NeroStartSmart PTB

Manual do Nero StartSmart
Nero AG
Nero StartSmart
Informaes sobre direitos autorais e marcas registradas
O manual e todo o seu contedo protegido por leis de direitos autorais e so de

propriedade da Nero AG. Todos os direitos reservados. Este manual contm material
protegido por leis de direitos autorais internacionalmente reconhecidas. Nenhuma parte
deste manual pode ser reproduzida, transmitida ou transcrita sem a permisso expressa por
escrito da Nero AG.
A Nero rejeita quaisquer afirmaes que estejam alm das clusulas estabelecidas no
contrato de licenciamento de usurio final. A Nero AG no assume responsabilidade sobre
as informaes contidas neste manual. O contedo do software fornecido, assim como o
deste manual, podem ser modificados sem aviso prvio.
Todos os nomes e marcas registradas so de propriedade de seus respectivos

proprietrios.
As marcas registradas mencionadas aqui so utilizadas somente para fins de informao.
Copyright 2007 Nero AG e seus licenciados. Todos os direitos reservados.

SW 3.99.4.0
Nero StartSmart
Sumrio
Sumrio
1 Informaes gerais 4
1.1 Sobre o manual 4
1.2 Sobre o Nero StartSmart 4
1.3 Nero StartSmartVerses 4
2 Informaes tcnicas 5
2.1 Requisitos do sistema 5
3 Executando o programa 6
3.1 Janela inicial do Nero StartSmart 6
3.2 Atualizando o pacote Nero 8
3.2.1 Configurando a atualizao automtica 9
3.3 Idioma do pacote Nero 10
3.3.1 Escolhendo os idiomas utilizados 10
3.3.2 Escolhendo os idiomas disponveis 11
4 Tela Opes 12
4.1 Configurando as opes dos recursos embutidos 12
4.2 Configurando os feeds de notcias 13
5 Recursos embutidos do Nero StartSmart 14

5.1 Tela Gravar disco de dados 14
5.2 Tela Gravao de udio 15
5.3 Tela Salvar faixas 17
5.4 Tela Copiar disco 18
6 Abas 19
6.1 Selecionando os aplicativos padro para as tarefas 19
6.2 Aba Cpia e gravao 20
6.3 Aba Criar e editar 22
6.4 Aba Entretenimento Domstico 24
6.5 Aba Copiar dados 26
7 Suporte tcnico 28
Nero StartSmart
Informaes gerais
1 Informaes gerais
1.1 Sobre o manual

Este manual foi desenvolvido para todos os usurios que queiram aprender sobre como
trabalhar com o Nero StartSmart. Este manual apresenta procedimentos e explica passo-a-
passo como atingir um determinado objetivo.
Para usar melhor este manual, por favor observe as seguintes convenes:
cone Significado
Denota avisos ou instrues que devem ser seguidas risca.
Denota informaes adicionais ou dicas.
Um nmero no comeo de uma linha indica um procedimento a

1. Inicie ser realizado. Siga as instrues descritas na ordem
especificada.
Denota um resultado intermedirio.
Denota um resultado.
Denota frases, mensagens, itens de menu ou botes que
OK aparecem na interface do programa. Estas frases so escritas
em negrito.
Denota referncias a outros captulos. Eles so executados
Captulo
como links e so exibidos em letra vermelha com sublinhado.
[] Denota atalhos de teclado para a execuo de comandos.
1.2 Sobre o Nero StartSmart

O Nero StartSmart o centro de controle do pacote Nero. Tudo o que voc precisa fazer
selecionar a tarefa desejada e o aplicativo correspondente executado automaticamente.
Voc tambm pode selecionar o idioma desejado. Alm disso, o Nero StartSmart permite a
voc verificar, usando a internet, se existem novas verses do software Nero (que podero
ser baixadas diretamente pelo programa).
1.3 Nero StartSmartVerses

O Nero StartSmart est disponvel em todas as verses do pacote Nero 8.
Nero StartSmart 4
Informaes tcnicas
2 Informaes tcnicas
2.1 Requisitos do sistema

O Nero StartSmart instalado com os aplicativos do pacote Nero. Os requisitos do sistema
so os mesmos. Voc pode obter informaes detalhadas sobre os requisitos do sistema no
Guia de Incio Rpido do Nero.
Nero StartSmart 5
Executando o programa
3 Executando o programa
O cone do Nero Nero StartSmart aparecer em sua rea de trabalho aps instalar o pacote
Nero. O Nero StartSmart, o "centro de comando" do pacote Nero, fornece a voc um meio
conveniente para se acessar todos os aplicativos. D um duplo clique no cone do Nero
StartSmart para abrir a janela inicial do Nero StartSmart.
3.1 Janela inicial do Nero StartSmart
Fig. 1: Janela inicial do Nero StartSmart
As seguintes opes estaro disponveis:

Botes
Exibe um menu onde voc pode especificar as opes para as funes
integradas, as opes para os feeds de notcias (veja Configurando as
opes dos recursos embutidos), o idioma desejado (veja Idioma do
pacote Nero) ou verificar se h atualizaes para o Nero 8 Ultra Edition
disponveis em www.nero.com (veja Atualizando o pacote Nero).
Exibe uma lista dos aplicativos da Nero, ferramentas e manuais que
podem ser exibidos.
Exibe a ajuda online.
Conecta ao site www.nero.com e verifica se h atualizaes disponveis

para seu pacote Nero (veja Atualizando o pacote Nero).
Nero StartSmart 6
Abas na parte superior da tela inicial do Nero StartSmart

Exibe a tela inicial do Nero StartSmart e uma mensagem de
boas vindas. Esta tambm a rea onde voc pode adicionar
Tela inicial
aplicativos para os quais deseja ter acesso imediato aps o
programa ter sido executado.
Cpia e Bietet eine Auswahl hufig vorkommender Brennprojekte und
gravao de Projekte zum Speichern von Tracks an. Sie sind vorkonfiguriert
faixas und deshalb besonders schnell und einfach ausfhrbar.
Oferece acesso rpido a projetos pr-configurados para shows
Criar e editar de slides, etiquetas de discos, edio de vdeos, converso de
arquivos de udio e muito mais.
Entreteniment Oferece projetos pr-configurados para a reproduo e a
o Domstico gravao de vdeos e arquivos de udio, a reproduo e
gravao de programas de TV e muito mais.
Fazer cpia Fornece projetos adicionais pr-configurados para copiar e
de segurana restaurar dados, criar um disco de restaurao de desastres ou
de dados apenas copiar um disco.
cones do menu
Os cones no lado esquerdo da tela inicial do Nero StartSmart representam links para os
recursos embutidos ou seja, recursos frequentemente utilizados e que foram
previamente configurados que podem ser executados diretamente no Nero StartSmart
sem precisar executar outro aplicativo do pacote Nero (veja Recursos embutidos do Nero
StartSmart).
Os seguintes cones de menu esto disponveis:
Abre a janela Gravar disco de dados, onde voc pode gravar

rapidamente arquivos em um disco. D um nome ao disco,
Gravao de selecione a unidade de gravao, adicione os arquivos e clique em
Dados Gravar.
Abre a janela Gravar CD de udio. Aqui voc pode criar de

maneira rpida e fcil um CD de udio, um CD jukebox de MP3 ou
Gravao de discos contendo arquivos no formato Nero Digital Audio+.
udio
Abre a janela Salvar Faixas. Selecione a unidade de origem, o
formato do arquivo e a pasta de destino e clique em Salvar. Esta
a maneira mais fcil e rpida de copiar um CD de udio para o
Salvar Faixas computador.
Abre a janela Copiar disco. Voc s precisar escolher as
unidades de origem e de destino, e clicar em Copiar para copiar
Copiar Disco seu disco.
rea Aplicativos pr-configurados

Aqui voc pode escolher quais aplicativos deseja ter mo ao iniciar o pacote Nero.
O seguinte boto est disponvel:
Abre uma lista contendo todos os aplicativos disponveis no pacote
Adicionar/ Nero. A partir desta lista voc poder escolher quais aplicativos
Remover deseja utilizar selecionando as caixas apropriadas. Os aplicativos
selecionados so exibidos na rea correspondente.
Nero StartSmart 7
rea Notcias
Na rea Notcias na parte inferior da janela do Nero StartSmart so exibidas as notcias dos
feeds configurados no programa (veja Configurando as opes dos recursos
embutidos).
O seguinte boto est disponvel:
Exibe a prxima notcia no feed. Ao clicar no ttulo, o item completo
Avanar
exibido.
3.2 Atualizando o pacote Nero

Para utilizar esta funo necessrio ter uma conexo com a internet; voc tambm pode
atualizar sua instalao usando uma atualizao baixada e armazenada em seu
computador. Para atualizar o pacote Nero proceda da seguinte forma:
1. Clique no boto Procurar por atualizaes na janela do Nero StartSmart.
A janela Nero ControlCenter exibida contendo uma lista de todos os aplicativos do
Nero 8 instalados. O nmero da verso de cada aplicativo instalado exibido junto com
a disponibilidade de uma atualizao.
Fig. 2: Tela Atualizao do Nero ControlCenter
2. Clique no boto Procurar por atualizaes para verificar se existem atualizaes para os
aplicativos.
Uma caixa ser exibida informando sobre o progresso e o resultado da procura por
atualizaes.
3. Clique no boto Atualizar agora para baixar as atualizaes.

Uma caixa que permite que voc escolha entre atualizar atravs da Internet e atualizar
atravs de um arquivo baixado anteriormente exibida.
4. Clique no boto Baixar para atualizar atravs da internet.
Nero StartSmart 8
Uma caixa ser exibida informando voc sobre o progresso e o resultado do download.
Ela tambm lhe informar se a sua verso atual do Nero 8 deve ser removida antes que
a atualizao possa ser instalada automaticamente.
5. Para usar um arquivo de atualizao existente em seu computador, informe o caminho do

arquivo no campo correspondente da caixa ou clique no boto Procurar para selecionar o
caminho.
6. Clique no boto OK.
A atualizao instalada. As verses atualizadas so exibidas na coluna Verses
instaladas.
Se no existirem atualizaes para os aplicativos selecionados, uma caixa com a
mensagem correspondente ser exibida.
O firewall do Windows bloqueia a atualizao

Uma janela exibida com uma notificao sobre o firewall e oferecendo a opo para
configur-lo e permitir a conexo com a internet para a atualizao. Se voc permitir, o
processo de atualizao ser continuado. Se voc desejar configurar manualmente o
firewall, feche a janela.
3.2.1 Configurando a atualizao automtica

Esta funo est ativada por padro, ou seja, as atualizaes so procuradas
automaticamente a cada 30 dias. Caso queira modificar isto, proceda da seguinte forma:
1. Certifique-se de que a opo de verificao automtica de atualizaes est ativada.
2. Informe o intervalo (em dias) entre as atualizaes automticas no campo correspondente e
clique em OK.
O intervalo entre as atualizaes automticas redefinido.

A verificao automtica de atualizaes do pacote Nero um recurso do Nero
ControlCenter disponibilizado no Nero StartSmart. Com o Nero ControlCenter voc
tambm pode escolher o idioma a ser usado no pacote Nero, informar outros nmeros
seriais e realizar alteraes na instalao. Uma explicao detalhada pode ser encontrada
no manual do Nero ControlCenter, que pode ser baixado gratuitamente em www.nero.com.
Nero StartSmart 9
3.3 Idioma do pacote Nero

Na tela de seleo de idioma do Nero ControlCenter voc pode escolher qual idioma deseja
usar nos aplicativos da Nero e quais idiomas devero ser instalados. Este recurso do Nero
ControlCenter tambm est disponvel no Nero StartSmart.
Fig. 3: Tela de seleo de idioma do Nero ControlCenter
As seguintes opes esto disponveis:

Exibe o idioma atualmente em uso e permite que um idioma
Caixa para seleo diferente seja selecionado caso ele esteja instalado. Os
do idioma a ser idiomas instalados so indicados por caixas marcadas na
utilizado lista localizada abaixo da caixa de seleo.
Aplica imediatamente o idioma selecionado; o idioma
Boto Modificar o usado imediatamente da prxima vez em que o Nero
idioma agora StartSmart for reiniciado.
As caixas marcadas indicam os idiomas instalados para o
Lista de todos os Nero 8. As caixas no marcadas indicam os idiomas
idiomas instalados disponveis para o Nero 8 mas que ainda no foram
instalados.
Boto Adicionar ou Remove os idiomas desativados e efetua a instalao dos
remover idiomas idiomas ativados, se houver algum.
3.3.1 Escolhendo os idiomas utilizados

Proceda da seguinte forma para escolher o idioma a ser usado por todos os aplicativos da
Nero:
1. Na pgina inicial do Nero StartSmart clique no boto .

2. Clique em Alterar idioma no menu.
A janela de seleo de idioma exibida.
Nero StartSmart 10
3. Selecione o idioma desejado na caixa de seleo na parte superior.

4. Clique no boto Alterar idioma.
O idioma selecionado aplicado imediatamente.
3.3.2 Escolhendo os idiomas disponveis

1. Clique no boto Idioma no Nero ControlCenter.
A tela de seleo de idioma contendo todos os idiomas instalados exibida; as caixas
referentes aos idiomas j instalados estaro marcadas. O item Parcialmente instalado
ser exibido se diferentes idiomas foram selecionados nos diferentes aplicativos da
Nero.
2. Marque ou desmarque as opes correspondentes aos idiomas ue voc deseja utilizar ou

remover.
Idiomas que sero instalados sero marcados como Adicionar e idiomas que sero
removidos sero marcados como Remover.
3. Clique no boto Adicionar/Remover idiomas.

O Nero verifica automaticamente se o arquivo de instalao correspondente ao(s)
idioma(s) selecionado(s) est disponvel.
4. Confirme a instalao/remoo dos idiomas selecionados na prxima tela.

Os idiomas adicionados so instalados; os idiomas removidos so retirados.
5. Se os idiomas selecionados no puderem ser localizados uma caixa ser exibida permitindo
que os arquivos de instalao sejam pesquisados em todas as unidades; ela tambm
permitir que o arquivo de instalao seja baixado da internet. Selecione a opo desejada
e clique em OK.
Os idiomas selecionados sero instalados automaticamente ao usar qualquer dos

mtodos.
A mudana de idioma do pacote Nero um recurso do Nero ControlCenter disponibilizado

no Nero StartSmart. Com o Nero ControlCenter voc tambm pode escolher o idioma a
ser usado no pacote Nero, informar outros nmeros seriais e realizar alteraes na
instalao. Uma explicao detalhada pode ser encontrada no manual do Nero
ControlCenter, que pode ser baixado gratuitamente em www.nero.com.
Nero StartSmart 11
Tela Opes
4 Tela Opes
4.1 Configurando as opes dos recursos embutidos
O boto abre uma caixa contendo o item Opes, que exibe a tela correspondente.
As opes para os recursos embutidos podem ser configuradas aqui.
Fig. 4. Tela Opes

Abre a tela Opes de gravao de disco de dados. Voc pode
selecionar a velocidade de gravao e se os dados devem ser
verificados aps a gravao.
As seguintes velocidades esto disponveis:
Gravao de Mnima: A menor velocidade para a gravao mais confivel.
Dados Modo de segurana: Velocidade moderada com nfase em
segurana.
Automtica: A melhor velocidade de acordo com a gravadora
selecionada e os dados a serem gravados.
Mxima: A velocidade mxima da gravadora selecionada.
Abre a tela Opes de gravao. Nesta tela voc poder
selecionar a velocidade de gravao e escolher se deseja que os
dados sejam verificados aps a gravao - em separado para CDs
de udio e CDs jukebox.
Gravao de As seguintes velocidades esto disponveis:
udio Mnima: A menor velocidade para a gravao mais confivel.
Modo de segurana: Velocidade moderada com nfase em
segurana.
Abre a janela Salvar Faixas. Voc pode especificar o formato do
Salvar faixas arquivo, a qualidade de codificao (Mdia, Alta ou Menor
tamanho de arquivo) e a velocidade da cpia.
Nero StartSmart 12
Tela Opes

Mnima: A menor velocidade para a gravao mais confivel.
segurana.
Abre a janela Copiar disco. Voc pode selecionar a velocidade de
gravao e se o processo deve ser simulado, se os dados devem
ser verificados aps a gravao ou uma cpia direta deve ser feita
de uma unidade para outra.
Copiar disco Mnima: A menor velocidade para a gravao mais confivel.
segurana.
Abre a tela Opes do feed de notcias. Voc pode especificar o
feed de intervalo em que o feed deve ser exibido na rea Notcias e
notcias escolher quais feeds devem ser acessados (veja Configurando os
feeds de notcias).
Abre a tela Mais opes. Voc pode escolher se deseja salvar as
opes do Nero StartSmart ao sair do aplicativo, se deseja fechar
Outros
o Nero StartSmart ao abrir outro aplicativo usando o Nero
StartSmart ou desativar a Gravadora de imagem.
4.2 Configurando os feeds de notcias

Para se inscrever em feeds de notcias, proceda da seguinte forma:
1. Clique no boto feeds de notcias na tela Opes.
A tela Opes do feed de notcias exibida.
2. Use as setas para selecionar o Intervalo de atualizao. Ele especificado em minutos.

3. Selecione as opes desejadas caso voc queira se inscrever nos feeds de notcias da Nero.
4. Clique no boto Inscrever para adicionar um feed de notcias.
A janela Adicionar feed de notcias exibida.
5. Informe o endereo do feed de notcias desejado no campo correspondente.

Voc se inscreveu em um novo feed de notcias, e os novos itens de notcia sero
exibidos na rea Notcias da tela inicial do Nero StartSmart.
6. Para cancelar uma inscrio, selecione o item correspondente na lista da janela Opes do
feed de notcias.
7. Clique no boto Cancelar inscrio.
8. Confirme sua seleo na tela exibida.
Voc cancelou a inscrio de um feed de notcias e ele foi removido da janela Opes
do feed de notcias.
Nero StartSmart 13
Recursos embutidos do Nero StartSmart
5 Recursos embutidos do Nero StartSmart

Os recursos embutidos so funes pr-configuradas e frequentemente utilizadas que
podem ser executadas diretamente no Nero StartSmart sem precisar executar outro
aplicativo do pacote Nero. Voc pode gravar discos de dados ou udio rapidamente e copiar
CDs de udio e dados. Os seguintes recursos embutidos esto disponveis:
Gravao de dados (veja Tela Gravar disco de dados)
Gravao de udio (veja Tela Gravao de udio)
Cpia de udio (vejaTela Salvar faixas)
Cpia de discos (veja Tela Copiar disco)
5.1 Tela Gravar disco de dados

Voc pode criar discos de dados com apenas alguns cliques do mouse.
Fig 5. Tela Gravar disco de dados

Nome do
disco O nome desejado para o disco pode ser informado aqui.
caixa de texto
Permite a voc selecionar a unidade desejada para a gravao. O
Unidade de item Gravadora de imagem cria um arquivo de imagem que ser
destino armazenado no computador na pasta indicada no prximo campo.
caixa de texto O arquivo de imagem pode ser gravado em um disco
posteriormente.
Exibe o contedo da pasta mais alta na rea de contedo.

boto
Cria uma nova pasta na rea de contedo.

boto
Nero StartSmart 14
Abre uma janela onde voc pode selecionar o contedo a ser

Adicionar adicionado ao seu disco. O contedo ser exibido na tela Gravar
boto disco de dados ao clicar em Abrir. A barra de capacidade indica
em megabytes o tamanho total dos arquivos selecionados.
Excluir
Remove os itens selecionados da lista de contedo.
boto
Abre a janela Opes para o recurso Gravao de dados (veja
Configurando as opes dos recursos embutidos).
boto
5.2 Tela Gravao de udio

Voc pode criar discos de udio com apenas alguns cliques do mouse.
CD de udio
Um CD padro que pode ser reproduzido em todos os tocadores. Voc pode selecionar
msicas a partir de seu disco rgido ou de outros CDs, e grav-las em um novo CD.
Disco Jukebox em formato MP3

Um disco de udio no formato MP3 que pode ser reproduzido em computadores e em
dispositivos equipados com MP3.
Disco Jukebox em formato Nero Digital Audio+

Um disco de udio no formato Nero Digital Audio+, que requer pouco espao de
armazenamento e possui uma alta qualidade sonora. Este tipo de disco pode ser
reproduzido em dispositivos com suporte ao formato Nero Digital Audio+.
O processo de criao o mesmo para todos os discos de udio.
Fig. 6. Tela Gravar disco Jukebox

Informe o nome desejado para este disco. Este nome ser
Ttulo (Texto do CD) exibido pelo dispositivo durante a reproduo.
caixa de texto
Este campo s estar disponvel ao criar um CD de udio.
Nero StartSmart 15
Informe o nome do artista desejado para o disco. Este nome

Artista (Texto do CD) ser exibido pelo dispositivo durante a reproduo.
caixa de texto Esta caixa de texto est disponvel somente ao criar um CD
de udio.
Informe o nome do disco a ser criado. Este nome ser
Nome do disco exibido pelo dispositivo durante a reproduo.
caixa de texto Esta caixa de texto est disponvel somente ao criar um
disco jukebox.
Permite selecionar a unidade a ser usada para gravao. O
item Gravadora de imagem cria uma imagem que ser
Unidade
armazenada no computador no caminho indicado na caixa
menu
de texto. O arquivo de imagem pode ser gravado
posteriormente em um disco.
Abre uma janela onde voc pode selecionar os arquivos de
udio a serem adicionados ao seu CD. Clique em Abrir
Adicionar
para exibir o contedo da tela Gravar CD de udio. A barra
boto
de capacidade mostra em minutos a durao total das
msicas selecionadas.
Excluir
Remove os itens selecionados da lista.
boto
Gravar Inicia o processo de gravao ou a criao de um arquivo
boto de imagem.
Abre a janela Opes para o recurso Gravao de udio
(veja Configurando as opes dos recursos embutidos).
boto
Nero StartSmart 16
5.3 Tela Salvar faixas

Nesta tela voc pode converter arquivos de udio de maneira rpida e fcil para os formatos
MP3 e Nero Digital Audio+, permitindo que eles sejam salvos no disco rgido. Este tipo de
codificao compacta os dados para que mais msicas possam ser armazenadas em um
nico disco.
Fig 7. Tela Copiar CD de udio

Unidade de
Aqui voc pode selecionar a unidade que contm o disco com
origem
as faixas que sero convertidas.
caixa de texto
Selecione o formato desejado para salvar as faixas. Os
seguintes formatos esto disponveis.
Formato de udio Nero Digital (*.mp4): pequeno tamanho com alta
arquivo de qualidade de udio;
destino udio MP3 (*.mp3): o formato mais comum, que pode ser
caixa de texto reproduzido em todos os computadores e em aparelhos com
suporte a MP3;
WAVE: o formato padro usado em sistemas da Microsoft.
Unidade de
destino Selecione a unidade onde as faixas devero ser armazenadas.
caixa de texto
Salvar mltiplos
CDs de udio, Salva as faixas de vrios CDs de udio, um aps o outro, na
um aps o outro pasta selecionada; cada CD ser armazenado em uma pasta
caixa de separada.
verificao
Selecionar tudo
Seleciona todas as faixas de udio.
boto
Deselecionar
Remove os itens selecionados da lista.
boto
Nero StartSmart 17
Salvar Salva as faixas selecionadas na pasta de destino selecionada.

boto
Abre a janela Opes para o recurso Salvar faixas (veja
boto Configurando as opes dos recursos embutidos).
5.4 Tela Copiar disco

Voc pode copiar um disco rapidamente aqui. Insira um disco, escolha a pasta de destino e
clique em Copiar.
Fig. 8. Tela Copiar disco

Unidade de
origem Selecione a unidade onde o disco a ser copiado foi inserido.
caixa de texto
Selecione a unidade contendo o disco virgem onde a cpia
ser gravada. Voc tambm pode selecionar a Gravadora de
Unidade de
Imagem para criar um arquivo de imagem do disco copiado;
destino
ele pode ser gravado em um disco mais tarde. Clique no boto
caixa de texto
Procurar para selecionar o caminho onde o arquivo de imagem
deve ser armazenado.
Copiar Inicia o processo de cpia ou a criao de uma imagem.
boto
Abre a janela Opes para o recurso Copiar disco (veja
boto Configurando as opes dos recursos embutidos).
Nero StartSmart 18
Abas
6 Abas
As tarefas mais comuns foram agrupadas em quatro abas de acesso rpido nas categorias
do Nero StartSmart.
Aba Cpia e gravao

Contm tarefas para a gravao de diversos tipos de disco e cpia de faixas de udio.
Aba Criar e editar

Contm tarefas para a criao de etiquetas, suas prprias msicas ou vdeos, recursos
de edio para fotos, sons e vdeos e recursos para converso de arquivos de udio
para outros formatos.
Aba Entretenimento domstico

Contm aplicativos que podem ser usados para exibir vdeos, fotos e shows de slides,
assistir televiso e gravar e transmitir TV.
Aba Copiar dados

Contm tarefas para agendamento e execuo de cpias e restauraes, bem como
recursos para criao de discos de restaurao.
6.1 Selecionando os aplicativos padro para as tarefas

Todas as tarefas utilizam aplicativos da Nero. O aplicativo selecionado pode ser exibido
clicando-se com o boto direito sobre o cone da tarefa. Quando houver mais de um
aplicativo compatvel com a tarefa, voc pode selecionar qual aplicativo ser usado por
padro.
Para faz-lo proceda da seguinte forma:
1. Clique no cone da tarefa com o boto direito do mouse.
Os aplicativos da Nero configurados so exibidos e a caixa Usar como padro
mostrada.
Fig. 9. Selecionar aplicativo padro
2. Clique no programa desejado.

O aplicativo selecionado ser executado sempre que voc clicar na tarefa
correspondente.
Nero StartSmart 19
Abas
6.2 Aba Cpia e gravao

Voc pode gravar vrios tipos de disco e copiar faixas de udio aqui.
Fig. 10. Aba Cpia e gravao
As seguintes tarefas esto disponveis:

Abre a janela Salvar Faixas do Nero Burning ROM . Voc pode
escolher as opes para os arquivos salvos em seu disco rgido. A
Salvar Faixas janela possui uma lista de faixas, diversos botes e vrias opes.
a partir de CD Uma explicao detalhada pode ser encontrada no manual do
de udio Nero Burning ROM, que pode ser baixado gratuitamente em
www.nero.com.
No h nenhum aplicativo da Nero disponvel para esta tarefa.
Abre a tela de seleo do Nero Burning ROM, onde voc pode
montar o seu CD de udio. As msicas podem estar localizadas
em seu disco rgido ou em outros CDs de udio. Voc tambm
pode selecionar uma playlist no formato M3U. O Nero StartSmart
localiza automaticamente os arquivos MP3 indicados em uma
playlist M3U.
Gravar CD de O Nero Express pode ser usado para isto. Se voc escolher este
udio aplicativo para realizar as tarefas, a janela do Nero Express ser
exibida. Voc pode adicionar dados ao seu projeto nas telas de
compilao e personalizar a estrutura de pastas para atender s
suas necessidades.
Uma explicao detalhada pode ser encontrada nos manuais do
Nero Burning ROM e do Nero Express, que podem ser baixados
gratuitamente em www.nero.com.
Abre a tela inicial do Nero Express com o projeto CD de udio
Jukebox j ativado.
Gravar disco Uma descrio detalhada pode ser encontrada no manual do Nero
jukebox Express, que pode ser baixado gratuitamente em www.nero.com.
Nero StartSmart 20
Abas
Abre a tela de seleo do Nero Burning ROM, onde voc pode

selecionar os arquivos que faro parte de seu disco de dados. Este
disco pode ser usado para armazenar qualquer tipo de arquivo ou
pasta.
O Nero Express pode ser usado para isto. Se voc escolher este
Gravar disco
aplicativo para realizar as tarefas, a janela do Nero Express ser
de dados
exibida. A categoria Dados selecionada e voc pode escolher se
quer gravar um CD ou um DVD de dados.
Abre a janela Nova compilao do Nero Burning ROM, onde voc
pode selecionar o tipo de disco e escolher as opes desejadas.
exibida. A categoria Vdeos/Imagens selecionada e voc pode
escolher se deseja criar um CD de Vdeo, um CD de Super Vdeo
Gravar Disco ou um DVD a partir de arquivos autorados armazenados em seu
de Vdeo computador.
No h nenhum aplicativo da Nero disponvel para esta tarefa. Ao
escolher esta tarefa a tela inicial do Nero Vision exibida.
Abre a janela Nova compilao do Nero Burning ROM, onde voc
pode selecionar o tipo de disco e escolher as opes desejadas. A
tarefa Copiar CD acionada automaticamente.
Copiar disco exibida. A categoria Imagens/Projetos/Cpia selecionada e voc
pode escolher entre Copiar disco inteiro ou criar uma Imagem de
disco.
Nero StartSmart 21
Abas
6.3 Aba Criar e editar

Diversas tarefas podem ser executadas aqui. Voc pode criar etiquetas, criar suas prprias
msicas ou vdeos e usar recursos para converso de arquivos de udio para outros
formatos.
Fig. 11. Aba Criar e editar

Executa o Nero PhotoSmart, o programa de edio de fotos para
todos os tipos de imagens.
Editar suas Uma descrio detalhada pode ser encontrada no manual do Nero
fotos PhotoSnap, que pode ser baixado gratuitamente em
www.nero.com.
Exibe a tela inicial do Nero Vision.
Criar show de Uma descrio detalhada pode ser encontrada no manual do Nero
slides Vision, que pode ser baixado gratuitamente em www.nero.com.
Faa Executa o Nero SoundTrax. A categoria Modelos e a opo
mixagens, Projeto Surround 5.1 com EBF (Efeito de baixa frequncia)
componha e automtico selecionada.
adicione Uma descrio detalhada pode ser encontrada no manual do Nero
scratches s Home, que pode ser baixado gratuitamente em www.nero.com.
faixas de
udio No h nenhum aplicativo da Nero disponvel para esta tarefa.
Abre a tela principal do Nero WaveEditor e a janela Opes do
Editar formato de varredura, onde voc pode definir a Taxa de
arquivos de amostragem e a Profundidade de bits do formato. A janela
udio Console de gravao ento exibida e voc pode definir outras
opes de gravao.
Nero StartSmart 22
Abas
Uma descrio detalhada pode ser encontrada no manual do Nero

WaveEditor, que pode ser baixado gratuitamente em
www.nero.com.
Autorar, Exibe a tela inicial do Nero Vision.
editar e Uma descrio detalhada pode ser encontrada no manual do Nero
capturar Vision, que pode ser baixado gratuitamente em www.nero.com.
vdeos No h nenhum aplicativo da Nero disponvel para esta tarefa.
Abre a janela Novo documento do Nero CoverDesigner. Voc
pode escolher dentre vrios modelos, bem como escolher o tipo de
disco para o qual deseja criar uma capa, e o tipo de capa
Criar etiqueta desejada.
ou capa para
o disco
CoverDesigner, que pode ser baixado gratuitamente em
www.nero.com.
Abre a janela Codificar Faixas do Nero Burning ROM . Voc pode
selecionar os arquivos de udio a serem codificados e escolher as
Converta opes de codificao.
arquivos de Uma descrio detalhada pode ser encontrada no manual do Nero
udio Burning ROM, que pode ser baixado gratuitamente em
www.nero.com.
Nero StartSmart 23
Abas
6.4 Aba Entretenimento Domstico

Voc pode exibir vdeos, fotos, shows de slides, assistir TV e gravar e transmitir programas
gravados.
Fig. 12. Aba Entretenimento domstico

Abre a janela Opes do Nero ShowTime. Voc pode modificar a
aparncia do Nero ShowTime, alterar opes e especificar como
os arquivos devem ser reproduzidos.
O Nero Home pode ser usado para isto. Se voc escolher este
Reproduzir aplicativo para realizar as tarefas, a tela Msica do Nero Home
udio ser exibida. Com ela voc poder gerenciar e reproduzir suas
msicas, bem como criar novas colees.
Uma descrio detalhada pode ser encontrada nos manuais do
Nero ShowTime e do Nero Home, que podem ser baixado
Executa o Nero ShowTime, mostrando uma janela de reproduo
e o painel de controle. Voc pode usar o boto triangular de pasta
no canto superior direito do painel de controle para selecionar qual
vdeo ou show de slides deve ser reproduzido.
Reproduzir
O Nero Home pode ser usado para isto. Se voc escolher este
vdeos e
aplicativo para realizar as tarefas, a tela Vdeos do Nero Home
shows de
ser exibida. Voc poder gerenciar e reproduzir seus vdeos, bem
slides
como criar novas colees.
Nero Showtime e do Nero Home, que pode ser baixado
A tela Canais de TV do Nero Home exibida. Voc pode
Gerenciar sintonizar canais de TV, selecionar os seus canais favoritos e dar
arquivos de nomes a eles. Tudo isso atravs do controle remoto!
mdia a partir Uma descrio detalhada pode ser encontrada no manual do Nero
da TV Home, que pode ser baixado gratuitamente em www.nero.com.
Nero StartSmart 24
Abas
Abre a tela Canais de TV do Nero Home. Voc pode escolher e

reproduzir canais de TV aqui.
Assistir TV Uma descrio detalhada pode ser encontrada no manual do Nero
Home, que pode ser baixado gratuitamente em www.nero.com.
Abre a tela Dispositivos do Nero Home. Voc pode sintonizar
canais de TV, selecionar um canal e iniciar ou agendar uma
gravao. Voc pode sintonizar canais de TV, selecionar os seus
canais favoritos e dar nomes a eles. Voc tambm pode gerenciar
Gravar a e exibir seus vdeos. O Nero Home como o seu videocassete!
partir da TV O Nero Vision pode ser usado para isto. Se voc escolher este
(PVR) aplicativo para realizar as tarefas, a janela do Nero Vision ser
exibida.
Nero Home e do Nero Vision, que pode ser baixado
Abre a tela Dispositivos do Nero Home. Nesta tela voc pode
acessar os arquivos localizados automaticamente - como seus
video casts - e outros arquivos de mdia localizados em seu
Configura os computador.
servios de
internet
MediaHome, que pode ser baixado gratuitamente em
www.nero.com.
Compartilhar A tela principal do Nero MediaHome exibida. A categoria
suas msicas, Compartilhar selecionada. Voc pode escolher quais arquivos
fotos e vdeos de mdia e canais de TV devem ser compartilhados em sua rede
local.
Transmitir TV Home, que pode ser baixado gratuitamente em www.nero.com.
Abre a tela Fotos do Nero Home. Voc pode exibir as fotos
usando diversos critrios e mostrar seu prprio show de slides na
TV.
O Nero PhotoSnap Viewer pode ser usado para esta tarefa. Com o
Exibir fotos
Nero PhotoSnap seu computador se transforma em um lbum
digital de fotos.
Home, que pode ser baixado gratuitamente em www.nero.com.
Nero StartSmart 25
Abas
6.5 Aba Copiar dados

Nesta aba voc pode agendar, restaurar e executar cpias, ou pode criar um disco de
restaurao.
Fig. 13 Aba Copiar dados

Abre a tela Cpia de arquivo do Nero BackItUp. Aqui voc pode
selecionar os arquivos a serem copiados e iniciar o processo de
cpia. H tambm um assistente que pode gui-lo pelo processo
Fazer cpia de
de cpia. Clique no cone do chapu.
segurana de
Uma descrio detalhada pode ser encontrada no manual do
dados
Nero BackItUp, que pode ser baixado gratuitamente em
www.nero.com.
Abre a tela Restaurao do Nero BackItUp. Nesta tela voc
pode selecionar uma cpia existente e restaur-la para o local
original. H tambm um assistente que o guiar pelo processo
Restaurar cpias de restaurao. Basta clicar no cone do chapu.
de segurana Uma descrio detalhada pode ser encontrada no manual do
www.nero.com.
Abre a tela Tarefas do Nero BackItUp. Tarefas so cpias
agendadas que so executadas automaticamente pelo Nero
BackItp em um horrio predefinido.
Voc pode, por exemplo, automatizar suas cpias adicionando
tarefas. Para executar uma tarefa o computador precisa estar
Agendar cpias
ligado e o sistema deve ter sido iniciado. O Nero BackItUp no
de segurana
precisa ser executado para realizar as tarefas pois elas
funcionam em segundo plano, sem necessidade de interveno.
Nero BackItUp, que pode ser baixado em www.nero.com.
No h um aplicativo da Nero disponvel para esta tarefa.
Nero StartSmart 26
Abas
Abre a tela Cpia de unidade do Nero BackItUp. Ao copiar uma

unidade, o arquivo contendo a cpia ser muito grande. Se voc
optar por armazenar esta cpia em discos, voc precisar
fornecer diversos discos virgens. O pimeiro disco sempre um
disco inicializvel. Se voc no quiser armazenar a cpia em
Criar um disco discos, voc ainda poder gravar um disco inicializvel para que
de restaurao voc possa acessar o computador e o programa de restaurao
de unidade no caso de uma emergncia. Isto pode ser feito aqui.
www.nero.com.
Abre a janela Nova compilao do Nero Burning ROM, onde
voc pode selecionar o tipo de disco e escolher as opes
desejadas. A tarefa Copiar CD acionada automaticamente.
Copiar disco exibida. A categoria Imagens/Projetos/Cpia selecionada e
voc pode escolher entre Copiar disco inteiro ou criar uma
Imagem de disco.
Nero Burning ROM e do Nero Express, que podem ser
baixados gratuitamente em www.nero.com.
Nero StartSmart 27
Suporte tcnico
7 Suporte tcnico
Nero StartSmart um produto da Nero AG.
Nero AG
Im Stoeckmaedle 13-15 Web: www.nero.com
76307 Karlsbad Ajuda: http://support.nero.com
Alemanha Fax: +49 724 892 8499
Nero Inc.
330 N. Brand Blvd., Ste 800 Web: www.nero.com
Glendale, CA 91203-2335 Ajuda: http://support.nero.com
EUA Fax: (818) 956 7094
E-mail: US-CustomerSupport@nero.com
Nero KK
Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2 Nakagawa-chuou, Web: www.nero.com
Tsuzuki-ku, Yokohama, Kanagawa Ajuda: http://support.nero.com
Japan 224-0003
Copyright 2007 Nero AG e seus licenciados. Todos os direitos reservados.
Nero StartSmart 28

NeroStartSmart PTB

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

NeroStartSmart PTB

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Manual do Nero StartSmart

O manual e todo o seu contedo protegido por leis de direitos autorais e so de

Todos os nomes e marcas registradas so de propriedade de seus respectivos

Copyright 2007 Nero AG e seus licenciados. Todos os direitos reservados.

5 Recursos embutidos do Nero StartSmart 14

1.1 Sobre o manual

Denota avisos ou instrues que devem ser seguidas risca.

Denota informaes adicionais ou dicas.

Um nmero no comeo de uma linha indica um procedimento a

1.2 Sobre o Nero StartSmart

1.3 Nero StartSmartVerses

2.1 Requisitos do sistema

3.1 Janela inicial do Nero StartSmart

Fig. 1: Janela inicial do Nero StartSmart

As seguintes opes estaro disponveis:

Exibe a ajuda online.

Conecta ao site www.nero.com e verifica se h atualizaes disponveis

Abas na parte superior da tela inicial do Nero StartSmart

Abre a janela Gravar disco de dados, onde voc pode gravar

Abre a janela Gravar CD de udio. Aqui voc pode criar de

rea Aplicativos pr-configurados

3.2 Atualizando o pacote Nero

Fig. 2: Tela Atualizao do Nero ControlCenter

3. Clique no boto Atualizar agora para baixar as atualizaes.

4. Clique no boto Baixar para atualizar atravs da internet.

5. Para usar um arquivo de atualizao existente em seu computador, informe o caminho do

O firewall do Windows bloqueia a atualizao

3.2.1 Configurando a atualizao automtica

O intervalo entre as atualizaes automticas redefinido.

3.3 Idioma do pacote Nero

Fig. 3: Tela de seleo de idioma do Nero ControlCenter

As seguintes opes esto disponveis:

3.3.1 Escolhendo os idiomas utilizados

1. Na pgina inicial do Nero StartSmart clique no boto .

3. Selecione o idioma desejado na caixa de seleo na parte superior.

3.3.2 Escolhendo os idiomas disponveis

2. Marque ou desmarque as opes correspondentes aos idiomas ue voc deseja utilizar ou

3. Clique no boto Adicionar/Remover idiomas.

4. Confirme a instalao/remoo dos idiomas selecionados na prxima tela.

Os idiomas selecionados sero instalados automaticamente ao usar qualquer dos

A mudana de idioma do pacote Nero um recurso do Nero ControlCenter disponibilizado

4.1 Configurando as opes dos recursos embutidos

Fig. 4. Tela Opes

As seguintes opes esto disponveis:

As seguintes velocidades esto disponveis:

4.2 Configurando os feeds de notcias

2. Use as setas para selecionar o Intervalo de atualizao. Ele especificado em minutos.

5. Informe o endereo do feed de notcias desejado no campo correspondente.

5 Recursos embutidos do Nero StartSmart

Gravao de dados (veja Tela Gravar disco de dados)

Gravao de udio (veja Tela Gravao de udio)

Cpia de udio (vejaTela Salvar faixas)

Cpia de discos (veja Tela Copiar disco)

5.1 Tela Gravar disco de dados

Fig 5. Tela Gravar disco de dados

As seguintes opes esto disponveis:

Exibe o contedo da pasta mais alta na rea de contedo.

Cria uma nova pasta na rea de contedo.

Abre uma janela onde voc pode selecionar o contedo a ser

5.2 Tela Gravao de udio

Disco Jukebox em formato MP3

Disco Jukebox em formato Nero Digital Audio+

Fig. 6. Tela Gravar disco Jukebox