Vous êtes sur la page 1sur 84

Suivi des populations donguls et de leurs habitats

Fiches techniques
Indicateurs
de changement cologique
(ICE)

Edition 2015
Sommaire

Introduction 3

Pictogrammes utiliss 4

Tableau rcapitulatif des fiches techniques 5

Calendrier de mise en uvre des ICE 6

ICE Abondance 7

Fiche n1 : Indice Kilomtrique Pdestre (IKP) ... 9


Fiche n2 : Indice Kilomtrique Voiture (IKV) .. 13
Fiche n3 : Indice Nocturne (IN) .. 17
Fiche n4 : Indice dAbondance Pdestre (IPS) ... 21
Fiche n5 : Indice Ponctuel dAbondance (IPA) 25
Fiche n6 : Indice Arien dAbondance (IAA) ... 29
Fiche n7 : Taille des Groupes (TGp) . 33

ICE Performance 37

Fiche n8 : Masse Corporelle des jeunes (MC) . 39


Fiche n9 : Longueur du Maxillaire Infrieur des jeunes (LMI) 49
Fiche n10 : Longueur de la Patte Arrire des jeunes (LPA) ... 55
Fiche n11 : Longueur des Dagues (LD) .... 61
Fiche n12 : Taux de Gestation des Femelles (TGF) . 65

ICE Pression sur la flore 69

Fiche n13 : Indice de Consommation (IC) .. 71


Fiche n14 : Indice dAbroutissement (IA) . 77

Index 81

Ouvrages utiles 83

Crdits photos de la couverture : Pierre Matzke, Guillaume Coursat (FDC 74), Marc Cornillon, Thierry Chevrier (ONCFS).

Fiches techniques Indicateurs de Changement Ecologique-2015 2


Retour sommaire

Introduction

L
a politique cyngtique adopte en France, il en France aussi bien dun point de vue numrique
y a prs de soixante annes, visait reconsti- que gographique.
tuer le capital de grande faune largement
entam voire absent dans de nombreuses rgions. Il tait donc ncessaire dimaginer de nouvelles stra-
Point nest besoin de revenir sur les mesures utili- tgies de gestion durable des cosystmes forestier
ses, largement prsentes dans de nombreux ou- et agricole, laissant la grande faune sa place lgi-
vrages. Le rsultat fut spectaculaire et toutes les time. Mais, sil tait relativement ais daccompa-
espces de grand gibier ont rapidement regagn du gner la progression des populations, il sest avr
terrain. Avec leur abondance, un certain nombre de quorganiser leur stabilisation, voire localement leur
problmes ont merg : dgts forestiers et agri- baisse, tait beaucoup plus complexe.
coles, impacts sur la biodiversit, accidents routiers,
rserves potentielles de maladie. La stratgie de gestion adaptative de la grande
faune est une rponse approprie la conduite de
La volont de grer efficacement les populations ces systmes en perptuelle volution. Base sur les
sest rapidement concrtise. Le plan de chasse, mis indicateurs de changement cologique, suivis dans
en place ds 1963 et progressivement gnralis la dure, elle permet de maintenir des populations
lensemble des espces de grand gibier visait ta- en bonne condition, dont les effectifs sont adapts
blir un quilibre entre les populations et leur milieu. aux capacits des habitats, dans le respect des dif-
Son tablissement reposait alors sur lestimation des frents usages des espaces ruraux. Car, contraire-
effectifs prsents et souhaitables, obtenues pour les ment aux anciennes mthodes de comptages qui
premires, par diffrentes mthodes telles que les tentaient destimer les effectifs prsents, les indica-
battues totales, les affts et approches combins, teurs proposs la suite de validations scientifiques
les approches/battues sur secteurs chantillon, et rigoureuses tudient les relations entre le comparti-
pour les secondes, les potentialits de la zone chas- ment animal et le compartiment vgtal.
se, en prenant en compte des taux daccroissement
annuels des populations fixs arbitrairement. Cette stratgie est de plus en plus adopte par les
gestionnaires en France (75 dpartements : source
Les recherches conduites ultrieurement sur les rseau onguls sauvages) mais lutilisation des indi-
mthodes de dnombrement des populations cateurs de changement cologique reste dvelop-
donguls sauvages ont montr quaucune ne refl- per ou amliorer sur de nombreux territoires.
tait correctement les ralits du terrain. En effet, la
plupart dentre elles avaient tendance sous- Ce guide dtaille pour chacun des ICE valids scien-
estimer les effectifs recenss. Un tel biais associ tifiquement, le protocole de suivi, la mise en uvre
la mise en place dun plan de chasse plutt conser- sur le terrain ainsi que lanalyse et linterprtation
vateur dont lobjectif tait avant tout de favoriser la des donnes.
croissance des populations, ont dailleurs largement
contribu lexplosion des populations donguls
Pierre Matzke

Fiches techniques Indicateurs de Changement Ecologique-2015 3


Retour sommaire

Pictogrammes utiliss
ICE Abondance
Dsigne un indicateur dabondance des populations donguls sauvages, par
exemple indice nocturne ou indice dabondance pdestre.

ICE Performance
Dsigne un indicateur de performance physique des individus dune popula-
tion donguls sauvages, par exemple masse corporelle des jeunes ou lon-
gueur du maxillaire infrieur.

ICE Pression sur la flore


Dsigne un indicateur de pression des onguls sauvages sur la flore fores-
tire, par exemple : indice de consommation ou indice dabroutissement.

Chevreuil
Indique que lICE est valid scientifiquement pour lespce chevreuil et quil
peut donc tre utilis pour le suivi des populations.

Cerf
Indique que lICE est valid scientifiquement pour lespce cerf laphe et quil
peut donc tre utilis pour le suivi des populations.

Chamois/Isard
Indique que lICE est valid scientifiquement pour lespce chamois et isard
et quil peut donc tre utilis pour le suivi des populations.

Mouflon
Indique que lICE est valid scientifiquement pour lespce mouflon de Corse
et quil peut donc tre utilis pour le suivi des populations.

Bouquetin des Alpes


Indique que lICE est valid scientifiquement pour lespce bouquetin des
alpes et quil peut donc tre utilis pour le suivi des populations.

Important !
Alerte lutilisateur sur un point important, retenir et appliquer en
priorit, par exemple en matire de scurit ou de respect du proto-
cole.

Rsultat
Utilis dans la rubrique analyse des donnes, il indique la finalit dun
calcul et lobtention dun rsultat, par exemple la valeur dun indice ou
dun intervalle de confiance.

Fiches techniques Indicateurs de Changement Ecologique-2015 4


Retour sommaire

Tableau rcapitulatif des fiches techniques


Les fiches techniques ICE sont rpertories dans le tableau ci-dessous. En version pdf (+ connexion inter-
net), cliquez sur le lien de lICE souhait pour ouvrir et/ou tlcharger directement la fiche correspon-
dante. En version pdf (avec ou sans connexion internet), cliquez sur le lien de la page souhaite pour ac-
cder directement la page correspondante.

ABONDANCE

Mise en Fiche
Espces ICE Fiche Protocole Analyse
uvre terrain

IKP Indice Kilomtrique Pdestre n1 9 10 11 12

IKV Indice Kilomtrique Voiture n2 13 14 15 16

IN Indice Nocturne n3 17 18 19 20

IPS Indice dAbondance Pdestre n4 21 22 23 24

IPA Indice Ponctuel dAbondance n5 25 26 27 28


IAA Indice Arien dAbondance n6 29 30 31 32

TGp Taille des Groupes n7 33 34 35 36

PERFORMANCE

MC Masse corporelle n8 39 40 40 45

Longueur du Maxillaire
LMI n9 49 50 50 53
Infrieur

LPA Longueur de la Patte Arrire n10 55 56 56 59

LD Longueur des Dagues n11 61 62 62 64


Taux de Gestation
TGF n12 65 66 67 68
des Femelles

PRESSION SUR LA FLORE

IC Indice de Consommation n15 71 72 73 75

IA Indice dAbroutissement n16 77 78 79 80

Fiches techniques Indicateurs de Changement Ecologique-2015 5


Retour tableau ICE Retour sommaire

Calendrier de mise en uvre des ICE


Les priodes de mise en uvre sont indiques (en vert) titre indicatif dans le tableau ci-dessous.
En version pdf, cliquez sur le lien de lICE souhait pour accder directement sa fiche technique.

Janv. Fv. Mars Avril Mai Juin Juil. Aot Sept. Oct. Nov. Dc.
IKP *

IKV *

IN *

IPS

IPA

IAA

TGp

MC

LMI

LPA

LD

TGF

IC

IA

* en milieu montagnard
CRPF PACA-Gilles Bossuet

Fiches techniques Indicateurs de Changement Ecologique-2015 6


Retour tableau ICE Retour sommaire

ICE ABONDANCE

Les indicateurs dabondance traduisent


les variations de labondance relative
dune population donguls

Indice Kilomtrique Pdestre 9

Indice Kilomtrique Voiture 13

Indice Nocturne 17

Indice dAbondance Pdestre 21

Indice Ponctuel dAbondance 25

Indice Arien dAbondance 29

Taille des Groupes 33


ONCFS-Thierry Chevrier

Fiches techniques Indicateurs de Changement Ecologique-2015 7


ONCFS-Thierry Chevrier

Fiches techniques Indicateurs de Changement Ecologique-2015 8


Retour tableau ICE Retour index

Fiche N1 : Indice Kilomtrique Pdestre (IKP)

Suivre les variations de labondance relative des populations de chevreuils

INDICATEUR

Lindice kilomtrique pdestre (IKP) traduit les variations de


labondance relative dune population de chevreuils. Lindice
correspond au nombre moyen de chevreuils observs par km de
circuit parcouru.
Principe
La mthode consiste dnombrer les chevreuils observs
laube et au crpuscule sur des circuits prdfinis, parcourus
plusieurs fois pied.
Validit
LIKP est valid pour le chevreuil en milieu forestier de plaine. Il

Bernard Bellon
doit tre utilis et interprt avec prcaution dans les autres
types de milieux.

PROTOCOLE

Priode Horaires
La priode idale se situe en mars (ou avril en montagne). Le Les observations sont ralises le matin et le soir, dans les 2 3
dclenchement des oprations intervient aprs la saison de heures qui suivent laube et qui prcdent le crpuscule. Ces
chasse, au dmarrage de la vgtation herbace et avant le horaires correspondent aux pics dactivits principaux des ani-
dbourrement des arbres. A cette priode, les animaux sont maux.
cantonns et la dtectabilit est homogne entre les deux
sexes.
Dure
Priodicit Lopration dure 2 3 heures maximum, en fonction de la lon-
Le suivi est ralis chaque anne la mme priode et dans les gueur du circuit.
mmes conditions dobservation pour rendre les donnes com-
parables et interprtables sur plusieurs annes. Mto

Il est ncessaire de programmer plusieurs dates de report Les sorties respectent des conditions mtorologiques qui ga-
et de sappuyer sur un rseau dobservateurs locaux pour rantissent une visibilit optimale des animaux :
dclencher les oprations dans les meilleures conditions.
Bonnes conditions Mauvaises conditions
sortie effectue sortie annule
beau temps, ciel dgag, absence brouillard, brume sur tout ou partie
de vent du circuit
temps nuageux sans prcipitation ni fortes prcipitations (neige, pluie,
vent grle) continues ou intermittentes
beau temps ou temps nuageux avec vent fort continu ou en rafales,
vent faible continu giboules
pluie fine continue ou intermittente givre ou gel prolong
Irstea-Yves Boscardin

Observateurs
Une personne se dplace pied sur chaque circuit.
En cas doprations faisant appel un grand nombre dobserva-
teurs, des sorties groupes permettent de raliser en une seule
opration une srie complte (ce qui ncessite autant dobser-
vateurs que de circuits).
Rptitions Par contre, si les observateurs sont peu nombreux, chacun par-
Chaque circuit est parcouru 4 fois au minimum (2 laube et 2 courra le rseau de circuits et fera en sorte dtaler ses sorties
au crpuscule). Idalement, lensemble des rptitions est con- sur la priode de rfrence (au minimum 4 observateurs pour
centr sur une priode dun mois maximum. Pour chaque rp- obtenir 4 rptitions). On vitera de raliser simultanment 2
tition, lensemble des circuits dune mme unit de gestion est circuits trs voisins ou empruntant le mme itinraire.
parcouru si possible le mme jour.

Fiches techniques ICE-2015


N1 : Indice Kilomtrique Pdestre (IKP) 9
Retour tableau ICE Retour index

PROTOCOLE (suite) Circuits


Les circuits rpondent si possible aux critres suivants :
Idalement, les observateurs sont les mmes chaque an-
Densit : minimum 3 km de circuit pour 100 ha.
ne et ont une bonne connaissance des circuits et de les-
pce. Il est prfrable de faire tourner ces observateurs Longueur optimale : chaque circuit doit avoir une lon-
pour quils ne ralisent pas toujours le mme circuit. gueur comprise entre 5 et 7 km (hors retour).
Nombre : le nombre de circuits est dfini partir de la den-
Droulement
sit, de la longueur optimale et de la surface de lunit de
Dtection des animaux gestion. Il peut tre calcul partir de la formule suivante :
Lobservateur doit marcher allure rgulire (3 km/h) sans sar-
rter pour rechercher les animaux. Les animaux sont reprs
3 km surface de lunit (ha)
lil nu. Nombre circuits IKP = x
100 longueur optimale (km)
A chaque dtection de chevreuils, lobservateur simmobilise et
se positionne au mieux afin de confirmer et complter lidentifi-
cation laide de jumelles : espce, nombre danimaux, sexe et Densit
Longueur Surface Nombre
optimale (km) de l unit (ha) de circuits IKP
classe dge.
1 000 5
Observations 3 km/100 6
5 000 25
1 observation = 1 animal isol ou un groupe danimaux (2 et
plus). Exemple de calcul du nombre de circuits IKP
On considre 2 groupes comme distincts lorsquils sont spars
dau moins 50 m. Il est prfrable davoir un minimum de circuits parcourus un
maximum de fois de faon constante plutt que linverse.
En cas daller-retour sur le circuit, ce qui doit rester exception-
nel, les animaux ne sont comptabiliss quune seule fois :
laller. Rpartition et trac : Les circuits sont reprsentatifs de
lunit de gestion en incluant les diffrents types de milieux
Chaque observation est note sur la fiche (voir modle joint) et frquents par les chevreuils : zones ouvertes et boises
reoit un numro dordre. (pas uniquement les parcelles forestires en rgnration).
Ils empruntent les lments fixes : routes, pistes forestires
et chemins. Pour rapprocher le point darrive du point de
dpart, ils forment une boucle. Les recoupements sont
viter, de sorte quil ny ait pas de double observation pos-
sible.
Le trac des circuits est identique chaque anne. Il ne d-
pend pas uniquement de la prsence connue ou suppose
des animaux.
ONCFS-Thierry Chevrier

Matriels
Pour un circuit et un observateur :
- 1 montre,
- 1 paire de jumelles,
- 1 jeu de fiches de relev (voir modle joint) avec une carte de
la zone incluant le trac prcis du circuit,
- 1 crayon.

MISE EN UVRE

Echelle oprationnelle
Exemple de rpartition de 12 circuits sur une unit de gestion de 2 500 ha
LIKP doit tre mis en place sur une zone correspondant une
unit de population*.
* ensemble dindividus dune mme espce socialement en contact au Cots humains et matriels
cours du cycle biologique annuel, exploitant un mme espace gogra- Pour une unit de gestion de 5 000 ha :
phique et prsentant par catgorie de classe dge et de sexe, des para-
mtres dmographiques proches. Cots humains : entre 29 et 43 jours/homme.

Fiches techniques ICE-2015


N1 : Indice Kilomtrique Pdestre (IKP) 10
Retour tableau ICE Retour index

PREPARATION DES DONNEES 1. Fichier danalyse


En 2014, sur lunit de gestion n1 : UG01, 10 circuits : 1 10 ont t parcourus 4
Base de donnes fois chacun : sries 1, 2, 3 et 4. Le nombre de circuits est limit 2 pour simplifier
lexemple.
Il est indispensable de constituer une base de donnes informa- Nombre Nb groupes
tique pour sauvegarder durablement, trier et analyser efficace- UG Anne Date Srie Circuit Km
CHEVREUILS CHEVREUILS
ment lensemble des donnes brutes IKP dune ou plusieurs UG01 2014 04/03/2014 1 1 1 1 6,3
units de gestion. Il est recommand de conserver sans dlai UG01 2014 05/03/2014 1 2 0 0 6,6
les fiches dobservations (format papier ou dmatrialis) pour UG01 2014 05/03/2014 2 1 4 2 6,3
pouvoir sy rfrer si ncessaire. UG01 2014 12/03/2014 2 2 0 0 6,6
UG01 2014 15/03/2014 3 1 2 1 6,3
Avant deffectuer tout calcul, il est ncessaire de vrifier
UG01 2014 18/03/2014 3 2 7 3 6,6
systmatiquement les donnes brutes afin de dtecter
UG01 2014 17/03/2014 4 1 10 6 6,3
dventuelles erreurs de saisie ou de transfert informatique UG01 2014 19/03/2014 4 2 7 5 6,6
et/ou dincohrences par rapport au protocole.

Fichier danalyse 2. Calcul de lIKP


Pour calculer lIKP les donnes doivent tre structures dans un Etape 1 Etape 2 Etape 3
fichier avec des champs obligatoires (1).
Nombre CHEVREUILS / Etape 1 / Etape 2 /
km nombre de circuits nombre de sries
ANALYSE DES DONNEES
1 / 6,3 = 0,16
(0,16 + 0,00 + 0,32 + 0,17 +
Calcul de lIKP Idem pour les 9 autres
0,16 + 0,81 + 0,61 + 0,15 +
0,16 + 0,15) / 10 = 0,24
circuits de la srie 1
Le calcul de lIKP pour une anne donne est dtaill (2),
4 / 6,3 = 0,63 (0,24 + 0,25 + 0,30
partir des donnes (1). (0,63 + 0,00 + 0,00 + 0,00 +
+ 0,63)
0,16 + 0,16 + 0,47 + 0,00 +
Idem pour les 9 autres /4
0,33 + 0,77) / 10 = 0,25
circuits de la srie 2
Calcul de lintervalle de confiance = 0,35
2 / 6,3 = 0,32
Lintervalle de confiance mesure la prcision de la valeur de (0,32 + 1,06 + 0,32 + 0,17 +
0,32 + 0,16 + 0,00 + 0,31 +
lIKP obtenue. Plus lintervalle de confiance est rduit, plus la Idem pour les 9 autres
0,00 + 0,31) / 10 = 0,30 LIKP est ici de
circuits de la srie 3
mesure de lIKP est prcise. 0,35 chevreuils/km
10 / 6,3 = 1,59
(1,59 + 1,06,+ 0,16 + 0,67 +
Pour le calculer, on doit calculer lerreur de mesure (E) (3) et 0,32 + 0,00 + 0,31 + 1,54 +
Idem pour les 9 autres
la multiplier par une statistique de pnalit (t) qui dpend du circuits de la srie 4
0,16 + 0,46) / 10 = 0,63
nombre de sries ralises :

Ici, E= 0,093 et t= 3,18, les limites de lintervalle de confiance sont : 3. Calcul de lintervalle de confiance
Limite suprieure = IKP + E x t = 0,35 + (0,093 x 3,18) = 0,65
Etape 4 Etape 5 Etape 6 Etape 7 Etape 8
Limite infrieure = IKP - E x t = 0,35 - (0,093 x 3,18) = 0,05
Somme des
Etape 4 Racine carre
Etape 2 - IKV valeurs de Etape 6 / M*
au carr lEtape 5 de lEtape 7
Nb de Sries 2 3 4 5 6 Si la borne infrieure
de lintervalle est ngative, 0,24 - 0,35 = -0,11 (-0,11) = 0,012 0,1030 / 12
t 12,71 4,30 3,18 2,78 2,57 on la remplace par 0. 0,012 = 0,00858 0,00858
0,25 - 0,35 = -0,10 (-0,10) = 0,010 + 0,010 = 0,093
+ 0,002 *M = nombre de
0,30 - 0,35 = -0,05 (-0,05) = 0,002 + 0,078 sries x (nombre E est ici de
INTERPRETATION DES RESULTATS = 0,1030 de sries-1). Ici : 0,093
0,63 - 0,35 = 0,28 0,28 = 0,078 M = 4 x (4-1) = 12

Les rsultats sont interprts pour une unit de gestion


donne, sur plusieurs annes (4 ou 5 ans minimum) et 4. Reprsentation graphique
doivent obligatoirement tre confronts aux rsultats des
IKP
autres ICE (par exemple : masse corporelle des jeunes et
indice de consommation). 1

Pour analyser les variations temporelles de lIKP, ses valeurs


0,9

annuelles moyennes ainsi que ses intervalles de confiance sont 0,8

reprsents sous la forme dun graphique (4). 0,7


Limite
0,6 suprieure
Ici, le graphique fait apparatre une tendance la hausse de 0,5
lIKP jusquen 2010 puis la baisse, qui traduit une augmenta- 0,4
Valeur
moyenne IKP
tion de labondance de la population de chevreuils entre 2005 et 0,3
2010 puis une diminution sur lunit de gestion correspondante. 0,2
Limite
infrieure
0,1

0
EN SAVOIR PLUS 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Groupe Chevreuil. 1991. Mthodes de suivi des populations de chevreuils en


fort de plaine : exemple : lindice kilomtrique (I.K.). Notes techniques Fiche n Rdacteurs
70, Supplment Bulletin Mensuel de lOffice National de la Chasse n157.
Maryline Pellerin, Thierry Chevrier, Christine Saint-Andrieux et Jacques
Vincent, J.P et al. 1991. Kilometric index as biological indicator for monitoring Michallet pour le groupe Indicateurs de Changement Ecologique, daprs
forest roe deer populations. Acta Theriologica n36 : 315-328. la fiche technique n70 de 1991.

Fiches techniques ICE-2015


N1 : Indice Kilomtrique Pdestre (IKP) 11
Retour tableau ICE Retour index

FICHE DOBSERVATION INDICE KILOMETRIQUE PEDESTRE (IKP)

Unit de gestion : ..... Date : ... / ... /20... Observateur : .


.
Circuit : .. N Srie : 1 2 3 4
> 4 (prcisez): .....

Heures Longueur (km)


Mto : Brouillard Pluie Neige Vent Beau temps
Dpart
Arrive
Visibilit : Bonne Moyenne Mauvaise

Chaque observation dun chevreuil isol ou dun groupe de chevreuils doit tre crite sur une ligne diffrente.
Le numro correspondant (N Obs) doit tre report prcisment sur la carte du circuit jointe la fiche.

CHEVREUILS Remarques
N Heure
Mles adultes Femelles adultes 1ire anne Non identifis (n parcelle,
Obs Obs Total autres espces,...)
(brocards) (chevrettes) (chevrillards)

TOTAL

REMARQUES

RCAPITULATIF

Nombre total de CHEVREUILS


Mles + Femelles + 1re anne + Non identifis

Fiches techniques ICE-2015


N1 : Indice Kilomtrique Pdestre (IKP) 12
Retour tableau ICE Retour index

Fiche N2 : Indice Kilomtrique Voiture (IKV)

Suivre les variations de labondance relative des populations de chevreuils

INDICATEUR

Lindice kilomtrique voiture (IKV) traduit les variations de


labondance relative dune population de chevreuils. Lindice
correspond au nombre moyen de chevreuils observs par km de
circuit parcouru.
Principe
La mthode consiste dnombrer les chevreuils observs
laube et au crpuscule sur des circuits prdfinis, parcourus
plusieurs fois en voiture.
Validit

FDC 42
LIKV est valid pour le chevreuil en milieu forestier de plaine. Il
doit tre utilis et interprt avec prcaution dans les autres
types de milieux.

Horaires
PROTOCOLE
Les observations sont ralises le matin et le soir, dans les 2 3
heures qui suivent laube et qui prcdent le crpuscule. Ces
Priode horaires correspondent aux pics dactivits principaux des ani-
La priode idale se situe en mars (ou avril en montagne). Le maux.
dclenchement des oprations intervient aprs la saison de
chasse, au dmarrage de la vgtation herbace et avant le
dbourrement des arbres. A cette priode, les animaux sont Dure
cantonns et la dtectabilit est homogne entre les deux
Lopration dure 2 3 heures maximum, en fonction de la lon-
sexes.
gueur du circuit.

Priodicit
Mto
Le suivi est ralis chaque anne la mme priode et dans les
mmes conditions dobservation pour rendre les donnes com- Les sorties respectent des conditions mtorologiques qui ga-
parables et interprtables sur plusieurs annes. rantissent une visibilit optimale des animaux :

Il est ncessaire de programmer plusieurs dates de report Bonnes conditions Mauvaises conditions
et de sappuyer sur un rseau dobservateurs locaux pour sortie effectue sortie annule
dclencher les oprations dans les meilleures conditions.
beau temps, ciel dgag, absence brouillard, brume sur tout ou partie
de vent du circuit
temps nuageux sans prcipitation ni fortes prcipitations (neige, pluie,
vent grle) continues ou intermittentes
beau temps ou temps nuageux avec vent fort continu ou en rafales,
vent faible continu giboules
pluie fine continue ou intermittente. givre ou gel prolong

Observateurs
Pour chaque circuit, deux personnes prennent place bord dun
vhicule :
- un conducteur qui observe sur sa gauche et devant,
- un passager lavant qui observe sur sa droite et devant, et
FDC 42

note les observations.

Idalement, les observateurs sont les mmes chaque an-


Rptitions ne et ont une bonne connaissance des circuits et de les-
pce. Il est prfrable de faire tourner ces observateurs
Chaque circuit est parcouru 4 fois au minimum (2 laube et 2
pour quils ne ralisent pas toujours le mme circuit.
au crpuscule). Idalement, lensemble des rptitions est con-
centr sur une priode dun mois maximum. Pour chaque rp- Si des passagers sont prsents larrire, leurs observa-
tition, lensemble des circuits dune mme unit de gestion est tions ventuelles ne sont pas prises en compte.
parcouru si possible le mme jour.

Fiches techniques ICE-2015


N2 : Indice Kilomtrique Voiture (IKV) 13
Retour tableau ICE Retour index

PROTOCOLE (suite) Circuits


Les circuits rpondent si possible aux critres suivants :
Droulement
Densit : minimum 2 km de circuit pour 100 ha.
Dtection des animaux
La voiture doit rouler allure constante (10-15 km/h) sans sar-
Longueur optimale : chaque circuit doit avoir une lon-
rter pour rechercher les animaux. Les animaux sont reprs gueur comprise entre 25 et 30 km (hors retour).
lil nu. Nombre : le nombre de circuits est dfini partir de la den-
A chaque dtection de chevreuils, le vhicule est immobilis et sit, de la longueur optimale et de la surface de lunit de
positionn au mieux afin que les observateurs confirment et gestion. Il peut tre calcul partir de la formule suivante :
compltent lidentification laide de jumelles : espce, nombre
danimaux, sexe et classe dge. 2 km surface de lunit (ha)
Nombre circuits IKV = x
Observations 100 longueur optimale (km)
1 observation = 1 animal isol ou un groupe danimaux (2 et
plus). Longueur Surface Nombre
Densit
On considre 2 groupes comme distincts lorsquils sont spars optimale (km) de l unit (ha) de circuits IKV
dau moins 50 m.
1 000 1
En cas daller-retour sur le circuit, ce qui doit rester exception-
2 km/100 25 5 000 4
nel, les animaux ne sont comptabiliss quune seule fois :
laller. 10 000 8

Chaque observation est note sur la fiche (voir modle joint) et Exemple de calcul du nombre de circuits IKV
reoit un numro dordre.
Il est prfrable davoir un minimum de circuits parcourus un
maximum de fois de faon constante plutt que linverse.

Rpartition et trac : les circuits sont reprsentatifs de


lunit de gestion en incluant les diffrents types de milieux
frquents par les chevreuils : zones ouvertes et boises
(pas uniquement les parcelles forestires en rgnration).
Ils empruntent les lments fixes carrossables : routes,
ONCFS-Thierry Chevrier

pistes forestires et chemins et sont praticables par un vhi-


cule classique (2 roues motrices). Les recoupements sont
viter de sorte quil ny ait pas de double observation pos-
sible.
Le trac des circuits est identique chaque anne. Il ne
dpend pas uniquement de la prsence connue ou suppo-
se des animaux. Un circuit ne forme pas obligatoirement
Matriels une boucle.

Pour un circuit et une quipe :


- 1 voiture,
- 1 montre,
- 2 paires de jumelles,
- 1 jeu de fiches de relev (voir modle joint) avec une carte de
la zone incluant le trac prcis du circuit,
- 1 crayon.

Rglementation et scurit
Les organisateurs doivent prendre toutes les dispositions
pour appliquer la rglementation en vigueur concernant
le code de la route et obtenir au pralable lensemble des
autorisations administratives ncessaires.
Ils doivent en outre assurer la scurit des participants et
couvrir leur responsabilit juridique en cas daccident.

MISE EN UVRE Exemple de rpartition de 2 circuits sur une unit de gestion de 2 500 ha.
Chaque couleur reprsente le trac dun circuit IKV
Echelle oprationnelle
LIKV doit tre mis en place sur une zone correspondant une Cots humains et matriels
unit de population*. Pour une unit de gestion de 10 000 ha :
* ensemble dindividus dune mme espce socialement en contact au
cours du cycle biologique annuel, exploitant un mme espace gogra-
Cots humains : entre 9 et 14 jours/homme (x 2 obs.).
phique et prsentant par catgorie de classe dge et de sexe, des para- Distance parcourue : 800 km pour 8 circuits avec 4 rp-
mtres dmographiques proches. titions.

Fiches techniques ICE-2015


N2 : Indice Kilomtrique Voiture (IKV) 14
Retour tableau ICE Retour index

PREPARATION DES DONNEES 1. Fichier danalyse


En 2014, sur lunit de gestion n2 : UG02, 2 circuits : 1 et 2 ont t parcourus 4
fois chacun : sries 1, 2, 3 et 4. Le nombre de circuits est limit 2 pour simplifier
Base de donnes lexemple.
Il est indispensable de constituer une base de donnes informa- Nombre Nb groupes
UG Anne Date Srie Circuit Km
tique pour sauvegarder durablement, trier et analyser efficace- CHEVREUILS CHEVREUILS
ment lensemble des donnes brutes IKV dune ou plusieurs UG02 2014 13/03/2014 1 1 4 2 27,0
units de gestion. Il est recommand de conserver sans dlai UG02 2014 13/03/2014 1 2 13 6 29,0
les fiches dobservations (format papier ou dmatrialis) pour UG02 2014 17/03/2014 2 1 10 5 27,0

pouvoir sy rfrer si ncessaire. UG02 2014 17/03/2014 2 2 8 3 29,0


UG02 2014 21/03/2014 3 1 5 2 27,0
Avant deffectuer tout calcul, il est ncessaire de vrifier UG02 2014 21/03/2014 3 2 14 6 29,0
systmatiquement les donnes brutes afin de dtecter UG02 2014 24/03/2014 4 1 10 4 27,0
dventuelles erreurs de saisie ou de transfert informatique UG02 2014 24/03/2014 4 2 25 12 29,0
et/ou dincohrences par rapport au protocole.

Fichier danalyse
2. Calcul de lIKV
Pour calculer lIKV les donnes doivent tre structures dans un
fichier avec des champs obligatoires (1). Etape 1 Etape 2 Etape 3

Nombre CHEVREUILS / Etape 1 / Etape 2 /


ANALYSE DES DONNEES km nombre de circuits nombre de sries

4 / 27,0 = 0,15
(0,15 + 0,45) / 2 = 0,30
Calcul de lIKV 13 / 29,0 = 0,45
(0,30 + 0,33 + 0,34
Le calcul de lIKV pour une anne donne est dtaill (2), 10 / 27,0 = 0,37 + 0,62)
partir des donnes (1). (0,37 + 0,28) / 2 = 0,33 /4
8 / 29,0 = 0,28
= 0,40
Calcul de lintervalle de confiance 5 / 27,0 = 0,19
(0,19 + 0,48) / 2 = 0,34
Lintervalle de confiance mesure la prcision de la valeur de 14 / 29,0 = 0,48
LIKV est ici de
lIKV obtenue. Plus lintervalle de confiance est rduit, plus la 10 / 27,0 = 0,37 0,40 chevreuils/km
mesure de lIKV est prcise. (0,37 + 0,86) / 2 = 0,62
25 / 29,0 = 0,86
Pour le calculer, on doit calculer lerreur de mesure (E) (3) et
la multiplier par une statistique de pnalit (t) qui dpend du
nombre de sries ralises :
3. Calcul de lintervalle de confiance
Ici, E= 0,075 et t= 3,18, les limites de lintervalle de confiance sont :
Limite suprieure = IKV + E x t = 0,40 + (0,075 x 3,18) = 0,64 Etape 4 Etape 5 Etape 6 Etape 7 Etape 8

Limite infrieure = IKV - E x t = 0,40 - (0,075 x 3,18) = 0,16 Somme des


Etape 4 Racine carre
Etape 2 - IKV valeurs de Etape 6 / M*
au carr lEtape 5 de lEtape 7
Nb de Sries 2 3 4 5 6 Si la borne infrieure
de lintervalle est ngative, 0,30 - 0,40 = -0,10 (-0,10) = 0,010 0,0669 / 12
0,010 = 0,00557 0,00557
t 12,71 4,30 3,18 2,78 2,57 on la remplace par 0. 0,33 - 0,40 = -0,07 (-0,07) = 0,005 + 0,005 = 0,075
+ 0,004 *M = nombre de
0,34 - 0,40 = -0,06 (-0,06) = 0,004 + 0,048 sries x (nombre E est ici de
INTERPRETATION DES RESULTATS = 0,0669 de sries-1). Ici : 0,075
0,62 - 0,40 = 0,22 0,22 = 0,048 M = 4 x (4-1) = 12

Les rsultats sont interprts pour une unit de gestion


donne, sur plusieurs annes (4 ou 5 ans minimum) et
doivent obligatoirement tre confronts aux rsultats des 4. Reprsentation graphique
autres ICE (par exemple : masse corporelle des jeunes et
indice de consommation). IKV

Pour analyser les variations temporelles de lIKV, ses valeurs 1,4

annuelles moyennes ainsi que ses intervalles de confiance sont


1,2
reprsents sous la forme dun graphique (4).
1
Ici, le graphique fait apparatre une tendance la baisse de
lIKV jusquen 2009 puis une stabilisation, qui traduit une dimi- 0,8
Limite
nution de labondance de la population de chevreuils entre 2005 suprieure
0,6
et 2009 puis une stabilit sur lunit de gestion correspondante.
Valeur
0,4 moyenne IKV

EN SAVOIR PLUS 0,2 Limite


infrieure
0
Van Laere, G et al. 2008. Une nouvelle mthode pour le suivi du chevreuil 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
grande chelle : lIK voiture. Faune Sauvage n282 : 19-25.
Pellerin, M et al. 2014. Faune Sauvage. LIK voiture : un outil efficace pour le
suivi de labondance du chevreuil aux chelles oprationnelles. Faune Sau- Rdacteurs
vage n305 : 4-9.
Maryline Pellerin, Thierry Chevrier, Christine Saint-Andrieux et Jacques
Pellerin, M et al. Saving time and money: validation of diurnal vehicle counts
to monitor roe deer abundance . Wildlife Research (sous presse). Michallet pour le groupe Indicateurs de Changement Ecologique.

Fiches techniques ICE-2015


N2 : Indice Kilomtrique Voiture (IKV) 15
Retour tableau ICE Retour index

FICHE DOBSERVATION INDICE KILOMETRIQUE VOITURE (IKV)

Unit de gestion : ..... Date : ... / ... /20... Observateurs : .


.
Circuit : .. N Srie : 1 2 3 4
> 4 (prcisez): .....
Vhicule immatricul : ..

Mto : Brouillard Pluie Neige Vent Beau temps Heures Km compteur


Dpart

Visibilit : Bonne Moyenne Mauvaise Arrive

Chaque observation dun chevreuil isol ou dun groupe de chevreuils doit tre crite sur une ligne diffrente.
Le numro correspondant (N Obs) doit tre report prcisment sur la carte du circuit jointe la fiche.

CHEVREUILS Remarques
N Heure
Mles adultes Femelles adultes 1ire anne Non identifis (n parcelle,
Obs Obs Total autres espces,...)
(brocards) (chevrettes) (chevrillards)

TOTAL

REMARQUES

RCAPITULATIF

Nombre total de CHEVREUILS


Mles + Femelles + 1re anne + Non identifis

Fiches techniques ICE-2015


N2 : Indice Kilomtrique Voiture (IKV) 16
Retour tableau ICE Retour index

Fiche N3 : Indice Nocturne (IN)

Suivre les variations de labondance relative des populations de cerfs

INDICATEUR

Lindice nocturne (IN) traduit les variations de labondance rela-


tive dune population de cerfs. Lindice correspond au nombre
moyen de cerfs (et de groupes) observs par km de circuit par-
couru.
Principe

ONCFS-Thierry Chevrier
La mthode consiste dnombrer les cerfs (et les groupes de
cerfs) observs la nuit laide de deux phares portatifs sur des
circuits prdfinis, parcourus plusieurs fois en voiture.
Validit
LIN est valid pour le cerf en milieu forestier collinen. Il doit
tre utilis et interprt avec prcaution dans les autres types
de milieux. Horaires
Les observations dbutent 2 3 heures aprs la tombe de la
nuit. Ces horaires correspondent aux pics dactivits principaux
PROTOCOLE des animaux.

Priode Dure
La priode idale se situe entre la fin de lhiver et le dbut du Lopration dure 2 3 heures maximum, en fonction de la lon-
printemps. Le dclenchement des oprations intervient aprs la gueur du circuit.
saison de chasse, au dmarrage de la vgtation herbace et
avant le dbourrement des arbres. Mto
Les sorties respectent des conditions mtorologiques qui ga-
Priodicit rantissent une visibilit optimale des animaux :
Le suivi est ralis chaque anne la mme priode et dans les
mmes conditions dobservation pour rendre les donnes com- Bonnes conditions Mauvaises conditions
parables et interprtables sur plusieurs annes. sortie effectue sortie annule
beau temps, ciel dgag, absence brouillard, brume sur tout ou partie
de vent du circuit
Il est ncessaire de programmer plusieurs dates de report
et de sappuyer sur un rseau dobservateurs locaux pour temps nuageux sans prcipitation ni fortes prcipitations (neige, pluie,
vent grle) continues ou intermittentes
raliser les oprations dans les meilleures conditions.
beau temps ou temps nuageux avec vent fort continu ou en rafales,
vent faible continu giboules
pluie fine continue ou intermittente givre ou gel prolong

Observateurs
Pour chaque circuit, quatre personnes prennent place bord
dun vhicule :
- un conducteur,
- un passager lavant qui note les observations et aide
lidentification des animaux,
- deux observateurs larrire du vhicule, munis de phares et
de jumelles, qui clairent chacun un ct du circuit.
Benoit Hamann

Idalement, les observateurs sont les mmes chaque an-


ne et ont une bonne connaissance des circuits et de les-
pce. Il est prfrable de faire tourner ces observateurs
pour quils ne ralisent pas toujours le mme circuit.

Droulement
Rptitions
Chaque circuit est parcouru 4 fois au minimum. Idalement,
Dtection des animaux
lensemble des rptitions est concentr sur une priode dun La voiture roule allure constante (20-25 km/h) sans sarrter
mois maximum. Pour chaque rptition, lensemble des circuits pour rechercher les animaux. Les deux observateurs larrire
dune mme unit de gestion est parcouru si possible la mme du vhicule clairent de part et dautre du circuit laide de
nuit. deux phares portatifs de longue porte et reprent les animaux
lil nu.

Fiches techniques ICE-2015


N3 : Indice Nocturne (IN) 17
Retour tableau ICE Retour index

PROTOCOLE (suite) MISE EN UVRE

A chaque dtection danimaux, le vhicule est immobilis et Echelle oprationnelle


positionn au mieux afin que les observateurs confirment et
LIN doit tre mis en place sur une zone correspondant une
compltent lidentification laide de jumelles : espce, nombre
unit de population*.
danimaux, sexe et classe dge.
* ensemble dindividus dune mme espce socialement en contact au
Pour optimiser la dtection des cerfs, le faisceau des deux cours du cycle biologique annuel, exploitant un mme espace gogra-
phares doit tre dirig vers lavant du vhicule de part et dautre phique et prsentant par catgorie de classe dge et de sexe, des para-
du circuit, dans un angle compris entre lextrieur du rtroviseur mtres dmographiques proches.
et la perpendiculaire du vhicule. Les observateurs balayent
ainsi lentement la zone avec leur phare en profondeur. Circuits
Aprs avoir identifi et comptabilis les animaux, il est indispen- Les circuits rpondent si possible aux critres suivants :
sable de prserver leur quitude en les clairant le moins long-
Densit : minimum 3 km de circuit pour 100 ha.
temps possible.
Longueur optimale : chaque circuit doit avoir une lon-
Observations gueur comprise entre 30 et 35 km (hors retour).
1 observation = 1 animal isol ou un groupe danimaux (2 et
plus). Nombre : le nombre de circuits est dfini partir de la den-
On considre 2 groupes comme distincts lorsquils sont spars sit et de la longueur optimale et de la surface de lunit de
dau moins 50 m. gestion. Il peut tre calcul partir de la formule suivante :

En cas daller-retour sur le circuit, ce qui doit rester exception- 3 km surface de lunit (ha)
nel, les animaux ne sont comptabiliss quune seule fois : Nombre circuits IN = x
100 longueur optimale (km)
laller.
Longueur Surface Nombre
Densit
Chaque observation est note sur la fiche (voir modle joint) et optimale (km) de l unit (ha) de circuits IN
reoit un numro dordre.
2 500 3
3 km/100 30 5 000 5
10 000 10

Exemple de calcul du nombre de circuits IN

Il est prfrable davoir un minimum de circuits parcourus un


maximum de fois de faon constante plutt que linverse.

Rpartition et trac : les circuits sont reprsentatifs de


lunit de gestion en incluant les diffrents types de milieux
ONCFS-Thierry Chevrier

frquents par les cerfs : zones ouvertes et boises.


Ils empruntent les lments fixes carrossables : routes,
pistes forestires et chemins et sont praticables par un vhi-
cule classique (2 roues motrices). Les recoupements sont
viter de sorte quil ny ait pas de double observation pos-
sible.
Le trac des circuits est identique chaque anne. Il ne d-
Matriels pend pas uniquement de la prsence connue ou suppose
Pour un circuit et une quipe : des animaux. Il saffranchit galement des limites des com-
munes et des territoires de chasse. Un circuit ne forme pas
- 1 voiture (selon chemins 4x4),
obligatoirement une boucle.
- 2 phares longue porte quips dampoules de 100 Watts
blanches,
- 1 montre,
- 3 paires de jumelles,
- 1 jeu de fiches de relev (voir modle joint) avec une carte de
la zone incluant le trac prcis du circuit,
- 1 crayon.
FDC 26

Pour chaque sortie, prvoir systmatiquement des phares et


ampoules de rechange afin de pallier dventuelles dfail-
lances techniques.
Exemple de rpartition de 6 circuits sur une unit de gestion de 6 000 ha.
Chaque couleur reprsente le trac dun circuit IN
Rglementation et scurit
Les organisateurs doivent prendre toutes les dispositions Cots humains et matriels
pour appliquer la rglementation en vigueur concernant
le code de la route et obtenir au pralable lensemble des Pour une unit de gestion de 10 000 ha :
autorisations administratives ncessaires. Cots humains : entre 13 et 20 jours/homme (x 4 pers.).
Ils doivent en outre assurer la scurit des participants et Distance parcourue : 1 200 km pour 10 circuits avec 4
couvrir leur responsabilit juridique en cas daccident. rptitions.

Fiches techniques ICE-2015


N3 : Indice Nocturne (IN) 18
Retour tableau ICE Retour index

PREPARATION DES DONNEES 1. Fichier danalyse


En 2014, sur lunit de gestion n4 : UG04, 2 circuits : 1 et 2 ont t parcourus 4
fois chacun : sries 1, 2, 3 et 4. Le nombre de circuits est limit 2 pour simplifier
Base de donnes lexemple.
il est indispensable de constituer une base de donnes informa- UG Anne Date Srie Circuit
Nombre Nb groupes
Km
tique pour sauvegarder durablement, trier et analyser efficace- CERFS CERFS
ment lensemble des donnes brutes IN dune ou plusieurs uni- UG04 2014 18/03/2014 1 1 30 6 30

ts de gestion. Il est recommand de conserver sans dlai les UG04 2014 18/03/2014 1 2 36 4 32
UG04 2014 20/03/2014 2 1 42 8 30
fiches dobservations (format papier ou dmatrialis) pour pou-
UG04 2014 20/03/2014 2 2 32 7 32
voir sy rfrer si ncessaire.
UG04 2014 27/03/2014 3 1 24 9 30
Avant deffectuer tout calcul, il est ncessaire de vrifier UG04 2014 27/03/2014 3 2 30 5 32
systmatiquement les donnes brutes afin de dtecter UG04 2014 01/04/2014 4 1 30 4 30
dventuelles erreurs de saisie, de transfert informatique UG04 2014 01/04/2014 4 2 44 8 32
et/ou dincohrences par rapport au protocole.

Fichier danalyse 2. Calcul de lIN


Pour calculer lIN les donnes doivent tre structures dans un Etape 1 Etape 2 Etape 3
fichier avec des champs obligatoires (1).
Etape 1 / Etape 2 /
Nombre CERFS / km
nombre de circuits nombre de sries

ANALYSE DES DONNEES 30 / 30 = 1,00


(1,00 + 1,13) / 2 = 1,07
36 / 32 = 1,13
(1,07 + 1,20 + 0,85
Calcul de lIN 42 / 30 = 1,40 + 1,20)
(1,40 + 1,00) / 2 = 1,20 /4
Le calcul de lIN pour une anne donne est dtaill (2), par- 32 / 32 = 1,00
= 1,08
tir des donnes (1).
24 / 30 = 0,80
(0,80 + 0,90) / 2 = 0,85
Calcul de lintervalle de confiance 30 / 32 = 0,90
LIN est ici de
Lintervalle de confiance mesure la prcision de la valeur de lIN 30 / 30 = 1,00 1,08 cerfs/km
(1,00 + 1,40) / 2 = 1,20
obtenue. Plus lintervalle de confiance est rduit, plus la mesure 44 / 32 = 1,40
de lIN est prcise. Pour le calculer, on doit calculer lerreur de
mesure (E) (3) et la multiplier par une statistique de pnalit
(t) qui dpend du nombre de sries ralises :
3. Calcul de lintervalle de confiance
Ici, E= 0,082 et t= 3,18, les limites de lintervalle de confiance sont :
Etape 4 Etape 5 Etape 6 Etape 7 Etape 8
Limite suprieure = IN + E x t = 1,08 + (0,082 x 3,18) = 1,34
Somme des
Etape 4 Racine carre
Limite infrieure = IN - E x t = 1,08 - (0,082 x 3,18) = 0,82 Etape 2 - IN valeurs de Etape 6 / M*
au carr lEtape 5 de lEtape 7

1,07 - 1,08 = -0,01 (-0,01) = 0,001 0,0811 / 12


Nb de Sries 2 3 4 5 6 Si la borne infrieure .0,001 = 0,00676 0,00676
de lintervalle est ngative, 1,20 - 1,08 = 0,12 0,12 = 0,014 + 0,014 = 0,082
t 12,71 4,30 3,18 2,78 2,57 on la remplace par 0. + 0,053 *M = nombre de
0,85 - 1,08 = -0,23 (-0,23) = 0,053 + 0,014 sries x (nombre de E est ici de
= 0,0811 sries-1). Ici : 0,082
1,20 - 1,08 = 0,12 0,12 = 0,014 M = 4 x (4-1) = 12
INTERPRETATION DES RESULTATS

Les rsultats sont interprts pour une unit de gestion


4. Reprsentation graphique
donne, sur plusieurs annes (4 ou 5 ans minimum) et
doivent obligatoirement tre confronts aux rsultats des IN
autres ICE (par exemple : masse corporelle des jeunes).
1,4 Limite
Pour analyser les variations temporelles de lIN, ses valeurs an- suprieure

nuelles moyennes ainsi que ses intervalles de confiance sont 1,2


Valeur
reprsents sous la forme dun graphique (4). 1
moyenne IN

Ici, le graphique fait apparatre une tendance la hausse de lIN 0,8


Limite
infrieure
depuis 2004, qui traduit une augmentation de labondance de la
population de cerfs entre 2004 et 2014 sur lunit de gestion 0,6

correspondante. 0,4

0,2

EN SAVOIR PLUS 0
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
Klein, F. 1982. Mthodes de recensement des populations de cerfs. Notes
techniques Fiche n9, Supplment Bulletin Mensuel de lOffice National de la
Chasse n62. Rdacteurs
Hamann, J-L et al. 2011. Lindice Nocturne : un indicateur des variations Thierry Chevrier, Mathieu Garel, Maryline Pellerin, Christine Saint-
dabondance des populations de cerfs. Faune Sauvage n292 : 17-22.
Andrieux, Jean-Luc Hamann, Jacques Michallet et Franois Klein pour le
Garel et al. 2010. Are abundance indices derived from spotlight counts re- groupe Indicateurs de Changement Ecologique, daprs la fiche tech-
liable to monitor red deer Cervus elaphus populations? Wildlife Biology n16 : nique n9 de 1982.
77-84.

Fiches techniques ICE-2015


N3 : Indice Nocturne (IN) 19
Retour tableau ICE Retour index

FICHE DOBSERVATION INDICE NOCTURNE (IN)

Unit de gestion : ..... Date : ... / ... /20... Observateurs : .


.
Circuit : .. N Srie : 1 2 3 4
> 4 (prcisez): .....
Vhicule immatricul : ..

Mto : Brouillard Pluie Neige Vent Beau temps Heures Km compteur


Dpart

Visibilit : Bonne Moyenne Mauvaise Arrive

Chaque observation dun cerf isol ou dun groupe de cerfs doit tre crite sur une ligne diffrente.
Le numro correspondant (N Obs) doit tre report prcisment sur la carte du circuit jointe la fiche.

CERFS
N Remarques
Femelles (n parcelle,
Obs Mles Non identifis
Total (biches et bichettes) autres espces,...)
(adultes et daguets)
et 1ire anne (faons)

TOTAL

RECAPITULATIF REMARQUES

Nombre total de CERFS


Mles + Femelles et 1re anne + Non identifis

Nombre total de groupes de CERFS


(nombre de lignes renseignes)

Fiches techniques ICE-2015


N3 : Indice Nocturne (IN) 20
Retour tableau ICE Retour index

Fiche N4 : Indice dAbondance Pdestre (IPS)

Suivre les variations de labondance relative des populations de chamois et disards

INDICATEUR
Lindice dabondance pdestre (IPS) traduit les variations de
labondance relative dune population de chamois ou disards.
Lindice correspond au nombre moyen de chamois ou disards (
lexclusion des chevreaux dont la probabilit de dtection est
plus faible et plus variable que celle des adultes) observs par
circuit.

ONCFS-Thierry Chevrier
Principe
La mthode consiste dnombrer les chamois ou isards (et les
groupes de chamois ou disards) observs le jour sur des cir-
cuits prdfinis, parcourus plusieurs fois pied.
Validit
LIPS est valid pour le chamois et lisard en milieu montagnard.
Il doit tre utilis avec prcaution pour les autres espces et Dure
dans les autres types de milieux.
Lopration dure 2 3 heures maximum, en fonction de la lon-
gueur du circuit.
PROTOCOLE
Mto
Priode
Les sorties respectent des conditions mtorologiques qui ga-
La priode idale se situe entre la fin du printemps et la fin de rantissent une visibilit optimale des animaux :
lt : entre dbut juin et fin aot.
Bonnes conditions Mauvaises conditions
Il est possible dajuster la priode de suivi (printemps ou au- sortie effectue sortie annule
tomne) en fonction des contraintes locales (tourisme, pastora-
lisme) afin de garantir des conditions dobservations optimales . beau temps, ciel dgag, absence brouillard, brume sur tout ou partie
de vent du circuit

Priodicit temps nuageux sans prcipitation ni pluie fine continue ou intermittente


vent
fortes prcipitations (neige, pluie,
LIPS est ralis chaque anne la mme priode et dans les beau temps ou temps nuageux avec grle) continues ou intermittentes
mmes conditions dobservations pour rendre les donnes com- vent faible continu
vent fort continu ou en rafales,
parables et interprtables sur plusieurs annes. giboules

Rptitions
Observateurs
Chaque circuit est parcouru 4 fois au minimum. Idalement,
lensemble des rptitions est concentr sur une priode dun Pour chaque circuit, deux personnes sont ncessaires :
mois maximum. Pour chaque rptition, lensemble des circuits - un observateur qui dtecte et identifie les animaux,
dune mme unit de gestion est parcouru si possible le mme - un accompagnateur qui peut noter les observations sur la
jour. fiche mais qui ne participe en aucune faon la dtection des
animaux.
Pour des raisons de scurit, il est prfrable deffectuer
les sorties par quipe de deux personnes. Idalement, les
observateurs sont les mmes chaque anne et ont une
bonne connaissance des circuits et de lespce. Il est pr-
frable de faire tourner ces observateurs pour quils ne
ralisent pas toujours le mme circuit.
ONCFS-Pierre Menaut

Ils sont pralablement forms la mthode et la recon-


naissance des animaux : sexes et classes dge. Il est en-
fin recommand deffectuer un rappel du protocole len-
semble des observateurs chaque anne, avant le dbut
des oprations.

Horaires Droulement
Les observations dbutent laube. Cette priode correspond Dtection des animaux
au pic dactivit matinal des animaux. Lobservateur parcourt le circuit toujours dans le mme sens en
Pour des raisons de scurit (retours nocturnes des obser- vitant si possible les contre-jours. Il progresse allure rgu-
vateurs), aucune sortie ne sera effectue lors du second lire pour rechercher les animaux et dtecte les animaux lil
pic dactivit des animaux qui prcde le crpuscule. nu et/ou laide des jumelles.

Fiches techniques ICE-2015


N4 : Indice dAbondance Pdestre (IPS) 21
Retour tableau ICE Retour index

PROTOCOLE (suite) MISE EN UVRE

A chaque dtection danimaux, lobservateur simmobilise et se Echelle oprationnelle


positionne au mieux afin de confirmer et complter lidentifica- LIPS doit tre mis en place sur une zone correspondant une
tion laide de jumelles ou ventuellement dune longue vue : unit de population*.
espce, nombre danimaux, sexe et classe dge. * ensemble dindividus dune mme espce socialement en contact au
La longue vue ne doit pas tre utilise pour prospecter cours du cycle biologique annuel, exploitant un mme espace gogra-
longuement tout un panorama. phique et prsentant par catgorie de classe dge et de sexe, des para-
mtres dmographiques proches.
Lunit oprationnelle est divise en secteurs qui doivent per-
Observations mettre dassurer une couverture homogne et reprsentative de
1 observation = 1 animal isol ou un groupe danimaux (2 et la zone (milieux boiss et ouverts). Chaque secteur comprend
plus). un circuit.
On considre 2 groupes comme distincts lorsquils sont spars
dau moins 50 m.
Circuits
Il est prioritaire de comptabiliser prcisment le nombre
danimaux de chaque groupe en distinguant les jeunes de Longueur optimale : chaque circuit doit pouvoir tre par-
lanne des autres animaux. couru pied faible allure en 3 heures maximum.
La dtermination des autres classes dge et de sexe ne Nombre : il dpend entre autres de lhtrognit du mi-
doit pas se faire au dtriment de la progression. lieu (couverture vgtale, relief, etc) et du personnel dispo-
nible. Plus le milieu est htrogne, plus le nombre de cir-
cuits est lev.
Chaque observation est note sur la fiche (voir modle joint) et
Il est prfrable davoir un minimum de circuits parcourus
reoit un numro dordre. Ce numro est report prcisment
un maximum de fois de faon constante plutt que linverse.
sur une carte (devant tre jointe la fiche) lendroit prcis de
lobservation.
Rpartition et trac : un circuit est trac sur chaque sec-
teur. Les circuits sont rpartis de manire assurer lind-
pendance entre les observations ralises sur chaque sec-
teur.
Le primtre de la zone observer sur chaque circuit doit
tre clairement dfini et matrialis sur une carte ou une
photo arienne afin de garantir les mmes conditions dob-
servations quel que soit lobservateur, la sortie, lanne.
Cette dlimitation se fait partir des lments naturels et
prennes : lignes de crtes, cours deau, etc.
Les circuits pousent autant que possible les lments
fixes : pistes forestires, sentiers et chemins accessibles par
ONCFS-Thierry Chevrier

un piton en toute scurit. Les zones prsentant un quel-


conque danger et les recoupements entre circuits sont ex-
clus du dispositif.
Le trac des circuits est identique chaque anne. Il ne
dpend pas uniquement de la prsence connue ou suppo-
se des animaux. Un circuit ne doit pas obligatoirement
faire une boucle.

Matriels
Pour un circuit et une quipe :
- quipements de scurit et de communication en montagne
(radio, tlphone portable),
- 1 montre,
- 1 paire de jumelles,
- 1 longue vue (grossissement 20 x minimum),
- 1 jeu de fiches de relev (voir modle joint) avec une carte de
la zone incluant le trac prcis du circuit,
- 1 crayon.
Exemple de rpartition de 4 circuits sur une unit de gestion de 3 500 ha.
Chaque couleur reprsente le trac dun circuit IPS
Scurit
Cots humains et matriels
Les organisateurs doivent prendre toutes les dispositions
pour assurer la scurit des participants et couvrir leur Pour une unit de gestion de 3 500 ha avec 4 circuits rpts 4
responsabilit juridique en cas daccident. fois :
Cots humains : entre 6 et 8 jours/homme.

Fiches techniques ICE-2015


N4 : Indice dAbondance Pdestre (IPS) 22
Retour tableau ICE Retour index

PREPARATION DES DONNEES 1. Fichier danalyse


En 2014, sur lunit de gestion n4 : UG04, 2 circuits : 1 et 2 ont t parcourus 4
fois chacun : sries 1, 2, 3 et 4.Le nombre de circuits est limit 2 pour simplifier
Base de donnes lexemple.
il est indispensable de constituer une base de donnes informa- Nombre Nombre Nb groupes
UG Anne Date Srie Circuit
tique pour sauvegarder durablement, trier et analyser efficace- CHAMOIS Chevreaux CHAMOIS
ment lensemble des donnes brutes IPS dune ou plusieurs UG04 2014 16/08/2014 1 1 18 2 4
units de gestion. Il est recommand de conserver sans dlai UG04 2014 17/08/2014 1 2 20 3 5
les fiches dobservations (format papier ou dmatrialis) pour UG04 2014 19/08/2014 2 1 21 3 4
pouvoir sy rfrer si ncessaire. UG04 2014 21/08/2014 2 2 24 4 6
UG04 2014 23/08/2014 3 1 24 8 4
Avant deffectuer tout calcul, il est ncessaire de vrifier
UG04 2014 23/08/2014 3 2 35 6 7
systmatiquement les donnes brutes afin de dtecter UG04 2014 29/08/2014 4 1 32 8 5
dventuelles erreurs de saisie ou de transfert informatique UG04 2014 30/08/2014 4 2 37 5 8
et/ou dincohrences par rapport au protocole.

Fichier danalyse 2. Calcul de lIPS


Pour calculer lIPS les donnes doivent tre structures dans un
fichier avec des champs obligatoires (1). Etape 1 Etape 2 Etape 3

Nombre CHAMOIS Etape 1 / Etape 2 /


- Nombre Chevreaux nombre de circuits nombre de sries
ANALYSE DES DONNEES 18 - 2 = 16
(16 + 17) / 2 = 16,5
20 - 3 = 17
Calcul de lIPS (16,5 + 19,0 + 22,5
21 - 3 = 18 + 28,0)
Le calcul de lIPS pour une anne donne est dtaill (2), (18 + 20) / 2 = 19,0 /4
partir des donnes (1). 24 - 4 = 20
= 21,5
24 - 8 = 16
(16 + 29) / 2 = 22,5
Calcul de lintervalle de confiance 35 - 6 = 29
LIPS est ici de
Lintervalle de confiance mesure la prcision de la valeur de 32 - 8 = 24 21,5 chamois/circuit
lIPS obtenue. Plus lintervalle de confiance est rduit, plus la (24 + 32) / 2 = 28,0
37 - 5 = 32
mesure de lIPS est prcise.
Pour le calculer, on doit calculer lerreur de mesure (E) (3) et
la multiplier par une statistique de pnalit (t) qui dpend du
nombre de sries ralises : 3. Calcul de lintervalle de confiance

Ici, E= 2,492 et t= 3,18, les limites de lintervalle de confiance sont : Etape 4 Etape 5 Etape 6 Etape 7 Etape 8
Limite suprieure = IPS + E x t = 21,5 + (2,492 x 3,18) = 29,43 Somme
Etape 4 Racine carre
Etape 2 - IPS des valeurs de Etape 6 / M*
Limite infrieure = IPS - E x t = 21,5 - (2,492 x 3,18) = 13,58 au carr lEtape 5 de lEtape 7

16,5 - 21,5 = -5,0 (-5,0) = 25,00


Nb de Sries 2 3 4 5 6 Si la borne infrieure 25,00 74,50 / 12 = 6,208
6,208
de lintervalle est ngative, 19,0 - 21,5 = -2,5 (-2,5) = 6,25 + 6,25 *M = nombre de = 2,492
t 12,71 4,30 3,18 2,78 2,57 on la remplace par 0. + 1,00 sries x (nombre de
22,5 - 21,5 = 1,0 1,0 = 1,00 + 42,25 E est ici de
sries-1). Ici :
= 74,50 2,492
M = 4 x (4-1) = 12
28,0 - 21,5 = 6,5 6,5 = 42,25
INTERPRETATION DES RESULTATS

Les rsultats sont interprts pour une unit de gestion


donne, sur plusieurs annes (4 ou 5 ans minimum) et 4. Reprsentation graphique
doivent obligatoirement tre confronts aux rsultats des
IPS
autres ICE (par exemple : masse corporelle des jeunes).
100
Pour analyser les variations temporelles de lIPS, ses valeurs 90
annuelles moyennes ainsi que ses intervalles de confiance sont
80
reprsents sous la forme dun graphique (4).
70
Ici, le graphique fait apparatre une tendance la baisse de 60
lIPS depuis 2006, qui traduit une diminution de labondance de 50 Limite
suprieure
la population de chamois entre 2006 et 2014 sur lunit de ges- 40
tion correspondante. 30 Valeur
moyenne IPS
20

EN SAVOIR PLUS Limite


10
infrieure
0
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Dubray, D & Groupe Indicateurs de Changement cologique.2008. Lindice


dabondance pdestre IPS : un indicateur fiable pour le suivi des popula-
tions de chamois et disards. Fiche technique n98. Faune Sauvage n 280 Rdacteurs
(supp.) : 1-8.
Mathieu Garel, Thierry Chevrier, Maryline Pellerin, Jean-Michel Jullien,
Loison, A et al. 2006. How reliable are population counts to detect trends in
population size of chamois Rupicapra rupicapra and R pyrenaica? Wildlife Joel Appolinaire et Jacques Michallet pour le groupe Indicateurs de
Biology n12 : 77-88. Changement Ecologique, daprs la fiche technique n98 de 2008.

Fiches techniques ICE-2015


N4 : Indice dAbondance Pdestre (IPS) 23
Retour tableau ICE Retour index

FICHE DOBSERVATION INDICE DABONDANCE PEDESTRE (IPS)

Unit de gestion : ..... Date : ... / ... /20...


Observateur : ...

Circuit : .. N Srie : 1 2 3 4
Accompagnateur : .
> 4 (prcisez): .....

Heures
Mto : Brouillard Pluie Neige Vent Beau temps
Dbut observation

Visibilit : Bonne Moyenne Mauvaise Fin observation

Chaque observation dun animal isol ou dun groupe danimaux doit tre crite sur une ligne diffrente.
Le numro correspondant (N Obs) doit tre report prcisment sur la carte du circuit jointe la fiche.

CHAMOIS/ISARDS Remarques
N
Mles adultes Femelles adultes 2ime anne 1re anne Non identifis (autres espces :
Obs Total mouflons, etc...)
(3ime anne et plus) (3ime anne et plus) (terlous, Eterles) (chevreaux)

TOTAL

RECAPITULATIF REMARQUES

Nombre total de CHAMOIS/ISARDS


Mles + Femelles + 2ime anne+ 1re anne + Non identifis

Nombre total de groupes de CHAMOIS/ISARDS


(nombre de lignes renseignes)

Fiches techniques ICE-2015


N4 : Indice dAbondance Pdestre (IPS) 24
Retour tableau ICE Retour index

Fiche N5 : Indice Ponctuel dAbondance (IPA)

Suivre les variations de labondance relative des populations de mouflons

INDICATEUR
Lindice ponctuel dabondance (IPA) traduit les variations de
labondance relative dune population de mouflons. Lindice cor-
respond au nombre moyen de mouflons observs par secteur.
Principe
La mthode consiste dnombrer les mouflons (et les groupes

Bernard Bellon
de mouflons) observs le jour sur des postes dobservations
(regroups en secteurs), parcourus plusieurs fois pied.
Validit
LIPA est valid pour le mouflon en milieu montagnard. Il doit
tre utilis avec prcaution pour les autres espces et dans les Dure
autres types de milieux. Lopration dure 2 3 heures maximum en fonction du nombre
de postes chantillonner par secteur (3 ou 4 postes). La dure
PROTOCOLE dobservation sur chaque poste est fixe 15 minutes.
Cette dure peut tre initialement ajuste en fonction des con-
Priode ditions locales (surface chantillonner, mobilit des animaux,
La priode idale se situe la fin du printemps : entre le 15 mai etc) mais doit rester identique dune anne sur lautre.
et le 15 juin.
Mto
Il est possible dajuster la priode de suivi (t) en fonction des
contraintes locales (tourisme, pastoralisme) afin de garantir des Les sorties respectent des conditions mtorologiques qui ga-
conditions dobservations optimales. rantissent une visibilit optimale des animaux :
Bonnes conditions Mauvaises conditions
Priodicit sortie effectue sortie annule
LIPA est ralis chaque anne la mme priode et dans les beau temps, ciel dgag, absence brouillard, brume sur tout ou partie
mmes conditions dobservations pour rendre les donnes com- de vent du secteur
parables et interprtables sur plusieurs annes. temps nuageux sans prcipitation pluie fine continue ou intermittente
ni vent
fortes prcipitations (neige, pluie,
Rptitions beau temps ou temps nuageux grle) continues ou intermittentes
Chaque secteur (regroupant 3 ou 4 postes dobservation) est avec vent faible continu
vent fort continu ou en rafales,
chantillonn 4 fois au minimum, idalement 8 fois. Idalement, giboules
lensemble des rptitions est concentr sur une priode dun
mois maximum. Pour chaque rptition, lensemble des secteurs Observateurs
est chantillonn en simultan.
Pour chaque secteur, deux personnes sont ncessaires :
- un observateur qui dtecte et identifie les animaux,
- un accompagnateur qui peut noter les observations sur la
fiche mais qui ne participe en aucune faon la dtection des
animaux.
Pour des raisons de scurit, il est prfrable deffectuer
les sorties par quipe de deux personnes. Idalement, les
observateurs sont les mmes chaque anne et ont une
bonne connaissance des circuits et de lespce. Il est pr-
ONCFS-Thierry Chevrier

frable de faire tourner ces observateurs pour quils ne


ralisent pas toujours le mme circuit.
Ils sont pralablement forms la mthode et la recon-
naissance des animaux : sexes et classes dge. Il est en-
fin recommand deffectuer un rappel du protocole len-
semble des observateurs chaque anne, avant le dbut
des oprations.
Horaires
Droulement
Les observations sont ralises soit le matin soit le soir, dans les
2 3 heures qui suivent laube ou qui prcdent le crpuscule. Dtection des animaux
Ces horaires correspondent aux pics dactivits principaux des Lobservateur chantillonne les postes dobservation toujours
animaux. dans le mme ordre. Sur chaque poste, il recherche les animaux
Pour des raisons de scurit (retours nocturnes des obser- lil nu et laide des jumelles durant 15 minutes, sur une
vateurs), il peut tre prfrable de raliser les observations zone pralablement dfinie (primtre indiqu sur la carte) et
laube. identique dune sortie lautre.

Fiches techniques ICE-2015


N5 : Indice Ponctuel dAbondance (IPA) 25
Retour tableau ICE Retour index

PROTOCOLE (suite) MISE EN UVRE

A chaque dtection danimaux, lobservateur confirme lidentifi- Echelle oprationnelle


cation laide dune longue vue : espce, nombre danimaux,
LIPA doit tre mis en place sur une zone correspondant une
sexe et classe dge.
unit de population*.
* ensemble dindividus dune mme espce socialement en contact au
Les animaux dtects en dehors de la zone dobservation cours du cycle biologique annuel, exploitant un mme espace gogra-
dun poste ou entre deux postes ne sont pas pris en phique et prsentant par catgorie de classe dge et de sexe, des para-
compte. mtres dmographiques proches.
Lunit oprationnelle est divise en secteurs qui doivent per-
Observations mettre dassurer une couverture homogne et reprsentative de
1 observation = 1 animal isol ou un groupe danimaux (2 et la zone. Chaque secteur comprend 3 4 postes dobservation.
plus).
On considre 2 groupes comme distincts lorsquils sont spars
dau moins 50 m. Postes dobservation
Il est prioritaire de comptabiliser prcisment le nombre Localisation : elle doit offrir une large vue sur des habitats
danimaux de chaque groupe en distinguant les jeunes de ouverts, prennes et utilisables de faon comparable par les
lanne des autres animaux. mouflons tout au long de la priode du suivi. Les postes
Lobservateur peut consacrer quelques minutes suppl- doivent tre accessibles par un piton en toute scurit. Les
mentaires (en plus des 15 minutes) pour dterminer les zones prsentant un quelconque danger et les chevauche-
autres classes dge et de sexe. Aucune nouvelle dtection ments entre zones sont exclus du dispositif.
ne sera prise en compte. Ceci ne doit toutefois pas se faire La localisation des postes est identique chaque anne. Elle
au dtriment de la progression. ne dpend pas uniquement de la prsence connue ou sup-
pose des animaux.
Chaque observation est note sur la fiche (voir modle joint) et Nombre : il est dtermin de faon ce que le temps n-
reoit un numro dordre. Ce numro est report prcisment cessaire leur accs et leur ralisation ne dpasse pas
sur une carte (devant tre jointe la fiche) lendroit prcis de celui de lactivit alimentaire des mouflons, soit environ 3
lobservation. 4 postes en 2 heures.
Il est prfrable davoir un minimum de postes chantillon-
ns un maximum de fois de faon constante plutt que
linverse.

Rpartition : Les postes doivent tre distribus sur len-


semble de laire de distribution de la population. Il ne doit
pas y avoir de recouvrement visuel entre 2 postes.
Le primtre de la zone observer sur chaque poste est
clairement dfini et matrialis sur une carte ou une photo
arienne afin de garantir les mmes conditions dobservation
quelque soit lobservateur, la sortie ou lanne. Cette dlimi-
ONCFS-Thierry Chevrier

tation se fait partir des lments naturels et prennes :


lignes de crtes, cours deau, etc.

Matriels
Pour un secteur et une quipe :
- quipements de scurit et de communication en montagne
(radio, tlphone portable),
- 1 montre,
- 1 paire de jumelles,
- 1 longue vue (grossissement 20 x minimum),
- 1 jeu de fiches de relev (voir modle joint) avec une carte de
la zone incluant la localisation prcise des postes dobservation,
- 1 crayon. Exemple de rpartition de 14 secteurs IPA,
avec 46 postes dobservation sur une unit de 17 000 ha

Scurit Cots humains et matriels


Les organisateurs doivent prendre toutes les dispositions Pour une unit de gestion de 2 500 ha avec 4 secteurs et 12
pour assurer la scurit des participants et couvrir leur postes chantillonns 4 fois :
responsabilit juridique en cas daccident.
Cots humains : 8 jours/homme.

Fiches techniques ICE-2015


N5 : Indice Ponctuel dAbondance (IPA) 26
Retour tableau ICE Retour index

PREPARATION DES DONNEES 1. Fichier danalyse


En 2014, sur lunit de gestion n5 : UG05, 2 secteurs de 2 postes (1 et 2) ont t
chantillonns 4 fois chacun : sries 1, 2, 3 et 4. Le nombre de secteurs et de
Base de donnes postes est limit 2 pour simplifier lexemple.
il est indispensable de constituer une base de donnes informa- Nombre Nb groupes
UG Anne Date Srie Secteur Poste
tique pour sauvegarder durablement, trier et analyser efficace- MOUFLONS MOUFLONS
ment lensemble des donnes brutes IPA dune ou plusieurs UG05 2014 16/05/2014 1 1 1 2 2
units de gestion. Il est recommand de conserver sans dlai UG05 2014 16/05/2014 1 1 2 36 6
UG05 2014 16/05/2014 1 2 1 10 1
les fiches dobservations (format papier ou dmatrialis) pour
UG05 2014 16/05/2014 1 2 2 6 1
pouvoir sy rfrer si ncessaire. UG05 2014 19/05/2014 2 1 1 18 2

Avant deffectuer tout calcul, il est ncessaire de vrifier UG05 2014 19/05/2014 2 1 2 9 2
UG05 2014 19/05/2014 2 2 1 10 3
systmatiquement les donnes brutes afin de dtecter
UG05 2014 19/05/2014 2 2 2 13 1
dventuelles erreurs de saisie ou de transfert informatique UG05 2014 27/05/2014 3 1 1 18 3
et/ou dincohrences par rapport au protocole. UG05 2014 27/05/2014 3 1 2 29 4
UG05 2014 27/05/2014 3 2 1 0 0
UG05 2014 27/05/2014 3 2 2 21 2
Fichier danalyse UG05 2014 02/06/2014 4 1 1 22 1
UG05 2014 02/06/2014 4 1 2 23 4
Pour calculer lIPA les donnes doivent tre structures dans un
UG05 2014 02/06/2014 4 2 1 3 1
fichier avec des champs obligatoires (1). UG05 2014 02/06/2014 4 2 2 26 2

ANALYSE DES DONNEES


2. Calcul de lIPA
Calcul de lIPA Etape 1 Etape 2 Etape 3

Somme MOUFLONS par Etape 1 / Etape 2 /


Le calcul de lIPA pour une anne donne est dtaill (2), secteur nombre de secteurs nombre de sries
partir des donnes (1).
2 + 36 = 38
(38 + 16) / 2 = 27
Calcul de lintervalle de confiance 10 + 6 = 16

18 + 9 = 27 (27 + 25 + 34 + 42)
Lintervalle de confiance mesure la prcision de la valeur de (27 + 23) / 2 = 25 /4
lIPA obtenue. Plus lintervalle de confiance est rduit, plus la 10 + 13 = 23 = 32
mesure de lIPA est prcise. 18 + 29 = 47
(47 + 21) / 2 = 34
Pour le calculer, on doit calculer lerreur de mesure (E) (3) et 0 + 21 = 21
la multiplier par une statistique de pnalit (t) qui dpend du LIPA est ici de
nombre de sries ralises : 22 + 23 = 55 32 mouflons/secteur
(55 + 29) / 2 = 42
3 + 26 = 29
Ici, E= 3,851 et t= 3,18, les limites de lintervalle de confiance sont :
Limite suprieure = IPA + E x t = 32 + (3,851 x 3,18) = 44,25
Limite infrieure = IPA - E x t = 32 - (3,851 x 3,18) = 19,75 3. Calcul de lintervalle de confiance
Etape 4 Etape 5 Etape 6 Etape 7 Etape 8
Nb de Sries 2 3 4 5 6 Si la borne infrieure
de lintervalle est ngative, Somme
t 12,71 4,30 3,18 2,78 2,57 Etape 4 Racine carre
on la remplace par 0. Etape 2 - IPA des valeurs de Etape 6 / M*
au carr lEtape 5 de lEtape 7

27 32 = -5 (-5) = 25 178 / 12
INTERPRETATION DES RESULTATS 25 32 = -7 (-7) = 49
25
+ 49
= 14,83 14,83
= 3,851
+4 *M = nombre de
34 - 32 = 2 2 = 4 + 100 sries x (nombre de E est ici de
Les rsultats sont interprts pour une unit de gestion = 178 sries-1). Ici : 3,851
42 - 32 = 10 10 = 100 M = 4 x (4-1) = 12
donne, sur plusieurs annes (4 ou 5 ans minimum) et
doivent obligatoirement tre confronts aux rsultats des
autres ICE (par exemple : masse corporelle des jeunes).
4. Reprsentation graphique
Pour analyser les variations temporelles de lIPA, ses valeurs
annuelles moyennes ainsi que ses intervalles de confiance sont IPA
reprsents sous la forme dun graphique (4). 60

Ici, le graphique fait apparatre de trs faibles variations de lIPA 50


Limite
depuis 2006, qui traduit une relative stabilit de labondance de suprieure
la population de mouflons entre 2006 et 2014 sur lunit de
40
Valeur
gestion correspondante. 30 moyenne IPA

20 Limite
infrieure
EN SAVOIR PLUS 10

0
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
Cugnasse, JM & Garel, M. 2003. Suivi de labondance des populations dongu-
ls sauvages en montagne : lexemple du mouflon mditerranen. Faune
Sauvage n 260 : 42-49.
Rdacteurs
Garel, M et al. 2006. Monitoring the abundance of mouflon in south France.
European Journal of Wildlife Research n51 : 229-236.
Mathieu Garel, Thierry Chevrier, Jean-Marc Cugnasse et Maryline Pelle-
rin pour le groupe Indicateurs de Changement Ecologique.

Fiches techniques ICE-2015


N5 : Indice Ponctuel dAbondance (IPA) 27
Retour tableau ICE Retour index

FICHE DOBSERVATION INDICE PONCTUEL DABONDANCE (IPA)

Unit de gestion : ..... Date : ... / ... /20...


Observateur : ...

Secteur : .. N Srie : 1 2 3 4
Accompagnateur : .
> 4 (prcisez): .....

Mto : Brouillard Pluie Neige Vent Beau temps

Visibilit : Bonne Moyenne Mauvaise

Chaque observation dun animal isol ou dun groupe danimaux doit tre crite sur une ligne diffrente. Le numro correspondant
(N Obs) doit tre report prcisment sur la carte du circuit jointe la fiche. Pour chaque poste, lheure de dbut et de fin dobser-
vation sont notes (le temps dobservation doit tre de 15 minutes), ainsi que lheure dobservation de chaque groupe.

MOUFLONS

N Heure Heure N Mles Femelles Remarques


Non (autres espces :
Poste dbut fin Obs Heure adultes adultes 1re anne
Total identifis chamois, etc...)
Obs (2ime anne (2ime anne (Agneaux)
et plus) et plus)

TOTAL

RECAPITULATIF REMARQUES

Nombre total de MOUFLONS


Mles + Femelles +1re anne + Non identifis

Nombre total de groupes de MOUFLONS


(nombre de lignes renseignes)

Fiches techniques ICE-2015


N5 : Indice Ponctuel dAbondance (IPA) 28
Retour tableau ICE Retour index

Fiche N6 : Indice Arien dAbondance (IAA)

Suivre les variations de labondance relative des populations de mouflons

INDICATEUR

Lindice arien dabondance (IAA) traduit les variations de


labondance relative dune population de mouflons. Lindice cor-
respond au nombre moyen de mouflons observs sur un circuit
arien.
Principe

ONCFSDaniel Maillard
La mthode consiste dnombrer les mouflons (et les groupes
de mouflons) observs le jour sur un circuit arien parcouru
plusieurs fois en hlicoptre.
Validit
LIAA est valid pour le mouflon en milieu de moyenne mon-
tagne. Il doit tre utilis avec prcaution pour les autres es-
pces et dans les autres types de milieux. Horaires
Les observations sont ralises soit le matin soit le soir, dans les
2 heures qui suivent laube ou qui prcdent le crpuscule. Ces
PROTOCOLE horaires correspondent aux pics dactivits principaux des ani-
maux.
Priode
Dure
La priode idale se situe la fin du printemps, entre le 15 mai
et le 15 juin, lorsque les animaux occupent les milieux ouverts Le vol dure de 30 minutes 1 heure en fonction de la longueur
daltitude. du circuit.
Il est possible dajuster la priode de suivi (t) en fonction des
contraintes locales (tourisme, pastoralisme) afin de garantir des Mto
conditions dobservations optimales.
Les sorties respectent des conditions mtorologiques qui ga-
rantissent une visibilit optimale des animaux et la scurit des
Priodicit participants :
LIAA est ralis chaque anne la mme priode et dans les Bonnes conditions Mauvaises conditions
mmes conditions dobservations pour rendre les donnes com- sortie effectue sortie annule
parables et interprtables sur plusieurs annes. beau temps, ciel dgag, absence brouillard, brume sur tout ou partie
de vent du secteur
Rptitions temps nuageux sans prcipitation pluie fine continue ou intermittente
ni vent
Le circuit est parcouru 4 fois au minimum. Idalement, len- fortes prcipitations (neige, pluie,
beau temps ou temps nuageux grle) continues ou intermittentes
semble des rptitions est concentr sur une priode de 2 3 avec vent faible continu
semaines maximum. vent fort continu ou en rafales,
giboules

Observateurs
Pour chaque vol , au moins deux personnes prennent place
bord de lhlicoptre :
- un pilote,
- un observateur qui dtecte et identifie les animaux.
Selon lespace disponible dans lappareil, un ou deux observa-
teurs supplmentaires peuvent tre embarqus pour assurer la
saisie des observations et des prises de vues photographiques/
vidos permettant de vrifier a posteriori le dnombrement ef-
ONCFSJoel Appolinaire

fectu.

Droulement
Dtection des animaux
Lhlicoptre se dplace une allure comprise entre 30 et 50
km/h et une altitude comprise entre 20 et 50 m, permettant
une dtectabilit maximale des animaux. Aucun arrt nest mar-
qu de faon limiter le drangement.

Fiches techniques ICE-2015


N6 : Indice Arien dAbondance (IAA) 29
Retour tableau ICE Retour index

PROTOCOLE (suite) MISE EN UVRE

Echelle oprationnelle
La dtection des animaux ne doit pas tre gne par
lclairement (viter dorienter le sens du dplacement face LIAA doit tre mis en place sur une zone correspondant une
au soleil), ni par des reflets sur la porte de lhlicoptre unit de population*.
quil est parfois possible dter pour que lobservateur ait * ensemble dindividus dune mme espce socialement en contact au
une vue directe sur les zones prospecter. cours du cycle biologique annuel, exploitant un mme espace gogra-
phique et prsentant par catgorie de classe dge et de sexe, des para-
mtres dmographiques proches.
A chaque dtection danimaux, lobservateur confirme lidentifi-
cation lil nu : espce, nombre danimaux, sexe et classe Circuit
dge.
Longueur : elle est dtermine de faon ce que le temps
ncessaire son chantillonnage arien soit au maximum
Observations d1 heure, et ne doit pas dpasser 50 km.
1 observation = 1 animal isol ou un groupe danimaux (2 et
plus). Trac : le circuit doit couvrir lensemble de lunit de popu-
On considre 2 groupes comme distincts lorsquils sont spars lation et assurer une couverture homogne et reprsentative
dau moins 50 m. de la zone. Il doit notamment permettre de survoler des
Il est prioritaire de comptabiliser prcisment le nombre dani- habitats ouverts prennes, utiliss de faon comparable par
maux de chaque groupe en distinguant les jeunes de lanne le mouflon durant toute la priode du suivi.
des autres animaux. Le circuit est choisi de manire assurer lindpendance
entre les observations ralises. Le trac du circuit est
identique chaque anne. Il ne dpend pas uniquement de
Le temps dchantillonnage est exclusivement consacr la prsence connue ou suppose des animaux.
lobservation.
Circuit arien

Chaque observation est note sur la fiche (voir modle joint) et


reoit un numro dordre. Ce numro est report prcisment
sur une carte (devant tre jointe la fiche) lendroit prcis de
lobservation.

Matriels
- 1 montre,
- 1 jeu de fiches de relev (voir modle joint) avec une carte de
la zone incluant le trac prcis du circuit,
- 1 crayon,
- matriel vido pour prise de vue si un observateur ddi peut
tre embarqu.
Exemple du trac dun circuit IAA sur une unit de gestion de 17 000 ha

Scurit Cots humains et matriels


Les organisateurs doivent prendre toutes les dispositions Pour une unit de gestion de 10 000 ha avec 1 circuit rpt 4
pour assurer la scurit des participants et couvrir leur fois :
responsabilit juridique en cas daccident.
Cots humains : 4 jours/homme.
Cots matriels : 4 500 euros, avec un appareil de taille
moyenne.
ONCFS

Fiches techniques ICE-2015


N6 : Indice Arien dAbondance (IAA) 30
Retour tableau ICE Retour index

PREPARATION DES DONNEES 1. Fichier danalyse


En 2014, sur lunit de gestion n6 : UG06, 1 circuit arien a t parcouru 4 fois :
sries 1,2,3 et 4.
Base de donnes
il est indispensable de constituer une base de donnes informa- UG Anne Date Srie Circuit
Nombre Nb groupes
tique pour sauvegarder durablement, trier et analyser efficace- MOUFLONS MOUFLONS

ment lensemble des donnes brutes IAA dune ou plusieurs UG06 2014 09/06/2014 1 1 25 1
units de gestion. Il est recommand de conserver sans dlai UG06 2014 14/06/2014 2 1 33 2
les fiches dobservations (format papier ou dmatrialis) pour
UG06 2014 21/06/2014 3 1 21 1
pouvoir sy rfrer si ncessaire.
UG06 2014 25/06/2014 4 1 25 1
Avant deffectuer tout calcul, il est ncessaire de vrifier
systmatiquement les donnes brutes afin de dtecter
dventuelles erreurs de saisie ou de transfert informatique
et/ou dincohrences par rapport au protocole. 2. Calcul de lIAA
Etape 1 Etape 2

Fichier danalyse Nombre Etape 1 /


MOUFLONS nombre de sries
Pour calculer lIAA les donnes doivent tre structures dans un
fichier avec des champs obligatoires (1).
104 / 4
= 26
25 + 33 + 21 + 25 = 104
ANALYSE DES DONNEES
LIAA est ici de
26 mouflons/circuit
Calcul de lIAA
Le calcul de lIAA pour une anne donne est dtaill (2),
partir des donnes (1).
3. Calcul de lintervalle de confiance
Calcul de lintervalle de confiance Etape 3 Etape 4 Etape 5 Etape 6 Etape 7

Lintervalle de confiance mesure la prcision de la valeur de Etape 3


Somme
Racine carre
Etape 1 - IPS des valeurs de Etape 5 / M*
lIAA obtenue. Plus lintervalle de confiance est rduit, plus la au carr lEtape 4 de lEtape 6
mesure de lIAA est prcise.
25 - 26 = -1 (-1) = 1
1 76 / 12 = 6,33
Pour le calculer, on doit calculer lerreur de mesure (E) (3) et + 49
6,33
33 - 26 = 7 7 = 49 *M = nombre de = 2,517
la multiplier par une statistique de pnalit (t) qui dpend du + 25 sries x (nombre de
21 - 26 = -5 (-5) = 25 + 1 E est ici de
nombre de sries ralises : = 76
sries-1). Ici :
2,517
M = 4 x (4-1) = 12
25 - 26 = -1 (-1) = 1
Ici, E= 2,517 et t= 3,18, les limites de lintervalle de confiance sont :
Limite suprieure = IAA + E x t = 26 + (2,517 x 3,18) = 34,00
Limite infrieure = IAA - E x t = 26 - (2,517 x 3,18) = 18,00
4. Reprsentation graphique
Si la borne infrieure IAA
Nb de Sries 2 3 4 5 6
de lintervalle est ngative,
120
t 12,71 4,30 3,18 2,78 2,57 on la remplace par 0.
100

INTERPRETATION DES RESULTATS 80

Les rsultats sont interprts pour une unit de gestion 60 Limite


suprieure
donne, sur plusieurs annes (4 ou 5 ans minimum) et 40
doivent obligatoirement tre confronts aux rsultats des Valeur
moyenne IPS
autres ICE (par exemple : masse corporelle des jeunes). 20
Limite
Pour analyser les variations temporelles de lIAA, ses valeurs 0 infrieure
annuelles moyennes ainsi que ses intervalles de confiance sont 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
reprsents sous la forme dun graphique (4).
Ici, le graphique fait apparatre une tendance la hausse de Rdacteurs
lIAA jusquen 2010 puis la baisse, qui traduit une augmenta- Mathieu Garel, Thierry Chevrier, Jean-Marc Cugnasse et Maryline Pelle-
tion de labondance de la population de mouflons entre 2006 et rin pour le groupe Indicateurs de Changement Ecologique.
2010 puis une diminution sur lunit de gestion correspondante.

EN SAVOIR PLUS
ONCFSDaniel Maillard

Cugnasse, J-M, Garel, M. 2003. Suivi de labondance des populations dongu-


ls sauvages en montagne : lexemple du Mouflon mditerranen. Faune
Sauvage n 260 : 42-49.
Garel, M et al. 2006. Monitoring the abundance of mouflon in south France.
European Journal of Wildlife Research n51 : 229-236.

Fiches techniques ICE-2015


N6 : Indice Arien dAbondance (IAA) 31
Retour tableau ICE Retour index

FICHE DOBSERVATION INDICE AERIEN DABONDANCE (IAA)

Unit de gestion : ..... Date : ... / ... /20...


Observateur : ...

Circuit : ..... N Srie : 1 2 3 4


Accompagnateur : .
> 4 (prcisez): .....

Heures
Mto : Brouillard Pluie Neige Vent Beau temps
Dbut vol

Temprature : ... Fin vol

Chaque observation dun animal isol ou dun groupe danimaux doit tre crite sur une ligne diffrente.
Le numro correspondant (N Obs) doit tre report prcisment sur la carte du circuit jointe la fiche.

MOUFLONS Remarques
N
Mles adultes Femelles adultes 1re anne Non identifis (autres espces :
Obs Total chamois, etc...)
(3ime anne et plus) (3ime anne et plus) (Agneaux)

TOTAL

RECAPITULATIF REMARQUES

Nombre total de MOUFLONS


Mles + Femelles +1re anne + Non identifis

Nombre total de groupes de MOUFLONS


(nombre de lignes renseignes)

Fiches techniques ICE-2015


N6 : Indice Arien dAbondance (IAA) 32
Retour tableau ICE Retour index

Fiche N7 : Taille des Groupes (TGp)

Suivre les variations de labondance relative des populations de bouquetins

INDICATEUR
La variation de la taille moyenne des groupes (TGp) est corrle
avec celle de labondance relative dune population de bouque-
tins en phase de colonisation. Lindicateur correspond au
nombre moyen de bouquetins par groupe de mles observs
par circuit.
Principe

ONCFS-Pierre Menaut
La mthode consiste dnombrer les groupes de bouquetins
mles et leur taille observs le jour sur des circuits parcourus
plusieurs fois pied.
Validit
La TGp est valide pour le bouquetin en milieu montagnard et
est adapte des populations avec un faible effectif, rcem-
ment rintroduites ou en voie de colonisation. Cet indicateur Dure
nest pas valid dans le cas de populations bien tablies.
Lopration durent 2 3 heures maximum en fonction de la
longueur du circuit.
PROTOCOLE
Mto
Priode
Les sorties respectent des conditions mtorologiques qui ga-
La priode idale se situe au printemps entre mars et mai, au rantissent une visibilit optimale des animaux :
moment o les groupes de mles sont le plus facilement obser-
vables. Ils utilisent cette poque des milieux ouverts caractri- Bonnes conditions Mauvaises conditions
ss par une disponibilit alimentaire apprcie par les animaux sortie effectue sortie annule
la sortie de lhiver. beau temps, ciel dgag, absence brouillard, brume sur tout ou partie
de vent du circuit
Priodicit temps nuageux sans prcipitation ni pluie fine continue ou intermittente
vent
Le suivi de la TGp est ralis chaque anne la mme priode fortes prcipitations (neige, pluie,
et dans les mmes conditions dobservations pour rendre les beau temps ou temps nuageux avec grle) continues ou intermittentes
vent faible continu
donnes comparables et interprtables sur plusieurs annes. vent fort continu ou en rafales,
giboules
Rptitions
Chaque circuit est rpt jusqu ce quau moins 30 groupes de Observateurs
bouquetins soient dtects sur lensemble des sorties et des Pour chaque circuit, deux personnes sont ncessaires :
circuits.
- un observateur qui dtecte et identifie les animaux,
- un accompagnateur qui peut noter les observations sur la
fiche mais qui ne participe en aucune faon la dtection des
animaux.
Pour des raisons de scurit, il est prfrable deffectuer
les sorties par quipe de deux personnes. Idalement, les
observateurs sont les mmes chaque anne et ont une
ONCFS-Franois Couilloud

bonne connaissance des circuits et de lespce. Il est pr-


frable de faire tourner ces observateurs pour quils ne
ralisent pas toujours le mme circuit.
Ils sont pralablement forms la mthode et la recon-
naissance des animaux : sexes et classes dge. Il est
enfin recommand deffectuer un rappel du protocole
lensemble des observateurs chaque anne, avant le d-
but des oprations.
Horaires
Les observations sont ralises soit le matin soit le soir, dans les Droulement
2 3 heures qui suivent laube ou qui prcdent le crpuscule.
Ces horaires correspondent aux pics dactivits principaux des Dtection des animaux
animaux. Lobservateur parcourt le circuit toujours dans le mme sens en
vitant si possible les contre-jours. Il progresse allure rgu-
Pour des raisons de scurit (retours nocturnes des ob-
lire pour rechercher les animaux et dtecte les animaux lil
servateurs), il peut tre prfrable de raliser les obser-
nu et/ou laide des jumelles.
vations laube.

Fiches techniques ICE-2015


N7 : Taille des Groupes (TGp) 33
Retour tableau ICE Retour index

PROTOCOLE (suite) MISE EN OEUVRE

Echelle oprationnelle
A chaque dtection dun groupe danimaux, lobservateur sim-
Le suivi de la TGp doit tre mis en place sur une zone corres-
mobilise et se positionne au mieux afin de confirmer et compl-
pondant une unit de population*.
ter lidentification laide de jumelles ou ventuellement dune
longue vue : espce, nombre danimaux, sexe et classe dge. * ensemble dindividus dune mme espce socialement en contact au
cours du cycle biologique annuel, exploitant un mme espace gogra-
La longue vue peut tre utilise pour prospecter longue- phique et prsentant par catgorie de classe dge et de sexe, des para-
ment tout un panorama. mtres dmographiques proches.
Lunit oprationnelle est divise en secteurs. Ils doivent privil-
Observations gier les zones ouvertes qui permettent des grands rassemble-
La notion de groupe est acquise partir d1 animal isol ou ments danimaux.
plus.
On considre 2 groupes comme distincts lorsquils sont spars Circuits
de plus de 50 m.
Longueur optimale : chaque circuit doit pouvoir tre par-
Il est prioritaire de comptabiliser prcisment le nombre de couru pied faible allure en 3 heures maximum.
mles de chaque groupe.
Nombre : il dpend entre autres de lhtrognit du mi-
lieu (couverture vgtale, relief, etc) et du personnel dispo-
nible. Plus le milieu est htrogne, plus le nombre de cir-
Chaque observation est note sur la fiche (voir modle joint) et cuits est lev.
reoit un numro dordre. Ce numro est report prcisment
Il est prfrable davoir un minimum de circuits parcourus
sur une carte (devant tre jointe la fiche) lendroit prcis de
un maximum de fois de faon constante plutt que linverse.
lobservation.

Rpartition et trac : un circuit est trac sur chaque sec-


teur. Les circuits sont rpartis de manire assurer lind-
pendance entre les observations ralises sur chaque sec-
teur.
Le primtre de la zone observer sur chaque circuit doit
tre clairement dfini et matrialis sur une carte ou une
photo arienne afin de garantir les mmes conditions dob-
servations quel que soit lobservateur, la sortie, lanne.
Cette dlimitation se fait partir des lments naturels et
prennes : lignes de crtes, cours deau, etc.
Les circuits pousent autant que possible les lments
fixes : pistes forestires, sentiers et chemins accessibles par
un piton en toute scurit. Les zones prsentant un quel-
conque danger et les recoupements entre circuits sont ex-
ONCFS-Thierry Chevrier

clus du dispositif.
Le trac des circuits est identique chaque anne. Il ne
dpend pas uniquement de la prsence connue ou suppo-
se des animaux. Un circuit ne doit pas obligatoirement
faire une boucle.

Matriels
Pour un circuit et une quipe :
- quipements de scurit et de communication en montagne
(radio, tlphone portable),
- 1 montre,
- 1 paire de jumelles,
- 1 longue vue (grossissement 20 x minimum),
- 1 jeu de fiches de relev (voir modle joint) avec une carte de
la zone incluant le trac prcis du circuit,
- 1 crayon. Exemple de rpartition de 4 circuits sur une unit de gestion de 3 500 ha.
Chaque couleur reprsente le trac dun circuit de TGp

Scurit Cots humains et matriels


Pour une unit de gestion de 3 500 ha avec 4 circuits rpts 4
Les organisateurs doivent prendre toutes les dispositions
fois :
pour assurer la scurit des participants et couvrir leur
responsabilit juridique en cas daccident. Cots humains : entre 6 et 8 jours/homme.

Fiches techniques ICE-2015


N7 : Taille des Groupes (TGp) 34
Retour tableau ICE Retour index

PREPARATION DES DONNEES 1. Fichier danalyse


En 2014, sur lunit de gestion n7 : UG07, 2 circuits : 1 et 2 ont t parcourus 4
fois chacun : sries 1, 2, 3 et 4. Le nombre de circuits est limit 2 pour simplifier
Base de donnes lexemple.
il est indispensable de constituer une base de donnes informa- Nombre Nb groupes
tique pour sauvegarder durablement, trier et analyser efficace- UG Anne Date Srie Circuit BOUQUETINS BOUQUETINS
ment lensemble des donnes brutes TGp dune ou plusieurs mles mles
UG07 2014 16/04/2014 1 1 48 7
units de gestion. Il est recommand de conserver sans dlai
UG07 2014 17/04/2014 1 2 33 5
les fiches dobservations (format papier ou dmatrialis) pour UG07 2014 19/04/2014 2 1 41 7
pouvoir sy rfrer si ncessaire. UG07 2014 21/04/2014 2 2 38 6
UG07 2014 23/04/2014 3 1 24 4
Avant deffectuer tout calcul, il est ncessaire de vrifier
UG07 2014 23/04/2014 3 2 35 7
systmatiquement les donnes brutes afin de dtecter UG07 2014 29/04/2014 4 1 29 5
dventuelles erreurs de saisie ou de transfert informatique UG07 2014 30/04/2014 4 2 37 6
et/ou dincohrences par rapport au protocole.

Fichier danalyse
2. Calcul de la TGp
Pour calculer la TGp les donnes doivent tre structures dans
un fichier avec des champs obligatoires (1). Etape 1 Etape 2 Etape 3

Total Bouquetins / Nb Etape 1 / Etape 2 /


groupes Bouquetins nombre de circuits nombre de sries
ANALYSE DES DONNEES 48 / 7 = 6,86
(6,86 + 6,60) / 2 = 6,73
33 / 5 = 6,60
Calcul de la TGp
41 / 7 = 5,86 (6,73 + 6,10 + 5,50 + 5,99)
Le calcul de la TGp pour une anne donne est dtaill (2), (5,86 + 6,33) / 2 = 6,10 /4
partir des donnes (1). 38 / 6 = 6,33 = 6,08

24 / 4 = 6,00
(6,00 + 5,00) / 2 = 5,50
Calcul de lintervalle de confiance 35 / 7 = 5,00
La TGp est ici de
Lintervalle de confiance mesure la prcision de la valeur de la 29 / 5 = 5,80 6,08 bouquetins/circuit
TGp obtenue. Plus lintervalle de confiance est rduit, plus la (5,80 + 6,17) / 2 = 5,99
37 / 6 = 6,17
mesure de la TGp est prcise.
Pour le calculer, on doit calculer lerreur de mesure (E) (3) et
la multiplier par une statistique de pnalit (t) qui dpend du
nombre de sries ralises : 3. Calcul de lintervalle de confiance

Ici, E= 0,253 et t= 3,18, les limites de lintervalle de confiance sont : Etape 4 Etape 5 Etape 6 Etape 7 Etape 8
Limite suprieure = TGp + E x t = 6,08 + (0,253 x 3,18) = 6,88 Somme des
Etape 4 Racine carre
Etape 2 - TGp valeurs de Etape 6 / M*
Limite infrieure = TGp - E x t = 6,08 - (0,253 x 3,18) = 5,28 au carr lEtape 5 de lEtape 7

6,73 - 6,08 = 0,65 (0,65) = 0,4225 0,7674 / 12


Nb de Sries 2 3 4 5 6 Si la borne infrieure 0,4225 = 0,06395 0,06395
de lintervalle est ngative, 6,10 - 6,08 = 0,02 (0,02) = 0,0004 + 0,0004 = 0,25288
t 12,71 4,30 3,18 2,78 2,57 + 0,3364 *M = nombre de
on la remplace par 0. 5,50 - 6,08 = -0,58 (-0,58) = 0,3364 sries x (nombre de E est ici de
+ 0,0081
= 0,7674 sries-1). Ici : 0,253
5,99 - 6,08= -0,09 (-0,09) = 0,0081 M = 4 x (4-1) = 12

INTERPRETATION DES RESULTATS

Les rsultats sont interprts pour une unit de gestion


4. Reprsentation graphique
donne, sur plusieurs annes : 4 ou 5 ans minimum et
doivent obligatoirement tre confronts aux rsultats des TGp
autres ICE (par exemple : tour de poitrine ou longueur de
Limite
cornes). 8
suprieure
7
Pour analyser les variations temporelles de la TGp, ses valeurs Valeur
annuelles moyennes ainsi que ses intervalles de confiance sont 6 moyenne TGp

reprsents sous la forme dun graphique (4). 5 Limite


infrieure
Ici, le graphique fait apparatre une tendance la hausse de la 4

TGp depuis 2006, qui traduit une augmentation de labondance 3


de la population de bouquetins entre 2006 et 2014 sur lunit de
2
gestion correspondante.
1

0
EN SAVOIR PLUS 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Michallet et al. 1997. La taille des groupes, un bioindicateur chez le bouquetin


des Alpes. Bulletin Mensuel de lOffice National de la Chasse n227: 16-21. Rdacteurs

Toigo et al. 1996. La taille des groupes : un bioindicateur de leffectif des Carole Toigo, Jacques Michallet, Thierry Chevrier et Maryline Pellerin
populations de bouquetins des Alpes (Capra ibex ibex) ? Mammalia n3 : 463- pour le groupe Indicateurs de Changement Ecologique.
472.

Fiches techniques ICE-2015


N7 : Taille des Groupes (TGp) 35
Retour tableau ICE Retour index

FICHE DOBSERVATION DE TAILLE DE GROUPES DE BOUQUETINS (TGp)

Unit de gestion : .. Date : ... / ... /20...


Observateur : ...

Circuit : .. N Srie : 1 2 3 4
Accompagnateur : .
> 4 (prcisez): .....

Heures
Mto : Brouillard Pluie Neige Vent Beau temps
Dbut observation

Visibilit : Bonne Moyenne Mauvaise Fin observation

Chaque observation dun animal isol ou dun groupe danimaux doit tre crite sur une ligne diffrente.
Le numro correspondant (N Obs) doit tre report prcisment sur la carte du circuit jointe la fiche.

BOUQUETINS
N Remarques
Obs Heure Mles adultes (autres espces : chamois, etc...)
Non identifis Total
dobservation (2ime anne et plus)

TOTAL

RECAPITULATIF REMARQUES

Nombre total de BOUQUETINS mles

Nombre total de groupes de BOUQUETINS mles

Fiches techniques ICE-2015


N7 : Taille des Groupes (TGp) 36
Retour tableau ICE Retour sommaire

ICE PERFORMANCE

Les indicateurs de performance traduisent


les variations de la condition physique des
individus dune population donguls

Masse Corporelle 39

Longueur du Maxillaire Infrieur 49

Longueur de la Patte Arrire 55

Longueur des Dagues 61

Taux de Gestation des Femelles 65


FDC 74 Guillaume Coursat

Fiches techniques Indicateurs de Changement Ecologique-2015 37


FDC 74 Guillaume Coursat

Fiches techniques Indicateurs de Changement Ecologique-2015 38


Retour tableau ICE Retour index

Fiche N8 : Masse Corporelle des jeunes (MC)

Suivre les variations de la condition physique des cerfs, chevreuils, chamois, isards et mouflons

INDICATEUR

La masse corporelle des jeunes (MC) traduit les variations de la


condition physique des individus dune population donguls
donne et la relation entre la population et son environnement.
Lindice correspond la masse corporelle moyenne des animaux
de premire anne prlevs la chasse, aprs correction par la
date de prlvement.

ONCFS-Thierry Chevrier
Principe
La mthode consiste peser le plus prcisment possible les
animaux de premire anne prlevs la chasse.
Validit
La MC est valide pour le cerf, le chevreuil, le chamois, lisard et
le mouflon, pour tous types de milieux.
Pese dun faon de cerf laide dun peson digital

PROTOCOLE Age
La dtermination de lge des animaux seffectue par lexamen
Priode de leur maxillaire infrieur. La distinction entre jeunes de lan-
La pese des animaux seffectue tout au long de la saison de ne et adultes suffit. Les critres pour distinguer les jeunes sont
chasse lors de lexamen du tableau. dcrits par espce :

INCISIVES PREMOLAIRES ET MOLAIRES


Priodicit

ONCFS-Franois Couilloud
Le suivi est ralis chaque anne dans les mmes conditions

FDC 05-Nicolas Jean


pour rendre les donnes comparables et interprtables sur plu-
sieurs annes.
CERF

Oprateurs
Les oprateurs sont pralablement forms la reconnaissance
du sexe et de lge des animaux ainsi qu lutilisation du mat- Dents de lait uniquement Troisime prmolaire trilobe (PM3)
riel de pese. 1 molaire (ici en pousse)

ONCFS-Franois Couilloud
Pese
CHEVREUIL

Idalement, la pese est ralise au plus proche de la mort de Pas dobservation


lanimal. des incisives

Types de pese
Les animaux peuvent tre pess pleins, partiellement ou com-
pltement viscrs. Troisime prmolaire trilobe (3)

Il est impratif de procder de la mme manire chaque


anne en privilgiant si possible la pese des animaux
CHAMOIS/ISARD

FDC 05-Nicolas Jean

compltement viscrs.
Pas dobservation
des molaires ou prmolaires
Prcision
Chaque animal est pes le plus prcisment possible : au mini-
mum 500 grammes pour les cerfs et 200 grammes pour les
autres espces. Dents de lait uniquement
(forme de grain de riz)
Ces poids sont ensuite reports sur la fiche danalyse du tableau
de chasse (voir modles joints), sans arrondir la valeur.
MOUFLON

FDC Eric Marty

Sexe et ge Pas dobservation


des molaires ou prmolaires
Sexe
Le sexe des animaux est dtermin partir des organes gni-
taux externes : pinceau pnien et testicules chez les mles,
Dents de lait uniquement
vulve et mamelles chez les femelles. (forme de grain de riz)

Fiches techniques ICE-2015


N8 : Masse Corporelle des jeunes (MC) 39
Retour tableau ICE Retour index

PROTOCOLE (suite) PREPARATION DES DONNEES

Matriels Base de donnes


- 1 palan lectrique (si pese dans un local), Il est indispensable de constituer une base de donnes informa-
- 1 peson digital (dynamomtre), tique pour sauvegarder durablement, trier et analyser efficace-
- des crochets, ment lensemble des donnes brutes de MC dune ou plusieurs
- des gants latex, units de gestion. Il est recommand de conserver sans dlai
- 1 jeu de fiches de relev (voir modles joints), les fiches danalyse tableau de chasse (format papier ou dma-
- 1 crayon. trialis) pour pouvoir sy rfrer si ncessaire.
Avant deffectuer tout calcul, il est ncessaire de vrifier
systmatiquement les donnes brutes afin de dtecter
dventuelles erreurs de saisie ou de transfert informatique
et/ou dincohrences par rapport au protocole.

Fichier danalyse
Pour calculer la MC moyenne (poids moyen corrig), les don-
ONCFS-Thierry Chevrier

ONCFS-Thierry Chevrier

nes doivent tre structures dans un fichier avec des champs


obligatoires (1).
(1) En 2014 (saison de chasse 2014/2015), sur lunit de gestion n8 : UG08, 11
jeunes chevreuils de lanne ont t pess entirement viscrs.
Lchantillon est infrieur 30 pour simplifier lexemple.

Poids
N Date de Classe
UG Anne Espce Sexe entirement
bracelet prlvement d'ge
viscr
Palan lectrique Peson dynamomtre digital
UG08 2014 CHEVREUIL 0001 08/09/2014 M J 9,9
UG08 2014 CHEVREUIL 0002 08/09/2014 F J 9,9
MISE EN UVRE UG08 2014 CHEVREUIL 0003 12/09/2014 M J 10,7
UG08 2014 CHEVREUIL 0004 11/10/2014 M J 10,8
UG08 2014 CHEVREUIL 0005 25/10/2014 F J 11
Echelle oprationnelle UG08 2014 CHEVREUIL 0006 27/10/2014 M J 11,1
UG08 2014 CHEVREUIL 0007 08/11/2014 F J 11,6
La mesure de MC doit tre mise en place sur une zone corres- UG08 2014 CHEVREUIL 0008 23/11/2014 F J 12,1
pondant une unit de population* de lespce concerne. UG08 2014 CHEVREUIL 0009 02/12/2014 M J 12,9
* ensemble dindividus dune mme espce socialement en contact au UG08 2014 CHEVREUIL 0010 10/12/2014 M J 13,5
cours du cycle biologique annuel, exploitant un mme espace gogra- UG08 2014 CHEVREUIL 0011 01/01/2015 F J 14,9
phique et prsentant par catgorie de classe dge et de sexe, des para-
mtres dmographiques proches. ANALYSE DES DONNEES

Echantillon Conversion des MC (poids pleins ou viscrs)


La pese est ralise idalement sur la totalit des jeunes ani- Les poids pleins, partiellement ou compltement viscrs, peu-
maux prlevs sur lunit de gestion, afin de disposer dun vent tre convertis en un seul et mme type de poids, partir
chantillon de donnes suffisamment reprsentatif. dquations de conversion pour chaque espce.
Sil nest pas possible de peser tous les jeunes animaux prle-
Par exemple, pour convertir un poids de cerf plein (not pp) en
vs, un minimum de 30 jeunes est pes sur lensemble de luni-
poids compltement viscr (not pv), on utilisera lquation :
t de gestion.

Lchantillon danimaux doit tre alatoire et non choisi en


fonction de critres de corpulence, tat gnral, etc. Cette quation a t obtenue en reliant les poids pleins et com-
pltement viscrs, mesurs conjointement, de plusieurs mil-
En de de 30 jeunes animaux pess, les rsultats obtenus per-
liers danimaux prlevs la chasse, dans un grand nombre de
dent en prcision et les tendances observes sont moins pro-
territoires en France :
bantes. Aucune interprtation ne peut tre faite lorsque le
nombre de jeunes animaux pess est infrieur 10.
poids compltement viscr (log, kg)

r = 0,976

Cots humains et matriels


Pour 30 animaux pess :
Cots humains : 1 jour/homme.
Cots matriels : 120 euros (1 peson) + 150 euros (1
palan lectrique).

poids plein (log, kg)

Fiches techniques ICE-2015


N8 : Masse Corporelle des jeunes (MC) 40
Retour tableau ICE Retour index

ANALYSE DES DONNEES (suite) 2. Correction et calcul du poids moyen corrig

Dans lexemple ci-dessous, le taux de croissance des animaux est de


Correction des MC (poids corrig) 0,038 kg par jour, sur la priode de chasse :
Les jeunes animaux continuent leur croissance tout au long de Poids non corrig
la saison de chasse, ce qui ncessite de corriger leur poids par 16
cette croissance pour rendre les donnes comparables dun indi- 15
vidu lautre et dune anne sur lautre. 14
La correction seffectue partir de la formule suivante (2) : 13
y = 0,038x + 9,716
12
Poids corrig (kg) = poids non corrig (kg) + (date mdiane 11
- date julienne de prlvement) x taux de croissance (kg/jour)
10

9
Date julienne de prlvement 8
Les dates sont transformes en valeur numrique en partant du 0 20 40 60 80 100 120

premier jour de chasse. La numrotation est croissante du pre- Date julienne de prlvement
mier au dernier jour de chasse mme si la saison de chasse se (1 = 1er septembre)
poursuit au del du 31 dcembre.
Par exemple, le 1er septembre sera le jour 1, le 2 septembre le Dans le cas de donnes de MC sur plusieurs saisons de
jour 2, le 31 dcembre le jour 122 et le 1er janvier le jour 123, chasse, la correction se fait partir de la pente calcule
etc. sur lensemble des donnes (et non partir de la pente
calcule chaque anne).
Date mdiane
La date mdiane sobtient en ordonnant les valeurs de dates
juliennes de prlvement et en prenant la valeur qui spare la Etape 1 Etape 2 Etape 3 Etape 4
srie en deux ensembles contenant le mme nombre de valeurs Date
Poids Poids corrig Poids moyen
(2). non
Date de julienne
Date = poids non corrig + corrig
N prlve- de
corrig mdiane (Etape 2 - Etape 1) = Etape 3 /
Sil y a un nombre pair de donnes, on prend les deux valeurs (kg)
ment prlve-
x taux de croissance nombre de poids
ment
du milieu et on fait la moyenne.
9,9 + (57 - 8) x 0,038
0001 9,9 08/09/2014 8
= 11,8
Taux de croissance
Il sagit du poids moyen en kg pris par jour par les animaux 0002 9,9 08/09/2014 8 11,8

pendant la priode de chasse. Il correspond la pente de la 0003 10,7 12/09/2014 12 12,4 (11,8 + 11,8 +
12,4 + 11,4 +
droite de rgression linaire entre les poids non corrigs et les 0004 10,8 11/10/2014 41 11,4 11,1 + 11,1 +
dates juliennes de prlvement (voir exemple sur le graphique 11,1 + 11,1 +
0005 11,0 25/10/2014 55 11,1 11,5 + 11,8 +
(2)). 57 12,4) / 11
0006 11,1 27/10/2014 57 11,1
= 11,6
0007 11,6 08/11/2014 69 11,1
Le poids moyen
Calcul de la MC moyenne (poids moyen corrig) 0008 12,1 23/11/2014 84 11,1 corrig est ici de
11,6 kg
Le calcul du poids moyen corrig pour une saison donne est 0009 12,9 02/12/2014 93 11,5
dtaill (2), partir des donnes (1). 0010 13,5 10/12/2014 101 11,8

0011 14,9 01/01/2015 123 12,4


Calcul de lintervalle de confiance
Lintervalle de confiance mesure la prcision de la valeur de la
MC moyenne obtenue. Plus lintervalle de confiance est rduit, 3. Calcul de lintervalle de confiance
plus la mesure du poids est prcise.
Etape 5 Etape 6 Etape 7 Etape 8 Etape 9
Pour le calculer, on doit calculer lerreur de mesure (E) (3) et
la multiplier par une statistique de pnalit (t) qui dpend du Etape 3 - Etape 5
Somme des
Racine carre
valeurs de Etape 7 / M*
nombre de donnes : Etape 4 au carr lEtape 6 de lEtape 8

11,8 - 11,6 = 0,2 (0,2) = 0,04


Ici, E= 0,149 et t= 2,228, les limites de lintervalle de confiance sont :
11,8 - 11,6 = 0,2 (0,2) = 0,04
Limite suprieure = Poids moyen corrig + E x t = 11,6 + (0,149 x 2,228) = 11,9
Limite infrieure = Poids moyen corrig - E x t = 11,6 - (0,149 x 2,228) = 11,3 12,4 - 11,6 = 0,8 (0,8) = 0,64
0,04
11,4 - 11,6 = -0,2 (-0,2) = 0,04 + 0,04
+ 0,64 2,45 / 110
+ 0,04 = 0,02227
Si la borne infrieure de lintervalle est ngative, on la remplace par 0. 11,1 - 11,6 = -0,5 (-0,5) = 0,25 0,02227
+ 0,25 *M = nombre de
+ 0,25 = 0,149
11,1 - 11,6 = -0,5 (-0,5) = 0,25 donnes x (nombre
+ 0,25 de donnes-1). E est ici de
Nb de donnes 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 + 0,25
11,1 - 11,6 = -0,5 (-0,5) = 0,25 Ici : 0,149
+ 0,01 M = 11 x (11-1)
t 2,776 2,571 2,447 2,365 2,306 2,262 2,228 2,201 2,179 2,160
+ 0,04 = 110
11,1 - 11,6 = -0,5 (-0,5) = 0,25 + 0,64
Nb de donnes 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
= 2,45
11,5 - 11,6 = -0,1 (-0,1) = 0,01
t 2,145 2,131 2,120 2,110 2,101 2,093 2,086 2,080 2,074 2,069

Nb de donnes 25 26 27 28 29 30 40 60 80 11,8 - 11,6 = 0,2 (0,2) = 0,04

t 2,064 2,060 2,056 2,052 2,048 2,045 2,02 2,00 1,99 1,96 12,4 - 11,6 = 0,8 (0,8) = 0,64

Fiches techniques ICE-2015


N8 : Masse Corporelle des jeunes (MC) 41
Retour tableau ICE Retour index

INTERPRETATION DES RESULTATS 4. Reprsentation graphique

Poids moyen (vid) corrig


Les rsultats doivent tre interprts pour une unit de
gestion donne, sur plusieurs annes (4 ou 5 ans mini- 12,5
Limite
mum) et doivent obligatoirement tre confronts aux r- 12,0
suprieure

sultats des autres ICE (par exemple indice kilomtrique Valeur


voiture et indice de consommation). 11,5 moyenne MC

Pour analyser les variations temporelles de la masse corporelle, 11,0 Limite


infrieure
ses valeurs annuelles moyennes ainsi que ses intervalles de 10,5
confiance sont reprsents sous la forme dun graphique (4).
10,0
Ici, le graphique fait apparatre une tendance la baisse du
poids moyen des jeunes chevreuils entre 2004 et 2009, qui tra- 9,5

duit une dgradation de la condition physique des chevreuils,


9,0
puis une amlioration entre 2010 et 2014, sur lunit de gestion 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
correspondante.

Dans le cas despces dimorphiques telles que le cerf, il est


EN SAVOIR PLUS recommand de calculer les moyennes des poids corrigs
par sexe (si le nombre de donnes est suffisant).
Maillard, D et al. 1989. La masse corporelle: un bioindicateur possible pour le
suivi des populations de chevreuils. Gibier Faune Sauvage n6: 57-68.
Groupe Chevreuil. 1996. Un indicateur biologique fiable: la masse corporelle Rdacteurs
des jeunes chevreuils. Bulletin Mensuel de l'ONC n209 : Fiche n91.
Thierry Chevrier, Mathieu Garel, Maryline Pellerin, Christine Saint-
Couilloud, F et al. 1999. Le poids des chevreaux en automne: Un bioindica-
teur utilisable pour suivre l'volution d'une population de chamois ( Rupicapra Andrieux et Jacques Michallet pour le groupe Indicateurs de Change-
rupicapra). Gibier Faune Sauvage n16(3) : 273-285. ment Ecologique, partir de la fiche n91 de 1996.
ONCFS & OGFH. 2011. Tableau de chasse grand gibier. Guide pratique de
mesures lusage des chasseurs.
Gaillard, J-M et al. 1996. Body mass of roe deer fawns during winter in 2
contrasting populations. Journal of Wildlife Management n60(1): 29-36.
Bonenfant, C et al. 2002. Sex- and age-dependent effects of population densi-
ty on life history traits of red deer Cervus elaphus in a temperate forest.
Ecography n25(4): 446-458.
Garel, M et al. 2007. Selective harvesting and habitat loss produce long-term
life history changes in a mouflon population. Ecological Applications n17:
1607-1618.
Garel, M et al. 2011. Population abundance and early spring conditions deter-
mine variation in body mass of juvenile chamois. Journal of Mammalogy n92
(5) : 1112-1117.
Bernard Bellon

Fiches techniques ICE-2015


N8 : Masse Corporelle des jeunes (MC)
42
42
42
Retour tableau ICE Retour index

ANNEXES : EQUATIONS DE CONVERSION DES MASSES CORPORELLES

Les poids pleins, partiellement viscrs (avec cur-foie-poumons) ou compltement viscrs (poids vids), peuvent tre convertis
en un seul et mme type de poids, partir dquations de conversion pour chaque espce :

Poids converti

CERF Poids avec


Poids plein Poids vid
cur-foie-poumons
(pp) (pv)
(pcfp)

Poids plein (pp) = 0,1628 0,9873 = 0,3948 1,0247

Poids avec
Poids = 0,3047 0,9807 = 0,1128 1,0041
cur-foie-poumons
dorigine (pcfp)

Poids vid = 0,5785 0,9304 = 0,1728 0,9818


(pv)

Exemple : un poids plein de cerf de 55,1 kg correspond un poids vid de 41,0 kg ( 0,3948 55,11,0247).

Poids converti

CHEVREUIL Poids avec


Poids plein Poids vid
cur-foie-poumons
(pp) (pv)
(pcfp)

Poids plein (pp) = 0,2923 1,0237 = 0,3572 1,0230

Poids avec
Poids = 0,5490 0,8803 = 0,2868 1,0614
cur-foie-poumons
dorigine (pcfp)

Poids vid = 0,8305 0,7974 = 0,4527 0,8732


(pv)

Fiches techniques ICE-2015


N8 : Masse Corporelle des jeunes (MC)
43
43
43
Retour tableau ICE Retour index

ANNEXES : EQUATIONS DE CONVERSION DES MASSES CORPORELLES (SUITE)

Les poids pleins, partiellement viscrs (avec cur-foie-poumons) ou compltement viscrs (poids vids), peuvent tre convertis
en un seul et mme type de poids, partir dquations de conversion pour chaque espce :

Poids converti

CHAMOIS Poids avec


Poids plein Poids vid
cur-foie-poumons
(pp) (pv)
(pcfp)

Poids plein (pp) = 0,2971 1,0158 = 0,4262 1,0283

Poids avec
Poids = 0,4065 0,9462 = 0,1114 1,0070
cur-foie-poumons
dorigine (pcfp)

Poids vid = 0,6194 0,9019 = 0,1511 0,9789


(pv)

Poids converti

MOUFLON Poids avec


Poids plein Poids vid
cur-foie-poumons
(pp) (pv)
(pcfp)

Poids plein (pp) = 0,4317 1,0385 = 0,4808 1,0388

Poids avec
Poids = 0,5822 0,9096 = 0,0992 1,0023
cur-foie-poumons
dorigine (pcfp)

Poids vid = 0,6515 0,9022 = 0,1494 0,9815


(pv)

Fiches techniques ICE-2015


N8 : Masse Corporelle des jeunes (MC)
44
44
44
FICHE ANALYSE TABLEAU DE CHASSE CERF

Unit de gestion : .. Socit de chasse : ..

Tireur (Nom, Prnom) Numro bracelet

Date prlvement .... /.... / 20. Secteur tir

Sexe Mle Femelle Age Faon Daguet/Bichette Adulte


Premire anne Deuxime anne Troisime anne et +

Poids le + prcis possible Longueur de la patte arrire Longueur des dagues


Retour tableau ICE

Kilos, grammes
Plein Pour
les daguets
, Gauche uniquement Droite
Retour index

Partiellement (Ici patte de chevreuil)


cm, mm
viscr
(avec cur, foie,
, au millimtre prs
poumons)
, au millimtre prs
Exemple : 4 4 , 6
Totalement cm, mm cm, mm
viscr
, Gestation
Exemple : 4 1 , 4 0 0 , ,
? 2 9 , 8 Exemples 2 4 , 2
Oui Non

Echantillons collects Maxillaire inf Tractus gnital Coeur Foie Poumons Panse Rate Sang Crottes Autres .

Fiches techniques ICE-2015


N8 : Masse Corporelle des jeunes (MC)
Remarques

45
FICHE ANALYSE TABLEAU DE CHASSE CHEVREUIL

Unit de gestion : .. Socit de chasse : ..

Tireur (Nom, Prnom) Numro bracelet

Date prlvement .... /.... / 20. Secteur tir

Sexe Mle Femelle Age Chevrillard Adulte


Premire anne Deuxime anne et +

Poids le + prcis possible Longueur de la patte arrire Lactation


Retour tableau ICE

Kilos, grammes
Oui Non ?
Plein
,
Retour index

Partiellement (Ici patte de chevreuil) Gestation


viscr
(avec cur, foie, cm, mm
poumons) , Oui Non ?
au millimtre prs
Totalement , Nombre dembryons ou ftus
viscr
,
Exemple : 1 0 , 2 5 0 Exemple : 3 0 , 9
1 2 3

Echantillons collects Maxillaire inf Tractus gnital Coeur Foie Poumons Panse Rate Sang Crottes Autres .

Fiches techniques ICE-2015


N8 : Masse Corporelle des jeunes (MC)
Remarques

46
FICHE ANALYSE TABLEAU DE CHASSE CHAMOIS/ISARD

Unit de gestion : .. Socit de chasse : ..

Tireur (Nom, Prnom) Numro bracelet

Date prlvement .... /.... / 20. Secteur tir

Mle Femelle Age Chevreau Eterlou/Eterle Adulte Prcisez


Sexe
Premire anne Deuxime anne Troisime anne et + l'ge

Poids le + prcis possible Longueur de la patte arrire Longueur des cornes


Retour tableau ICE

Kilos, grammes au millimtre prs

Plein Gauche Droite


,
Retour index

totale
Partiellement (Ici patte de chevreuil)
cm, mm
viscr
(avec cur, foie,
au millimtre prs
, ,
poumons) , , cm, mm cm, mm
Exemple : 3 0 , 4
Totalement de 0 3 ans
viscr
, Lactation
Exemple : 1 1 , 6 5 0
, ,
Oui Non ? cm, mm cm, mm

Echantillons collects Maxillaire inf Tractus gnital Coeur Foie Poumons Panse Rate Sang Crottes Autres .

Fiches techniques ICE-2015


N8 : Masse Corporelle des jeunes (MC)
Remarques

47
FICHE ANALYSE TABLEAU DE CHASSE MOUFLON

Unit de gestion : .. Socit de chasse : ..

Tireur (Nom, Prnom) Numro bracelet

Date prlvement .... /.... / 20. Secteur tir

Femelle Age Agneau Subadulte Adulte Prcisez


Sexe Mle
Premire anne Deuxime anne Troisime anne et + l'ge

Poids le + prcis possible Longueur de la patte arrire Longueur des cornes


Retour tableau ICE

Kilos, grammes cm, mm au millimtre prs

Plein Gauche Droite


, (Ici patte de chevreuil) ,
Retour index

totale
Partiellement au millimtre prs Exemple : 3 0 , 1
viscr
(avec cur, foie,
, ,
poumons) , Lactation Oui Non ? cm, mm cm, mm

Totalement de 0 3 ans
viscr Gestation Oui Non ?
,
Exemple : 1 3 , 7 5 0 Nombre d'embryons ou ftus 1 2
, ,
cm, mm cm, mm

Echantillons collects Maxillaire inf Tractus gnital Coeur Foie Poumons Panse Rate Sang Crottes Autres .

Fiches techniques ICE-2015


N8 : Masse Corporelle des jeunes (MC)
Remarques

48
Retour tableau ICE Retour index

Fiche N9 : Longueur du Maxillaire Infrieur


des jeunes (LMI)

Suivre les variations de la condition physique des cerfs et des chevreuils

INDICATEUR Ces deux types de mesures fournissent la mme informa-


tion. Il nest donc pas indispensable deffectuer les deux.
La longueur du maxillaire infrieure des jeunes (LMI) traduit les Il importe dutiliser toujours le mme type de mesure
variations de la condition physique des individus dune popula- chaque anne.
tion donguls donne et la relation entre la population et son Les maxillaires infrieurs prsentant une anomalie : atro-
environnement. Lindice correspond la longueur moyenne du phie, cassure, dformation, etc, ne sont pas mesurs.
maxillaire infrieure des animaux de premire anne prlevs
la chasse, aprs correction par la date de prlvement.
Prcision
Principe Chaque maxillaire est mesur le plus prcisment possible
La mthode consiste mesurer le plus prcisment possible le (prcision minimum : 1/10ime de millimtre prs, par exemple :
maxillaire infrieur des animaux de premire anne prlevs 132,7 mm).
la chasse. Ces mesures sont ensuite reportes sur la fiche de relev, sans
Validit arrondir la valeur (voir modles joints).

La LMI est valide pour le cerf et le chevreuil pour tous types de


milieux. Cet indicateur doit tre utilis et interprt avec pr-
caution pour les autres espces.

PROTOCOLE

ONCFS-Thierry Chevrier
Priode
La mesure des maxillaires infrieurs des animaux seffectue tout
au long de la saison de chasse lors de lexamen du tableau, ou
a posteriori en cas de collecte des maxillaires.
Priodicit
Le suivi est ralis chaque anne dans les mmes conditions Mesure de la longueur totale au condyle dun maxillaire droit de chevrillard,
pour rendre les donnes comparables et interprtables sur plu- ici prcision au 1/100ime de mm : 132,73 mm
sieurs annes.
Oprateurs Sexe et ge
Les oprateurs sont pralablement forms la reconnaissance Sexe
du sexe et de lge des animaux ainsi qu lutilisation du mat- Le sexe des animaux est dtermin partir des organes gni-
riel de mesure des maxillaires. taux externes : pinceau pnien et testicules chez les mles,
vulve chez les femelles.
Maxillaire infrieur
Composition Age
La dtermination de lge des animaux seffectue par lexamen
Arrire Avant de leur maxillaire infrieur. La distinction entre jeunes de lan-
ne et adultes suffit. Les critres pour distinguer les jeunes sont
Condyle dcrits par espce :
Lon INCISIVES PREMOLAIRES ET MOLAIRES
g
ONCFS-Thierry Chevrier

ueu
r to
tale
au
ONCFS-Franois Couilloud

c on
dyl
e Incisives
FDC 05-Nicolas Jean
CERF

Longueur totale au talon

Talon Numro de traabilit de lanimal


Dents de lait uniquement Troisime prmolaire trilobe (PM3)
Maxillaire infrieur droit de chevrillard 1 molaire (ici en pousse)

Mesures de longueurs (photo ci-dessus)


ONCFS-Franois Couilloud
CHEVREUIL

- Longueur totale au condyle : distance sparant le rebord


extrieur du condyle de la base extrieure de la premire paire Pas dobservation
dincisives. des incisives

- Longueur totale au talon : distance sparant le rebord ex-


trieur du talon de la base extrieure de la premire paire
dincisives. Troisime prmolaire trilobe (3)

Fiches techniques ICE-2015


N9 : Longueur du Maxillaire Infrieur des jeunes (LMI) 49
Retour tableau ICE Retour index

PROTOCOLE (suite) PREPARATION DES DONNEES

Matriels Base de donnes


- 1 pied coulisse, Il est indispensable de constituer une base de donnes informa-
- des gants latex, tique pour sauvegarder durablement, trier et analyser efficace-
- des tiquettes, ment lensemble des donnes brutes de LMI dune ou plusieurs
- 1 jeu de fiches de relev (voir modle joint), units de gestion. Il est recommand de conserver sans dlai
- 1 crayon, les fiches de relev (format papier ou dmatrialis) pour pou-
- 1 feutre indlbile. voir sy rfrer si ncessaire.
Avant deffectuer tout calcul, il est ncessaire de vrifier
MISE EN UVRE systmatiquement les donnes brutes afin de dtecter
dventuelles erreurs de saisie ou de transfert informatique
et/ou dincohrences par rapport au protocole.
Echelle oprationnelle
La mesure de LMI doit tre mise en place sur une zone corres-
pondant une unit de population* de lespce concerne.
Fichier danalyse
* ensemble dindividus dune mme espce socialement en contact au Pour calculer la LMI moyenne, les donnes doivent tre structu-
cours du cycle biologique annuel, exploitant un mme espace gogra- res dans un fichier avec des champs obligatoires (1).
phique et prsentant par catgorie de classe dge et de sexe, des para-
mtres dmographiques proches. (1) En 2014 (saison de chasse 2014/2015), sur lunit de gestion n9 : UG09, les
maxillaires infrieurs de 11 chevrillards ont t mesurs (longueur condyle gauche
et droite). Lchantillon est infrieur 30 pour simplifier lexemple.
Echantillon
La mesure est ralise idalement sur la totalit des maxillaires Date de
N Classe LMI LMI
UG Anne Espce prlve- Sexe
infrieurs des jeunes animaux prlevs sur lunit de gestion, bracelet
ment
d'ge condyle G condyle D

afin de disposer dun chantillon de donnes suffisamment re- UG09 2014 CHEVREUIL 0001 08/09/2014 M J 126,88 125,94
prsentatif. UG09 2014 CHEVREUIL 0002 08/09/2014 F J 126,92 126,22
UG09 2014 CHEVREUIL 0003 12/09/2014 M J 127,83 127,93
Sil nest pas possible de mesurer le maxillaire infrieur de tous
UG09 2014 CHEVREUIL 0004 11/10/2014 M J 131,18 130,96
les jeunes animaux prlevs, un minimum de 30 jeunes mesu-
UG09 2014 CHEVREUIL 0005 25/10/2014 F J 130,9 132,5
rs sur lensemble de lunit de gestion est ncessaire. UG09 2014 CHEVREUIL 0006 27/10/2014 M J 132,82 132,83
UG09 2014 CHEVREUIL 0007 08/11/2014 F J 133,64 133,61
Lchantillon danimaux doit tre alatoire et non choisi en
UG09 2014 CHEVREUIL 0008 23/11/2014 F J 133,71 133,91
fonction de critres de corpulence, tat gnral, etc. UG09 2014 CHEVREUIL 0009 02/12/2014 M J 134,54 134,77
UG09 2014 CHEVREUIL 0010 10/12/2014 M J 133,58 134,38
En de de 30 jeunes animaux mesurs, les rsultats obtenus
UG09 2014 CHEVREUIL 0011 01/01/2015 F J 135,36 136,47
perdent en prcision et les tendances observes sont moins
probantes. Aucune interprtation ne peut tre faite lorsque le
nombre de jeunes animaux mesurs est infrieur 10.
ANALYSE DES DONNEES
Recueil des donnes
Correction des LMI
La mesure de la LMI est ralise soit lors de lanalyse du tableau
de chasse ou a posteriori, aprs avoir collect et stock les Les jeunes animaux continuent leur croissance tout au long de
maxillaires infrieurs. la saison de chasse, ce qui ncessite de corriger leur LMI par
cette croissance pour rendre les donnes comparables dun indi-
Collecte vidu lautre et dune anne sur lautre.
Les maxillaires infrieurs des jeunes animaux sont collects et
nettoys. La correction seffectue partir de la formule suivante (2) :

LMI corrige (mm) = LMI non corrige (mm) + (date mdiane


Etiquetage - date julienne de prlvement) x taux de croissance (mm/jour)
Chaque chantillon est tiquet : par exemple au moyen dune
tiquette plastique avec un code crit au feutre indlbile, col-
lier de serrage, languette de bracelet de marquage plan de Date julienne de prlvement
chasse, etc. Les dates sont transformes en valeur numrique en partant du
premier jour de chasse. La numrotation est croissante du pre-
Chaque chantillon dispose dun code unique permettant dassu- mier au dernier jour de chasse mme si la saison de chasse se
rer la traabilit de lanimal (date et lieu de prlvement, ge, poursuit au del du 31 dcembre.
sexe, masse corporelle, etc.) : par exemple le numro de brace-
let de marquage du plan de chasse. Par exemple, le 1er septembre sera le jour 1, le 2 septembre le
jour 2, le 31 dcembre le jour 122 et le 1er janvier le jour 123,
Stockage etc.
Les maxillaires collects et tiquets sont stocks dans un en-
Date mdiane
droit en attendant dtre mesurs.
La date mdiane sobtient en ordonnant les valeurs de dates
juliennes de prlvement et en prenant la valeur qui spare la
Cots humains et matriels srie en deux ensembles contenant le mme nombre de valeurs
Pour 30 animaux mesurs (collecte + stockage + mesure) : (2).
Cots humains : 1 jour/homme. Sil y a un nombre pair de donnes, on prend les deux valeurs
Cots matriels : 50 euros (1 pied coulisse). du milieu et on fait la moyenne.

Fiches techniques ICE-2015


N9 : Longueur du Maxillaire Infrieur des jeunes (LMI) 50
Retour tableau ICE Retour index

ANALYSE DES DONNEES (suite) 2. Correction et calcul de la LMI moyenne corrige

Dans lexemple ci-dessous, le taux de croissance des animaux est de


Taux de croissance 0,0812 mm par jour, sur la priode de chasse :
Il sagit de la longueur moyenne du maxillaire infrieur en mm
prise par jour par les animaux pendant la priode de chasse. Il LMI non corrige
correspond la pente de la droite de rgression linaire entre
137,00
les LMI non corriges et les dates juliennes de prlvement y = 0,0812x + 126,87
(voir exemple graphique (2)). 135,00

133,00

Dans le cas de donnes de LMI sur plusieurs saisons de 131,00

chasse, la correction se fait partir de la pente calcule sur 129,00


lensemble des donnes (et non partir de la pente calcu- 127,00
le chaque anne).
125,00
0 20 40 60 80 100 120

Date julienne de prlvement


Calcul de la LMI moyenne (1 = 1er septembre)
Le calcul de la LMI moyenne corrige pour une saison donne
est dtaill (2), partir des donnes (1).

Etape 1 Etape 2 Etape 3 Etape 4 Etape 5


Calcul de lintervalle de confiance
LMI non Date LMI moyenne
Lintervalle de confiance mesure la prcision de la valeur de la corrige Date de julienne
Date
LMI corrige
= LMI non corrige + corrige
LMI corrige obtenue. Plus lintervalle de confiance est rduit, N (mm)
= (LMI G +
prlve-
ment
de
prlve-
mdiane (Etape 3 - Etape 2) = Etape 4 /
plus la mesure de la LMI est prcise. LMI D) / 2 ment
x taux de croissance nombre de LMI

Pour le calculer, on doit calculer lerreur de mesure (E) (3) et (126,88 +


126,41 + (57 - 8)x
(130,39
0001 125,94) / 2 08/09/2014 8 + 130,55
la multiplier par une statistique de pnalit (t) qui dpend du = 126,41
0,0812 = 130,39
+ 131,53
nombre de donnes : 0002 126,57 08/09/2014 8 130,55
+ 132,37
+ 131,86
+ 132,83
0003 127,88 12/09/2014 12 131,53 + 132,65
Ici, E= 0,274 et t= 2,228, les limites de lintervalle de confiance sont :
+ 131,62
0004 131,07 11/10/2014 41 132,37
Limite suprieure = LMI moyenne corrige + E x t = 131,50 + (0,274 x 2,228) = 132,21 + 131,73
0005 131,70 25/10/2014 55 131,86 + 130,41
Limite infrieure = LMI moyenne corrige - E x t = 131,50 - (0,274 x 2,228) = 130,79 57 + 130,56) / 11
0006 132,83 27/10/2014 57 132,83 = 131,50

0007 133,63 08/11/2014 69 132,65 La LMI


Si la borne infrieure de lintervalle est ngative, on la remplace par 0. moyenne
0008 133,81 23/11/2014 84 131,62 corrige est ici
de 131,50 mm
0009 134,66 02/12/2014 93 131,73
Nb de donnes 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
0010 133,98 10/12/2014 101 130,41
t 2,776 2,571 2,447 2,365 2,306 2,262 2,228 2,201 2,179 2,160

Nb de donnes 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 0011 135,92 01/01/2015 123 130,56

t 2,145 2,131 2,120 2,110 2,101 2,093 2,086 2,080 2,074 2,069

Nb de donnes 25 26 27 28 29 30 40 60 80

t 2,064 2,060 2,056 2,052 2,048 2,045 2,02 2,00 1,99 1,96
3. Calcul de lintervalle de confiance
Etape 6 Etape 7 Etape 8 Etape 9 Etape 10

INTERPRETATION DES RESULTATS Somme Racine


Etape 4 Etape 6 des valeurs carre
de Etape 8 / M*
- Etape 5 au carr de
Les rsultats doivent tre interprts pour une unit de lEtape 7 lEtape 9
gestion donne, sur plusieurs annes (4 ou 5 ans mini-
130,39 - 131,50 = -1,11 (-1,11) = 1,2321
mum) et doivent obligatoirement tre confronts aux r-
sultats des autres ICE (par exemple indice kilomtrique 130,55 - 131,50 = -0,95 (-0,95) = 0,9025

voiture et indice de consommation). 131,53 - 131,50 = 0,03 (0,03) = 0,0009


1,2321
Pour analyser les variations temporelles de la LMI, ses valeurs 132,37 - 131,50 = 0,87 (0,87) = 0,7569 + 0,9025 8,2524 / 110
annuelles moyennes ainsi que ses intervalles de confiance sont + 0,0009 = 0,07502
+ 0,7569
reprsents sous la forme dun graphique (4). 131,86 - 131,50 = 0,36 (0,36) = 0,1296
+ 0,1296 *M = nombre 0,07502
+ 1,7689 de donnes x = 0,274
132,83 - 131,50 = 1,33 (1,33) = 1,7689
Ici, le graphique fait apparatre de trs faibles variations de la + 1,3225 (nombre de
E est ici de
donnes - 1).
LMI moyenne des chevrillards depuis 2004, qui traduit une rela- 132,65 - 131,50 = 1,15 (1,15) = 1,3225
+
+
0,0144
0,0529 Ici :
0,274
tive stabilit de la condition physique des chevreuils entre 2004 + 1,1881 M = 11 x (11-1)
131,62 - 131,50 = 0,12 (0,12) = 0,0144 = 110
et 2014 sur lunit de gestion correspondante. +
=
0,8836
8,2524
131,73 - 131,50 = 0,23 (0,23) = 0,0529

130,41 - 131,50 = -1,09 (-1,09) = 1,1881

130,56 - 131,50 = -0,94 (-0,94) = 0,8836

Fiches techniques ICE-2015


N9 : Longueur du Maxillaire Infrieur des jeunes (LMI) 51
Retour tableau ICE Retour index

EN SAVOIR PLUS 4. Reprsentation graphique

LMI moyenne corrige


De Crombrugghe, S et al. 1989. Masse corporelle et dveloppement du maxil- 133,0
laire infrieur des faons du cerf (Cervus Elaphus) comme indicateur des rela-
tions cerf-milieu. Gibier Faune Sauvage n6 : 261-277.
132,5
Limite
Hewison, A.J.M et al. 1996. Variation in cohort mandible size as an index of roe suprieure
deer (Capreolus capreolus) densities and population trends. Journal of Zoology 132,0
n239: 573-581.
Valeur
131,5
moyenne LMI

Rdacteurs 131,0
Limite
Thierry Chevrier, Nicolas Morellet et Maryline Pellerin pour le groupe infrieure
130,5
Indicateurs de Changement Ecologique.
130,0
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Dans le cas despces dimorphiques telles que le cerf, il est


recommand de calculer les moyennes des LMI corriges
par sexe (si le nombre de donnes est suffisant).

ONCFS-Jean-Luc Hamann

Fiches techniques ICE-2015


N9 : Longueur du Maxillaire Infrieur des jeunes (LMI) 52
Retour tableau ICE Retour index

FICHE DE MESURES DE MAXILLAIRES INFERIEURS (LMI)

Unit de gestion : ....... Saison : 20/20


Lon
gu eur
tot
ale
Oprateur(s) : . au
con
. dy
Espce : .. le
Longueur totale au talon

Numro Date Longueur totale au condyle (mm) Longueur totale au talon (mm)
Remarques
bracelet prlvement Gauche Droit Gauche Droit

Fiches techniques ICE-2015


N9 : Longueur du Maxillaire Infrieur des jeunes (LMI) 53
ONCFS-Jean-Luc Hamann

Fiches techniques Indicateurs de Changement Ecologique-2015 54


Retour tableau ICE Retour index

Fiche N10 : Longueur de la Patte Arrire des jeunes (LPA)

Suivre les variations de la condition physique des chevreuils

INDICATEUR
La longueur de la patte arrire des jeunes (LPA) traduit les va-
riations de la condition physique des individus dune population
de chevreuils donne et la relation entre la population et son
environnement. Lindice correspond la longueur moyenne de
la patte arrire des animaux de premire anne prlevs la
chasse, aprs correction par la date de prlvement.

FDC 74-Guillaume Coursat


Principe
La mthode consiste mesurer le plus prcisment possible la
patte arrire des chevrillards prlevs la chasse.
Validit
La LPA est valide pour le chevreuil en milieu forestier, ouvert
ou fragment. Cet indicateur doit tre utilis et interprt avec
prcaution pour les autres espces et dans les autres types de
Mesure de la longueur de la patte arrire
milieux.
avec un Guyapon

PROTOCOLE Prcision
Les mesures de LPA sont ralises au millimtre prs.
Priode Ces mesures sont ensuite reportes sur la fiche danalyse
La mesure de la patte arrire des animaux seffectue tout au du tableau de chasse, sans arrondir la valeur (voir modle
long de la saison de chasse lors de lexamen du tableau, ou a joint).
posteriori en cas de collecte des pattes.
Sexe et ge
Priodicit
Sexe
Le suivi est ralis chaque anne dans les mmes conditions Le sexe des animaux est dtermin partir des organes gni-
(mme matriel) pour rendre les donnes comparables et inter- taux externes : pinceau pnien et testicules chez les mles,
prtables sur plusieurs annes. vulve chez les femelles.

Oprateurs Age
Les oprateurs sont pralablement forms la reconnaissance La dtermination de lge des chevreuils seffectue par lexamen
du sexe et de lge des animaux ainsi qu lutilisation du mat- du cartilage de conjugaison ou de leur maxillaire infrieur. La
riel de mesure de la LPA. distinction entre jeunes de lanne et adultes suffit. Les critres
pour distinguer les jeunes sont dcrits ci-dessous :

Mesure de la LPA
PREMIERE ANNEE ADULTE
La mesure de LPA est ralise sur une seule des deux pattes
arrires ne prsentant pas danomalie grossire au niveau de
ONCFS-Thierry Chevrier

ONCFS-Thierry Chevrier
longle ou de fracture, laide dun instrument de mesure
CARTILAGE

(Guyapon ou pied coulisse).


Mtatarse
La LPA (mtatarse) est comprise entre le talon (1) et lextrmit
des sabots (2) (voir photo ci-dessous).
La patte doit tre parfaitement tendue (talon 90), notam- Cartilage visible Absence de cartilage
Os rugueux au niveau de larticu- Os lisse au niveau de larticulation
ment au niveau des pinces dont le repli est systmatiquement
lation
provoqu par la traction des tendons de larticulation.
ONCFS-Franois Couilloud
ONCFS Franois Couilloud
MAXILLAIRE
INFERIEUR

(1) 90
(2)

Les mesures de LPA doivent tre ralises de prfrence


Troisime prmolaire trilobe (3) Troisime prmolaire bilobe (3)
avant la rigidit cadavrique.

Fiches techniques ICE-2015


N10 : Longueur de la Patte Arrire des jeunes (LPA) 55
Retour tableau ICE Retour index

PROTOCOLE (suite) MISE EN UVRE (suite)

Matriels Etiquetage
- 1 appareil de mesure (Guyapon, voir photo ci-dessous, ou pied Chaque chantillon est tiquet avec un dispositif compatible
coulisse), avec la conglation : tiquette plastique avec un code crit au
- des gants latex, feutre indlbile, collier de serrage, languette de bracelet de
- des sacs plastique, des sacs de conglation, marquage plan de chasse, etc.
- des tiquettes, Chaque chantillon dispose dun code unique permettant dassu-
- 1 jeu de fiches de relev (voir modle joint), rer la traabilit de lanimal (date et lieu de prlvement, ge,
- 1 crayon sexe, masse corporelle, etc.) : par exemple le numro de brace-
- 1 feutre indlbile. let de marquage du plan de chasse.

ONCFS-Thierry Chevrier
Stockage
Les pattes arrires collectes et tiquetes sont stockes au
conglateur en attendant dtre mesures. Elles sont dconge-
les au moins 24 heures avant deffectuer les mesures.

Appareil de mesure de la longueur de la patte arrire des onguls : Guyapon Cots humains et matriels
Pour 30 animaux mesurs (collecte + stockage + mesure) :
MISE EN UVRE Cots humains : 1 jour/homme.
Cots matriels : 70 euros (1 Guyapon).
Echelle oprationnelle
La mesure de LPA doit tre mise en place sur une zone corres-
pondant une unit de population*.
* ensemble dindividus dune mme espce socialement en contact au
cours du cycle biologique annuel, exploitant un mme espace gogra-
PREPARATION DES DONNEES
phique et prsentant par catgorie de classe dge et de sexe, des para-
mtres dmographiques proches. Base de donnes
Echantillon Il est indispensable de constituer une base de donnes informa-
tique pour sauvegarder durablement, trier et analyser efficace-
La LPA est mesure idalement sur la totalit des chevrillards ment lensemble des donnes brutes de LPA dune ou plusieurs
prlevs sur lunit de gestion, afin de disposer dun chantillon units de gestion. Il est recommand de conserver sans dlai
de donnes suffisamment reprsentatif. les fiches danalyse tableau de chasse (format papier ou dma-
Sil nest pas possible de mesurer la LPA de tous les chevrillards trialis) pour pouvoir sy rfrer si ncessaire.
prlevs, un minimum de 30 jeunes mesurs sur lensemble de Avant deffectuer tout calcul, il est ncessaire de vrifier
lunit de gestion est ncessaire. systmatiquement les donnes brutes afin de dtecter
dventuelles erreurs de saisie ou de transfert informatique
Lchantillon danimaux doit tre alatoire et non choisi en et/ou dincohrences par rapport au protocole.
fonction de critres de corpulence, tat gnral, etc.

En de de 30 jeunes animaux mesurs, les rsultats obtenus


perdent en prcision et les tendances observes sont moins Fichier danalyse
probantes. Aucune interprtation ne peut tre faite lorsque le Pour calculer la LPA moyenne, les donnes doivent tre structu-
nombre dindividus mesurs est infrieur 10. res dans un fichier avec des champs obligatoires (1).

(1) En 2014 (saison de chasse 2014/2015), sur lunit de gestion n10 : UG10, les
Recueil des donnes pattes arrire de 11 jeunes chevrillards ont t mesures. Lchantillon est inf-
rieur 30 pour simplifier lexemple.
La mesure de la LPA est ralise soit sur lanimal entier lors de
lanalyse du tableau de chasse ou a posteriori, aprs avoir col-
N Date de Classe
lect et stock les pattes. UG Anne Espce
bracelet prlvement
Sexe
d'ge
LPA

Collecte UG10 2014 CHEVREUIL 0001 08/09/2014 M J 299


Les pattes arrires des chevrillards sont collectes au plus prs UG10 2014 CHEVREUIL 0002 08/09/2014 F J 300
de la mort de lanimal, dans des conteneurs tanches : sacs
UG10 2014 CHEVREUIL 0003 12/09/2014 M J 301
plastiques ou sacs de conglation par exemple.
UG10 2014 CHEVREUIL 0004 11/10/2014 M J 302
Chaque patte doit imprativement tre sectionne au-
UG10 2014 CHEVREUIL 0005 25/10/2014 F J 306
dessus du niveau du coude de lanimal afin de pouvoir ef-
fectuer correctement la mesure de longueur : UG10 2014 CHEVREUIL 0006 27/10/2014 M J 305

UG10 2014 CHEVREUIL 0007 08/11/2014 F J 304


BON MAUVAIS UG10 2014 CHEVREUIL 0008 23/11/2014 F J 306

UG10 2014 CHEVREUIL 0009 02/12/2014 M J 308

UG10 2014 CHEVREUIL 0010 10/12/2014 M J 308

UG10 2014 CHEVREUIL 0011 01/01/2015 F J 310


La patte est sectionne au-dessus La patte est sectionne trop court,
du niveau du coude de lanimal en-dessous du niveau du coude de
lanimal

Fiches techniques ICE-2015


N10 : Longueur de la Patte Arrire des jeunes (LPA) 56
Retour tableau ICE Retour index

ANALYSE DES DONNEES 2. Correction et calcul de la LPA moyenne corrige


Dans lexemple ci-dessous, le taux de croissance des animaux est de
0,0871 mm par jour, sur la priode de chasse :
Correction des LPA
LPA non corrige
Les jeunes animaux continuent leur croissance tout au long de
la saison de chasse, ce qui ncessite de corriger leur LPA par 315

cette croissance pour rendre les donnes comparables dun indi-


vidu lautre et dune anne sur lautre. 310

La correction seffectue partir de la formule suivante (2) : y = 0,088x + 299,25

305

Lpa corrige (mm) = Lpa non corrige (mm) + (date mdiane


- date julienne de prlvement) x taux de croissance (mm/jour) 300

Date julienne de prlvement 295


Les dates sont transformes en valeur numrique en partant du 0 20 40 60 80 100 120

premier jour de chasse. La numrotation est croissante du pre- Date julienne de prlvement
mier au dernier jour de chasse mme si la saison de chasse se (1 = 1er septembre)
poursuit au del du 31 dcembre.
Dans le cas de donnes de LPA sur plusieurs saisons de
Par exemple, le 1er septembre sera le jour 1, le 2 septembre le
chasse, la correction se fait partir de la pente calcule
jour 2, le 31 dcembre le jour 122 et le 1er janvier le jour 123,
sur lensemble des donnes (et non partir de la pente
etc.
calcule chaque anne).
Date mdiane
La date mdiane sobtient en ordonnant les valeurs de dates
juliennes de prlvement et en prenant la valeur qui spare la Etape 1 Etape 2 Etape 3 Etape 4
srie en deux ensembles contenant le mme nombre de valeurs Date LPA corrige LPA moyenne
(2). LPA non Date de julienne
Date
= LPA non corrige corrige
N corrige prlve- de + (Etape 2 - Etape
(mm) ment prlve-
mdiane
1)
=Etape 3 /
Sil y a un nombre pair de donnes, on prend les deux valeurs ment x taux de croissance
nombre de LPA
du milieu et on fait la moyenne.
299 + (57 - 8)x
0001 299 08/09/2014 8
0,088 = 303,3
Taux de croissance
0002 300 08/09/2014 8 304,3
Il sagit de la longueur moyenne de la patte arrire en mm prise
par jour par les animaux pendant la priode de chasse. Il cor- 0003 301 12/09/2014 12 305,0 (303,3 + 304,3
+ 305,0 + 303,4
respond la pente de la droite de rgression linaire entre les 0004 302 11/10/2014 41 303,4 + 306,2 + 305,0
LPA non corriges et les dates juliennes de prlvement (voir 0005 306 25/10/2014 55 306,2
+ 302,9 + 303,6
+ 304,8 + 304,1
exemple graphique (2)). 57 + 304,2) / 11
0006 305 27/10/2014 57 305,0
= 304,3
0007 304 08/11/2014 69 302,9
La LPA moyenne
Calcul de la LPA moyenne 0008 306 23/11/2014 84 303,6 corrige est ici
de 304,3 mm
Le calcul de la LPA moyenne corrige pour une saison donne 0009 308 02/12/2014 93 304,8
est dtaill (2), partir des donnes (1). 0010 308 10/12/2014 101 304,1

0011 310 01/01/2015 123 304,2

Calcul de lintervalle de confiance


Lintervalle de confiance mesure la prcision de la valeur de la 3. Calcul de lintervalle de confiance
LPA corrige obtenue. Plus lintervalle de confiance est rduit,
plus la mesure de la LPA est prcise. Etape 5 Etape 6 Etape 7 Etape 8 Etape 9

Pour le calculer, on doit calculer lerreur de mesure (E) (3) et Somme


Racine
Etape 3 - Etape Etape 5 carre
la multiplier par une statistique de pnalit (t) qui dpend du des valeurs de Etape 7 / M*
4 au carr lEtape 6 de
nombre de donnes : lEtape 8

303,3 - 304,3 = -1,0 (-1,0) = 1,00


Ici, E= 0,288 et t= 2,228, les limites de lintervalle de confiance sont :
304,3 - 304,3 = 0,0 (0,0) = 0,00
Limite suprieure = LPA moyenne corrige + E x t = 304,3 + (0,288 x 2,228) = 304,9
Limite infrieure = LPA moyenne corrige - E x t = 304,3 - (0,288 x 2,228) = 303,6 305,0 - 304,3 = 0,7 (0,7) = 0,49
1,00
303,4 - 304,3 = -0,9 (-0,9) = 0,81 + 0,00
+ 0,49 9,15 / 110
Si la borne infrieure de lintervalle est ngative, on la remplace par 0. + 0,81 = 0,083
306,2 - 304,3 = 1,9 (1,9) = 3,61 0,083
+ 3,61 *M = nombre de
+ 0,49 = 0,288
305,0 - 304,3 = 0,7 (0,7) = 0,49 donnes x (nombre
Nb de donnes 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 + 1,96 de donnes - 1). E est ici de
+ 0,49 Ici : 0,288
t 2,776 2,571 2,447 2,365 2,306 2,262 2,228 2,201 2,179 2,160 302,9 - 304,3 = -1,4 (-1,4) = 1,96 + 0,25 M = 11 x (11 - 1)
+ 0,04 = 110
Nb de donnes 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 303,6 - 304,3 = -0,7 (-0,7) = 0,49 + 0,01
= 9,15
t 2,145 2,131 2,120 2,110 2,101 2,093 2,086 2,080 2,074 2,069
304,8 - 304,3 = 0,5 (0,5) = 0,25
Nb de donnes 25 26 27 28 29 30 40 60 80
304,1 - 304,3 = -0,2 (-0,2) = 0,04
t 2,064 2,060 2,056 2,052 2,048 2,045 2,02 2,00 1,99 1,96
304,2 - 304,3 = -0,1 (-0,1) = 0,01

Fiches techniques ICE-2015


N10 : Longueur de la Patte Arrire des jeunes (LPA) 57
Retour tableau ICE Retour index

INTERPRETATION DES RESULTATS 4. Reprsentation graphique

LPA moyenne corrige


Les rsultats doivent tre interprts pour une unit de Limite
gestion donne, sur plusieurs annes (4 ou 5 ans mini-
306 suprieure

mum) et doivent obligatoirement tre confronts aux r- 305


Valeur
sultats des autres ICE (par exemple indice kilomtrique 304 moyenne LPA
voiture et indice de consommation). 303
Limite
infrieure
Pour analyser les variations temporelles de la LPA, ses valeurs 302

annuelles moyennes ainsi que ses intervalles de confiance sont 301


reprsents sous la forme dun graphique (4). 300

Ici, le graphique fait apparatre une tendance la hausse de la 299


LPA moyenne des chevrillards entre 2004 et 2014, qui traduit 298
une amlioration de la condition physique des chevreuils sur 297
lunit de gestion correspondante. 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

EN SAVOIR PLUS

Groupe Chevreuil. 2007. La longueur de la patte arrire : Un indicateur fiable Rdacteurs


du suivi des populations de chevreuils en fort. Faune sauvage n275 : Fiche
n97. Thierry Chevrier, Mathieu Garel, Maryline Pellerin et Jacques Michallet
pour le groupe Indicateurs de Changement Ecologique, partir de la
ONCFS & OGFH. 2011. Tableau de chasse grand gibier. Guide pratique de
fiche n 97 de 2007.
mesures lusage des chasseurs.
Chevrier, T et al. 2012. Mesure de la patte arrire des onguls sauvages :
Guide pratique dutilisation du Guyapon.
Togo, C et al. 2006. How does environmental variation influence body mass,
body size, and body condition? Roe deer as a case study. Ecography n29
(3): 301-308.
Zannse, A et al. 2006. Hind foot length : an indicator for monitoring roe deer
populations at a landscape scale. Wildlife Society Bulletin 34 : 351-358.
Garel, M et al. 2010. Testing reliability of body size measurements using hind
foot length in roe deer. Journal of Wildlife Management n74(6): 1382-1386.

ONCFS-Pierre Menaut

Fiches techniques ICE-2015


N10 : Longueur de la Patte Arrire des jeunes (LPA) 58
FICHE ANALYSE TABLEAU DE CHASSE CHEVREUIL

Unit de gestion : .. Socit de chasse : ..

Tireur (Nom, Prnom) Numro bracelet

Date prlvement .... /.... / 20. Secteur tir

Sexe Mle Femelle Age Chevrillard Adulte


Premire anne Deuxime anne et +

Poids le + prcis possible Longueur de la patte arrire Lactation


Retour tableau ICE

Kilos, grammes
Oui Non ?
Plein
,
Retour index

Partiellement (Ici patte de chevreuil) Gestation


viscr
(avec cur, foie, cm, mm
poumons) , Oui Non ?
au millimtre prs
Totalement , Nombre dembryons ou ftus
viscr
,
Exemple : 1 0 , 2 5 0 Exemple : 3 0 , 9
1 2 3

Echantillons collects Maxillaire inf Tractus gnital Coeur Foie Poumons Panse Rate Sang Crottes Autres .

Fiches techniques ICE-2015


N10 : Longueur de la Patte Arrire des jeunes (LPA)
Remarques

59
Bernard Bellon

Fiches techniques Indicateurs de Changement Ecologique-2015 60


Retour tableau ICE Retour index

Fiche N11 : Longueur des Dagues (LD)

Suivre les variations de la condition physique des cerfs

INDICATEUR

La longueur des dagues (LD) traduit les variations de la condi-


tion physique des individus dune population de cerfs donne et
la relation entre la population et son environnement. Lindice
correspond la longueur moyenne des dagues des cerfs mles
de deuxime anne (daguets) prlevs la chasse.
Principe
La mthode consiste mesurer le plus prcisment possible la

Bernard Bellon
longueur des dagues des daguets prlevs la chasse.
Validit
La LD est valide pour le cerf pour tous les types de milieux.

Mesure de la LD
PROTOCOLE Mesure de longueur
La mesure de la LD seffectue sur le rebord extrieur de cha-
cune des deux dagues, de leur base (1) jusqu leur extrmit
Priode
(2), laide dun mtre ruban gradu en millimtres :
La mesure de la LD seffectue tout au long de la saison de
chasse lors de lexamen du tableau, ou a posteriori en cas de
2
collecte des dagues.

Priodicit
Le suivi est ralis chaque anne dans les mmes conditions
pour rendre les donnes comparables et interprtables sur plu-

ONCFS-Thierry Chevrier
sieurs annes.

Oprateurs
Les oprateurs sont pralablement forms la reconnaissance
du sexe et de lge des animaux ainsi qu la prise de mesure
de la LD. 1

Mesure de la longueur des dagues, ici : sur la dague gauche de lanimal


Sexe et ge
Sexe Les dagues en velours ou prsentant une anomalie : atro-
Le sexe des animaux est dtermin partir des organes gni- phie, cassure, dformation, etc, ne sont pas mesures.
taux externes : vulve et mamelles chez les femelles, pinceau
pnien, testicules et bois chez les mles. Prcision
Les mesures de LD sont ralises au millimtre prs.
Age
Ces mesures sont ensuite reportes sur la fiche danalyse du
La dtermination de lge des cerfs seffectue par lexamen de
tableau de chasse, sans arrondir la valeur (voir modle joint).
leur maxillaire infrieur. Les critres pour distinguer les daguets
sont dcrits ci-dessous :
1 2

INCISIVES PREMOLAIRES ET MOLAIRES

Avant Arrire
ONCFS-Thierry Chevrier
FDC 05-Nicolas Jean

ONCFS-Thierry Chevrier

ONCFS-Thierry Chevrier

1 3 paires dincisives dfinitives 3ime prmolaire trilobe (PM3)


Ici : 1re paire remplace et 2 molaires (1 et 2)
Le mtre ruban gradu est posi- La lecture de la mesure est ralise
2ime paire en pousse
tionn sur le rebord extrieur de la lextrmit de la dague, ici : 352 mm
dague, sa base

Fiches techniques ICE-2015


N11 : Longueur des Dagues (LD) 61
Retour tableau ICE Retour index

PROTOCOLE (suite) MISE EN UVRE (suite)

Matriels Etiquetage
Chaque chantillon est tiquet : par exemple au moyen dune
- 1 mtre ruban souple gradu en millimtres,
tiquette plastique avec un code crit au feutre indlbile, col-
- des gants latex,
lier de serrage, languette de bracelet de marquage plan de
- des tiquettes,
chasse, etc.
- 1 jeu de fiches de relevs (voir modle joint),
- 1 crayon, Chaque chantillon dispose dun code unique permettant dassu-
- 1 feutre indlbile. rer la traabilit de lanimal (date et lieu de prlvement, ge,
masse corporelle, etc.) : par exemple le numro de bracelet de
marquage du plan de chasse.

Stockage
Les dagues collectes et tiquetes sont stockes dans un en-
droit en attendant dtre mesures.

La mesure de lensemble des dagues est idalement rali-


se par un nombre rduit dobservateurs forms la prise
de mesures.
ONCFS-Thierry Chevrier

Cots humains
Pour 30 daguets (60 dagues) mesurs (collecte + stockage +
mesure) :
Cots humains : 0,5 jour/homme.

MISE EN UVRE PREPARATION DES DONNEES

Base de donnes
Echelle oprationnelle
Il est indispensable de constituer une base de donnes informa-
La mesure de LD doit tre mise en place sur une zone corres-
tique pour sauvegarder durablement, trier et analyser efficace-
pondant une unit de population*.
ment lensemble des donnes brutes LD dune ou plusieurs uni-
* ensemble dindividus dune mme espce socialement en contact au ts de gestion. Il est recommand de conserver sans dlai les
cours du cycle biologique annuel, exploitant un mme espace gogra- fiches danalyse tableau de chasse (format papier ou dmatria-
phique et prsentant par catgorie de classe dge et de sexe, des para-
lis) pour pouvoir sy rfrer si ncessaire.
mtres dmographiques proches.
Avant deffectuer tout calcul, il est ncessaire de vrifier
systmatiquement les donnes brutes afin de dtecter
Echantillon dventuelles erreurs de saisie ou de transfert informatique
La LD est mesure idalement sur la totalit des daguets prle- et/ou dincohrences par rapport au protocole.
vs sur lunit de gestion, afin de disposer dun chantillon de
donnes suffisamment reprsentatif.
Fichier danalyse
Sil nest pas possible de mesurer la LD de tous les daguets pr-
Pour calculer la LD moyenne, les donnes doivent tre structu-
levs, un minimum de 30 individus mesurs sur lensemble de
res dans un fichier avec des champs obligatoires (1).
lunit de gestion est ncessaire.

Lchantillon danimaux doit tre alatoire et non choisi en (1) En 2014 (saison de chasse 2014/2015), sur lunit de gestion n11 : UG11, les
fonction de critres de corpulence, tat gnral, etc. dagues de 12 daguets ont t mesures. Lchantillon est infrieur 30 pour
simplifier lexemple.
En de de 30 individus mesurs, les rsultats obtenus perdent
en prcision et les tendances observes sont moins probantes. UG Anne Espce
N Date de
Sexe
Classe
LD G LD D
bracelet prlvement d'ge
Aucune interprtation ne peut tre faite lorsque le nombre de
daguets mesurs est infrieur 10. UG11 2014 CERF CED003 20/11/2014 M daguet 375 352
UG12 2014 CERF CED010 30/11/2014 M daguet 332 332
UG13 2014 CERF CED024 03/12/2014 M daguet 330 325
Recueil des donnes UG14 2014 CERF CED025 03/12/2014 M daguet 296 303
UG15 2014 CERF CED028 08/12/2014 M daguet 287 293
La mesure de la LD est ralise soit sur lanimal entier lors de
UG16 2014 CERF CED031 12/12/2014 M daguet 269 276
lanalyse du tableau de chasse ou a posteriori, aprs avoir col-
lect et stock les dagues. UG17 2014 CERF CED048 19/12/2014 M daguet 268 278
UG18 2014 CERF CED062 23/12/2014 M daguet 261 309
Collecte UG19 2014 CERF CED075 04/01/2014 M daguet 324 315
Les trophes (partie suprieure du crne + dagues) des da-
UG20 2014 CERF CED089 10/01/2014 M daguet 298 301
guets sont collects et nettoys.
UG21 2014 CERF CED095 10/01/2014 M daguet 260 280
UG22 2014 CERF CED103 18/01/2014 M daguet 248 266

Fiches techniques ICE-2015


N11 : Longueur des Dagues (LD) 62
Retour tableau ICE Retour index

ANALYSE DES DONNEES 2. Calcul de la LD

Etape 1 Etape 2
Calcul de la LD moyenne
LD (mm) Somme des valeurs de lEtape 1 / nombre de daguets mesu-
= (LD gauche + LD droite)/2 rs
Le calcul de la LD moyenne pour une saison donne est dtaill
(2), partir des donnes (1). (375 + 352) / 2 = 363,5

(332 + 332) / 2 = 332,0


Calcul de lintervalle de confiance (330 + 327,5) / 2 = 327,5
(363,5
+ 332,0
+ 327,5
Lintervalle de confiance mesure la prcision de la valeur de la (296 + 303) / 2 = 299,5
+ 299,5
LD obtenue. Plus lintervalle de confiance est rduit, plus la me- (287 + 293) / 2 = 290,0 + 290,0
+ 272,5
sure de la LD est prcise. + 273,0
(269 + 276) / 2 = 272,5
+ 285,0
Pour le calculer, on doit calculer lerreur de mesure (E) (3) et (268 + 278) / 2 = 273,0 + 319,5
la multiplier par une statistique de pnalit (t) qui dpend du (261 + 309) / 2 = 285,0
+ 299,5
+ 270,0
nombre de donnes : + 257,0) /12
(324 + 315) / 2 = 319,5
= 299,1
Ici, E= 9,021 et t= 2,201, les limites de lintervalle de confiance sont : (298 + 301) / 2 = 299,5
La LD moyenne est ici de 299,1 mm
Limite suprieure = LD + E x t = 299,1 + (9,021 x 2,201) = 318,9 (260 + 280) / 2 = 270,0

Limite infrieure = LD - E x t = 299,1 - (9,021 x 2,201) = 279,2 (248 + 266) / 2 = 257,0

Si la borne infrieure de lintervalle est ngative, on la remplace par 0.


3. Calcul de lintervalle de confiance
Nb de donnes 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

t 2,776 2,571 2,447 2,365 2,306 2,262 2,228 2,201 2,179 2,160
Etape 3 Etape 4 Etape 5 Etape 6 Etape 7

Nb de donnes 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Somme
Etape 3 Racine carre
Etape 1 - Etape 2 des valeurs Etape 5 / M*
au carr de lEtape 6
t 2,145 2,131 2,120 2,110 2,101 2,093 2,086 2,080 2,074 2,069 de lEtape 4

Nb de donnes 25 26 27 28 29 30 40 60 80 363,5 - 299,1 = 64,4 (64,4) = 4147,36


t 2,064 2,060 2,056 2,052 2,048 2,045 2,02 2,00 1,99 1,96 332,0 - 299,1 = 32,9 (32,9) = 1082,41

327,5 - 299,1 = 28,4 (28,4) = 806,56


4147,36
INTERPRETATION DES RESULTATS 299,5 - 299,1 = 0,4 (0,4) = 0,16 +
+
1082,41
806,56 10742,42 /132
+ 0,16 = 81,382
290,0 - 299,1 = -9,1 (-9,1) = 82,81
+ 82,81 *M = nombre 81,382
Les rsultats doivent tre interprts pour une unit de 272,5 - 299,1 = -26,6 (-26,6) = 707,56 + 707,56 de donnes x = 9,021
+ 681,21 (nombre de
gestion donne, sur plusieurs annes (4 ou 5 ans mini- 273,0 - 299,1 = -26,1 (-26,1) = 681,21 + 198,81 donnes - 1).
E est ici de
mum) et doivent obligatoirement tre confronts aux r- 285,0 - 299,1 = -14,1 (-14,1) = 198,81
+ 416,16 Ici :
9,021
+ 0,16 M = 12 x (12-1)
sultats des autres ICE (par exemple indice nocturne). + 846,81 = 132
319,5 - 299,1 = 20,4 (20,4) = 416,16
+ 1772,41
Pour analyser les variations temporelles de la LD, ses valeurs 299,5 - 299,1 = 0,4 (0,4) = 0,16 = 10742,42
annuelles moyennes ainsi que ses intervalles de confiance sont
270,0 - 299,1 = -29,1 (-29,1) = 846,81
reprsents sous la forme dun graphique (4).
257,0 - 299,1 = -42,1 (-42,1) = 1772,41
Ici, le graphique fait apparatre une tendance la baisse de la
LD moyenne entre 2004 et 2014, qui traduit une diminution de
la condition physique des daguets sur lunit de gestion corres-
pondante.
4. Reprsentation graphique

LD moyenne
EN SAVOIR PLUS
390
380
ONCFS & OGFH. 2011. Tableau de chasse grand gibier. Guide pratique de me- 370
sures lusage des chasseurs. 360
Schmidt, K.T et al. 2001. Antler length of yearling red deer is determined by 350
population density, weather and early life-history. Oecologia n127: 191-197. 340
330 Limite
320 suprieure
310
Valeur
300 moyenne LD
290
280 Limite
infrieure
270
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Rdacteurs
Thierry Chevrier, Jean-Luc Hamann et Maryline Pellerin pour le groupe
Rgis Clappier

Indicateurs de Changement Ecologique.

Fiches techniques ICE-2015


N11 : Longueur des Dagues (LD) 63
FICHE ANALYSE TABLEAU DE CHASSE CERF

Unit de gestion : .. Socit de chasse : ..

Tireur (Nom, Prnom) Numro bracelet

Date prlvement .... /.... / 20. Secteur tir

Sexe Mle Femelle Age Faon Daguet/Bichette Adulte


Premire anne Deuxime anne Troisime anne et +

Poids le + prcis possible Longueur de la patte arrire Longueur des dagues


Retour tableau ICE

Kilos, grammes
Plein Pour
les daguets
, Gauche uniquement Droite
Retour index

Partiellement (Ici patte de chevreuil)


cm, mm
viscr
(avec cur, foie,
, au millimtre prs
poumons)
, au millimtre prs
Exemple : 4 4 , 6
Totalement cm, mm cm, mm
viscr
, Gestation
Exemple : 4 1 , 4 0 0 , ,
? 2 9 , 8 Exemples 2 4 , 2
Oui Non

Echantillons collects Maxillaire inf Tractus gnital Coeur Foie Poumons Panse Rate Sang Crottes Autres .

Fiches techniques ICE-2015


N11 : Longueur des Dagues (LD)
Remarques

64
Retour tableau ICE Retour index

Fiche N12 : Taux de Gestation des Femelles (TGF)

Suivre les variations de la condition physique des populations de cerfs

INDICATEUR

Le taux de gestation des femelles (TGF) traduit les variations du


taux de fcondit des jeunes femelles dune population de cerfs
donne et la relation entre la population et son environnement.
Lindice correspond au taux moyen de femelles de deuxime
anne (bichettes) gestantes.

Principe
La mthode consiste dterminer ltat de gestation des bi-
chettes prleves la chasse.

Loc Genin
Validit
Le TGF est valid pour le cerf pour tous les types de milieux.

PROTOCOLE
Appareil gnital
Priode
Extraction
Lexamen de la gestation des bichettes seffectue lors de lexa- Idalement, le tractus est
men du tableau de chasse de la mi-novembre la fin fvrier. extrait avant dviscrer com-
Avant le 15 novembre ltat de gestation des bichettes est peu pltement lanimal (si pos-
ou pas visible. sible suspendu par les pattes
arrires).

ONCFS-Thierry Chevrier
Priodicit Lappareil gnital se situe au
Le suivi est ralis chaque anne dans les mmes conditions dessus du colon et larrire
pour rendre les donnes comparables et interprtables sur plu- des viscres.
sieurs annes.

Oprateurs
Les oprateurs sont pralablement forms la reconnaissance
du sexe et de lge des animaux ainsi qu lextraction de lappa- Ne pas confondre lappareil gnital avec le colon coll la
reil gnital et la reconnaissance de ltat de gestation. colonne vertbrale, qui dbouche sur lanus.
En cas de doute sur la dlimitation des organes prle-
Sexe et ge ver, il est conseill de remonter partir de la vulve et il
est alors ais didentifier lutrus et les cornes utrines
Sexe (lensemble forme un Y).
Le sexe des animaux est dtermin partir des organes gni-
taux externes : vulve et mamelles chez les femelles, pinceau
pnien et testicules chez les mles. Composition
Age Le tractus gnital est compos de :
La dtermination de lge des cerfs seffectue par lexamen de
leur maxillaire infrieur. Les critres pour distinguer les bi-
chettes sont dcrits ci-dessous : (1) la vulve 1
3
(2) le vagin
INCISIVES PREMOLAIRES ET MOLAIRES
(3) la vessie
Avant Arrire
(4) lutrus qui comprend : 2
ONCFS-Thierry Chevrier

ONCFS-Thierry Chevrier

(5) les cornes utrines


FDC 05-Nicolas Jean

5
(6) les ovaires 4

6
ime
1 3 paires dincisives dfinitives 3 prmolaire trilobe (PM3)
Ici : 1re paire remplace et 2 molaires (1 et 2)
2ime paire en pousse

Fiches techniques ICE-2015


N12 : Taux de Gestation des Femelles (TGF) 65
Retour tableau ICE Retour index

PROTOCOLE (suite) MISE EN UVRE

Etat de gestation Echelle oprationnelle


Pour chaque bichette, une fois lappareil gnital extrait, lopra- La mesure du TGF doit tre mise en place sur une zone corres-
teur incise lutrus dans le sens de la longueur et examine son pondant une unit de population*.
contenu : * ensemble dindividus dune mme espce socialement en contact au
cours du cycle biologique annuel, exploitant un mme espace gogra-
Non gestante phique et prsentant par catgorie de classe dge et de sexe, des para-

ONCFS-Thierry Chevrier
Lutrus est dpourvu de li- mtres dmographiques proches.
quide et aucun embryon nest
prsent. La bichette est alors Echantillon
non gestante.
Lanalyse des tractus gnitaux est ralise idalement sur la
totalit des bichettes prleves sur lunit de gestion, afin de
disposer dun chantillon de donnes suffisamment reprsenta-
Gestante tif.

ONCFS-Thierry Chevrier
Dbut de gestation Sil nest pas possible danalyser les tractus de toutes les bi-
Lutrus contient du liquide et chettes prleves, un minimum de 30 tractus de bichettes sur
un embryon dont la longueur lensemble de lunit de gestion est ncessaire.
est gnralement infrieure
2 cm. La bichette est alors en Lchantillon de tractus doit tre alatoire et non choisi en
dbut de gestation. fonction de critres de masse corporelle, tat gnral, etc.

Gestation avance En de de 30 tractus analyss, les rsultats obtenus perdent


ONCFS-Thierry Chevrier

Lutrus contient un ftus en prcision et les tendances observes sont moins probantes.
dvelopp dont la longueur Aucune interprtation ne peut tre faite lorsque le nombre de
est suprieur 2 cm. La bi- tractus de bichettes analyss est infrieur 10.
chette est alors en tat de
gestation avance.
Recueil des donnes
Lexamen de ltat de gestation des bichettes est ralis lors de
Ltalement frquent des dates de saillies au sein dune lviscration des animaux, ou idalement a posteriori, aprs
unit de gestion donne se traduit par la variabilit des avoir collect et stock les tractus gnitaux.
dates des stades de dveloppement des ftus. Collecte
Les tractus gnitaux des bichettes sont intgralement collects
Ltat de gestation de chaque bichette (gestante ou non ges- au plus prs de la mort de lanimal, dans des conteneurs
tante ou indtermin) est ensuite report sur la fiche danalyse tanches : sacs plastiques ou sacs de conglation par exemple.
du tableau de chasse (voir modle joint).
Si possible, on collecte galement le maxillaire infrieur de
chaque femelle pour laquelle on a collect le tractus gni-
tal. Ceci permet aux observateurs de confirmer lge de la
femelle.
Etiquetage
Chaque chantillon est tiquet avec un dispositif compatible
avec la conglation : tiquette plastique avec code crit au
feutre indlbile, collier de serrage, languette de bracelet de
marquage plan de chasse, etc.
Chaque chantillon dispose dun code unique permettant dassu-
rer la traabilit de lanimal (date et lieu de prlvement, ge,
ONCFS-Jean-Luc Hamann

masse corporelle, etc.) : par exemple le numro de bracelet de


marquage du plan de chasse.
Stockage
Les tractus gnitaux (et les maxillaires infrieurs) collects et
tiquets sont stocks au conglateur, en attendant dtre ana-
lyss. Ils sont dcongels au moins 24 heures avant lanalyse.

Lanalyse de lensemble des tractus gnitaux est idalement


Matriels
ralise en un mme lieu amnag (plan de travail en inox,
- des gants latex, lavabo, etc...) par un nombre rduit dobservateurs forms la
- 1 couteau viscrer, reconnaissance de lge et de ltat de gestation des bichettes.
- des scalpels,
- des sacs plastique, des sacs de conglation,
Cots humains
- des tiquettes,
- 1 jeu de fiches de relevs (voir modle joint), Pour 30 tractus gnitaux analyss (collecte + stockage + me-
- 1 crayon, sure) :
- 1 feutre indlbile.
Cots humains : 1 jour/homme.

Fiches techniques ICE-2015


N12 : Taux de Gestation des Femelles (TGF) 66
Retour tableau ICE Retour index

PREPARATION DES DONNEES 1. Fichier danalyse


En 2014 (saison de chasse 2014/2015), sur lunit de gestion n12 : UG12, 16
Base de donnes bichettes prleves ont t examines (gestation : O = gestante; N = non ges-
tante; ? = tat de gestation indtermin). Lchantillon est infrieur 30 pour
Il est indispensable de constituer une base de donnes informa- simplifier lexemple.
tique pour sauvegarder durablement, trier et analyser efficace-
ment lensemble des donnes brutes de gestation dune ou plu- Date Poids
N Classe Gesta-
sieurs units de gestion. Il est recommand de conserver sans UG Anne Espce
bracelet
prlve- Sexe
d'ge
entirement
tion
ment viscr
dlai les fiches dobservations (format papier ou dmatrialis)
UG12 2014 CERF CEF003 20/11/2014 F bichette 40,5 O
pour pouvoir sy rfrer si ncessaire.
UG12 2014 CERF CEF010 30/11/2014 F bichette 53,9 N
Avant deffectuer tout calcul, il est ncessaire de vrifier UG12 2014 CERF CEF024 03/12/2014 F bichette 44,2 O
systmatiquement les donnes brutes afin de dtecter UG12 2014 CERF CEF025 03/12/2014 F bichette 65,0 O
dventuelles erreurs de saisie ou de transfert informatique UG12 2014 CERF CEF028 08/12/2014 F bichette 58,3 O
et/ou dincohrences par rapport au protocole. UG12 2014 CERF CEF031 12/12/2014 F bichette 64,4 ?
UG12 2014 CERF CEF048 19/12/2014 F bichette 65,5 O
UG12 2014 CERF CEF062 23/12/2014 F bichette 66,6 N
Fichier danalyse UG12 2014 CERF CEF075 04/01/2014 F bichette 71,1 O
Pour calculer le TGF les donnes doivent tre structures dans UG12 2014 CERF CEF089 10/01/2014 F bichette 49,7 N
un fichier avec des champs obligatoires (1). UG12 2014 CERF CEF095 10/01/2014 F bichette 79,0 O
UG12 2014 CERF CEF103 18/01/2014 F bichette 70,8 O
UG12 2014 CERF CEF112 25/01/2014 F bichette 60,2 N
ANALYSE DES DONNEES UG12 2014 CERF CEF118 27/01/2014 F bichette 52,1 ?
UG12 2014 CERF CEF125 02/02/2014 F bichette 61,5 O
UG12 2014 CERF CEF141 08/02/2015 F bichette 67,0 O
Calcul du TGF
Le calcul du TGF pour une saison donne est dtaill (2),
partir des donnes (1).
2. Calcul du TGF
Calcul de lintervalle de confiance (3)
Etape 1 Etape 2
Lintervalle de confiance mesure la prcision de la valeur du TGF
obtenue. Plus lintervalle de confiance est rduit, plus la mesure
TGF = bichettes gestantes /
du TGF est prcise. Bichettes gestantes,
bichettes gestantes + bichettes non
non gestantes, tat de gestation indtermin
gestantes
Pour le calculer, on prend en compte une statistique de pnali-
t (t) (gale 1,96 pour un intervalle de confiance 95%) et 10 / (10 + 4)
Bichettes gestantes (O) = 10
le nombre de donnes utilises (n) : = 0,71
Ici, n = 14 et TGF = 0,71, les limites de lintervalle de confiance sont :
TGF (1 TGF) 0,71 (1 0,71)
Bichettes non gestantes (N) = 4 Le TGF est ici de
Limite suprieure = TGF + 1,96
n
= 0,71 + 1,96
14 0,71 soit 71%
= 0,95 Bichettes dont ltat de gestation est ind-
termin (?) = 2
TGF (1 TGF) 0,71 (1 0,71)
Limite infrieure = TGF 1,96 = 0,71 1,96
n 14
= 0,47 Les bichettes dont ltat de gestation est indtermin (?) ne
sont pas prises en compte dans le calcul du taux de gesta-
Si la borne infrieure de lintervalle est ngative, il faut la remplacer par 0. tion. Le nombre total de bichettes correspond la somme
Si la borne suprieure de lintervalle est suprieure 1, il faut la remplacer par 1. des bichettes gestantes et non gestantes, ici : 10 + 4 = 14.

INTERPRETATION DES RESULTATS


4. Reprsentation graphique
Les rsultats doivent tre interprts pour une unit de
gestion donne, sur plusieurs annes (4 ou 5 ans mini- TGF
mum) et doivent obligatoirement tre confronts aux r-
sultats des autres ICE (par exemple indice nocturne ).
1
Limite
0,9 suprieure
Pour analyser les variations temporelles du TGF, ses valeurs 0,8
Valeur
annuelles ainsi que ses intervalles de confiance sont reprsen- 0,7 TGF
tes sous la forme dun graphique (4). 0,6
Limite
Ici, le graphique fait apparatre une tendance la baisse du 0,5 infrieure
TGB entre 2005 et 2009 puis la hausse jusquen 2014, qui 0,4

traduit une diminution de la performance des jeunes femelles 0,3

entre 2005 et 2009 puis une augmentation, sur lunit de ges- 0,2

tion correspondante. 0,1

0
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
EN SAVOIR PLUS
ONCFS & OGFH. 2011. Tableau de chasse grand gibier. Guide pratique de
mesures lusage des chasseurs. Rdacteurs
Bonenfant, C. et al. 2002. Sex- and age-dependent effects of population Maryline Pellerin, Jean-Luc Hamann et Thierry Chevrier pour le groupe
density on life history traits of red deer Cervus elaphus in a temperate forest. Indicateurs de Changement Ecologique.
Ecography n25 : 446-458.

Fiches techniques ICE-2015


N12 : Taux de Gestation des Femelles (TGF) 67
FICHE ANALYSE TABLEAU DE CHASSE CERF

Unit de gestion : .. Socit de chasse : ..

Tireur (Nom, Prnom) Numro bracelet

Date prlvement .... /.... / 20. Secteur tir

Sexe Mle Femelle Age Faon Daguet/Bichette Adulte


Premire anne Deuxime anne Troisime anne et +

Poids le + prcis possible Longueur de la patte arrire Longueur des dagues


Retour tableau ICE

Kilos, grammes
Plein Pour
les daguets
, Gauche uniquement Droite
Retour index

Partiellement (Ici patte de chevreuil)


cm, mm
viscr
(avec cur, foie,
, au millimtre prs
poumons)
, au millimtre prs
Exemple : 4 4 , 6
Totalement cm, mm cm, mm
viscr
, Gestation
Exemple : 4 1 , 4 0 0 , ,
? 2 9 , 8 Exemples 2 4 , 2
Oui Non

Echantillons collects Maxillaire inf Tractus gnital Coeur Foie Poumons Panse Rate Sang Crottes Autres .

Fiches techniques ICE-2015


N12 : Taux de Gestation des Femelles (TGF)
Remarques

68
Retour tableau ICE Retour sommaire

ICE PRESSION SUR LA FLORE

Les indicateurs de pression sur la flore


traduisent les variations de la pression
des onguls sur la flore forestire dun
massif forestier

Indice de Consommation 71

Indice dAbroutissement 77
ONCFS-Thierry Chevrier

Fiches techniques Indicateurs de Changement Ecologique-2015 69


ONCFS-Thierry Chevrier

Fiches techniques Indicateurs de Changement Ecologique-2015 70


Retour tableau ICE Retour index

Fiche N13 : Indice de Consommation (IC)

Suivre les variations de la pression de consommation des onguls sur la flore lignifie dun massif forestier

INDICATEUR
Lindice de consommation (IC) traduit les variations de la pres-
sion exerce par les onguls sur la flore lignifie dun massif
forestier donn et la relation entre la population et son environ-
nement. Lindice correspond au taux de consommation globale
de la flore lignifie dun massif, ou au taux de consommation
par espce lignifie (pour les espces les plus prsentes).
Mesurer lIC par espce peut permettre de montrer des varia-
tions plus subtiles au niveau de certaines espces floristiques
comme la consommation dune espce jusque-l vite, ou de

ONCFS-Thierry Chevrier
palier la saturation de lIC global.
Principe
La mthode consiste observer la prsence des vgtaux li-
gneux et semi-ligneux et la consommation exerce par les on-
guls sur ces derniers, partir dun rseau de placettes dinven-
taire.
Validit
Conditions dobservation
LIC est valid pour le chevreuil en fort de plaine et de Seules les consommations donguls depuis la dernire
moyenne montagne. Il doit tre utilis et interprt avec pr- saison de vgtation sont prises en compte.
caution en fort de montagne et en prsence dautres grands
herbivores. En cas dimpossibilit de raliser les relevs avant le dbourre-
ment des vgtaux, on ne relve pas les consommations
donguls faites aprs le dbourrement.
PROTOCOLE

ONCFS-Christine Saint-Andrieux
PRIS EN COMPTE NON PRIS EN COMPTE
Priode

ONCFS-Thierry Chevrier
La priode idale se situe en phase de repos vgtatif, juste
avant le dbourrement des vgtaux : mars-avril en plaine, mai-
juin en montagne.

Priodicit
Le suivi est ralis chaque anne la mme priode et dans les
mmes conditions dobservation pour rendre les donnes com-
Consommation dongul faite au Consommation dongul faite
parables et interprtables sur plusieurs annes. cours de la dernire saison de aprs la dernire saison de vg-
vgtation (avant dbourrement) tation (aprs dbourrement)
Dure
Lopration dure 1 5 minutes par placette en fonction de la Observateurs
diversit floristique de la placette inventorie.
Les relevs sont raliss par un ou deux observateurs, si pos-
Consommations sible les mmes chaque anne et connaissant bien le massif.

Auteurs Les observateurs sont pralablement forms la recon-


Il est ncessaire de distinguer les consommations exerces sur naissance ltat dfeuill des diffrentes espces li-
les ligneux et semi-ligneux par les onguls (prises en compte gneuses et semi-ligneuses du massif inventori ainsi qu
dans les relevs) de celles exerces par les rongeurs et lago- la reconnaissance des consommations exerces par les
morphes (non prises en compte). onguls.

Les consommations donguls se traduisent par un arrachement


de la tige alors que celles des rongeurs ou lagomorphes ont une
Relevs
section nette avec un angle dinclinaison suprieur 40. Lors- Les relevs sont effectus sur des placettes d1 mtre carr,
quil sagit dune consommation dongul, il nest pas possible de matrialises par un cadre de 1 mtre x 1 mtre.
distinguer lespce.
Emplacement du cadre
Lobservateur positionne le cadre de faon impartiale (sans choi-
ONCFS-Thierry Chevrier

ONCFS-Thierry Chevrier

sir son emplacement) au plus prs de la coordonne gogra-


phique de la placette.
En cas dimpossibilit matrielle de raliser le relev (mare, r-
manents dexploitation forestire ou autres lments rendant
impossible la lecture des traces de consommations), lobserva-
teur dplace la placette de 10 (ou 20, 30, ) mtres dans une
Consommation dongul sur htre Consommation de rongeur sur htre direction prdfinie.

Fiches techniques ICE-2015


N13 : Indice de Consommation (IC) 71
Retour tableau ICE Retour index

PROTOCOLE (suite) MISE EN UVRE

La position du cadre nest pas obligatoirement la mme dune Echelle oprationnelle


anne sur lautre. Il est possible, mais pas indispensable, de
LIC doit tre mis en place lchelle dun massif forestier sur
matrialiser la placette de faon permanente (par exemple par
une zone correspondant une unit de population*.
une marque la peinture sur larbre le plus proche indiquant le
numro de la placette). * ensemble dindividus dune mme espce socialement en contact au
cours du cycle biologique annuel, exploitant un mme espace gogra-
phique et prsentant par catgorie de classe dge et de sexe, des para-
Observation des prsences et des consommations mtres dmographiques proches.
Sur chaque placette, lobservateur examine toutes les espces
ligneuses et semi-ligneuses entre le sol et 1,20 m de hauteur
Placettes
(soit un volume dun peu plus d1 m3) et il note :
Nombre
- toutes les espces lignifies prsentes ayant au moins une
Un minimum de 150 placettes (seuil de fiabilit statistique) est
partie vivante et consommable (feuilles, rameaux, bourgeons
respecter, quelle que soit la surface du massif. Sil sagit dun
issus de semis, rejets branches latrales, etc) dans le volume de
massif de grande taille, il faut respecter un minimum dune pla-
la placette,
cette pour 30 ha.
- pour chaque espce prsente, si elle a ou non une trace de
consommation dongul (quelque soit la partie de la plante o Rpartition
se trouve la consommation), depuis la saison de vgtation Les placettes sont rparties sur lensemble du massif forestier
prcdente. selon un chantillonnage alatoire systmatique. Elles sont en-
suite golocalises.
Ces observations sont reportes sur une fiche de relev (voir
modle joint). Pour optimiser le cheminement, il est conseill dorienter le plan
dchantillonnage dans le sens nord-sud ou est-ouest et de tenir
compte de la topographie.
Si une ou plusieurs es-
Les placettes situes dans des zones dangereuses sont si pos-
pces a au moins une
partie vivante consom- sible dcales ou retires du dispositif.
mable qui traverse le
volume de la placette et
dont le pied est en de-
hors du cadre, on note
sa (leur) prsence et une
(3) ventuelle trace de con-
(2) sommation sur la (les)
partie(s) vivante(s) in-
cluse(s) dans le volume.
(1)
Exemple de placette IC
Ici, 3 espces sont prsentes
dans le volume de la placette :
(1), (2) et (3).
Pour lespce (3), seules les
parties vivantes consommables
traversant le volume sont exami-
nes.

Matriels
Pour un observateur ou une quipe :
- 1 carte de localisation des placettes inventorier,
- 1 GPS ou 1 boussole,
- 1 cadre de 1 m x 1 m ou 2 querres de 1 m de ct,
- 1 jeu de fiches de relev (voir modle joint), Exemple de rpartition de 150 placettes inventorier pour la mesure de lIC
- 1 crayon de papier, sur un massif forestier de 2 000 ha
- 1 flore (selon les comptences botaniques).
Secteurs
Les placettes sont regroupes en secteurs. Chaque secteur est
inventori par un ou plusieurs observateurs et comprend un
nombre de placettes correspondant au travail dune journe
(pour un ou plusieurs observateurs), soit environ 35 45 pla-
cettes en fort de plaine ou de colline.
Le dplacement entre placettes constitue, selon la distance
entre placettes, une contrainte majeure la vitesse de ralisa-
tion de linventaire.
ONCFS-Thierry Chevrier

Cots humains et matriels


Pour un massif forestier de plaine de 4 000 ha avec 150 pla-
cettes :
Cots humains : entre 3,5 et 4,5 jours/homme.

Fiches techniques ICE-2015


N13 : Indice de Consommation (IC) 72
Retour tableau ICE Retour index

PREPARATION DES DONNEES 1. Fichier danalyse


En 2014, sur lunit de gestion n14 : UG14, 4 placettes ont t inventories.
Base de donnes Consommation : oui = 1 et non = 0. Le nombre de placettes est limit 4 pour
simplifier lexemple.
Il est indispensable de constituer une base de donnes informa- Anne Anne
tique pour sauvegarder durablement, trier et analyser efficace- UG
relevs IC
N Placette Espce Prsence Consommation
ment lensemble des donnes brutes IC dun ou plusieurs mas- UG14 2014 2013 001 Chnes 1 1
sifs forestiers. Il est recommand de conserver sans dlai les UG14 2014 2013 002 Chnes 1 1
fiches de relevs (format papier ou dmatrialis) pour pouvoir
UG14 2014 2013 002 Ronce 1 0
sy rfrer si ncessaire.
UG14 2014 2013 003 Aucune 0 0
Avant deffectuer tout calcul, il est ncessaire de vrifier UG14 2014 2013 004 Ronce 1 1
systmatiquement les donnes brutes afin de dtecter UG14 2014 2013 004 Chnes 1 1
dventuelles erreurs de saisie ou de transfert informatique
et/ou dincohrences par rapport au protocole.

Fichier danalyse 2. Calcul de lIC global


Pour calculer lIC les donnes doivent tre structures dans un Etape 1 : np Etape 2 : nc
Etape 3 :
fichier avec des champs obligatoires (1). nc +1 / np + 2

Nombre de placettes Nombre de placettes


Etape 1 + 1 /
ANALYSE DES DONNEES avec prsence dau moins avec au moins une espce
Etape 2 + 2
une espce ligneuse consomme
Calcul de lIC global
3 + 1 / 3 + 2 = 0,80
Le calcul de lIC pour une saison donne est dtaill (2), par- Placettes 001, 002, 004 Placettes 001, 002, 004
tir des donnes (1). LIC global est ici de
=3 =3 0,80 soit 80%
np = nombre de placettes avec prsence dau moins une espce lignifie
nc = nombre de placettes avec au moins une espce lignifie consomme
IC = (nc + 1) / (np + 2)

Calcul de lIC par espce 3. Calcul de lIC par espce


Il est possible de calculer lIC par espce, pour les espces les Etape 1 : npe Etape 2 : nce
Etape 3 :
plus frquemment dtectes (c'est--dire dtectes dans 10% nce +1 / npe + 2
et plus des relevs). Ce calcul est dtaill (3), partir des don- Nombre Nombre
nes (1). Espce
de placettes de placettes Etape 1 + 1/
o lespce est o lespce est consom- Etape 2 + 2
Calcul des intervalles de crdibilit prsente me

3 + 1 / 3 + 2 = 0,80
Lintervalle de crdibilit mesure la prcision de la valeur de lIC Placettes 001, 002,
Placettes 001, 002, 004
obtenue. Plus lintervalle de crdibilit est rduit, plus la mesure Chne
004
LIC chne est ici de
de lIC est prcise. =3
=3 0,80 soit 80%
Pour le calculer, on se rfre la table de dtermination jointe.
Lintersection de la ligne nc et la colonne (np - nc) fournit direc- 1 + 1 / 2 + 2 = 0,50
tement la limite infrieure et la limite suprieure de lIC. Placettes 002, 004 Placette 004
Ronce LIC ronce est ici de
Ici, les limites des intervalles =2 =1 0,50 soit 50%
de crdibilit sont : IC global IC chne IC ronce

Limite suprieure 1 1 0,975

Limites infrieure 0,607 0,607 0,025

4. Reprsentation graphique de lIC global


INTERPRETATION DES RESULTATS
IC global
Limite
Les rsultats doivent tre interprts pour un massif fores- 1 suprieure
tier donn, sur plusieurs annes (4 ou 5 ans minimum) et 0,9
doivent obligatoirement tre confronts aux rsultats des 0,8
Valeur
moyenne IC
autres ICE (par exemple : indice kilomtrique et masse 0,7
corporelle des jeunes). 0,6 Limite
infrieure
Pour analyser les variations temporelles de lIC, ses valeurs an- 0,5
nuelles moyennes ainsi que ses intervalles de crdibilit sont 0,4
reprsents sous la forme dun graphique (4). 0,3

Ici, le graphique fait apparatre une tendance la hausse de lIC 0,2

global depuis 2004, qui traduit une augmentation de la pression 0,1

des onguls sur la flore lignifie du massif entre 2004 et 2013. 0


2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

EN SAVOIR PLUS
Rdacteurs
Boscardin, Y & Morellet, N. 2007. Lindice de consommation : outil de suivi des
populations de chevreuils partir de lexamen de la flore lignifie. Rendez-Vous Thierry Chevrier, Sonia Sad, Nicolas Morellet, Yves Boscardin, Christine
techniques de lONF n16 : 5-12. Saint-Andrieux, Benoit Guibert et Jacques Michallet pour le groupe Indi-
Morellet, N et al. 2001. The browsing index: new tool uses browsing pressure to cateur de Changement Ecologique.
monitor deer poplations. Wildlife Research Society Bulletin n29, 1243-1252.

Fiches techniques ICE-2015


N13 : Indice de Consommation (IC) 73
Retour tableau ICE Retour index

Pour les valeurs intermdiaires, on prendra le multiple de 5 le plus proche.


TABLE DE DETERMINATION DE LIC Exemple : pour nc = 93, on regardera la ligne 95 et pour nc =92, on regardera la ligne 90.

Fiches techniques ICE-2015


N13 : Indice de Consommation (IC) 74
Retour tableau ICE Retour index

FICHE DE RELEVE INDICE DE CONSOMMATION (IC)

Massif : .... Date : ... / ... /20... N Placette :

Observateurs : .

La liste des espces ci-dessous nest pas exhaustive.


Les espces ligneuses et semi-ligneuses dtectes et non mentionnes sur cette liste devront tre ajoutes.

Prsence Consommation Prsence Consommation


1 si lespce est prsente 0 si aucune trace de 1 si lespce est prsente 0 si aucune trace de
Placette 1m (sinon on ne note rien) consommation (sinon on ne note rien) consommation
1 si au moins une trace 1 si au moins une trace
de consommation de consommation

Alisier-Sorbier Lierre
Aulne Nflier
Bouleau Nerprun
Charme Prunellier
Chtaignier Ronces
Chnes Sureau
Epica Trone
Erable sycomore
Viorne lantane
Frne
Viorne obier
Htre
Autres espces,
Merisier Prcisez
Noisetier
Ormes
Pins
Poirier-Pommier
Robinier
Sapin
Saules
Tilleuls
Tremble
Ajonc
Aubpine Ne pas laisser les colonnes consommation vides
et noter 0 en cas de non consommation, pour
Bourdaine
tre certain davoir valu la consommation ou
Bruyres non sur toutes les espces.
Callune
Camrisier
Cerisier de Ste Lucie

Chvrefeuille
Clmatite
Cornouillers
Daphne
Eglantier (Rosier)
Fragon
Framboisier
Fusain
Gent balai
Groseillier
Houx

Fiches techniques ICE-2015


N13 : Indice de Consommation (IC) 75
ONCFS-Jean-Luc Hamann

Fiches techniques Indicateurs de Changement Ecologique-2015


Fiches techniques Indicateurs de Changement Ecologique-2015 76
76
76
Retour tableau ICE Retour index

Fiche N14 : Indice dAbroutissement du chne (IA)

Suivre les variations de la pression de consommation des onguls sur les semis de chnes dun massif forestier

INDICATEUR
Lindice dabroutissement (IA) traduit les variations de la pres-
sion exerce par les onguls sur les semis de chnes dun mas-
sif forestier donn et la relation entre la population et son envi-
ronnement. Lindice correspond au taux de consommation des
semis de chnes dun massif par les onguls.
Principe

ONCFS-Thierry Chevrier
La mthode consiste observer la consommation des semis de
chnes exerce par les onguls sur ces derniers, partir dun
rseau de placettes dinventaire rparties dans les parcelles
forestires en cours de rgnration.
Validit
LIA du chne est valid pour le chevreuil en fort de plaine, Conditions dobservation
pour les peuplements forestiers traits en futaie rgulire issus Seules les consommations donguls depuis la dernire saison
de rgnration naturelle pure ou complte, ainsi que les peu- de vgtation sont prises en compte.
plements issus de plantations dans lesquelles les lignes ne sont
pas distinctes. Il doit tre utilis et interprt avec prcaution Observateurs
pour les autres types de peuplements et en prsence dautres
grands herbivores. Les relevs sont raliss par un ou deux observateurs, si pos-
sible les mmes chaque anne et connaissant bien le massif.

PROTOCOLE Les observateurs sont pralablement forms la recon-


naissance des semis de chnes ltat dfeuill ainsi qu
Priode la reconnaissance des consommations exercs par les on-
guls.
La priode idale se situe lautomne et stale entre dbut
octobre et fin novembre. Relevs
Priodicit Les relevs sont effectus sur des placettes de 12,5 mtres car-
rs matrialises par un jalon et une cordelette de 2 mtres.
Le suivi est ralis chaque anne la mme priode et dans les
mmes conditions dobservation pour rendre les donnes com- Emplacement du centre de la placette
parables et interprtables sur plusieurs annes. Lobservateur positionne le jalon de faon impartiale (sans choi-
sir son emplacement) afin de matrialiser le centre de chaque
Dure placette.
Lopration dure 2 4 heures par parcelle forestire en fonction En cas dimpossibilit matrielle de raliser le relev (mare, r-
de la facilit de progression dans le peuplement, et 1 5 mi- manents dexploitation forestire ou autres lments rendant
nutes par placette en fonction de la diversit floristique sur la impossible la lecture des traces de consommations), lobserva-
placette inventorie. teur dplace la placette de 10 (ou 20, 30, ) mtres dans une
direction prdfinie.
Consommations (= abroutissements)
Semis examins
Auteurs Sur chaque placette, on examine la pousse terminale des 4 se-
Il est ncessaire de distinguer les consommations exerces sur mis de chne (vivants et ramifis) les plus proches du centre de
la pousse terminale des semis de chnes par les onguls (prises la placette et dont la hauteur nexcde pas 120 cm.
en compte dans les relevs) de celles exerces par les rongeurs
et lagomorphes (non prises en compte).
Exemple de placette IA
Les consommations donguls se traduisent par un arrachement
Ici, la pousse terminale des 4
de la tige alors que celles des rongeurs ou lagomorphes ont une semis de chne les plus proches
section nette avec un angle dinclinaison suprieur 40. Lors- du centre de la placette (A, B, C
quil sagit dune consommation dongul, il nest pas possible de et D) est examine.
distinguer lespce.
ONCFS-Christine Saint-Andrieux
ONCFS-Thierry Chevrier

Consommation dongul sur chne Consommation de rongeur sur chne


Les rejets de souche ne sont pas pris en compte.

Fiches techniques ICE-2015


N14 : Indice dAbroutissement du chne (IA) 77
Retour tableau ICE Retour index

PROTOCOLE (suite) MISE EN OEUVRE

Observation des consommations (= abroutissements) Echelle oprationnelle


Pour chaque semis examin, lobservateur note la prsence ou LIA doit tre mis en place lchelle dun massif forestier sur
labsence de consommation dongul de la pousse terminale une zone correspondant une unit de population*.
effectu au cours de la saison de vgtation.
* ensemble dindividus dune mme espce socialement en contact au
Ces observations sont reportes sur une fiche (voir modle cours du cycle biologique annuel, exploitant un mme espace gogra-
joint). phique et prsentant par catgorie de classe dge et de sexe, des para-
mtres dmographiques proches.

En cas de semis avec fourche(s), lobservateur ne prend en


compte quune consommation visible sur la pousse ayant Parcelles inventorier
repris la dominance apicale. Les mesures concernent uniquement les peuplements de chnes
communs (chne pdoncul et chne sessile).
Chaque anne, on recense les parcelles en rgnration dont
Matriels
les semis sont ramifis et qui mesurent moins de 120 cm de
Pour un observateur ou une quipe : hauteur.
- 1 carte de localisation des parcelles inventorier,
- 1 GPS ou 1 boussole, Exemple de rpartition des par-
celles inventorier (en vert) pour la
- 1 jalon, mesure de lIA sur un massif forestier
- 1 jeu de fiches de relev (voir modle joint), de 1 360 ha
- 1 crayon de papier.

Placettes
Nombre
Un minimum de 50 placettes par parcelle est respecter, quelle
que soit la surface de la parcelle inventorier.
ONCFS-Thierry Chevrier

Rpartition
Les placettes sont rparties sur lensemble de chaque parcelle
inventorier, selon un chantillonnage systmatique.

Cots humains et matriels


Pour un massif forestier avec 10 parcelles inventorier :
Cots humains : entre 5 et 10 jours/homme.
Alain Blumet

Fiches techniques ICE-2015


N14 : Indice dAbroutissement du chne (IA) 78
Retour tableau ICE Retour index

PREPARATION DES DONNEES 1. Fichier danalyse


En 2014, sur lunit de gestion n14 : UG14, 4 placettes (1 4) ont t inventoris
Base de donnes sur les parcelles forestires n474 et 512. Consommation : oui = 1 et non = 0. Le
nombre de parcelles et de placettes est limit pour simplifier lexemple.
Il est indispensable de constituer une base de donnes informa-
tique pour sauvegarder durablement, trier et analyser efficace- UG
Anne Anne N Par- N Pla- N Semis
Consommation
relevs IA celle cette examin
ment lensemble des donnes brutes IA dun ou plusieurs mas-
UG14 2014 2014 474 1 1 1
sifs forestiers. Il est recommand de conserver sans dlai les UG14 2014 2014 474 1 2 0
fiches de relevs (format papier ou dmatrialis) pour pouvoir UG14 2014 2014 474 1 3 0
sy rfrer si ncessaire. UG14 2014 2014 474 1 4 1
UG14 2014 2014 474 2 1 1
Avant deffectuer tout calcul, il est ncessaire de vrifier
UG14 2014 2014 474 2 2 0
systmatiquement les donnes brutes afin de dtecter UG14 2014 2014 474 2 3 1
dventuelles erreurs de saisie ou de transfert informatique UG14 2014 2014 474 2 4 0
et/ou dincohrences par rapport au protocole. UG14 2014 2014 512 3 1 0
UG14 2014 2014 512 3 2 1
Fichier danalyse UG14 2014 2014 512 3 3 1
UG14 2014 2014 512 3 4 0
Pour calculer lIA les donnes doivent tre structures dans un
UG14 2014 2014 512 4 1 0
fichier avec des champs obligatoires (1).
UG14 2014 2014 512 4 2 1
UG14 2014 2014 512 4 3 0
ANALYSE DES DONNEES UG14 2014 2014 512 4 4 1

Calcul de lIA
Le calcul de lIA pour une anne donne est dtaill (2), par-
tir des donnes (1). 2. Calcul de lIA chne
ns = nombre total de semis examins sur lensemble des placettes et parcelles
nsc = nombre total de semis consomms sur lensemble des placettes et parcelles Etape 3 :
Etape 1 : nsc Etape 2 : ns
nsc / ns
IA = nsc / ns
Nombre total de semis de
Nombre total de semis exami-
Calcul de lintervalle de confiance chne consomms sur
ns sur lensemble des pla- Etape 1 / Etape 2
lensemble des placettes
cettes et des parcelles
Lintervalle de confiance mesure la prcision de la valeur de lIA et des parcelles
obtenue. Plus lintervalle de confiance est rduit, plus la mesure
de lIA est prcise.
Parcelle 474 : Parcelle 474 :
Pour le calculer, on prend en compte une statistique de pnali- semis n1 et 4 (placette 1) Semis n1, 2, 3, 4 (placette 1)
+ n1 et 3 (placette 2) + n1, 2, 3, 4 (placette 2)
t (t) (gale 1,96 pour un intervalle de confiance 95%) et + +
8 / 16 = 0,50
le nombre de donnes utilises (n) : Parcelle 512 : Parcelle 474 :
semis n2 et 3 (placette 1) Semis n1, 2, 3, 4 (placette 1)
Ici, n = 16 et IA = 0,50, les limites de lintervalle de confiance sont : + n2 et 4 (placette 2) + n1, 2, 3, 4 (placette 2) LIA chne est
IA (1 IA) 0,50 (1 0,50) ici de
Limite suprieure = IA + 1,96 = 0,50 + 1,96
=8 = 16 0,50 soit 50%
n 16
= 0,75
IA (1 IA) 0,50 (1 0,50)
Limite infrieure = IA 1,96 n
= 0,50 1,96 16
= 0,25

Si la borne infrieure de lintervalle est ngative, il faut la remplacer par 0.


Si la borne suprieure de lintervalle est suprieure 1, il faut la remplacer par 1. 4. Reprsentation graphique

INTERPRETATION DES RESULTATS IA chne

0,8 Limite
Les rsultats doivent interprts pour un massif forestier suprieure
0,7
donn, sur plusieurs annes (4 ou 5 ans minimum) et doi-
vent obligatoirement tre confronts aux rsultats des 0,6

autres ICE (par exemple : indice kilomtrique et masse 0,5


Valeur
moyenne IA
corporelle des jeunes). 0,4

Pour analyser les variations temporelles de lIA, ses valeurs an- 0,3
nuelles moyennes ainsi que ses intervalles de confiance sont Limite
0,2 infrieure
reprsents sous la forme dun graphique (4).
0,1
Ici, le graphique fait apparatre une tendance la hausse de lIA
depuis 2005, qui traduit une augmentation de la pression des 0
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
onguls sur les semis de chnes du massif entre 2005 et 2014.

EN SAVOIR PLUS
Chevrier, T. et al. 2006. Lindice dabroutissement : un nouvel indicateur de la
Rdacteurs
relation fort-gibier ? Faune Sauvage n271 : 23-27. Sonia Sad, Christine Saint-Andrieux, Thierry Chevrier, Jean-Pierre
Chevrier, T. et al. 2012. The oak browsing index correlates linearly with roe Hamard, Maryline Pellerin et Jacques Michallet pour le groupe Indicateur
deer density: a new indicator for deer management ? European Journal of de Changement Ecologique.
Wildlife Research n58(1) : 17-22.

Fiches techniques ICE-2015


N14 : Indice dAbroutissement du chne (IA) 79
Retour tableau ICE Retour index

FICHE DE RELEVE INDICE DABROUTISSEMENT (IA)

Massif : .... Date : ... / ... /20... N Placette :

Observateurs : . Essence :

Pousse terminale consomme = 1 ou Pousse terminale non consomme = 0


N Placette Remarques
Semis n1 Semis n2 Semis n3 Semis n4
1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

TOTAL

Fiches techniques ICE-2015


N14 : Indice dAbroutissement du chne (IA) 80
Retour tableau ICE Retour sommaire

Index En version pdf, cliquez sur le lien de la page souhaite pour y accder.

A
Abondance (Indice) IKP (9), IKV (13), IN Droulement IKP (10), IKV (14), IN (17), IPS (21),
(17), IPS (21), IPA (25), IAA (29), TGp (33). IPA (25), IAA (29), TGp (33).
Abroutissement (Indice) IA (77). Dtection des animaux IKP (10), IKV (14), IN
Arien (Indice dAbondance) IAA (29). (17), IPS (21), IPA (25), IAA (29), TGp (33).
Age (dtermination) MC (39), LMI (49), LPA (55), Dure IKP (9), IKV (13), IN (17), IPS (21), IPA
LD (61), TGF (65). (25), IAA (29), TGp (33).
Allure (Dtection des animaux) IKP (10), IKV

E
(14), IN (17), IPS (21), IAA (29), TGp (33). Echantillon MC (40), LMI (50), LPA (56), LD
Analyse (Donnes) IKP (11), IKV (15), IN (19), (62), TGF (66).
IPS (23), IPA (27), IAA (31), TGp (35), MC (40), Echelle oprationnelle IKP (10), IKV (14),
LMI (50), LPA (57), LD (63), TGF (67), IC (73), IA IN (18), IPS (22), IPA (26), IAA (30), TGp (34), MC
(79). (40), LMI (50), LPA (56), LD (62), TGF (66), IC
Appareil gnital (Extraction, Composition) TGF (72), IA (78).
(65). Equation de conversion MC (40, 43).
Erreur de mesure (E) IKP (11), IKV (15), IN (19),

B
Base de donnes IKP (11), IKV (15), IN IPS (23), IPA (27), IAA (31), TGp (35), MC (41),
(19), IPS (23), IPA (27), IAA (31), TGp (35), LMI (51), LPA (57), LD (63).
MC (40), LMI (50), LPA (56), LD (62), TGF Espce ligneuse, lignifie IC (71).
(67), IC (73), IA (79). Etiquetage (Echantillon) LMI (50), LPA (56), LD
Bichette TGF (65). (62), TGF (66).
Bibliographie (En savoir plus) IKP (11), IKV Eviscr (Poids) MC (39).
(15), IN (19), IPS (23), IPA (27), IAA (31), TGp

F
(35), MC (42), LMI (52), LPA (58), LD (63), TGF Fiche terrain IKP (12), IKV (16), IN (20),
(67), IC (73), IA (79). IPS (24), IPA (28), IAA (32), TGp (36), MC
Bouquetin (Taille des Groupes) TGp (33) (45), LMI (53), LPA (59), LD (64), TGF (68),
IC (75), IA (80).

C
Calendrier de mise en uvre (6). Fichier danalyse IKP (11), IKV (15), IN (19), IPS
Calcul (Etape, Exemple) IKP (11), IKV (23), IPA (27), IAA (31), TGp (35), MC (40), LMI
(15), IN (19), IPS (23), IPA (27), IAA (31), (50), LPA (56), LD (62), TGF (67), IC (73), IA (79).
TGp (35), MC (40), LMI (50), LPA (56), LD (62),

G
TGF (67), IC (73), IA (79). Gestante TGF (65).
Cartilage de conjugaison LPA (55). Gestation (Taux) TGF (65).
Cerf IN (17), MC (39), LMI (49), LD (61), TGF (65). Global (IC global) (71).
Chamois IPS (21), MC (39). Graphique IKP (11), IKV (15), IN (19), IPS (23),
Champs obligatoire (Fichier danalyse) IKP IPA (27), IAA (31), TGp (35), MC (42), LMI (52),
(11), IKV (15), IN (19), IPS (23), IPA (27), IAA (31), LPA (58), LD (63), TGF (67), IC (73), IA (79).
TGp (35), MC (40), LMI (50), LPA (56), LD (62), Groupe (Observation, Taille) IKP (10), IKV (14),
TGF (67), IC (73), IA (79). IN (17, 18), IPS (21, 22), IPA (25, 26), IAA (29, 30),
Chne (Indice dAbroutissement) IA (77). TGp (33, 34).
Chevreuil IKP (9), IKV (13), MC (39), LMI (49), Guyapon (Matriel) LPA (56).
LPA (55), IC (71), IA (77).

H
Circuit (Densit, Longueur, Nombre, Rparti- Heure, Horaire IKP (9), IKV (13), IN (17),
tion, Trac) IKP (10), IKV (14), IN (18), IPS (22), IPS (21), IPA (25), IAA (29), TGp (33).
IAA (30), TGp (34).
Collecte LMI (50), LPA (56), LD (62), TGF (66).

I
Condyle (Longueur) LMI (49). Incisive MC (39), LMI (49), LD (61), TGF
Consommation (Indice) IC (71). (65).
Consommations IC (71), IA (77). Indicateur IKP (9), IKV (13), IN (17), IPS
Conversion (Poids) MC (40, 43). (21), IPA (25), IAA (29), TGp (33), MC (39), LMI
Correction (Donnes) MC (41), LMI (50), LPA (49), LPA (55), LD (61), TGF (65), IC (71), IA (77).
(57). Interprtation (Rsultats) IKP (11), IKV (15), IN
Cots humains et matriels IKP (10), IKV (14), (19), IPS (23), IPA (27), IAA (31), TGp (35), MC
IN (18), IPS (22), IPA (26), IAA (30), TGp (34), MC (42), LMI (51), LPA (58), LD (63), TGF (67), IC
(40), LMI (50), LPA (56), LD (62), TGF (66), IC (73), IA (79).
(72), IA (78). Intervalle de confiance IKP (11), IKV (15), IN
Croissance (Taux) MC (41), LMI (51), LPA (57). (19), IPS (23), IPA (27), IAA (31), TGp (35), MC
(41), LMI (51), LPA (57), LD (63), TGF (67), IA (79).

D
Dague LD (61). Intervalle de crdibilit IC (73).
Daguet LD (61). Isard IPS (21), MC (39).

J
Date (Julienne, Mdiane) MC (41), LMI
(50), LPA (57). Jeune de lanne (Critres de distinction)
Densit (Circuit) IKP (10), IKV (14), IN (18). MC (39), LMI (49), LPA (55).
Dent (Incisive, Prmolaire, Molaire) MC (39), Julienne (Date) MC (41), LMI (50), LPA (57).
LMI (49), LPA (55), LD (61), TGF (65).

Fiches techniques Indicateurs de Changement Ecologique-2015 81


Retour tableau ICE Retour sommaire

Index En version pdf, cliquez sur le lien de la page souhaite pour y accder.

K
Kilomtrique (Indice Kilomtrique) IKP Poste dobservation (Localisation, Nombre)
(9), IKV (13). IPA (26).
Protocole IKP (9), IKV (13), IN (17), IPS (21), IPA
(25), IAA (29), TGp (33), MC (39), LMI (49), LPA

L
Limite infrieure/suprieure (intervalle (55), LD (61), TGF (65), IC (71), IA (77).
de confiance, crdibilit) IKP (11), IKV Prcision (Mesure) MC (39), LMI (49), LPA (55),
(15), IN (19), IPS (23), IPA (27), IAA (31), LD (61).
TGp (35), MC (41), LMI (51), LPA (57), LD (63), Prmolaire MC (39), LMI (49), LPA (55), LD (61),
TGF (67), IC (73), IA (79). TGF (65).
Localisation (Poste dobservation) IPA (26). Prparation (Donnes) IKP (11), IKV (15), IN
Longueur (Circuit) IKP (10), IKV (14), IN (18), (19), IPS (23), IPA (27), IAA (31), TGp (35), MC
IPS (22), TGp (30), (Maxillaire infrieur, Mta- (40), LMI (50), LPA (56), LD (62), TGF (67), IC
tarse) LMI (49), LPA (55). (73), IA (79).

M R
Masse corporelle MC (39). Rdacteur IKP (11), IKV (15), IN (19), IPS
Matriel IKP (10), IKV (14), IN (18), IPS (23), IPA (27), IAA (31), TGp (35), MC (42),
(22), IPA (26), IAA (30), TGp (34), MC LMI (52), LPA (58), LD (63), TGF (67), IC
(40), LMI (50), LPA (56), LD (62), TGF (66), IC (73), IA (79).
(72), IA (78). Rglementation IKV (14), IN (18).
Maxillaire infrieur LMI (49). Relev IC (71), IA (77).
Mdiane (Date) MC (41), LMI (50), LPA (57). Rpartition (Circuit) IKP (10), IKV (14), IN (18),
Mtatarse (Mesure) LPA (55). IPS (22), TGp (34), (Poste) IPA (26), (Placette)
Mto IKP (9), IKV (13), IN (17), IPS (21), IPA IC (72), IA (78).
(25), IAA (29), TGp (33). Rptition IKP (9), IKV (13), IN (17), IPS (21), IPA
Mise en uvre IKP (10), IKV (14), IN (18), IPS (25), IAA (29), TGp (33).
(22), IPA (26), IAA (30), TGp (34), MC (40), LMI Rsultat (Interprtation) IKP (11), IKV (15), IN
(50), LPA (56), LD (62), TGF (66), IC (72), IA (78). (19), IPS (23), IPA (27), IAA (31), TGp (35), MC
Molaire MC (39), LMI (49), LD (61), TGF (65). (42), LMI (51), LPA (58), LD (63), TGF (67), IC
Mouflon IPA (25), IAA (29), MC (39). (73), IA (79).
Moyenne (Masse corporelle) MC (41),

S
(Longueur) LMI (51), LPA (57), LD (63). Saison de vgtation IC (71), IA (77).
Secteur IPS (22), IPA (25, 26), TGp (34), IC

N
Nocturne (Indice) IN (17). (72).
Numro (Observation) IKP (10), IKV Scurit IKV (14), IN (18), IPS (22), IPA (26), IAA
(14), IN (18), IPS (22), IPA (26), IAA (30), (30), TGp (34).
TGp (34), (Poste) IPA (26), (Bracelet) MC (40), Statistique de pnalit (t) TGF (67), IA (79).
LMI (50), LPA (56), LD (62), TGF (66), (Placette) Stockage (Echantillon) LMI (50), LPA (56), LD
IC (72, 73), IA (79). (62), TGF (66).

O T
Observateur IKP (9), IKV (13), IN (17), Tableau de chasse (Fiche analyse) cerf
IPS (21), IPA (25), IAA (29), TGp (33), IC (45, 64, 68), chevreuil (46, 59), chamois/
(71), IA (77). isard (47), mouflon (48).
Observation IKP (10), IKV (14), IN (18), IPS (22), Talon (Longueur) LMI (49).
IPA (26), IAA (30), TGp (34), IC (72), IA (78). Trac (Circuit) IKP (10), IKV (14), IN (18), IPS
Oprateur MC (39), LMI (49), LPA (55), LD (61), (22), IAA (30), TGp (34).
TGF (65).

U
Organe gnital (Sexe) MC (39), LMI (49), LPA Unit de population IKP (10), IKV (14), IN
(55), LD (61), TGF (65). (18), IPS (22), IPA (26), IAA (30), TGp (34),
MC (40), LMI (50), LPA (56), LD (62), TGF

P
Parcelle IA (78). (66), IC (72), IA (78).
Patte arrire (Longueur) LPA (55).

V
Pdestre (Indice Kilomtrique) IKP (9), Valeur moyenne (Indice) IKP (11), IKV
(Indice dAbondance) IPS (21). (15), IN (19), IPS (23), IPA (27), IAA (31),
Pese MC (39). TGp (35), MC (41), LMI (51), LPA (57), LD
Priode, Priodicit IKP (9), IKV (13), IN (17), (63), TGF (67), IC (73), IA (79).
IPS (21), IPA (25), IAA (29), TGp (33), MC (39), Valid, Validit IKP (9), IKV (13), IN (17), IPS
LMI (49), LPA (55), LD (61), TGF (65), IC (71), IA (21), IPA (25), IAA (29), TGp (33), MC (39), LMI
(77). (49), LPA (55), LD (61), TGF (65), IC (71), IA (77).
Placette (Nombre, Rpartition) IC (72), IA (78). Variation temporelle IKP (11), IKV (15), IN (19),
Plein (Poids) MC (39). IPS (23), IPA (27), IAA (31), TGp (35), MC (42),
Poids MC (39). LMI (51), LPA (58), LD (63), TGF (67), IC (73), IA
Poids corrig MC (41). (79).
Ponctuel (Indice Ponctuel dAbondance) IPA Voiture (Indice Kilomtrique) IKV (13).
(25).

Fiches techniques Indicateurs de Changement Ecologique-2015 82


Retour tableau ICE Retour sommaire

OUVRAGE UTILES

Michallet, J., Pellerin, M., Garel, M., Chevrier, T.,


Sad, S., Baubet, E., Saint-Andrieux, C., Hars, J. Ros-
si, S., Maillard, D., Klein, F. 2015. Vers une nou-
velle gestion du grand gibier : les indicateurs
de changement cologique. Brochure ONCFS, 68
p.

http://www.oncfs.gouv.fr/IMG/pdf/
Brochure_ICE_BD.pdf

ONCFS, OGFH. 2012. Tableau de chasse grand


gibier : Guide pratique de mesures lusage
des chasseurs. 19 p.

http://www.oncfs.gouv.fr/Ongules-ru220/Guide-
pratique-de-mesures-a-l-usage-des-chasseurs-
ar1191

ONCFS, OGFH. 2014. Tableaux de bord Onguls-


Environnement 2002-2013. 82 p.

http://www.oncfs.gouv.fr/Tableaux-de-bord-OGFH-
download531

En savoir plus
www.oncfs.gouv.fr

Fiches techniques Indicateurs de Changement Ecologique-2015 83


ONCFS-Daniel Maillard

www.oncfs.gouv.fr
Auteurs :
Thierry Chevrier, Maryline Pellerin, Mathieu Garel, Jacques Michallet, Christine Saint-Andrieux, Jean-Luc Hamann, Carole Toi-
go, Sonia Sad, Franois Klein (tous agents de lONCFS), Nicolas Morellet (INRA), Yves Boscardin, Jean-Pierre Hamard (Irstea).

Avec la contribution de :
Benot Guibert (FNC), Philippe Ballon (Irstea), Vincent Boulanger (ONF), Christophe Bonenfant (CNRS), Franck Vital (FDC 42),
Franois Bride (FDC 69), Malory Randon (FDC 26), Nicolas Jean (FDC 05), Guillaume Coursat (FDC 74), Didier Liska (FDC 73).