Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Estudios Internacionales 168 (201 i) - ISSN 0716-0240 11 5-14 1
Instituto de Estudios Internacionales - Universidad de Chile
ngel Flisfisch*
115
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Estudios Internacionales 1 68 (201 1) Universidad de Chile
116
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ngel Flisfisch La poltica exterior chilena y Amrica del Sur
117
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Estudios Internacionales 168 (2011) Universidad de Chile
118
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ngel Flisfisch La poltica exterior chilena y Amrica del Sur
119
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Estudios Internacionales 168 (ion) Universidad de Chile
120
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ngel Flisfisch La poltica exterior chilena y Amrica del Sur
121
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Estudios Internacionales 168 (201 1) Universidad de Chile
del siglo pasado la nocin de un sub- que frente al giro de Brasil hacia una
imperialismo brasileo, complementa- poltica sudamericana caracterizada por
rio con la hegemona estadounidense su aspiracin a un liderazgo regional
sobre la regin, asociada a las polticas manifiesto, durante una primera etapa
y posicionamientos de los gobiernos la poltica chilena hacia Sudamrica
militares brasileos de la poca. haya asumido una naturaleza funda-
Por otra, se tienen elaboraciones mentalmente reactivo-defensiva.
poltico-intelectuales de izquierda, no Otra dimensin que se asocia a la
muy alejadas de algunos protagonistas lgica y al movimiento de la geopoltica
oficiales de la poltica exterior brasilea sudamericana, y que tiene un ntido
y bastante ms recientes, con races en impacto en la poltica exterior chilena,
paradigmas marxistas y dependentistas, son los esfuerzos por sustituir el refe-
que avizoraron para Brasil una posicin rente regional sudamericano por un
regional hegemnica en el contexto de referente latinoamericano ms amplio,
un bloque sudamericano econmica- que incluya a Mxico, esfuerzos que se
mente autosuficiente y acentuadamente reiteran irregularmente en el tiempo. La
estatista, caracterizado por una divisin motivacin detrs de estos esfuerzos es
del trabajo con un centro hegemnico obvia: en un contexto latinoamericano
industrializado -Brasil- y una perife- la envergadura de Mxico reintroduce
ria compuesta del resto de los pases, una posibilidad de equilibrio a partir
en el rol de proveedores de materias de una suerte de estructura bipolar, que
primas e insumos para la industria ampliara significativamente los grados
del pas central. Adicionalmente, este de libertad en movimientos estratgi-
bloque sudamericano se posicionaria cos de los pases medianos y menores.
de manera antagnica al imperialismo Adicionalmente, hay que destacar que
norteamericano, identificado como en estos esfuerzos por latinoameri-
enemigo principal. Obviamente, es el canizar los contextos y polticas no
tipo de especulaciones con resonancias es ajeno Mxico como protagonista.
positivas en lo que podra denominarse De hecho, es una conjetura razonable
de mentalidad ALBA. sostener que lo que podra denominarse
A estas constelaciones de ideas, como la cuestin brasilea es un asunto
calificables de imaginarios sin mayor que preocupa y est en la agenda tanto
anclaje en la realidad y que parecen ha- de Mxico como de los restantes once
ber logrado solo una efectividad poltica pases sudamericanos. Puesto de otra
menos que menor, hay que aadir, como manera, para Mxico el escenario de
elementos generadores de desconfianza, una hegemona regional brasilea es
el temor difuso frente a asimetras y tan poco deseable como para esos once
desequilibrios ms que pronunciados, pases, y por lo tanto una iniciativa de
que de por s aconsejan polticas cau- liderazgo brasileo es algo a lo que hay
telosas y prudentes. Todo ello explica que reaccionar con cautela y prudencia.
122
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ngel Flisfisch La poltica exterior chilena y Amrica del Sur
123
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Estudios Internacionales 168 (201 1) Universidad de Chile
124
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ngel Flisfisch La poltica exterior chilena y Amrica del Sur
I25
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Estudios Internacionales 168 (201 1) Universidad de Chile
126
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ngel Flisfisch La poltica exterior chilena y Amrica del Sur
127
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Estudios Internacionales 1 68 (201 1) Universidad de Chile
estado en que estn. En el caso de las de- para la diplomacia chilena mantenerse
cisiones del 2004 y el 2005, el ideal era en una estrategia de dilacin y conge-
que ellas se mantuvieran en un plano lamiento, que en los hechos significaba
simplemente retrico, sin proyecciones muchas veces aparecer en posiciones de
importantes en cuanto a una efectividad obstruccin frente al activismo acele-
mayor. Adems de Chile, es razonable rado de varios de los protagonistas del
conjeturar que una estrategia similar drama regional.
fue puesta en obra en un comienzo El segundo factor es la consolida-
por Colombia, Per, el Ecuador de la cin de la Alianza Bolivariana para
poca, Uruguay y Paraguay, y por la la Amricas (ALBA), impulsada por el
gran mayora de las cancilleras y sus Presidente Chvez a partir del 2001,
respectivas burocracias que estaban en inicialmente como alternativa al rea
condiciones de hacerlo. de Libre Comercio de las Amricas
No obstante, el impacto de tres facto- (ALCA) propiciada por Estados Unidos.
res llevaron a Chile a variar la estrategia En un proceso que tiene como primer
practicada en un comienzo, girando ha- hito un acuerdo de cooperacin entre
cia un curso de accin que sin dejar de ser Venezuela y Cuba el 2004, se van su-
defensivo-reactivo, oblig a una mucho cesivamente incorporando al acuerdo
mayor creatividad, compromiso y aun Bolivia el 2006, Nicaragua el 2007,
adopcin de la iniciativa, tanto frente Dominica y Honduras el 2008, y final-
a Brasil como respecto de otros pases. mente el 2009 Ecuador, San Vicente y
El primero es el cambio de priori- las Granadinas y Antigua y Barbuda.
dades en la poltica exterior a partir Para los efectos de la evolucin de la
del 2006, al asumir la Presidencia la situacin sudamericana, el ncleo duro
Presidenta Bachelet. Como lo seala un que importa comprende a Venezuela,
documento oficial del perodo (Princi- Bolivia y Ecuador, con una cercana
pios y prioridades de la poltica exterior presidencial importante de Argentina
de Chile, Gobierno de Chile, Ministe- a ese ncleo.
rio de Relaciones Exteriores, 2007), Bajo un ntido liderazgo venezola-
Amrica Latina continuar siendo el no, se desarroll desde la poca de la
rea prioritaria de atencin poltica, areunin de Cochabamba del 2006 una
partir de la cual se profundizarn cada incesante presin para hacer avanzar y
vez ms los lazos en otros mbitos... consolidar la UNASUR en trminos de un
Creemos que nuestra pertenencia modelo
a armnico con lo que podramos
llamar mentalidad ALBA, expresiva de
Amrica Latina debe imprimir el sello
liderazgos altamente personalizados,
de nuestra poltica exterior. A partir de
desarrollados en contextos internos
esa prioridad, hecha explcita ya en el
programa de gobierno de la Presidentacaracterizados por una tendencia acen-
y reiterada en mltiples ocasiones tuada
y hacia una desinstitucionalizacin
declaraciones oficiales, era imposible
poltico-estatal y econmica, a la que se
128
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ngel Flisfisch La poltica exterior chilena y Amrica del Sur
129
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Estudios Internacionales 168 (201 1) Universidad de Chile
130
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ngel Flisfisch La poltica exterior chilena y Amrica del Sur
En este contexto de mltiples contra- suficientemente real aun para los pases
dicciones entre pases y grupos de pa- ms poderosos. En efecto, el nmero de
ses, el componente de contencin de la pases miembros es lo suficientemente
poltica chilena la oblig a empujar con grande como para que la posibilidad
fuerza tres principios, reclamando para de que un pas poderoso enfrente una
ellos la naturaleza de principios funda- coalicin mayoritaria tenga una pro-
mentales sobre los que debe descansar babilidad de actualizacin no menor.
la institucionalidad de la organizacin. El segundo principio es la expresin
Cabe advertir que en ambos casos se operativa del primero, en trminos de
ha tratado de una poltica exitosa: los la regla de decisin bsica que impera
tres principios estn consagrados en el en todas las instancias organizacionales,
tratado constitutivo de la organizacin. aplicable a todo tipo de materias y cues-
El primero de ellos es el de la pre- tiones. Esa regla es la regla de consenso,
servacin de soberana por cada Estado consagrada en el artculo 12 del tratado
miembro, y en uno de los acpites del constitutivo. En esta materia, durante
Prembulo del instrumento jurdico todo el perodo de deliberaciones sobre
mencionado se seala precisamente como ese tratado -esto es, entre el 2006 y mayo
uno de los principios rectores de la unin del 2008- la poltica chilena convirti la
suramericana el irrestricto respeto a la regla del consenso en una cuestin abso-
soberana de los Estados. Ello implica que lutamente intransable, aprovechando to-
no existe autoridad o instancia alguna en das las oportunidades que se presentaron
la institucionalidad organizacional que para insistir una y otra vez en su carcter
tenga un carcter supranacional, esto absolutamente necesario para el xito de
es, a la que se confiera la atribucin de la iniciativa brasilea.
adoptar decisiones que sean vinculantes Durante el corto tiempo de exis-
para todos los Estados miembros, inde- tencia de la organizacin, la vigencia
pendientemente de su aceptacin o no en trminos absolutos de la regla de
aceptacin por cada uno de ellos. consenso enfrent una crisis temprana.
En realidad, este principio est en el El 2008, despus de un infructuoso
inters de todos los miembros. En un esfuerzo por obtener la designacin
contexto en que el conjunto de intere- de un con-nacional ex Presidente de la
ses comunes es significativamente ms Repblica como Secretario General de
la UNASUR, propuesta que fracas por
reducido que el de intereses en conflicto
o potencialmente en conflicto, en au- desistimiento del propio candidato, el
Presidente ecuatoriano propuso la can-
sencia de este principio la probabilidad
para un miembro cualquiera de ser didatura a ese cargo del ex Presidente
argentino Nstor Kirchner, nombra-
vctima de una imposicin por la au-
miento al que se opuso Uruguay en el
toridad o instancia supranacional que
sea contradictoria con sus intereses es contexto del litigio entre ambos pases
una probabilidad alta. Este riesgo es losobre las plantas uruguayas de celulosa.
131
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Estudios Internacionales 1 68 (201 1) Universidad de Chile
132
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ngel Flisfisch La poltica exterior chilena y Amrica del Sur
133
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Estudios Internacionales 168 (201 1) Universidad de Chile
134
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ngel Flisfisch La poltica exterior chilena y Amrica del Sur
135
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Estudios Internacionales 168 (201 1) Universidad de Chile
136
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ngel Flisfisch La poltica exterior chilena y Amrica del Stu-
137
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Estudios Internacionales 168 (201 1) Universidad de Chile
138
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ngel Flisfisch La poltica exterior chilena y Amrica del Sur
bases militares con presencia estadouni- tra el hecho de que a comienzos de mayo
dense. Ello demuestra que en la medida del 2010 el tratado constitutivo haba
en que hay dimensiones polticas con sido ratificado por cuatro pases y por
connotaciones conflictivas, el xito de consiguiente se pueden tener dudas leg-
una iniciativa necesariamente descansa timas sobre su destino. De acuerdo con
en un compromiso con ella del lideraz- lo afirmado ya de manera reiterada, es
go brasileo, sin perjuicio de que Brasil relativamente obvio que ese destino de-
requiera adicionalmente del apoyo de pende muy principalmente de cul sea la
una coalicin de algunos de los otros poltica sudamericana brasilea durante
pases. De los doce pases de la regin, el prximo quinquenio bajo una nueva
solo Brasil es capaz de movilizar una presidencia, y bastante menos de lo que
coalicin que neutralice las estrategias hagan los otros once pases.
de contencin de quienes se oponen a la En el caso de la poltica sudamericana
iniciativa. Por el contrario, para que un chilena, lo anterior implica que el anlisis
pas despliegue exitosamente estrategias debe atender menos a las caractersticas
de contencin necesita la abstencin de intrnsecas en poltica exterior de la pre-
Brasil, o su apoyo, y ese ha sido preci- sidencia Pinera y de las fuerzas polticas
samente el caso de los xitos chilenos que lo apoyan, y mucho ms a los desa-
en sus estrategias de contencin. rrollos que tengan lugar en Brasil.
Las orientaciones en poltica ex-
terior connaturales a las fuerzas
G. A MANERA DE CONCLUSIN:
polticas de derecha chilenas tienden
EXPECTATIVAS PARA EL
a colocar prioridad en las relaciones
FUTURO PRXIMO bilaterales vecinales, en relaciones con
pases afines del primer mundo y
Hace una dcada era quizs difcilen las relaciones comerciales con el
visualizar que la emergencia de un lide-Asia y el sudeste asitico. Respecto
razgo brasileo era algo probable, quede Amrica del Sur, el sentido comn
esa emergencia adoptara como formade derecha se inclinara, en la medida
o modalidad prioritaria una presenciade lo posible, por una poltica que
regional activa expresada en accionesimplicara las menores y ms dbiles
fundacionales como la creacin de una
relaciones, dentro del mbito de lo que
organizacin poltica regional, y que la necesidad impone. De hecho, siendo
ello implicara, ms que una condicinoposicin su reaccin a las iniciativas
de posibilidad de una poltica sudame-de asociacin planteadas durante los
ricana para un pas como Chile, la ltimos diez aos ha sido negativa, pese
necesidad de identificar e implementar
a ser iniciativas lideradas por Brasil,
una poltica con ese carcter. como lo demuestra la votacin sobre
Ciertamente, la organizacin no esla ratificacin del tratado constitutivo
algo hoy consolidada, como lo demues-de la UNASUR en la Cmara de Dipu-
139
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Estudios Internacionales 1 68 (201 1) Universidad de Chile
140
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ngel Flisfisch La poltica exterior chilena y Amrica del Sur
141
This content downloaded from 192.41.129.170 on Wed, 28 Dec 2016 15:08:38 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms