Vous êtes sur la page 1sur 32

MARDI 7 FVRIER 2017

73EANNE NO 22416
2,50 FRANCE MTROPOLITAINE
WWW.LEMONDE.FR
FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MRY
DIRECTEUR : JRME FENOGLIO

De nouveaux lments de lenqute Europe


Vingt-cinq ans

judiciaire fragilisent Franois Fillon


aprs, le trait
de Maastricht
reste critiqu
Lors de leurs auditions, Le candidat des Rpubli- La justice enqute sur Franois Fillon devait
Le 7 fvrier 1992, les mem-
les poux Fillon ont cains a expliqu que lattribution, par M. Fillon, sexprimer lundi 6 fvrier. bres de lUE franchissaient
tent de justifier lemploi son fils, salari du Snat dune dcoration, en 2011, Les dputs de droite une nouvelle tape et
de Penelope et de deux en 2007, travaillait en fait Marc Ladreit de Lachar- font face la dception jetaient les bases du futur
de leurs enfants comme pour la campagne prsi- rire, propritaire de la de leurs lecteurs euro. Un quart de sicle
assistants parlementaires dentielle de M. Sarkozy Revue des deux mondes FRANCE PAGE S 6 - 7 aprs sa signature, le trait
de Maastricht est devenu
le symbole dune Europe
dysfonctionnelle
CAHIER CO PAGE S 3 E T 8

LAMRIQUE ANTI-TRUMP DCRYPTAGE PAGE 2 0

ENTRE EN RSISTANCE 1
Les manifestations contre la politique D ITO R IAL
du prsident amricain se multiplient
et prennent des formes inventives et varies LE PROJET DU
Jamais, depuis la guerre du Vietnam, les FRONT NATIONAL :
Etats-Unis nont connu une telle mobilisation TUER LEUROPE
INTERNATIONAL PAGE S 2 - 3
CAHIER CO PAGE 2 P A G E 21

Dossier
Peur
sur lindustrie
allemande
Produirons-nous encore
dans dix ans 20 % de notre
valeur ajoute grce lin-
dustrie ? : Angela Merkel
sait les menaces mise
en cause croissante du
Manifestation anti-Trump,
libre-change, rvolution
Washington, le 4 fvrier. numrique qui psent
MOLLY RILEY/AFP sur lconomie allemande
CAHIER CO PAGE S 6 - 7

AULNAY UN POLICIER EST MIS EN EXAMEN POUR VIOL International


A Rome,
trois jours aprs linterpellation dun jeune crne, une section du sphincter anal et une lsion une campagne
homme de 22 ans dans la cit des 3 000, Aulnay- du canal anal de dix centimtres de profondeur.
sous-Bois, quatre policiers ont t suspendus et mis Soixante jours dinterruption totale de travail lui daffichage
en examen, dimanche 5 fvrier, pour violences vo- ont t prescrits. Les autorits ont lesprit le risque
contre le pape
lontaires. Lun dentre eux a galement t mis en
examen pour viol. La victime toujours hospitali-
dembrasement quaccompagne tout scnario de
bavure policire dans les quartiers populaires. PAGE 4
2 JOURS POUR TROUVER SA PLACE
se - prsente, outre des ecchymoses au visage et au PAGE 1 0 DANS LE MONDE DE DEMAIN
Politique
LE REGARD DE PLANTU A Lyon, Macron et 10 & 11 FVRIER 2017
Le Pen saffrontent
par meetings CENON - LE ROCHER DE PALMER
interposs
1 rue Aristide Briand
PAGE 8
Venez dcouvrir les confrences
interactives et les ateliers participatifs
Thtre
Marie NDiaye Programmation complte et inscription sur :
scnarise LeMonde.fr/O21
les non-dits
de la politique
PAGE 1 5
Sous le Haut Patronage
du ministre de lducation nationale

Radio France
Mathieu Gallet
envisage un
deuxime mandat
CAHIER CO PAGE 5
Algrie 200 DA, Allemagne 3,00 , Andorre 3,00 , Autriche 3,10 , Belgique 2,70 , Cameroun 2 100 F CFA, Canada 5,20 $, Chypre 2,70 , Cte d'Ivoire 2 100 F CFA, Danemark 33 KRD, Espagne 2,90 , Finlande 4,50 , Gabon 2 100 F CFA, Grande-Bretagne 2,40 , Grce 3,00 , Guadeloupe-Martinique 2,90 , Guyane 3,00 ,
Hongrie 990 HUF, Irlande 2,90 , Italie 2,90 , Liban 6 500 LBP, Luxembourg 2,70 , Malte 2,70 , Maroc 17 DH, Pays-Bas 3,00 , Portugal cont. 2,90 , La Runion 2,90 , Sngal 2 100 F CFA, Slovnie 2,90 , Saint-Martin 3,00 , Suisse 3,90 CHF, TOM Avion 500 XPF, Tunisie 3,10 DT, Turquie 11,50 TL, Afrique CFA autres 2 100 F CFA
2|
INTERNATIONAL
0123
MARDI 7 FVRIER 2017

LA PRSIDENCE TRUMP

Le rveil
de lAmrique
de la
dissidence
Jamais, depuis la guerre du
Vietnam, les Etats-Unis nont
connu une telle mobilisation,
qui prend des formes varies

san francisco - correspondante natre des rsistants . Dans sa


dernire dition, le magazine

D
onald Trump a rveill Atlantic met le terme d autocra-
l Alt-Amrique . Non tie en couverture, encore au con-
pas celle des faits alter- ditionnel, mais il voque sans d-
natifs, mais celle qui tour les tendances autoritaires
croit que les valeurs fondamenta- de Donald Trump.
les du pays sont en danger. Charles Koch, de la fratrie des
Une semaine aprs la Womens industriels du ptrole qui dver-
March, la Marche des femmes, sent des millions de dollars cha-
qui a rassembl plusieurs mil- que lection pour faire lire des
lions de personnes le 21 janvier rpublicains, a lui-mme mis en Manifestation contre le dcret anti-immigration, jeudi 2 fvrier, devant le Brooklyn Borough Hall, New York. BRYAN R. SMITH/AFP
dans tout le pays, les anti-Trump garde le 28 janvier contre la tenta-
sont de nouveau descendus dans tion de prendre la route autori-
la rue, samedi 4 fvrier, comme taire . Lundi 30, le Washington marche trs bien en ce moment. aussi des 100 jours de la prsi- entiers de la twittosphre sont d-
les 28 et 29 janvier, pour protester Post a rvl que quelque 900 di-
George W. Bush Les lecteurs ont compris. En un dence Trump, anniversaire que la volus aux mains de Trump, puis-
contre le dcret prsidentiel plomates avaient fait part de leur avait rien de temps, les rames se rem- rsistance nentend pas rater. quil a montr pendant la campa-
suspendu par la justice interdi- opposition au Muslim Ban en plissent de gens dcids aller Le magazine Wired prvoit que gne quil tait particulirement
sant pour quatre-vingt-dix jours utilisant le canal dissident du
ses opposants, soutenir les passagers musul- le mouvement va durer. La ma- sensible sur le sujet. Tiny hands,
lentre aux Etats-Unis des res- dpartement dEtat, un moyen on dnonait sa mans dtenus par limmigration. chinerie est en place pour que les tiny crowds ( petites mains, pe-
sortissants de six pays musul- de communication interne mis Quelques heures plus tard, les protestations deviennent une tites foules ), retweetent les mili-
mans, et indfiniment celle des en place en 1971 pendant la
guerre et moquait protestataires avaient dploy un constante de ladministration tants sur une photo comparant la
rfugis syriens. guerre du Vietnam et qui permet ses lapsus. Trump stand de sandwiches et de la mu- Trump. Tout comme ses Tweet , taille des mains de Trump et
De New York Houston, de Bos- aux agents de pouvoir dexpri- sique. Ils refusaient de quitter anticipe-t-il dans un article sur les dObama pendant la passation de
ton Los Angeles, les manifes- mer leurs opinions de manire
a fait natre des larogare alors quil ny avait plus pop-up protests , les manifesta- pouvoirs.
tants ont surgi dans les aroports confidentielle auprs de leur hi- rsistants personne librer . tions spontanes gnres par les La First Lady a, elle, aussi ses sui-
sans prmditation ni concerta- rarchie . Jamais plus de 50 diplo- Mme mobilisation surprise rseaux sociaux. veurs qui trollent chacune de
tion. Tous les jours, des groupes, mates ny avaient eu recours en Seattle. Un samedi aprs-midi, L alt-gauche a besoin de cana- ses moues rprobatrices sous la
plus petits mais dtermins, mme temps. de trois amies, une scnariste, pour courir laroport de Sea- liser son nergie. De faire quel- bannire : Free Melania , librez
bombardent les lus de courriels Sur Amazon, le roman dantici- une architecte et une propritaire Tac , dans la grande banlieue de que chose , raction si amri- lotage de sa cage dore. Toutes les
et de ptitions : contre le mur pation 1984, de George Orwell, est de mercerie. Lobjectif du Pus- lagglomration, dfendre des caine. A commencer par des ban- occasions sont saisies. Les htels
la frontire avec le Mexique, pour en tte des ventes. A la biblioth- syhat Project tait de donner un trangers venus de lOrient agit, deroles, grand dfouloir, la cra- Trump diffusent-ils des messages
le maintien de lObamacare, con- que de San Francisco, la quasi-to- visuel la Womens March, un il faut une certaine dtermina- tivit illimite : Ban Trump ! , publicitaires sur les rseaux so-
tre le retrait de laccord de Paris talit des 159 copies disponibles contrepoint aux casquettes rou- tion. Escalators arrts, pagaille Ban Bannon ! (le conseiller ciaux : Racontez-nous votre
sur le climat ont t empruntes. ges MAGA des trumpistes devant les comptoirs. dextrme droite), Build a wall meilleur souvenir de voyage ? Les
Dans les manifestations, la cou- (pour Make America Great around Trump, Ill pay for it ractions fusent : Ce jour o jai
1984 en tte des ventes leur qui donne le ton est le rose. Again ). Les bonnets aux oreilles Ban Trump ! , Ban Bannon ! ( Construisez un mur autour de fui la Roumanie communiste pour
Jamais, depuis le Vietnam, les Love trumps hate : lamour est de chat jouent les prolongations. Les autorits ont t abasourdies Trump, je le paierai ) Le clip de la un camp de rfugis en Autriche,
Etats-Unis nont connu un tel plus fort que la haine. Le rose, cest On en croise maintenant dans les par lruption. Rsultat : lEtat de chanson I cant keep quiet ( Je ne rpond Laszlo Bock. Des annes
mouvement de protestation. En aussi celui des pussyhats, les cha- rues. Un signe de reconnaissance, Washington a t le premier peux pas me taire ), de lartiste plus tard, je suis entr chez Google
moins de deux semaines, on croi- peaux tricots pour la manifesta- les femmes se saluent. La laine porter plainte contre le dcret MILCK, de Los Angeles, improvi- et jai cr des dizaines de milliers
rait que les Etats-Unis ont chang tion du 21 janvier. Faits main par rose devient difficile trouver. Trump et russir le faire blo- se a cappella pendant la marche demplois.
de rgime. Dans une partie du les femmes pour montrer quelles Le mouvement est dcentralis quer. Avec le soutien dAmazon et de Washington, a t vu prs de
pays, le langage est maintenant ont de la patience, de la mmoire, et difficile suivre. A Berkeley, on de Microsoft, qui ont leur sige 10 millions de fois sur YouTube. Source inpuisable de parodie
celui de la dissidence. George et quelles nont rien oubli du organise un teach in , un cours dans la capitale du nord-ouest. Certains expriment une rage Comme sous les rgimes autori-
W. Bush avait ses opposants. On mpris que Trump a affich pen- pour apprendre comment rsis- Par rapport au Vietnam, qui ne comparable celle du Tea Party taires , la dissidence passe par
dnonait sa guerre, on se mo- dant la campagne leur gard. ter Trump . A luniversit de Ca- visait quune cause la guerre , la contre Barack Obama, les insultes lhumour. Michael Moore en a
quait de ses lapsus. Trump a fait Lide, ne Los Angeles, est le fait lifornie Los Angeles, un smi- diversit des citoyens mobiliss sont froces et le langage la me- conseill les vertus dans un dis-
naire : comment protger les sta- contre Trump donne la mesure de sure de la vulgarit que le milliar- cours devant la Trump Tower, la
tistiques sur le climat une po- ce que le mouvement peut deve- daire a pu afficher. Des secteurs veille de linvestiture du nouveau
Trump, Poutine et les tueurs amricains que politiquement trouble ? nir : celui des scientifiques, Lati- prsident : Il ny a quune chose
Twitter est le lieu qui se prte la nos, fonctionnaires fdraux, qui atteigne Trump. La comdie. Si
Le prsident amricain a pris la dfense de son homologue russe, dissidence. Un activiste a post un ducateurs. Sous la bannire des on se moque de lui, si on le tourne
Vladimir Poutine, dimanche 5 fvrier, dans une interview sur Fox dessin de 1941 du Dr. Seuss, le des- femmes et non du fmi- La machinerie en ridicule ou mme si on montre
News. Je le respecte, mais a ne veut pas dire que je vais menten- sinateur des livres pour enfants. nisme , la Womens March a ras- seulement quil est impopulaire ().
dre avec lui , a affirm Donald Trump. Au journaliste conservateur Le loup mange les enfants, dit la sembl tous les mots dordre, ds
est en place Cest comme a quil va imploser.
Bill OReilly qui qualifiait Poutine de tueur , M. Trump a rpliqu : lgende. Mais cela na pas grande le lendemain de linvestiture. pour que les Cest son talon dAchille () For-
Il y a beaucoup de tueurs. Nous avons eu beaucoup de tueurs. Pen- importance. Ctaient des enfants Depuis, dautres convergences mons une arme de comdie et
sez-vous que notre pays soit si innocent ? Une comparaison qui a trangers. La mre-grand qui lit sont apparues. No ban, no wall :
protestations nous allons le faire tomber. Les
suscit des critiques, y compris dans son propre camp. Je ne le livre porte une robe collerette pas dinterdiction contre les visi- deviennent une troupes navaient pas attendu.
pense pas quil y ait une quelconque quivalence entre la manire o est inscrit : America first . teurs musulmans, pas de mur Les faits alternatifs sont une
dont les Russes se comportent et la manire dont les Etats-Unis se Les messages ont des apparen- anti-Latinos. La Marche pour la
constante sous source inpuisable de parodie.
comportent , a dclar Mitch McConnell, le chef de file des rpubli- ces anodines. Ce Tweet double science, annonce pour mars, se Trump , anticipe Comme la censure , impose
cains au Snat. M. Trump a cependant rassur ses allis en expri- sens de BART, le mtro de San tiendra finalement le 22 avril, dans les premiers jours aux mi-
mant, dimanche, son ferme soutien lOTAN , lors dun entretien Francisco, le 28 janvier 14 h 29 : Journe de la Terre, en liaison avec
le magazine nistres, qui a donn lieu une
avec le secrtaire gnral de lAlliance, Jens Stoltenberg. Le service direct pour laroport les cologistes. A une semaine Wired floraison de comptes Twitter pira-
international | 3
0123 Pour tlcharger plus de journaux gratuitement : www.bookys.org
MARDI 7 FVRIER 2017

Donald Trump accuse les juges de mettre


en pril la scurit des Etats-Unis
La Maison Blanche essaie de montrer quelle ne fait pas damalgame entre islam et islamisme

washington - correspondant contrarie par la gense du dcret. passs de M. Bannon, le porte-pa-


Initialement, M. Trump avait en
Lislam, role de M. Trump a affirm quil y

D ire que Donald Trump a


peu apprci le blocage
de son dcret anti-immi-
gration par un juge fdral est un
euphmisme. Samedi 4 fvrier, il
effet souhait interdire temporai-
rement laccs aux Etats-Unis
tous les ressortissants de confes-
sion musulmane. Le toll soulev
par une mesure par ailleurs in-
cest comme le
cancer , affirmait
en aot 2016
avait des diffrences entre les
deux hommes sur leur vision de
cette religion.
Cest dans ce contexte que la
presse amricaine a voqu deux
la dsign la vindicte des 23 mil- constitutionnelle avait incit le
Michael Flynn, projets qui accrditeraient la
lions dabonns de son compte milliardaire privilgier ensuite devenu depuis thse dune administration lof-
Twitter, le qualifiant de soi-di- des zones gographiques. fensive contre lislamisme sils
sant juge et laccusant de mettre Dans son discours daccepta-
conseiller la taient adopts. Le premier sug-
en pril la scurit des Amricains tion de candidature, lors de la scurit nationale gre que lorganisation des Frres
par une dcision ridicule . Si convention de Cleveland, le musulmans soit inscrite sur la
quelque chose arrive, tenez-les, lui 21 juillet 2016, le candidat rpubli- liste amricaine des organisa-
et lappareil judiciaire, pour res- cain a promis de suspendre lim- les groupes radicaux, M. Flynn tions terroristes. Une dcision qui
ponsables , a notamment crit migration de tout pays li au ter- avait assur que lislam est une aurait des consquences consid-
M. Trump dimanche, aprs le rejet rorisme jusqu ce que des mca- idologie politique qui se cache rables au Moyen-Orient, de
par la cour dappel dun recours nismes de contrle ayant fait la derrire cette notion quelle est une lEgypte aux principauts du
contre la dcision du juge James preuve de leur efficacit soient religion . Cest comme le can- Golfe qui comptent parmi les al-
Robart. Ce dernier a bloqu le d- mis en place. Cest cette promesse cer , avait-il ajout. lis de Washington.
cret, le temps de lexamen dune qui sest traduite, six mois plus Le conseiller de M. Trump Lors de son audition au Snat
plainte portant sur le bien-fond tard, par un dcret renvoyant charg de la stratgie, Stephen pralable sa confirmation
de la mesure. une liste de pays considrs Bannon, dsormais membre du comme futur secrtaire dEtat,
Depuis une semaine, la Maison comme risques emprunte conseil de scurit, la diffrence lancien responsable dExxonMo-
Blanche tente de convaincre que le ladministration prcdente. de ses prdcesseurs, a tenu des bil, Rex Tillerson, avait dclar le
gel de limmigration visant sept propos similaires, en 2010, dans 11 janvier que venir bout de lor-
pays musulmans dcid le 27 jan- Religion de soumission un entretien une radio apparen- ganisation Etat islamique permet-
vier nest en rien un signe de d- Les prcautions oratoires de la te la droite ultranationaliste. trait aux Etats-Unis de concen-
fiance envers lislam. Le porte-pa- Maison Blanche ont dautant plus Lislam nest pas une religion de trer notre attention sur dautres
role du prsident Donald Trump, de mal convaincre les scepti- paix, avait-il assur, lislam est une agents de lislam radical comme Al-
Sean Spicer, sest voulu catgori- ques que lentourage du prsident religion de soumission. Qaida, les Frres musulmans, et
que, le 1er fvrier. comprend des personnalits qui Dans un autre entretien une certains lments en Iran .
Lobjectif numro un du prsi- ont tenu par le pass des propos organisation base au Vatican, le Des lus rpublicains du Con-
dent a toujours t de se concentrer non quivoques sur lislam. Cest Dignitatis Humanae Institute, grs ont dailleurs dpos une pro-
sur la scurit de lAmrique, pas tout dabord le cas de son con- en 2014, il avait dvelopp une vi- position de loi en ce sens. Le se-
sur la religion. Il comprend que ce seiller la scurit nationale, lan- sion du monde inspire du Choc cond projet mentionn par la
nest pas un problme de religion, cien gnral Michael Flynn, an- des civilisations de Samuel Hun- presse amricaine viserait trans-
cest un problme de radicalisation. cien spcialiste de la lutte antiter- tington, dcrivant un Occident former un programme du dpar-
Quil y a une grande diffrence en- roriste en Irak et en Afghanistan. judo-chrtien sous la menace tement de la scurit intrieure
tre lislam, la religion, et les terroris- En aot 2016, sexprimant devant dun fascisme djihadiste islami- qui vise la lutte contre lextr-
tes islamistes radicaux qui vien- une organisation classe comme que et condamn sallier une misme violent en lutte contre
nent ici pour nous faire du mal , a- islamophobe par le Southern Russie dcrite comme une klepto- lextrmisme radical islamique . p
t-il insist. Cette entreprise est Poverty Law Center, qui surveille cratie. Interrog sur les propos gilles paris

San Bernardino divis sur le Muslimban


Des proches de victimes dnoncent linstrumentalisation par Trump de la fusillade qui avait
ts. Les Badlands [collines du
Dakota du Sud] sont laboutisse- LE CONTEXTE fait 14 morts en 2015. Dautres habitants de la ville californienne comprennent sa dcision
ment de lrosion graduelle des s-
diments pendant des ons , indi-
que doctement le fil Twitter du
parc national du mme nom, le DCRET REPORTAGE qui a t assassin par des terroris- seur du premier district de la r- Jen veux George W. Bush
24 janvier. Avant dajouter : Lro- Les Etats-Unis ont t contraints san bernardino (californie) - tes, je peux comprendre quil soit gion. Quinze rfugis venaient dtre intervenu en Irak. Nous
sion de la dmocratie amricaine de rouvrir, samedi 4 fvrier, envoye spciale
parfois facile de donner libre cours dtre rinstalls dans la com- avons fait des erreurs sur place et
sera beaucoup plus rapide. leurs frontires aux ressortis- ses craintes , ragit dans un mune dApple Valley, vingt-trois nous avons une part de responsa-
En quelques heures, le compte
est pass de 47 000 abonns
150 000 ; lauteur des messages
un ancien employ, selon la direc-
tion a t salu comme un hros
sants dIran, dIrak, de Libye, de
Somalie, du Soudan, du Ymen
et de Syrie, ladministration
tant force de faire marche ar-
rire sur lapplication du dcret,
L administration Trump
instrumentalise la trag-
die de San Bernardino
des fins politiques. Karen Fagan
ne dcolre pas. Cette femme de
message publi sur le rseau
social Facebook, Renee Wetzel,
pour qui interdire des groupes
entiers de personnes dont le seul
crime est lendroit o ils sont ns
dans celle, voisine, de Victorville.
Cette ancienne directrice de pri-
son en a fait un argument lecto-
ral. On ne peut pas prendre le
risque de mettre en danger ne
bilit dans la situation au Moyen-
Orient. Nous avons la prtention
de pouvoir sauver le monde entier,
reconnat Rick Roelle. Toutefois, je
pense que la meilleure solution
de la rsistance . Rapidement, en raison de la dcision prise 49 ans a perdu son ex-mari, le nest pas la bonne rponse . serait-ce quun seul de nos conci- aujourdhui est de crer sur place,
la rbellion a t mate et les vendredi soir par un juge fdral pre de ses deux filles, dans la fu- toyens, argue-t-elle. Ces personnes dans les pays concerns, des zones
Tweet effacs de Seattle. sillade survenue dans la ville cali- Changement de perception viennent de pays o rgne le protges et dy apporter laide n-
Les missions satiriques dbor- Ce dcret controvers interdisait fornienne, le 2 dcembre 2015. Ce Je ne sais pas si ce gel migratoire chaos, comment peut-on tre sr cessaire aux populations civiles.
dent de matriel. Il va me falloir pendant quatre-vingt-dix jours jour-l, Syed Rizwan Farook, un ci- est une bonne chose, mais son de leurs antcdents ? Sur les rseaux sociaux, pour
un show de six heures pour traiter lentre sur le territoire amri- toyen amricain, et son pouse, adoption, par un dcret prsiden- Comme de nombreux partisans dfendre leur point de vue, les
toute la folie de la seule premire cain des ressortissants de ces Tashfeen Malik, ne au Pakistan, tiel, nest certainement pas accep- du gel migratoire dcid par lad- partisans du dcret usent dune
semaine , note Bill Maher sur pays. Lappel du gouvernement ont tu quatorze personnes et table , juge pour sa part un jeune ministration Trump, son poux, analogie : imaginez un bol rempli
HBO. Dans le Saturday Night contre la dcision du juge fd- bless vingt et une autres. Des as- homme dont la compagne a t Rick Roelle, 57 ans, a recours une de bonbons ; parmi eux, trois
Live , la grande mission popu- ral a t rejet dimanche par saillants que lorganisation Etat blesse dans la fusillade et qui rhtorique classique : On ne sait sont empoisonns et pourraient
laire du samedi soir, Vladimir une cour dappel. Celle-ci a de- islamique prsentera, peu aprs, prfre garder lanonymat. pas ce que lon ignore ( We dont vous tuer ; prendriez-vous le ris-
Poutine, toujours torse nu, mne mand aux Etats de Washington comme ses partisans . Je nai pas vot pour Donald know what we dont know ). Les que de goter ?
les oprations. Dtendez-vous et du Minnesota, lorigine de la Plus dun an aprs les faits, au Trump, mais il a t lu dmocrati- autorits doivent disposer dl- Selon Karen Fagan, le dbat est
les Amricains ! Jai les choses en plainte, de fournir des docu- nom de la lutte contre le terro- quement, admet Mme Fagan. Je ments que lon ne connat pas. Il biais : Syed Rizwan Farook tait
mains. Inform que sa dcision ments tayant leur demande, risme, le prsident amricain, Do- suis prte accepter certaines me- faut faire confiance notre admi- amricain, comme Omar Mateen,
de rvoquer lObamacare met en donnant au dpartement de la nald Trump, a sign un dcret in- sures auxquelles je suis fondamen- nistration , renchrit son pouse. le tireur de la bote de nuit dOr-
danger la vie de certains de ses justice jusqu lundi aprs-midi terdisant temporairement laccs talement oppose comme le d- lando, en Floride, le 12 juin 2016.
compatriotes, le comdien Alec pour apporter de nouveaux do- aux Etats-Unis aux ressortissants mantlement du planning fami- Dbat biais Une fusillade est un acte ala-
Baldwin, la mche plus trum- cuments lappui de sa requte. et rfugis de sept pays majoritai- lial , tant que ces dernires sont Jai t trs marque par le 11-Sep- toire, a fortiori dans un pays qui
pienne que nature, balaie les tats rement musulmans. Le porte-pa- prises dans un cadre lgal. Ce d- tembre, puis par les attentats qui autorise le port darmes feu. En
dme dun claquement de lan-
gue : Je suis prsident. Et on va TWEET role de la Maison Blanche, Sean
Spicer, a expliqu que cette me-
cret est anticonstitutionnel. Il est
interdit aux Etats-Unis de discrimi-
ont frapp lEurope ces dernires
annes, poursuit Angela Valles. La
ltat actuel de la lgislation, il ny a
aucune manire de prvenir ce
tous mourir, OK ? O va notre pays quand un juge sure gele par la justice tait ner sur la base du lieu de naissance fusillade du 2 dcembre 2015 a type de tragdie, et ce nest certai-
Lhumour peut-il suffire ? Cer- peut arrter une interdiction de destine viter des drames en vertu des lois de 1965 sur limmi- sans doute t le coup de grce. nement pas en fermant nos fron-
tains proposent dteindre les voyager faite pour des raisons de comme celui de San Bernardino. gration et la nationalit. On prend davantage conscience tires que le problme sera r-
crans. De cesser de retweeter les scurit intrieure et quand nim- Personne Washington na Les premires mesures restricti- des choses quand elles se produi- solu , estime-t-elle.
messages nocturnes du prsident. porte qui, mme avec des mau- cherch prendre contact avec ves lencontre des rfugis dans sent quelques kilomtres de Un point de vue que ne parta-
Cest toute la force machiavlique vaises intentions, peut entrer aux nous, les proches des victimes, le comt de San Bernardino ne da- chez vous. gent pas Mme Valles et son poux.
de Trump, dnoncent-ils. Mme Etats-Unis ? , avait tweet avant ou aprs ladoption de ce tent pourtant pas de la signature En mars 2016, le think tank Ce sont des citoyens amricains,
devenu prsident, il continue samedi le prsident amricain, texte , explique Mme Fagan. Pis, du dcret par le prsident, le 27 jan- Brookings Institution soulignait mais il y a toujours un lien avec
jouer sur linstinct voyeur du pu- Donald Trump. dtaille cette charge de commu- vier. En fvrier 2016, le conseil mu- le changement de perception des limmigration musulmane. Les ar-
blic, riv son feuilleton perma- nication luniversit de Pomona nicipal dHesperia adoptait rfugis dans lopinion publique mes nous protgent. Les bad guys,
nent. Un tel scnario a peu de (Californie), la plupart des fa- lunanimit une rsolution sus- aprs les attaques de Paris et eux, sont toujours arms. Regar-
chances daboutir. Mais des mil- milles frappes par la tragdie pendant sine die la rinstallation Saint-Denis, puis celle de San dez en France, il y a un contrle des
lions dAmricains ont dj mon- sont fermement opposes ces de Syriens. En avril, la ville dAde- Bernardino : 53 % des sonds es- armes et pourtant vous avez t
tr quils nentendent pas se bor- dispositions anti-immigration lanto votait un texte similaire. timaient que les Etats-Unis de- touchs plusieurs fois par le terro-
ner tre spectateurs du show. p presque prises en [leur] nom . Angela Valles faisait alors cam- vaient arrter daccueillir les risme. p
corine lesnes En tant que veuve de quelquun pagne pour le poste de supervi- Syriens. aude lasjaunias
4 | international Pour tlcharger plus de journaux gratuitement : www.bookys.org
0123
MARDI 7 FVRIER 2017

Schulz bouscule Merkel dans les sondages


Le candidat social-dmocrate apparat comme un homme nouveau en Allemagne et cre une dynamique

berlin - correspondant
Martin Schulz

L
e prochain chancelier na jamais
allemand sera-t-il un
social-dmocrate ? Il y a
gouvern avec
encore quinze jours, la Angela Merkel,
question aurait paru incongrue.
Elle est dsormais pose. Depuis
et nest donc pas
que le Parti social-dmocrate personnellement
(SPD) a dsign Martin Schulz
comme tte daffiche pour les
comptable
lections lgislatives du 24 sep- de son bilan
tembre, un choix valid diman-
che 29 janvier par la direction du
parti, ce qui semblait nagure selon le sondage. Une semaine
impensable parat aujourdhui plus tt, une tude ralise par le
envisageable : une dfaite dAn- mme institut mettait les deux
gela Merkel et la constitution adversaires au coude--coude,
dun gouvernement dirig par le avec une lgre avance dun point Martin Schulz
SPD, douze ans aprs le dpart de en faveur de la chancelire. devant une
Gerhard Schrder. Chez les conservateurs, on veut statue de
Pour lheure, cette hypothse croire quil ne sagit l que dun Willy Brandt,
nest pas la plus probable. Dans feu de paille. A longueur dinter- chancelier
les sondages, le SPD reste nette- views, les responsables de la social-
ment devanc par lalliance de CDU-CSU rptent ces jours-ci dmocrate
lUnion chrtienne-dmocrate que lengouement dont bnficie entre 1969
(CDU) et de lUnion chrtienne- M. Schulz est purement conjonc- et 1974, au
sociale (CSU, les conservateurs ba- turel. Quand il entrera dans le sige du SPD,
varois). Mais lcart se resserre. concret, la frnsie cdera la place Berlin,
Dbut janvier, il tait de 17 points. la gueule de bois , estime ainsi le 30 janvier.
Dsormais, il nest plus que de Andreas Scheuer, le secrtaire g- ODD ANDERSEN/AFP
6 points. Selon une tude pour la nral de la CSU. Un avis partag
chane de tlvision ARD, parue par Peter Tauber, son homologue
jeudi 2 fvrier, le SPD recueillerait de la CDU, pour qui le candidat du
aujourdhui 28 % des voix aux l- SPD ne pourra pas tenir comme
gislatives, soit 8 points de plus a jusquaux lections .
quil y a un mois. Daprs le mme A lautomne 2012, quand le SPD Contrairement M. Steinbrck, nonce donc plus difficile que mandat. Nous aurions d mettre
institut, la CDU-CSU obtiendrait Effet de surprise avait dsign Peer Steinbrck qui avait t son ministre des fi- prvu pour la chancelire. en uvre le salaire minimum et
34 % des suffrages, soit 3 points de A lvidence, M. Schulz profite de comme candidat face Mme Mer- nances de 2005 2009, M. Schulz Dabord parce que M. Schulz sem- taxer davantage les plus riches ,
moins que dbut janvier. A huit leffet de surprise provoqu par sa kel pour les lgislatives de 2013, na jamais gouvern avec elle, et ble bien dtermin remobiliser dclare-t-il dans ce long entretien.
mois du scrutin, la dynamique est nomination comme porte-dra- un lger frmissement en faveur nest donc pas personnellement un lectorat social-dmocrate Reste enfin le facteur person-
clairement du ct des sociaux- peau du SPD, aprs le renonce- des sociaux-dmocrates avait comptable de son bilan. Quand il qui, lors des scrutins prcdents, nel. Aprs plus de vingt annes
dmocrates. ment de Sigmar Gabriel, prsi- aussi t enregistr. Mais cela attaquera celui-ci, Mme Merkel stait soit abstenu soit port vers passes au Parlement europen,
Lunique explication de ce dent du parti depuis 2009, vice- navait pas dur et, trs vite, les aura du mal expliquer que la po- Mme Merkel, parce quil ne perce- M. Schulz apparat aujourdhui
rebond a un nom : Martin Schulz. chancelier de Mme Merkel depuis conservateurs avaient repris leur litique quil critique est aussi la vait pas de diffrence majeure en- comme un visage nouveau sur la
A 61 ans, celui qui tait encore pr- 2013 et qui apparaissait, il y a en- avance, permettant Mme Merkel sienne. Un argument quelle tre le programme du SPD et celui scne politique allemande. Pour
sident du Parlement europen il y core quinze jours, comme le can- de se faire rlire trs confortable- aurait pu facilement utiliser si son de la CDU. Tel est le sens de son Mme Merkel, tel est sans doute le
a trois semaines jouit dun fort ca- didat le plus probable des so- ment pour un troisime mandat. adversaire avait t M. Gabriel, entretien au Spiegel, paru samedi dfi le plus difficile relever :
pital de sympathie outre-Rhin. Si ciaux-dmocrates aux prochai- Quatre ans plus tard, les parti- dans la mesure o celui-ci fut son 4 fvrier, o il prend assez net- convaincre les lecteurs, aprs
les Allemands devaient lire di- nes lgislatives. Un tel phno- sans de la chancelire veulent ministre de lconomie au cours tement ses distances avec douze ans au pouvoir, de la n-
rectement leur chancelier, 50 % mne est un classique des croire la rptition du mme des quatre dernires annes. l agenda 2010 , le programme cessit de lui accorder quatre an-
voteraient aujourdhui pour lui, campagnes lectorales, en Alle- scnario. La donne, cependant, A un peu moins de huit mois de rformes lanc par nes de plus. p
contre 41 % pour Mme Merkel, magne comme ailleurs. nest pas du tout la mme. des lgislatives, la partie san- M. Schrder lors de son dernier thomas wieder

A Rome, une campagne daffichage sauvage Le Belge Magnette prne


accuse le pape Franois dhypocrisie le rtrcissement de lUE
Le socialiste wallon est favorable une sortie
Le pontife est critiqu par les conservateurs pour sa reprise en main de lOrdre de Malte des pays dEurope centrale, dont la Pologne
Pour tlcharger plus de journaux gratuitement : www.bookys.org

J usquici en grande partie sou-


terrain, le mcontentement
contre le pape Franois dune
partie des courants conserva-
teurs de lEglise catholique prend
et qui a t marqu par la dmis-
sion, la demande expresse de
Franois, du grand matre Fra
Matthew Festing, le numro un
de cet ordre religieux lac qui gre
en 2014, en lenvoyant reprsen-
ter le Saint-Sige auprs de lOr-
dre. Le nom du pape a t avanc
pour justifier lviction, semble-
t-il, ce qui aurait dclench la
pour lui demander des claircisse-
ments propos de son exhorta-
tion apostolique sur la famille.
Ces partisans dune stricte appli-
cation de la doctrine sont en d- L
bruxelles - bureau europen

e ministre-prsident de la
Wallonie, le socialiste Paul
Magnette, a jug, samedi
penne partir de quelques pays,
mais sans le dpart de plusieurs
membres de lUE.
Possible successeur du prsident
du PS, Elio Di Rupo, M. Magnette
la tournure dune fronde publi- de nombreux hpitaux et dispen- colre de celui-ci, et laurait con- saccord avec la possibilit ouverte 4 fvrier, souhaitables , un estime en fait que lEurope est en
que. Samedi 4 fvrier, les Ro- saires dans plus de cent pays, avec duit exiger la dmission de Fra aux divorcs remaris de pouvoir Polxit, un Hongrexit, un Roumaxit, train de se dsintgrer avec des
mains ont pu dcouvrir, placar- 13 500 membres et 100 000 em- Matthew Festing. communier, dans certains cas. En un Bulgxit qui suivraient la sortie pays qui vont devenir ingouver-
des sur les murs de la capitale ploys ou bnvoles. labsence de rponse, ils avaient prochaine du Royaume-Uni de nables, ou gouverns par des din-
italienne, quelque 200 affiches Le grand matre avait refus Correction formelle fait filtrer la lettre, et le cardinal lUnion europenne (UE). Fdra- gues . Il juge que lune des rpon-
anonymes apostrophant dure- toute lgitimit la commission Samedi, Franois a galement re- Burke avait mme voqu publi- liste meurtri et, dit-il, peut-tre le ses au Brexit, la promesse dune re-
ment le pontife. Tu as plac sous nomme par le pape pour sinfor- tir, de facto, tout rle au cardinal quement la possibilit de proc- premier des eurosceptiques socia- lance de lEurope de la dfense, est
tutelle des congrgations, vinc mer de la crise interne que traver- Burke. Il a nomm lun de ses pro- der une correction formelle du listes , lancien dirigeant de lInsti- insuffisante. Sans les Britanni-
des prtres, dcapit lOrdre de sait lOrdre. En effet, dbut d- ches collaborateurs, le nu- pape pour ce quil considre tut dtudes europennes de lUni- ques, lEurope de la dfense, cest la
Malte et les Franciscains de lim- cembre 2016, Fra Matthew Fes- mro deux de la secrtairerie comme une erreur doctrinale. versit libre de Bruxelles est trs France , ironise-t-il.
macule, ignor les cardinaux ting avait dmis le numro trois, dEtat, Mgr Angelo Becciu, dlgu Vendredi, le Vatican a par critique sur lvolution de lUnion.
Mais o est ta misricorde ? , le grand chancelier allemand spcial auprs de lOrdre, en prci- ailleurs annonc que, dsormais, Il sest illustr, en 2016, en sop- Mutualisation des dettes
est-il crit, en dialecte romain, Albrecht Freiherr von Boeselager, sant bien quil sera son porte-pa- la demande du pape, les six car- posant au trait commercial UE- M. Magnette est trs critique
sous la photo dun Jorge Bergo- accus de navoir pas su emp- role exclusif jusqu llection dinaux chargs de surveiller de Canada, finalement sign aprs lgard de la Commission de
glio renfrogn. cher la distribution de contracep- dun nouveau grand matre, dans lintrieur la banque du Vatican que sa rgion a exig une rengo- Bruxelles, qui singre dans des
La police italienne a ouvert une tifs lors dactions humanitaires, les trois mois. nassisteraient plus aux runions ciation. Dsormais, a-t-il dclar matires nationales extrmement
enqute et explore les enregistre- notamment en Birmanie. Mgr Becciu est charg dagir en du conseil dadministration, au quotidien LEcho, il espre une sensibles mais est incapable de
ments de vidosurveillance pour Cette viction sest faite avec troite collaboration avec Fra compos entirement de lacs, ngociation dure mais quili- sen prendre la fraude fiscale ou
tenter de pister les responsables. lapprobation du cardinal Ray- Ludwig Hoffmann von Rumer- afin de souligner la distinction bre avec Londres, qui inspirerait de grer la question des rfugis.
Le procd, pour le moins inusit, mond Burke, une figure rsolu- stein, le chef intrimaire, pour des rles . des pays dEurope centrale et Il prne la fin de la drgulation
est conu pour faire mal. Il accuse ment conservatrice que le pape prparer la prochaine lection, LInstitut pour les uvres de orientale, mais peut-tre aussi le sociale et fiscale qua entrane
le pape dhypocrisie devant lopi- Franois avait loigne de la curie agir pour la rconciliation de religion (IOR), surnomm la Danemark et la Sude, potentielle- leuro en vertu, dit-il, de la logique
nion publique : il lui reproche de toutes les composantes de lOr- banque du pape , fait lobjet ment tents, leur tour, par la n- montariste de lAllemagne. Il r-
gouverner de manire autoritaire dre et pour envisager une ven- dune vaste restructuration de- gociation daccords commer- clame larrt des ngociations des
et brutale, en contradiction avec tuelle rforme de sa charte consti- puis le dbut du pontificat, aprs ciaux, des partenariats, et finale- traits multilatraux ou bilat-
le message central du pontificat, Au cur du conflit, tutionnelle. Il sera en particulier des dcennies de scandales dans ment une sortie de lUnion. raux, au profit daccords commer-
savoir la misricorde, qui vient de charg du renouvellement spiri- sa gestion. Le conseil dadminis- Au cours de lmission Interna- ciaux purs , ainsi quun effort
faire lobjet dune Anne sainte et
la distribution tuel et moral de lOrdre . tration de lIOR est prsid, de- tionales de TV5, Le Monde et RFI, massif pour assurer lindpen-
que Franois ne cesse de prcher. de contraceptifs Laffiche placarde dans Rome puis lt 2014, par un Franais, dimanche 5 fvrier, lun de ses col- dance nergtique et lutter contre
Cette campagne accusatrice fait allusion, une seconde fois, au Jean-Baptiste de Franssu, en- lgues, Rudy Demotte, ministre- le rchauffement climatique. Il
sinscrit dans le violent conflit
lors dactions cardinal Burke lorsquelle accuse le tour de six autres lacs. En prsident PS de la Fdration Wal- propose, enfin, la mutualisation
qui, ces deux derniers mois, a op- humanitaires, pape davoir ignor des cardi- avril 2016, le Vatican avait an- lonie-Bruxelles, a pris ses distan- dune partie des dettes nationales
pos le pape la direction de lOr- naux . Le prlat amricain tait en nonc avoir ferm prs de ces. Ce dirigeant de linstitution et un vaste plan dinvestissements,
dre souverain de Malte auquel il
notamment effet lun des quatre cardinaux qui, 5 000 comptes suspects. p rassemblant les francophones bel- un plan Juncker puissance 100 . p
est fait rfrence dans laffiche , en Birmanie en octobre, avaient crit au pape ccile chambraud ges prne plutt une relance euro- jean-pierre stroobants
international & plante | 5
0123
MARDI 7 FVRIER 2017
Pour tlcharger plus de journaux gratuitement : www.bookys.org

Liviu Dragnea,
le visage
de la corruption
roumaine
Le chef de file du Parti
social-dmocrate au pouvoir
est la principale cible
des manifestations en Roumanie
bucarest - correspondant tions. Tous les politiques ont des
villas comme a , soupire Car-

D
es rues dfonces men Sfetcu, vendeuse de 26 ans. A
dAlexandria, ville Alexandria, une centaine de ma-
roumaine de 45 000 nifestants ont os protester jus-
habitants cent kilo- que devant la villa , mais a ne
mtres de Bucarest, on ne distin- mintresse pas beaucoup ,
gue que le toit de sa luxueuse villa avoue-t-elle, surtout satisfaite des
(avec piscine et terrain de 200 lei (44 euros) daugmentation Manifestation contre Liviu Dragnea, le chef du parti au pouvoir, Bucarest le 2 fvrier. VADIM GHIRDA/AP
7 000 m2) et les filets entourant du salaire minimum entre en vi-
son terrain de tennis. Mais les voi- gueur en janvier.
sins de Liviu Dragnea, chef de file Dragnea a bien travaill ici, il a 24 000 euros par le parquet natio- rale plus rurale et ge, dans un George Soros, qui finance des or-
du Parti social-dmocrate (PSD) fait un foyer pour les personnes nal anticorruption. Son procs a
Si la Roumanie pays o presque la moiti de la ganisations de la socit civile en
hu dimanche 5 fvrier, pour le ges, il a asphalt les routes. La dbut le 31 janvier. Le soir mme, urbaine population habite la campagne. Europe de lEst par sa fondation.
sixime jour conscutif, par justice nest pas correcte avec lui , le gouvernement adoptait dans Avec ses promesses de hausses de Et il nhsite pas jouer sur la
500 000 manifestants anticor- renchrit, en sortant de la messe lurgence et sans pravis ni con-
et diplme salaire et de prestations sociales, corde nationaliste en se plaignant
ruption dans les grandes villes, orthodoxe, Ilie Androne, 94 ans, sultation un seuil de 44 000 euros le dteste, il peut il a remport 45,5 % des voix en de linfluence de Bruxelles ou des
naiment pas se poser des ques- responsable de lassociation lo- pour poursuivre pnalement de dcembre et dispose dune con- entreprises trangres, ce qui est
cale des vtrans. Dans son fief, telles infractions. Si lordonnance
compter sur sa fortable majorit au Parlement. rare dans un pays proeuropen.
on nen veut pas lhomme fort tait entre en vigueur comme base lectorale Le premier ministre, Sorin Grin- Sil dnonce un plan ourdi

LE CHIFFRE du pouvoir roumain.


Liviu Dragnea, 54 ans, est pour-
prvu le 10 fvrier, il aurait t im-
mdiatement acquitt.
rurale et ge deanu, est un proche quil a lui-
mme dsign, alors que lui se
pour faire chuter le gouverne-
ment, il devrait laisser quelques
tant accus par une partie du pays contente de la prsidence de la plumes dans laffaire des ordon-
davoir voulu affaiblir la lutte an- Mcanisme complexe chambre des dputs, do il tient nances. Un ministre et des lus

500 000
ticorruption par des ordonnan- De quoi enlever une premire aussi par partir face aux accusa- en ralit les rnes du pouvoir. PSD ont critiqu ses mthodes. Et
ces, finalement annules diman- pine du pied cet ingnieur de tions de corruption. Dragnea a t En confrence de presse, il adore dimanche, il ny avait que quel-
Manifestants anticorruption che 5 fvrier sous la pression con- formation, devenu brivement dclar coupable davoir organis prendre la parole pour dnoncer ques centaines de ses partisans
Selon les mdias locaux, cinq jugue de la rue, de la justice et administrateur de socit aprs la un mcanisme complexe de la dsinformation , sans laisser manifester devant les bureaux du
cent mille Roumains sont de des milieux diplomatiques occi- rvolution de 1989, avant dentrer fraude lors dun rfrendum des- son premier ministre parler ou prsident de la Rpublique, le li-
nouveau descendus dans les dentaux. Avec ces ordonnances, en politique en 1995. Dabord pr- tin destituer le prsident de les journalistes poser des ques- bral Klaus Iohannis, qui a men
rues des grandes villes du pays, on reproche Dragnea davoir fet, puis prsident du conseil d- centre droit, Traian Basecu, tions. Samedi 4 fvrier, il a t le une gurilla institutionnelle pour
dimanche 5 fvrier, pour protes- surtout voulu claircir sa situa- partemental pendant dix-sept en 2012. Lacte daccusation vo- premier annoncer que le gou- essayer de bloquer les ordonnan-
ter contre le gouvernement, tion judiciaire personnelle, en ans, il devient cadre dirigeant du que lintroduction de faux bulle- vernement tait prt reculer. Je ces. En face, ils taient des centai-
accus de vouloir freiner la lutte mme temps que celle de plus de PSD en 2010, aprs avoir prsid tins dans les urnes et de fausses ne veux pas dun conflit qui oppose nes de milliers rclamer la d-
contre la corruption. Il sagit 2000 autres Roumains mis en lassociation nationale des con- signatures destines sassurer les Roumains , a-t-il dfendu, mission du gouvernement, in-
de la mobilisation la plus forte examen pour corruption. seils dpartementaux. Son rve que le quorum de participation aprs que le parti a dabord me- quiets que les mesures voulues
en six jours de mouvement, et ce Il est actuellement en procs est de devenir premier ministre. requis serait atteint. Ses lieute- nac de faire venir des contre-ma- par Dragnea passent dsormais
malgr le retrait des ordonnan- pour avoir fait rmunrer deux Une seconde pine len emp- nants taient en lien par SMS en nifestants des campagnes. Sur le par la loi. Dans une Roumanie
ces contestes, officialis lors secrtaires de la section locale du che : sa condamnation deux ans direct. Dragnea assure avoir t modle des dirigeants ultracon- profondment divise, les deux
dun conseil des ministres extra- PSD par les services sociaux du de prison avec sursis pour fraude victime dune injustice , mais la servateurs hongrois et polonais, camps sont daccord sur un
ordinaire dimanche. Dmission, dpartement lorsquil tait prsi- lectorale en 2015, qui la forc loi est claire : un condamn pnal cet homme de gauche affili aux point : cet adepte des manuvres
dmission, dmission ! , ont dent du conseil dpartemental lo- dmissionner de son poste de vi- ne peut pas devenir ministre. socialistes europens en a profit en coulisses est dj en train de
notamment proclam les mani- cal, lchelon le plus puissant de la ce-premier ministre sous le gou- Si la Roumanie urbaine et dipl- pour accuser les opposants dtre prparer son prochain coup. p
festants runis devant le sige carte administrative roumaine. vernement socialiste de Victor me le dteste, il sait pouvoir en- manipuls par le milliardaire jean-baptiste chastand
du gouvernement Bucarest. Le prjudice est valu Ponta (2012-2015), qui finira lui core compter sur sa base lecto- amricain dorigine hongroise et mirel bran

Avec le Brexit, le Royaume-Uni tiendra-t-il T U R QU I E


Vaste coup de filet anti-EI
La police turque a arrt, di-
11 500 civils tus
ou blesss en 2016
La Mission dassistance des
manche 5 fvrier, plus de 400 Nations unies en Afghanistan

ses engagements environnementaux ? personnes dans la plus vaste


opration contre lEtat islami-
que (EI) depuis lattaque du
a indiqu, lundi 6 fvrier, que
prs de 11 500 civils avaient
t tus ou blesss en 2016
Nouvel An Istanbul, revendi- par le conflit en cours, dont
Les Nations unies sinquitent des hsitations de Londres, surtout sur la pollution de lair que par lorganisation. Selon un tiers denfants. Il sagit du
lagence progouvernementale pire bilan enregistr depuis le
Anadolu, la moiti des sus- dbut de ce dcompte annuel
londres - correspondance pire pic de pollution depuis 2011, seraient pas respectes Londres que le Royaume-Uni nest pas tra- pects ont t arrts San- en 2009. LONU attribue la
dpassant brivement les ni- ni dans dautres villes britanni- ditionnellement un modle dans liurfa et Gaziantep, deux vil- grande majorit (61 %) de ces

E t si le Brexit tait nfaste


pour lenvironnement ?
Baskut Tuncak, le rappor-
teur spcial des Nations Unies
charg des questions de pollution
veaux de Pkin pour les particu-
les fines dont le diamtre est inf-
rieur 2,5 microns (PM 2,5).
Actuellement, le Royaume-Uni
doit faire face ce problme en
ques avant 2025. Rsultat : une
haute cour britannique a de nou-
veau condamn en novem-
bre 2016 le gouvernement, exi-
geant quil soumette un projet
la lutte contre la pollution : Le
pays a rgulirement fait partie
des Etats membres de lUE les
moins progressistes en ce qui con-
cerne la protection de la sant et de
les du sud-est proches de la
frontire syrienne, et soixante
dans la capitale, Ankara : des
trangers pour la plupart. Se-
lon le quotidien Hrriyet, lEI
victimes aux lments anti-
gouvernementaux , principa-
lement les talibans, mais aussi
lorganisation Etat islami-
que, qui a fait 206 morts en
au Haut-Commissariat des droits vertu des normes europennes amlior dici au 31 juillet 2017. lenvironnement. entendait mener une attaque un an, un bilan dcupl , se-
de lhomme, le redoute. Il craint sur la pollution de lair, entres en Le rapporteur sinquite aussi simultane dans la nuit du lon lONU. (AFP.)
que Londres ne profite de la sortie vigueur en 2010. Le gouverne- il reste des incertitudes du pivot ou rquilibrage du Nouvel An Ankara, mais
de lUE pour relcher ses efforts ment britannique a t con- Avec la perspective du Brexit, Royaume-Uni vers les Etats-Unis, avait renonc la suite dar- KOS OVO
dans la lutte contre la pollution et damn en 2013 par la cour su- Londres chapperait ces recours o les normes sont souvent restations. (AFP.) Les Serbes dtruisent
adopter des normes plus permis- prme parce quil nappliquait pas judiciaires, au moins au niveau de moins strictes. Des politiciens du un mur contest
sives. Le Brexit est une menace ces normes communautaires sur la cour de justice de lUE, dont il Royaume-Uni et des Etats-Unis ont AFGHAN I STAN Les Serbes du nord de Koso-
potentielle pour lenvironne- la qualit de lair. La condamna- ne reconnatra plus lautorit. appel ces dernires annes une Plus de 100 morts vska Mitrovica (nord du Ko-
ment, estimait-il mardi 31 janvier, tion concernait en particulier le Certes, le gouvernement se veut drgulation des entreprises et dans des avalanches sovo) ont dtruit, dimanche
aprs une mission de deux semai- dioxyde dazote, issu notamment rassurant. Il rappelle quil a prvu une reconnaissance mutuelle des Des avalanches meurtrires 5 fvrier, un mur rig en jan-
nes au Royaume-Uni. des voitures diesel. Il ne doit pas une grande loi ( Great Repeal normes de chaque ct de lAtlanti- ont fait plus de 100 morts, di- vier le long de lIbar, la rivire
Dans son rapport prliminaire, dpasser 200 microgrammes par Bill ) pour transfrer lensemble que, sans prendre en compte le rle manche 5 fvrier, dans le qui spare ces quartiers du
M. Tuncak se penche en particu- mtre cube pendant plus de dix- des rgles europennes dans le de ces rgulations , avertit-il. nord-est montagneux de sud majoritairement albanais,
lier sur la pollution de lair, quil huit heures par an. Les mesures droit du Royaume-Uni. A linstant M. Tuncak ajoute que tous les lAfghanistan. Plusieurs villa- comme demand par Pris-
qualifie de flau au Royaume- avaient montr alors que qua- o le Brexit sera effectif, en prin- ministres sont dbords par la ges des provinces du Badakh- tina. Deux bulldozers et plu-
Uni o, chaque anne, elle provo- rante zones urbaines britanni- cipe vers mars 2019, les normes prparation de la sortie de lUE, chan et du Nouristan res- sieurs ouvriers ont achev en
que 30 000 40 000 morts pr- ques, sur quarante-trois tudies, environnementales resteront alors que leurs effectifs ont t r- taient hors datteinte lundi, ce trois heures la destruction de
matures. Les enfants, les fem- dpassaient ce seuil. donc les mmes. duits par des annes daustrit : qui laissait prvoir un bilan cet ouvrage dune centaine de
mes en ge de procrer, les per- En 2015, la cour de justice de lUE Beaucoup de mes interlocu- Les exigences du Brexit ajoutent plus lourd. Des rotations en mtres de long, pour deux de
sonnes ges et malades sont les a ordonn aux autorits britanni- teurs affirment quil reste des in- une pression supplmentaire sur hlicoptre avaient lieu dans hauteur. La chef de la diplo-
plus touchs, souligne le rappor- ques de soumettre un plan pour certitudes , souligne M. Tuncak. les ressources [du ministre de un ciel dgag, mais lessentiel matie de lUnion europenne,
teur. Lors de son sjour outre- redresser la situation. Elles ont Le risque, selon lui, est que Lon- lenvironnement], qui sont dj des secours tait organis par Federica Mogherini, a salu
Manche, entre le 17 et le 31 janvier, donc prsent un projet, tout en dres choisisse progressivement utilises au maximum. p les villageois, avec leurs res- lapproche constructive de
Londres a dailleurs connu son reconnaissant que les normes ne des normes divergentes. Dautant ric albert ponsables de district. (AFP.) Belgrade et Pristina. (AFP.)
6|
FRANCE
0123
MARDI 7 FVRIER 2017

A F FA I R E F I L L O N

Pour tlcharger plus de journaux gratuitement : www.bookys.org

Nouvelles
rvlations
sur le systme
Fillon
Les enquteurs suspectent un ventuel trafic
dinfluence li lattribution dune dcoration.
Lun des fils de M. Fillon, assistant au Snat,
travaillait pour la campagne 2007 de M. Sarkozy

L
a pression judiciaire saccentue notoirement en froid avec le patron de Fima-
encore sur Franois Fillon, mis en lac , pris sur le rapport du premier ministre .
cause depuis prs de deux semai- Lembauche de Penelope Fillon aurait-elle
nes dans une affaire demplois constitu la contrepartie de cette dcoration ?
fictifs prsums dont auraient Une interrogation dsormais au cur de
bnfici son pouse et deux de lenqute, qui rappelle laffaire Bettencourt.
ses enfants. Selon les lments runis par Le Eric Woerth, lactuel conseiller politique de
Monde, lenqute prliminaire ouverte par le M. Fillon avait t poursuivi en 2012 pour
parquet national financier (PNF) le 25 janvier trafic dinfluence il a t relax en 2015
la suite des informations publies le jour par le tribunal correctionnel de Bordeaux
mme par Le Canard enchan a fait merger pour avoir remis, en 2007 la Lgion dhon-
des faits susceptibles daffaiblir encore da- neur au gestionnaire de fortune des Betten-
vantage la position de lancien premier mi- court, Patrice de Maistre, qui tait devenu
nistre, et de renforcer la conviction de ceux, quelques mois plus tard lemployeur de sa
de plus en plus nombreux dans son camp, femme. Selon le conseil de M. Fillon, Me Anto-
qui jugent inluctable son retrait de la course nin Lvy, interrog lundi 6 fvrier au matin
prsidentielle. par Le Monde, la dcoration de M. de Lachar-
Ouverte initialement pour dtourne- rire, chevalier de la Lgion dhonneur depuis
ments de fonds publics , abus de biens so- 1986 et promu plusieurs fois depuis () tait
ciaux et recel de ces dlits , lenqute pour- pleinement justifie et na aucun lien avec lem-
rait stendre de nouveaux faits, embarras- bauche de Mme Fillon intervenue bien plus
sants pour M. Fillon. Ainsi, selon nos informa- tard . Interroge, la grande chancellerie na crivait lditeur pour prsenter cet
tions, les enquteurs ont adress la semaine pas souhait rpondre, tout lment relatif Franois Fillon, ouvrage, a priori peu en rapport avec la cir- M. FILLON A GALEMENT
dernire une rquisition judiciaire la grande
chancellerie de la Lgion dhonneur afin de se
au dossier individuel des membres de la Lgion
dhonneur restant confidentiel .
Liart
(Ardennes),
conscription de la Sarthe dont M. Fillon
tait le snateur. Sil a indiqu aux policiers
ADMIS QUE CTAIT LUI
faire communiquer le dossier de Marc Ladreit Autre avance importante dans lenqute : le 2 fvrier. que sa fille avait aussi travaill, pour lui, sur QUI AVAIT DEMAND
de Lacharrire. Les magistrats du PNF et les les policiers en savent dsormais plus sur les LAURENCE GEAI des questions constitutionnelles , M. Fillon
policiers de lOffice central de lutte contre la raisons qui ont justifi lembauche par POUR LE MONDE a surtout assur quelle lavait beaucoup SON SUPPLANT
corruption et les infractions financires et fis-
cales (OCLCIFF) sinterrogent sur les raisons
M. Fillon, alors snateur de la Sarthe, de
deux de ses enfants, de septembre 2005
aid pour [s]on livre : Elle a fourni un gros
travail documentaire , a-t-il affirm.
LASSEMBLE NATIONALE,
pour lesquelles le propritaire de la Revue des juin 2007. Publiquement, M. Fillon avait jus- Plus embarrassant encore, sagissant de son MARC JOULAUD,
deux mondes a accept de salarier, de mai 2012 tifi leur recrutement en qualit dassistants fils an, Charles, M. Fillon a dclar sur pro-
dcembre 2013, moyennant 5 000 euros parlementaires, sur des fonds publics, en cs-verbal que ce dernier avait en fait uvr DEMBAUCHER
brut par mois, pour un travail dont ils dou- voquant leurs comptences en tant pour la campagne prsidentielle de Nicolas
tent de la ralit, la femme de M. Fillon. quavocats en ralit, ils ntaient encore Sarkozy (celle de 2007). Il ma aid en tra- SA FEMME, ENTRE
qutudiants en droit. vaillant au programme du candidat llec- MAI 2002 ET AOT 2007
Lgion dhonneur En fait, sagissant de Marie Fillon, salarie tion prsidentielle sur des sujets institution-
Or, lanne prcdente, le patron du groupe auprs de son pre jusquen dcembre 2006, nels , a rvl M. Fillon aux policiers. Une ac-
Fimalac stait vu remettre une dcoration Franois Fillon lui-mme a rvl aux en- tivit videmment sans aucun rapport avec
trs convoite et rarement dcerne obte- quteurs, lors de son audition, le 30 janvier, celle dun assistant parlementaire. La prati- dentielle victorieuse. Selon Me Lvy, les en-
nue grce Franois Fillon. Le 31 dcem- quil avait charg sa fille de laider crire que serait pnalement rprhensible : si les fants de M. Fillon nayant pas t entendus, il
bre 2010, celui qui tait alors premier ministre son livre La France peut supporter la vrit, faits taient confirms, outre ceux de d- est important de laisser lenqute se poursuivre
avait en effet lev M. Ladreit de Lacharrire paru en octobre 2006 (Albin Michel). Un tournement de fonds publics , ils nourri- dans la srnit afin quils prcisent les tches
grand officier depuis le 8 septembre 2006 essai politique o Franois Fillon raconte son raient les soupons de financement illicite quils ont effectues au service du mandat de
la dignit de grand-croix dans lordre national exprience ministrielle de lintrieur, tout en de campagne lectorale , en loccurrence snateur de M. Fillon .
de la Lgion dhonneur. Une distinction ac- linsrant dans le contexte plus gnral de celle de M. Sarkozy en 2007, dj vis par une Par ailleurs, lors de son audition, M. Fillon a
corde en vertu dun dcret du prsident de la son itinraire personnel et de son engage- enqute judiciaire portant sur un ventuel galement admis que cest lui qui avait de-
Rpublique, Nicolas Sarkozy pourtant ment politique au sein de la droite sociale , financement occulte de sa campagne prsi- mand son supplant lAssemble natio-
nale, Marc Joulaud, dembaucher sa femme,
entre mai 2002 et le 31 aot 2007, lorsquil
Mme Fillon : Jamais je nai officialis ma qualit dassistante parlementaire avait laiss ce dernier son sige de dput de
la Sarthe (il avait t nomm ministre des af-
faires sociales en 2002, puis de lducation
face aux enquteurs de la police judiciaire, Les policiers lont aussi questionne sur son de leurs runions. Elle avait donc deux casquet- en 2004, tait devenu snateur en 2005 et en-
Penelope Fillon sest dfendue pied pied, lundi emploi auprs du dput de la Sarthe, Marc tes , a-t-elle expliqu, tout en reconnaissant que fin premier ministre en 2007). A propos de
30 janvier. Dans un long procs-verbal, elle a tent Joulaud, de mai 2002 au 31 aot 2007, poque o les gens ne savaient pas [quelle tait] lassistante M. Joulaud, M. Fillon a dclar : Jai souhait
de justifier les priodes o le dput Franois Fillon Franois Fillon fut successivement ministre, sna- parlementaire de M. Joulaud . Elle la avou que ma femme laccompagne car je voulais
la employe en tant que collaboratrice parlemen- teur, puis premier ministre. Sa rmunration tait aux policiers : Jamais je nai officialis ma qualit garder la main sur la circonscription . Et
taire, de 1988 1990, puis de 1998 2002 et enfin de verse sur son compte personnel, puis reverse dassistante parlementaire de Marc Joulaud, pas dajouter : Jai demand Marc Joulaud de
mai 2012 novembre 2013. Je lui prparais des fi- sur le compte joint du couple Fillon. Cest M. Jou- plus que quand je faisais le mme travail pour prendre ma femme comme collaboratrice, la
ches , a-t-elle notamment indiqu, selon les infor- laud qui a dtermin le montant , a-t-elle dit aux mon mari. rmunration a t fixe dun commun accord
mations du Monde. policiers, semblant ainsi contredire les propos de Durant toutes ces annes, selon les dcomptes mais mon initiative.
Ds le lendemain, mardi 31 janvier, les enquteurs M. Fillon sur procs-verbal ; ce dernier revendi- du Canard enchan, elle aurait peru 831 440 euros
se sont rendus lAssemble nationale pour vrifier quant avoir dcid de son salaire. Cest aussi lui qui brut. Les enquteurs nourrissent aussi des soup- Oddo et Axa clients de sa socit
ses dires. Ils ont saisi des documents, dont un se serait occup des formalits administratives : ons sur son vritable rle la Revue des deux mon- Selon lui, Penelope Fillon aurait assur ses
dossier vide o apparaissent les prnoms Pe- impts, Urssaf des, qui lui a vers environ 100 000 euros en tant fonctions depuis le ministre (des affaires
nelope et Sylvie . Vraisemblablement un para- que conseillre littraire entre mai 2012 et dcem- sociales puis de lducation). Elle faisait cela
pheur utilis la fois par Penelope Fillon et Sylvie Deux casquettes bre 2013. Elle aurait rdig plusieurs notes, produi- avec ce que lon appelle le cabinet des affaires
Fourmont, autre collaboratrice de M. Fillon. Il mar- Pourquoi M. Joulaud ? Il avait besoin de moi pour tes devant les enquteurs, mais se serait heurte rserves du ministre. Des dclarations qui
rivait de le reprsenter , a prcis Mme Fillon au sujet asseoir son autorit , a-t-elle dit aux policiers. Elle lhostilit et aux rticences de Michel Crpu, direc- renforcent les doutes des enquteurs sur la
de son mari, citant notamment le Festival baroque rencontrait M. Joulaud une fois par semaine teur de la revue. ralit de lemploi occup durant ces cinq an-
de Sabl-sur-Sarthe. Elle a aussi assur quelle trans- Paris, et une autre fois le week-end, dans la Sarthe, Les choses ne se sont pas bien passes, a nes par Penelope Fillon. Marc Joulaud
mettait les demandes demploi, comme les rclama- pour des entretiens trs informels . Parfois, elle dailleurs assur M. Fillon aux policiers, le directeur tait le supplant de Franois Fillon, la pr-
tions, ladministration, tout en tenant lagenda de lui remettait des notes , pour autant, il ny avait, de cette revue la prise en grippe. p sence ses cts de la personne en qui
son mari, et en rdigeant une revue de presse. selon elle, jamais de compte rendu crit lissue g. da. et f. lh. M. Fillon avait le plus confiance tait un atout
france | 7
0123
MARDI 7 FVRIER 2017

Les dputs de droite font face


la dception de leurs lecteurs
Les lus mesurent la dfiance sur le terrain lgard du candidat

C e sont des impressions de


terrain qui compteront
beaucoup dans lavenir de
la campagne de Franois Fillon. Ce
POUR MOI, NON,
CEST NON , A DIT, LUNDI
tien historique, sest alarm du si-
lence du candidat sur le fond de
laffaire. On se fait pourrir dans la
rue. On est foutus, on est morts si on
week-end des 4 et 5 fvrier, pour la MATIN, ALAIN JUPP, ne fait rien , a de son ct dclar
deuxime fois depuis le dbut de le prsident de la fdration LR des
laffaire ne des soupons dem- RGULIREMENT CIT Bouches-du-Rhne, Bruno Gilles,
plois fictifs au bnfice de sa
femme et de deux de ses enfants,
COMME RECOURS samedi, sur France Bleu Provence.
Au QG, on surveille ce dlitement
les parlementaires du parti Les R- heure par heure et on redoute un
publicains (LR) sont rentrs dans effet domino.
leur circonscription. Ils ont pu par- ble , estime ce proche de Xavier Au milieu de cette sidration et
ler leurs concitoyens, jauger lhu- Bertrand, un des possibles rem- de cette hbtude, il existe parado-
meur des militants et tter le pouls plaants de Franois Fillon. xalement un sentiment de sou-
de llectorat de droite. Si les soupons sur largent tien et de colre contre le systme
La sidration et la dception vis- plombent largumentaire des mi- mdiatique , notamment dans la
-vis du candidat sont percepti- litants de la droite, ils jettent sur- frange la plus mobilise. Certains
bles dans de nombreux dparte- tout une ombre sur la personna- nous disent de ne pas cder au sys-
ments. Les gens sont totalement lit du candidat, longtemps jug tme mdiatico-financier qui vou-
perdus, dboussols, en attente, ils austre et rigoriste. Les sommes drait nous faire changer de candi-
doutent et ne savent plus pour qui dargent nonces ont beaucoup dat, rapporte Marc Le Fur, dput
voter. Ils en ont tellement entendu choqu par ici, dans un dparte- LR des Ctes-dArmor. Cest un sen-
en dix jours et sont tellement dus ment avec un faible revenu par ha- timent minoritaire mais croissant.
par Fillon quils ne savent plus du bitant. Lmission Envoy spcial, Certains lecteurs pensent que si
tout quoi faire , tmoigne Alain jeudi soir avec Penelope Fillon, a d- lon cale, nous ne pourrons pas ap-
Chrtien, maire de Vesoul et d- finitivement enfonc le clou. Cest pliquer notre politique.
put LR de Haute-Sane. Beau- dvastateur , poursuit M. Gest. Alain Chrtien sent lui aussi
coup viennent me voir pour me de- monter cette empathie lgard
mander : M. le maire, faut voter Sidration et hbtude dun candidat qui se pose en vic-
pour qui maintenant ? Qui va tre A Perpignan, le maire, Jean-Marc time dun coup dEtat institution-
prsident ? Ils voient que Fillon ne Pujol, a lui aussi pu constater les nel : Les gens sont estomaqus
va pas gagner et ils disent : Faut ravages de lactualit judiciaire par la violence des propos contre
quil parte, mais dans la foule, un autour de leur candidat : Les gens Fillon. Ils naccusent pas les mdias,
autre rtorque : Oui, mais par qui sont scandaliss et les militants mais ils sont dubitatifs en se de-
le remplacer ? sont dconcerts. Pour le moment, mandant si tout ce qui tombe sur
Rgulirement cit comme rem- ils ne veulent mme pas faire cam- Fillon nest pas excessif.
plaant potentiel, Alain Jupp a de pagne. Et je ne me vois pas encore Pour le moment, Franois Fillon
nouveau cart cette hypothse. les remobiliser. En fait je me sens peut aussi profiter du fait
Pour moi, NON cest NON. Je dirai responsable de les embarquer dans quaucun remplaant vident ne
pourquoi. Aujourdhui coutons FF une situation sans issue. La seule se dgage. Chaque militant et lec-
[Franois Fillon], notre candidat , solution serait quil soit blanchi par teur a sa prfrence, mais il ny a
a-t-il crit lundi matin sur Twitter. la justice trs rapidement, par pas de mouvement unifi vers un
Alors quil simaginait sur la voie exemple dans la semaine. nom en particulier. La dpute du
royale de lalternance, le peuple de Le tableau qui se dgage des ter- Doubs Annie Genevard a par
indniable pour la continuit du travail parle- part, moins que cet aspect du dossier ne soit droite est perdu. Avec des mili- ritoires est trs sombre pour Fran- exemple anim un comit dpar-
mentaire , assure Me Lvy. joint lenqute prliminaire conduite par le tants K.-O. debout, la campagne ois Fillon. La plupart des lus ont temental, samedi : Il y a eu toute
Le PNF sintresse aussi la socit de con- PNF. Dans les deux cas, cela ferait peser une devient impossible avant mme dj commenc faire remonter la palette : du ressentiment, de la
sulting de Franois Fillon, 2F Conseil. Li par menace judiciaire supplmentaire sur un davoir vraiment dmarr. Ils ne leurs impressions son quipe Le dception, de la colre, mais seule-
des accords de confidentialit, M. Fillon peine homme qui a construit une partie de sa cam- voient pas comment Fillon peut candidat rencontrera une nou- ment 3 personnes sur 67 ont voulu
rvler le nom de ses clients : selon nos in- pagne sur le thme de lexemplarit pour sen sortir et faire campagne avec velle fois les dputs lors de la ru- changer de candidat.
formations, parmi ceux-ci figurent la banque mieux se distinguer de son meilleur ennemi, un tel boulet en permanence. Beau- nion de groupe, mardi matin. Il Si les militants savent quun re-
Oddo, et lassureur Axa, dont lancien patron, Nicolas Sarkozy. coup pensent quil ne pourra pas pourra juger de lambiance dans sa trait du candidat entranerait une
Henri de Castries, conseille aujourdhui Fran- De nombreuses investigations restant en- gagner car il ne pourra pas dvelop- famille politique, qui il a de- guerre entre les recours potentiels,
ois Fillon et aurait inspir le volet conomi- core mener auditions, perquisitions , il per ses thmes-cls, comme leffort mand de tenir quinze jours . les lecteurs nont pas ce genre
que et sant de son programme. semble hautement improbable que le parquet et la ncessit de faire des cono- La grande crainte de son entou- dinquitude. Ce week-end, les lus
Enfin, sagissant de la priode de deux ans financier puisse boucler son enqute dans les mies , estime Alain Gest. rage est que les lus commencent ont pu mesurer la dsaffection et
(2005-2007) durant laquelle il sigea au Snat, jours qui viennent comme lespraient les Le dput LR de la Somme est re- le lcher dans la presse. Ce week- la tentation daller voir ailleurs. Ils
M. Fillon pourrait faire face un nouveau fillonistes. Les investigations ne sachveront joint par Damien Meslot, maire de end, certains se sont dj loigns sinquitent pour la prsidentielle,
front. En effet, lenqute sur un vaste systme pas, au mieux, avant le mois de mars. Entre- Belfort et dput du Territoire de de ce candidat devenu sulfureux. mais pensent aussi aux lgislati-
de dtournements de fonds publics mis en temps, il nest pas totalement exclu que le par- Belfort, interrog jusque dans sa Le dput europen Renaud Mu- ves et aux snatoriales qui sui-
place au sein du groupe UMP du Palais du quet dcide de les confier un juge dinstruc- salle de cinma, dimanche aprs- selier a rclam de trouver une vront. Chez les lecteurs de Fillon
Luxembourg entre 2003 et 2014 (des sna- tion. Les enquteurs ont en tte le calendrier midi, sur les affaires de son candi- solution pour sortir de l trs vite qui sen vont, la grande majorit
teurs auraient utilis pour leur propre politique et suivent lvolution de la situation dat. Cest catastrophique, on ne dans les colonnes de La Provence. part chez Marine Le Pen , se dsole
compte le reliquat de fonds destins leurs personnelle de M. Fillon. Si le camp des Rpu- peut plus faire campagne. On se Le dput UDI dIlle-et-Vilaine M. Chrtien. Si ce ressenti se dif-
assistants) pourrait rattraper lex-premier mi- blicains venait se passer de M. Fillon, les ma- contente de rpondre aux insultes Thierry Benoit, charg du pro- fuse dans la famille de la droite, le
nistre. Jusqualors circonscrite la priode gistrats auraient moins de pression linstant et aux quolibets. Tout le monde ne gramme agricole de M. Fillon, a ex- dbranchement de M. Fillon de-
2009-2014, lenqute du juge Ren Cros pour- de prendre une dcision lourde de cons- nous parle plus que de a. Et face prim sur Europe 1 son souhait de viendra une ncessit. Reste sa-
rait tre tendue aux faits impliquant quences, quelques semaines de llection ces remarques, on devrait deman- changer de tte daffiche. Sur Tl voir qui sen chargera. p
M. Fillon, accus davoir empoch indment prsidentielle. p der aux gens de se serrer la ceinture Lyon Mtropole, le snateur LR du alexandre lemari
prs de 25 000 euros comme la rvl Media- grard davet et fabrice lhomme car cest notre projet. Cest intena- Rhne, Franois-Nol Buffet, sou- et matthieu goar

Une riposte aux allures dopration survie


Franois Fillon, candidat de la droite en sursis, devait sexprimer, lundi 6 fvrier, pour tenter de sauver sa campagne

L a contre-attaque a des allu-


res dopration survie.
Franois Fillon veut tenter
de reprendre la main lors dune
semaine qui sannonce dcisive,
dexplication et de contrition, afin
de tenter de solder la squence.
Dos au mur, Franois Fillon pa-
rat dcid mettre cartes sur ta-
ble pour sauver sa tte. Alors
MoDem, Franois Bayrou, qui ex-
clut dsormais toute alliance avec
M. Fillon, a considr que le d-
put de Paris na pas dautre solu-
tion que de se retirer.
(Essonne), au ct du maire LR Ro-
bin Reda ; jeudi dans la Vienne
pour une runion publique en
compagnie de Jean-Pierre Raffa-
rin ; avant un dplacement prvu
pas audible mais petit petit, a
mergera.
Lquipe du candidat sest mon-
tre rassrne par un sondage
IFOP du Journal du dimanche se-
veille un message vido ses trou-
pes, sur Facebook, pour tenter de
les rassurer en assurant quil
tiendrai[t] bon . Cette vido a t
diffuse aprs la rencontre, selon
aprs dix jours de tempte ne des quune partie des parlementaires Celui qui faisait figure de favori du 11 au 13 fvrier La Runion. lon lequel 64 % des lecteurs de son quipe, avec les tnors LR G-
soupons demplois fictifs au b- LR appellent son retrait, il a dgringole dans les sondages. Il droite sont pour le maintien de sa rard Larcher, Xavier Bertrand, et
nfice de sa femme et de deux de voulu prendre de court les dpu- est dsormais donn limin ds Chasse lhomme candidature contre 68 % de len- des appels avec Nicolas Sarkozy,
ses enfants. Fragilis par cette af- ts de son camp, la veille de leur le premier tour de la prsidentielle Ses soutiens le poussent mener semble des Franais qui ne le sou- Laurent Wauquiez, Franois Ba-
faire, le candidat en sursis sest runion mardi lAssemble, qui dans plusieurs enqutes, au profit campagne de manire active, en haitent pas en y voyant le signe roin, Christian Jacob et Jean-Pierre
rsolu donner des explications ressemblait une mise mort. de Marine Le Pen et Emmanuel affichant sa dtermination aller que le noyau dur tient bon. Sa- Raffarin. Ils ont tous admis quun
plus pousses aux Franais. Il de- Mme sil leur avait demand, le Macron. Sur la dfensive et inaudi- jusquau bout. Il ne faut surtout medi, M. Fillon a fait distribuer des plan B tait impossible , se rjouit
vait sexprimer lors dune inter- 1er fvrier, de le soutenir encore ble, M. Fillon a dcid de multi- pas quil soit balay comme un tracts pour accrditer lide dun lentourage de Fillon. Telle est la
vention mdiatique que son en- quinze jours , certains lus de plier les dplacements cette se- ftu de paille, juge son conseiller suppos complot visant labat- raison du sursis accord par les di-
tourage voulait garder secrte le droite ne veulent pas attendre, maine : il ira mardi Troyes politique, Eric Woerth. Limpor- tre. Ces tracts, proclamant Stop rigeants de LR M. Fillon : aucun
plus longtemps possible. Il a fina- aprs un week-end dans leur cir- (Aube), la rencontre du maire de tant est de reprendre de la hau- la chasse lhomme ! Trop cest candidat de substitution ne sim-
lement opt pour la tenue dune conscription o ils ont parfois d la ville, Franois Baroin qui fait teur en parlant de son projet et de trop , ont t tirs trois millions pose suffisamment pour viter
confrence de presse, lundi aprs- affronter la colre de leurs lec- partie des potentiels plans B ; commencer la campagne mainte- dexemplaires. Signe de sa volont une nouvelle guerre des chefs. p
midi, conjuguant un exercice teurs. Dimanche, le prsident du puis mercredi Juvisy-sur-Orge nant et fond. Au dbut, il ne sera de contre-attaquer, il a adress la m. gr. et a. le.
8 | france 0123
MARDI 7 FVRIER 2017

C A M PA G N E P R S I D E N T I E L L E

Emmanuel Macron
Lyon samedi 4 fvrier.
Marine Le Pen dimanche
5 fvrier, Lyon
galement.
Lhologramme
de Jean-Luc Mlenchon,
La Plaine-Saint-Denis
(Seine-Saint-Denis),
le 5 fvrier.
JEAN-CLAUDE COUTAUSSE/FRENCH-
POLITICS POUR LE MONDE ;
CYRILL BITTON/FRENCH-POLITICS
POUR LE MONDE ; OLIVIER LABAN-
MATTEI/MYOP POUR LE MONDE

Macron-Le Pen, premier round dun duel annonc


En meeting Lyon, les deux candidats, favoris des sondages, se sont particulirement attaqus

lyon - envoys spciaux mme mouvement la droite du port , qu il y a quelque chose . runissant prs de 8 000 person- sisme a aussi mis en exergue son
fric et la gauche du fric , la fille de Cest un bon vendeur dune ido-
Macron aime nes dans le palais des sports de attachement une lacit apai-

T
rois protagonistes de Jean-Marie Le Pen sen est prise la logie invendable , estime un diri- Brigitte, mais Gerland. La foule tait si dense se, rebours de la logique de
llection prsidentielle financiarisation de lconomie , geant de la campagne mariniste. que deux trois milliers dautres confrontation du Front national.
Emmanuel Macron, Ma- la mondialisation drgule , Un vendeur qui reprsente sur-
il en pince aussi sympathisants ont d rester de- Hier, la gare de Lyon, une jeune
rine Le Pen et Jean-Luc et a dplor que lon fasse croire tout lavantage dvincer poten- pour Angela hors, et suivre le discours sur des femme est venue me voir en me di-
Mlenchon se partageaient laf- M. Tout-le-Monde que, dans ce tiellement du jeu Franois Fillon, crans gants. Dans le mme sant : Moi, on mempche de tra-
fiche Lyon, samedi 4 et diman- monde, il sera un winner, coup candidat du parti Les Rpubli-
[Merkel] temps, le FN revendiquait, lui, la vailler avec le voile. Ce ne sont
che 5 fvrier. Mais aucun mo- de son histoire, dnu de tout senti- cains. Et qui permet de faire rver FLORIAN PHILIPPOT prsence dun peu moins de 5 000 pas les rgles de la Rpublique. Ac-
ment M. Macron et Mme Le Pen, ment dappartenance . Il ne sera le FN cette fameuse recomposi- vice-prsident du FN personnes. cepter quelle perde un peu de
qui organisaient chacun un mee- en fait quun esclave dans un pays tion de la droite, dont ils parlent Dans son discours, lancien haut cette libert, cest accepter que
ting un jour dintervalle, nont asservi , a-t-elle estim. depuis des annes, mais quils ne fonctionnaire de 39 ans sen est nous perdions de la ntre , a ex-
sembl se soucier du sort de leur M. Macron, qui ne rechigne pas voient jamais venir. selon lexpression dun proche. violemment pris Mme Le Pen. pliqu M. Macron, estimant quil
troisime adversaire. Le candidat sexprimer en anglais ltranger, Lobjectif : se mesurer (courte) Certains prtendent aujourdhui faut sortir de ce discours de
dEn Marche ! et la prsidente du avait dclar que les jeunes Fran- Obsession rciproque distance avec la prsidente du parler au nom du peuple, mais ce haine rciproque .
Front national taient trop occu- ais devaient avoir envie de de- Selon eux, une dfaite au premier Front national. Nous refusons de ne sont que des ventriloques, a-t-il En se posant comme le seul ad-
ps installer lide de leur pro- venir milliardaires . Dcrit par tour du parti Les Rpublicains considrer comme inluctable que lanc. Ils prtent aux Franais des versaire de Marine Le Pen, lan-
pre duel. plusieurs frontistes comme le ouvrirait un grand chambarde- Marine Le Pen soit au second tour valeurs qui ne sont pas les leurs. Ils cien protg de Franois Hol-
Dun ct, la dpute euro- VRP de la banque Rothschild , ment en vue des lgislatives de de la prsidentielle, justifie Chris- trahissent la libert en rtrcissant lande tente dtre peru comme
penne ne cesse de rappeler lancien ministre de lconomie juin, lors desquelles des rallie- tophe Castaner, dput (PS) des nos horizons, ils trahissent lgalit un postulant naturel au second
quelle souhaite affronter lancien est carrment devenu un frin- ments pourraient survenir. Les Alpes-de-Haute-Provence et en dcrtant que certains sont plus tour de la prsidentielle. Une po-
ministre de lconomie, ce mon- gant poulain du parti de ltran- dputs de droite, chez moi, vont membre du comit politique dEn gaux que dautres, ils trahissent la sition qui nest pas encore ac-
dialiste dcomplex . De lautre, ger dans la bouche de lacteur appeler voter Macron face Ma- Marche !. Cest pour a quEmma- fraternit car ils dtestent les visa- quise, malgr les dboires de
lancien secrtaire gnral adjoint Franck de Lapersonne, invit rine au second tour de la prsiden- nuel se dplace sur les terres du ges qui ne leur ressemblent pas. Franois Fillon. Llectorat de M.
de lElyse sen prend aux Le Pen, prononcer un discours de soutien tielle, veut croire Frdric Bocca- Front national, en Moselle ou H- Les membres de la famille Le Pen, Macron apparat en effet comme
qui ne parlent pas au nom du Marine Le Pen. Macron aime letti, secrtaire dpartemental FN nin-Beaumont. Nous ne voulons ils ne parlent pas au nom du peu- le moins stabilis. Selon un son-
peuple mais pour eux-mmes, Brigitte, mais il en pince aussi pour du Var. Il va y avoir un carnage pas laisser la France confisque ple, ils parlent au nom de leurs dage Elabe, publi le 1er fvrier,
de pre en fille, de fille en nice . Angela [Merkel] , a raill Florian lectoral chez LR. par des populistes. aigreurs. () Ils ne parlent pas du 48 % de ses lecteurs disent pou-
Lors du discours de clture Philippot, vice-prsident du parti Lobsession de Marine Le Pen Sil a refus de parler de d- peuple, mais dune France qui na voir encore changer davis dici au
quelle a prononc au terme de ses lepniste. pour Emmanuel Macron est rci- monstration de force, parce que jamais exist , a ajout lancien premier tour de llection, le
assises prsidentielles, la candi- En dehors des trteaux, les fron- proque. Cest dessein que lan- la force, a ne sert pas grand- ministre. 23 avril. Ils ne sont que 19 % dans
date du parti dextrme droite a at- tistes reconnaissent que leur ad- cien ministre a choisi dorganiser chose , prfrant voquer une Au-del du triptyque libert, ce cas pour Marine Le Pen. p
taqu lancien banquier sans ja- versaire est tonnant de dyna- Lyon, samedi, son premier vrai dmonstration denvie , M. Ma- galit, fraternit quil veut d- olivier faye
mais le citer. Ciblant dans un misme, doptimisme , ou qu il est meeting de la vraie campagne , cron a russi son pari lyonnais, en fendre, le champion du progres- et cdric pietralunga

Jean-Luc Mlenchon redouble defforts pour relancer sa campagne


Fragilis par la perce de Benot Hamon, le candidat a russi son pari du double meeting, en personne, Lyon, et en hologramme, Paris

P ari russi pour Jean-Luc


Mlenchon, qui a vu,
dimanche 5 fvrier, ses
partisans affluer pour remplir
deux salles bondes. Selon les or-
En difficult depuis la victoire
de Benot Hamon la primaire, le
29 janvier, M. Mlenchon jouait
gros. Cest une extraordinaire d-
monstration de force que vous
nique arros dun fort sirop de cla-
nisme familial , cest lancien
ministre de lconomie quil a r-
serv ses flches. Pour lui, le leader
dEn marche ! incarne le chacun
lui donner un contenu . Pour
mieux se diffrencier, M. Mlen-
chon a vant les 357 propositions
que contient son projet : Notre
rassemblement doit reposer sur de
carte scolaire, de crer une allo-
cation dtudes dautonomie ou
encore dembaucher 60 000 pro-
fesseurs supplmentaires. M. M-
lenchon ne sest pas non plus priv
programme un peu flous contre
des circonscriptions lgislatives,
des postes de ministres . Dans
une interview au Parisien, diman-
che, il stait dit prt travailler
ganisateurs, 12 000 personnes tes en train de faire , a lanc le pour soi , o tout le monde est en la conscience, de lducation, et dironiser sur les trouvailles en avec le dput des Yvelines si ce
taient prsentes prs de Lyon, candidat. Le mme jour et dans la comptition avec tout le monde , non pas () sur des champignons la matire de lex-banquier de chez dernier passait le coup de balai
o le candidat de La France in- mme ville, Marine Le Pen ru- et une indiffrence sociale totale hallucinognes qui poussent dans Rothschild, qui a pourri la vie de dans son parti et renonait in-
soumise se trouvait en chair nissait galement ses troupes. Sa- avec de temps autre quelques la jungle politique et dans la bulle milliers de gens avec sa participa- vestir aux lgislatives les Tou-
et en os, et 6 000 aux Docks de medi 4 fvrier, ctait Emmanuel aimables penses cologistes sans mdiatique. Une attaque direc- tion la loi El Khomri . raine, El Khomri, Valls, dont nous
Paris, La Plaine-Saint-Denis Macron qui y tenait meeting. consquences . tement adresse M. Macron, ac- Sans le citer, le fondateur du voulons abolir les lois . Une con-
(Seine-Saint-Denis), o son holo- Si le fondateur du Parti de gau- cus dentretenir le flou sur son Parti de gauche sest galement dition laquelle le candidat du PS
gramme le reprsentait. Dun che avait annonc en janvier vou- Pas de combines programme. adress Benot Hamon. Sil sest a dj apport une fin de non-re-
claquement de doigt, le dput loir reprendre sa stratgie de Reprenant la formule du dga- Pendant prs dune heure et de- dit heureux que ses ides se cevoir. p
europen est apparu en banlieue front contre front avec la prsi- gisme , emprunte la rvolu- mie, le candidat a gren ses me- rpandent , il a prvenu quil re- raphalle besse desmoulires
parisienne et le dfi technologi- dente du FN, critique dimanche tion tunisienne de 2011, llu sures sur lcole et la culture, pro- fuserait les combines, les arran- ( chassieu, rhne)
que a t tenu. pour son communautarisme eth- europen a appel ses troupes mettant par exemple de refaire la gements, les changes de partie du et alain beuve-mry
france | 9
0123
MARDI 7 FVRIER 2017

Les Franais les plus modestes, premires


victimes du programme conomique du FN
Marine Le Pen a dvoil ses propositions conomiques, dimanche 5 fvrier, Lyon

D
e nombreuses pro- rait remplac par un nouveau Pen au Monde le 2 fvrier. Vrai-
messes, et un grand dispositif reposant sur une valua-
Le projet ment ? Favoriser la production
cart idologique. Au tion personnalise . ratisse large, franaise, par des droits de douane
terme du week-end de Dans le mme temps, Mme Le Pen levs, reviendrait faire chuter les
lancement de la campagne de Ma- fait du protectionnisme le fer de
des Franais importations. Si une telle taxe est
rine Le Pen, on en sait davantage lance de sa politique commerciale. les plus modestes efficace, comment pourrait-elle g-
sur le programme conomique de Le Brexit et larrive au pouvoir de nrer les recettes fiscales esp-
la candidate du Front national Donald Trump lui ont donn des
llectorat res ? sinterroge Rmi Bazillier,
(FN) llection prsidentielle. Le ailes. Son programme vante de droite professeur dconomie Paris-I et
thme du pouvoir dachat consti- lEtat-stratge , travers un coauteur dun Petit manuel cono-
tue un lment central, mais le plan de rindustrialisation , tan- mique anti-FN (Le Cavalier bleu,
millsime 2017 contient gale- dis quun contrle des investisse- linflation, mais les produits et ser- 216 p., 10 euros). Le reste provien-
ment des appels du pied aux peti- ments trangers serait mis en vices imports coteraient plus drait des conomies sur la gestion
tes entreprises. Pour une forma- place. Le FN souhaite aussi rser- cher, de mme que les consomma- de la Scurit sociale, sur la fraude
tion qui na jamais eu de corpus ver la commande publique aux tions intermdiaires (pices dta- sociale et lvasion fiscale [], sur
thorique arrt en la matire, entreprises franaises si lcart de ches par exemple) que les entre- lUnion europenne, sur limmigra-
cest une manire de ratisser large, prix [avec leurs concurrentes prises achtent ltranger. tion, sur la rforme institutionnelle
des Franais les plus modestes trangres] est raisonnable . Il est vraisemblable que les m- et sur la dlinquance, permett[ant]
llectorat de droite, en plein doute nages comme les entreprises, in- de dgager prs de 60 milliards
depuis qua clat laffaire Fillon. Rassurer les retraits quiets lide de voir la valeur de deuros en cinq ans , assure le FN.
Mme Le Pen propose ainsi de Mais la surprise des proposi- leurs conomies seffondrer, ten- Mme Le Pen promet ple-mle le
rendre 40 milliards deuros aux tions 2017 provient du sujet mon- teraient de placer leur argent retour de la retraite 60 ans, la re-
Franais , en baissant de 10 % lim- taire. En 2012, un chapitre entier ltranger. Les plus aiss y par- valorisation du point dindice des
pt sur le revenu pour les trois pre- du programme tait consacr la viendraient, comme toujours, et les fonctionnaires, la hausse du quo-
mires tranches, mais aussi en d- dconstruction ordonne de pauvres seraient les grands per- tient familial, le maintien de tou-
fiscalisant les heures supplmen- leuro . Aujourdhui, laffaire est dants , pointe Grgory Claeys, tes les dpenses de sant sans
taires ou en revalorisant les mi- vacue en une phrase : Rtablis- chercheur au think tank Bruegel. oublier le quasi doublement du
nima sociaux. Elle souhaite crer sement dune monnaie nationale, Quant au financement de ces me- budget de la dfense. Cela nem-
une prime de pouvoir dachat levier de notre comptitivit. Le sures, il apparat bien sommaire. pche pas le FN de prvoir un dfi-
sur les salaires et les retraites jus- mot euro est chastement pros- En 2012, le parti dextrme droite, cit public ramen 1,3 % en 2022,
qu 1 500 euros net par mois (soit crit. Ces derniers jours, la dpute soucieux de prouver sa crdibilit, sur fond de croissance du PIB de
1,3 fois le smic), qui slverait en europenne a pourtant affirm avait organis distribu un tableau plus de 2 % ds 2018. Pour Charles
moyenne 80 euros mensuels. vouloir une monnaie nationale Excel dtaill des recettes et des Wyplosz, professeur lInstitut
Pour les TPE-PME et les indpen- pour les Franais, double dune dpenses prvues. Le docu- des hautes tudes internationales
dants, la candidate droule les al- monnaie commune avec les ment 2017 se rsume trois pages de Genve, le programme du FN
lgements administratifs et fis- autres pays europens, rserve mises en ligne sur le site de la can- est un mlange de cadeaux tout
caux : refonte du RSI, transforma- aux transactions internationales didate. Lessentiel des recettes doit le monde (entreprises, jeunes, fu-
tion du CICE en allgement de des grandes entreprises. Il sagit de provenir dune taxe de 3 % sur les turs retraits, handicaps, hri-
charges, cration dun taux inter- rassurer les retraits, lectorat dra- produits imports, cense rappor- tiers) et de protectionnisme in-
mdiaire dimposition pour les gu par le FN, dont le patrimoine ter quelque 15 milliards deuros par compatible avec les accords inter-
PME, exonration de charges pen- serait lamin par un retour au an, et dune taxe sur lembauche nationaux. Ces mesures ne sont
dant deux ans pour toute embau- franc, synonyme de dvaluation. de salaris trangers (2 milliards). tout simplement pas crdibles . p
che dun jeune de moins de 21 ans. Le FN promet que ce processus ne 3 % sur limportation, cest tota- marie charrel
Quant au compte pnibilit, il se- ferait pas grimper outre mesure lement indolore , assurait Mme Le et audrey tonnelier

CHRONIQUE Benot Hamon : Ne pas perdre la dynamique


PAR FRANOISE FRESSOZ
Le candidat investi dimanche par le PS met sur pied son dispositif de campagne
Linconfortable
position de favori
A ller vite. A peine investi
par le Parti socialiste, di-
manche 5 fvrier la Mu-
tualit, Paris, Benot Hamon doit
Laurence Rossignol, et Mathias
Fekl devraient, eux aussi, avoir
un rle dans la campagne, dans la
limite de ce que leurs fonctions
Les autres proches de M. Hamon,
Mathieu Hanotin, Guillaume Ba-
las ou Roberto Romero, occupe-
ront des places de choix.
Aprs stre assur le soutien du
parti, il doit dsormais sassurer de
celui des parlementaires. Mardi,
M. Hamon ira la rencontre des

I l ne fait pas bon, par les temps


qui courent, faire figure de fa-
vori. Alain Jupp a tenu plus
dun an dans cette posture envia-
ble avant de se faire nettement
Ractions logiques et nan-
moins significatives : le vieux
systme rsiste. Le PS qui devait
exploser est toujours entier.
Mieux, combatif. Hamon la rg-
dvoiler en fin de semaine son or-
ganigramme de campagne, dans
son nouveau QG, situ rue du Ch-
texau-dEau, dans le 10e arrondis-
sement. Lquipe Hamon 2017
gouvernementales autorisent. Le
patron des dputs PS, Olivier
Faure, sera lui aussi associ.

Poids lourds
Le candidat enchanera pas
moins de quatre dplacements
cette semaine, dont deux consa-
crs la culture. Lundi, il sera Ar-
cueil (Val-de-Marne), dans une r-
deux groupes, lAssemble et au
Snat. Alors que de nombreux lus
restent circonspects, si ce nest
hostiles la candidature dun fron-
deur, il tentera de les mobiliser en
distancer au premier tour de la nr avec son futur dsirable quittera donc la tour Montpar- Quant aux poids lourds ayant ap- sidence dartistes ; vendredi, il ira faisant appel leur expertise .
primaire de la droite par un rival qui fait fi des quilibres compta- nasse o elle stait installe pour port leur soutien, Martine Aubry, explorer les coulisses du spectacle Enfin, M. Hamon poursuivra les
quil navait pas vu venir : Franois bles et des contraintes europen- une ancienne usine transforme Anne Hidalgo et Christiane vivant, la rencontre des intermit- contacts avec les cologistes, les
Fillon. Ce dernier na dispos que nes dfendus pendant cinq ans en espace de coworking : 1 400 m Taubira, elles seront des piliers , tents. Le candidat du PS tiendra communistes et Jean-Luc Mlen-
de quelques semaines pour jouir par Hollande. Depuis, le candidat sur deux tages. Mon sujet, cest assure un lieutenant de M. Ha- galement une runion publique chon, quil devrait tenter davoir
de son exploit avant de tomber de semploie ressouder la famille de ne pas perdre la dynamique , mon. Le fidle Rgis Juanico, d- dans la Creuse, jeudi, Guret. Et au tlphone dans les prochains
lOlympe, victime du Penelope- puis les gauches dans le but de affirmait jeudi M. Hamon au put de la Loire, sera le manda- terminera, samedi, par un dpla- jours, selon son entourage. p
gate , qui mriterait plutt de marginaliser Mlenchon et das- Monde, en expliquant quil vou- taire financier de la campagne. cement sur le thme de la sant. solenn de royer
sappeler le Fillongate . phyxier Macron. Celui-ci, du coup, lait boucler au plus vite les forma-
Aujourdhui, cest Emmanuel se dporte droite et braconne sur lits (QG, organigramme).
Macron qui endosse le maillot, ce le territoire de Fillon, empch de Le candidat planche donc sur sa
qui lui donne quelques bonnes faire campagne. nouvelle quipe, cense illustrer

SOUFFREZ-VOUS DE BPCO ?
raisons dtre sur ses gardes. Cer- Lancien ministre a profit de le rassemblement promis. Son
tes, lancien ministre a russi, sa- laubaine pour engranger quel- directeur de campagne, le jeune

Un essai clinique recrute actuellement


medi 4 fvrier, une nouvelle d- ques soutiens au centre, mais Ma- dput PS de Seine-Saint-Denis
monstration de force Lyon : plus rine Le Pen lorgne aussi, et elle a Mathieu Hanotin, pourrait tre

des volontaires
de 10 000 personnes agglutines un avantage : elle est prte, son amen laisser la place un ral-
dans et autour du palais des projet aussi, elle la dclin di- li de plus frache date, mais rien
sports de Gerland. Une scno- manche point par point avec nest act. Plusieurs noms ont cir-
graphie parfaite mettant en va- lambition de sduire le peuple cul, dont celui du secrtaire
leur les couleurs europennes mais aussi llectorat national ca- dEtat au commerce extrieur,
une raret dans la campagne , tholique qui avait cru en Mathias Fekl. Ce ne sera finale-
des Macron prsident fusant lhomme de la Sarthe et se trouve ment pas lui , assure un haut
chaque strophe. aujourdhui en dshrence. grad de lquipe.
Sa charge contre la mondiali- Une chose parat en revanche
Rsistance du vieux systme sation drgule sest double acquise : les soutiens des candi-
Lhomme du ni gauche ni droite a dune violente attaque contre le dats dfaits la primaire (de ESSAI CLINIQUE
bel et bien russi sinstaller mondialisme djihadiste que M. Montebourg M. Peillon, en Jusqu' prsent, les patients prsentant une BPCO n'avaient que peu d'options
comme le principal adversaire de Franois Fillon avait nagure ci- passant par M. Valls) devraient se pour grer leurs symptmes. En tant que participant(e) cette tude, vous
Marine Le Pen, sur la base dune bl dans son livre Vaincre le tota- tailler une place de choix dans pourriez observer une amlioration du contrle de vos symptmes de BPCO et
confrontation entre progressis- litarisme islamique (Albin Mi- lorganigramme. Ainsi, le sna- aider d'autres patients respirer plus facilement l'avenir.
tes et conservateurs que la pr- chel, 2016). En clair, la prsidente teur vallsiste Luc Carvounas de- Vous pouvez tre candidat(e) si :
sidente du Front national prfre du FN btonne dj le second vrait hriter dun poste stratgi-
appeler duel entre mondialistes tour de la prsidentielle, tandis Vous souffrez de BPCO modre svre.
Vous avez entre 40 et 75 ans.
que. De mme que le dput des
et patriotes . Mais cela se paie. A quEmmanuel Macron nest pas Hauts-de-Seine Jean-Marc Ger-
gauche, Macron est devenu la ci- encore compltement assur de main, proche de Martine Aubry, Vous navez pas fum depuis au moins 2 mois.
ble abattre. Jean-Luc Mlenchon passer le premier. Et pendant ou le numro trois du PS, le hol- Dautres critres dligibilit peuvent sappliquer.
le traite de champignon halluci- quil peaufine ses propositions, landais Rachid Temal.
Pour en savoir plus sur l'essai clinique AIRFLOW 2, s'il vous plat visitez notre site Web:

airowtrial.com/fr
nogne , Benot Hamon voit en elle pilonne le progressisme d- Les ministres ayant fait un pas
lui une crature du systme qui crit comme le vecteur dune vers le candidat Thierry Man-
voudrait se faire passer pour un mondialisation dcrie. Le don, Najat Vallaud-Belkacem,
grand transformateur . match nest pas pli. p Axelle Lemaire, Pascale Boistard,
10 | france 0123
MARDI 7 FVRIER 2017

A Aulnay, un policier mis en examen pour viol


Un homme de 22 ans a t grivement bless au sphincter et au canal anaux lors de son interpellation, le 2 fvrier

A
issata Diop a retrouv est souponn davoir port des pantalon de la personne interpel- Quelques centaines de mtres pieds dans un comico [commis-
quelques amies en bas coups de matraque tlescopique
Le ministre le semble glisser tout seul. plus loin, vers la salle culturelle sariat] , assure lun deux. Ce
de chez elle, deux pas au jeune Tho, lorigine dune de lintrieur Le jeune homme a plutt indi- aux abords de laquelle le jeune nest pas quelquun problmes. Il
de l o a a eu lieu. blessure grave. La victime tou- qu que ce sont les policiers qui homme a t interpell, plusieurs ne fume pas, il fait du foot ,
Ctait loin dtre la premire fois jours hospitalise prsente,
a annonc quil lont volontairement baiss. Sur jeunes tranaient. Certains ados- ajoute un autre. Du ct de la
que la jeune fille de 19 ans assis- outre des ecchymoses au visage suspendait les la vido, on voit un coup de matra- ss un mur, dautres engoncs municipalit, on souligne que la
tait une interpellation muscle. et au crne, une section du que tlescopique, lhorizontale, dans une voiture. Lendroit est famille de la victime est favora-
Mais le coup de la matraque, non sphincter anal et une lsion du ca-
quatre agents vers la victime. Le coup traverse le considr comme un point de blement connue .
mais a va pas ! ? Entre colre et nal anal de dix centimtres de en attendant les caleon, nous pensons que cest ce- deal de stupfiants. Cest ce qui Tho a pris pour les autres ,
rsignation, elle hausse les pau- profondeur. Soixante jours din- lui-ci qui entrane la blessure. En aurait motiv lintervention des regrette Omar, en pensant la
les en tournant les talons. Il ny a terruption totale de travail lui ont
conclusions [des] outre, la victime dit avoir t agents de la brigade spcialise de minorit de jeunes qui est en
pas eu de justice pour Adama, il t prescrits. investigations frappe au moment de son inter- terrain (BST), jeudi. La BST est une guerre avec la police. Interrog
ny en aura pas pour Tho. Cest Le policier auteur des coups de pellation, de son menottage et unit de patrouille en uniforme, sur lexistence du point de deal, il
comme a. matraque a t plac sous con-
judiciaires dans le vhicule de police . charge de scuriser un secteur. relativise : Cest plus un squat.
Pourtant, trois jours aprs lin- trle judiciaire, avec interdiction A lissue des quarante- Il y avait une dizaine de jeunes Excusez-moi lexpression mais, a
terpellation dun jeune de 22 ans dexercer son mtier et de para- huit heures de garde vue des et la brigade a voulu les surpren- pisse pas bien loin. Ils ne se font
dans la cit des 3 000, Aulnay- tre en Seine-Saint-Denis. Le mi- faire Adama Traor, mort le policiers, le parquet de Bobigny dre, se souvient Omar, habitant pas 10 000 euros par jour. Ils tra-
sous-Bois (Seine-Saint-Denis), nistre de lintrieur, Bruno Le 19 juillet 2016 lors de son interpel- avait abandonn la qualification dun immeuble voisin, qui a as- nent, ils se font plus chier quautre
quatre policiers ont bien t mis Roux, a annonc dimanche soir lation par des gendarmes du de viol, considrant que lauteur sist la scne. Ils se sont mis chose. Le sol est parsem des
en examen, dimanche 5 fvrier, quil suspendait les quatre agents Val-dOise. Une instruction est des coups de matraque navait courir. Tho et son ami Siron sont dtritus de ce quotidien peu
par un juge dinstruction du tri- en attendant les conclusions toujours en cours pour dtermi- pas eu lintention de frapper la rests. Les policiers ont mis une clinquant.
bunal de Bobigny pour violences [des] investigations judiciaires . ner les circonstances de son dcs. zone rectale. Cette position que gifle Siron, quils ont d prendre Depuis jeudi, il lest aussi des res-
volontaires avec la circonstance Cette mesure conservatoire, qui A contrario, les conditions din- le juge dinstruction na pas sui- pour un chouf [un guetteur], et tes des grenades lacrymognes
aggravante quils sont dpositai- nentrane pas de suspension de terpellation de Tho, jeudi 2 f- vie dans sa mise en examen a Tho a voulu sinterposer. Les poli- utilises lors de linterpellation de
res de lautorit publique et quils salaire, ne prsume pas dven- vrier, aux alentours de 17 heures, t vivement critique par le ciers nont pas apprci. Tho, goupils et autres botiers
ont agi avec arme, en runion, en- tuelles sanctions disciplinaires ont rapidement pu tre prcises maire Les Rpublicains de la ville, Dans la cit des 3 000, les jeu- plastiques. Des jeunes prvien-
tranant une incapacit totale de qui seraient prises terme. grce une camra municipale de Bruno Beschizza. Lui-mme an- nes gens interrogs rptent que nent : Aujourdhui, il y a un zro
travail suprieure huit jours. La ractivit du gouvernement vidosurveillance. Daprs une cien officier de police a dnonc les agents ont touch la mau- pour eux. Mais demain, il y aura
Lun des policiers a t gale- tranche avec la distance pour la- source proche de lenqute, les un dtournement de vrit par vaise personne et senthousias- deux un. Quatre un ! suren-
ment mis en examen pour viol. Il quelle celui-ci avait opt dans laf- images enregistres montrent le parquet. La qualification de ment que le clbre avocat pna- chrit un autre. Les noms doiseau
deux policiers qui tentent de ma- viol ne tient pas , croit au con- liste Eric Dupond-Moretti un fusent. Tandis que la nuit tombe,
triser le jeune homme tandis que traire Grgory Goupil, dlgu baveux de guedin assure sa d- une douzaine de cars de CRS sins-
Un prcdent Drancy en 2015 leurs deux collgues se placent rgional du syndicat de police fense. Tho, il na jamais mis les talle des deux cts de la rue Ed-
dos la scne, en scurisation. Alliance. gar-Degas, qui traverse la cit.
Un policier municipal de Drancy (Seine-Saint-Denis) a comparu Les autorits ont lesprit le ris- Comme pour impressionner
lundi 16 janvier devant le tribunal correctionnel de Bobigny Dtournement de vrit que dembrasement quaccompa- ceux qui seraient tents de recom-
pour des faits de violences aggraves. En octobre 2015, ce fonc- Assez rapidement, ils font usage gne tout scnario de bavure poli-
Dans la cit des mencer, et de transformer leur co-
tionnaire avait bless grivement un jeune de 28 ans lors de de gaz lacrymogne , ce qui cire dans les quartiers populai- 3000, les jeunes lre en meute. Quelques cailloux
son interpellation. La victime affirme que le policier lui a intro- aurait eu pour effet de gner un res. Dans la soire de samedi, une sont lancs ; une vingtaine de CRS
duit une matraque tlescopique dans lanus pour le forcer des policiers interpellateurs, au voiture a t incendie et des vi-
gens interrogs se positionnent sous un tag Ni-
monter bord du vhicule de police. Les units mdico-lgales point quil se baisse au sol. Son tres dAbribus ont notamment t rptent que la police . Les camras de tl
ont constat une plaie de 1,5 centimtre. Alors que les avocats collgue est seul, il sort sa matra- casses. Lantenne du commissa- sont arrives. Le face--face est en
de la victime considrent que les faits relvent du viol, le que tlescopique et porte des riat dans la cit a aussi t atta-
que les agents place. Dans la nuit, cinq person-
parquet na pas retenu la qualification sexuelle des faits. Il a coups au niveau des jambes de lin- que. Dimanche, plusieurs poli- ont touch nes ont t interpelles aprs des
requis six mois de prison avec sursis et une interdiction profes- dividu, dans lide, on pense, de ciers taient posts devant, sem- tirs de mortier artisanal. p
sionnelle dun an lencontre du policier. Le jugement doit tre faire flchir ses genoux. La source blant garder la tle froisse du
la mauvaise julia pascual
rendu le 20 fvrier. ajoute : Daprs les images, le rideau mtallique. personne et lucie soullier

Universits : des prsidents inquiets pour la rentre 2017 LGI S L AT I VES


Bernard Cazeneuve
prcise les raisons
de sa non-candidature
Candidats rorients et nobacheliers sont dsormais traits galit, au risque dengorger les filires en tension Dans un entretien La Presse
de la Manche, lundi 6 fvrier,
le premier ministre, Bernard
Cazeneuve, a confirm ntre

P our le ministre de ldu-


cation nationale, cest un
simple ajustement du
fonctionnement du logiciel
dorientation Admission post-bac
grer une formation. Jusqu pr-
sent, dans un certain nombre
dtablissements, ces derniers
avaient accs seulement aux pla-
ces rserves la rorientation.
ques des activits physiques et
sportives (staps), ou encore en
psychologie et en sciences de
lducation.
Dans un courrier envoy le
quils demandaient, dy avoir fi-
nalement accs grce un recours
devant le juge administratif.
Jusquici, Paris-V-Descartes, un
quota de places tait prvu, de lor-
Bouabdallah, prsident de luni-
versit de Lyon et vice-prsident
de la Confrence des prsidents
duniversit. Mais il ne faudrait
pas que cette nouveaut con-
pas candidat aux lgislatives.
Les Cherbourgeois mont fait
lhonneur de mlire dput de
la Manche trois reprises et
jai exerc ces fonctions pen-
(APB). Pour certains prsidents Une modification qui a son im- 27 janvier la Direction gnrale dre de 10 pour 500 , pour les can- duise augmenter lutilisation du dant dix ans avec passion ,
duniversits parisiennes, une ca- portance lheure o les universi- de lenseignement suprieur et de didats en rorientation. Un mini- tirage au sort. Que les tudiants mais les mandats doivent
lamit venir. Lors de la session ts, confrontes au boom dmo- linsertion professionnelle (DGE- mum destin laisser toutes en rorientation soient enfin tourner, la dmocratie doit res-
2017 dAPB, durant laquelle prs graphique avec 30 000 tudiants SIP) et au recteur, que Le Monde a leurs chances ceux qui viennent gaux face aux nobacheliers est pirer , cest une conviction
de 800 000 candidats vont expri- de plus par an, voient certaines de pu lire, cinq prsidents duniver- davoir le bac davoir une place positif, estime pour sa part Lil Le profonde, une attente lgitime
mer leurs vux de formation leurs filires saturer, avec lim- sits parisiennes (Paris-III-Sor- dans leur premier vu , explique Bas, prsidente de lUnion natio- de nos concitoyens . (AFP.)
dans lenseignement suprieur, possibilit daccueillir tous les bonne-Nouvelle, Paris-IV-Sor- son prsident, Frdric Dardel, co- nale des tudiants de France
les nobacheliers qui viennent postulants. Trois mille cinq cents bonne, Paris-V-Descartes, Pierre- signataire du courrier. Mais avec (UNEF). Encore faut-il que les in- PR C AR I T
dobtenir leur bac et les tu- candidats nont ainsi pas pu obte- et-Marie-Curie (ex-Paris-VI), Pa- lajout des tudiants rorients vestissements de lEtat soient suffi- A Saint-Ouen, quatre
diants en rorientation seront d- nir la place quils demandaient ris-VII-Diderot salarment : dans le pot commun, dans les fili- sants pour permettre daccueillir des sept lycens
sormais traits de la mme ma- dans une licence en premier vu Laddition des rorients et des res les plus tendues, comme le tout le monde. la rue ont t relogs
nire par lalgorithme dAPB, avec dans leur acadmie en 2016, prin- nobacheliers va faire exploser le droit, la premire anne commune Aprs deux mois de mobili-
les mmes chances, donc, dint- cipalement en sciences et techni- systme Paris et introduire une aux tudes de sant (paces), la psy- Point noir en staps sation dans leur lyce de
grande inscurit sur ladmission chologie ou les staps, le tirage au Du ct du secrtariat dEtat Saint-Ouen (Seine-Saint-De-
des nouveaux tudiants la pro- sort mettra forcment plus de no- lenseignement suprieur, on est nis), quatre des sept lves
chaine rentre. En Ile-de-France bacheliers sur le carreau , craint-il. loin de partager cette vision trs sans domicile fixe ont ob-
et en particulier Paris, de trs Cette pratique alatoire, dcrie alarmiste de la situation, alors tenu un hbergement. Deux
nombreuses filires sont dj en de toute part, est en effet appli- que la session dAPB commence fratries et leur famille ont t
grande tension (). Nous navons que en dernier recours pour d- peine et que 100 millions deuros reloges en rsidence hte-
dsormais plus aucune marge de partager les candidats dans les fi- ont t ajouts au budget de luni- lire long sjour, pour plu-
manuvre pour augmenter nos lires o la demande dpasse le versit cette anne pour rpondre sieurs mois. La procdure a
capacits daccueil , insistent-ils, nombre de places. lafflux de nouveaux tudiants. t acclre par la prfecture
demandant au ministre de re- La parole est moins catastro- En 2016, environ 120 000 candi- aprs la mobilisation de pro-
noncer cette mesure. phe chez dautres prsidents dats en rorientation staient fesseurs.
duniversit, sans pour autant inscrits sur APB, mais seulement
Mise en conformit avec la loi tre exempte d inquitude . 10 % visaient une licence , indi- OU T R E- MER
retrouver Cette nouveaut, qui ne concerne Cela revient finalement appli- que-t-on rue Descartes, les autres Un demi-million deuros
sur franceinfo
que les tudiants en rorientation quer la loi, commente Khaled demandant des cursus slectifs dbloqus pour
venant dun autre tablissement (IUT, BTS). les coles de Mayotte
le 7 fvrier dans le 9h/12h (les rorientations internes conti-
nuant tre traites localement),
Le ministre se dit toutefois at-
tentif aux inscriptions parisien-
Face la pnurie deau que
subissent les habitants du sud
Trois mille cinq
de Marie Bernardeau a t annonce aux universits nes en paces, filire qui avait de lle de Mayotte depuis d-
dans un mail de la DGESIP en date cents candidats chapp de peu lanne dernire cembre 2016, le ministre des
avec Emmanuel Davidenkof du 19 janvier. Une mesure qui vise
nont pas obtenu au tirage au sort, et o laugmen- outre-mer et les autorits lo-
se mettre enfin en confor- tation du numerus clausus peut cales ont annonc, samedi
mit avec la loi, justifie-t-on au la place quils provoquer un appel dair. Il recon- 4 fvrier, le dblocage en ur-
ministre de lducation natio- nat toujours un point noir en gence de 500 000 euros des-
nale : le code de lducation ne
demandaient staps, o la situation risque dem- tination des coles. Cette
permettant pas de diffrencier les dans une licence pirer, la demande surpassant trs somme doit permettre de fi-
titulaires dun baccalaurat de largement le nombre de places, nancer lachat de bouteilles et
lanne ou des annes prcden-
en premier vu malgr une augmentation des ca- de citernes deau, a indiqu le
tes lentre dune licence. Une dans leur pacits daccueil chaque anne ministre. Laccueil des l-
rgle non respecte qui a dj per- dans les universits. p ves, dans certains tablisse-
mis plusieurs candidats en ro-
acadmie sverin graveleau ments, a d tre rduit deux
rientation, dbouts des filires en 2016 et camille stromboni heures par jour. (AFP.)
0123
MARDI 7 FVRIER 2017 enqute | 11

marie-batrice baudet
dpartement du nord envoye spciale

L
es fusils auraient d se taire le
31 janvier et laisser les oies grises
qui ont survcu lhiver migrer
sans dommage vers leurs lieux
de nidification. En France, la loi
un arrt du 19 janvier 2009
lexige. Et pourtant, a tire encore dans les
marais. Et on devrait y tirer jusquau 12 f-
vrier. La ministre de lenvironnement,
Sgolne Royal, a de nouveau offert un joli
cadeau au lobby des chasseurs grce au dis-
positif de bon sens que ses services ont ima-
gin depuis 2015, a-t-elle annonc, sourire
aux lvres, lAssemble nationale, le 25 jan-
vier : Il ny aura pas de verbalisation. Sauf si
le Conseil dEtat, saisi par la Ligue pour la pro-
tection des oiseaux, casse la dcision du gou-
vernement un jugement attendu en ce d-
but de semaine , Sgolne Royal aura donc
invent un drle doxymore : le braconnage
lgal. Les agents de lOffice national de la
chasse et de la faune sauvage (ONCFS) ont
reu lordre de regarder ailleurs, les consi-
gnes ont t passes. Une humiliation pour
ces policiers de lenvironnement assermen-
ts, indispensables protecteurs de la nature.
Les amateurs de gibier deau, eux, triom- ALINE BUREAU
phent. Ils ont dj gagn des heures prcieu-
ses pour sadonner leur passion : la chasse
aux sarcelles dhiver, aux canards siffleurs et

La hutte, valeur refuge


aux oies rieuses, le trophe roi. Mais il est un
autre butin, bien cach celui-l, qui profite du
blanc-seing de Sgolne Royal : la location au
noir de huttes de chasse qui se pratique de-
puis des annes ds louverture de la saison,
le 21 aot, jusqu la fermeture. Quand celle-ci
est repousse du 31 janvier au 12 fvrier, on ar-
rive six mois de business, mine de rien. Ces
petites affaires entre amis fleurissent sur- flage, des chasseurs lillois dchargent leur
tout dans le nord de la France, le long de la fa- Jadis, on y dormait sur de la paille. Aujourdhui, matriel devant la hutte o ils sapprtent
ade maritime, moins en Gironde ou en passer la nuit. Linstallation accueille jusqu
Camargue. Dans le milieu, cest un secret de certains abris de chasse au gibier deau disposent 14 personnes. La salle de tir, qui compte une
Polichinelle. Pourtant rares sont ceux qui ac- vingtaine de crneaux, stire sur 18 mtres. Il
ceptent den parler ouvertement : Vous p- mme dun Jacuzzi et peuvent se louer prix dor. y a 32 crochets pour installer autant de fusils.
ntrez dans un monde occulte. Jai peur de re- Les rveries au clair de lune de Chutt le hut-
prsailles ; Vous voulez mobliger changer Un business juteux qui peine a tre rgul par lEtat, teux semblent loin. Ici, cest lusine tuer. Le
de rgion ? ; Vous me fournissez un gilet pa- propritaire annonce un tour de hutte 2000
re-balles ? . Lomerta est la rgle. surtout avant une chance lectorale euros, dclars, videmment , assure-t-il.
Au ministre de lenvironnement, aprs Lun des chasseurs, aprs stre loign, en ri-
avoir soupes chaque mot, on finit par l- gole. Cest 5 300 ! . Pour le fisc, le compte ny
cher : Le dossier, surtout dans ses aspects fi- est pas. Les affaires tournent dautant mieux
nanciers, est jug opaque. Mais toute tentative a t invit la hutte des 400 coups cons- accessibilit jouent ensuite. On cherche des quil faut aussi parier sur llevage des appe-
de contrle srieux sur les prlvements [le truite en 1904 dans la Somme par le vicomte prix mais le secret semble entourer les ngo- lants, vendus et gards sur place pour les
nombre et les espces doiseaux tus.] et lar- Henri de Brossin de Mr. Un endroit inou- ciations. Depuis quelques annes, les ache- chasseurs des villes. Une sarcelle dhiver ?
gent qui circule ferait lobjet de ractions vio- bliable. La soupe qui chauffait excitait les pa- teurs crent des socits civiles immobilires, Aujourdhui, elle se monnaie 30 euros pice.
lentes de la part des chasseurs. Surtout, ne pilles. Mais quand nous allions enfin bombar- ce qui leur permet dviter lgalement la publi- Un couple doies rieuses ? 150 euros au mini-
pas les mcontenter la veille dchances der les canards, mon tlphone a sonn. Ctait cation de la transaction par la Socit dam- mum. Mais le graal, cest un couple doies des
lectorales. le prsident. Il a fallu que je rentre Paris dare- nagement foncier et dtablissement rural (Sa- moissons : 1 200 euros.
Chez les nemrods, les 400 000 chasseurs de dare , se souvient-il aujourdhui. Pour remer- fer) , constate Thierry Nansot, expert foncier
gibier deau forment une tribu part. Organi- cier son hte, un lu local, Michel Charasse, lui auprs de la cour dappel dAmiens. NOTRE RPUTATION EST EN JEU
se, ractive, redoute. Willy Schraen, qui fit envoyer une paire de bretelles ddicaces. Refusant que son nom soit divulgu, le pro- Combien dargent circule-t-il au total sous le
prside depuis aot 2016 la Fdration natio- Certaines huttes sont aussi des lieux de brin- pritaire dune hutte de 130 m2 dans le dpar- manteau ? Impossible savoir. Contact, le
nale des chasseurs, est un des leurs. La mani- gue , concde Philippe Plisson, dput (PS) de tement du Nord confesse quun investisseur ministre de lconomie, pris au dpourvu,
festation du 14 fvrier 1998 contre la loi la Gironde et prsident du groupe Chasse et lui en a propos, dbut janvier, 700 000 euros, na pu rpondre que tout revenu devait faire
Voynet (finalement vote le 3 juillet 1998), qui territoires lAssemble nationale. De vrita- tang compris bien sr. Son abri est une vri- lobjet dune dclaration fiscale . On a beau
rassembla Paris des dizaines de milliers de bles garonnires, parfois avec Jacuzzi et cran UN PROPRITAIRE table rsidence secondaire : il est recom- demander, personne ne se souvient avoir en-
personnes, avec meutes de chiens et san-
gliers ? Cest eux. Aucun responsable politi-
TV gant. Il suffit juste dacheter lavance
deux canards non plums la boucherie pour
SEST VU PROPOSER mand de laisser ses bottes lentre pour ne
pas salir le sol du salon, o le pole fait rgner
tendu parler de contrle fiscal chez les hut-
tiers. Tout le monde se tient par la barbi-
que, de droite comme de gauche, ne la un retour serein au domicile conjugal , ra- 700 000 EUROS une douce chaleur. Cuisine quipe, trois chette , estime Jrme Bignon, snateur (LR),
oublie. Pour comprendre la flamme qui les conte un amateur de bcasses. Lun des nom- chambres, quatre tlvisions, une douche ita- ancien dput de la Somme, dpartement
anime, il suffit de lire Chutt le hutteux crit breux sites consacrs la chasse au gibier POUR SA HUTTE DE lienne et un robot lectrique dernier cri, qui qui compte 2 234 huttes de chasse, le record
en 1927 par Paul Vimereu (1881-1962).
Lcrivain picard voque avec posie la
deau propose ainsi sur sa page daccueil des
runions sextoys ou soires tuppergodes !
130 M2. VRITABLE plume et vide un colvert en deux minutes.
Sans oublier la salle de tir qui souvre sur la
en France. Un lu du Conseil rgional des
Hauts-de-France exprime lui aussi son d-
chasse au gibier deau chez les ouvriers du Les huttes, linstar des htels peu regardants RSIDENCE mare et les appelants. Le gars qui voulait couragement : Qui peut pntrer ce milieu ?
Nord qui travaillent le jour et restent lafft, sur les cinq sept , peuvent abriter des acheter voulait en faire de la location, cest Tout se traite de la main la main. La chasse,
la nuit, dans des huttes o ils tiennent peine amours clandestines. Folklore habituel. La lo- SECONDAIRE O IL sr , confie le quadragnaire, un entrepre- cest lubrisation de la socit avant Uber !
debout et dorment sur la paille. Lauteur ra- cation au noir est une tout autre affaire. neur. Au noir ? Il y a des brebis galeuses par- Cette marchandisation de la passion cyn-
conte comment les pres font tirer leurs pre- EST RECOMMAND tout. Vous savez, ici, les chques qui se bala- gtique pousse dsormais les plus audacieux
miers coups de fusil aux fils ds lge de DES CHIFFRES DISCORDANTS DE LAISSER SES dent, cest rare. Beaucoup paient cash dans le louer des huttes pour une soire
10 ans et leur apprennent atteler sur ltang Depuis la loi Voynet du 26 juillet 2000, le milieu , lude-t-il. Sa hutte est familiale. Ny (600 euros), voire pour une heure ou deux.
les appelants, ces canards et ces oies domesti- nombre de huttes en bton ou en bois, flot- BOTTES LENTRE viennent que des amis tris sur le volet qui Ce nest plus possible. Notre rputation est en
ques dont les cris rassurent leurs congnres tantes ou fixes, sommaires ou luxueuses, a participent lentretien de ltang, un travail jeu. La chasse doit rester populaire , sin-
sauvages la recherche dun plan deau pour t fig dans les vingt-sept dpartements POUR NE PAS SALIR fastidieux, t comme hiver. surge Eddie Puyjalon, prsident de Chasse,
se reposer. Mais tout chasseur de gibier deau franais o le tir de nuit est autoris. Toutes, Une location officielle ou officieuse sorga- pche, nature et traditions, qui appelle les f-
le sait, il suffit dun vent dfavorable pour que en principe, ont d tre enregistres et im- nise par tour de hutte , cest--dire une nuit drations de chasseurs stopper ces dri-
les migrateurs dtournent leur route et ne matricules. Au ministre de lenvironne- par semaine pendant toute la saison de ves . Si le prsident de lAssociation natio-
soient plus porte de fusil. Ces veilles dar- ment, on en recense 14 457. Du ct de la Fd- chasse. Un propritaire peut donc avoir jus- nale des chasseurs de gibier deau, Didier
mes o rien nest sr, si ce nest lattente, voil ration nationale des chasseurs et de lONCFS, qu sept locataires. Prix de dpart : 450 euros Vergy, ne nie pas le phnomne, il reste,
qui entretient la passion de la tribu. 15 120. Cherchez lerreur. Comme le constate le tour pour les huttes les plus modestes, par- lentendre, tout fait marginal . Franois
Sil existe toujours des gabions ou des une tude publie en mars 2015 dans le maga- tages entre proches. De quoi payer, en ra- Crepin, directeur de la Fdration des chas-
tonnes rudimentaires, petit petit le con- zine Experts fonciers, le coup darrt des im- lit, les charges annuelles. Rien de bien m- seurs de la Somme, ne voudrait pas, en ce qui
fort sest amlior. Les huttes, seuls endroits matriculations a provoqu une augmenta- chant. Mais les montants grimpent vite, jus- le concerne, se mler daffaires prives. On
o la chasse nocturne est autorise en France tion constante des valeurs locatives et des va- qu 6 000 euros le tour, ds que le tableau de est peut-tre conscient que a se passe comme
(et uniquement pour le gibier deau), ont ga- leurs vnales des installations. Le prix dune chasse approche ou dpasse le millier a, des locations de gr gr. Mais cest diffi-
gn en surface et en chaleur. Michel Charasse hutte et de son tang sapprcie avant tout se- doiseaux par saison. cile dintervenir, on simmiscerait entre le pro-
en tmoigne volontiers. Comme beaucoup lon le tableau de chasse que lon peut en esp- En ce jeudi 19 janvier au matin, le froid a gel pritaire et le locataire . Question de bon
dautres responsables politiques et conomi- rer. Plus elle est proche dun couloir migra- une partie des tangs de la Flandre maritime. sens Comme le dispositif mis en place par
ques, lancien ministre de Franois Mitterrand toire, mieux cest. Son standing et son Emmitoufls dans leurs tenues de camou- Sgolne Royal ? p
12 | sorienter au xxie sicle 0123
MARDI 7 FVRIER 2017

L E R E N D E Z- V O U S D E L O R I E N TAT I O N

places de parking luniversit ; football des robots, la RoboCup


Youthie, une plate-forme de mise
Nous voulons 2016, Leipzig (Allemagne), dans
en relation dtudiants et dentre- susciter la catgorie des humanodes, kid
prises ; SmartCycle, une applica- size (taille enfant) Rendez-vous
tion pour recycler les objets jets
lengagement est pris Nagoya (Japon) pour la
ou abandonns ; ou encore un dis- dans des projets prochaine dition, lt 2017. Les
positif transformant les faades sujets dapprentissage ne man-
de verre extrieures en crans
pour sortir quent pas ; et la route est encore
pixliss et interactifs, permet- du seul cours longue : selon les chercheurs de
tant de projeter textes, anima- luniversit de Bordeaux, il faudra

Bordeaux mise tions, jeux vido


A lIUT de Bordeaux, sur le cam-
pus de Gradignan, une quipe de
cinq tudiants encadrs par Ni-
ANTOINE BLANCHARD
charg des projets numriques
de luniversit de Bordeaux
attendre 2050 pour que des robots
puissent battre les meilleures
quipes humaines !

sur lapprentissage cholas Journet, enseignant-cher-


cheur en informatique, prpare
ainsi pour Hacke ta fac un projet
dapplication mobile appel
embauchs. Simon Lejeune, di-
plm lan dernier et aujourdhui
salari chez Mink, une start-up
Plbiscite tudiant
De telles initiatives sont favori-
ses par la proximit du FabLab,
ruche de prs de 300 mtres carrs

par projets Enosis ( ensemble , en grec),


o chaque utilisateur sera invit
signaler (anonymement) ses
gots et les expriences de ses
cre par des anciens de lIUT,
coordonne une quipe qui peau-
fine une application signalant les
derniers passages des transports
o saffairent tudiants, ensei-
gnants, particuliers Le labora-
toire travaille aussi pour des en-
treprises, ce qui aide son finan-
dambulations. Lide, cest que si en commun (LastTram). Les tu- cement. Faire soi-mme, accder
Le concours Hacke ta fac veut faire merger des ides je cherche un bar sympa qui pro- diants travaillent dans les condi- la ralisation dobjets tangibles,
jette actuellement un match de tions relles dune commande. est plbiscit par les tudiants et
pour transformer le campus rugby et qui est accessible aux han- Dans une salle adjacente, des savre tre un puissant rvla-
dicaps, je dois pouvoir le trouver tudiants ont connect une table teur : Venir ici est une aide
vite et facilement , explique lun de lampes LED un ordinateur et lorientation et la rorientation :
des porteurs du projet. Cette font tourner un programme o la les tudiants savent tout de suite ce

Q
ue des tudiants ten- sport Ils peuvent galement Si de telles initiatives sont possi- quipe dtudiants en licence pro musique interagit avec les lumi- qui leur plat ou pas , explique
tent de mettre lima- soumettre des projets libres . bles, cest que Bordeaux est une Dawin (Dveloppement dap- res. De son ct, Gautier Maire Claire Rivenc, directrice du dpar-
gination au pouvoir Antoine Blanchard, charg des des trois universits avoir dcro- plications Web et innovation nu- teste un programme de recon- tement de mesures physiques, qui
na rien de trs neuf, projets numriques de luniver- ch le label Idex ( Initiatives dex- mrique) bnficie dun environ- naissance visuelle de la lecture chapeaute le FabLab.
sauf quand la de- sit, souhaite susciter la crati- cellence ), avec Strasbourg et Aix- nement trs favorable : pdagogie ( eye tracker ) mis au point avec Mme des tudiants nayant pas
mande mane de la direction de vit des tudiants, lengagement Marseille. A la cl : entre 25 et renouvele autour dune appro- une quipe japonaise : mesure commenc leur cursus dans les
leur universit. Cest ce qui se pro- dans des projets, pour sortir du 30 millions deuros annuels, con- che par projets et par problmes , que son il avance, le texte se sur- sciences et techniques sont s-
duit actuellement Bordeaux, o seul cours . Et aider ces ides sacrs des projets innovants. Les club innovation, FabLab ligne. Ces projets trs profession- duits. Comme Laura Chatard, ba-
les 55 000 tudiants de luniver- voir le jour , car elles seront utiles, dix laurats de Hacke ta fac bnfi- nalisants sont adosss la recher- chelire ES, qui sy est sentie
sit issue de la fusion de trois des explique-t-il. cieront chacun, plus modeste- Equipe de football de robots che en informatique de luniver- comme un poisson dans leau : en
quatre universits de la mtropole ment, dun financement de Adosss aux recherches du labora- sit. Notre vision nest pas de leur mission de service civique au Fa-
sont incits inventer des projets 10 000 euros. Les groupes doivent toire en informatique, les conte- donner un job pour un, deux ou blab, elle y assemble patiemment
communs et innovants. soumettre une vido, qui servira nus de cette licence profession- trois ans, mais quils en aient en- sa quatrime imprimante 3D !
Depuis le dbut de lanne, ils
Les dix laurats au jury pour les dpartager, et des nelle, emblmatique de lIUT, ont core un dans dix, vingt ou trente Sur son bureau : une maquette,
sont invits proposer des solu- de Hacke ta fac ateliers sont organiss pour aider t dfinis avec les professionnels ans , explique Nicholas Journet. ralise au FabLab, de la caravane
tions une srie de dfis dans les tudiants les raliser. qui assurent la moiti de lenseigne- Au club innovation, ce nest pas qui les accueillera et avec laquelle
le cadre dun concours dinnova-
bnficieront Les premiers projets de cette ment , explique Patrick Felix, chef une petite fiert que dannoncer elle ira montrer, dans la rgion, les
tion baptis Hacke ta fac ou chacun comptition, qui sachve le du dpartement informatique. que lquipe de robots Rhoban, potentialits de cet quipement :
invente ton campus : accessibi- 3 mars, sont dj annoncs : Parmi ces derniers figurent no- mis au point, fabriqus et pro- Si vous ne venez pas au FabLab, il
lit des handicaps, pdagogie,
dun financement SmartPark, une signalisation tamment des anciens de lIUT qui gramms dans cet cosystme, a viendra vous ! , rsume-t-elle. p
environnement et nergie, de 10 000 euros pour amliorer lutilisation des ont cr leur start-up, ou y ont t remport la coupe du monde de adrien de tricornot

Devenez
ingnieur
Twitter @eicesi - Facebook ei.CESI

JOURNE
PORTES OUVERTES
Samedi 11 mars 2017
de 10h 17h
CONFRENCES 11H ET 15H

Bac S, STI2D, STL et Bac +2


Scientiique ou Technique

CAMPUS CESI BORDEAUX


140 Avenue du 11 Novembre
33295 Blanquefort
05 56 95 50 50 - matrias@cesi.fr

Devenez
ingnieur
informatique
Twitter @exiacesi - Facebook exia.CESI

Master in Management
Ranking 2016

tablissement denseignement suprieur technique priv - exia.CESI : spcialit informatique de lcole dingnieurs CESI
0123
MARDI 7 FVRIER 2017 sorienter au xxie sicle | 13

Le succs de mariages improbables O21 BORDEAUX


Arts et sciences, sciences exactes et sociales : les disciplines sadditionnent et senrichissent
O ET QUAND ?
universit Bordeaux-Montaigne ; De-
nis Lapoire, Enseirb-Matmeca ; No-
mie Lemaire, Cap Sciences ; Arnaud

T outes les universits du rencontres entre tudiants et en- que du M2 qui lui est attach. louverture dun concept store Vendredi 10 et samedi 11 fvrier,
Levy, IUT Bordeaux-Montaigne ; De-
monde ne jurent plus que seignants-chercheurs. En 2015, Trois fois par an, les tudiants de proposant de la nourriture v- au Rocher de Palmer, nis Merveilleau, Epitech Bordeaux ;
par lhybridation, certai- elle a lanc un programme pour luniversit peuvent demander gtalienne : de la simili- 1, rue Aristide-Briand, Cenon. Bertrand Moal, Deski ; Sylvain Pei-
nes que seul le dcloisonnement accueillir, en rsidence, une quin- leur admission pour une anne, viande , des simili-fromages , gney, Le Wagon Bordeaux ; Christo-
des disciplines permettra de r- zaine de projets mlant des artis- afin de bnficier de ses services et autres fruits et lgumes en vrac LES CONFRENCES phe Tzourio, universit de Bordeaux.
Samedi 11 fvrier
soudre les problmes toujours tes des scientifiques. En 2017, les daccompagnement et de profes- et au maximum produits locale-
plus complexes que pose le si- laurats et leurs crations seront sionnalisation ainsi que de ses ment , associs un espace de Les confrences sont gratuites 9 h 30 11 h. La crativit,
cle. Bordeaux est entre dans le lhonneur de la deuxime bien- ateliers de formation, et de len- restauration : du snacking sur inscription sur lemonde.fr/ a sapprend ?
mouvement. Illustration en trois nale Arts et sciences Bor- traide de chacun des membres. pour goter des croque-mon- O21. Pour les classes, Avec Emmanuel Boutry, e-artsup
inscriptions groupes via Bordeaux ; Emilie Chapuis, Strategy
tapes. deaux : la premire dition de ce A lentre, nous leur deman- sieur vegan Scenarists ; Claude Dupuy, universit
Festival arts, crativit, technolo- dons un pitch sur leur projet et La tendance vegan est bien re- O21lemonde@lemonde.fr.
de Bordeaux ; Benot Gurinault,
Les noces des arts gie, sciences (Facts), en novem- nous les accueillons largement. prsente dans lincubateur. Di- Vendredi 10 fvrier i.boat ; Agns Grang, La Poste ; Axel
bre 2015, avait attir plus de Dans le pire des cas, le taux de re- plme de Sciences Po Bordeaux 9 h 30 11 h. A qui me fier ? Mes Johnston, Akiani ; Eric Kerherv, En-
et des sciences 5 000 visiteurs dans les lieux cul- fus atteint 30 % , souligne et tudiante en marketing, Ma- notes, mes potes, mes rves ? seirb-Matmeca ; Franois Moraud, Ex-
Cette anne, les universits fu- turels. Une satisfaction pour Va- Alexandre Savin, le charg de rine Viard y prpare le lancement Avec Catherine Bats-Lapeyre, univer- perteez ; Vanessa Oltra, universit de
sionnes de Bordeaux et Bor- mission entrepreneuriat tu- de sa marque de chaussures vg- sit de Bordeaux ; Jrme Burguire, Bordeaux ; Eric Plamondon, crivain ;
nessa Oltra, galement matre de
Cap Mtiers ; Soizic Lenoir, La Fabrik Claire Rivenc, FabLab Coh@bit.
deaux-Montaigne se sont asso- confrences en conomie et diant de luniversit, cofondateur tales Minuit sur Terre . Elle a dclik ; Mathilde Le Roy, KAZoART ;
cies pour la deuxime dition auteure dune pice de thtre dune start-up, qui a ensuite offi- dj fait raliser des prototypes 11 h 30 13 h. Comment viter
Maud Marel, Epitech ; Paul Morin, ly- lautocensure ?
du concours tudiant de cra- sur Adam Smith, qui dfend ci dans un incubateur. Alexan- dans une usine portugaise, avec ce Montaigne ; Eric Mortelette, Avec Dipty Chander, E-mma ; Laurne
tions arts et sciences STArt dautres faons de partager la dre nous apporte une autre vision des matriaux italiens. Elle veut Csaio ; Xavier Pommereau, CHU Bor- Cheilan, Culture Instable et Django
(Sciences Technologies Art), rem- connaissance avec le public . Elle sur le digital, et son rseau , souli- les mettre sur le march dans les deaux ; Elie Slom, Opquast ; Daniel Girls Bordeaux ; Karine Gervaise, Suez-
port en 2016 par deux tudiants parie sur lhybridation entre gnent Marvin Bouanani et Quen- prochains mois, en partie grce Truong Lo, Les Entretiens de lexcel- Eau ; Roland Hemmer, Epitech ; Jean-
en design Tom Silly et Mal He- crativit artistique et recherche. tin Lisembart, qui ralisent une une prcommande en crowdfun- lence ; Alexandre Vallette, Ants. Jacques Lavergne, inspecteur de
naff et un tudiant en master plate-forme de musique collabo- ding sur Internet. 11 h 30 13 h. Entre fun lducation nationale ; Sophie Lay,
recherche de physique, Jordan rative permettant de faire jouer Lconomie sociale et solidaire et safe , jusquo prendre INRA ; Sami Lini, Akiani ; Eric Plamon-
Heraud. Fruit de ce mariage : un
UBEE Lab, ensemble, distance, des artistes est aussi au rendez-vous avec S-
des risques ? don, crivain ; Dominique Rodriguez,
Avec Thomas Boisserie, Loisirs En-
dispositif dImagerie sensorielle incubateur de start-up pour proposer des musiques per- bastien Carrera et Mohammed chres ; Laure Courty, Jestocke.com ;
ESMI Bordeaux ; Isabelle Rondot, uni-
versit de Bordeaux ; Daniel Truong-
et acoustique (ISA) qui fait com- Les tudiants de plusieurs disci- sonnalises via Internet. Ajoulou. Issus de quartiers diffici- Eric Chenal, lyce Camille-Julian ; Li- Lo, Les Entretiens de lexcellence.
muniquer un ordinateur et une plines peuvent aussi se croiser Bienvenue en Veganie , lance les, ils se sont rencontrs lors via Gonzalves, Winefing ; Olivier Le- 14 h 15 h 30. Certains mtiers
table de DJ. En appuyant sur les et sentraider dans le nouvel in- leur voisin Wilhelm Schanzenba- dun service civique avec lasso- noir, Osons ici et maintenant ; Nico- ont-ils plus de sens ?
touches, lutilisateur fait voluer cubateur UBEE Lab (pour Univer- cher, qui prpare UBEE Lab ciation Unis-Cits. Dj, ils ac- las Masson, Parking facile ; Eric Avec Florent Barre, Quorum ; Phi-
des sons et se dplacer des parti- sit de Bordeaux tudiants entre- compagnent des jeunes tu- Mortelette, Csaio ; Julien Parrou, lippe Barre, Darwin ; Xabina Carreau,
cules qui forment des figures preneurs), inaugur la rentre. diants, chmeurs, salaris dans ConcoursMania ; Christelle Plisson- Le Bac sable ; Marie-Laure Cuvelier,
le cadre de Citizschool , une neau, Early Birds Studio ; Xavier cooprative des Tiers-Lieux ; Sophie
gomtriques. Un point de d- Cet espace de coworking hberg
part ludique des recherches que par le ple universitaire des
Lespace de cole de leadership citoyen al-
Pommereau, CHU Bordeaux ; Eric Gandon, La Ruche qui dit oui ; Sami
Roux, Rock School Barbey ; Alexan- Lini, Akiani ; Max de Rostollan, Fer-
les compres poursuivent. sciences de gestion accueille dj coworking liant des ateliers de thtre, des dre Savin, universit de Bordeaux. mes davenir ; Benot Sautour, univer-
Charge de mission culture, une centaine de porteurs de pro- visites aux Restaurants du cur,
arts et sciences luniversit de jets, dont quarante bnficient
permet une initiation la permaculture
14 h 15 h 30. Tous les mtiers
transforms par le numrique
sit de Bordeaux ; Lea Thomassin,
Hello Asso ; Michael Villeneuve, dve-
Bordeaux un titre singulier en du statut dtudiant-entrepre- aux tudiants- ou des cours dalgbre partir de Vraiment ? loppeur Web.
France , Vanessa Oltra est lme neur. Le lieu sert aussi de support pizzas , explique Mohammed Avec Patrick Blanco, CHU Bordeaux ; 16 h 17 h 30. Finalement,
de ce projet. Son rle : dcloison- aux tudiants de la licence profes-
entrepreneurs Ajoulou, titulaire dun master de Patrick Cohen, inspecteur dacad- comment se forme-t-on le mieux
ner des cursus et favoriser les sionnelle dentrepreneuriat, ainsi de sentraider mathmatiques. Ici aussi, hybri- mie ; Bernard Claverie, Ecole natio-
nale suprieure de cognitique ; Tho-
pour demain ?
dation et transdisciplinarit sont Avec Antoine Bidegain, mairie de
mas Froelicher, Kedge ; Christian Bordeaux ; Bertrand Bussac, Le Wa-
les matres mots. Germain, Bordeaux Sciences Agro ; gon Bordeaux ; Svenia Busson,
David Labrosse, Qweety ; Mary Ann de LearnSpace, Edtech World Tour ; Oli-
La cognitique, Lares Norris, Oblong Industrie ; St- vier Dugrip, recteur de lacadmie ;
phanie Laporte, Otta ; Olivier Le Deuff, Guillaume Largilier, Conatus ; Jean-

a
hybride par nature


universit Bordeaux-Montaigne ; Da- Louis Nembrini, vice-prsident du

. . .
A Talence, lEcole nationale sup- vid Mouton, Happy Technologies ; conseil rgional ; Graldine Rabier,

t
?
a r
I
p
rieure de cognitique (ENSC), qui Thomas Pradeu, universit de Bor-


Chaptr ; Manuel Tunon de Lara, prsi-

O
deaux ; Juliette Roubaud, Blablacar.

U
fait partie de lcole dingnieurs dent de luniversit de Bordeaux.

faire Q
16 h 17 h 30. Big Data, code

tu veux
INP Bordeaux, mise depuis long-
LES ATELIERS
Comment profiter du boom
temps dj sur la transdisciplina- des nouvelles technologies ?
rit. La moiti des enseigne- Avec Frdric Camblor, BDX I/O ; St- Les ateliers sont gratuits
ments concernent les sciences du- phanie Cardoso, universit de Bor- et se droulent en petits
res, lautre les sciences humaines deaux ; Shirley Jagle, Hidden Corp et groupes. Horaires et inscriptions
et sociales : mathmatiques, infor- Kairos Agency ; Jonathan Lalanne, sur lemonde.fr/O21
matique, statistiques ou biologie
sont demble associs un autre
pilier comme la philosophie ou la
psychologie , rsume Herv Le
Guyader, directeur dlgu de
lcole.
Il y a un plan national pour lin-
telligence artificielle, mais nous,
nous le faisons depuis longtemps,
car nous sommes gnralistes,
nous ne rentrons pas dans les clas-
sifications standards. Or cela r-
pond une demande des entrepri-
ses , explique Bernard Claverie,
le directeur de lENSC. Cet ex-en-
seignant de la fac de mdecine de
Bordeaux poursuit sa dmarche
depuis trente ans, aprs avoir Une nouvelle voie pour
dabord cr des cursus de scien- le mtier dingnieur
ces cognitives, puis lInstitut de
cognitique en 2003, devenu Ecole
nationale suprieure en 2009.
Cette petite cole (80 lves par
promotion) crot anne aprs an-
Fvrier 2017 - direction de la communication - universit de Bordeaux - Photo : @ Rohapp - Fotolia.com

ne, et ses lves ont dvelopp la Quest-ce quun


FORMER DES INGNIEURS
moiti des onze start-up quh- Cursus Master en Ingnierie ?
berge son incubateur. p SPCIALISTES INNOVANTS
adrien de tricornot Cest un cursus exigeant, cohrent sur 5 ans,
bas sur des diplmes de Licence et de
PLUS DINFOS SUR
Master renforcs. Lobjectif est de former
des diplms possdant une capacit
concevoir et innover pour exercer des
fonctions dingnieur spcialiste au sein de
projets complexes, dans des environnements
Partenaires professionnels interculturels et volutifs.

Plac sous le haut patronage du Le Cursus Master en Ingnierie cest :


ministre de lducation nationale, - une spcialit qui reprsente 50 % de la

25
formation sur les 5 ans
de lenseignement suprieur et de
la recherche, O21 est galement - 20% de la formation consacr louverture
soutenu, au niveau national, par socitale, conomique et culturelle
quatre tablissements denseigne- (anglais, communication, culture gnrale,
ment suprieur (Audencia, lEssec, UNIVERSITS connaissance des entreprises ...)
EN RSEAU
lEpitech et lalliance Grenoble reseau-gure.fr - limplication des laboratoires de recherche
Ecole de management-EM Lyon)
et un sponsor principal : Leboncoin. - un minimum de 3 stages obligatoires
O trouver ma formation ? (entreprise et laboratoire de recherche)
A Bordeaux (Cenon), lvnement
AIX-MARSEILLE ANGERS AVIGNON BESANON
est galement port par la rgion BORDEAUX BREST CERGY-PONTOISE CHAMBRY LA - 25 % de la formation sous forme de mise en
Nouvelle Aquitaine, Bordeaux M- ROCHELLE LE MANS LILLE LYON1 LORIENT /
situation (projet, stage)
VANNES MONTPELLIER METZ / NANCY ORLANS
tropole, la ville de Cenon, le Rocher PARIS UPMC PARIS ASSAS PAU POITIERS REIMS
RENNES STRASBOURG TOULOUSE3 VALENCIENNES - une mobilit internationale obligatoire
de Palmer, luniversit de Bordeaux,
le CESI et Rennes Business School.
14 | carnet & disparitions 0123
MARDI 7 FVRIER 2017

Karin Feigelson, Jean Hourcade, dit Bellocq, Martine Piovesan,

Annie Saumont /H &DUQHW


son pouse,
Simon,
son frre,
Kristian, Ccile, Annicka, Thomas,
son mari,

Remy, Henri et Agathe, Anne


et Xavier, Mat et Raphal,
son pouse,
Jany Piovesan,
sa mre,
Ins Piovesan et Julien Zabiolle,
Clment Piovesan et Sophie Gros,
9RV JUDQGV pYpQHPHQWV
Ecrivaine 1DLVVDQFHV EDSWrPHV ILDQoDLOOHV
Erik, Elisabeth, Mathieu,
ses enfants,
Anouchka,
sa nice,
ses enfants,
Thomas, Luc, Clment, Paul et Jeanne,
ses petits-enfants,
ses enfants et leurs conjoints,
Raphal,
son petit-ils,
Philippe Piovesan,
Bernard et Catherine,
PDULDJHV Ses petits-enfants, son frre,
Pierre et Isabelle, Marie-Hlne, Marina Filori,
Son arrire-petit-ils
$YLV GH GpFqV UHPHUFLHPHQWV Elisabeth et Benot, sa sur,
Et toute la famille,
PHVVHV FRQGROpDQFHV Genevive et Daniel, et ses enfants et petits-enfants, David,
ses beaux-frres et belles-surs, Nadine, Anna et Lucie Filori,
ont la tristesse de faire part du dcs du Agathe Albertini,
&ROORTXHV FRQIpUHQFHV
SRUWHVRXYHUWHV VLJQDWXUHV ont la tristesse dannoncer le dcs, sa belle-sur
docteur Jean Ika FEIGELSON, et sa famille
pdiatre, le 31 janvier 2017, de leur trs chre Ses oncle, tante, cousins Piovesan
6RXWHQDQFHV GH PpPRLUH WKqVHV
ancien combattant, pouse, mre, grand-mre et belle-sur, de Vicenza,
+'5
ancien rsistant, Les familles parentes et allies, Galice,
([SRVLWLRQV YHUQLVVDJHV oficier de la Lgion dhonneur, Etsuko HOURCADE, Deulot, Srey, Agostini, Vinciguerra,
ne MURAKAMI. Antoniotti, Ciavaldini, Lorenzi, Duby,
mdaille militaire, Combier et Beauils,
croix de guerre 1939-1945,
3RXU WRXWH LQIRUPDWLRQ  Les obsques auront lieu le mardi ont la tristesse de faire part du dcs de
     survenu le 1er fvrier 2017, Paris, 7 fvrier, 10 h 30, en lglise Sainte-
     dans sa quatre-vingt-treizime anne. Anne de lEtang-la-Ville (Yvelines). Joseph PIOVESAN,
FDUQHW#PSXEOLFLWHIU
La crmonie religieuse aura lieu survenu le 3 fvrier 2017.
La Socit des professeurs dhistoire
le vendredi 10 fvrier, 10 heures,
ancienne de luniversit (SoPHAU) La crmonie sera clbre le mardi
en lglise Sudoise de Paris, 7 fvrier, 14 h 30, en lglise de Borgo
AU CARNET DU MONDE 9, rue Mdric, Paris 17e.
a la tristesse dannoncer la disparition de Village (Haute-Corse).

Dcs Cet avis tient lieu de faire-part.


Joseph Mme Nathalie Robin, ne Thorn,
Saint-Agnan-en-Vercors. 10, rue de la Madone, MLZE-MODRZEJEWSKI, son pouse,
professeur mrite dhistoire ancienne Mme Martine Robin,
Toulon. 75018 Paris. sa ille,
luniversit de Paris I
Lionel Constantin,
Sa famille, Panthon-Sorbonne, son petit-ils,
La Mdiathque Musicale Mahler
Ses amis, Et les mahlriens du monde entier, Catherine Portat,
le 30 janvier 2017. sa belle-ille
ont limmense tristesse de faire part et ses enfants, Guillaume et
ont la profonde tristesse dannoncer Alexandre,
du dcs de La SoPHAU sassocie au chagrin
la disparition du Parents, allis
de ses proches. Et amis,
Pierre-Yves CANU,
rsistant,
croix de guerre. professeur Franoise Morinire, ont la douleur dannoncer le dcs du
Henry-Louis de LA GRANGE, son pouse,
En 2008.
(26 mai 1924 - 27 janvier 2017). docteur
Ainsi quil le souhaitait ses cendres Anne et Laurent Jarry, Jean Robert ROBIN,
ont t dposes dans le caveau familial au Gilles Morinire
PHILIPPE MATSAS/OPALE/LEEMAGE
oficier de la Lgion dhonneur,
cimetire de Saint-Agnan-en-Vercors, et Laurence Chevrier, ancien vice-prsident
le 28 janvier 2017. Biographe de rfrence, mondialement ses enfants et leurs conjoints, de la Confdration des syndicats
reconnu, il a consacr toute sa vie Benot, Grgoire et Etienne, mdicaux franais (CSMF),
Cet avis tient lieu de faire-part Gustav Mahler. ses petits-enfants, fondateur et directeur de lAssociation
et de remerciements. de gestion agre des professions

Q
uand on rencontrait 16 MARS 1927 Naissance Paul, Paulette et Olivier Martin, de sant (AGAPS),
Toute son activit a t exclusivement sa sur, son beau-frre et son neveu,
Annie Saumont, on Cherbourg (Manche) dvolue faire dcouvrir et aimer la vie chef de service adjoint
Gabrielle Cuenat, ne Cottin, la fondation Rothschild de Paris,
tait dabord tonn 1981 Prix Goncourt son pouse, et luvre du compositeur et tous les ancien rsistant dans les corps francs
ont la tristesse de faire part du dcs de
que cette femme de de la nouvelle Christelle et Didier Tardivat, mlomanes lui doivent une profonde en Haute-Savoie,
ses enfants, reconnaissance et garderont de lui
petite taille et dap- 1986 Retraduit
un souvenir mu. Marcel MORINIRE, survenu le 2 fvrier 2017, Nice,
Caroline Tardivat,
parence frle crive une uvre LAttrape-curs , de J. D.
Sophie Tardivat et Maxime Aviez, professeur agrg dans sa quatre-vingt-seizime anne.
aussi radicale : des textes trs Salinger (Robert Laffont) ses petits-enfants, Une crmonie en sa mmoire aura lieu dhistoire et gographie,
brefs, percutants, sattachant 1993 Prix Renaissance de Pierre et Brigitte Cuenat, Paris, une date ultrieure. idle lecteur du Monde, Cet avis tient lieu de faire-part.
aux dtails et aux incidents de la la nouvelle pour Les voil Hlne Cuenat, militant,
son frre, sa sur Argentan.
vie quon essaie souvent digno- quel bonheur (Julliard) Grenoble (Isre). Paris. Nantua (Ain).
et sa belle-sur survenu le 1er fvrier 2017,
rer, de peur den tre affect. 2002 Prix des Editeurs
Et toute sa famille, lge de soixante-dix-huit ans. Mme Ccile Tesnire,
Mais, en parlant avec elle, bien pour Cest rien a va Mme Solange GARDEIL, son pouse,
quelle ait eu peu de got pour la ont la tristesse de faire part du dcs de ne NEROT, Valrie et Brenger, Graciane
passer (Julliard)
chevalier de lordre national du Mrite, La crmonie religieuse aura lieu le
et Lionel,
conversation, on sentait imm- 31 JANVIER 2017 Mort lundi 13 fvrier, 10 h 30, en lglise ses illes et ses gendres,
M. Jean CUENAT, Saint-Andr de lEurope, 24 bis, rue de
diatement quelle ntait pas fra- Paris
ancien lve nous a quitts le 1er fvrier 2017, Aymeric (), Arnauld, Ren, Alexis,
gile et avait men son existence de lEcole normale suprieure, lge de quatre-vingt-seize ans. Saint- Petersbourg, Paris 8e (mtro Europe Odeline,
avec obstination, attache ne professeur honoraire ou Place de Clichy). ses petits-enfants,
Franoise,
de mathmatiques spciales, De la part de
faire que ce quelle aimait : Etre
La crmonie dadieu aura lieu le sa belle-sur,
dans lcriture toute la journe. dune manire unique, travaillant au lyce Hoche de Versailles, Sa famille et ses proches,
chevalier dans lordre national du Mrite, Ses enfants, lundi 13 fvrier, 13 h 30, au crmatorium
Grce sa mre, institutrice, comme au scalpel et au laser, commandeur du cimetire du Pre-Lachaise, salle de la
Ses petits-enfants, ont la tristesse de faire part du dcs de
Annie Saumont est entre pour aller au plus juste, au plus dans lordre des Palmes acadmiques, Ses neveu et nices. Coupole, 71, rue des Rondeaux, Paris 20e
lcole primaire lge de 5 ans. Et prcis. Pour montrer ce qui d- (mtro Gambetta). M. Louis TESNIRE,
ds lanne suivante, elle a com- range, ce qui draille, ce qui est d- survenu le mardi 31 janvier 2017, La crmonie religieuse aura lieu le pharmacien-biologiste,
dans sa quatre-vingt-huitime anne. mercredi 8 fvrier, 13 h 45, au centre La vie est dure, mais elle est belle
menc crire ce quelle dsi- cal, fou, incongru. survenu le 3 fvrier 2017,
funraire La Tronche, suivie de la puisquon y tient tellement. lge de quatre-vingt-dix ans.
gnait comme ses petites histoi- Un exemple tir de lun de ses La crmonie est clbre ce lundi crmation dans lintimit familiale.
res, sans jamais penser devenir derniers livres, Le Tapis du salon 6 fvrier, 16 heures, au crmatorium Franois Truffaut.
de Pierres (Eure-et-Loir), o lon se La crmonie religieuse sera clbre le
crivain, car, dans son milieu, on (Julliard, 2012). Trois nouvelles Ni leurs ni plaques. Cet avis tient lieu de faire-part. mercredi 8 fvrier, 14 h 30, en lglise de
runira.
navait pas de tels rves. Sa pas- donnent son titre au recueil. Elles Coulandon dArgentan, Prieur Saint-
Cet avis tient lieu de faire-part Louis, 1, Coulandon, Argentan (Orne).
sion, ctait la nouvelle, dans sa sont numrotes I, II, III, mais ne Condolances sur registre. 22, rue de Saint-Petersbourg,
plus grande brivet. Mais quand, forment pas une trilogie. Seule la et de remerciements. 75008 Paris.
au milieu des annes 1950, elle prsence du tapis les runit. Le ta- 20, rue de la Muette, famamo38@gmail.com Anniversaire de dcs
est alle voir Jrme Lindon, un pis I enveloppe des cadavres, ce 91410 Dourdan. Antoine et Sylvain Lazarus,
ses ils, Saint-Georges-de-Rouelley. Caen.
diteur quelle admirait, celui-ci qui vaut lorphelin qulevaient Aurlie et Benjamin Morisseau, Paris.
Annette, Natacha Michel, Caroline Mangin-
na pas voulu de nouvelles et lui a les victimes de finir sa vie lasile, ses enfants
son pouse, Lazarus, Michle Arru,
Et toute sa famille, Le 4 fvrier 2016,
dit de commencer par un roman. accus tort. Le tapis II vient Chantal et Jens, Alain, Xi Jia, ses belle-illes,
Elle la fait, il tait mauvais, Lin- dtre tach. Isabelle, voulant li- ses enfants, Victor Lazarus (), Marthe Lazarus Pierre SINEUX,
et Olivier Forest, Jeanne Lazarus et Pap ont la tristesse de faire part du dcs de
don la refus, il a pourtant t miner la tache, sest trompe de Cline, Catherine, Shan Yi,
ses petites-illes Ndiaye, Vincent Lazarus, Pierre Lazarus, historien, universitaire,
publi, mais Annie Saumont se flacon et a pris de lacide. Elle a eu
Ainsi que toute sa famille Suzanne Lazarus, Catherine MORISSEAU, prsident de luniversit de Caen,
flicitait quil ait t pilonn. aussi le tort de se frotter les yeux :
Et ses amis, ses petits-enfants,
Ce tapis, Isabelle ne la plus ja- Rose et Lucien Ndiaye, qui nous a quitts le 2 fvrier 2017. nous quittait, emport par une mort
Aussi traductrice mais vu. Il y a l tout lart dAnnie ont la profonde tristesse de faire part ses arrire-petits-enfants, foudroyante, brisant le cur de ceux
du dcs de Une crmonie aura lieu le mercredi qui laimaient.
Ecrire des nouvelles, en France Saumont : monter comment, ba- Henri Higelin,
surtout, cest lassurance dchap- nalement, en un geste, une vie son indfectible ami, 8 fvrier, 10 h 30, en la salle de la Un an a pass, nous nen inissons pas
M. Jean-Philippe DAMAIS, Coupole, du crmatorium du cimetire de mesurer la perte, nous navons pas ini
per la clbrit. Annie Saumont peut basculer. professeur dUniversit de Gographie, ont la trs grande tristesse dannoncer du Pre-Lachaise, Paris 20e. dvoquer son sourire.
sen moquait, elle avait un public Discipline comme elle tait, Paris, la mort, dans sa cent troisime anne, de
fidle et des critiques qui la dfen- on limaginait sdentaire. Elle re- membre du CNIS,
daient. Et puis elle naimait pas connaissait avoir pass la plu- Antoinette LAZARUS,
survenu le mercredi 1er fvrier 2017,
tre dans la lumire , prfrant part de ses journes son bu- ne CHENEVIER,
Svres,
veuve de Pierre LAZARUS,
tre lobservatrice plutt que la ve- reau, mais un bureau qui a beau- lge de quatre-vingt-six ans.
dette . Pourtant, on peut penser coup boug. Annie Saumont a mort pour la France en 1945, /H &DUQHW
La crmonie religieuse aura lieu le dport Buchenwald,
quelle a t victime dune injus- t en rsidence dans de nom- chevalier de la Lgion dhonneur,
tice et que si elle avait pris un pseu-
donyme et mis sur ses livres tra-
breux pays, de la Suisse la Nou-
velle-Zlande, en passant par
mercredi 8 fvrier, en lglise Saint-Pierre-
Saint-Paul, 1-3, avenue du Parc, mdaille de la Rsistance. $YLV GH GpFqV FRQGROpDQFHV
Fontenay-aux-Roses (Hauts-de-Seine),
duit de langlais par Annie Sau- lInde, les Etats-Unis et le Mexi- o lon se runira 14 h 30. On se runira au funrarium,
7, boulevard de Mnilmontant, Paris 11e,
UHPHUFLHPHQWV KRPPDJHV
DYLV GH PHVVH
mont , elle aurait t encense par que, o elle est alle dix fois. Sa
les publications branches qui ont plus grande admiration littraire Annette Damais, le mardi 7 fvrier 2017, 13 h 30.
2, avenue du Marchal Foch,
clbr lexcs les auteurs mini- allait un crivain dAmrique la- 92260 Fontenay-aux-Roses. vlazarus@hotmail.fr
malistes anglo-saxons et ont ma- tine, mais pas mexicain, argen-
nifest un certain ddain pour elle. tin, Julio Cortazar, notamment
Traductrice, justement, elle parce quil a su faire entrer le  # #   $    
 !# $   #    #$   $  #
%.+ *2.+
ltait, car on gagne mal sa vie avec fantastique dans le quotidien .   #$ $      #$ $   $  #   $   #  *&# $%"%
des recueils de nouvelles. Elle a Son talent a t reconnu ds le   #$    #
. *%$$*
  #   $
  ! # !  #! *$%+ %/%
traduit plusieurs auteurs anglo- dbut des annes 1980 puis-   #$  % # #   " !#
saxons, dont John Fowles (1926- quelle a eu le Goncourt de la   #$ ! #!    # $% - %().$ * **
$$"%$.
*$ "$* " *.*
2005). Mais elle demeure avant nouvelle en 1981 pour Quelque-   # #   ** %.*-%+ "$ *%$ 2"/ .#$$ *$.
(*#$-*
 #   $ $ "((
'.* " 3!%0+!
tout lauteure de la belle version fois dans les crmonies, paru  #   $# *$! %$$+ " .**$ *+-$ ++%"
franaise dun livre mythique chez Gallimard, mais partir des   #$ $ $ %# $  $ ""+ /$ %-
  #$ $ %# $ $ ."$
*%%.*- 3RXU WRXWH LQIRUPDWLRQ 
    
dont le succs lui a valu de toucher annes 1990, elle a t publie par  #$   % ! #  #  #! $$- *-
sans cesse des droits. En 1986, elle Julliard, qui a dfendu son uvre  # $
%.1
a retraduit LAttrape-curs de Sa- avec constance. On espre que   #$ #!#$ *+ (-%%*%.
#  %"+ #$3     
FDUQHW#PSXEOLFLWHIU
linger (la premire traduction, de sur le carnet quelle avait toujours   "($ ($
 #$ *$! %.
1953, tait de Sbastien Japrisot). en poche, il y figure quelques
7DULI    77& 3UL[ j OD OLJQH
 #     $  $ -*$ %"2
Etre lobservatrice du quoti- nouvelles indites. p  #        # *+-$
-
!  !$ %   ** * (*+$- +-$ *$% /(*+$-
dien, cest en effet ce quelle a fait josyane savigneau
| 15
CULTURE
0123
MARDI 7 FVRIER 2017

Marie NDiaye dans les non-dits de la politique


Dans Honneur Notre Elue , cre Angers, une maire irrprochable se voit rattrape par son pass

THTRE
angers envoye spciale

A
quelques mois dune
chance lectorale,
comment pulvriser
un candidat qui tout
semble russir, un lu conscien-
cieux et vertueux, que les lec-
teurs portent aux nues ? O trou-
ver la faille qui anantira une car-
rire rectiligne comme la trajec-
toire dun paquebot, et btie pas
pas, en partant de rien ? Si vous
pensez que cest en mettant sur la
place publique une forfaiture ou
un mensonge qui casseront les
pattes du candidat, vous faites
fausse route. Il faut aller plus loin,
taper plus fort, viser plus pro-
fond. Et comment ? En faisant en
sorte que votre ennemi, puisque
le candidat est votre ennemi,
prouve de la honte. Sil est tou-
ch dans son intimit la plus
secrte, il renoncera de lui-
mme. Alors, il sera dfinitive-
ment ananti. Et vous vaincrez.
Pourquoi donner ce conseil
aujourdhui, vous demanderez-
vous ? La rponse est simple. Ce
nest pas parce quil conciderait
avec lactualit politique fran-
aise de ce dbut 2017 ou alors,
cette ressemblance serait for-
tuite. Mais parce quune pice
donne ce conseil : Honneur
Notre Elue, de Marie NDiaye, que
Frdric Blier-Garcia, le direc-
teur du Quai, le Centre dramati-
que national dAngers, vient de
crer. La premire a eu lieu le
1er fvrier, et ctait un vnement Honneur Notre Elue , mise en scne par Frdric Blier-Garcia, au Quai, Angers. PASCAL VICTOR/ARTCOMPRESS
attendu, comme toutes les cra-
tions des pices de Marie NDiaye,
la premire auteure tre entre ont t crs ; des aides soutien- vie va sen charger. Un soir, un Mais elle va plus loin, ailleurs. Elle offre comme une feuille blanche
de son vivant au rpertoire de la nent les plus pauvres. Bref, on couple g frappe la porte de nous dit que la ralit nest pas
Dans un style o les mots seraient crits len-
Comdie-Franaise, 35 ans, avec peut tre heureux dans cette ville lappartement de Notre Elue. Ce seulement la ralit. Dans un admirable, Marie cre sympathique. Cest totale-
Papa veut manger (Les Editions o on ne ltait pas, avant que sont ses parents, que son mari et style admirable, elle creuse le ment en accord avec son person-
de Minuit), en 2003, et la laurate Notre Elue ne devienne maire. ses enfants dcouvrent. Notre sillon de ce qui est enfoui, comme
NDiaye creuse nage, qui sans cesse chappe, et
du Prix Goncourt en 2009 pour Tout est bien, chez cette femme Elue reste imperturbable : elle les elle le fait depuis ses dbuts dans le sillon de ce peut-tre schappe lui-mme.
son roman, Trois femmes puis- marie et mre de deux jeunes accueille comme si cela allait de son uvre romanesque et th- Patrick Chesnais, lui, met son ex-
santes (Gallimard, 2009). enfants : sa discrtion, son effica- soi, et ils sinstallent dans sa fa- trale : la dangerosit des familles,
qui est enfoui, traordinaire virtuosit au ser-
cit, sa probit. Ses partisans lido- mille. Ils sont odieux, grossiers, la suspicion du secret, la honte et comme elle le fait vice de LOpposant. Il est sur
Recherche de la faille ltrent, son opposant, qui sige mchants. Notre Elue dit son la culpabilit souterraines. Toutes scne comme un chien humant
Marie NDiaye, qui vit prs de au conseil municipal, est subju- mari quil leur faut tout accepter, choses qui peuvent expliquer et
depuis ses dbuts son entourage. Tous les registres
Bordeaux depuis quelques an- gu. Il se demande comment il tout pardonner . Mais elle ne cest lun des aspects les plus pas- passent dans son jeu, traversent
nes, a crit Honneur Notre Elue pourrait avoir ce quelle a, et qui sexplique pas pour autant. Elle sionnants de la pice , comment son long corps nerv : cest un
la demande du Schauspielhaus lui manque. Elle est arrive un reste telle quelle est, irrductible- un candidat acharn vaincre, en trs travailles. Mais Frdric B- homme fatigu de lui-mme ,
de Hambourg. En France, on d- jour dans la ville, o elle a tout ment mystrieuse, avec son mas- apparence, est attir au fond de lier-Garcia ne peut sempcher comme il le dit et lincarne :
couvre cette pice et, ds la pre- construit, sa carrire, sa famille, que qui ne tombe pas, mme lui par la dfaite, qui le librera. de rajouter de la psychologie et magnifiquement. p
mire scne, on entre dans le vif sa rputation. Et elle semble sans quand ses parents vont sur la des invits inattendus sur le pla- brigitte salino
du sujet : un soir dlection muni- attaches : elle laisse entendre que place du march, avec des porte- Interprtation trs russie teau, comme une majorette, qui
cipale, dans une ville portuaire. ses parents sont morts, et per- voix, et racontent comment leur Il est toujours difficile de faire alourdissent terriblement le pro- Honneur Notre Elue, de Marie
Les rsultats tombent, ils sont sonne ne connat son nom de fille les a abandonns, les laissant entendre pour la premire fois pos, au risque de mal le faire pas- NDiaye. Mise en scne : Frdric
sans appel : 17 318 pour le vain- jeune fille. Pour ne pas subir une dans la misre. une pice, surtout quand elle est ser, ou passer au-dessus de la Blier-Garcia. Avec Isabelle Carr,
queur, 2 101 pour le vaincu. Ni lun nouvelle dgele, six mois dune Pourquoi Notre Elue agit-elle aussi complexe quHonneur tte. En revanche, il a su choisir Patrick Chesnais. Le Quai, Cale
ni lautre nont de nom. Le per- nouvelle chance lectorale, ainsi ? Parce que nous sommes au Notre Elue. Frdric Blier-Garcia les comdiens qui tiennent les de la Savatte, 49 100 Angers.
dant sappelle LOpposant, la ga- LOpposant demande comment il thtre, pas sur la scne de la poli- sy essaye, en misant sur les diff- rles principaux : Isabelle Carr Tl. : 02-41-22-20-20. Du lundi
gnante Notre Elue. Ses adminis- pourrait toucher au cur cette tique, mme si, dans la pice, tous rents niveaux, du plus fantasma- et Patrick Chesnais. au mercredi, 19 h 30 ; jeudi
trs lont une nouvelle fois choisie adversaire irrprochable. Il ne les lments dune campagne tique au plus quotidien : jeu avec Tous les deux possdent, dans et vendredi, 20 h 30 ; samedi,
comme maire, tant elle leur voit quune faille : le pass de lectorale sy retrouvent. Marie les tentures du dcor, qui appa- des registres diffrents, une in- 18 h 30. De 8 25 . Dure :
donne satisfaction. Le centre-ville Notre Elue. Chercher ce qui la NDiaye nous montre trs bien les raissent et disparaissent, comme quitante tranget. Chez Isa- 1 h 50. Jusquau 11 fvrier.
tait sinistre, il est devenu pim- faite, quitte linventer sil le faut. trahisons, les coups bas, les mal- les voiles dun inconscient ; ten- belle Carr, elle repose sur la Repris au Thtre du Rond-Point,
pant ; des quipements sportifs LOpposant naura pas agir. La versations, les combats dego sion entre les mots et les images, blondeur lisse dun visage, quelle Paris, du 1er au 26 mars.

La posie dOrhan Pamuk connat une seconde vie sur scne


Neige , ladaptation de luvre du grand romancier turc, Prix Nobel de littrature en 2006, peine restituer la profondeur du texte

THTRE met en scne Neige au Thtre na-


tional de Strasbourg (TNS), avant
question que pose ce roman laby-
rinthique et hypnotique, avant
retrouver la belle Ipek, dont il est
amoureux. Sous la neige qui re-
Savetier et son collaborateur Wad-
dah Saab, qui signe ladaptation
religion. Encore le public stras-
bourgeois a-t-il de la chance : le
strasbourg envoye spciale
que le spectacle ne parte pour une den poser bien dautres, au fil des couvre de son opacit les contours du roman, livrent une version trs 6 fvrier, il pourra dialoguer en di-

E n 2002 (en langue originale,


sous le titre Kar) et 2005 en
France, le grand auteur turc
Orhan Pamuk Prix Nobel de lit-
trature en 2006 publiait un de
longue tourne. Et lon se rjouis-
sait de (re) partir sur les traces de
Ka, le pote exil, et de sa dam-
bulation kafkaenne Kars, une
ville de la Turquie orientale, non
relations entre les multiples per-
sonnages, qui composent un ta-
bleau trs complet de la mosaque
turque, laquelle est bien lun des
picentres du sisme que nous
du rel, cest bien la question du
sacr, du spirituel dans nos vies,
qui court dans tout le roman.
Dans la mise en scne de Blandine
Savetier manque dabord cette
illustrative de Neige.
Certes lhistoire est l, avec ses
diffrents personnages, et leurs
interactions complexes. Mais ce
qui manque aussi cruellement,
rect avec Orhan Pamuk, lors dune
rencontre organise par le TNS
avec le grand romancier turc. p
fabienne darge

ses plus beaux romans, Neige. Une loin de la frontire avec lArmnie vivons aujourdhui. neige qui enveloppe le roman de cest la posie et la profondeur Neige, daprs le roman dOrhan
plonge profonde et crpusculaire et la Gorgie. Ka revient dans son Pamuk dune atmosphre si pr- existentielle dOrhan Pamuk, cet Pamuk. Mise en scne : Blandine
au cur des problmes qui nont pays aprs des annes dexil en Manque cruel de posie gnante quelle embarque le lecteur auteur qui na pas son pareil pour Savetier. Thtre national
cess de nous agiter depuis : la re- Allemagne, pour des raisons poli- Grand roman politique, qui op- pour ne plus le lcher. Il y en a bien vous susurrer loreille un secret de Strasbourg, 1, avenue
lation entre lOrient et lOccident, tiques. Il est envoy Kars par un pose de manire dialectique les di- peu, sur le plateau du thtre oc- qui va bien au-del des questions de La Marseillaise, Strasbourg.
avec ce quelle suppose de combat journal dIstanbul pour suivre les verses composantes, de lisla- cup par une structure mtallique de la Turquie, du voile, de laffron- Tl. : 03-88-24-88-24. Du mardi
entre tradition et modernit, lections municipales et, surtout, misme radical au nationalisme qui, pour voquer Kafka, nen est tement entre Orient et Occident. au vendredi 19 heures, samedi
entre foi et athisme. pour enquter sur le suicide de laque, Neige est aussi un livre pas moins dune lourdeur et dune Un secret qui touche chacun en et dimanche 16 heures, jusquau
On se disait bien, au vu de lac- jeunes filles voiles. dune richesse narrative, potique laideur flagrantes. Ce ne serait pas son cur le plus intime, dans la 16 fvrier. Dure : 4 heures.
tualit du livre, quil ne tarderait Se sont-elles suicides la suite et existentielle exceptionnelle. Ka, trs grave si lessence du livre pou- part de sacr quil recherche pour Puis tourne jusquen 2018,
pas tre adapt au thtre. Cest des pressions de reprsentants de le pote, nest pas venu Kars seu- vait se dployer sur le plateau sa propre vie, que ce soit dans Dunkerque, Ivry, Marseille,
chose faite : Blandine Savetier lEtat laque turc ? Cest la premire lement pour enquter, mais pour grce aux acteurs. Mais Blandine lamour, dans lart ou dans la Toulon, Mulhouse
16 | culture 0123
MARDI 7 FVRIER 2017

Une Folle
Journe entre
danse et transe
Frquentation en hausse pour le
festival nantais, qui clbrait cette
anne le rythme des peuples

MUSIQUE lve de Dorothy Delay la


Juilliard School de New York,
nantes envoye spciale
biberonn Tchakovski, Dvorak,

R
endez-vous incontour- Suk ou Korngold.
nable depuis 1995, la Trs attendu, le spectacle grand
Folle Journe de Nantes public de 19 heures avec la
a affich, du 1er au 5 f- Compagnie MAD du chorgraphe
vrier, une 23e dition sans le moin- Sylvain Groud et lEnsemble Links
dre signe dessoufflement, autour que dirige Rmi Durupt. Une ren-
dune thmatique sur la danse in- contre musique et danse autour
titule Le rythme des peuples . de Steve Reich, Music for 18 mu-
Plus de 140 000 billets ont t ven- sicians. Trois marimbas, deux xy-
dus sur les 148 500 mis la vente lophones, un vibraphone, quatre
pour 292 concerts payants, soit un pianos, violon, violoncelle, deux LEnsemble Links, dirig par Rmi Durupt, le 3 fvrier. SEBASTIEN SALOM-GOMIS/SIPA
taux de frquentation de 94 %, un clarinettes (basses) et quatre voix
point et demi de plus quen 2016 : de femmes amplifies se parta-
la tnacit de son fondateur, Ren gent une musique obsession- montent sur les siges, dautres instrumentistes finiront par sar- mini-bichon havanais tout blanc
Martin, paie. Depuis toujours, la nelle, organique, linstar dun projettent des jambes en lair. Peu rter les uns aprs les autres. Le si-
Des mini-battles le cinquime lment de ce
musique et la danse, quelles gamelan balinais. peu, tout le monde est convi lence retomb laissera sur la plu- sesquissent quatuor magnifique.
soient savantes ou populaires, ont Un premier groupe de huit sortir des rangs. Cest mainte- part des visages la marque dun Quelques dizaines de minutes
partie lie. Ainsi ce jeudi 2 fvrier danseurs a travers le plateau nant une immense cohorte qui immense plaisir. Difficile dima-
tandis que plus tard, cest un autre laurat du
17 h 45, salle Balanchine, le groupe entre les instruments. Soudain, sagite dans les alles centrales, giner plus juste illustration du la salle Noverre prestigieux Concours ARD de Mu-
Gipsy Way fond par le violoniste stupeur, des dizaines de person- processionne en rythme vers le rythme des peuples . nich qui se produit dans la salle
tchque Pavel Sporcl. Foulard noir nes ont commenc bouger : plateau, en redescend. Des mini-
se transforme Anna Pavlova : les enfants sont ve-
nou sur la tte et boucle doreille, 86 danseurs amateurs, dissmi- battles sesquissent tandis que la Homognit confondante en dance floor. nus nombreux pour couter le
lhomme au violon bleu accompa- ns dans le public. Des bras qui se salle Jean-Georges Noverre se Le lendemain, jour lev depuis percussionniste italien Simone
gn de Zoltan Sandor (guitare et lvent, des bustes qui oscillent : transforme en dance floor, lu- peu, la salle Isadora Duncan ac-
Du jamais-vu ici Rubino. Entre les virtuoses Bach
alto), Jan Rigo (contrebasse) et de un monsieur prend assez mal mires et projecteurs lappui. cueille ds 9 h 30 le jeune Qua- Touch de Casey Cangelosi et Re-
lexcellent Thomas Vontszemu au que sa voisine de droite lui passe Du jamais-vu la Folle Journe. tuor Arod dans un programme bonds B de Xenakis, la Suite pour
cymbalum, aura un peu de mal les mains devant le visage. Ce Comme dans la symphonie Mendelssohn. Rien voir avec le pices pour quatuors cordes violoncelle n 3 en ut majeur BWV
faire oublier quil est un ancien nest quun dbut. Certains Les Adieux de Haydn, les tourbillon pulsionnel de la veille op. 81 une homognit confon- 1 009 prouve que le marimba na
quatre garons en sobre cos- dante. A cette heure matinale, il rien envier au violoncelle. Dans
tume trois pices et boutons de ny a encore ni filtre, ni masque, la Grande Halle, des confrres
manchette, avec le zeste de d- ni rsistance : la musique du de Trinidad, le Renegades Steel
contraction dandy dune chemise Quatuor cordes en la mineur Band, un groupe de 18 musiciens,
blanche peine ouverte. Ils vont op. 13 coule de source. Dlicatesse dont six filles, dpositaires de la
par deux rimes croises : dinspiration, finesse dexpres- tradition du steel pan (littrale-
limpassibilit des visages du pre- sion, prsence dans la dynami- ment casserole dacier ), sont en
mier violon Jordan Victoria et de que comme dans llgie, les Arod train de mettre le feu une des
HORS-SRIE laltiste Corentin Apparailly, les
minois expressifs du second vio-
sont tout simplement magiques.
Plus tard, dans la Grande Halle
Danses hongroises de Brahms.
Il pleut toujours sur Nantes, le
lon Alexandre Vu et du violoncel- bonde de la Cit des Congrs, on niveau de scurit est mare
liste Samy Rachid. Mais cest dun croisera Jordan Victoria, pri- haute, mais la journe est tou-
seul archet quils donnent aux marius de 24 ans, avec son petit jours aussi folle quespre. p
UNE VIE, UNE UVRE Capriccio et la Fugue des Quatre chien Charlie dans les bras, un marie-aude roux

On dirait le Sud
dans le chant de Piers Faccini
En tourne, le musicien anglo-italien offre un folk utopique

MUSIQUE DU MONDE gions parle au chanteur, n devais de lcrire, vu le contexte : la

Arthur
en 1970 dans la banlieue de Lon- crise des rfugis, la Syrie, la jungle

Rimbaud
Le gnial
L a ncessit dune le. Un es-
pace protg, loin des tour-
ments et des tumultes du
monde. Un lieu part. Une uto-
pie. Le chanteur anglo-italien
dres, dune mre anglaise et dun
pre italien.
Quant la Sicile, une lgende
de famille dit quoriginellement,
on serait venus de l , ajoute Piers
Calais, la promesse de Trump de
construire un mur le long de la
frontire avec le Mexique , expli-
que-t-il.
Piers Faccini ouvre ses concerts
rfractaire Piers Faccini a rv dune le. I
Dreamed An Island, dit le titre de
Faccini : On dit mme je ne sais
pas si cest vrai, mais lide me plat
par Tranieri, une complainte en
salentin qui ne figure pas sur son
son nouvel album, paru fin 2016. que lorigine de notre nom serait album. Il la chante a cappella et
La douceur de sa voix et sa gui- li au Maroc et Fs. Que lon se- sans micro, nu, les mains vi-
tare naviguent entre folk-blues rait passs par la Sicile, avant de re- des . Je suis fascin par le dia-
intimiste, moiteur et rythmes monter ensuite vers Parme. Jai, en lecte, conclut-il, car jai limpres-
mditerranens, langues et dia- tout cas, une trs forte attache sion de chanter quelque chose de
lectes, rel et imaginaire. Il le pr- avec tout le sud de lItalie. Le mu- plus ancien, de plus profond. p
Rimbaud, le glabre , par Charles Dantzig sente actuellement sur scne, en sicien a t la rencontre dUccio patrick labesse
trio, avec Simone Prattico (batte- Aloisi, chanteur de pizzica, la ta-
rie, xylophone) et Malik Ziad rentelle du Salento, dans les Week-end Dolce Vita , du 10
(guembri, mandole), travers Pouilles : Un matre absolu. Jai au 12 fvrier, Philharmonie de
une longue tourne qui, aprs les fait une sorte de plerinage pour le Paris. Avec Erri de Luca, Stefano
Etats-Unis, fait escale la Philhar- voir, juste avant son dcs di Battista & Nicky Nicolai, Piers
monie de Paris, o il est invit en 2010. Faccini, Paolo Conte.
Arthur Rimbaud rayonne sur la littrature mondiale dans le cadre dun week-end Philharmoniedeparis.fr
et sur les arts, de la chanson aux arts plastiques, thmatique italienne, baptis Complainte en salentin Piers Faccini en tourne :
tel un astre central. Sa carrire potique est courte, Dolce Vita . Dans la rgion, il a aussi particip le 9 fvrier Lille (Nord), le 10
son uvre est brve, et pourtant, le temps a rig La douceur de vivre pour Fac- La Notte della Taranta, vne- Jou-ls-Tours (Indre-et-Loire),
le gnie adolescent du XIXe sicle en monument des cini, cela ressemble celle de son ment qui rassemble chaque an- le 11 mars La Talaudire (Loire),
le , au cur des Cvennes, o il ne des foules immenses. Il y a le 14 Canteleu (Seine-Maritime),
lettres. Signe de cette vitalit, le muse qui lui est
sest install il y a dix ans avec rencontr Mauro Durante, leader le 16 Fontaine (Isre), le 17
ARTHUR RIMBAUD consacr Charleville-Mzires vient dachever sa
rnovation et prsente lensemble de ses collections.
femme et enfants, entre silence du groupe Canzoniere Grecanico Mandelieu-la-Napoule (Alpes-
Maritimes), le 18 Paris (Muse
et chants doiseaux. Ou peut-tre Salentino et auteur des paroles en
Un hors-srie du Monde Son silence a renforc la beaut de ce quil a bien celle quil imagine avoir rgn salentin inclues dans Bring Down Eugne-Delacroix), le 12 mai
124 pages - 8,50 voulu nous laisser et lenvie pressante de le en Sicile, au XIIe sicle, quand co- The Wall, titre dI Dreamed An Is- Meudon (Hauts-de-Seine),
Chez votre marchand de journaux dcouvrir, en particulier dans ce nouveau hors- habitaient la cour de Palerme le land, crit peu avant les lections le 13 juin Paris (Eglise Saint-
et sur Lemonde.fr/boutique srie que Le Monde lui consacre. grec, le latin et larabe . Cette ide aux Etats-Unis . Venant de g- Eustache).
dun endroit multiculturel, de nalogie migrante en remontant I Dreamed An Island, Beating
melting-pot, de mtissage de reli- deux ou trois gnrations, je me Drum/LAutre Distribution.
culture | 17
0123
MARDI 7 FVRIER 2017

Les coles dart voient rouge


Le ministre a revaloris les salaires dans les onze coles nationales, provoquant la colre des autres

ARTS Nice, Dijon ou Cergy, elles sont


onze tre concernes par ce la-
partout dteindre les feux, plutt
que de se proccuper de nos statuts.
Ce dcret quun comit technique du minis-
tre a entrin, le 1er fvrier dernier,
Depuis plusieurs annes, lAndea
se bat plus sur un lissage des salai-

U
ne grande colre bel d cole nationale , sur les 45 Et nous navons rien vu venir accentuerait le ce dcret. Et de brandir la menace res, proposant de garder des volu-
monte dans les coles structures assurant la formation Pendant ce temps, les nationales dune grve administrative, qui mes horaires plus levs pour les
dart plastique de suprieure des plasticiens. Et les ngociaient avec le ministre, jus-
foss marqu par bloquerait tous les cursus. enseignants territoriaux (512 heu-
France. Dbat corpora- 34 autres ? Elles sont subvention- qu tre entendues. La goutte des diffrences Vous feriez mieux de vous r- res contre 448) : Nos budgets aug-
tiste ? Peut-tre, premire vue. nes par les villes ou les agglo- deau qui a fait dborder le vase au jouir pour nous, et den profiter menteraient alors de moins de 5 %,
Mais, terme, cest lavenir de mrations et maillent tout le sein dun corps professoral tour-
de salaires pour prendre le train en marche , 3,3 millions en tout, ce qui nous
nombre de ces structures, essen- territoire, de Marseille Cher- nant autour des 1 600 euros de et dhoraires rtorquent certains professeurs semble plus raliste , commente-
tielles la formation des artistes bourg. Nationale, territoriale salaire, y compris pour les bac + 8. en cole nationale, persuads que t-il. Un autre scnario se profile.
EMMANUEL TIBLOUX
comme des professionnels de beaucoup jugent anachronique cette amlioration de leur statut Si lon continue ainsi, le pril est
prsident de lAndea
lart, qui se voit menac. Tout a cette distinction hrite dun Rapport de force fera tache dhuile. Mais les change- vident : beaucoup dcoles en r-
commenc le 14 dcembre 2016, pass lointain. Mais elle met Ce dcret accentuerait un peu ments engendrs par le dcret gion sont clairement amenes
quand le ministre de la culture a aujourdhui le feu aux poudres. plus le foss dj existant, marqu provoqueraient pour chaque ta- disparatre, craint lartiste St-
annonc dans le cadre de sa loi Nous avons t pris de court, car par de vraies diffrences de salaires envisager un vrai plan Marshall. blissement des cots intenables, phane Tidet, enseignant Nan-
cration un projet de dcret des- nous esprions, comme Fleur Pelle- et dhoraires, estime Emmanuel Sinon ? Un enseignement deux estime lAndea. Secrtaire gnral tes. Cest le dernier coup de mar-
tin revaloriser les carrires des rin nous lavait promis, une revalo- Tibloux, directeur de lcole de vitesses sannonce, craint Michle de lcole de Bordeaux, Herv teau ! On crerait ainsi une vraie
enseignants en coles nationales risation de tous les statuts, en na- Lyon mais aussi prsident de Martel. Moi qui viens de luniver- Alexandre les a prcisment chif- diffrence culturelle et sociale qui
dart, dont il a la tutelle directe. tionale comme en territoriale, r- lAndea, association qui regroupe sit, je peux dire combien ces coles frs : Si les territoriales devaient serait dramatique : pour moi, n
La ministre Audrey Azoulay sume Michle Martel, du collectif toutes les coles de France. Nous sont des merveilles, dun point de effectuer un tel rattrapage des sa- en Normandie, lEcole dart de
propose notamment une aug- ESAT en lutte (pour les coles su- avons tout intrt prserver la co- vue pdagogique autant que civi- laires, cela provoquerait une Rouen a t un espoir immense et
mentation des salaires et une re- prieures dart territoriales), qui hsion de notre communaut et que ! Il nexiste, en outre, aucune dif- hausse de 23 % de leurs budgets, ma permis dchapper un bac
fonte des grilles horaires, qui fdre prs de 900 enseignants viter de telles lignes de fracture. Il frence de qualit entre nationales soit 500 000 euros par cole. A quoi gestion, alors que jamais je
permettrait enfin ces tablis- sestimant lss par le dcret sur- est donc essentiel que le ministre et territoriales ! Mais les diffrents sajouteraient 13 % si lon saligne naurais pu me permettre daller
sements dtre jeu gal avec prise. A Tourcoing, Dunkerque, Va- rponde enfin nos missives et ru- ministres ont laiss pourrir la situa- sur les grilles horaires. Si lEtat veut Paris. Aujourdhui, il fait partie
luniversit. De lEcole nationale lenciennes, Avignon, Chalon-sur- nisse tous les acteurs autour de la tion. Maintenant nous navons financer ce cot, banco ! Mais cela des plasticiens les plus en vue de
suprieure des beaux-arts (Ensba) Sane, nos coles sont tellement table. Sil est vraiment attach dautre choix que dentrer dans un semble insurmontable pour la plu- sa gnration. p
parisienne aux coles de Limoges, fragilises quon sest occup un peu son rseau dcoles dart, il doit rapport de force, surtout depuis part des collectivits territoriales. emmanuelle lequeux

Le Bal ngre rouvrira


sous un autre nom
Aprs une vive polmique, la salle parisienne
est rebaptise par son nouveau propritaire

F inalement, la salle de spec-


tacle du 33, rue Blomet (Pa-
ris 15e), dont louverture est
prvue la mi-mars, ne sappel-
lera pas Le Bal ngre. Dimanche
Desnos, quil devient rput. De
1925 au milieu des annes 1930, la
bourgeoisie, le Tout-Paris culturel
sy rendent. On y danse au son des
musiques des Antilles. Interdit
5 fvrier, en fin de matine, durant lOccupation, il rouvrira
Guillaume Cornut, propritaire jusquau dbut des annes 1960,
des lieux, le confirmait au tl- devenant plus tard un club de
phone, aprs une semaine de po- jazz, de musiques brsiliennes. En
lmique. La salle labandon a t gardant le nom de Bal ngre,
rachete en 2010 par M. Cornut, M. Cornut pensait tre fidle
ancien trader et pianiste, qui en a lesprit des lieux durant les Annes
financ les travaux de reconstruc- folles, celui dun brassage culturel,
tion, avec lintention dy program- douverture .
mer du jazz, de la musique classi- En complment, Africultures
que et du cabaret. En dfinitive, proposait une partie Dcryp-
elle sappellera Le Bal de la rue tage autour des termes revue
Blomet, nom dorigine de lta- ngre, arts ngres, bal ngre
blissement au dbut du XXe sicle . des mots lis, aprs la premire
M. Cornut justifiait son choix de guerre mondiale, la priode du
dpart par la ralit historique. colonialisme, mais quen 2017 on
Mais le terme qui, autrefois, ne peut utiliser la lgre. La
ntait pas pjoratif, est aujourdhui ngritude, ctait il y a bientt
charg de connotations insultan- soixante-dix ans, crit Clia Sadai
tes , souligne sur son site Internet dans son article. Depuis bientt
le Conseil reprsentatif des asso- soixante-dix ans, le mot ngre
ciations noires (Cran), rsumant est devenu un paradigme ambigu,
ainsi les ractions ngatives qui se porteur de malaise pour les uns,
sont multiplies. M. Cornut, qui naturel et culturel pour
indique avoir eu une discussion t- dautres. Mais que lon tente dy
lphonique cordiale avec le prsi- ajouter un souffle vital, festif ou
dent du Cran, Louis-Georges Tin, hroque, le mot ngre ne sera
confirme : seule une affiche rap- jamais un mot neutre, encore
pellera lancien nom et le con- moins un mot joyeux.
texte. Laffaire avait pris un tour
violent. La devanture de la salle a Ptition en ligne
t tague, dclare M. Cornut. Le mme reproche a t fait
Nous avons ferm notre site Inter- M. Cornut par les initiateurs dune
net et notre page Facebook aprs ptition mise en ligne le 1er fvrier
des messages dinsultes, des accu- sur le site Change.org plus de
sations de racisme, des menaces 6 000 signatures dimanche ma-
notamment mon encontre. Jai tin , adresse M. Cornut, Anne
dpos une plainte au commissa- Hidalgo, maire de Paris, Philippe
riat. Pour M. Cornut, cest aprs la Goujon, maire du 15e arrondisse-
diffusion dun court reportage ment, et Audrey Azoulay, minis-
montrant la devanture et surtout tre de la culture. Il y est demand
la publication, le 31 janvier, dun de renommer cet endroit et dter
entretien publi sur le site Web de toute rfrence tendant faire
la revue Africultures, qua com- croire que lexploitation des victi-
menc le dbat sur ce nom. mes de lesclavage et de la coloni-
Larticle tait titr : Prochaine sation tait une priode heureuse
ouverture du Bal ngre Paris : qui devrait faire lobjet dune cl-
quel usage du mot ngre en bration, ft-elle nostalgique .
France ? Interrog par la revue Guillaume Cornut souhaite
sur ce choix et son possible carac- toujours inaugurer la salle de
tre offensant, M. Cornut expli- spectacle le 21 mars soit la date
quait alors : Jaurais fait plus de de la Journe internationale pour
mal la communaut afro-amri- llimination de la discrimina-
caine en supprimant ce nom quen tion raciale. Une dcision quavec
le conservant. lancien nom, M. Cornut consid-
Dans ses rponses, il revient sur rait comme symbolique de son
ses recherches. Le Bal Blomet, fr- propos, mais qui lui a t beau-
quent par les ouvriers antillais coup reproche. Je nai jamais
de Paris, sappelle ensuite Bal co- voulu choquer ou me montrer
lonial, mais cest sous le nom de irrespectueux , souligne-t-il. p
Bal ngre, qui serait d Robert sylvain siclier
18 | tlvisions 0123
MARDI 7 FVRIER 2017

La mafia corse lombre de la Rpublique VOTRE


SOIRE
TL
Des annes 1920 nos jours, lhistoire des liens entre cads insulaires et pouvoir politique

ARTE M AR D I 7 F VR IE R
MARDI 7 20 H 55
SRIE DOCUMENTAIRE TF1
20.55 Chicago Med

O
quelles se trouvent Srie cre par Dick Wolf.
sur la plante, les orga- Avec Colin Donnell (EU, 2015,
nisations mafieuses saison 1, p. 16 18/18).
ne peuvent survivre et 23.25 Les Experts : Miami
asseoir leur pouvoir quen infil- Srie cre par Ann Donahue,
trant les antichambres des Etats. Anthony E. Zuiker et Carol
En France, cest la mafia corse Mendelsohn. Avec Elizabeth Berkley
assez mconnue qui a russi (EU, 2008, S6, p. 18 20/21).
sy glisser. Profitant des troubles
politiques des annes 1930, elle a France 2
su simposer sur les docks de Mar- 20.55 Pleins feux
seille, territoire de tous les trafics, Pice de Mary Orr et Didier Kaminka.
puis Paris, lieu de tous les pou- Avec Line Renaud, Fanny Cottenon,
voirs. Son plus grand fait darmes Pierre Santini. En direct
est davoir t la cheville ouvrire du Thtre Hbertot, Paris.
de la French Connection , dans 22.30 Le Maestro
les annes 1970, aux cts dautres Documentaire dAlexandre Valenti
grandes organisations criminel- (Fr., 2017, 75 min).
les, pour lexportation clandestine
de lhrone aux Etats-Unis. France 3
Mais, au-del de ces trafics 20.55 Meurtres Avignon
juteux, la mafia corse reste surtout Tlfilm de Stphane Kappes.
une organisation qui a surnag en Avec Catherine Jacob, Latitia Millot
en frayant avec des politiques de (Fr., 2015, 90 min).
tous bords. Parmi les plus connus, 23.10 Le Divan
citons Gaston Defferre (1910- de Marc-Olivier Fogiel
1986), ancien maire de Marseille, Invite : Charlotte de Turckheim.
qui, la sortie de la guerre, a pris la
mairie avec laide du clan Gurini, Canal+
et surtout Charles Pasqua (1927- 21.00 Quand on a 17 ans
2015), ancien ministre de lint- Le Corse Paul Carbone, figure du milieu marseillais des annes 1920 1940. YAMI 2 Drame dAndr Tchin. Avec
rieur, qui, en tant que grand pro- Sandrine Kiberlain, Kacey Mottet
tecteur , a permis ses amis cor- Klein (Fr., 2016, 110 min).
ses de prosprer dans la capitale, sous lil complice de lEtat fran- Carbone et Spirito, qui ont plong pouvoir gaulliste. Devenu incon- 22.50 Merci patron !
notamment dans les cercles de ais, qui a su utiliser les Corses dans la collaboration, en seront
Lorsque lEtat tournable et intouchable, Landri Film documentaire de Franois
jeux. Pasqua, ctait Janus, le dieu pour excuter ses basses uvres. carts, alors que les frres est faible, a ensuite fait le lien entre le pou- Ruffin (Fr., 2016, 85 min).
aux deux visages, au cur de lEtat Lorsque lEtat est faible, les mafias Gurini, qui ont rejoint la Rsis- voir politique et conomique. On
franais, explique Pierre Pan, prosprent, parce quelles sont peu tance, feront prosprer leur busi-
les mafias le retrouve ainsi au cur de laf- France 5
coauteur de Mafia et Rpublique ou prou un substitut larchitec- ness aprs la victoire. prosprent faire Elf, le plus grand scandale 20.45 Des juges et des enfants
avec Vanessa Ratignier et Christo- ture de lEtat , souligne le juge Cest cette priode que surgit, dEtat des annes 1990, avec ses Documentaire de Cyril Denvers
GILBERT THIEL
phe Nick. Des gens traquaient le antiterroriste Gilbert Thiel. dans le cercle de Carbone et rtrocommissions occultes au (Fr., 2016, 75 min).
juge antiterroriste
crime organis, corse notamment, Spirito, Etienne Landri (1915- profit des partis politiques. Lom- 22.00 Dbat
alors que dautres, pour des raisons Guerre et pgre 1995), Corse grandi Marseille. Un bre de la mafia corse plane aussi 22.40 Cest dans lair
de pouvoir, lutilisaient. Ce phno- Tout dbute pendant lentre-deux- personnage trouble litinraire sur le gang de la Brise de mer,
mne est essentiel pour compren- guerres, dans le port de Marseille, incroyable que lon retrouve tout dclar non-coupable de laccusa- Bastia, ainsi que sur lassassinat Arte
dre lhistoire de la France depuis la o Paul Carbone et Franois Spi- au long de la srie documentaire. tion de haute trahison . Un vrai du prfet Erignac le 6 fvrier 1998 20.50 Mafia et rpublique
fin des annes 1930. rito, deux jeunes Corses devenus Gigolo, trafiquant dhrone et miracle Ajaccio. Malheureusement, la Documentaire de Christophe
Cest cette histoire complexe et les rois de la pgre, sallient Si- gestapiste notoire qui nhsitait Comme lui, de nombreux ma- vrit ne sera jamais entirement Bouquet (Fr., 2016, 3 60 min).
longtemps occulte que relatent mon Sabiani, jeune socialiste du pas se promener dans Paris en fieux se sont infiltrs dans les mise au jour sur ces nombreuses 23.50 Mineurs isols,
les auteurs de cette passionnante Parti dunit proltarienne. Ce uniforme nazi, il fut condamn rouages de lEtat. Certains se sont affaires. La loi du silence chre la enfants en danger
srie documentaire illustre par dernier, politicien ambitieux et la fin de la guerre vingt ans de tra- refait une virginit en devenant mafia sest toujours impose. Documentaire de Chiara Sambuchi
de nombreux tmoignages et des vreux qui finira dans la collabora- vaux forcs pour intelligence co- agent du Sdece (Service de docu- Quant Charles Pasqua et Etienne (All., 2016, 55 min).
archives souvent indites. Un rcit tion, veut conqurir la mairie. nomique avec lennemi . Landri mentation extrieure et de contre- Landri, ils sont morts en empor-
en trois volets qui a ncessit cinq Contre une partie du pouvoir, les chappa sa condamnation en se espionnage), puis en servant la tant leurs secrets. p M6
ans de travail pour couvrir la deux malfrats lui garantissent rfugiant en Italie, o il devint un Franafrique post-coloniale, daniel psenny 21.00 Chasseurs dappart:
priode des annes 1930 nos votes et bourrage des urnes. Cest des relais corses de la French Con- aux cts de lhomme fort du le choc des champions
jours. Quatre-vingts ans o se la premire alliance politico- nection auprs des mafieux ita- gnral de Gaulle, Jacques Foccart. Mafia et Rpublique, Jeu prsent par Stphane Plaza.
mlent intrigues, mcanismes mafieuse en France. Une mthode liens. Protg par la CIA, qui appr- Dautres, comme Landri, ont de Christophe Bouquet. 23.10 Chasseurs dappart:
obscurs, rglements de comptes, qui se rptera souvent par la ciait son anticommunisme, Lan- rejoint Charles Pasqua, le fonda- Ecrit par Pierre Pan, Vanessa retour sur des biens
assassinats, corruption, collabora- suite, notamment aprs la guerre, dri participa un tas de trafics teur du Service daction civique Ratignier et Christophe Nick inoubliables
tion et blanchiment dargent sale quand la France est reconstruire. avant de rentrer en France o il fut (SAC), milice des basses uvres du (Fr., 2016, 3 x 60 mn). Prsent par Stphane Plaza.

0123 est dit par la Socit ditrice


SUDOKU
HORIZONTALEMENT du Monde SA
Dure de la socit :
I. Narrange jamais les afaires quand 99 ans compter du 15 dcembre 2000.
GRILLE N 17 - 032
PAR PHILIPPE DUPUIS
elle arrive. II. Sexprime haute voix.
Dun coup, il fut daccord. III. Travail-
N17-032 Capital social : 94.610.348,70 .
Actionnaire principal : Le Monde Libre (SCS).
Rdaction 80, boulevard Auguste-Blanqui,
lera sur sa copie. Un coup dans le ilet. 7 6 5 3 9 2 4 1 8 75707 Paris Cedex 13 Tl. : 01-57-28-20-00
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 IV. Vaut dix points sur le tapis. Ne doit 8 4 1 5 7 6 2 9 3 Abonnements par tlphone : de France 3289
2 9 3 1 8 4 7 5 6 (Service 0,30 e/min + prix appel) ; de ltranger :
pas coincer la bulle. V. Trompera tout
I
le monde. En Bretagne. VI. Doit rassu-
5 1 4 3 2 8 1 7 5 6 9 (33) 1-76-26-32-89 ; par courrier lectronique :
1 7 8 9 6 5 3 2 4 abojournalpapier@lemonde.fr.
Tarif 1 an : France mtropolitaine : 399
II rer le consommateur. Fit comme la 3 9 6 9 5 6 4 2 3 8 7 1
Courrier des lecteurs
6 8 4 2 5 9 1 3 7
grenouille de La Fontaine. VII. Instal- blog : http://mediateur.blog.lemonde.fr/ ;
3 2 7 6 4 1 9 8 5
III lation de courte dure. Rencontre 5 5 1 9 7 3 8 6 4 2 Par courrier lectronique :
prpare. VIII. Limon des plateaux. Te courrier-des-lecteurs@lemonde.fr
IV lanas. IX. Va du Perche la Seine. Fa-
2 1 Tr`
es facile
Mdiateur : mediateur@lemonde.fr
Internet : site dinformation : www.lemonde.fr ;
tigues comme de vieilles pompes. Completez toute la
V 8 9 6 2 5 grille avec des chires
Finances : http://finance.lemonde.fr ;
X. A toujours une longueur davance Emploi : www.talents.fr/
allant de 1 a ` 9. Immobilier : http://immo.lemonde.fr
VI dans ses choix. 8 2 1 6 9 Chaque chire ne doit Documentation : http ://archives.lemonde.fr
VERTICALEMENT etre utilise quune Collection : Le Monde sur CD-ROM :
VII 9 3 2 7 seule fois par ligne, CEDROM-SNI 01-44-82-66-40
1. Un chef au piano. 2. Ne rentre pas Le Monde sur microfilms : 03-88-04-28-60
VIII en fort. Du mazout sous la Coupole. 5 6 4 1 8 par colonne et par
carre de neuf cases. La reproduction de tout article est interdite
3. Retors malgr les apparences. Sen- R
ealis
e par Yan Georget (http://yangeorget.net) sans laccord de ladministration. Commission
paritaire des publications et agences de presse
IX gage pour vivre demain. 4. Le faux est n 0717 C 81975 ISSN 0395-2037
bien vrai. Se perdre en vains discours.
X
5. Traa bien droit. Dans nos habitu-
des. 6. Baie nippone. Souvre sur le 0123
large. Un peu dembarras. 7. Alourdit
Les Unes du Monde Prsidente :
Encyclopd
ie
www.lemond
e.fr Universalis
65 e Anne
- N19904
Nouvelle dition
- 1,30 -
France mtropolitaine Tome 2-Histoire

SOLUTION DE LA GRILLE N 17 - 031 le regard. Il faut sen mier quand il Linvestiture


---
Jeudi 22 janvier Uniquement
En plus du
Monde
2009 en France
mtropolitaine

de Barack Laurence Bonicalzi Bridier


Fondateur

PRINTED IN FRANCE
: Hubert Beuve-Mry
- Directeur
: Eric Fottorino

Obama
Premires mesures
Le nouveau prsident
amricain a demand
la suspension
des audiences
Guantanam
o

est drle. 8. Prpar pour le repos du 80, bd Auguste-Blanqui,


HORIZONTALEMENT I. Inconvnient. II. Non. Anoblir. III. Apniste. INA.
rapace. Point. 9. Aux bouts de tout. A RETROUVEZ LINTGRALIT 75707 PARIS CEDEX 13
Tl : 01-57-28-39-00
IV. Tes. Se. Otai. V. Traceuses. SN. VI. Nues. Tag. VII. Nage. ENA. RER. DES UNES DU MONDE
Barack et
Michelle Obama,
pied sur
WASHINGTON
Pennsylvania
Avenue, mardi
CORRESPONDANTE 20 janvier,

D
montr. Une se dirigent
evant la foule nouvelle gnration vers la Maison

dabord travers la Gaule pour tout


talle la tte Blanche. DOUG
qui ait jamais la plus considrable sest ins-
transformationde lAmrique. Une re a Les carnets MILLS/POOL/REUTERS
national de t runie sur le Mall a de Anglique dune chanteuse.
Obama a prononc, Washington, Des rives du commenc. Kidjo, ne au

Fax : 01-57-28-39-26
Barack lantique, Pacifique a Le grand
discours dinvestituremardi 20 janvier, toute lAmrique celles de lAt- aux Etats-Unis pendant Bnin, a chant la liesse ; les
jour. Les crmonies
un sur le de Barack Obama la campagne ambitions dun ;
force dinvoquer presque modeste. moment quelle sest arrte en 2008, la premire rassembleur a Feuille
Abraham A vivre tait pendant les
festivits de et de nouveau administration: dcision de ; nest jamaisde route. La grandeur
Martin Luther Lincoln, dant : laccession au poste en train de du 18 au la nouvelle
avait lui mme King ou John Kennedy, en chef des de comman- 20 janvier. Pourlinvestiture, pendant cent la suspension
un
Avec espoir et d. Elle doit se mriter.
plac la barre il armes, responsable raconte : les Le Monde, elle vertu, ()
discours ne trs haut. Le larme nuclaire, dun crmonies, vingt
de Guantanamo. jours des audiences de plus les courants bravons une fois
passera probablement
postrit, mais cain-amricain jeune snateur de elle a crois lactrice les rencontres Pages 6-7 les temptes glacials et endurons
il fera date pour pas la de 47 ans. afri- le chanteur Lauren page 2 et lditorial venir. Traduction
Harry Belafonte Bacall, du discours
ce quil a Lire la suite miste Alan Greenspan. et lcono- a Its the economy... inaugural du e intgrale
page 6 la velle quipe Il faudra la des Etats-Unis. 44 prsident
taraude : quest-ce Une question beaucoup dimagination nou- a Bourbier Page 18
Education Corine Lesnes
va changer pour que cet vnement pour sortir de irakien. Barack
lAfrique ? Page et conomiquela tourmente financire a promis de

Ruines, pleurs
Obama
Lavenir de retirer toutes
UK price 1,40

3
Breakingviews
qui secoue la de combat amricaines les troupes
plante.

et deuil :
page 13 mai 2010. dIrak dici

ET RECEVEZ CELLE DE
Xavier Darcos Trop rapide,

VIII. Trust. Ulcra. IX. Imitera. Gari. X. Fanatisation.


dans Gaza dvast
hauts grads estiment les
Bonus de larme. Enqute page
19
Les banquiers

LImprimerie, 79 rue de Roissy,


Mission termine
e

dtruire depuis. 10. Enleve dun


le ministre :
de
ne cache pas lducation REPORTAGE
ont cd
considrera quil se 27 000 profs
bientt en GAZA
Nicolas Sarkozy partiront chaque
disponibilit ENVOY SPCIAL
des dirigeants a obtenu la retraite, anne
dici 2012.
D
pour
tches. Lhistorien dautres ans les rues
de lducation enfants ont
de Jabaliya,
les franaises quilsdes banques
Claude
trouv
veau divertissement.un nou- renoncent
la part variable
Lelivre explique lectionnent
les clats dobusIls col- de leur rmunration
comment la missiles. Ils et de .
rupture sest dterrent du
sable des En contrepartie,
faite entre les morceaux dune

93290 Tremblay-en-France
enseignants qui senflamment fibre compacte les banques
et Xavier Darcos. immdiatement pourront
Page 10 au contact de bnficier dune
lair et quils tentent aide
difficilement
dteindre avec de lEtat de
10,5
Automobile
pieds. Cest
du phosphore. leurs deuros. Montantmilliards
dez comme a Regar-
brle. quivalent
Fiat : objectif Surlesmursde
cesnoirtres
sont
cetterue,destra-
boutique.
fin 2008. Page
celle accorde
14

VOTRE CHOIX ENCADRE


bes ont projet visibles.Les bom- victime, Le pre de la septime

grand trait. Se rpandre comme un


Chrysler chimique qui partout ce produit re
a incendi pas.
ge de 16 ans,
une
ne dcol- Dites bien aux Edition
Au bord de fabrique de
papier. Cest petite des nations occidentales dirigeants
il y a quelquesfaillite
la
semaines,
mirefoisque
huit ans doccupation
je voiscela aprs la pre- innocents sont
trente-
que ces sept
morts pour
Barthes,

VERTICALEMENT 1. Inattentif. 2. Nper. Arma. 3. Consanguin. 4. One.


lAmricain isralienne , Quici, il ny a jamais rien.
la polmique

Toulouse (Occitane Imprimerie)


Chrysler sexclame Mohammed roquettes. Que eu de tirs de
ngocie lentre bo. Dans son Abed cest
du costume trois Rab- nel. Que les Israliensun acte crimi-
constructeur cette figure
du quartier pices, nent la preuve, nous en don- La parution
dans son capital, italien Fiat deuil. Six membres porte le puisquils sur- de deux
de sa famille veillent tout depuis le ciel textes indits
de 35 %. LItalie hauteur devant ont t fauchs
par Rehbi Hussein , enrage de Roland
Barthes,
de cette bonne se rjouit un magasin, une bombe mains, Heid.
Ils taient venus le 10 janvier. il tient une Entre ses mort en 1980,
enflamme
pour lconomienouvelle pendant sapprovisionner papier avec tous feuille de le
cercle de ses
Chrysler, de nationale. dcrtesles trois heures de trve morts et des blesss,les noms des Le demi-frre disciples.
son ct, aura tre aux par Isral pour permet- ge, quil numre ainsi que leur lcrivain, de
accs une Gazaouis reprises, comme plusieurs qui
plus innovante.
technologie Le cratre de de souffler. der quils sont pour se persua- la publication, en a autoris
la bombe est essuie
Page 12 jours l. Des
clats tou- bien morts.
les foudres Le livre-enqute
mur et le rideau ont constell le Michel Ble-Richard de lancien incontournable
diteur de Barthes, pour alimenter

cierge. 11. Pourra se retrouver sur le Montpellier ( Midi Libre )


Algrie 80 DA, mtallique
sur lavenir de le dbat
Allemagne 2,00
, Antilles-Guyane de la Lire la suite
page
2,00 , Autriche
2,00 , Belgique
1,40 , Cameroun et Dbats page 5 Franois Wahl. lcole.
Maroc 10 DH,
Norvge
25 KRN, Pays-Bas Canada
1 500 F CFA, 17 Page 20
2,00 , Portugal3,95 $, Cte dIvoire 1 500
cont. 2,00 , F CFA, Croatie un diteur
Runion 2,00
, Sngal 1
18,50 Kn, Danemark
500 F CFA, Slovnie 25 KRD, Espagne 2,00
derrire lcran
2,20 , Sude , Finlande
28 KRS, Suisse 2,50 , Gabon > www.arteboutique
2,90 FS, Tunisie 1 500 F CFA, Grande-Bretagne
1,9 DT, Turquie
2,20 , USA 1,40 , Grce .com
3,95 $, Afrique 2,20 , Hongrie
CFA autres 650 HUF, Irlande
1 500 F CFA, 2,00 , Italie
2,00 , Luxembourg

Cuesta. 5. Ise. Tt. 6. Vaseuse. Ri. 7. Entes. Nuas. 8. No. Etal. 9. Ib. Osa.
1,40 , Malte
2,50 ,

march boursier. Prposition. Imprim sur des papiers produits en Allemagne,


CGT. 10. Elit. Grai. 11. Ninas. Erro. 12. Traintrain.
12. Redonne un semblant de vie. RENDEZ-VOUS SUR www.lemonde.fr/boutique Belgique, France, Espagne, IFGD, 100 % de fibres
recycls.
DBATS & ANALYSES | 19
0123
MARDI 7 FVRIER 2017

Penelope | par serguei Cessons de faire de la


politique un mtier vie !
Pour rafrachir, assainir et moderniser
lexercice du pouvoir, limitons le mandat
parlementaire trois lgislatures successives

Par ANNE-SOPHIE BEAUVAIS LA VIE POLITIQUE,


SERAIT OBLIGE
F ranois Fillon est peut-tre
innocent de ce quon lui re-
proche ou peut-tre pas ,
mais il est certainement blmable
MCANIQUEMENT
DACCEPTER
dune chose, linstar dautres
responsables politiques, arrivs,
DES PERSONNES
comme lui, au plan national et VENUES
ayant le projet de gouverner la
France : il nest jamais sorti de la vie DHORIZONS
politique pour aller respirer un
autre air. Si lon cessait de permettre DIVERS
nos lus nationaux de passer une
vie entire enferms dans les feu-
trs et soyeux palais de la Rpubli- politique, au niveau national, ne se
que, on amoindrirait jen prends le ferait alors plus en vase clos. Elle se-
pari toutes les tentations du rait oblige mcaniquement de se
prince qui, aveugl par un mode de renouveler, daccepter des person-
vie dun autre temps, ne voit plus nes venues dhorizons divers. Nous
o se trouvent les limites de son pourrions alors esprer voir arriver
pouvoir et par-l mme, parfois, les en politique non pas seulement les
limites de lthique, voire du droit. cadres dirigeants, mais aussi ces ca-
Franois Fillon aura t dput tgories salariales utiles, celles qui
pendant vingt-deux ans, snateur sont majoritaires et qui font tourner
pendant presque deux ans, minis- le pays, mais qui sont si peu prsen-
tre pendant sept ans et premier mi- tes aujourdhui en politique. La vie

Le traitement du Penelopegate nistre pendant tout un quinquen-


nat. Soit plus de trente-cinq ans de
carrire en politique. La mme d-
monstration pourrait tre faite
des assembles parlementaires et
par l mme celles des partis politi-
ques se moderniserait, puisque
dautres pratiques en dcouleraient

menace la dmocratie sans difficult de lautre ct de


lchiquier, pour Benot Hamon et
Manuel Valls par exemple, deux
autres vieux routards de la politi-
forcment.

DUN MONDE LAUTRE


Certains peuvent lgitimement
que. Eux, comme dautres, sans penser que ces navettes entre les
Le candidat Fillon est victime dune tempte publiquement sa dcision dtre can- parler videmment demploi fictif, sphres politique et prive seraient
didate dcde ou se trouve emp- ce qui serait parfaitement infond, difficiles organiser. Soit, dans le
mdiatique et livr au tribunal de lopinion. che, le Conseil constitutionnel peut nont-ils jamais t amens per- meilleur cas, elles ne privilgie-
Lenqute dans cette affaire viole lautonomie dcider de reporter llection/Si, dre, dans leurs actions, certains re- raient que les lites dirigeantes,
avant le premier tour, un des candi- pres dhumilit, enferms dans un celles qui pourraient retrouver faci-
des Assembles, un principe constitutionnel dats dcde ou se trouve empch, monde qui isole ? Pour avoir ob- lement un travail la sortie de la
le Conseil constitutionnel prononce serv cet univers de prs, je ny politique. Soit encore, dans le pire
le report de llection. Ainsi, si le mettrais pas ma main au feu, tant des cas, elles engendreraient une
Par PASCAL JAN tionnement de la justice ne justi- scnario de labandon de M. Fillon les tentations sont grandes. forme de clientlisme : les entre-
fient pas leur application en lespce. entre le 10 et le 17 mars (date limite Aller voir dehors, cest en ralit prises recevraient bien volontiers
Au cas prsent, il sagissait de com- de dpt des parrainages) bauch tre capable daller travailler ail- des lus en imaginant que, avant ou

L emballement mdiatique et
politique du Penelopegate
est une ralit. Si les faits re-
lats par la presse sont avrs sur le
volet assistante parlementaire ,
muniquer un document dtenu par
ladministration parlementaire. La
recherche du contrat de travail dun
assistant parlementaire ne saurait,
en effet, motiver une telle intrusion
par certains devait se raliser, on ne
doute pas que le Conseil constitu-
tionnel interprterait largement le
terme empch pour lappliquer
en lespce et reporterait llection
leurs. En entreprise, dans des ad-
ministrations, des organisations
but non lucratif, peu importe.
Aucun modle na videmment de
probit parfaite : certaines gouver-
aprs le passage chez elles, des
changes de services pourraient se
mettre en place.
Soyons lucides : tout cela existe
dj ! Combien de grands instituts
chacun peut les condamner morale- de la justice au sein de linstitution le temps pour les partis de la droite nances dentreprise nont en effet de sondage ou de cabinets davocats
ment, ou pas. Mais, juridiquement, parlementaire pour connatre des et du centre de dsigner son candi- pas de leon donner au monde nont-ils pas hberg , pas unique-
cette affaire bafoue plusieurs prin- relations entre le parlementaire et dat et de rcolter les 500 parraina- politique, en matire darbitraire ment par altruisme, des politiques
cipes juridiques, de rang constitu- son collaborateur. ges indispensables pour participer ou de privilges rservs la caste pendant leur traverse du dsert ?
tionnel, sans que personne ne sen Moralement, lopinion peut lgiti- la comptition lectorale. de leurs dirigeants. Benot Hamon, Martine Aubry,
meuve vritablement. Cest grave. mement tre choque par les som- Malgr tout, sortir du monde poli- Dominique Strauss-Kahn, Domini-
Le plus vident, cest la prsomp- mes (brutes) et brutalement annon- LABSURDIT DES PRIMAIRES tique, cest se confronter des hi- que de Villepin, Jean-Franois Cop
tion dinnocence. Ce nest pas la pre- ces ou par lemploi par un parlemen- A dfaut, le Conseil constitutionnel rarchies, des DRH et des patrons et tant dautres.
mire fois quun responsable politi- taire dun membre de sa famille. Mais participerait une dflagration poli- qui rendre des comptes, des bud- Nayons pas peur dune vision plus
que est accus et condamn par le cette situation est lgale. La condam- tique et institutionnelle alors mme gets monter et tenir, des collabo- radicale encore, pour vraiment faire
tribunal de lopinion. Ce ne sera mal- nation morale pouse aujourdhui que la Constitution le sollicite pour rateurs grer laune du droit du bouger les lignes : si la loi lexige, la
heureusement pas la dernire fois. une demande de transparence, ap- apprcier, dans un tout autre con- Pascal Jan travail, des notes de frais faire si- politique ne sera plus un mtier
parue trs rcemment seulement. Il texte il est vrai, le fonctionnement est professeur gner, des reportings (communica- vie, on devra donc en avoir un autre
DFLAGRATION POLITIQUE est loisible au lgislateur ou aux as- rgulier des institutions (art. 16). de droit tion de donnes) respecter. Tout pour survivre en dehors delle.
Le plus inquitant, cest de constater sembles parlementaires elles-m- Resterait rgler la date de la nou- constitutionnel ce qui nexiste pas pour ceux qui Quant aux entreprises, aux admi-
quel point le principe de spara- mes de saligner sur lorganisation velle lection et la question du dpla- Sciences Po ont choisi de faire de la politique au nistrations ou aux organisations
tion des pouvoirs au fondement de des Parlements de lEurope du Nord, cement ventuel des lections lgis- Bordeaux niveau national. Pour les parlemen- but non lucratif, elles prendront
tout rgime politique pluraliste est pour ne citer queux. latives, politiquement dlicat mais taires et les ministres, les ressources lhabitude de voir partir ou revenir,
malmen. Lautonomie des assem- Que ces autorits agissent alors en techniquement envisageable. humaines, le management, lvalua- en leur sein, des personnes qui
bles parlementaires est un principe consquence pour lavenir. Mais Plus fondamentalement, le Pene- tion de chaque action mene auront donc beaucoup leur appor-
constitutionnel. Que des officiers de condamner rtrospectivement na lopegate montre les limites et lab- laune des rsultats quelle produit, ter du fait de cette mobilit.
police judiciaire, sur dcision du par- aucun sens, sauf sinsurger contre surdit des primaires. Outre la per- et surtout largent sont des donnes Les jeunes gnrations sont pr-
quet financier, viennent perquisi- un systme tolr publiquement : les sonnalisation excessive de llection abstraites. Mettez au dfi un minis- tes cela, passer dun monde
tionner au Palais-Bourbon soulve assistants parlementaires nexercent prsidentielle, ce systme prsent tre de vous dire le cot de fonction- lautre et faire bouger les fronti-
une objection srieuse. Ce nest pas pas leurs missions dans le secret. Si comme un progrs pour la dmocra- nement de son cabinet. Peu, pour res entre les deux. Je le vois tous les
la premire fois quune telle intru- la presse voulait dnoncer des ano- tie ne fait que fragiliser un candidat ne pas dire aucun, le sauront. jours dans une cole comme Scien-
sion sopre sur autorisation du pr- malies ou des anormalits, il lui tait slectionn par une petite minorit ces Po, qui est souvent perue
sident dune assemble parlemen- loisible de le faire depuis non pas des du corps lectoral et associ un TIRER PROFIT DE LEXPRIENCE comme la fabrique de ces li-
taire. Ces prcdents qui peuvent annes mais des dcennies ! projet politique. Un projet est une Il faut donc en finir avec lide de tes politiques. Si nos parlementai-
sexpliquer par la recherche de docu- Enfin et surtout, cette affaire pose uvre collective pense par une for- faire carrire en politique. Le non- res et ministres de demain ressem-
ments en possession dun parle- la question de linterfrence de la mation politique qui choisit en son cumul des mandats, qui vise inter- blent ces lves daujourdhui,
mentaire relatifs des actes illgaux justice dans le cours dune lection sein celui ou celle qui le portera. Que dire un dput ou un snateur qui sont parfaitement bilingues,
et le refus dentraver le bon fonc- dmocratique. On peut politique- cette personne en soit empche, dexercer simultanment son man- qui partent ltranger, partout
ment critiquer cette interfrence, une autre peut lincarner. dat avec celui dun excutif local, et dans le monde, au cours de leurs
mme si rien ne fait obstacle Pour en finir avec les primaires et qui va entrer en vigueur en 2017, tudes, qui font de nombreux sta-
louverture dune enqute en p- ses drives invitables et dangereu- ne rsoudra pas ce problme. Ce ges en entreprise et qui choisissent
LA RECHERCHE riode lectorale. Labsence dun can- ses pour les institutions sans pour non-cumul a vocation accrotre la mme de faire leurs premires ar-
DUN CONTRAT didat relevant dune ou plusieurs
formations politiques reprsentes
autant remettre en cause le statut et
les fonctions du chef de lEtat ou
disponibilit des parlementaires, et
donc accompagner le renforce-
mes professionnelles dans de jeu-
nes start-up et non plus dans des
DE TRAVAIL lAssemble nationale et au Snat prner une fumeuse VIe Rpublique, ment du poids du Parlement, ce qui groupes installs du CAC 40, on
dans la comptition prsidentielle la seule solution est lorganisation est sans nul doute une bonne chose. peut esprer quil sera plus difficile
DUN ASSISTANT est impensable, quoi quon pense du des lections lgislatives avant Mais ce qui lest moins, cest de pou- dincriminer ces futures lites,
PARLEMENTAIRE NE candidat concern.
Larticle 7 de la Constitution un
llection prsidentielle.
On reste dans la logique premire de
voir rester dput ou snateur vie !
Il faudrait limiter le nombre de
pour qui la politique ne serait plus
toute une vie, de tous les maux. p
SAURAIT MOTIVER peu oubli fournit une solution, la Ve Rpublique : protger un projet et mandats dans le temps.
mais seulement dans lhypothse non les responsables politiques sur le- Nicolas Sarkozy avait eu le mrite
UNE TELLE o M. Fillon dmissionne aprs le quel se prononce le peuple. Le proces- de le faire pour le prsident de la R-
10 mars : Si, dans les sept jours pr- sus dmocratique de dsignation des publique, pourquoi na-t-on pas im- Anne-Sophie Beauvais
INTRUSION DE LA cdant la date limite du dpt des reprsentants de la nation retrouvera pos cette limite aux parlementai- est ancienne conseillre politique
JUSTICE AU SEIN prsentations de candidatures, une alors naturellement sa srnit, la- res ? Trois mandats successifs, soit et directrice gnrale
des personnes ayant, moins de trente quelle est la condition pour empcher quinze ans, ce qui laisserait le temps de lassociation des diplms
DE LASSEMBLE jours avant cette date, annonc toute aventure extrmiste. p de tirer profit de lexprience. La vie de Sciences Po.
20 | dbats & analyses 0123
MARDI 7 FVRIER 2017

Changer leuro pour le sauver


Le livre Commission europenne, coupe des proc-
cupations des citoyens, produit bien trop de
les carts entre le nord et le sud de la zone
euro, o les dettes publiques et les ingalits
Dit autrement : conserver leuro tel quil
existe est douloureux, mais le quitter le serait
textes sur tout et nimporte quoi, sans satta- ont explos. La France, elle, se trouve dans une plus encore. Limpasse est terrible. Comment
quer suffisamment aux vrais problmes. position intermdiaire. en sortir ? En refondant lEurope , assure

T
riste anniversaire. Alors que cette Comme, par exemple, la concurrence fiscale louvrage. En coordonnant mieux les politi-
anne, leuro fte les quinze ans de dloyale laquelle les pays membres se livrent, UNE IMPASSE TERRIBLE ques conomiques et en les rorientant vers
son introduction, pas un cono- en multipliant les niches et amnagements Tout cela ne serait pas grave sil y avait une linvestissement dans linnovation plutt que
miste na sorti les cotillons et les discutables sur leurs impts sur les socits. forme de redistribution entre les pays, esti- la rigueur. En introduisant peu peu une
bougies. Pire : il y a consensus pour dire que la Ensuite, les dirigeants europens ont oubli ment M. Artus et Mme Virard. Aprs tout, aux forme de budget commun intelligent, en dpit
monnaie unique va mal. Mme les experts quelques rgles conomiques lmentaires Etats-Unis, les impts des New-Yorkais et des des rticences allemandes. Par exemple, en
qui, en 2002, applaudissaient son arrive au moment de la cration de leuro. A savoir EURO, Californiens contribuent tirer vers le haut le crant un fonds europen auquel chaque pays
pointent dsormais du doigt ses failles. D- que le partage dune mme monnaie entre PAR ICI LA SORTIE ? niveau de vie des habitants de Louisiane et du contribuerait, et qui viendrait en aide ceux
sormais, beaucoup sinterrogent sur sa survie. pays accentue mcaniquement les spcialisa- De Patrick Artus Mississippi. Cela sappelle le fdralisme. en difficult pendant les crises en fonction de
Patrick Artus, chef conomiste de Natixis et tions productives de chacun, puisquil ny a et Marie-Paule Virard Mais la seule vocation dun tel transfert fait rgles prcises, comme le niveau de chmage
professeur Paris-I-Panthon-Sorbonne, est plus de barrire de change. Les rgions dont Ed. Fayard, 176 pages, leffet dun chiffon rouge agit devant les yeux structurel. Mais il convient galement de ces-
de ceux-l. Ds lintroduction de cet ouvrage lindustrie est la plus comptitive (Allema- 15 euros. de lopinion publique allemande, qui voit vo- ser de prtendre que le couple franco-alle-
cosign avec la journaliste conomique Ma- gne) attirent encore plus dusines. Celles plus lontiers dans toute union de transferts une mand existe encore, et de faire participer enfin
rie-Paule Virard, il pose une question : la cra- doues pour les services (Espagne, France) d- sorte de crature du diable , expliquent-ils. lItalie et lEspagne au dbat. Plus facile dire
tion de leuro est-elle une tragique erreur ? veloppent plus de services. Et les nations le Avant dajouter que sans cela, la zone euro qu faire, lorsque lon songe au degr de d-
De fait, soulignent les auteurs, au regard du plus richement dotes en patrimoine culturel aura pourtant du mal survivre. Car les carts fiance rgnant aujourdhui entre les capitales
dumping social luvre au sein mme de la ou en jolies plages (Italie, Grce) sduisent continueront de se creuser, jusqu devenir A lheure o les candidats la prsidentielle
zone euro, des dgts provoqus par la mon- plus de touristes. Rsultat : au lieu de rappro- insupportables pour les populations. franaise peaufinent leurs positions sur le su-
naie unique sur le niveau de vie des classes cher les conomies, leuro a accru les divergen- Ds lors, pourquoi ne pas abandonner leuro jet, cet essai rappelle quel point le dbat sur
moyennes dans les pays du Sud et de la mon- ces au sein de la zone , explique louvrage. tout de suite ? Eh bien, parce quon ne peut leuro est complexe. Et que le malaise qui len-
te du chmage observe pendant la crise, il Les rgles budgtaires comme celles du pas, assurent les auteurs. Ou plutt : impossi- toure ne pourra pas tre rgl par les solu-
est difficile de ne pas stonner que ces rats trait de Maastricht, qui imposent la limite de ble de le faire sans ruiner les mnages des tions simplistes et sduisantes proposes par
soient rcuprs par les eurosceptiques . O 60 % du produit intrieur brut (PIB) pour les pays concerns. Si la France quittait leuro, par les eurosceptiques. Sauver leuro, disent en
sont donc passes la prosprit et la conver- dettes publiques, et de 3 % du PIB pour les dfi- exemple, le franc se dprcierait. Et comme somme les auteurs, exigera de la sueur, une
gence promises par les pres de leuro ? cits publics, nont pas empch ces divergen- sa dette extrieure brute est libelle en euros, la dtermination double dun courage politi-
Les auteurs tentent de lexpliquer. Leur argu- ces. Ni la politique de la Banque centrale euro- hausse de sa valeur en monnaie nationale rui- que infaillible, un long travail avec nos parte-
mentaire a la vertu de la pdagogie. Ils posent penne (BCE), longtemps trop prudente, nerait le pays ou contraindrait les emprun- naires et des efforts institutionnels cyclo-
un diagnostic implacable sur les dysfonction- aujourdhui tourne vers la relance mon- teurs du pays faire dfaut. Sans parler de pens. Mais on na pas vraiment le choix p
nements de lunion montaire. Dabord, la taire. Pire, la crise de 2008 a accentu encore lexplosion des taux dintrt. m. c.

La politique de papa
ne marche plus !
La guerre des monnaies ou le chaos
Franois Fillon rend
un prcieux service la France.
ques et judiciaires, mettent au jour des pra-
tiques moralement discutables, quelle que
Analyse vages en Europe. Pour viter les risques de sur-
chauffe, la Fed a commenc remonter ses
soit leur lgalit. Il ne servira donc rien taux, ce qui rend les placements aux Etats-
Le Penelopegate dmontre marie charrel
non plus dallguer que dautres ont agi Unis plus attractifs et contribue au passage
Service Economie
que lopinion ne veut plus comme lui et que la situation du candidat faire grimper le billet vert. Mais les arbres ne

E
ne serait pas plus exceptionnelle quelle montent pas jusquau ciel. Si le dollar flambe
de cette politique immorale nest illgale. Car Franois Fillon, stre n matire montaire aussi, Do- trop, les exportations du pays freinent, lacti-
trop prsent en exemple de moralit, na nald Trump est adepte des coups vit ralentit, et la devise baisse jusqu trouver
fait que sceller son destin de bouc mis- de force. Ces derniers jours, au un nouvel quilibre. Dans le grand yoyo des
saire : si elle le sacrifie, lopinion aura ainsi cours de diatribes mailles de vo- monnaies, on ne peut parler dacte guerrier,
Par FRDRIC NAU lanc un puissant avertissement la classe cabulaire belliciste, le prsident cest--dire de dvaluation comptitive , que
politique afin de lui intimer de faire voluer amricain et son quipe ont tour lorsquun pays manipule sa monnaie pour en
ses pratiques. tour accus la Chine de maintenir un yuan faire artificiellement et durablement baisser le

A utrefois premier ministre rduit


au rang de collaborateur, nagure
promis tout au plus la troisime
place de la primaire de la droite, Franois
Fillon, la surprise gnrale, a remport
SENTIMENT DE BONNE CONSCIENCE
A travers cet homme, la France rgle ses
comptes avec une part delle-mme et de
son histoire. Elle rejette une bourgeoisie au
trop bas pour doper ses exportations, repro-
ch au Japon den faire de mme avec le yen,
souponn lAllemagne dexploiter un euro
sous-valu et dnonc la force du billet vert,
rodant la comptitivit amricaine.
cours sous son niveau dquilibre. Par exem-
ple, en imprimant massivement des billets. Ou
en vendant une grande quantit de sa propre
monnaie sur les marchs. Mais ce trucage na
rien dun remde miracle.
celle-ci en novembre 2016. Mais peine charme discret des annes 1980, qui fleure Il nen fallait pas plus pour que ressurgissent, Pire, il a des effets secondaires : il gonfle le
port en triomphe, le M. Vertu de la Sar- encore bon son Chabrol, mprisant la sueur comme chaque priode trouble, les craintes prix des produits imports, au dtriment du
the doit se justifier de son honntet et de ses travailleurs qui ne travaillent jamais dune guerre des monnaies. Imagine-t-on : pouvoir dachat des mnages. Et il ne rsout
semble senliser dans la boue du scandale. assez, tout en activant ses propres rseaux pour favoriser le made in America et craser pas les problmes structurels du pays
Les alas du sort ? Nul ny croit vraiment. et ses nombreux leviers de pouvoir pour ses concurrents asiatiques, Trump ordonne- (main-duvre vieillissante ou trop peu quali-
Franois Fillon crie la manipulation de la sassurer aisance et prosprit. Franois rait au Trsor et la Rserve fdrale (Fed) de fie, industrie spcialise sur les mauvais cr-
part du gouvernement. Dautres soupon- Fillon lincarne mieux que tout autre par le manipuler le dollar pour en faire baisser le neaux). Dit autrement : la dvaluation com-
nent lextrme droite, Emmanuel Macron, sentiment de bonne conscience quil affi- cours ! Avant de sinterroger sur la crdibilit ptitive met de lhuile dans le moteur. Mais
les manuvres de rivaux avides de ven-
geance, comme Rachida Dati ou mme Ni-
che, car cette assurance ne peut tre perue
que comme une criante injustice par une
DONALD TRUMP (faible) dun tel scnario, une petite mise au
point simpose.
elle ne rpare pas la voiture.

colas Sarkozy. Mais lhomme ne sest-il pas population lcart de ces circuits et de ces NE COMPREND Donald Trump ne comprend pas grand- NON-ORGANISATION DU SYSTME
trahi lui-mme en avouant maladroite- privilges (quils soient lgaux ou pas). chose au systme montaire. Son analyse est Dans ces conditions, Donald Trump pourra-
ment quil avait employ ses enfants ? Aprs leuphorie de la victoire en novem- PAS GRAND- dvoye par une vision du monde complotiste t-il dclarer la guerre des monnaies ses con-
Cette bourde est plus rvlatrice quelle
nen a lair : Franois Fillon cause sa propre
bre, le Penelopegate tmoigne de la
lourde erreur sociologique et politique
CHOSE AU et anachronique. Prenez lempire du Milieu. Il
est vrai quavant la crise, la banque centrale
currents ? Ce ne serait pas facile. Dabord parce
que lensemble de son programme, cocktail de
perte. Plus, il est sa propre perte. Les raisons commise par Franois Fillon et par ses par- SYSTME chinoise (PBoC) a accumul des rserves de relance et de protectionnisme, est plutt de
qui lui ont valu son drisoire succs de no- tisans, qui navaient pas pris conscience dollars pendant des annes pour maintenir un nature faire grimper le cours du dollar. En
vembre sont les mmes qui lentranent que cette candidature avait t choisie par MONTAIRE. SON yuan artificiellement bas. Mais cela fait au outre, la Fed est une institution indpendante,
aujourdhui dun cercle de lenfer lautre. dfaut et quelle ne bnficiait daucun moins deux ans quelle a chang de stratgie. qui nobirait pas une quelconque injonction
Llectorat de droite sest unifi autour de blanc-seing pour organiser un retour aux ANALYSE EST Elle nintervient plus de faon offensive, mais de manipulation montaire du milliardaire. A
cet homme assez terne, qui lui a permis annes Thatcher. Ni le programme ni le DVOYE PAR UNE dfensive. Dsormais, les sorties massives de moins que ce dernier ne rvise ses statuts pour
dchapper au dilemme insupportable en- profil de ce candidat ne ressemblent vrai- capitaux dont souffre Pkin tirent mcanique- la mettre sous ses ordres. Un coup dEtat finan-
tre Nicolas Sarkozy et Alain Jupp. Dj ob- ment la France de 2017, qui a volu. VISION DU MONDE ment le yuan vers le bas. Pour viter un plon- cier qui smerait aussitt la panique sur les
sd par le second tour de mai 2017, le se- Il nest que trop facile de brocarder les bo- geon brutal ravageant son conomie, la PBoC marchs et ferait fuir les investisseurs, dclen-
cond stait alin le cur de la droite tradi- bos de la capitale, mais ils ne sont pourtant COMPLOTISTE ET accompagne cette baisse dans lespoir de la chant au passage la chute du dollar. Mais
tionnelle en adoptant une position trop
centriste. Mais le premier ninspirait plus
pas les seuls rejeter lhypocrisie moraliste
de La Manif pour tous, laveuglement la
ANACHRONIQUE freiner.
De mme, il est faux daffirmer que leuro est
aussi, celle de la croissance amricaine.
Au reste, le dbat sur la guerre des changes ne
confiance. Avec Franois Fillon, la France de diversit sexuelle et raciale, et le repli sur sous-valu. Sa faiblesse relative face au dollar doit pas masquer le vritable problme du sys-
droite stait rconcilie avec elle-mme : la des identits figes et sur des modles dou- est essentiellement due celle de lconomie tme montaire. A savoir, sa non-organisa-
province blanche, catholique, vertueuse teux comme Poutine. La France de 2017 est europenne. Certes, les mesures accommo- tion. Personne ne supervise rien. Depuis quel-
stait largement identifie ; et son manque aussi une France heureuse des progrs so- dantes de la Banque centrale europenne ques annes, les capitaux, indispensables
de relief lui-mme servait le candidat. ciaux et moraux obtenus depuis 1945, et (BCE) y contribuent un peu. Mais la marge. Et quand tout va bien, se dplacent de plus en
Les commentaires se sont alors donn li- elle sera peu dispose les abdiquer pour pas au point de maintenir la monnaie unique plus vite dun pays lautre, au point de deve-
bre cours pour dnoncer laveuglement de soffrir un candidat qui semblera rsolu un niveau artificiellement bas, comme lima- nir dangereux. Surtout pour les pays mer-
la France urbaine, moderne, europiste maintenir, autant que possible, les avanta- gine Trump. Dailleurs, la BCE nintervient pas gents.
bref, de ceux qui il est convenu dsormais ges difficilement justifiables de la classe po- sur le march des devises. On la vu en 2013 : il avait suffi que la Fed vo-
de jeter lanathme en les traitant de bobos, litique, tout en entonnant la rengaine des En vrit, la guerre des monnaies est une que le relvement venir de ses taux pour que
comme si les idaux du progressisme ne efforts consentir pour les Franais. expression fourre-tout, dissimulant une infi- les capitaux dsertent le Brsil pour se rapa-
pouvaient plus, aujourdhui, passer que Quil soit en situation de maintenir sa nit de malentendus. Le systme de taux de trier aux Etats-Unis, laminant au passage le
pour un discours dinitis nantis. candidature ou pas, Franois Fillon ou le changes flottants o volue le monde depuis ral et la Bourse de Rio. Coupables : les excs de
Dans cette prtendue revanche de la plan B qui sera, le cas chant, appel le 1973 fonctionne comme des vases communi- liquidits dans le systme, la drgulation fi-
France profonde contre les bobos parisiens, remplacer devra admettre quen 2017 la cants : une devise ne peut se dprcier que si nancire, le trop grand nombre dacteurs fi-
le Penelopegate fonctionne comme un politique de papa, a ne marche plus ! Le une autre monte. Et une monnaie se dprcie nanciers. Les banquiers centraux eux-mmes
rvlateur. Il est difficile de savoir si Fran- scandale caus par le Penelopegate est lorsque son cours est trop lev par rapport sen inquitent de plus en plus. Certains rvent
ois Fillon sera mis en examen ou pas. Lui, un formidable message despoir sur la mo- aux besoins de son conomie. LArgentine dune coordination des grands Etats en la ma-
parie que non. Et quil sera blanchi, voire dernisation de notre dmocratie. p plonge en rcession ? Le peso baisse. La reprise tire, sous lgide du Fonds montaire interna-
quil pourra dautant mieux se prsenter en amricaine se raffermit ? Le dollar monte face tional. Mais sans la participation des Etats-
victime dun complot quil aura t inno- aux autres devises. Unis, rien nest possible. La fin du chaos des de-
cent par la justice. En ralit, il se trompe, Cest prcisment ce que lon observe depuis vises nest pas pour demain p
car la question nest pas l, et il nest que Frdric Nau est professeur en lettres plusieurs mois. Les Etats-Unis sont au plein-
trop vident que les enqutes, journalisti- suprieures au lyce Louis-Le-Grand emploi alors que le chmage fait encore des ra- charrel@lemonde.fr
0123
MARDI 7 FVRIER 2017 0123 | 21

PLANTE | CHRONIQUE LE PROJET


par st p hane fo ucart
DU FRONT
NATIONAL : Pen a raffirm les grandes lignes de son pidit de ce simplisme dmagogique, exa-
Tueurs dabeilles TUER LEUROPE
programme, il faut regarder les choses en
face. Le FN veut casser lEurope. Il entend d-
minons les choses de plus prs. Le retour
un franc dvalu ? Passons sur le krach ban-
truire ce qui a t construit, pas pas, depuis caire qui sensuivrait : on imagine dj la
et dhumains ? soixante-dix ans, une uvre qui na pas peu
contribu cette ralit quon tient, tort,
rue des pargnants mnages et entrepri-
ses paniqus lide de voir la valeur de
pour garantie : un Vieux Continent enfin leurs conomies seffondrer avec le franc.
apais et libr de nombre des dmons qui Passons sur lexplosion dune dette publi-
lont maintes fois ravag. La France a t lun que qui, libelle en francs dvalus, suppo-

B LES INSECTICIDES
ien connus pour les d- des matres duvre de cet immense succs. serait dtre finance avec des taux dint-
gts quils occasionnent Mais cela ne compte pas pour Mme Le Pen. rt la grecque.
sur les abeilles, les polli- NONICOTINODES Elle sest efforce, non sans talent, de ba- Cette ide que la souverainet montaire
nisateurs sauvages ou naliser un parti qui, puisant dans un en 2017 dans une France dont lconomie
encore les organismes aquatiques, SONT SOUPONNS vieux fonds vichyste, ne sest dvelopp est lune des plus mondialises passe par
les insecticides nonicotinodes
DEFFETS que dans un anti-gaullisme acharn, le retour joyeux un franc dvalu est
sont aussi souponns deffets d-
ltres sur les humains. Cest ce
que suggre la premire analyse
systmatique de la littrature
scientifique sur le sujet, publie le
DLTRES SUR
LHOMME
O ubliez les propos sur la prfrence
nationale, les taxes limporta-
tion, les baisses dimpts miracu-
leuses, linsupportable rhtorique des li-
tes et du peuple . Marine Le Pen, la can-
aujourdhui remplac par sa dtestation de
lEurope le FN a toujours un bouc mis-
saire. La chef du FN ne veut plus revenir sur
labolition de la peine de mort ( moins que
lextension du domaine du rfrendum,
inepte. Quelle serait la raction de nos voi-
sins europens, avec lesquels nous rali-
sons prs de 70 % de notre commerce ext-
rieur ? Ils dvalueraient leur tour ? Nous
reviendrions ainsi la belle poque des d-
2 fvrier dans la revue Environ- didate du Front national (FN) llection quelle programme, ne vise proposer le re- valuations comptitives en Europe qui fit la
mental Health Perspectives. dans quelle mesure les hommes prsidentielle, na quun programme : sor- tour de la guillotine) et elle se range volon- joie des fonds spculatifs amricains jouant
Imidaclopride, thiaclopride, sont exposs, et avec quels effets tir de lUnion europenne (UE) et de leuro. tiers aux us et coutumes de lpoque con- telle devise contre lautre. Nous abaisse-
thiamthoxame, actamipride sanitaires potentiels. Ou faire exploser lUE en quittant la mon- cernant le mariage homosexuel. rions la valeur montaire de nos PME et
les sept molcules de cette fa- Dautant plus, crivent les cher- naie unique. Ou dcrter dabord la Mais toute la radicalit ngative dont le fleurons industriels, l encore au profit des
mille connaissent, depuis leur in- cheurs, que ces substances per- mort de lUE avant celle de leuro. Cest FN est porteur se concentre sur le couple fonds qataris ou des gants chinois se ruant
troduction sur le march, au mi- sistent dans lenvironnement . comme on voudra, dans lordre ou dans le diabolique Europe/immigration qui expli- pour racheter les entreprises tricolores. Le
lieu des annes 1990, une crois- On les trouve dans les sols, les dsordre, car entendre la patronne de lex- querait tout : chmage de masse, faible patriotisme conomique de Mme Le Pen,
sance fulgurante, reprsentant poussires, les zones humides, les trme droite franaise, il ny a quune seule comptitivit dans nombre de secteurs de cest bon pour Wall Street, dsastreux pour
aujourdhui plus de 40 % du mar- eaux souterraines, les plantes non source aux maux dont souffre le pays, et pointe, absence de dialogue social, modle la France. En lieu et place de rformes s-
ch mondial des insecticides agri- traites, les vertbrs non cibls et elle sappelle lEurope. agricole inadapt, cole sous-performante, rieuses et difficiles, le FN vend une recette
coles. Pourtant, notent Melissa dans les aliments ordinaires du r- Au lendemain dun week-end politique, etc. Le FN a le coupable. Le FN a la recette : miracle : tuer lEurope. Ce nest pas un pro-
Perry (George Washington Uni- gime amricain, y compris des es- samedi 4 et dimanche 5 fvrier, o Mme Le y a qu sortir de lUE. Au-del de la stu- gramme. Cest un renoncement. p
versity, Etats-Unis) et ses coau- pces marines issues de la pche
teurs, on en sait jusqu prsent ou de laquaculture , prcisent-
peu sur les effets de lexposition ils. En France, ajoute Delphine
humaine ces produits. Batho, dpute (PS) des Deux-S-
Mais peu , ce nest pas rien du vres lorigine de linterdiction
tout. Aprs avoir pluch lensem- de ces substances prvue en 2018
ble des tudes disponibles, les dans lHexagone, limidaclo-
chercheurs en ont identifi huit pride compte parmi les 15 subs-
donnant des lments de rponse. tances les plus frquemment d-
Dont quatre offrent des indices tectes dans les cours deau, alors
sur les effets dune exposition quil pointait la 50e place voil
chronique ces substances. Elles moins de dix ans .
rapportent des associations avec En outre, ces substances sont
des consquences dveloppemen- principalement utilises de ma-
tales ou neurologiques dfavora- nire systmique : les semences
bles : augmentation du risque sont enrobes avant dtre se-
dautisme, de troubles de la m- mes, de manire que la plante
moire et de tremblements, dune simprgne du produit tout au
malformation congnitale du long de sa croissance, devenant
cur (dite ttralogie de Fallot ), ainsi elle-mme insecticide. Le
ainsi que dune autre anomalie lavage des aliments avant consom-
congnitale grave, lanencphalie mation ne permet pas de les dbar-
(absence partielle ou totale de rasser des nonics, contrairement
cerveau et de crne la naissance). la majorit des autres pesticides ,
crivent les chercheurs. Selon les
Attirer lattention donnes du ministre amricain
Des effets neurologiques, ou sur de lagriculture, plus de la moiti 220 PAGES
le dveloppement du cerveau, ne des chantillons de fruits et lgu-
seraient pas si tonnants. Dune
part, les nonics ont prcis-
ment t conus pour interagir
mes tests contiennent des traces
de plusieurs de ces substances.
Quen reste-t-il chez les hu-
12
avec certains rcepteurs cr- mains ? On lignore. Nous ne
braux que les insectes ont en disposons pas de donnes dexpo-
commun avec les mammifres. sition de la population franaise
Dautre part, dit-on lAgence na- cette famille de molcules ,
tionale de scurit sanitaire de dit-on sobrement Sant publi-
lalimentation, de lenvironne- que France. Le cas hexagonal
ment et du travail (Anses), deux nest pas isol. A ma connais-
de ces substances, lactamipride sance, il nexiste pas de telles tu-
et limidaclopride, ont dj vu des de biosurveillance, dit Me-
leurs niveaux dexposition accep- lissa Perry. Il ny a actuellement
tables tre abaisss, la suite de aucun biomarqueur valid pour
travaux de 2012 montrant leurs mesurer les nonics dans lorga-
effets sur le dveloppement du nisme, et, jusqu ce que nous en
cerveau . Ltude en question ayons, il est impossible de mener
portait sur des neurones de rat. une tude de biosurveillance. Une
En ce qui concerne les humains mthode a rcemment t propo-
dans les conditions dexposition se par des chercheurs japonais
relle de la population gnrale, pour les mesurer dans lurine,
mais surtout des travailleurs agri- mais elle doit ma connaissance
coles et des jardiniers , Melissa tre rplique et valide.
Perry et ses coauteurs insistent sur En attendant, il est difficile de sa-
le caractre seulement indicatif de voir si ces substances sont rapide-
ces suspicions. Les tudes auscul- ment vacues aprs ingestion ou
tes sont en effet limites en inhalation, ou si au contraire elles
nombre et prsentent des limites se stockent dans lorganisme.
mthodologiques, notamment en Sans mthode adquate pour y
raison de la petite taille des chan- dtecter les nonics, nous ne pou-
tillons de population tudis. vons pas estimer avec confiance
Notre message principal consiste leur capacit saccumuler dans les
attirer lattention sur le manque organes ou les tissus humains , UN ATLAS EXHAUSTIF Pour chacun des 198 pays du monde, PLANTE Le nouveau prsident amricain risque de remettre en
de connaissances scientifiques sur prcise Mme Perry. les chiffres-cls (population, PIB, missions de CO2...), une cause laccord sur le rchauffement climatique ; le dieselgate
lexposition humaine aux nonics, En avril 2016, les ministres de la carte et une analyse politique et conomique de lanne par signe la n de la tolrance pour la pollution automobile.
dit Mme Perry. Leur utilisation est si sant et de lenvironnement ont les correspondants du Monde.
gnralise que la recherche doit saisi lAnses pour obtenir une ex- FRANCE Sur fond de terrorisme, de crise des rfugis et de
sorganiser rapidement pour savoir pertise approfondie des effets sa- INTERNATIONAL La monte des populismes. Le Brexit, persistance du chmage, la France doute delle-mme et de ses
nitaires potentiels de ces substan- llection de Donald Trump, laffirmation de pouvoirs lites politiques : la gauche se disperse, la droite se radicalise, le
ces sur ltre humain. Il aura donc conservateurs en Pologne, Hongrie, Turquie... mettent au dfi FN attend.
SELON fallu attendre un quart de sicle les dmocraties librales, tandis que le drame syrien reste le
IDES Martine Aubry, Timothy Snyder... les textes publis dans
LES CHERCHEURS, aprs leur mise sur le march pour
que les pouvoirs publics se posent
champ clos des rivalits entre les puissances mondiales et
Le Monde qui ont marqu lanne 2016.
rgionales.
LE LAVAGE la question. LAnses promet son
rapport pour le printemps, mais
DES ALIMENTS NE vu la pauvret des connaissances
sur le sujet, il y a toutes les chances
PERMET PAS DE quil ressemble plutt un
LES DBARRASSER programme de travail. p

DES NONICS foucart@lemonde.fr


En partenariat avec
Tirage du Monde dat dimanche 5 - lundi 6 fvrier : 272 454 exemplaires
Maintenant,
on peut changer
de banque
comme on change
doprateur.
On vous conseille
plutt de changer
de banque.

Bientt disponible sur mobile, site Internet et en boutique Orange.

Avec le service de mobilit bancaire, vous signez un mandat et Orange Bank effectue pour vous les formalits de changement de domiciliation des prlvements
et des virements rcurrents. Ce service ne permet pas la portabilit du numro de compte. Orange Bank SA au capital de 220 825 712 67, rue Robespierre
93107 Montreuil Cedex 572 043 800 RCS Bobigny Orias no 07 006 369 (www.orias.fr). Orange SA au capital de 10 640 226 396 78, rue Olivier-de-Serres
75015 Paris 380 129 866 RCS Paris Mandataire exclusif en oprations de banque et en services de paiement dOrange Bank Orias en cours no 13 001 387.
OFFRES
DEMPLOI
CHAQUE LUNDI
PAGE 9

Mathieu Gallet : Radio France La puissante


industrie
allemande
nest pas un mammouth menace

A mi-mandat,
le prsident du
groupe public se
prononce pour
F ormidable machine pro-
duire et exporter tra-
vers le monde, lindustrie
allemande serait-elle en perte de
vitesse ? Ce scnario, difficile
une rforme de croire au vu des rsultats et de la
rputation toujours tincelants
la redevance du- de la production manufacturire
rant le prochain du pays, est pourtant pris trs au
quinquennat srieux par les autorits.
Au-del des questions de scu-
M. Gallet rit et dintgration des rfugis,
affiche ses am- ce qui me proccupe normment
est de savoir si nous produirons
bitions dans encore dans dix ans 20 % de notre
le numrique valeur ajoute grce lindus-
pour 2017 afin trie. Que vont devenir notre in-
dustrie automobile, notre chimie,
de faire face au la construction de machines et
vieillissement leurs milliers de sous-traitants ? ,
alertait ainsi Angela Merkel,
de laudience le 20 novembre 2016, avant de
Il ncarte poursuivre : Nous sommes en
pas lide train de vivre une gigantes-
que transformation. () Armer
dun deuxime lAllemagne pour ce dfi est
mandat de mon point de vue une tche
prioritaire.
PAGE 5
La chancelire sinquite des
dfis qui psent sur la colonne
vertbrale de la premire cono-
mie europenne. Concurrence
chinoise, contestation du libre-
Le prsident change, perte de comptitivit
de Radio et rvolution numrique sapant
France, en les fondements traditionnels
novembre 2014. du modle existant sont autant
LOC VENANCE/AFP de sujets cruciaux pour lavenir
de la prosprit allemande. p
DOSS IE R PAGES 6 - 7

Chuuuut ! le trait de Maastricht fte ses 25 ans


Le 7 fvrier, lEurope
clbre en catimini les
25 ans de la signature du
trait de Maastricht, qui
Parmi les nombreuses
rgles fixes, la plus cl-
bre et critique est celle
instaurant la limite de 3 %
Ces critres, qui nont
pas toujours t respects
par les Etats, nauraient
de toute faon pas permis
Trois conomistes, qui
staient exprims lpo-
que, dressent aujourdhui
un bilan trs mitig
25,9 %
CEST LA PART DE LINDUSTRIE
DANS LE PRODUIT INTRIEUR
a jet les bases ayant men du produit intrieur brut dviter que les carts de ce texte fondateur BRUT ALLEMAND, CONTRE
ladoption de leuro pour le dficit public se creusent entre les pays PAGE S 3 E T 8 14 % EN FRANCE

ARIEN PERTES & PROFITS | UNICREDIT CHEZ VOTRE MA


RCHAND DE JOUR
NAUX
LES PILOTES CONSULTS
LORS DUN RFRENDUM La banque italienne devant les marchs
HAUT RISQUE
& CIV ILIS ATIO NS

POUR AIR FRANCE


L
a finance italienne, qui a invent la bord du gouffre, Unicredit enchane les plans N 25
FVRIER 2017
banque moderne au tournant de la Re- de restructuration et les pertes abyssales, sans
S
& C I V I L I S AT I O N
naissance, se remet croire en ses jamais convaincre de sa prennit. La situation
PAGE 4
chances. Unicredit est un concentr change lt 2016 avec larrive dune vieille
dItalie : une ambition fracasse par la crise de connaissance, le Franais Jean-Pierre Mustier,
2008 et la volont de sen sortir par le sacrifice. qui avait claqu la porte de la socit en 2014. A
PORTRAIT
SEXISTE ET ANTISOCIAL,
Ce lundi 6 fvrier, la deuxime banque transal- sa faon, M. Mustier est aussi est une star d-
LE SEXE
` ROME
pine devait lancer la plus importante leve de chue. Jeune prodige de la Socit gnrale, il

ANDREW PUZDER,
fonds de lhistoire du pays, 13 milliards deuros,
un montant proche de sa capitalisation bour-
avait sombr avec laffaire Kerviel, avant de re-
bondir de lautre ct des Alpes. A
sire (16 milliards). Comme le souligne lta- LES GOTS
LE FUTUR MINISTRE blissement, lchec de cette opration gante
pourrait signer la mort de la plus frntique
Mdecine de guerre
A distance des intrigues florentines de la ban-
ET LES TABOUS
DU TRAVAIL AMRICAIN des banques de la Pninsule. que italienne, il a impos des conditions : des
Construite par lagglomration dtablisse- sacrifices pour tous et un plan de reconqute LE CAPITAINE
PAGE 2 ments du nord du pays autour dun noyau mi- agressif. Symboliquement, il a commenc par COOK CHE DE
LA RECHER STRALIE
lanais, la banque a chang de dimension au la tte, en annonant une baisse de ses reve- LA MYTHIQUE AU
seuil des annes 2000. Elle sest alors lance nus de 40 %, puis de ceux du prsident de la
dans une politique dacquisitions forcene, qui banque, Giuseppe Vita. Dans le mme temps, LA PEST E
QUI RAVAGEA
LE FLAU
a culmin en 2005 par la fusion avec la fin 2016, il a ngoci avec les syndicats un plan LOCCIDENT
deuxime banque allemande, HypoVereins- de dparts massif de 14 000 emplois, dont prs
bank, lui apportant une prsence sur tout le de 4 000 en Italie, et la vente de prs de 18 mil- DE RAIS
GILLESKIL
UN SERIALLER
continent. Elle devient alors la deuxime ban- liards deuros de crances douteuses, ainsi que AU MOYEN GE
que europenne avec une capitalisation bour- des cessions dactifs.
sire de prs de 100 milliards deuros. Ctait le Les marchs apprcient la mdecine de SYRIE
LA PREMIRE
temps bni de la finance triomphante cons- guerre. Laccueil des grands investisseurs finan- BIBLIOTHQUE
j CAC 40 | 4 828 PTS + 0,06 % truite sur le dveloppement du march de la ciers et la garantie de lopration apporte par DE LHISTOIRE

j DOW JONES | 20 071 PTS + 0,94 % dette et la monte en puissance de leuro. un consortium dune trentaine de grandes ban-
On connat la suite de lhistoire. La crise des ques devraient faire de lopration un succs.
j EURO-DOLLAR | 1,0753 subprimes venue des Etats-Unis a provoqu, en Dautant que la faiblesse de leuro attire nou-
j PTROLE | 56,92 $ LE BARIL deux ans, une crise des dettes souveraines qui a veau les capitaux de la zone dollar. Le redresse-
lamin le bilan des banques europennes. LIta- ment dUnicredit serait un signal fort montrant Chaque mois, un voyage travers le temps
j TAUX FRANAIS 10 ANS | 1,094 lie a accumul en quelques annes prs de que Rome est sur les rails du redressement. p et les grandes civilisations lorigine de notre monde
VALEURS AU LUNDI 6 FVRIER 9 H 30 350 milliards deuros de crances douteuses. Au philippe escande

Cahier du Monde No 22416 dat Mardi 7 fvrier 2017 - Ne peut tre vendu sparment
2 | portrait 0123
MARDI 7 FVRIER 2017

Andrew Puzder, futur ministre


du travail antisocial
PDG dune chane de restauration
rapide, CKE Restaurants,
lAmricain sest plu durant toute
sa vie pourfendre le trop-plein
de rglementations et sopposer
lamlioration des conditions
de travail dans la restauration

new york - correspondant

J
aime les belles filles qui mangent
des hamburgers en bikini. Sil y
a une chose quon ne peut pas
enlever Andrew Puzder, cest sa
franchise. Lhomme qui a t
choisi par Donald Trump pour
devenir son prochain ministre
du travail est plutt du genre assumer ses
actes, surtout quand ils vont lencontre de
la biensance et du politiquement correct.
Le PDG de CKE Restaurants, une chane de
restauration rapide amricaine, avait fait
cette dclaration au got douteux pour r-
pondre aux critiques concernant une publi-
cit de lune de ses enseignes, Carls Jr, dont la
suggestivit avait notamment attir les fou-
dres du Parents Television Council, une asso-
ciation qui donne des avis sur les program-
mes tl auxquels les enfants peuvent tre
exposs. Je crois que cest trs amricain ,
avait-il justifi dans une interview au maga-
zine Entrepreneur en mai 2015, expliquant
que des pin-up en maillot de bain dgustant
lascivement leur sandwich taient un bon ar-
gument de vente. Jentends dire que les mar-
ques sont rvlatrices de la personnalit du
PDG. Jai rarement pens que ctait vrai, mais
je pense que celle-ci correspond quelque part
ma personnalit.
Le sexisme affich de M. Puzder, 66 ans,
nest pas la seule facette de son caractre qui
inquite. Le fait que le monde du travail
amricain puisse tre dsormais administr DREW ANGERER/AFP
par un patron la rputation antisociale pro-
voque une mobilisation politique et syndi-
cale indite. 1950 1978 2000 2016
Linterminable processus de sa nomina- Naissance Diplm en droit Devient PDG de Le 8 dcembre,
tion nest que la dernire illustration. Choisi le 11 juillet de luniversit CKE Restaurants Donald Trump le choisit
le 8 dcembre 2016 par le prsident pour Cleveland (Ohio) de Washington comme secrtaire
occuper ce poste, M. Puzder na toujours pas de CKE Restaurants prouve quil faut le plus au travail
t entendu par les snateurs pour confir- possible le tenir loigner de Washington.
mer sa nomination. Alors que son audition Devenir ministre du travail, Andy Puzder ne
devait se drouler le 7 fvrier, celle-ci a t re- lavait sans doute jamais imagin. Lhomme a
pousse pour la quatrime fois. Face aux commenc sa carrire comme avocat
atermoiements de lintress produire les Saint Louis (Missouri) o il sest bti une rpu-
documents qui montrent quil na pas de tation dans le militantisme anti-avortement. Pour entretenir sa rputation, M. Puzder na dcrits comme des entraves au dveloppe-
conflits dintrts avec la fonction, la com- Il sera dailleurs lun des inspirateurs dune loi pas eu besoin des rcriminations de ses sala- ment de lentreprise.
mission du travail du Snat a dcid de re- de 1986 qui dclare que la vie commence la ris. Il sen est charg lui-mme travers un En mars 2016, il donnait sa vision du travail
porter lexercice sine die. conception et qui interdit lutilisation de lar- florilge de dclarations. Ainsi, en 1983, de- du futur en se lanant dans une ode lauto-
Pourtant cette audition est attendue avec gent public pour les interruptions volontaires vant un tribunal de Las Vegas, il doit assurer la matisation. Les machines, expliquait-il lors
impatience. Aussi bien par les supporteurs de de grossesse. dfense de son patron dalors, Morris Shen- dune interview au site Business Insider, sont
M. Puzder, qui, selon les propres mots de ker. Connu pour tre lavocat du milieu et des toujours polies, narrtent pas de faire du busi-
M. Trump, esprent quil soulage les PME du UN EMPIRE MEN DUNE MAIN DE FER tenanciers de casinos, ce dernier est accus ness, ne prennent jamais de vacances, ne sont
fardeau de rglements superflus, qui ont ra- Puis, au dbut des annes 1990, il aide lun de par le ministre du travail amricain davoir jamais en retard, ne sont pas victimes dacci-
lenti la croissance de lemploi , que par ses ad- ses clients, Carl Karcher, fondateur de la fait perdre 25 millions de dollars (23,1 millions dent et il ny a jamais de cas de discrimination
versaires qui brlent de lui demander sil a t chane de restauration rapide Carls Jr, viter deuros) au fonds de pension de ses salaris en selon lge, le sexe ou la race .
nomm pour diriger le dpartement du tra- la faillite. Un pisode qui lie les deux hommes ralisant des investissements fictifs. Tout au long de la campagne prsidentielle,
vail ou bien pour le dmanteler. En tout cas, au point que Karcher, au dtour des annes LES MACHINES, Dans sa plaidoirie, il affirme au jury que ce alors quil tait dj conseiller de M. Trump,
une chose est sre : en choisissant ce patron
aux mthodes de gestion plutt rugueuses,
2000, finit par lui confier les clefs du groupe.
Sous sa coupe, CKE Restaurants connat une
EXPLIQUAIT nest pas la faute de son patron si celui-ci na
pas pu rembourser largent, mais celle des r-
M. Puzder sest toujours oppos un relve-
ment au-del des 9 dollars de lheure (contre
M. Trump a une nouvelle fois fait un choix croissance exponentielle, notamment avec le M. PUDZER LORS gulateurs zls de Washington, qui ont tu le 7,25 dollars actuellement au niveau fdral).
pour le moins iconoclaste. A la tte de CKE rachat de lenseigne Hardees. Dsormais, le business quil tait en train de monter en in- Cette gnrosit est resituer dans son con-
Restaurants, qui regroupe les enseignes Carls groupe emploie 100 000 personnes, dont les DUNE INTERVIEW tervenant avant que les investissements ne texte. Le salaire minimum na pas t revalo-
Jr et Hardees, M. Puzder sest impos ces der-
nires annes comme un farouche adversaire
trois quarts aux Etats-Unis, au travers de
3 750 restaurants, qui gnrent un chiffre daf-
AU SITE BUSINESS portent leurs fruits. On ne devrait pas nous
demander de payer pour les erreurs du dpar-
ris depuis 2009, et, en termes de pouvoir
dachat, il reste bloqu son niveau du milieu
du relvement du salaire minimum, de lam- faires de 4,3 milliards de dollars. INSIDER , SONT tement du travail , avait-il affirm, selon un des annes 1980.
lioration des conditions de travail des salaris Cet empire, M. Puzder le mne dune main article de lpoque du Las Vegas Review Jour- Une enqute du site Capital & Main publi le
dans la restauration ou encore de la gnrali- de fer, pestant contre les rglementations et TOUJOURS POLIES, nal. Laffaire fut perdue par M. Puzder, et son 23 janvier rvle que depuis larrive de
sation de la couverture sant. nhsitant pas rogner sur les avantages so- patron condamn rembourser 34 millions M. Puzder la tte de CKE, Carls Jr. et Hardee
Il va se battre pour apporter scurit et pros- ciaux de ses employs. Ainsi, dbut janvier, le NE PRENNENT de dollars, ce qui entrana la faillite de son ca- sont les chanes de restauration rapide qui ont
prit aux salaris amricains , martle syndicat Restaurant Opportunities Centers JAMAIS DE binet. Bien des annes plus tard, en 2009, il af- t tranes le plus grand nombre de fois de-
M. Trump pour justifier son choix. Pour les (ROC) a publi un rapport sur les pratiques au firmait quil ntait pas possible dtre capita- vant les tribunaux, pour des infractions aux
syndicats, il sagit au contraire dune provoca- sein de CKE Restaurants. Les tmoignages de VACANCES, NE SONT liste en Californie, o se trouve le sige social lois sur le travail. Selon une analyse des don-
tion en forme de trahison du candidat rpu- prs de 900 salaris en dressent un tableau s- de CKE. La Californie nest plus rellement nes du ministre du travail ralise par
blicain, qui avait promis d amliorer la vie vre. Alors que les dpassements dhoraire l- JAMAIS EN RETARD lEtat dor [Golden State], la terre des oppor- lagence Bloomberg, au cours des sept derni-
des salaris . Plus dune centaine dorganisa- gaux sont monnaie courante, un tiers des per- tunits , pestait-il, estimant que ctait de- res annes, les inspections du ministre du
tions reprsentant plus de 10 millions dem- sonnes interroges se plaignent que leurs venu un Etat nounou . travail dans cette entreprise ont dbouch
ploys aux Etats-Unis ont ainsi envoy le heures supplmentaires ne sont pas payes et Lanne suivante, il publie Job Creation : How dans 60 % des cas sur un constat de violation
30 janvier une lettre au Congrs, exhortant les que les pauses sont systmatiquement refu- it Really Works and Why Government Doesnt de la loi.
snateurs sopposer la nomination de ses. Prs de 80 % dclarent avoir dj prpar Understand It ( Crations demplois : com- Alors que M. Puzder sapprte couper les
M. Puzder. Cest quelquun de dangereux, de la nourriture, alors quils taient malades. ment cela marche vraiment et pourquoi le liens avec son entreprise pour lever les risques
estime Jose Oliva, le codirecteur de la Food Nous esprons que ce rapport va amener gouvernement ne le comprend pas ). Ecrit de conflits dintrts, son successeur aura
Chain Workers Alliance, lun des signataires. une prise de conscience des Amricains et des avec un universitaire, David Newton, peut-tre la chance, dans les annes qui vien-
Le pays a besoin dun ministre du travail qui membres du Congrs , explique Saru Jayara- louvrage est un pamphlet contre les rgle- nent, de profiter dune rglementation plus
protgera les familles des salaris, pas les int- man, codirectrice du ROC, estimant que cette mentations dans lequel les cots de clmente. p
rts des entreprises. Son parcours comme PDG nomination est un dsastre . main-duvre et les avantages sociaux sont stphane lauer
0123
MARDI 7 FVRIER 2017 conomie & entreprise | 3

Le trait de
Maastricht fte
ses 25 ans
en catimini
Le 7 fvrier 1992, les pays membres
franchissaient une nouvelle tape
de la construction europenne

A
u fil des ans, il est de- quilibres qui clateront au grand
venu le symbole dune jour en 2008.
Europe dysfonction- Il faut dire que Maastricht,
nelle et coupe des priv de volet social, na instaur
peuples, aujourdhui montre du aucun systme de redistribution
doigt par les mouvements euros- permettant de corriger ces diver-
ceptiques. Le 7 fvrier, les pays gences , dtaille Patrick Artus,
membres fteront, dans la discr- chez Natixis. Et surtout, aucun
tion, les 25 ans de la signature du mcanisme permettant de rsou-
trait de Maastricht. Et pourtant, dre les crises, en particulier lors-
en approfondissant la construc- quun Etat est menac de faillite.
tion de lUnion europenne, ce Les leaders europens lont com-
texte fondateur a jet les bases pris trop tard, lorsque la Grce a 6 % ou 8 % du PIB. Mais, tant que rduire linfluence de la Commis- jours simple de diffrencier les
qui mneront ladoption de frl la banqueroute, en 2010. son dficit structurel ne dpasse sion sur le budget. Jean-Luc M-
Mme investissements des dpenses
leuro, dix ans plus tard. Puis lors de la crise des dettes sou- pas les 0,5 %, il ne sera pas con- lenchon souhaite la sortie pure et sils avaient courantes de fonctionnement.
Parmi les nombreuses rgles veraines, en 2012. traint dentamer sur-le-champ simple des traits. Marine Le Pen, Les salaires des chercheurs dun
quil a fixes, la plus clbre et une cure daustrit. Ce qui, en la prsidente du Front national,
t respects, centre public dinnovation sont-
critique est celle instaurant la Comment les rgles budgtai- temps de crise, ne fait quaggraver sest fait plus discrte sur la sortie les critres ils une dpense davenir, par
limite de 3 % du produit intrieur res ont-elles volu depuis ? De- encore la rcession. de leuro, sans y renoncer. Elle r- exemple ? En Europe, personne
brut (PIB) pour le dficit public, et puis la crise, les pays membres Lennui, cest que personne ne clame le rtablissement dune
budgtaires nest daccord.
de 60 % du PIB pour la dette pu- ont multipli les textes pour com- sait vraiment calculer ce dficit monnaie nationale . nauraient pas Emmanuel Macron, enfin, sou-
blique. Ces seuils ont t fixs un plter le trait de Maastricht et structurel, et que les erreurs en la Benot Hamon, le candidat du tient linstauration, terme, dun
peu arbitrairement pour assurer la renforcer larchitecture de la zone matire sont trop grandes pour Parti socialiste, dsire rcrire les
vit que gouvernement de la zone euro ,
convergence conomique des pays euro. Lennui, cest quils ont ac- que lon puisse appliquer cette r- textes, afin que les investisse- les carts dot dun budget propre. Un bond
membres , rappelle Grgory couch dune usine gaz si com- gle correctement , regrette ments et dpenses davenir fdral auquel aucun pays nest
Claeys, chercheur au think tank plique quil est impossible den M. Claeys. En outre, la grande soient exclus du calcul du dficit
se creusent pour linstant prt p
bruxellois Bruegel. Les dirigeants faire le tour : two pack , six complexit de ces nouvelles proc- public. Problme : il nest pas tou- entre les Etats marie charrel
europens imaginaient que cela pack , semestre europen dures les rend inaccessibles pour
suffirait viter les crises. La r- La gouvernance conomique les gouvernements eux-mmes
cession de 2008 a brutalement europenne est devenue bien trop comme pour les citoyens, ce qui
montr quils avaient tort. complexe , explique rgulire- pose un problme de contrle d-
ment lconomiste Agns Bnas- mocratique , souligne M. Dor.
Ce trait a-t-il fonctionn ? sy-Qur, dans les notes quelle
Dresser un bilan du trait de rdige pour le Conseil danalyse Comment amliorer les rgles ?
Maastricht est complexe, car cela conomique (CAE). Les propositions pour rendre ces
dpend des points de vue, expli- Aujourdhui, les pays membres procdures budgtaires plus effi-
que Eric Dor, conomiste lIE- doivent prsenter leurs budgets caces ne manquent pas. Trois
SEG. Son principal apport est trs en amont la Commission grands courants saffrontent. Les
davoir permis linstauration de europenne, qui donne son avis. eurosceptiques rclament la sor-
leuro, auquel les Europens sont Mais les sanctions en cas de d- tie des traits voire de leuro ,
trs attachs, en dpit de la crise. rive sont rarement appliques. afin que les gouvernements re-
Pour le reste, les experts se mon- Dsormais, aussi, les dsquili- trouvent la pleine matrise de leur
trent plutt critiques. Dabord, bres macroconomiques (comme budget. Tant pis pour la conver-
parce que nombre de pays les bulles) sont censs tre mieux gence. Pour une partie des cono-
commencer par la France et lAlle- surveills. Une bonne chose. Mais mistes allemands, il convient au
magne ont rapidement foul du les critres pour les mesurer sont contraire de revenir aux rgles de
pied les critres des 3 % et 60 % du si nombreux que la procdure est Maastricht, mais, cette fois, en
PIB pour le dficit et la dette. totalement inefficace. sassurant quelles soient vrai-
Mais mme sils avaient t res- En outre, les rgles de Maas- ment appliques par tous, quitte
pects, ces critres nauraient pas tricht ont t affines. Dsormais, muscler les sanctions.
permis dviter que les carts se les Etats membres doivent par Le courant fdraliste estime
creusent entre les Etats. Les exemple afficher un dficit public plutt que leuro ne survivra qu
vingt-cinq dernires annes ont structurel infrieur 0,5 % du PIB condition que lon simplifie tou-
prouv que les rgles budgtaires lorsque leur dette est infrieure tes les procdures budgtaires, et
communes ne suffisent pas pour 60 % du PIB, et infrieur 1 % lors- quon les complte enfin par des
empcher les drives conomiques que la dette dpasse les 60 %. En mcanismes de solidarit. Par
et les bulles financires , dtaille thorie, cette rgle est trs perti- exemple, en crant un fonds
M. Claeys. Exemple : au dbut des nente, car le dficit structurel ne europen qui viendrait en aide
annes 2000, une norme bulle prend pas en compte les alas lis aux pays les plus affects en cas de
immobilire sest forme en Es- la conjoncture , explique crise. Ou une assurance-chmage
pagne, alors que le pays tait lun M. Claeys. commune minimale, qui lisserait
des meilleurs lves au regard des Prenons lexemple dun pays les carts entre pays.
critres de Maastricht. De mme, tomb en rcession. La baisse des Les candidats llection prsi-
en dpit des rgles europennes, recettes fiscales et les dpenses de dentielle franaise y vont eux
lendettement des mnages et des crise telles que laide aux ch- aussi de leurs propositions mais
entreprises au Portugal ou en Ir- meurs creuse mcaniquement la plupart restent trs floues. Le
lande sest envol. Autant de ds- son dficit conjoncturel jusqu 4, Rpublicain Franois Fillon veut

Une rgle arbitraire ne sur un coin de table


lorsquils ont inscrit dans le trait de manque de finesse : il ne fait pas la diffrence
Maastricht les critres limitant le dficit public entre le bon et le mauvais dficit. Le pre-
3 % du produit intrieur brut (PIB), et la dette pu- mier correspond aux dpenses davenir per-
blique 60 % du PIB, les dirigeants europens se mettant de favoriser la croissance future (certes
sont-ils fis une rgle conomique solide ? Pas pas toujours faciles identifier), tandis que le
vraiment. Selon la petite histoire, le seuil des 3 % second correspond une augmentation injusti-
a en effet t invent en 1981 par trois hauts fie des dpenses de fonctionnement.
fonctionnaires franais sur un coin de table. Le Le seuil des 60 % du PIB pour lendettement
prsident Franois Mitterrand cherchait alors public est tout aussi arbitraire. En effet, il ne pr-
un chiffre simple opposer aux ministres qui sage en rien de la soutenabilit dune dette, qui
lui rclamaient des hausses de budgets. dpend de critres bien plus complexes, tels
Ce critre sera repris en 1992 comme rgle de que la vigueur de la croissance, le niveau des
convergence conomique des pays membres. taux dintrt, la dure des obligations mises,
Depuis, il ne cesse de diviser. Ceux qui le d- la nationalit de ceux qui les dtiennent ou en-
fendent affirment quil a le mrite dinstaurer core la crdibilit du gouvernement. A plus de
une ligne de bonne conduite respecter pour 240 % du PIB, la dette souveraine du Japon nin-
les gouvernements, leur vitant ainsi tout quite ainsi personne. Mais en 2002, lArgentine
drapage budgtaire. a fait dfaut sur la sienne alors quelle dpassait
Ces dtracteurs lui reprochent lusage dogma- peine les 150 % de son PIB. p
tique quil en est parfois fait Bruxelles, et son m. c.
4 | conomie & entreprise 0123
MARDI 7 FVRIER 2017

Lavenir dAir France soumis De retour au Kenya,


PSA avance pas pas
au rfrendum des pilotes dans les pays mergents
Le SNPL, syndicat majoritaire au sein de la compagnie, consulte En plus de lAfrique-Moyen-Orient, le groupe
ses adhrents sur le projet Boost voulu par la direction franais met laccent sur lInde et lAsie de lEst

L
es pilotes tiennent lave-
nir dAir France entre
leurs mains. Le Syndicat
national des pilotes de li-
Pour
concurrencer les
tats annuels dAir France-KLM
prvue le jeudi 16 fvrier.
Avant cette chance, la compa-
gnie semploie convaincre les pi-
qui iront voler sous les couleurs
de Boost le feront aux condi-
tions dAir France .
La direction et le SNPL ont prvu
S imba is back . Le lion est de
retour. Le prsident du Ke-
nya, Uhuru Kenyatta, tait
rjoui de parrainer, samedi 4 f-
vrier, la signature du contrat en-
davance. Une performance rela-
tiviser toutefois : ce doublement
des ventes est d une rintgra-
tion dans les comptes du groupe
franais des voitures vendues en
gne (SNPL), majoritaire au sein de
compagnies du lotes du bien-fond de lexternali- de se retrouver autour dune table tre PSA et le conglomrat knyan Iran sous la marque Peugeot.
la compagnie, a dcid dorgani- Golfe, la stratgie sation dune partie de son activit. de ngociation mardi 7 et mer- Urysia, pour assembler, partir LAfrique et le Moyen-Orient ont
ser un rfrendum consultatif, du Dans un courrier adress diman- credi 8 fvrier. Toutefois, Air du mois de juin, deux modles de apport de loxygne PSA.
3 au 13 fvrier, auprs de ses adh-
de la direction che 5 fvrier aux pilotes et dont Le France ne veut pas cder sur la Peugeot au Kenya. M. Kenyatta na Dautant plus que son premier
rents. Les pilotes vont devoir se est de crer Monde sest procur une copie, cration dune filiale pour lancer pas manqu de vanter des vhicu- march, la Chine, a fait grise mine
prononcer sur le projet Boost, une Franck Terner, nouveau PDG dAir Boost. Boost na de sens que si les toujours rsistants, durables en 2016 avec des ventes en recul de
compagnie bas cots de fonc-
un avantage France, exhorte les navigants ne nous pouvons baisser les cots de et fiables en prsence du minis- 16 %, soit un manque gagner de
tionnement qui doit permettre comptitif de pas laisser passer une opportu- production. La future compa- tre franais des finances, Michel plus de 100 000 voitures lan der-
Air France de rivaliser avec les nit qui ne se reprsentera plus . gnie devrait disposer dune flotte Sapin, et des reprsentants de PSA nier. Il faut dsensibiliser PSA de
compagnies du Golfe, ses princi-
15 % par rapport Aux craintes du SNPL, il oppose les de vingt-huit avions fournis par surpris et ravis de cette publicit. sa dpendance un nombre limit
pales concurrentes. Air France bnfices, selon lui, dune telle Air France. Les tuteurs sont prestigieux de marchs , expliquait Carlos Ta-
Boost constitue la cl de vote opration : Vous navez qu y ga- Pour concurrencer les compa- mais lopration reste modeste , vares, prsident du groupe fran-
du plan Trust Together , pr- gner, commencer par la crois- gnies du Golfe, la stratgie de la reconnat Jean-Christophe Qu- ais, lors de la prsentation de son
par par Jean-Marc Janaillac, PDG quelle seront placs beaucoup sance. Nous avons ferm trop de li- direction est de crer un avantage mard, directeur de la zone Moyen- plan stratgique.
dAir France-KLM, pour redresser dactifs dAir France avec tous les gnes ces dernires annes, Boost comptitif de 15 % par rapport Orient-Afrique de PSA. Le groupe
la compagnie. Les pilotes sont ap- risques que cela comporte , argue permettra Air France de repren- Air France. Une baisse des cots franais et Urysia, qui importe et Poser des jalons
pels, par leur syndicat, rpon- le patron du syndicat. Le SNPL re- dre loffensive face aux compa- obtenue avec lembauche pour distribue la marque Peugeot dans PSA continue donc de poser des
dre la question : Approuvez- doute une future cession. Ds gnies du Golfe et de se dfendre Boost dhtesses et de stewards le pays depuis 2010, vont assem- jalons pour mieux rugir sur les
vous lexternalisation dune partie quil y a eu une filiale, elle a tou- face aux low cost europennes. Ne beaucoup moins pays que leurs bler 1 000 vhicules par an dans marchs mergents. En Afrique-
de lactivit et de la flotte long et jours fini par tre vendue , rap- pas faire la nouvelle compagnie, collgues dAir France. Une mau- une usine : la berline Peugeot 508 Moyen-Orient, les deux localisa-
moyen-courriers dAir France dans pelle M. Evain. La preuve, ajoute- cest renoncer cette croissance et vaise mthode pour le SNPL. Se- et le nouveau SUV Peugeot 3008. Il tions cls sont lIran (avec deux si-
une nouvelle structure ? Lide t-il, la dernire en date a t Ser- toutes les consquences positives lon le syndicat, il nest pas besoin sagit dun retour industriel de PSA tes industriels majeurs en prpa-
dAir France est de crer une nou- vair, filiale ddie au catering, la quelle emportera pour vous aprs dexternaliser car Boost peut dans ce pays, o il avait fabriqu ration) et le Maroc, o lusine en
velle compagnie sur le modle de restauration bord, vendue le des annes de stagnation . tout fait se faire en interne . A des vhicules entre 1974 et 2002. construction de Kenitra devrait
sa filiale low cost Transavia 31 dcembre 2016 . Le PDG pense pouvoir sduire len croire, il faut seulement quAir Le volume de voitures produi- entrer en production en 2019. Le
France, charge de concurrencer une majorit de pilotes. Selon lui, France se remette embaucher tes, essentiellement destines dveloppement dun pick-up
les EasyJet et autres Ryanair sur Un accord avant mi-fvrier la question qui vous est pose des personnels navigants com- aux flottes des services publics et dune tonne de charge utile pour-
les destinations loisirs . La direction dAir France reste op- aujourdhui par le bureau du SNPL merciaux, ce qui na pas eu lieu du gouvernement, est quasi insi- rait aussi faciliter la conqute de
M. Janaillac veut positionner la timiste sur lissue de la consulta- est malheureusement incomplte depuis dix ans . La preuve, d- gnifiant. Il nempche, cette nou- parts de march. En Afrique, ce
flotte de la future Boost sur des li- tion, mme si, selon elle, la ques- et formule de telle sorte quelle nonce le syndicat, lge moyen velle pingle fixe sur la carte afri- type de camionnette plateau re-
gnes dficitaires aujourdhui op- tion pose aux pilotes est pr- peut vous inciter rejeter la cra- des htesses et stewards dAir caine, est lun des nombreux si- prsente la moiti des ventes de
res par Air France. Pas certain sente de manire ngative . tion de la nouvelle compagnie . France est de 43 ans . Avec les sa- gnes de la forte volont affiche voitures. Le futur vhicule sera fa-
que les pilotes donnent leur feu Toutefois, Air France veut tou- Ce nest pas lavis du SNPL selon laires qui vont avec. Si lon em- par PSA de dvelopper la zone briqu en Tunisie partir dune
vert cette nouvelle compagnie. jours laisser du temps au temps. lequel la question pose aux pilo- bauche des jeunes pour voler sur Moyen-Orient-Afrique, une r- plateforme industrielle issue de
Le SNPL est en effet vent debout Alors que les ngociations avec tes est simple : Etes-vous dac- Boost, leurs cots seront de 40 % gion jusquici secondaire dans la son partenaire chinois Dongfeng.
contre toute externalisation de les pilotes devaient sachever le cord pour dcouper la compagnie moindres. Lconomie recherche stratgie de Peugeot-Citron. Hors de cette zone, PSA parie sur
lactivit du groupe. Ce nest pas 31 janvier, la direction ne fixe Air France en deux morceaux ? par la direction sera alors dj to- Mais a, ctait avant. Depuis le lInde, o le constructeur a an-
un rfrendum sur Boost , se d- pas de date butoir . Mais elle Pour emporter ladhsion des pi- talement ralise. Il nempche. dvoilement du plan stratgique nonc, le 25 janvier, la cration de
fend Philippe Evain, prsident du souhaite parvenir un accord lotes, la direction a dj lch Majoritairement contre lexterna- Push to Pass en avril 2016, PSA affi- deux coentreprises et un investis-
SNPL. Nous demandons seule- avant la mi-fvrier afin de pou- beaucoup de lest. Notamment le lisation, la direction du SNPL res- che ses ambitions : 400 000 voitu- sement de 100 millions deuros
ment aux pilotes sils approuvent voir prsenter quelque chose fameux contrat unique. Le SNPL a pectera le vote de ses adhrents. p res coules lan prochain dans la pour produire 100 000 voitures
la cration dune filiale dans la- lors de la publication des rsul- ainsi obtenu que les navigants guy dutheil zone, le double en 2021, pour at- sur un march potentiel de 8
teindre un million de ventes 10 millions de voitures en 2025.
en 2025. La zone Afrique-Moyen- Par ailleurs, en Asie de lEst, PSA est
Orient a dailleurs t la vedette depuis cet automne en ngocia-
des rsultats commerciaux de tion avec le constructeur malai-

Pour soutenir ses exportations, la Russie 2016, avec une hausse de 112 % par
rapport 2015 et 383 500 vhicules
vendus, soit un objectif dtape
sien Proton afin de simplanter en
Malaisie et chapper ainsi aux ris-
ques du monomarch chinois. p
quasi atteint avec deux ans ric bziat

mne une politique du rouble faible


Moscou profite de la hausse du prix du baril pour rendre ses entreprises plus comptitives T RAN S PORTS capitaux jug peu actif, mais
Le sauvetage dAlstom aussi des incertitudes pour le
Belfort face un secteur souleves par le projet
moscou - correspondante La hausse des prix du ptrole a Sans atteindre les niveaux trs En contrepartie, la banque cen- obstacle juridique de mgafusion Essilor-Luxot-
dj permis Moscou, qui avait bas de la monnaie russe forte- trale a renonc, vendredi 3 fvrier, Les modalits de la com- tica. Afflelou pensait lever

L a Russie sest engage dans


une politique du rouble fai-
ble. Mandate par le minis-
tre des finances, la Banque cen-
trale de la Fdration de Russie
bti son budget avec un baril
40 dollars contre un peu plus de
50 dollars ces dernires semaines,
dengranger des recettes suppl-
mentaires. Et cest ce surplus
ment malmene fin 2014 et dbut
2015, un rouble faible permet
daccrotre la part des recettes is-
sues de la vente des matires pre-
mires dans le budget. En 2014, la
abaisser son taux directeur en
dpit dune inflation revenue un
faible niveau, 5,1 % depuis un an
un rythme rarement atteint de-
puis 1991. Linstitution avait pour-
mande de 15 rames de TGV
destines sauver lusine
Alstom de Belfort et qui devai-
ent circuler sur la ligne classi-
que Bordeaux-Marseille sont
200 millions deuros, et ses ac-
tionnaires majoritaires comp-
taient vendre une partie de
leurs parts pour un montant
qui aurait pu tre quivalent.
sapprte acheter des devises en- que le gouvernement compte uti- vente des hydrocarbures repr- tant laiss entrevoir fin 2016 son dsapprouves par les servi-
tre le 7 fvrier et le 6 mars. Le vo- liser pour acheter des devises, sentait 51,3 % des recettes, selon le intention de rduire son taux di- ces juridiques de Bercy, a d- HT ELLER I E
lume quotidien dachat atteindra tant que le prix rel du ptrole d- ministre des finances, avant de recteur, tabli 10 % depuis sep- voil le 6 fvrier le quotidien Accor se renforce dans
6,3 milliards de roubles [100 mil- passera le niveau de 40 dollars , chuter 43 % lanne suivante. tembre. Mais elle ne compte pas Les Echos en sappuyant sur la location de luxe
lions deuros] , a indiqu le minis- prcise le ministre des finances. lcher la bride du crdit au mo- des rvlations de la lettre Le groupe htelier franais
tre dans un communiqu. Objec- En fvrier 2017, les revenus ptro- Taux directeur maintenu ment o le gouvernement sou- spcialise Mobilettre. Selon AccorHotels est entr en n-
tif de lopration : Renforcer la liers du budget dpasseront de Les devises achetes sur le mar- tient une politique du rouble fai- les juristes, le montage pose gociation exclusive en vue
stabilit de lenvironnement cono- 113,1 milliards de roubles ce qui ch grce la cagnotte escompte ble. Question dquilibre, pour cer- problme en termes de mise dacheter Travel Keys, spcia-
mique intrieur et rduire lin- tait prvu , sest-il rjoui. Cette sur les prix ptroliers devraient tains. Ils ont chang lachat de en concurrence. Cit par liste amricain de la location
fluence de lvolution de la conjonc- embellie pour lconomie russe, abonder en priorit le fonds de devises contre un taux directeur Les Echos, le secrtariat dEtat de rsidences prives de luxe,
ture des marchs nergtiques sur trs dpendante des recettes dhy- rserve cr au dbut des an- lev, comme ctait attendu , re- charg de lindustrie a indiqu a-t-il annonc dimanche
lconomie russe En neutrali- drocarbures, doit tre mise pro- nes 2000, il gre les excdents lve Roman Romantchouk, chef que la commande nest 5 fvrier. Travel Keys compte
sant les effets de la remonte des fit pour renflouer les rserves, mi- budgtaires lis aux exporta- des oprations sur le march des en rien remise en cause . son catalogue quelque
cours du ptrole sur la monnaie et ses rude preuve ces dernires tions des ressources naturelles , devises chez MetallinvestBank. 5 000 villas de luxe, rparties
en la maintenant un faible ni- annes. La chute des cours du p- valu aujourdhui quelque Autre raison de temporiser, le LUXE dans plus dune centaine de
veau, Moscou espre protger ses trole allie aux sanctions interna- 15 milliards de dollars (13,9 mil- contexte international incertain Tiffany se spare destinations, dont les Cara-
exportations et favoriser la com- tionales avait plong le pays dans liards deuros). Ce fonds a t depuis larrive la Maison Blan- de son PDG franais bes, les Etats-Unis et lEurope.
ptitivit de ses entreprises. une phase de rcession. presque vid et si le gouvernement che de Donald Trump. Des ex- Le PDG de Tiffany, le Franais
veut pargner les recettes exc- perts mettent en avant le manque Frdric Cumenal, quitte PHAR MAC I E
dentaires, cest plutt une bonne de visibilit li, sur fond de protec- le groupe de luxe moins de Carmat renonce un
LEtat se dsengage de Kalachnikov nouvelle , note Natalia Orlova, tionnisme, la politique budg- deux ans aprs avoir pris sa nouvel essai clinique
analyste chez Alfa-Bank. En taire et montaire des Etats-Unis. direction, a indiqu le joaillier La socit Carmat, qui dve-
Les pouvoirs publics russes vont se dsengager partiellement du mme temps, ajoute-t-elle, le mar- Prudente, la banque centrale amricain dimanche 5 fvrier. loppe un cur artificiel,
capital de Kalachnikov, fabricant du fameux fusil dassaut AK-47. ch ne sera pas trs impressionn russe a estim que la croissance Le bijoutier avait abaiss a retir la demande dpose
Le conglomrat dEtat Rostec compte rduire sa participation de car il sest dj habitu au taux de tait revenue au second semestre ses prvisions de rsultat par auprs de lAgence nationale
51 % 25 % une minorit de blocage au profit dinvestisseurs change actuel de 60 65 roubles 2016 et quelle devrait se mainte- deux fois ces derniers mois. de scurit du mdicament
privs, qui en dtiennent dj 49 %, dont le directeur gnral pour un dollar. nir en 2017, mais un rythme fai- de reprise dun essai clinique
Alexe Krivoroutchko, a annonc le groupe dans un communiqu. Dvoile en janvier lors du fo- ble . Quant au gouvernement, il OPT I QU E suspendu aprs le dcs dun
Si, en 2013, les pertes slevaient prs de 2 milliards de roubles rum de Davos par le vice-premier a pris le soin de prciser dans Afflelou renonce 5e patient quip de sa pro-
(31 millions deuros), le groupe a depuis men une profonde ministre Igor Chouvalov, linitia- son communiqu quen cas de entrer en Bourse thse, a indiqu Stphane Piat
transformation sous la houlette dune nouvelle direction et larri- tive avait aussitt provoqu une retour mauvaise fortune sur les Lopticien Alain Afflelou a an- son directeur gnral, dans un
ve dinvestisseurs privs. Laccent a t mis sur les exportations petite baisse du cours du rouble. prix du ptrole, la Russie effectue- nonc vendredi 3 fvrier avoir entretien accord lundi 6 f-
et de nouveaux modles ont t prsents (fusils dassaut, de Mais ds le lendemain, la mon- rait aussitt des oprations de suspendu son projet dintro- vrier au Parisien. Carmat
chasse, armes de poing) Rsultat : Kalachnikov a annonc, en naie avait commenc regagner vente de devises. p duction la Bourse de Paris, nexclut pas de poursuivre
janvier, 1 700 embauches et une hausse de 30 % de ses effectifs. sa position isabelle mandraud en raison dun march de ses essais aux Etats-Unis.
0123
MARDI 7 FVRIER 2017 MDIAS&PIXELS | 5

Une rforme de dune start-up, mais nous ne som-


mes pas non plus un mammouth.

Vous avez pourtant donn

la redevance est
le sentiment, votre arrive,
de penser que Radio France
tait rigide
Jai probablement fait lerreur

indispensable
de proposer des rformes struc-
turelles sans bien exposer leur
finalit. Jai compris quon ne
pourrait embarquer les quipes
quautour de projets, comme
Aprs des dbuts houleux, Mathieu nous lavons fait pour France-
info. Cest autour deux que se
Gallet, prsident de Radio France, rforment les structures.

affiche ambitions et bons rsultats Vous avez le sentiment que


cette vision est partage ?
Il y a une prise de conscience des
collaborateurs. Ils font beaucoup
ENTRETIEN Aujourdhui, France Inter est la ra-
dio la plus coute en numrique.
defforts : je peux vous assurer
que notre plan de non-remplace-

L
e prsident de Radio ment dun dpart sur deux nest
France est mi-mandat, Vous avez de nouveaux projets pas vident. Je rappelle que nous
trois ans aprs sa dsi- dans le numrique ? vivons encore dans les travaux,
gnation par le CSA. Ses Depuis mon arrive, nous avons avec cet norme chantier de rno-
dbuts chaotiques, pour lesquels procd la refonte de France vation de la Maison de la radio,
il reconnat une erreur de m- Bleu, puis contribu au lancement qui doit sachever en 2023. Je veux
thode, ont t peu peu recou- de notre mdia global, Franceinfo. saluer les musiciens, avec qui
verts par des rsultats plutt posi- Nous avons aussi men une re- nous venons dachever la rengo-
tifs. Parmi ses priorits figure le fonte du site de France Inter et de ciation de la convention collec-
dveloppement numrique, avec son application, disponible depuis tive de lentreprise, qui pourrait
deux nouveaux projets pour 2017. quelques jours. Nous avons lanc tre applicable ds le deuxime
Il rclame galement une refonte les webradios de FIP et rpliqu ce trimestre 2017.
de la redevance et ncarte pas modle pour France Musique. En-
lide dun nouveau mandat. fin, nous avons fait entrer la vido Les orchestres et France Bleu
dans la maison. Nous avons deux faisaient partie des foyers
Vous avez connu une anne projets-cls pour 2017 : le premier de mcontentement en 2015.
2015 mouvemente, avec une est de proposer au public de cons- Leur avez-vous rpondu ?
longue grve. 2016 a t tituer sa radio sur mesure, dans un Nous voulons continuer ren-
meilleure avec des audiences flux quil pourra programmer en forcer France Bleu : nous souhai-
en progression. De quoi sera piochant dans nos programmes. tons dployer le rseau en Occita-
faite 2017 ? Le second est de diffuser en live nie cette anne et Lyon en 2018.
Lanne 2015 na pas t si mau- streaming les quelque 200 con- Par ailleurs, nous sommes en
vaise, puisque la remonte des certs par an que nous organisons train de rformer le rseau, en
audiences a commenc ds dans nos deux grandes salles, donnant plus despace aux prises
lautomne 2014, en tout cas pour lAuditorium et le Studio 104. de dcision locales. Pour les or-
France Inter. Si la grve a fait per- chestres, nous venons de prolon-
dre de laudience, notamment Comment faites-vous ger pour quatre ans notre collabo-
France Info, le groupe a depuis pour lancer ces projets ration avec Mikko Franck comme
russi consolider celle-ci, ce qui moyens constants ? directeur musical de lOrchestre
est mettre lactif des directeurs On fait des choix, sans big bang, JRME BONNET/MODDS philharmonique. Avec larrive
et directrices de chanes et de projet par projet. Le numrique re- dEmmanuel Krivine la tte de
leurs quipes. En 2017, nous en- prsentait 1 % du budget mon ar- lOrchestre national de France, en
tendons poursuivre ce chemin, riv, aujourdhui ce chiffre a dou- septembre, nous aurons deux
dans un cadre qui reste trs con- bl et stablit 12 millions deuros. de podcasts, et navons pas enre- la radio sur les jeunes et les musi- ailleurs depuis deux ans une belle propositions complmentaires.
traint, puisque ce sera notre cin- gistr de baisse des tlcharge- ques urbaines. Si laudience glo- opration dducation aux m-
quime anne avec un budget Allez-vous continuer tendre ments. Nous pensons tendre ce bale est dcevante, 0,5 %, elle est dias, Interclass, qui fait se rencon- Combien aura cot le chantier
tale, alors que nos charges fixes la publicit ? dispositif sur un nombre limit de encourageante sur le public des trer des journalistes et des coll- de rnovation ?
augmentent naturellement. Le dveloppement numrique podcasts. Quant aux antennes, 25-34 ans, avec 1,8 %. Le reposi- giens pour les sensibiliser au d- A ce jour il est valu 430 mil-
cre dimportants besoins de fi- llargissement du type dannon- tionnement est donc le bon. La cryptage de linformation. lions deuros, auxquels sajoute un
Vos audiences sont au beau nancement, alors que nous conti- ceurs nous a permis de maintenir question porte sur la distribution, programme de rnovation des
fixe, mais la radio est un nuons denregistrer des pertes nos recettes, sans augmenter le nous allons y rflchir dici la fin La campagne prsidentielle fait studios de 70 millions, et il aura
mdia qui vieillit. Comment (16 millions deuros prvus temps ddi la publicit. de saison. Mouv est dj trs pr- resurgir le dbat sur le service dur vingt ans. Mais aurait-il
abordez-vous cet enjeu ? en 2016) et devons les rduire sent sur les rseaux sociaux, no- public. Quen pensez-vous ? mieux valu louer dautres locaux ?
Dabord en amliorant notre of- en 2017 et retrouver lquilibre Mais lutilisateur paye une tamment Snapchat et YouTube. Je suis convaincu du rle des m- En attendant la Maison change,
fre. Nous avons travaill la dis- en 2018. Dans mon projet il y a redevance, et vos nouveaux dias publics dans la bonne sant avec larrive dun bar et dun res-
tinction entre nos chanes, avec le trois ans, javais imagin un mo- concurrents, comme Deezer Faut-il forcment aller sur dmocratique de nos socits. Ce taurant au mois davril prochain.
retour dInfo de linformation dle freemium pour les podcasts. ou Spotify, proposent des mo- ces plates-formes pour toucher dbat est gnral et je le suis
chaude, sur Inter avec une grande Cette ide a t accueillie frache- dles payants sans publicit les plus jeunes ? comme PDG de Radio France et Il va vous falloir un deuxime
mission internationale, les hu- ment. Pour autant, le triplement Quand la redevance a t cre, En partie oui. En adaptant notre comme nouveau prsident de las- mandat pour fter la fin
moristes, la volont de fminiser du trafic nous cote en bande pas- le numrique nexistait pas. Je production, comme nous allons le sociation des mdias francopho- des travaux
et de faire venir une nouvelle g- sante. Nous avons donc expri- pense quune rforme est absolu- faire pour linformation de Mouv, nes publics. En 2018, la Suisse va Au moins !
nration de voix Cela nous per- ment la prsence dune publicit ment indispensable, si lon ne qui va tre ralise par une cellule voter sur la suppression du finan-
met de fidliser nos audiences en ouverture dun petit nombre veut pas connatre une baisse de intgre dans Franceinfo et ddie cement de son audiovisuel public. Vous multipliez les prises
mais aussi de les renouveler, car nos ressources. Car beaucoup de la production de formats inno- La question est simple : dans ce de parole sur le service public.
nous ne pouvons pas tre concen- foyers nachtent plus de tlvi- vants pour les jeunes publics. monde de plates-formes, veut-on Vous vous positionnez ?
trs que sur les 60 ans et plus. seur. Il faut sinspirer dun pays des mdias publics forts avec des Cest normal quun patron de
Lautre enjeu est celui de la distri- Je suis comme lAllemagne qui a chang Cela signifie que vous allez financements prennes ? laudiovisuel public dfende nos
bution. Nous avons revu notre de modle et o chaque foyer rejoindre Snapchat Discover ? mtiers et missions.
stratgie numrique depuis 2014.
convaincu du participe au financement de En tout cas, cette criture nous Le dbat sur lefficacit na pas
Lide est dessaimer sur toutes les rle des mdias laudiovisuel public. Cela doit intresse. lieu dtre ? Avez-vous des nouvelles
plates-formes, limage des vi- avoir lieu lors de la prochaine Franchement, jaimerais quon de lenqute pour favoritisme
dos de nos humoristes qui rali-
publics dans mandature. Que peut faire le service public compare notre efficacit celle concernant des contrats
sent des records sur YouTube et la bonne sant face aux fake news ? des modles quon cite, comme la conclus quand vous tiez
Facebook, ou des podcasts dont Que va devenir Mouv ? Clairement, cette cellule inno- BBC. Le service public sait faire de prsident de lINA ?
laudience a tripl, 50 millions
dmocratique En 2015 nous sommes repartis vation doit proposer des solu- laudience et se rformer. Cest Aucune. p
dcoutes en dcembre 2016. de nos socits dune feuille blanche, en centrant tions. France Inter mne par vrai, nous navons pas lagilit alexis delcambre

Lutte contre les fake news : huit mdias franais sallient Facebook
Les utilisateurs du rseau social pourront signaler une information quils pensent tre fausse, celle-ci sera alors vrifie par les partenaires

H uit mdias franais, dont


Le Monde, ont dcid de
collaborer avec Facebook
pour rduire la prsence de faus-
ses informations sur le rseau so-
lui qui a t mis en place, en d-
cembre 2016 aux Etats-Unis, avec
le concours de cinq mdias (ABC
News, AP, FactCheck.org, Politifact
and Snopes), et qui doit prochaine-
monter une information quils
pensent tre fausse. Les liens si-
gnals sont rassembls au sein
dun portail, auquel les mdias
partenaires ont accs. Ceux-ci peu-
tion. Une fentre souvrira quand
un utilisateur voudra partager ce
contenu, qui ne pourra pas don-
ner lieu une exploitation publi-
citaire sur Facebook. Quant
Avant ce dblocage, la dcision
de rejoindre ou non linitiative de
Facebook a suscit dimportantes
hsitations au sein des mdias. Le
modle propos par le rseau so-
de rester unis, pour discuter de-
main avec Facebook dans les
meilleures conditions, a jou. On
a tout intrt se serrer les coudes
et travailler ensemble sur ces
cial. Lannonce en a t faite, lundi ment tre lanc en Allemagne, vent ds lors fact-checker ces lalgorithme qui programme la cial ne revient-il pas faire sa questions , dit Michle Lridon,
6 fvrier, par lentreprise amri- avec la rdaction de Correctiv. En informations. distribution des contenus aux place le travail de chasse aux fake directrice de linformation de lAFP.
caine, soumise dimportantes France, outre Le Monde, les mdias utilisateurs, il pourra rduire la news ? Laccepter, nest-ce pas De chaque ct, on sait que si
pressions ces dernires semaines partenaires sont lAgence France- Hsitations circulation du fake , selon les permettre un Facebook sous lexprimentation devait se pro-
pour lutter davantage contre la Presse (AFP), BFM-TV, Franceinfo, Si deux mdias partenaires ta- termes du communiqu de len- pression de montrer patte blanche longer, la question des compensa-
prolifration de fake news , France Mdias Monde, LExpress, blissent que le contenu signal est treprise amricaine. et faciliter sa communication ? tions pour le travail spcifique que
considre par beaucoup comme Libration et 20 minutes. Aprs la faux, et proposent un lien qui en Cest cet lment qui nous a dci- Le pragmatisme la emport et les mdias raliseraient serait n-
un lment marquant de la cam- France, Facebook veut poursuivre atteste, alors ce contenu appara- ds, explique Jrme Fenoglio, di- les titres concerns ont dcid cessairement pose. Mme sil ne
pagne lectorale aux Etats-Unis. le dploiement dans dautres pays. tra aux utilisateurs avec un dra- recteur du Monde. Pour la pre- davancer, tout en insistant sur le sagit dans un premier temps, de
Concrtement, le projet est de Ce dispositif permet aux utilisa- peau mentionnant que deux mire fois, il serait possible dagir fait quil sagit dune exprimenta- part et dautre, que de tester et
dployer prochainement en teurs, grce une nouvelle catgo- fact-checkers remettent en sur un algorithme quand un con- tion dont un premier bilan sera dvaluer. p
France un dispositif similaire ce- rie de signalement, de faire re- cause la vracit de cette informa- tenu pose un problme ditorial. men, dans deux mois. Le besoin al. d.
6 | dossier 0123
MARDI 7 FVRIER 2017

Peur sur lindustrie allemande

Vritable colonne
vertbrale
de lconomie
outre-Rhin, lindustrie
est bouscule
par les menaces
grandissantes
sur le libre-change.
Surtout, la rvolution
numrique
en cours sape les
fondements mmes
du modle allemand

ccile boutelet
berlin - correspondance

A
u pupitre dress pour elle ce
jour-l dans les locaux de la Le sige de Volkswagen Wolfsburg (Allemagne), en dcembre 2015. BLOOMBERG
maison Konrad Adenauer,
Berlin, Angela Merkel vient
de dclarer sa candidature
un quatrime mandat de
chancelire. A lissue de son discours, face de linscurit politique mondiale, qui menace fortune de son industrie ces dix dernires La troisime menace est celle qui inquite
aux questions des journalistes, lancienne particulirement notre conomie nationale, la annes. Les hausses continues de salaires, le plus les industriels. Elle peut se rsumer
physicienne revient sur un sujet qui lui tient croissance venir est tout sauf vidente, juge ngocies par les syndicats depuis la fin de la en un chiffre : alors que les grands groupes
cur. Au-del des questions de scurit et pour sa part le prsident de la Fdration de crise conomique de 2009, ont rduit voire allemands sapprtent publier leurs rsul-
dintgration des rfugis, ce qui me proc- lindustrie allemande (BDI), Dieter Kempf. annihil lavantage comparatif que dtenait tats annuels, la capitalisation boursire de
cupe normment est de savoir si nous pro- LAllemagne va devoir faire plus defforts pour lAllemagne depuis les annes 2000, alors Google, de plus en plus considr comme le
duirons encore dans dix ans 20 % de notre va- conserver sa prosprit actuelle. que la productivit naugmente presque concurrent numro 1, est actuellement huit
leur ajoute grce lindustrie. Que vont de- Les bons clients dautrefois se muent en re- plus. Et les investissements des entreprises fois plus importante que celle du premier
venir notre industrie automobile, notre doutables comptiteurs. Pour se hisser au dans leur outil de production stagnent de- groupe allemand cot Francfort, lditeur
chimie, la construction de machines et leurs rang de leader technologique mondial dici puis 2009. LAllemagne a mang ses progrs LALLEMAGNE de logiciels SAP. Lindustrie allemande pour-
milliers de sous-traitants ? Nous sommes en
train de vivre une gigantesque transforma-
2050, les Chinois achtent non plus seule-
ment les produits allemands mais les indus-
de la priode Schrder , estime Patrick Ar-
tus, de Natixis, dans sa note de janvier.
VA DEVOIR FAIRE ra-t-elle se maintenir au sommet ? Ou ris-
que-t-elle, la manire dun Kodak, de se
tion, comparable au passage de la manufac- tries elles-mmes, avec leurs brevets et leurs Plus grave, la politique du zro noir , PLUS DEFFORTS voir relaye au rang de fabricant de matriel
ture lre industrielle. Armer lAllemagne donnes. Au premier semestre 2016, ils ont lquilibre budgtaire prn par Angela Me- aux ordres des spcialistes du traitement
pour ce dfi est de mon point de vue une tche effectu pour 11,6 milliards deuros dacqui- rkel et son ministre des finances, Wolfgang POUR CONSERVER des donnes, situs loin de lAllemagne ?
prioritaire, dont dcoule notre prosprit
venir , a-t-elle dclar le 20 novembre 2016.
sitions au sein du Mittelstand, soit vingt fois
plus que pour lensemble de lanne 2015,
Schable, a pour consquence un retard gi-
gantesque dinvestissements dans les com-
SA PROSPRIT TROP GRANDE SPCIALISATION
Et si lindustrie allemande tait laube de rapporte le cabinet EY. Or les investisseurs munes, o les infrastructures de transport ACTUELLE La menace a t identifie depuis longtemps
son dclin ? Et si cette formidable machine chinois nobissent pas aux mmes rgles et les coles sont en souffrance, tout par lindustrie allemande, qui a annonc
produire et exporter, envie et sre de son que les Allemands : en gnral appuys par comme le rseau Internet. Sur le Web, on DIETER KEMPF en 2011 une stratgie pour la contrer, appe-
modle, tait en perte de vitesse, en train de lEtat, ils font flamber les prix des entrepri- surfe en Allemagne deux fois moins vite prsident de la le Industrie 4.0, visant gnraliser lutili-
perdre le contact avec la marche de lcono- ses quils convoitent, alors quen Chine, de quen Core du Sud, en particulier dans les Fdration de lindustrie sation du numrique dans les processus de
mie mondiale ? Ce scnario, difficile croire tels rachats sont lgalement impossibles zones rurales. Un lment point du doigt allemande (BDI) production qui sont de plus en plus automa-
au vu des rsultats et de la rputation tou- pour les investisseurs trangers. Le rachat de par lOCDE mais aussi par linstitut ZEW, qui tiss. Mais certains experts estiment que
jours tincelants de la production manufac- la perle allemande Kuka, spcialiste mondial note, dans une tude de janvier, une baisse cette rponse nest pas suffisante. Christoph
turire allemande, est pourtant pris trs au des robots, par le chinois Midea, en 2016, a de la comptitivit de lAllemagne. Si la fai- Keese, vice-prsident excutif du groupe de
srieux par les autorits. Menaces sur le li- raviv la peur des industriels de perdre la blesse de leuro assure encore de conforta- mdia Axel Springer et auteur de deux es-
bre-change, perte de comptitivit, diffi- matrise de leurs innovations. bles excdents commerciaux Berlin, le sais trs remarqus sur le numrique, est
cult dapprhender une rvolution numri- En effet, lAllemagne ne pourra plus, lave- renchrissement de la monnaie unique convaincu que son pays a accumul un re-
que qui sape les fondements traditionnels nir, compter sur les atouts qui ont assur la pourrait rapidement changer la donne. tard considrable par rapport ses concur-
du modle allemand : les dfis sont immen-
ses et le risque, vident. Lindustrie alle-
mande est la colonne vertbrale de lcono-
mie. Lautomobile elle seule assure lacti-
Un retard important en matire dintgration horizontale
vit de deux millions de personnes et
gnre 8 % du PIB. Le fameux Mittelstand, christoph keese donne rendez- est-il de linitiative Industrie 4.0, que et une intgration trs pousse. les disciplines. Ce qui manque aux Al-
ces milliers dentreprises de taille moyenne, vous au Sankt Oberholz, un caf my- lance en 2011 par le secteur priv Mais cest une intgration verticale, lemands, cest cette interconnexion
spcialises dans llectronique ou la mca- thique de Berlin-Mitte o se retrou- et le gouvernement, pour faire entre le constructeur et la chane de sur le plan la fois humain et techni-
nique, exporte les trois quarts de sa produc- vait, au dbut des annes 2000, lem- passer lindustrie allemande sous-traitants. Or les nouveaux mod- que, et la capacit de penser en mo-
tion, gnre des millions demplois stables bryon de la scne start-up de la ville, lre du numrique ? les conomiques disruptifs naissent dle conomique.
et de confortables rentres fiscales. quon appelait alors la bohme digi- Le problme, avec le concept dIn- dune intgration horizontale. Ils ap-
tale . Le vice-prsident excutif dAxel dustrie 4.0, est quon ne sait pas trs paraissent la jonction de spcialits Faut-il sinquiter
MENACES CHINOISES Springer est un des experts les plus bien de quoi on parle. Si vous regardez qui, jusqualors, ntaient pas en con- pour le Mittelstand allemand ?
Les rgles du commerce mondial, qui avaient consults sur les questions du num- ce qui se passe en Allemagne, on a cer- tact : la gntique et le cloud, les neu- Les industries de taille moyenne
tant avantag les exportations allemandes, rique en Allemagne. Aprs Silicon Val- tes une industrie de pointe qui sest rosciences et le mobile L, les Alle- courent le risque de se dire : Nous
semblent voluer dans un sens qui dcon- ley (Albrecht Knaus Verlag, 2014, non convertie au numrique avec succs. mands accusent un retard important. sommes numro un mondial sur tel
certe les industriels. Lchec du trait de libre- traduit), rcit des six mois quil a pas- Dans lautomobile, par exemple. Si produit, nous navons pas besoin de
change transatlantique entre lEurope et les ss autour de Stanford dcortiquer vous commandez une Porsche, un Pourquoi ? passer lre numrique. Mais job-
Etats-Unis a t une premire alerte. Larrive les mthodes californiennes, il a pu- avatar numrique du modle choisi Cela commence luniversit. Mis serve une forte prise de conscience
au pouvoir de Donald Trump et ses menaces bli, en 2016, Silicon Germany (non tra- est immdiatement gnr, qui com- part quelques exceptions, les univer- en Allemagne. Les grands groupes
explicites contre lindustrie allemande ont duit), o il explique pourquoi lAlle- mande aux sous-traitants les pices sits allemandes sont trs spciali- comme Daimler, Bosch ou BMW ont
renforc les inquitudes. Nous risquons ni magne doit urgemment changer sa aux spcifications demandes. Les ses. A Stanford (Californie), au con- pris la mesure des enjeux et ont opr
plus ni moins une guerre commerciale avec les faon de concevoir linnovation. sous-traitants livrent les pneus 10 mi- traire, toutes les disciplines se retrou- des changements. Les sous-traitants
Etats-Unis , sest alarm Marcel Fratzscher, nutes avant quils soient monts sur la vent sur un mme campus. Le philo- sadapteront ce que leur demande
de lInstitut allemand pour la recherche co- Vous crivez, dans Silicon voiture ! La mcanique est extrme- sophe et le dveloppeur, lingnieur et lindustrie automobile. p
nomique (DIW), dans les colonnes de la Fran- Germany , que lAllemagne a ment efficace. Elle ne peut videm- ltudiant en cole de commerce. Cela propos recueillis par
kfurter Allgemeine Sonntagszeitung. Au vu rat le train du numrique . Quen ment fonctionner quavec llectroni- favorise les effets de passerelle entre c. bt (berlin, correspondance)
dossier | 7
0123
MARDI 7 FVRIER 2017

LES INGNIEURS Lindustrie reste le moteur de lconomie allemande...


ALLEMANDS
PART DE L'INDUSTRIE DANS LE PIB, EN % ET DANS LES EXPORTATIONS, EN 2015
NE SONT PAS
DES PRENEURS 30
25,9 Allemagne En Allemagne, Les exportations de
DE RISQUE 24 l'industrie reprsente produits industriels
un quart du PIB. Montant (automobiles, produits
YARON VALLER
cofondateur du fonds 18
19,9 Union
europenne Un poids suprieur
des exportations, 88,4 % chimiques,
de plus de 10 points en milliards deuros Cest la part machines-outils, etc.)
de capital-risque 14 France reprsentent prs de
celui de la France 1 193,5 des produits
Target Global 12 90 % des exportations
qui mise davantage, industriels finis
sur les services. dans les exportations allemandes.
6

rents. Nos entreprises produisent avant tout


0
des machines de grande qualit mais elles ont
quitt le peloton de tte mondial. Les indus- 1995 2005 2015
tries du XXIe sicle seront domines par lAsie,
Isral et les Etats-Unis , estime-t-il dans Sili-
con Germany (Albrecht Knaus Verlag, sep-
... mais fait face de nombreux dfis
tembre 2016, non traduit).
Pour tous ceux qui, comme lui, tirent la
Une comptitivit qui seffrite du fait dune hausse du cot du travail
sonnette dalarme, les Allemands sont pri-
sonniers dun modle marqu par une GAINS DE PRODUCTIVIT PAR TTE EN ALLEMAGNE, GLISSEMENT ANNUEL EN % NIVEAU DU COT SALARIAL UNITAIRE* DANS LE SECTEUR MANUFACTURIER
grande spcialisation industrielle. Ils sont
capables de concevoir des machines parfai- Secteur manufacturier Allemagne Zone euro hors Allemagne
Depuis 2014, le cot du
tes, de trs haute technologie, utilisant dj
travail augmente plus en
les possibilits du numrique un trs haut 30 0,80
Allemagne quen France,
niveau mais qui restent des machines con-
0,75 du fait notamment de
nectes, spcialises dans un domaine pr- 20 l'instauration d'un salaire
cis, et qui butent aujourdhui sur deux carac- minimum en outre-Rhin
tristiques essentielles de la nouvelle cono- 10 0,70
et de la politique de baisse
mie numrique : lutilisation intuitive et des charges en France.
0 0,65
intelligente, ainsi que les modles conomi- Ces politiques aboutissent
ques en rupture. Les voitures allemandes 0,60 l'rosion de la diffrence
10
sont des bijoux de technologie, mais elles de prix des produits
sont encore loin doffrir lutilisateur la 20 0,55 allemands sur leurs
quantit dinformations apporte par Goo- quivalents franais.
gle via un simple smartphone. 30 0,50
Quant aux modles conomiques, ils igno- 1998 2002 2006 2010 2014 2016 1998 2002 2006 2010 2014 2016
rent encore largement limportance des don-
nes dutilisation du bien et la coopration * Masse salariale / valeur ajoute
entre secteurs. Les Allemands fabriquent
leur machine, la vendent, font un peu de ser-
vice aprs-vente, et cest tout. Uber ou Airbnb Une production qui progresse moins rapidement depuis 2010 Des infrastructures la trane
sont totalement diffrents, explique Chris- PART DE LA FIBRE DANS LES CONNEXIONS INTERNET, EN %
PRODUCTION INDUSTRIELLE, BASE 100 EN 2010
toph Keese. Les innovations de rupture, parce
quelles mettent en danger les modles cono- 115
miques traditionnels, ne peuvent se produire
Japon 73,3
quen dehors des entreprises tablies. 110
108
DCALAGE CULTUREL Sude 48,9
Les raisons de ce retard tiennent ce qui a
fait jusquici le succs de lindustrie alle- 101 Le dbut des annes
mande. En Bade-Wurtemberg, bastion du 2000 a t marqu Espagne 23,3 L'Allemagne est trs
Mittelstand, berceau de lautomobile, et par un envol de la peu quipe en
considr comme le cur de linnovation al- 94 production industrielle. connexions Internet
Mais depuis la crise, France 5,3 trs haut dbit, et
lemande, on est convaincu de la supriorit
les usines allemandes notamment en fibre
dun modle qui a fait ses preuves : une ges- peinent retrouver leur
tion familiale et conservatrice sur le plan 87 rythme de croisire. optique, signe d'un
Italie 2,5 retard dans le
hirarchique et financier, une implantation
souvent la campagne, une vision long positonnement des
terme, une innovation incrmentale, par 80 nouvelles technologies.
Allemagne 1,5
amliorations constantes des biens dqui- 1998 2000 2005 2010 2015
pement, principalement des machines. Une
mthode presque lexact oppos de celle
des start-up de la Silicon Valley ou de Tel
Aviv, marques par linnovation de rupture
trs grande vitesse, finances par le capital- Des investissements insuffisants dans les nouvelles technologies Un patrimoine industriel particulirement convoit par la Chine
risque et concentres dans des espaces ur- INVESTISSEMENTS DANS LES TECHNOLOGIES DE LINFORMATION ET DE LA COMMUNICATION, MONTANT DES INVESTISSEMENTS CHINOIS DANS DES ENTREPRISES
bains trs restreints. EN % DU PIB EN 2013 ALLEMANDES, EN DOLLARS
Le Bade-Wurtemberg compte bien quel- 4
ques start-up, mais celles-ci sont encore re-
gardes avec beaucoup de mfiance par le
10,8
3 milliards
Mittelstand. Andreas Kuckertz, titulaire de la
chaire dentrepreneuriat de luniversit de au 1er semestre
2 2016
Hohenheim, prs de Stuttgart, juge qu il y a
un norme dcalage culturel . Certaines en-
treprises traditionnelles me disent : ils jouent 1
avec de largent qui nest pas le leur et ne ga- 526
gnent pas le moindre centime ! , ajoute-t-il. 0 millions
Lexpert note que les besoins spcifiques des Allemagne Italie Roy.-Uni France Sude Japon 2015
start-up sont le plus souvent mal compris et
INFOGRAPHIE : LE MONDE SOURCES : BANQUE MONDIALE, EUROSTAT, OCDE, DESTATIS, DATASTREAM, NATIXIS, EY
que les grandes entreprises sont loin dtre
vues par les start-up comme des partenaires
ouverts et prts la coopration. On court
ici le risque de perdre un immense potentiel
dinnovation , juge Andreas Kuckertz.
A Berlin, derrire les grandes baies vitres
de son bureau de Friedrichstrasse, Yaron Val-
Quand le Mittelstand passe en mode start-up
ler, Isralien cofondateur du fonds de capi-
tal-risque Target Global, juge que lAllema- trumpf et klckner sont deux mieux organiser les diffrentes pha- Axoom, de son ct, recueille les pr- tion de produits mtalliques, afin de
gne est encore trop peu innovante du point pionniers de linnovation numrique ses de leur processus de production. cieuses donnes dutilisation sur un recueillir les donnes sur les com-
de vue technologique. Les ingnieurs alle- dans lindustrie allemande. Trumpf, Chez Trumpf, nous nous sommes de- cloud quelle contrle. Nous pou- mandes et les prix.
mands ne sont pas des preneurs de risque. Ils numro un mondial de la dcoupe la- mand comment nous pouvions aider vons ensuite montrer au client lana- Mais il veut aussi dvelopper des so-
savent quils pourront trouver un emploi sta- ser de plaques de mtal, est une des les petites entreprises passer au nu- lyse que nous faisons de son utilisation lutions numriques pour ses clients.
ble et bien pay chez Bosch ou Siemens. En Is- figures de proue du Mittelstand. mrique. Le client typique est une in- de la machine et comment mieux sen Nous avons cr notre propre start-up
ral, les carrires dingnieurs sont peu sta- Klckner est le leader europen de la dustrie de petite taille, qui possde servir , poursuit Mathias Kammller. Berlin, explique Gisbert Rhl, PDG
bles, par manque dindustrie. Alors, ils crent distribution de produits mtallurgi- trois machines et emploie une dizaine du groupe. Trente personnes y tra-
des start-up et produisent des innovations de ques : tles, barres de fer, etc. Cha- de salaris , explique Mathias Kam- Un Amazon de la barre de fer vaillent, dont deux seulement viennent
rupture dans des secteurs trs technologi- cune leur manire, ces deux entre- mller, directeur charg de la trans- Klckner a cr en 2016 Kloeckner.i, du monde de lacier, le reste venant de
ques, comme la scurit des donnes et lintel- prises sont alles au-del de leur mo- formation numrique. la premire plate-forme de com- celui des start-up. Le patron est un
ligence artificielle. dle conomique traditionnel pour Les applications permettent au mande de produits mtallurgiques. des rares dirigeants allemands avoir
Malgr le retard constat, Yaron Valler es- dvelopper, au sein dune start-up, client de superviser sur un mme Une sorte d Amazon de la barre de pris lui-mme en charge le dossier nu-
time que lAllemagne a pris la mesure du des activits o la donne, et non programme lentre de commandes, fer , qui propose non seulement les mrique. Il a dailleurs nou un parte-
dfi. Je suis optimiste. Les Allemands pla- plus le produit lui-mme, est au cur les diffrentes phases de transforma- produits vendus habituellement par nariat avec Axoom, qui propose sur sa
cent actuellement beaucoup dargent et de la cration de valeur. tion du produit et la gestion des Klckner, mais aussi ceux de ses plate-forme lapplication Klckner,
dnergie dans le high-tech, ils alimentent Trumpf a cr Axoom fin 2015. La stocks jusqu la livraison, confie la concurrents. Une rvolution dans le permettant aux utilisateurs de grer
leur cosystme entrepreneurial, cest ce socit, base Karlsruhe, propose socit la plus avantageuse au mo- monde trs conservateur de la mtal- au plus prcis leurs commandes de
qui compte. Reste rformer les systmes ses clients une plate-forme dapplica- ment du transport. Ces applications lurgie. Lide, pour Klckner, est de produits mtalliques, au meilleur
lgislatif et fiscal, qui sont souvent des freins tions destines aux industries, en g- aident les PME amliorer leur pro- simposer comme lintermdiaire prix du moment. p
linnovation. p nral des PME, qui leur permet de ductivit et tre plus flexibles. central et transparent de la distribu- c. bt (berlin, correspondance)
8 | ides 0123
MARDI 7 FVRIER 2017

Vingt-cinq ans aprs la signature, le 7 fvrier 1992, du trait fondant lunion


montaire, trois conomistes qui staient exprims lpoque font le bilan

Maastricht, maladie infantile de leuro ?


Nous payons lerreur de 1992 Succs de leuro, chec du pacte
La monnaie unique ne pourrait par la Banque centrale europenne (BCE), devrait Indpendance de la BCE, discipline excessives dans un certain nombre de pays. Les
tre mise en uvre en vue de financer des inves- politiques daustrit ont eu les effets prvus et
fonctionner que dans une zone tissements susceptibles de raffermir lappareil budgtaire : les garanties de prvisibles : la zone euro dans son ensemble a
conomique homogne. Ce nest de production des Etats membres, singulire- stabilit exiges par lAllemagne connu une deuxime rcession aprs celle pro-
ment des plus faibles dentre eux. Cette politique voque par la crise des subprimes, sans mme
toujours pas le cas aujourdhui a t esquisse par le plan Juncker, mais on est nont pas t respectes empcher les dettes de continuer grimper. La
loin de ce qui serait ncessaire pour viter que sujtion cette rgle a t vcue juste titre
lUnion europenne ne senlise dans une stagna- comme une perte de souverainet, de manire
tion sculaire. spectaculaire en Grce, mais ailleurs aussi. Les
andr grjebine par charles wyplosz
3. Une gouvernance conomique europenne. lecteurs se rvoltent, et ils nont pas tort.
La construction europenne a suivi jusqu pr- Lindpendance de la Banque centrale euro-

F aire, vingt-cinq ans aprs, le bilan du trait


de Maastricht, cest dabord observer quel
point il suffisait, en 1992, danalyser lvo-
lution du serpent montaire europen (1972-
1978) et du systme montaire europen (1979-
sent une trajectoire qui na cess de dpossder
les gouvernements dmocratiquement lus,
sans y substituer un pouvoir fdral dmocrati-
que. Les politiques conomiques des Etats mem-
bres ont ainsi t places sous la tutelle dune
N ous lavons vite oubli, mais en 1992,
cela faisait des dcennies que linflation
pointait en tte des inquitudes des
Franais. Arrim au mark allemand, le franc es-
sayait de secouer son statut de monnaie faible
penne (BCE) tait inscrite dans le marbre du
trait, mais elle a cd lorsque la crise a clat. Il
lui a fallu plus de deux ans pour mettre un terme
la panique financire sur les dettes publiques.
Une seule phrase de son nouveau prsident,
1993), puis les rgles adoptes Maastricht, pour Commission non lue et de rgles de droit inspi- dans un effort trop mesur pour viter, un an Mario Draghi, a suffi : Je ferai tout ce quil faut.
prvoir ce qui allait se passer et qui sest effective- res par lorthodoxie conomique prne par plus tard, une nime crise spculative. La mon- Pourquoi ce dlai ? Parce que la BCE a t paraly-
ment pass en pire. lEtat le plus puissant, lAllemagne. Pour le mo- naie unique, ctait la fin promise de cette mal- se par lhostilit de lAllemagne tout ce qui
La zone euro telle quelle a t conue Maas- ment, la politique de croissance montaire de la diction, et a a march. Le trait de Maastricht pourrait ressembler au financement des gou-
tricht et dans les traits qui ont suivi naurait pu BCE attnue quelque peu les dgts causs par est un succs historique. Leuro existe ; cest une vernements par la planche billets.
rpondre aux attentes que si les structures so- labsence dune politique budgtaire commune. monnaie stable qui sert chaque jour 340 mil-
cio-conomiques de tous les pays avaient t Mais elle ne saurait tre durablement poursuivie, lions de personnes dans 19 pays. On ne parle UN HIATUS
parfaitement homognes. Cela ntait videm- car elle favorise les bulles financires qui peuvent plus de crise des changes ni dinflation. Ds que la BCE a boug, des juristes allemands
ment pas le cas lpoque, et lest moins que ja- un jour ou lautre provoquer une nouvelle crise. Mais ce nest pas un succs complet. Le dollar, ont port plainte devant la Cour constitution-
mais aujourdhui. lui non plus, na pas immdiatement t un suc- nelle fdrale. Au lieu de se dclarer incomp-
Le trait de Maastricht et ses successeurs ont PASSER UN SYSTME DMOCRATIQUE cs complet : en 1933, soit vingt ans et une crise tente, la Cour a longuement dbattu de ce quest
priv les Etats membres de la possibilit dajuster Aujourdhui, les mdiocres performances de la majeure aprs la cration de la Rserve fdrale, la politique montaire, alors quelle na ni la vo-
leur monnaie sans crer pour autant les moyens zone euro rendent impopulaire tout projet qui gardienne du billet vert, il a fallu en modifier les cation ni les connaissances pour trancher. Elle a
de compensation ncessaires pour rduire leurs pourrait sapparenter un transfert de souverai- statuts. La crise qui a dmarr en 2010 dans la finalement demand lavis de la Cour de justice
divergences conomiques et sociales. La crise fi- net. En ralit, celui-ci a pourtant dj eu lieu. Il zone euro a rvl les failles du trait. de lUnion europenne, qui a bott en touche.
nancire qui sest propage partir des Etats-Unis sagit donc moins de transfrer de nouveaux En change de labandon de leur monnaie, Mais le mal est fait : la BCE opre dsormais sous
en 2008-2009 a rvl quil ne suffisait pas que des pouvoirs que de redfinir la nature des pouvoirs fiert nationale, les Allemands exigeaient des la menace de nouvelles plaintes lgales. Ct in-
pays aient une monnaie commune pour que les dj dtenus par les institutions europennes, garanties. Ils voulaient une banque centrale dpendance, on a vu mieux.
risques dont ils sont porteurs soient identiques. bref de passer du juridisme actuel un systme indpendante entirement ddie la stabilit Ces erreurs ne sont pas le fruit du hasard. Dans
En ralit, le trait de Maastricht ne pouvait et dmocratique. des prix. Ils exigeaient aussi que chaque pays les deux cas discipline budgtaire et indpen-
ne pourrait fonctionner qu trois conditions Llection dun excutif lu, soit par le Parle- membre soit astreint la discipline budgtaire, dance de la BCE , les Allemands avaient identi-
minimales : ment europen, soit directement au suffrage uni- parce quun endettement public lev constitue fi le problme et propos des solutions. Ces so-
1. Un mcanisme dajustement symtrique qui versel au sein de la zone euro, donnerait cette un risque pour la stabilit des prix. Indpen- lutions sont celles quils sappliquent eux-m-
sollicite autant les pays excdentaires que dfici- dernire la lgitimit ncessaire pour dfinir une dance de la banque centrale et discipline budg- mes. Mais ce qui est simple faire dans un pays
taires. Or, dans le systme mis en place par Maas- politique commune. Compte tenu de limpor- taire, ces principes aujourdhui trs gnrale- est beaucoup plus compliqu entre Etats souve-
tricht, le poids des ajustements repose quasi ex- tance des populations europennes atteintes par ment admis ont t mis en place un peu partout rains. La monnaie unique est fondamentale-
clusivement sur ces derniers. Il faudrait, au con- la crise, on peut esprer quune lection par len- dans le monde. Mais si le trait de Maastricht ment une institution fdrale, mais lEurope
traire, que les pays excdentaires contribuent au semble des citoyens portera au pouvoir des diri- tait novateur au niveau des principes, il tait nest pas une fdration. Ce hiatus nest pas fatal,
soutien de la croissance de la zone en fonction de geants plus ouverts aux difficults de chaque Etat mal ficel pour ce qui est de leur mise en uvre. contrairement ce que beaucoup affirment,
la marge de manuvre que leurs comptes ext- et la ncessit de soutenir la croissance. Obser- Le problme concernait non pas le trait, mais mais il demande plus de discernement.
rieurs leur assurent. Les rgles de fonctionne- vons que la chancelire allemande a propos une ce qui allait devenir le pacte de stabilit, avec sa Le drame, cest que personne na voulu soppo-
ment de la zone euro (le six-pack adopt fin telle rforme au dbut du quinquennat de M. Hol- fameuse rgle des 3 % pour le dficit budgtaire ser lAllemagne lors de la prparation du trait.
2011) prvoient dj que les pays ne doivent pas lande, sans recevoir de rponse. et les sanctions imposer aux pays rcalcitrants. Les peti