FUNDAMENTO TERICO:

RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA

LA RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA

La puesta a tierra es uno de elementos ms importantes destinado a la

proteccin de seres humanos, animales y cargas conectadas a la
instalacin contra las influencias de la corriente elctrica. La intencin
de poner a potencial de tierra partes conductivas accesibles activas y
pasivas de elementos elctricos es conducir el posible potencial elctrico
que puede generarse en caso de cualquier falla en las cargas elctricas
al potencial de tierra Las puestas a tierra pueden ejecutarse de varias
maneras. Normalmente se hace por medio de redes de metal, cintas
metlicas, chapa metlica, jabalinas tubulares, etc.

La complejidad de la puesta a tierra depende del suelo, del objeto que

tiene que ser conectado elctricamente a l y de la resistencia mxima
de puesta a tierra que se permite para un caso particular.

Qu es la Resistencia de Tierra?

Es la resistencia del conductor o electrodo enterrado (redes de metal,

cintas metlicas, chapa metlica, jabalinas tubulares, etc.), la del
material que lo rodea y con el que est en contacto (tierra). Se compone
de la resistencia de la superficie de electrodo (xidos metlicos y metal
puro) y la resistencia de la tierra (el material ms comn est
compuesto por silicato de aluminio, arena y desechos orgnicos, en
general conductores) principalmente cerca de la superficie del electrodo
y con enorme dependencia de la humedad contenida.
La Corriente de falla que atraviesa el electrodo de tierra en caso de
fallas existentes en la instalacin elctrica o la carga conectada, causa
una cada de tensin debida a la resistencia de la puesta a tierra. La
distribucin de tensin alrededor del electrodo de tierra prueba que la
mayor parte de la resistencia total de puesta a tierra se concentra en la
superficie del electrodo de puesta tierra. Vea la figura siguiente, donde
se ve el escaln de tensin y el potencial de contacto generados como
resultado de la corriente elctrica circulando a travs de la resistencia
de tierra.

DISTRIBUCIN DE TENSIN

Se la medir en el rea alrededor del electrodo de puesta a tierra. La

medicin se hace con dos sondas de metal de 25 Kg cada una y
superficie de 200 cm2 cada una. Las dos sondas se apoyan en el
terreno a una distancia de 1 m.

TENSIN DE CONTACTO

Se la mide entre el electrodo de puesta a tierra, y dos sondas como las

de medicin de la distribucin de tensin conectadas juntas y puestas
a 1 m del electrodo de puesta a tierra.
El valor permitido mximo de la Resistencia de Tierra RE difiere en
varios casos. Fundamentalmente, los sistemas de puesta a tierra en
combinacin con otros elementos de seguridad (por ejemplo
interruptores diferenciales, protectores de sobre corriente, etc.)Se
encargan de prevenir el crecimiento de potenciales de contacto
peligrosos. La medicin bsica de Resistencia de Tierra usa el principio
de generador propio y dos jabalinas auxiliares (voltaje y corriente). La
medida se basa en el llamado mtodo de 62%. Para esta medida es
importante, que el electrodo de tierra medido est separado de otros, de
las construcciones de metal, etc. Tiene que considerarse que en el
momento de separar el conductor del electrodo de tierra puede
producirse una situacin de peligro. Esto puede pasar si alguna falla ha
ocurrido antes o hay corrientes de fugas antes de que la separacin sea
efectuada. Principio de medida usando el mtodo clsico de cuatro
terminales y dos jabalinas:
 CLCULO DE DISTANCIA REQUERIDA ENTRE EL SISTEMA
PROBADO (JABALINA O CINTA SIMPLE) Y JABALINAS AUXILIARES:

El electrodo de tensin (P2) se instalar al 62 % de la distancia

establecida entre la jabalina a medir y el electrodo de corriente (C2). La
distancia entre la jabalina de la instalacin y la jabalina auxiliar de
corriente (C2) es funcin de las dimensiones de aquella. Segn se trate
de una jabalina de puesta a tierra de un electrodo de cinta o fleje, se
cumplir:

Distancia del electrodo de tierra a la Jabalina de corriente C2 =

profundidad (electrodo o jabalina) o diagonal (electrodo de cinta o
fleje) x 5

Distancia a la jabalina de voltaje P2 (62%) = la Distancia C2 x O, 62.

Para asegurarse que esta disposicin de electrodos dar resultados

confiables se recomienda seguir el siguiente procedimiento: Primero la
medida ser hecha con la sonda de potencial enterrada a la distancia de
0,62 x C2.

El procedimiento se repetir a las distancias de 0,52 x C2 y 0,72 x C2.

Si los resultados de medidas repetidas no difieren del primero en ms
de 10% de la primera medida (0,62 x C2), entonces el primer resultado
puede ser considerado como correcto. En caso que la diferencia sea ms
que 10%, ambas distancias (C2 y P2) se debern aumentar
proporcionalmente y repetir las mediciones. Ejemplo: Sistema de cinta,
diagonal = 4 m. C2 = 4m x 5 =20m P2 (62%) = 20 M X 0,62 = 12,4 m
P2 (52%) = 20 M X 0,52 = 10,4 m. P2 (72%) = 20 M X 0,72 = 14,4 m.

Es recomendable repetir la medicin con diferente posicionamiento de

las jabalinas, incluso, hasta en direccin opuesta al terminal de tierra
medido (180 o por lo menos 90). El resultado final es un promedio de
los resultados parciales. Dado que los sistemas de puesta a tierra son
en general complejos, y tienden a serlo cada vez ms, que distintos
sistemas pueden estar interconectados entre s bajo la superficie del
terreno, que los sistemas pueden ser extremadamente grandes, y que
casi nunca es posible observar detalles constructivos o de condicin de
los mismos, es extremadamente importante la eleccin correcta del
instrumento de medicin para tener xito en una tarea que por lo
expuesto demanda conocimiento y experiencia. El modelo apropiado de
sistema de tierras ser definido antes de empezar la medicin. En base
al modelo, se seleccionar el mtodo apropiado. Independientemente del
mtodo seleccionado, el resultado de la prueba debe corregirse antes de
compararlo con el valor permitido, vea el captulo 5. Veamos unos
casos prcticos segn realizacin del sistema de tierra.

SISTEMA DE PUESTA A TIERRA

El sistema de tierra es un elemento esencial para el sistema elctrico de

seguridad y es necesario para:

Permitir la activacin de los dispositivos de proteccin cuando

hay un defecto de aislamiento elctrico.

Ecualizar el potencial de las piezas conductoras que se puede

acceder de manera simultnea, con el potencial de la tierra
circundante, a fin de evitar que las personas sean expuestas a
voltajes peligrosos.

Permitir que el rayo de energa se disipe en condiciones de

seguridad.

Reducir las interferencias electromagnticas.

Debido al hecho de que se trata de un sistema diseado para garantizar

la seguridad, su eficacia debera ser verificada. La difusin del valor de
resistencia es el parmetro ms relevante para poner a prueba un
sistema de suelo de calidad y la capacidad para llevar a cabo su
funcin. Sin embargo, la correcta medicin de este parmetro necesita
cumplir varios requisitos.

Una eficiente conexin a tierra tiene mucha importancia por ser

responsable de la preservacin de la vida humana, maquinarias,
aparatos y lneas de gran valor. Muy importante es insistir y exigir a
una instalacin a tierra, eficaz y adecuada a su servicio para seguridad,
buen trabajo y preservacin.

Al estudiar una instalacin a tierra es necesario conocer las

caractersticas de la lnea, la intensidad y tensin a la que puesta ser
usada. Conocer el funcionamiento de los electrodos en sus resistencias
al paso de la corriente elctrica.

Objetivos del sistema de puesta a tierra:

 Habilitar la conexin a tierra en sistemas con neutro a tierra.

Proporcionar el punto de descarga para las carcasas, armazn o

instalaciones. Asegurar que las partes sin corriente, tales como
armazones de los equipos, estn siempre a potencial de tierra, aun
en el caso de fallar en el aislamiento.

Proporcionar un medio eficaz de descargar los alimentadores o

equipos antes de proceder en ellos a trabajos de mantenimiento.

Cmo se debe seleccionar un sistema de puesta a tierra?

1. Orden de importancia. Se debe conceder la mxima importancia a

la seguridad del personal. Ante una pequea descarga incluso pequea
existe la posibilidad de muerte, pues solo se requieren 100 mili volts y
100 miliamperios bajo ciertas condiciones para que cualquiera sufra un
electrocucin letal.

2. Sistema integral. El sistema debe ser Integral, es decir, se debe

perseguir firmemente tener el mismo potencial de referencia en toda la
planta. Esto significa que cuando se presentara una elevacin de
tensin ante una descarga, consecuentemente toda la referencia sera
la misma para todo personal y equipo.

3. Aplicaciones. Del punto anterior deriva que se requieran tierra para

el neutro; tierra de cero lgico, tierra para masas, tierra de pararrayos;
y tierra elctrica en tableros. De modo que aunque se mencionan
distintas tierras, en realidad se trata de que todas estas necesidades
imperativas de tierra, estn en la misma referencia. Pero esto tiene otra
consecuencia, todos los electrodos del sistema de tierra, tambin deben
estar interconectados; deben formar un solo sistema de tierras. Es un
error tremendo creer que sea conveniente tener tierras aisladas;
ninguna norma reconocida avala esa recomendacin.

4. Clculo del sistema. Un sistema de puesta a tierra que cumpla con

las normas, debe ser calculado para disipar todo tipo de descargas,
puesto que debe soportar descargas atmosfricas, tambin debe ser
capaz de soportar las fallas de subestacin de potencia. Adicionalmente,
el sistema debe prevenir las tensiones de toque y de paso de riesgo para
el personal. Los calibres de los cables de interconexin deben ser
calculados para conducir con seguridad las corrientes esperadas, de
acuerdo a cada aplicacin.

MEDICIN Y CONTROL DE LAS INSTALACIONES DE TIERRAS

Es necesario contralor la resistencia de una puesta a tierra, en el curso

de su instalacin y tambin en el futuro, para asegurarse que tal
instalacin quede eficiente en el tiempo. Todas las normas prescriben
medir la resistencia de una instalacin antes de ponerla en servicio,
sucesivamente, debe ser controlada en forma peridica. En el caso de
que sucedan accidentes, debe hacerse una revisin minuciosa en la
instalacin de tierra.

CONEXIONES A TIERRA DE PROTECCIN

Debern conectarse a tierra de proteccin toda parte metlica al

descubierto, que forma parte de un equipo que no transporte corriente,
pero que tenga posibilidades de ser recorrida por una corriente, debe
ser puesta a tierra. Se exceptuarn de esta exigencia los siguientes
casos:

Cubiertas de interruptores o disyuntores accesibles exclusivamente

a personal calificado.

Armaduras metlicas de dispositivos calentados elctricamente,

aprobados por el laboratorio de superintendencia, para el uso den
dichas condiciones, siempre que esta armadura est
convenientemente aislada de tierra. Mtodos porttiles que
funcionen a menos de 100 w.

Equipos elctricos alimentados a travs de transformadores de

aislamiento.

Debern conectarse a tierra de proteccin, los siguientes equipos no

elctricos:

Armaduras y rieles de gras accionadas elctricamente.

 Los cables de traccin de ascensores elctricos.

Todo otro equipo similar.

VALORES RECOMENDADOS POR NORMAS

Entre las Principales Normas Tcnicas referentes a Sistemas de

Proteccin a Tierra, bases para el presente estudio, se tienen las
siguientes:

NTP 370.052: 1999 Seguridad Elctrica. Materiales PAT.

NTP 370.053: 1999 Seguridad Elctrica. Eleccin de los materiales

elctricos en las instalaciones interiores para puesta a tierra,
conductores de proteccin de cobre.

NTP 370.054: 1999 Seguridad Elctrica. Enchufes y Tomacorrientes

con Proteccin a Tierra para uso domstico y uso general similar, 1
edicin el 11 de diciembre de 1999.

NTP 370.055: 1999 Seguridad Elctrica. Sistema de Puesta a Tierra.

Glosario de trminos.

NTP 370.056: 1999 Seguridad Elctrica. Electrodos de cobre para

Puesta a Tierra.

Cdigo Nacional de Electricidad Tomo V - Suministros, emitido por el

MEM define como valor mx. Rpat 25 Ohm.

Reglamento de seguridad para establecimientos de venta al pblico

de combustibles, aprobado mediante el D.S. N 054-93-E.M.

Normas editadas por IEEE Std. 142-1991, Prcticas recomendadas

para el SPAT de Sistemas de Potencia Comercial e Industrial.

Reglamento nacional de edificaciones para locales especiales

(posibilidad de ignicin de materiales), EM-020, con valor de RPAT
mximo 5 Ohm.

ALLTEC, fabricante de equipos de puesta a tierra, recomienda que la

resistencia en industrias de telecomunicaciones valores menores a 5
Ohm, y de acuerdo a fabricantes, se solicita hasta 2 Ohm.
 Norma N 009-T-3-DGE-1987, referente a Inspecciones de Sistemas
de PAT, cuyo valor mximo debe ser 6 Ohm en ciudades grandes y 10
Ohm ciudades medianas y pequeas.

De acuerdo a Normas Internacionales ANSI/NFPA 70 -1990 (NEC)

publicacin - IEEE Std 142 1991, recomendaciones de fabricantes
y experiencia de Cenytec en trabajos similares: valor mximo R(PAT)
en grifos, estaciones de servicios y locales de alto riesgo de ignicin,
con presencia de lquidos altamente inflamables, 10 Ohm; y 5 Ohm
como valor mximo en sistemas electrnicos y de cmputo.

Norma UNE 60.620-88, todos los elementos de una estacin de

regulacin debern estar puestas a tierra, a travs de una resistencia
no mayor de 10 Ohm, e independientemente. El cable deber ser
forrado y con una seccin mnima de 35 mm2, 0.6/1 kV.

Real Decreto 379-2001 UNE 100-109, se instalar un sistema general

de tierra para la seguridad dl personal proteccin de equipos
elctricos y electricidad esttica; para ello todas las partes metlicas
y aparatos elctricos debern estar conectados a este sistema de
tierra, adems, en todos los circuitos de fuerza se dispondr de
dispositivos de corte por corriente diferencial residual con una rango
de 30 mA. Para la proteccin de descargas estticas se instalara una
unin equipotencial de masas del material conductores externo areo
y subterrneo y debern estar conectado a esta red todas las
estructuras metlicas, aparatos elctricos y cable de proteccin de
equipos elctricos.

MTODOS DE MEDICIN EMPLEADOS DE ACUERDO AL TIPO DE

CONEXIN DE LOS EQUIPOS:

Los mtodos empleados para la medicin de la Resistencia de Puesta a

Tierra en circuitos y equipos energizados, de acuerdo al tipo de equipo
de medicin a utilizar, son los presentados a continuacin:

a) Mtodo normalizado de una pinza Amperimtrica.

b) Mtodo normalizado de las dos pinzas Amperimtrica.

c) Mtodo normalizado de los cuatro electrodos y una pinza

Amperimtrica (Resistencia parcial).

MTODOS DE MEDICIN A SER UTILIZADOS

a) MTODO DE CADA DE POTENCIAL:

Es el mtodo usado en la medicin de la resistencia de tierra de
pequeos electrodos. Se recomienda utilizarlo cuando la distancia entre
electrodos C1 y C2 sea hasta de algunos cientos de metros por el
trabajo que hay que realizar para extender los cables y recogerlos.
c) MTODO DE LA INTERSECCIN DE CURVAS.

Cuando se tienen grandes subestaciones en donde la distancia del

electrodo bajo prueba y el de corriente es de varios cientos de metros
(cerca de mil metros a ms), se aplica este mtodo.

ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL PARA LA MEDICIN DE

PUESTA A TIERRA
 Cascos: Norma ANSI Z89.1-1997

Careta Proteccin Facial: Norma ANSI

278.1

Zapato con planta aislante: Norma

Tcnica. Nacional 241.004

Guante: Norma IEC 900

MEDICIN DE RESISTENCIA DE UN SISTEMA DE PUESTA A
TIERRA:

Lugar: laboratorio de mquinas trmicas-FIME-UNPRG-

Lambayeque-Per

Ubicacin de la PT: la ubicacin del sistema de puesta a tierra

en el jardn, frente al laboratorio de mquinas trmicas.

PASOS REALIZADOS DURANTE LA MEDICIN DE LA RESISTENCIA

PUESTA A TIERRA:

1. Ubicar la posicin del pozo a tierra

2. Realizar las conexiones respectivas del teluro metro al pozo y a los
electrodos
3. Limpiar los electrodos para posibilitar el contacto con tierra
4. Clavar los electrodos de potencial y corriente en el suelo y tener
un buen contacto con tierra (Se recomienda realizar
las medidas en das de suelo seco, para obtener el mayor valor de
resistencia de puesta a tierra de la instalacin).
5. Ubicar los electrodos de pruebas en lnea recta.
6. La distancia entre electrodos debe ser de 5-10 m.
7. Se realiza primero una medicin del voltaje del sistema de puesta
a tierra el cual no debe ser mayor que 10 V. En caso de superar
este valor no se puede usar el equipo de medicin de resistencia
de puestas a tierra pues se daara el equipo.
8. Se procede a realizar la medicin, en nuestro caso se us un
Comprobador de puesta a tierra 1625-2 GEO de fluke.
9. Anotar los resultados
10. Comprar estos resultados con los valores permitidos segn
el CNE. (R<25)
 DESCRIPCIN DE EQUIPOS USADOS EN LA MEDICIN DE LA
PUESTA A TIERRA REALIZADA

Comprobador de puesta a tierra 1625-2 GEO de Fluke

Informacin general

El comprobador es muy fcil de usar. Para cada

medicin, el comprobador le indica qu picas
o pinzas se necesitan conectar y el
interruptor giratorio se puede
utilizar incluso con guantes.

El comprobador ms completo

El modelo 1625-2 de Fluke es un

comprobador de puesta a tierra nico que puede
realizar los cuatro tipos de medicin de puesta a tierra:

Cada de potencial de 3 y 4 hilos (utilizando picas)

Comprobacin de resistividad del terreno de 4 hilos (utilizando

picas)

Comprobacin selectiva (utilizando 1 pinza y picas)

Comprobacin sin picas (utilizando slo 2 pinzas)

Caractersticas Algunas de las aplicaciones de uso ms comn del

controlador incluyen las siguientes:

Mediciones de resistencia de masa/tierra en diferentes

instalaciones, tales como torres de alta tensin, edificios,
sistemas de conexin a masa de mantenimiento elctrico,
estaciones de comunicaciones mviles, transmisores de AF.
Sistemas de monitoreo y proteccin contra rayos
Mediciones de resistencia con electrodos de masa; sin separacin
Modelos y accesorios Con el controlador se incluyen los
siguientes accesorios de serie:
Modelos y accesorios.

6 bateras alcalinas tipo AA (LR6)

2 conductores de medicin de 1,5 m
1 cable de conexin (para medicin de 2 polos RA)
2 pinzas de caimn
1 CD de documentacin con el Manual del usuario
Gua de referencia rpida
Informacin de seguridad

La tabla muestra modelos y accesorios.

 CARACTERSTICAS

Algunas de las aplicaciones de uso ms comn del controlador

incluyen las siguientes:

Mediciones de resistencia de masa/tierra en diferentes instalaciones,

tales como torres de alta tensin, edificios, sistemas de conexin a masa
de mantenimiento elctrico, estaciones de comunicaciones mviles,
transmisores de AF.

Sistemas de monitoreo y proteccin contra rayos

 Mediciones de resistencia con electrodos de masa; sin separacin

PANTALLA

La pantalla de cristal lquido es un visor de 1999 dgitos con smbolos

especiales y una altura de los dgitos de 25 mm. Consulte la Tabla 4
para encontrar la descripcin y ubicacin de cada elemento de la
pantalla.
 TELURMETRO ANALGICO

MEDIDOR DE TIERRA CON PICAS

KYORITSU-K4102

Caractersticas:

El modelo 4102 es un medidor de la resistencia de aislamiento de tierra

diseado para la medicin en lneas de distribucin de potencia,
instalaciones domsticas y
aplicaciones elctricas.

Tambin dispone de una escala de

voltaje CA para medir la tensin de
tierra.

Diseado segn la norma de

seguridad IEC 61557
Construccin a prueba de
salpicaduras en conforme a la
norma IEC 60529 (IP54). Se pueden realizar mediciones incluso
en condiciones adversas.
Los cables de medicin simplificada pueden ser utilizados con
pinza de cocodrilo y punta de prueba.
Indicador OK. Que advierte cuando la resistencia de tierra de las
picas auxilires excede el limite

Bajo consumo de energa. Slo 12 V / 100 mA mx.

Valor de la resistencia de tierra se puede leer directamente de la

escala.

Simplificado de medicin se puede hacer fcilmente con slo

presionar el botn del interruptor "simplificado de medicin". No
hay necesidad de utilizar un cable de cortocircuito como
terminales P y C puede ser cortocircuitado internamente
pulsando este interruptor.

Reemplazo de la batera se puede hacer fcilmente sin quitar el

estuche.
Conexin de cable a los terminales C y P y la resistencia de tierra
auxiliar adecuado se puede comprobar por la lmpara
"OK". conexin de cable a los terminales C y E es buena cuando
se ilumina "OK" de la lmpara.

FUNCIONAMIENTO
PRINCIPIO DE MEDICIN

Este instrumento realiza la medicin de la resistencia de tierra con el

mtodo de cada de potencial, este es un mtodo para obtener el valor de
la resistencia de tierra Rx aplicando una intensidad constante I entre el
objeto medido E (electrodo de tierra), C (electrodo de intensidad), y
midiendo la diferencia de potencial producida entre E y P (electrodo
potencial).

Rx = V/I

Medicin Precisa (con los cables de prueba 7095)

1) CONEXIN DE LOS CABLES DE PRUEBA

Clave las picas auxiliares P y C profundamente en el terreno. Estas

deben de estar alineadas en un intervalo de 5 a 10m desde la toma
de tierra a medir. Conecte el cable de prueba verde a la tierra a
medir, el cable de prueba amarillo a la pica auxiliar P y el cable de
prueba rojo a la pica auxiliar C, en el mismo orden de los terminales
E, P, C del instrumento.
 2) MEDICIN DEL VOLTAJE DE TIERRA

Site el selector de funciones en la posicin EARTH VOLTAGE para

comprobar la tensin del conexionado 1). Si se mueve la aguja es que
existe tensin. Asegrese de que la tensin es inferior a 10V.

Cuando el instrumento indique una lectura superior a 10V, puede

provocar excesivos errores en la medicin de la resistencia de tierra.
Para evitar esto quite la alimentacin del equipo estudiado o tome otras
medidas para reducir el voltaje de tierra.

Medicin Precisa

Site el selector de funciones la posicin x100 y presione el pulsador

PRESS TO TEST para realizar la prueba. El LED se iluminar durante
la medicin. Site el selector de funciones en la posicin x10 o x1
cuando la resistencia sea inferior. El valor indicado es la resistencia de
tierra medida.

Nota: Si la resistencia de tierra de la pica auxiliar C es demasiado

elevada para realizar mediciones, la aguja se mover sin que el LED se
ilumine. Reduzca la resistencia de tierra, por ejemplo, humedeciendo la
parte del terreno donde est clavada la pica auxiliar y compruebe que
los cables de prueba realicen un buen contacto.

Medicin Simplificada de la Resistencia de Tierra (con los

cables de prueba 7127).

Utilice este mtodo cuando no disponga de espacio suficiente para

clavar las picas auxiliares. Con este mtodo pueden utilizarse, en
lugar de las picas auxiliares C y P, un electrodo de tierra con una
resistencia de tierra baja, tal como una tubera metlica, el
neutro o un terminal de tierra de un edificio. Utilice los cables de
medicin simplificada con las pinzas de cocodrilo o las puntas de
prueba segn convenga.
1) Conexin Realice la conexin como se indica en la figura
siguiente.

Nota: Cuando no utilice los cables de medicin simplificada,

cortocircuite los terminales P y C con un cable para tal fin.
 CONCLUSION

Se obtuvo un valor de 6.39

que representa un valor
bastante bueno y que adems
cumple de acuerdo a las reglas
establecidas por el CNE que
especifica que este debe ser un
valor inferior a 25.

LINKOGRAFIA

http://www.analfatecnicos.net/archivos/08.PuestaATierra.pdf

https://hugarcapella.files.wordpress.com/2010/03/manual-
de-puesta-a-tierra.pdf

MANUALES DE USO DE LOS TERMMETROS:

Medidor de tierra con picas KYORITSU-K4102

http://www.ledaelectronics.com.au/kyoritsu_kew_model_4
102_earth_tester.htm
http://www.kew-
ltd.co.jp/files/en/manual/4102A_IM_S_L.pdf

Comprobador de puesta a tierra 1625-2 GEO de Fluke

http://assets.fluke.com/manuals/1623-2__umspa0000.pdf