Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Diego
1. Antecedentes
Felipe Guamn Poma de Ayala, cronista mestizo (inicios del siglo XVII), afirma
que el inca Huayna Cpac tuvo un encuentro en el Cuzco con el conquistador
Pedro de Canda (griego al servicio de Espaa), lo cual sera el primer
contacto directo de los europeos con el Imperio inca. Ello debi ocurrir no
antes de 1527. Se dice que la entrevista fue utilizando seas, segn la cual el
Inca interpret que Canda coma oro, por lo que le brind oro en polvo y luego
le permiti marcharse. Pedro de Canda se llev consigo a un indio
huancavilca a Espaa y lo present al rey, siendo luego trado de vuelta al
Tahuantinsuyo para que hiciera de intrprete. Este indio sera conocido luego
como Felipillo. El informe de Canda, segn Guamn Poma, alent a
numerosos aventureros espaoles a marchar hacia el Nuevo Mundo. Sin
embargo, se considera que la crnica de Guamn Poma contiene datos
errneos y que este encuentro entre Canda y Huayna Cpac no es sino una
leyenda.
Un autor moderno, Jos Antonio del Busto, refiere que el primer encuentro de
los europeos con el imperio incaico se habra producido en realidad entre 1524
y 1526, cuando el portugus Alejo Garca, junto con un grupo de sus
compatriotas atrados por la leyenda del Rey blanco o Reino de la plata,
avanz desde el Brasil recorriendo los actuales territorios de Paraguay y
Bolivia, hasta internarse en suelo del Tahuantinsuyo. Incluso, Alejo Garca
habra comandado una fuerza de 2.000 indios chiriguanas y guarayos, que
asaltaron la fortaleza incaica de Cuscotuyo y aniquilaron su guarnicin. Dicha
fortaleza marcaba el lmite oriental del imperio incaico, protegiendo la provincia
de Charcas (en el Collasuyo) de los avances de las tribus de los chiriguanas.
El cronista Pedro Sarmiento de Gamboa, cuenta, efectivamente, que durante
el reinado de Huayna Cpac los chiriguanas asaltaron dicha fortaleza, por lo
que el inca mand tropas al mando del general Yasca, que lograron repeler a
los invasores, aunque no menciona la presencia de Alejo Garca. ste
emprendi luego el retorno, cargado de un rico botn e incluso inform a
Martn Alfonso de Sousa, gobernador de San Vicente de Brasil, hoy Santos,
sobre la existencia de un opulento reino hacia el oeste de su gobernacin.
Pero el portugus y sus compaeros acabaron siendo asesinados por sus
propios aliados indios, en la orilla izquierda del ro Paraguay, desapareciendo
tambin su botn y las pruebas de la existencia del imperio incaico.
Tras la anarqua posterior al deceso del Inca, Huscar asumi el gobierno por
orden de los orejones (nobles) de Cuzco, quienes crean que su experiencia
como vice-gobernante era suficiente para asumir el mando. Huscar,
preocupado por el excesivo poder que tena su hermano Atahualpa en la
regin de Quito, donde era apoyado por los generales Quizquiz, Rumiahui y
Challcuchima, orden a Atahualpa que le rindiera vasallaje. Pero ste
reaccion organizando un ejrcito y declarndole la guerra. El enfrentamiento,
que habra de durar tres aos, finaliz con la victoria de Atahualpa y la captura
y posterior ejecucin de Huscar.
Situacin de Espaa
Viaje exploratorio
Veragua, futura Castilla de Oro, que comprenda el territorio al oeste del golfo
de Urab hasta el Cabo Gracias a Dios (en la frontera entre los actuales
estados de Honduras y Nicaragua). Es decir las actuales costas de Nicaragua,
Costa Rica y Panam. Fue concedida a Diego de Nicuesa.
Nueva Andaluca, llamada tambin Urab, que comprenda el territorio al este
del golfo de Urab hasta el Cabo de la Vela, en la pennsula de la Guajira, es
decir la actual costa atlntica de Colombia. Fue concedida al capitn Alonso
de Ojeda.
Ambos conquistadores, Nicuesa y Ojeda, partieron hacia sus provincias desde
la isla de La Espaola (Santo Domingo), que por entonces era el centro de las
operaciones de los espaoles en el Nuevo Mundo.
Qu es esto cristianos? Por tan poca cosa res? Si tanta gana tenis de
oro... yo os mostrar provincia donde podis cumplir vuestro deseo; pero es
menester para esto que seis ms en nmero de los que sois, porque habis
de tener pendencia con grandes reyes, que con mucho esfuerzo y rigor
defienden sus tierras.
Y al decir esto seal hacia el sur, aadiendo que all haba un mar:
Donde navegan otras gentes con navos o barcos... con velas y remos.
(Bartolom de las Casas, Historia de las Indias, libro III, cap. XLI).
Balboa tom muy en serio la informacin y organiz una expedicin que parti
de La Antigua con direccin al oeste. Tras cruzar el istmo en medio de una
penosa travesa, el 25 de septiembre de 1513 avist un gran mar, al que
denomin Mar del Sur, que no era otro que el Ocano Pacfico. Fue este un
momento crucial para la historia de la conquista del Per, pues a partir de
entonces la meta de los espaoles fue avanzar ms hacia las costas
meridionales, en busca del imperio rico en oro mencionado por Panquiaco.
Pedrarias dedujo la gran importancia que tendra la Mar del Sur u Ocano
Pacfico para los futuros descubrimientos y conquistas, y decidi trasladar la
sede de su gobernacin a Panam, que fund para tal efecto el 15 de agosto
de 1519. A partir de entonces, esta villa, que obtuvo el ttulo real de ciudad en
1521, vino a ser la llave de comunicaciones con el Pacfico y la puerta por
donde se entrara al Per. Nombre de Dios fue el puerto destinado a ponerlo
en comunicacin con el Atlntico.
Fue precisamente a partir de Andagoya que las tierras situadas ms al sur del
Golfo de San Miguel (sureste de Panam) se denominaron Bir (palabra que
despus se convertira en Per). Se desconoce el origen de este vocablo;
posiblemente se trataba del nombre de un cacique que gobernaba una
pequea comarca en la actual costa pacfica colombiana, nombre que los
soldados espaoles, en el habla coloquial, haran paulatinamente extensivo a
todo el Levante, como tambin se conoca a esa regin (este ltimo trmino es
de uso geogrfico).
El anlisis histrico se inclina a creer que Pizarro posea una fortuna modesta,
porque para emprender la aventura, l y Almagro tuvieron que asociarse con
un cura influyente, Hernando de Luque, que a la sazn era prroco de
Panam. Se menciona a un cuarto "socio oculto": el licenciado Gaspar de
Espinosa, que no quiso figurar pblicamente, pero que fue el verdadero
financista de las expediciones, usando como testaferro a Luque y aportando
20.000 pesos. Ello debi ser as, por cuanto nunca uno slo de los socios
decida de manera unilateral las acciones. Slo posteriormente, iniciada ya la
conquista fsica del Per, Pizarro tomara decisiones de campaa o sobre
acciones militares y administrativas, prerrogativas de su cargo de gobernador
de Nueva Castilla, concedido por la corona espaola a travs de la
Capitulacin de Toledo, firmada en 1529.
Pizarro lleg a las islas Perlas, borde las costas de Chochama o Chicam,
llegando hasta Puerto Pias y Puerto del Hambre (costa pacfica de la actual
Colombia);25 prosigui viaje, luego de una serie de padecimientos y falta de
vveres, hasta Pueblo Quemado (tambin llamado Puerto de las Piedras o Ro
de la Espera), donde sostuvo un recio combate con los indgenas, con el
resultado de dos espaoles muertos y veinte heridos (segn Cieza) o cincos
muertos y diecisiete heridos (segn Jerez). El mismo Pizarro sufri siete
heridas.
Ruiz avist la isla del Gallo, la baha de San Mateo, Atacames y Coaque; a la
altura de esta ltima se tropez con una balsa de indios tumbesinos que iban
a comerciar, segn parece, a Panam. Ruiz tom algunas de las mercaderas:
objetos de oro y plata, tejidos de algodn, frutas y vveres, y retuvo a tres
muchachos indios, que los llev consigo para prepararlos como intrpretes.
Luego enrumb al norte, de vuelta al ro San Juan, donde le esperaba Pizarro.
Pasaron por la isla del Gallo y luego por la boca del ro Santiago. A
continuacin, se adentraron en la baha de San Mateo. Viendo que la costa
era muy segura y sin manglares, saltaron todos a tierra, incluyendo los
caballos y se dedicaron a explorar la regin. Haban arribado a la boca del ro
Esmeraldas, donde vieron ocho canoas grandes, tripuladas por indgenas.
Capitulacin de Toledo
Grabado que representa al conquistador espaol Francisco Pizarro
exponiendo ante el rey Carlos I de Espaa las pruebas del descubrimiento del
fabuloso Imperio de los incas.
Ante la negativa del gobernador De los Ros de otorgar permiso para un nuevo
viaje, los socios Pizarro, Almagro y Luque acordaron gestionar este permiso
ante la misma corte. De mutuo acuerdo designaron a Pizarro como el
procurador o mensajero que expusiera la peticin directamente al rey Carlos I
de Espaa.59 Esa eleccin, entre otras razones, se debi a que, pese a ser
iletrado, Pizarro tena porte y fluidez de palabra. Almagro no quiso acompaar
a Pizarro, ya que crea que su falta de modales y el hecho de ser tuerto
podran de alguna manera afectar negativamente al xito de las
negociaciones, decisin de la que se arrepentira posteriormente, ya que
Pizarro lograra grandes ventajas para s mismo, en desmedro de sus socios,
pese que antes de partir prometi velar por los intereses de cada uno de ellos.
Pizarro, junto con sus acompaantes, parti hacia Toledo para entrevistarse
con el monarca. All se encontr con su pariente, el conquistador Hernn
Corts, ya prestigiado por la conquista de Mxico y prximo a recibir su ttulo
de Marqus del Valle de Oaxaca, quien se dice que lo ayud a vincularse con
la Corte. Pizarro fue recibido por Carlos I en Toledo, pero ste monarca, que
estaba a punto de partir a Italia, dej el asunto en manos del Consejo de
Indias.
La conquista
Desembarco en Tumbes
Grabado que representa a Hernando Pizarro herido, durante la lucha contra
los indios de Pun.
La navegacin de los espaoles hacia Tumbes dur tres das. Estando todava
en alta mar, Pizarro orden que se adelantaran las cuatro balsas que
Chilimasa le haba cedido para transportar los equipajes, en las cuales iban
tripulantes indios y tres espaoles en cada una de ellas. Fue entonces cuando
los indios procedieron a realizar la estratagema destinada a exterminar a los
espaoles. La primera balsa que lleg a tierra fue rodeada por los indios y los
tres espaoles que en ella iban fueron atacados y arrastrados hasta un
bosquecillo, donde fueron descuartizados y echados sus pedazos en grandes
ollas con agua hirviente. La misma suerte iban a correr otros dos espaoles
que llegaban en la segunda balsa, pero los voces de auxilio gritadas a tiempo
hicieron efecto, ya que Hernando Pizarro, con un grupo de espaoles a
caballo, arremeti contra los indios. Muchos de estos murieron a manos de los
espaoles y otros huyeron a los bosques.
...pues preguntando al indio qu era, l dijo que era un pueblo grande donde
resida el Seor de todos ellos, y que haba mucha tierra poblada y muchos
cntaros de oro y plata, y casas chapeadas con planchas de oro....
Se inform tambin sobre la existencia de valles ms frtiles. Todos estos
informes entusiasmaron a Pizarro, quien qued muy alentador para continuar
con la conquista.
Cabe contar tambin que hubo un conato de rebelin entre los espaoles,
especficamente en la persona de Hernando de Soto. Este, durante la correra
que hizo al interior persiguiendo a los tumbesinos rebeldes, qued maravillado
al ver el majestuoso camino inca (el Cpac an) que iba hacia el norte, a la
provincia de Quito. Quiso entonces Soto, que comandaba una nutrida hueste,
independizarse de Pizarro y dirigir por su cuenta una expedicin a ese
territorio, pero varios de sus hombres no quisieron seguirle, y algunos fueron a
contarle a Pizarro, por lo que el motn debi frustrarse. Pizarro hizo como que
no se enter, pero a partir de entonces vigil rigurosamente a Soto.
Las huestes de Pizarro, que sumaban unos 200 hombres, avanzaron con
direccin a Poechos, divididos en dos grupos. La vanguardia estaba al mando
del mismo Francisco Pizarro, acompaado por Hernando de Soto. La
retaguardia, que constitua el grueso de las tropas, y que estaba al mando de
Hernando Pizarro, sali de Tumbes poco despus, avanzando lentamente
porque en sus filas haba enfermos.99
Hernando Pizarro regres por tierra, pero algunos espaoles lo hicieron por
mar. Por entonces se haban levantado los curacas de la Chira y de Amotape,
obligando a los espaoles de Hernando Pizarro, a atrincherarse en la huaca
Chira y enviar un mensaje a Francisco Pizarro en demanda de ayuda. ste, al
mando de 50 jinetes, se dirigi a auxiliar a sus compaeros de armas,
logrando salvarlos. Pizarro castig severamente a los curacas: luego de
someterlos a tormento para que confesaran su conjura, trece de ellos fueron
estrangulados y quemados sus cuerpos, segn lo cuenta Pedro Pizarro en su
crnica.
El orejn espa[editar]
Enterado Maizavilca que Pizarro planeaba fundar una ciudad de cristianos
cerca de su territorio, se incomod y se puso de acuerdo con los dems
curacas tallanes sobre la manera de deshacerse de los espaoles. Enviaron
mensajeros al inca Atahualpa, que se encontraba entonces en Huamachuco
celebrando su triunfo sobre Huscar, para informarle de la presencia en
Tumbes y Piura de gente extraa, de tez blanca y con barba, salidos del mar,
que segn ellos podan ser los dioses viracochas, aludiendo a una antigua
leyenda que vaticinaba la llegada de seres divinos con esas caractersticas.
Queran de esa manera que el inca se interesara y que invitara a los
espaoles a su encuentro.
La marcha a Cajamarca
Y yo les dije que son valientes hombres y muy guerreros; que traen caballos
que corren como viento y los que van en ellos, llevan unas lanzas largas, y
con ellas matan a cuantos hallan, porque luego en dos saltos los alcanzan, y
los caballos con los pies y bocas matan muchos. Los cristianos que andan a
pie dije son muy sueltos, y traen en el brazo una rodela de madera con que se
defienden y jubones fuertes colchados de algodn y unas espadas muy
agudas que cortan por ambas partes, de cada golpe, un hombre por medio, y
a una oveja (nota: llama) llevan la cabeza, y con ella cortan todas las armas
que los indios tienen; y otras traen ballestas que tiran de lejos, que de cada
saeteada matan un hombre y tiros de plvora que tiran pelotas de fuego, que
matan mucha gente.
Por su parte, Ciquinchara, un tanto asombrado de escuchar que un indio talln
hablara con tanto atrevimiento, replic as: que si Atahualpa no estaba en
Cajamarca era porque sus casas haban sido reservadas para aposentar a los
cristianos; que Atahualpa se hallaba en el campo porque esa era su costumbre
desde que estaba en guerra con Huscar; que cuando el Inca ayunaba no
dejaban que hablara con nadie ms sino con su padre el Sol. Muy
diplomticamente, Pizarro, zanj la discusin, dando a entender que no tena
por qu dudar de la intencin pacfica de Atahualpa.
Los espaoles llegan a Cajamarca
Y eran tantas las tiendas... que cierto nos puso harto espanto; porque no
pensamos que indios pudieran tener tan soberbia estancia, ni tantas tiendas,
ni tan a punto; lo cual hasta all en las Indias nunca se vi; que nos caus a
todos los espaoles harta confusin y temor
El inca invit a los espaoles el acja o licor de maz, y brind con ellos.
Envalentonado Soto, se quiso lucir con su caballo; pic espuelas y se dirigi
sobre el inca, como si fuera a atropellarlo, pero fren a poca distancia. El inca
ni se inmut y respondi a la embajada comunicando que podan quedarse los
espaoles en Cajamarca, que l no poda ir en ese momento porque estaba
terminando su ayuno. Y que ira al da siguiente, no sin advertir a los
espaoles que deban pagarle por todo lo que haban tomado desde la baha
de San Mateo hasta all.
El Inca, una vez que se fueron los espaoles, orden que veinte mil soldados
imperiales se apostasen en las afueras de Cajamarca, para capturar a los
espaoles: estaba seguro que al ver tanta gente, los espaoles se rendiran.
Captura de Atahualpa
Los cronistas fijan las cuatro de la tarde como la hora en que Atahualpa
ingres a la plaza de Cajamarca. Miguel de Estete dice: A la hora de las
cuatro comienzan a caminar por su calzada delante, derecho a donde
nosotros estbamos; y a las cinco o poco ms, lleg a la puerta de la ciudad.
El Inca comenz su entrada en Cajamarca, antecedida por su vanguardia de
cuatrocientos hombres, ingres a la plaza con toda su gente, en una litera
muy rica, los cabos de los maderos cubiertos de plata...; la cual traan ochenta
seores en hombros; todos vestidos de una librea azul muy rica; y l vestido
su persona muy ricamente con su corona en la cabeza y al cuello un collar de
esmeraldas grandes; y sentado en la litera en una silla muy pequea con un
cojn muy rico. Por su parte, Jerez seala: Entre estos vena Atahualpa en
una litera aforrada de plumas de papagayos de muchos colores, guarnecida
de chapas de oro y plata. Detrs del Inca venan otras dos literas, donde iban
dos personajes importantes del Imperio: uno de ellos era el Chinchay Cpac,
el gran seor de Chincha, y el otro probablemente era el Chim Cpac o gran
seor de los chimes (otros dicen que era el seor de Cajamarca). Los
guerreros incas que ingresaron al recinto se calcula en nmero de 6.000 a
7.000 y ocupaban media plaza.
Los metales preciosos llegaron a sumar ochenta mil pesos en oro y siete mil
marcos en plata; tambin encontraron catorce esmeraldas. A su vez, Francisco
Lpez de Gomara seala que ningn soldado se enriqueci tanto en tan poco
tiempo y sin riesgo aunque agrega nunca se jug de esa manera, pues
hubo muchos que perdieron su parte a los dados.
Era tanto el botn, que los espaoles, al volver a Cajamarca, decidieron solo
llevarse las piezas de oro y plata, dejando todo lo dems. Para tal fin,
comenzaron a tomar prisioneros entre los indios, pero, ante su asombro,
vieron que estos se ofrecan voluntariamente para realizar la labor de
cargueros, llevando a sumar miles. Todos ellos se reunieron en la plaza de
Cajamarca; all, Francisco Pizarro les habl por medio de un intrprete,
dicindoles que el Inca se hallaba vivo, pero que era su prisionero. Luego,
viendo que los indios eran pacficos, orden que los liberaran. Suceda que
todos esos indios eran quechuas, partidarios de Huscar, y por lo tanto,
enemigos de Atahualpa, y como tales, se hallaban agradecidos con los
espaoles, a quienes vean como aliados. De entre ellos Pizarro escogi a los
ms fuertes para que sirvieran de cargadores; tambin separ a las indias
ms jvenes y bellas, destinadas a ser las sirvientas de los espaoles.
El primer cargamento de oro ofrecido por Atahualpa lleg del sur y lo trajo un
hermano del Inca, trjole unas hermanas y mujeres de Atahualpa, y trajo
muchas vasillas de oro; cntaros y ollas y otras piezas y mucha plata, y dijo
que por el camino vena ms; que como es tan larga la jornada, cansan los
indios que lo traen y no pueden llegar tan ana; que cada da entrar ms oro y
plata de los que quedan ms atrs. Y as, entran algunos das veinte mil, y
otras veces treinta mil, y otras cincuenta, y otras sesenta mil pesos de oro en
cntaros y ollas grandes de tres arrobas y de a dos, y cntaros y ollas grandes
de plata y otras muchas vasijas. Pizarro iba acumulando esas piezas en uno
de los aposentos donde estaba Atahualpa, hasta que cumpla su promesa.
Sin embargo, los soldados espaoles comenzaron a murmurar que, al ritmo
que iba la recoleccin, no se llenaran los cuartos o galpones en el plazo
fijado. Al darse cuenta de esos comentarios, Atahualpa propuso a Pizarro que,
para agilizar el acarreo del oro y la plata, enviara a sus soldados, tanto al
santuario de Pachacmac, que se encontraba a diez jornadas al sur, como
a la ciudad del Cusco, capital del Imperio, lugares que estaban repletos de
esas riquezas. Pizarro acept la propuesta.
El proceso de Atahualpa
La ejecucin de Atahualpa
parece lgico suponer que la muerte del Atahualpa ocurriera despus del 8
de junio y antes del 29 de julio de 1533. Los espaoles se quedaron an unos
das en Cajamarca preparando la partida que tuvo lugar hacia mediados de
agosto. El da 26 [de agosto] ya estaban en Andamarca y el dos de septiembre
en Huaylas. Es importante aclarar la fecha de la muerte de Atahualpa y
rectificar que no tuvo lugar el 29 de agosto como ha sido sugerido sin
fundamento alguno.
Fue el historiador peruano Rafael Loredo quien fij la fecha en el 26 de julio,
basndose en un documento que hall en el Archivo de Indias de Sevilla en
1954, donde se dice lo siguiente:
Factor Econmico:
Factor Poltico:
Uno de los factores decisivos es que los espaoles contaban con armas y
conocimientos blicos muy avanzados. Un instrumento cientfico que,
seguramente, brndales valiossima ayuda a los conquistadores fue la brjula
tanto para sus travesas martimas de exploracin como para orientarse en las
inmensidades de los territorios americanos.
Factor Religioso
Enfermedades y epidemias
Sin embargo para los historiadores como Ral Porras Barnechea, Cieza de
Len, Pedro Pizarro, hacen un profundo anlisis sobre las causas de la cada
del imperio, ms all de las que ya se explicaron, veamos que nos dice Porras
Barnechea.
Tampoco fueron los elementos materiales: las armas y los caballos de los
espaoles. Es cierto que infundan espanto los arcabuces y las cargas de
caballera, pero la superioridad de armas espaolas estaba compensada en la
enorme superioridad numrica de los indios y el espanto primitivo causado por
los caballos desapareci pronto. Los indios trataban de evitar a stos
eludiendo los llanos, combatiendo en las breas, abriendo hoyos en los
campos para que se despernancaran los equinos. En el sitio de Cuzco varios
indios se cogan de las colas de los caballos impidindoles caminar. En la
campaa de Benalczar contra Rumiahui las cabezas de los caballos
muertos eran colocadas en estacas coronadas de flores.
Huayna Cpac era, a pesar de estos vicios, grave, valiente y justiciero. Los
indios le queran y le respetaban. "Era muy querido de todos sus vasallos" dice
Pedro Pizarro y Cieza afirma que "quera ser tan temido que de noche le
soaran los indios". En sus manos no corra peligro la unidad del Imperio. Pero
l cre el germen fatal de la disolucin: una sede rival del Cuzco, en regiones
distantes y apenas conquistadas y al crear la causa de la futura divisin
incaica, allan el camino de los espaoles. Si la tierra no hubiera estado
dividida dice uno de los primeros conquistadores o si Huayna Cpac
hubiera vivido, "no la pudiramos entrar ni ganar".
No interesa aclarar para ste si dict a ltima hora, como quieren algunos
cronistas, por medio de unas rayas pintadas sobre un bastn su decisin
dinstica. Hubiese ordenado en su testamento como nico seor del Imperio
indivisible a Huscar, Ninn Cuyochi o Manco Inca, o dispuesto la divisin del
Imperio entre Huscar y Atahualpa, dejndole a aqul el Cuzco y a ste Quito,
la separacin del Norte y del Sur se hubiera irreparablemente producido.
Atahualpa no fue sino el nombre propio de una insurreccin regional
incontenible contra el espritu absorcionista y desptico de la capital: el Cuzco.
CONSECUENCIAS DE LACONQUISTA
- El idioma castellano
- La escritura fontica
- El papel
- La imprenta