ing. W. Latzel, Paderborn
2., durchgesehene Auflage, XII, 466 Seiten mit 401 Bildern, 30 Tafeln und 134 Beispielen.
Geb. OM 68,- / OS 496,- / SFr 61,- ISBN 3-519-16421-3
Elektrische Energietechnik
Von Prof. Dr.-Ing. D. Nelles, Kaiserslautern, und Dr.-Ing. habil. Ch. Tuttas, Kaiserslautern
ca. 500 Seiten. ISBN 3-519-06427-8
In Vorbereitung
Elektrische Energieverteilung
Von Prof. Dr.-Ing. R. Flosdorff, Aachen,
und Prof. Dr.-Ing. G. Hilgarth, BraunschweiglWolfenbOtlel
6., Oberarbeitete Auflage, XIII, 352 Seiten mit 274 Bildern, 47 Tafeln und 71 Beispielen.
Kart. OM 62,- / OS 453,- / SFr 56,- ISBN 3-519-06424-3
Von Prof. Dr.-Ing. G. Hilgarth, BraunschweiglWolfenbOtlel
3" durchgesehene Auflage, XII, 230 Seiten mit 172 Bildern,
16 Tafeln und 46 Beispielen.
Geb. OM 48,- / OS 350,- / SFr 43,- ISBN 3-519-26422-6
Digitaltechnik
Von Prof. Dipl.-Ing. L. Borucki, Willich
4., neubearbeitete und erweiterte Auflage, XIV, 389 Seiten mit 356 Bildern,
133 Tafeln und 64 Beispielen.
Geb. OM 56,- / OS 409,- / SFr 50,- ISBN 3-519-36415-8
Grundlagen der elektrischen Nachrichtenubertragung

Von Prof. Dr.-Ing. H. Fricke, Braunschweig, Prof. Dr.-Ing. habil. K. Lamberts, Clausthal,
und Prof. Dipl.-Ing. E. Patzelt, BraunschweiglWolfenbOtlel
XV, 375 Seiten mit 302 Bildern, 15 Tafeln und 39 Beispielen.
Geb. OM 64,- / OS 467,- / SFr 58,- ISBN 3-519-06416-2
Grundlagen der Impulstechnik

Von Prof. Dr.-Ing. G.-H. Schildt, Wien
Kart. OM 68,- / OS 496.- / SFr 61 ,- ISBN 3-519-06412-X
Preisiinderungen vorbehalten.
B. G. Teubner Stuttgart Leipzig

(Leitfaden Der Elektrotechnik) Prof. Dr.-Ing. Günther Hilgarth (Auth.) - Hochspannungstechnik-Vieweg+Teubner Verlag (1997) PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

(Leitfaden Der Elektrotechnik) Prof. Dr.-Ing. Günther Hilgarth (Auth.) - Hochspannungstechnik-Vieweg+Teubner Verlag (1997) PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

G.

83 B.G. Teubner Stuttgart

3., durchgesehene Auflage

Mit 172 Bildem, 16 Tafeln und 46 Beispielen

EI3 B. G. Teubuer Stuttgart 1997

B.G. Teubner Stuttgart 1997

U mschlaggestaltung: P. Pfitz, Stuttgart

Die Hochspannungstechnik wurde bisher innerhalb der Lehrbuchreihe "Leitfaden der

Wolfenbtittel, im Frtihjahr 1981 Gtinther Hilgarth

Vorwort zur 2. Auflage

Vorwort zur 3. Auflage

WolfenbuUel, im Sommer 1997 Gunther Hilgarth

6 Erzeugung hoher Spannungen

7 Messung hoher Spannungen

9 Uberspannungen und Wanderwellen

1. Umrechnung von Einheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Vrsache aller elektrischen Erscheinungen sind p 0 sit i v e und neg a t i v e

1.1 Elektrische Feldstarke

1.2 Elektrisches Potential nnd Spannnng

Da ein Feldstiirkevektor immer in Richtung des Potentialgeflilles, also des negativen

Beispiel1.l. Ein zweidimensionales elektrisches Feld sei durch die Potentialgleichung

1m Punkt Po ist das Bezugspotential

<Po = 0 = m In [a (x5 + Y5)] = m In (a 0,25 em 2 )

Folglieh muBa 0,25 em 2 = lunda = I / (0,25 em 2) = 4,Oem- 2 sein. 1m PunktP\ istdasPotential

<PI = 8,0 kV = m In [a (xf +Yf)] = m In [4,0 em- 2 (6,0 2 +4,0 2 ) em 2 ]

Die Potentialgleiehung besehreibt somit das in Bild 1.4 dargestellte rotationssymmetrisehe

Fur den Punkt PI ist dann der Feldstiirkevektor

1.3 Verschiebungsflu6 und Verschiebungsdichte

1.4 Dielektrischer Widerstaod uod Kapazitat

1.5 Beispiele elektrischer Felder

1.5.1 Planparallele Platten

y= ;(I + e"/s) = y(x) (1.13)

Fr = Cm - Co = ~[ln(161Tr(s+a) + ~ In(s+a) + 1] (1.14)

1.5.2 Koaxiale Zylinder

D=~=-Q-=eO lOr E (1.17)

tritt an der Oberflache des Innenleiters (r = rl) auf.

Aus Gl. (1.18) und (1.19) folgt das Feldstarkenverhaltnis

Summiert man aIle in Reihe liegenden Widerstandsdifferentiale, so ist

Rdi = l = 1 1dr = In (r2 / rl)

und schlie6lich die K a paz i ta t des Z y 1 i n d e r k 0 n den sat 0 r s

1.5.3 Konzentrische Kugeln

Das Verhaltnis beider Feldstarken ergibt

ElK = In(r2/ rl) = In(2cm/lcm) =1,39>1

1. 5.4 Parallele Zylinder

<P = <PI + <P2 = J EI d PI + J E2 d P2

wenn die beiden Integrationskonstanten zu kl2 =kl + k2 zusammengefaBt werden.

q>= Q In (do - x)2 + y2

U= Q lnK o (1. 35)

U (do _x)2 +y2

Aus 01. (1.34) ergibt sich die Konstante

und somit die gesuehte Spannung

1.5.5 Gespiegelte Ladung

<P= J~. dPI + J....2.L. dP2 +C 12 =_1_[_~_ Q2 ]+C l2

<p = 41t~o e r [:1 - p12] (1.38)

<PI =U= 41t.~oer [~-2IH]

In Bild 1.14 ist diese Abhangigkeit fUr 6 verschiedene Elektrodenanordnungen

2,0 \.~ ~~ ~<0

1.6 Coulombsches Gesetz

wobei gleiehzeitig die Integration ausgefUbrt wird.

10 nAs0,J6 aAs-88,54 vfAS .2lt.30 2

Derartige Raumladungen konnen in mannigfacher Weise auftreten, z. B. als Raum-

dQ =t D cIA =(Dx +dD x) dy dz-D x dy dz+(Dy +dDy) dx dz

und in partieller Schreibweise