Ortomolecular y Oligoelementos
Investigacin actual
en ortomolecular
Restriccin de hierro: beneficiosa en
la hepatitis C
Se estudiaron diez y siete pacientes (edad
media: 54 aos) con hepatitis C crnica que
no haban respondido, o no eran candidatos a
la terapia con interfern. Se restringi el
consumo diettico de hierro a menos de 7
mg al da, y los pacientes fueron seguidos
durante 18 meses. El consumo medio diario
de hierro, calculado a partir de registros de
consumo de alimentos, fue 5.9 y 6.4 mg tras
6 y 12 meses, respectivamente. La concen-
tracin media de ferritina en suero descendi
significativamente de 362 ng/ml al inicio del
estudio a 179 ng/ml tras 18 meses. Despus
de 18 meses, la actividad media de la amino-
transferasa aspartato en suero descendi sig-
nificativamente de 62 UI/L al inicio del
estudio a 47 UI/L, y la actividad media de la
aminotransferasa alanina disminuy de 68
UI/L a 53 UI/L.
Fuente: Iwasa M, y col. Dietary iron res-
triction improves aminotransferase levels in
chronic hepatitis C patients.
Hepatogastroenterology 2002; 49:529-531.
Tratamiento con zinc de la hepatitis C
Setenta y cinco pacientes con hepatitis
crnica C intratable fueron asignados de
forma aleatoria a grupos en los que recibie-
ron terapia con interfern alfa con o sin la
adicin de zinc (17 mg dos veces diarias, en
forma de complejo de zinc de L-carnosine)
durante 24 semanas. La respuesta completa
(RC) se defini como ARN de VHC (virus
de la hepatitis C) seronegativo y niveles
normales de aminotransferasa seis meses
despus de recibir la terapia. La respuesta
parcial (RP) se defini como niveles de
aminotransferasa normales y ARN de VHC
seropositivo. Los pacientes con niveles ini-
ciales altos de ARN de VHC en suero (ms
de 5 x 105 copias/ml) mostraron poca res-
puesta a cualquiera de los tratamientos.
Entre los pacientes con una cantidad mode-
rada de VHC (105) a 4.99 x 105/ml) que
recibieron un tratamiento combinado, 11 de
27 (el 40.7%) tuvieron una RC, y un total
del 64.3% de los pacientes tuvieron una RC
o una RP. Por contraste, slo el 18.2% de
los pacientes que recibieron slo interfern
tuvieron una RC y ninguno una RP (p<0.05
para la diferencia de RC+RP entre grupos).
La carnosina es un dipptido compuesto
de histidina y alanina que se encuentra en
altas concentraciones en determinados teji-
dos del cuerpo. Se cree que tiene efectos
inmunoestimulantes.
Fuente
Takagi H, y col. Zinc supplementation
enhances the response to interferon therapy
in patients with chronic hepatitis C. J Viral
Hepat 2001; 8:367-371.
Ortomolecular

Vitamina A contra hemorragias ute- "Los anlisis de defectos de nacimiento

rinas
Ya un artculo de 1977 del South African
Medical Journal sobre un estudio de la vita-
mina A como terapeutica para las hemorra-
gias uterinas, se informaba de una tasa de
curaciones del 92.5 %.en el Johannesburg
General Hospital, documentado en un
seguimiento de 10 aos.
El caso reportado fue el de Mary, que
sufri una histerectomia y cuya mejoria de
salud tras tomar suplementos fue significa-
tivo.
http://www.javanet.com/~cabbidge
email cabbidge@javanet.com
realizados en Inglaterra y Gales no mues-
tran evidencias de ningn cambio reciente
en la baja incidencia de esos defectos de
nacimiento que puede causar la vitamina
A", se afirma en la revista.
Los suplementos que contienen 400-
1.250 microgramos de vitamina A, admi-
nistrados bajo supervisin mdica a las
embarazadas, se consideran seguros.
Adems, el Departamento de Salud del
Reino Unido aconseja a las mujeres emba-
razadas que dejan de consumir hgado, rico
en hierro, que aumenten sus reservas de
hierro concentrando su dieta en carne roja
magra y productos crnicos, cereales de
desayuno reforzados, pan y vegetales.

Vitamina A durante el embarazo The Lancet, 27 octubre 1990.

Recientemente, la vitamina A ha sufrido

un rapapolvo en los medios de comunica-
Las dosis de vitamina A reevaluadas
cin tras una declaracin del Ministerio de
Agricultura, Pesca y Alimentos del el Reino Los "expertos" en USA que marcan el
Unido, segn la cual una pequea porcin paso de sus colegas europeos, recomiendan
de hgado podra contener entre 4 y 12 nuevas dosis de muchos nutrientes RDAs
veces el consumo mximo recomendado (recommended daily allowances) .
diariamente de Por ejemplo, en el
esta vitamina caso de la vitamina
durante el emba- A, han disminuido
razo. Segn los requerimientos
"The Lancet", diarios a 700 mcgs
este riesgo se para las mujeres y a
dedujo de un 900 mcgs para los
nico informe de hombres.
defectos de naci-
miento en un Adems han esta-
nio cuya madre blecido un nivel
haba seguido lmite de 3.000
"una dieta muy mcgs que si se
poco habitual". sobrepasa puede

282 Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70

causar dao heptico y defectos
en los fetos.
Uno de los expertos el Dr.
Robert Russell
recomend media taza de
zanahorias/da para cubrir las
necesidades de vitamina A.
El Beta-caroteno de las zana-
horias es el precursor meabli-
co de la vitamina A. Debe ser
convertido en vitamina A en los
intestinos con la ayuda de sales
biliares, el tiroides y sus hormonas, y las Suplementos en la teraputica del
grasas alimentarias. cancer
Diversas circunstancias comprometen Numerosos cancerlogos oficiales reco-
esta conversin: nios, diabetes, alcoholis- miendan a sus pacientes que no tomen otros
mo, hipotiroidismo, problemas hepticos, tratamientos durante la quimioterapia; a
etc. pesar de que la quimioterapia aumenta los
La conversin es de 6 unidades de beta- radicales libres que pueden ser miniminiza-
caroteno para fabricar slo una unidad de dos por suplementos antioxidantes.
vitamina A. El Dr. Hoffer, critica esta esta opinin en
En consecuencia, los aceites de hgado de la publicacin de julio de 2000 de la popu-
bacalao son las fuentes preferentes de vita- lar revista Alternative Medical Journal. The
mina A. Townsend Letter for Doctors & Patients.
Hay estudios de personas que tomaron Dr. Hoffer dice: "hay evidencias de que
300.000 unidades de vitamina A al da los pacientes que toman vitamina C al
durante un ao sin efectos secundarios. mismo tiempo que la quimioterapia mejo-
ran".
Adems la toxicidad y los sntomas del
exceso de vitamina A desaparecen cuando Una revisin de 71 trabajos cientficos
se deja de tomar. no han encontrado evidencias de que los
antioxidantes interfieran con los efectos de
la quimioterapia.
http://www.powerhealth.net/archives.htm

Hoffer, A. "High Doses of Antioxidants

Including Vitamin C Do Not Decrease the
Efficacy of Chemotherapy," Townsend
Letter for Doctors & Patients, July. 2000,
120-121.

Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70 283

Ortomolecular
Entrevista al Dr.
Matthias Rath
Abril 2003
A mediados de Abril, fue entrevistado el
Dr. Matthias Rath, eminente cientfico ale-
mn, cuyas contribuciones en el campo de
la medicina ortomolecular pasarn sin duda
a la historia del naturismo moderno.
En los ltimos meses el Dr. Rath, ha mos-
trado una valenta y un coraje increbles
publicando - denuncias muy precisas contra
la guerra y en favor de la paz. Sus llamados
han sido publicados en pginas enteras del
The New York Times, Herald Tribune, The
StraitsTimes, South China Morning Post, y
otros 26 grandes peridicos de alcance pla-
netario, prcticamente en todos los idiomas,
todo bajo un tremendo esfuerzo financiero
de varios miles de dlares.
El Dr. Rath formul serias acusaciones
respecto a las causas de la guerra, indican-
do a los que l identifica como los tres ins-
tigadores de la conflagracin: la industria
petroqumica, la armamentista y la farma-
cutica, sus principales beneficiarios.
Respecto al SARS, el Dr. Rath considera
absolutamente injustificada la alarma desa-
tada por los medios, alentados directamente
por la OMS e indirectamente por la farma-
cutica, por cuanto "el SARS es simple-
mente una enfermedad viral que, como
cualquier otra enfermedad viral, puede ser
en gran medida contenida y prevenida
mediante cantidades ptimas de ascorbato
284 Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70
(vitamina C) y algunas otras molculas
naturales. En vez de crear un temor miste-
rioso que slo sirve a grupos de inters
especiales, los polticos de la salud, profe-
sionales de la salud y la gente deberan ayu-
dar a educar a los dems sobre los medios
naturales disponibles ahora mismo para
controlar el SARS y otros problemas de
salud."
Pocas dudas existen de que detrs de esta
parafernalia est tambin la industria far-
macutica. Diversas publicaciones en la
prensa han puesto a la ribavirina, un frma-
co antiviral deprimido comercialmente,
como posible tratamiento farmacolgico y
se estaran promoviendo otros 15 frmacos.
Despus de la denuncia del Dr. Rath, es
significativamente sospechoso que la
Vitamina C se haya puesto escasa en el
mercado y estn surgiendo nuevos ataques
desde sectores farmacuticos sobre supues-
tos efectos adversos. Se nos ha informado
que algunos laboratorios nacionales e inter-
nacionales con filiales en Chile no estn
importando cido ascrbico (Vitamina C
sintetizada).
Por todo, el Dr. Rath en su sitio web prin-
cipal sostiene que el SARS tambin viene
en definitiva a significar una tctica mun-
dial para encementar el monopolio del far-
mocartel.
Usted se gradu de la Escuela de
medicina y trabaj como mdico e
investigador, qu le hizo cambiar a
la investigacin de terapias naturales?
Comenc en la investigacin convencio-
nal profundizando en las causas de las
enfermedades cardiovasculares. En esa
poca se pensaba que los niveles altos de
colesterol constituan la causa principal de
los infartos y derrames. Bajo la influencia
de los fabricantes de frmacos que dismi-
nuyen los niveles de colesterol, se dijo a los
mdicos que los niveles altos de colesterol
daan las paredes de los vasos sanguneos,
volvindose stas cada vez ms gruesas
hasta eventualmente llegar a bloquearse, lo
que provocara los infartos y derrames. Hoy
sabemos que esto era tan slo otro cuento
ms de marketing de la industria farmacu-
tica. Si el colesterol alto daase las paredes
de los vasos sanguneos, lo hara en todas
partes a lo largo de nuestro sistema circula-
torio sanguneo. Este sistema se obstruira
por todas partes y no slo en el corazn o el
cerebro. En otras palabras, tambin tendra-
mos infartos de la nariz, la oreja, las rodi-
llas, los codos, los dedos y cualquier otro
rgano del cuerpo. Claramente, este no es el
caso.
Posteriormente descubr que las enferme-
dades cardiovasculares son prcticamente
desconocidas en el mundo animal, mientras
que entre los seres humanos es la principal
causa de muerte. El siguiente descubri-
miento fue un gran avance para la salud
natural en todo el mundo. Los animales
producen su propia vitamina C en sus cuer-
pos, la cual se necesita para producir las
molculas de refuerzo de nuestro cuerpo y
Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70
de su sistema circulatorio llamadas colge-
no. Cuanta ms vitamina C, ms colgeno,
ms estabilidad para las paredes de nuestros
vasos sanguneos, menos infartos. Los ani-
males raramente tienen infartos porque pro-
ducen cantidades suficientes de vitamina C
en sus cuerpos. Los seres humanos no
podemos producir ni una sola molcula de
esta vitamina y, frecuentemente obtenemos
muy pocas vitaminas de nuestra dieta,
arriesgndonos a que nuestro sistema circu-
latorio se debilite y exponindolo al desa-
rrollo de depsitos. Estos depsitos se desa-
rrollan primordialmente en zonas donde
nuestros vasos sanguneos estn expuestos
a estrs mecnico, como las arterias coro-
narias del corazn al latir.
Esta serie de descubrimientos fue tan
convincente que no slo explicaba por qu
los animales no sufren infartos y las perso-
nas s, sino tambin por qu sufrimos ata-
ques al corazn y no de nariz. Mientras
tanto, datos de investigaciones y estudios
clnicos confirmaron ms all de ninguna
duda estos impresionantes hallazgos.
As que los descubrimientos cientficos
que se cruzaron en mi camino fueron la
razn ms importante por la que dej la
investigacin convencional y me centr en
las molculas que son ms eficaces para
prevenir y curar las enfermedades actuales,
las molculas creadas por la propia natura-
leza y que se requieren para el funciona-
miento ptimo de las clulas.
Muchos de sus documentos de investiga-
cin se publicaron en revistas cientficas.
En qu se centraba su investigacin?
El descubrimiento acerca de la naturaleza
de las enfermedades cardiovasculares, que
es la causa de los infartos y los derrames,
285
Ortomolecular
fue slo el principio. Al entender que las
vitaminas, los minerales, algunos aminoci-
dos y elementos traza se necesitan como
"gasolina" biolgica para millones de clu-
las de nuestro cuerpo, se hizo obvio que
mediante la aplicacin de este conocimien-
to no slo se podan prevenir las enferme-
dades de las arterias coronarias y los infar-
tos, sino tambin varias de las enfermeda-
des ms comunes en la actualidad. En los
ltimos aos mi instituto de investigacin
en colaboracin con cientficos y mdicos
de todo el mundo han establecido sin duda
alguna, que la causa primordial de estas
enfermedades son las deficiencias a largo
plazo de estos micronutrientes (vitaminas,
minerales, etc.). Mediante el suministro de
una cantidad ptima de estos micronutrien-
tes en nuestra dieta diaria, o bien comple-
mentando nuestra dieta, se puede en gran
medida prevenir las siguientes enfermeda-
des: hipertensin (causada por la deficien-
cia a largo plazo de micronutrientes en los
millones de clulas de las paredes de los
vasos sanguneos), insuficiencia cardaca
(deficiencia de micronutrientes en los
millones de clulas de los msculos del
corazn) as como arritmias, problemas cir-
culatorios por diabetes y otros.
Otro descubrimiento significativo fue el
modo natural de detener la propagacin de
las clulas cancerosas en el cuerpo. Hace
algunos aos, publiqu informacin de que
todas las clulas
cancerosas, inde-
pendientemente del
tipo de cncer que
sea y en qu rgano
haya comenzado, se
propagan de la
misma forma. Usan
286 Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70
"tijeras biolgicas" (enzimas) que son capa-
ces de cortar a travs de las molculas de
los tejidos (colgeno) de nuestro cuerpo.
Cuanto ms agresivo es el tipo de cncer,
ms enzimas colgeno-digestivas de este
tipo produce.
Se puede disminuir o detener completa-
mente esta produccin desmesurada de
enzimas capaces de destruir el tejido usan-
do los aminocidos lisina y prolina, combi-
nado con vitamina C y algunos otros micro-
nutrientes. Recientemente nuestra investi-
gacin ha establecido que todos los tipos de
clulas cancerosas estudiados se pueden
bloquear aprovechando esta sinergia de
nutrientes al bloquear la accin de estas
enzimas. En Europa y Amrica ya existen
decenas de miles de pacientes con cncer
que se aprovechan de esta forma natural de
prevenir y tratar el cncer. Cientos de ellos
ya se han recuperado de esta enfermedad.
Esto es todava ms significativo si consi-
deramos el hecho de que, hasta ahora, la
medicina convencional ha considerado el
cncer como "una sentencia de muerte".
Hemos evaluado cuidadosamente casos de
muchos pacientes con rayos-x de pulmones
y de huesos antes y despus de esta terapia
natural. Se puede apreciar el xito docu-
mentado en la pgina web de nuestra
Fundacin www.dr-rath-health-founda-
tion.org. De este modo, me encuentro en la
privilegiada posicin de haber contribuido
al control de algunas de las enfermedades
ms comunes de la actualidad. La nica
pregunta que permanece es por qu no se
est difundiendo inmediatamente esta
informacin por todo el mundo? Para res-
ponder a esta pregunta tenemos que hablar
nuevamente sobre el negocio de inversin
farmacutico que lucha activamente contra
cualquier avance que permita la erradica-
cin de su mercado mundial de enfermeda-
des.
Usted es el fundador de un nuevo con-
cepto de medicina. Podra explicar qu es
la Medicina Celular y los beneficios de su
implementacin?
Hoy en da, la medicina est dividida en
diferentes especialidades segn los rganos
del cuerpo. El cardilogo se encarga del
corazn, el gastroenterlogo del intestino,
los mdicos ortopedistas de los huesos y las
caderas. Este enfoque basado en los rga-
nos ignora el hecho de que la salud y la
enfermedad no se determinan al nivel de los
rganos, sino al nivel de los millones de
clulas que componen estos rganos y el
cuerpo humano. La razn nica y ms
importante para el deterioro de la funcin
celular y, en ltima instancia, la enferme-
dad, es la falta de bio-energa al nivel de
estas clulas. Las molculas bio-energticas
ms importantes necesarias para que estas
clulas funcionen apropiadamente son las
biocatalizadoras, pequeas molculas que
aceleran las reacciones qumicas en estas
clulas. Las ms importantes de entre estas
molculas naturales son las vitaminas, los
minerales, los elementos traza y algunos
aminocidos. La medicina celular es un
nuevo campo de la medicina que aplica este
conocimiento en la prevencin y el trata-
miento de las enfermedades ms comunes
de la actualidad. En nuestro instituto de
investigacin de medicina celular continua-
mos con la investigacin de la necesidad
especfica de estos micronutrientes para
prevenir y corregir enfermedades especfi-
cas, entre ellas las enfermedades cardiovas-
culares, el cncer y las enfermedades infec-
ciosas.
Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70
Ya se percata que la medicina del siglo
veintiuno aprovechar este conocimiento a
escala mundial, permitiendo as que la
humanidad se deshaga en gran medida de
las enfermedades ms comunes de la actua-
lidad, entre ellas las enfermedades cardio-
vasculares y el cncer. No hay tiempo que
perder, cualquier persona de la tierra puede
entender este principio sin necesidad de
tener un ttulo en medicina. Cada profesio-
nal de la salud, cada poltico responsable de
la salud de su gente debera familiarizarse
inmediatamente con estos hechos cientfi-
cos y desarrollar programas de sanidad
nacionales que usen este conocimiento.
Por qu considera que el control y el
tratamiento natural es mejor y ms
eficiente que el tratamiento farmacu-
tico tradicional?
La industria farmacutica es una indus-
tria de inversin. Debido a su propia natu-
raleza no puede producir ni producir fr-
macos que prevengan o erradiquen enfer-
medades, ya que esto eliminara estas
enfermedades como mercado del uso conti-
nuo de estos frmacos. Este hecho es difcil
de entender y todava ms difcil de aceptar.
Pero es la verdad y todo el mundo debe
saberlo.
En consecuencia, el 80% de los medica-
mentos farmacuticos que se encuentran
actualmente en el mercado no tienen ningu-
na eficacia comprobada, sino que solo
cubren sntomas. Como resultado directo de
este hecho, las enfermedades ms comunes
de la actualidad, entre ellas las enfermeda-
des cardiovasculares, el cncer, el SIDA y
287
Ortomolecular
muchas otras enfermedades, no son conte-
nidas sino que continan propagndose a
pesar del hecho de que existen alternativas
eficaces y no patentables Los estudiantes de
biologa y bioqumica de todo el mundo
aprenden acerca del papel de los micronu-
trientes para el funcionamiento ptimo de
las clulas. Desgraciadamente, la influencia
de la industria farmacutica en la educacin
mdica mundial es tan fuerte que, hasta
ahora, estos efectos cientficos no se han
aplicado para solventar problemas mdicos.
La condicin previa para que el mundo dis-
frute de los beneficios del tratamiento de
salud natural es la aceptacin de nuevos
efectos cientficos y la eliminacin de
barreras artificiales en la medicina que son
econmicamente motivadas por el negocio
de inversin farmacutico de las enferme-
dades.
El fallecido y dos veces ganador del
premio Nobel, el Dr. Linus Pauling
describi sus logros como significati-
vos. Por qu pensaba as?
Linus Pauling fue el nico cientfico que
recibi dos premios Nbel no compartidos.
Primero recibi el premio Nobel de
Qumica y el segundo fue el de la Paz, por
su compromiso para conseguir el primer
acuerdo de desarme, el Tratado de
288 Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70
Prohibicin Parcial de los Ensayos
Nucleares, de 1963. Linus Pauling fue un
gigante de la ciencia durante el siglo veinte.
Haba encontrado la solucin de la estruc-
tura molecular de incontables molculas
orgnicas e inorgnicas. Fue el primero en
descubrir las propiedades estructurales de
las protenas (alfahlix) y de la primera
enfermedad gentica (anemia de clula
nica).
Conoc a Linus Pauling hace ms de
veinte aos cuando era portavoz de los estu-
diantes de medicina en Alemania y en el
consejo de la asociacin de estudiantes de
medicina de la Organizacin Mundial de la
Salud (OMS). Pero nuestra relacin en esa
poca no estaba basada primordialmente en
la ciencia, sino ms bien en nuestro inters
comn de trabajar para lograr la paz y el
desarme nuclear.
Aos ms tarde mi propia investigacin
en el campo de la salud cardiovascular me
llev a reconocer el papel de las vitaminas
y le habl de estos descubrimientos.
Inmediatamente reconoci la importancia
de este hallazgo y me propuso ser el primer
director de investigacin cardiovascular de
su instituto en California.
Linus Pauling y yo ramos ms que cole-
gas cientficos. Compartamos una visin
comn de un mundo ms sano y pacfico.
Por lo tanto, no es ninguna sorpresa que
poco antes de morir, Linus Pauling dijera
que sin duda alguna me consideraba su
sucesor.
Cmo reaccion la comunidad cien-
tfica tradicional a su trabajo y a su
investigacin?
Los nuevos descubrimientos pasan por
tres fases. Primero se ridiculizan, en segun-
do lugar se lucha fuertemente contra ellos y
finalmente se consideran evidentes. Mis
descubrimientos en el campo de la salud
cardiovascular y el cncer no son ninguna
excepcin. En un mundo mdico donde las
soluciones mecnicas como las operaciones
de bypass y catteres globo (angioplastia)
son las "soluciones" a la epidemia cardio-
vascular, y la radioterapia y la quimiotera-
pia las "soluciones" al cncer, la posibilidad
de una prevencin y un control natural,
seguro y asequible de estos problemas es
poco menos que una revolucin.
En el campo de la salud cardiovascular
pasaron ms de 10 aos desde la publica-
cin de mi histrico documento cientfico
"Soluciones al rompecabezas de la enfer-
medad cardiovascular humana" ("Solutions
to the Puzzle of Human Cardiovascular
Disease") hasta conseguir un avance en su
aceptacin. Pero finalmente lleg el 4 de
mayo de 2002. La Universidad de Stanford,
una de las universidades de medicina ms
importantes del mundo, me invit a presen-
tar este gran descubrimiento en su simposio
organizado por la escuela de medicina. Esta
invitacin ya reflejaba la creciente acepta-
cin pblica de nuestra nueva concepcin
de la enfermedad cardiovascular como una
forma temprana de la enfermedad de los
marineros, el escorbuto.
Esta presentacin resuma por vez prime-
ra en una institucin mdica usada durante
Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70
ms de un siglo por el crtel farmacutico,
algunas de las cuestiones sin resolver ms
importantes de la cardiologa: "Por qu los
animales no sufren infartos y las personas
s"; por qu se nos endurecen las arterias
(arteriosclerosis) pero no las venas. A esto
se debe el que se desconozca la "venoscle-
rosis". Toda la presentacin esta documen-
tada en la pgina web de nuestra fundacin.
Del mismo modo, en el campo del cn-
cer, pasaron 10 aos desde la publicacin
de mi descubrimiento del bloqueo natural
del cncer por medio de la aplicacin de la
lisina y otros micronutrientes, hasta que se
present pblicamente. El 8 de marzo de
2002 este descubrimiento se public con
una pgina entera en el peridico ms
importante del mundo
"USA Today". Se esparci como un
reguero de plvora y muchas instituciones y
pases estn aprovechando este conoci-
miento.
No he encontrado oposicin en el campo
cientfico, sin embargo, la oposicin de la
industria farmacutica es muy feroz.
Durante los ltimos cinco aos su estrategia
principal ha sido la de intentar prohibir la
propagacin de estos descubrimientos del
campo de la salud natural y que no son
patentables, para proteger su multimillona-
rio negocio de la enfermedad.
Cul fue el impacto de sus libros en
la industria farmacutica?
Mi libro "Por qu los animales no sufren
infartos y las personas s" enumeraba por
primera vez las "leyes de la industria far-
macutica". Estas leyes identifican el nego-
cio farmacutico de la enfermedad como
289
Ortomolecular
una industria de inversin y no como una
industria para la salud.
Desenmascaran el principio de patentabi-
lidad como un principio que desva la direc-
cin de investigacin de esta industria hacia
la ganancia econmica y no a proporcionar
las necesidades de salud de las personas en
el mundo. Este libro culpaba abiertamente a
la industria de inversin farmacutica de la
muerte prematura de cientos de millones de
personas de todo el mundo en las ltimas
dcadas y por la ruina econmica de econo-
mas enteras. Este desenmascaramiento de
la mayor industria de inversin del mundo
como un multimillonario plan de fraude fue
un acto valeroso. Cuando hice mi discurso
el 21 de junio de 1997 diciendo abierta-
mente estas cosas por primera vez en la his-
toria a un pblico de 3.500 personas en
Alemania, el efecto se sinti en todo el
mundo.
La nica razn por la que la industria far-
macutica no tom represalias contra m es
porque vincul este "negocio de la enferme-
dad" sin escrpulos con los mayores crme-
nes cometidos contra la humanidad en el
siglo XX: el asesinato masivo durante la
Segunda Guerra Mundial. Es un hecho his-
trico que el mayor crtel europeo petro-
qumico y farmacutico financi la toma de
poder de Hitler hace 70 aos. La Segunda
Guerra Mundial fue primordialmente una
guerra por la conquista de los recursos
naturales de Europa del este y Asia.
El Tribunal de Guerra de Nremberg de
1946/47 declar que la Segunda Guerra
Mundial no hubiera sido posible sin este
crtel petroqumico, llamado I. G. Farben.
Como resultado de este tribunal, I. G.
Farben fue dividido en Bayer, BASF y
Hoechst, y algunos de sus directivos fueron
290 Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70
sentenciados por comenzar una guerra en
contra del Derecho Internacional, por el
asesinato masivo y la explotacin y saqueo
de la propiedad pblica y privada en pases
extranjeros y otros crmenes contra la
humanidad. La historia de la situacin
empresarial detrs de la Segunda Guerra
Mundial est documentada en un libro de
Josef Borkin "El crimen y el castigo de I. G.
Farben" ("The Crime and Punishment of
I.G. Farben") que se encuentra documenta-
do en la pgina web de nuestra fundacin.
As, desde el comienzo mismo de mi
estrategia de desenmascaramiento, la indus-
tria farmacutica ha estado a la defensiva.
Por ello, no es ninguna sorpresa que nunca
se hayan atrevido a tomar represalias o a
comenzar un pleito por injurias y calum-
nias. Mientras tanto, mis esfuerzos de dca-
das por desenmascarar a la industria farma-
cutica como una multimillonaria opera-
cin de fraude se han visto confirmados en
un articulo principal del mayor semanario
Europeo "Der Spiegel". Este artculo acusa
abiertamente a la industria farmacutica de
fraude, engao, de arriesgar la vida de las
personas, de daar la economa de los pa-
ses de todo el mundo por una magnitud de
billones de dlares y de muchas otras acu-
saciones hechas por m en aos anteriores.
Pasaron ms de 5 aos entre mi primer jui-
cio pblico contra el negocio farmacutico
de las enfermedades, y la gran cobertura
meditica que ahora confirma estos hechos.
Esto no es ninguna sorpresa ya que este
artculo tambin confirma que la industria
farmacutica est ntimamente relacionada
con los polticos ms importantes encarga-
dos de la toma de decisiones del mundo.
Este artculo tambin revela que incluso
ahora, si un gobierno quiere tomar medidas
Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70 291
Ortomolecular
contra el negocio farmacutico de las enfer-
medades, y las embajadas estadounidenses
intervienen directamente en nombre del
gobierno de Estados Unidos!
Disfruto por haber sido un pionero, no
slo en el campo de la salud natural, sino
tambin al desenmascarar el negocio far-
macutico de las enfermedades. El artculo
en "Der Spiegel" del 31 de marzo de 2003
es la primera ficha de domin que har caer
las paredes de la industria farmacutica en
un futuro cercano. Otros medios le segui-
rn. Y esto es bueno. Simplemente no
puede ser que se sacrifique la salud de
millones de personas y la economa de los
pases del mundo por unos cuantos iinver-
sionistas que se renuevan sistemticamente,
apoyando a ms y ms polticos sin escr-
pulos, incluidas las administraciones actua-
les de los Estados Unidos y Gran Bretaa,
con el propsito principal de seguir mante-
niendo este multimillonario fraude en nues-
tro planeta.
Estn disponibles sus libros en todo
el mundo?
Mis libros se han traducido a ms de 10
idiomas y estn disponibles en forma
impresa en la mayora de los idiomas.
Tambin ofrecemos estos libros on-line en
nuestra pgina web, para que todo aquel
que est interesado pueda leer ah esta
informacin. Estamos haciendo todos los
esfuerzos posibles para continuar con la
difusin de esta informacin vital a millo-
nes de personas, incluida la prevencin y la
terapia natural para la enfermedad cardio-
vascular, el cncer y otros problemas comu-
nes.
292 Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70
Esta informacin es tan fundamental que
debera difundirse inmediatamente por el
mundo entero. Damos la bienvenida a todos
los peridicos, a las radios, estaciones de
televisin y otros medios que comprendan
la importancia de este mensaje y ayuden a
su difusin. Los tres libros principales son
"Por qu los animales no sufren infartos y
las personas s" ("Why Animals dont get
Heart Attacks but People do"), que des-
cribe los avances en el campo de los infar-
tos, los derrames, la hipertensin, la insufi-
ciencia cardiaca, las arritmias y otros pro-
blemas cardiovasculares. El libro "El
Cncer" ("Cancer") describe el descubri-
miento del control natural del cncer. Este
libro describe por primera vez cmo el cn-
cer ya no es ms una sentencia de muerte.
El tercer libro que escrib es la documenta-
cin de mi lucha durante 10 aos contra el
crtel farmacutico. Se titula "En nombre
de la humanidad" ("In the Name of
Mankind").
Por qu no hemos odo hablar de
estos descubrimientos con anteriori-
dad?
La respuesta es obvia. La industria far-
macutica no es una industria que haya cre-
cido de forma natural. Fue creada artificial-
mente por inversionistas que, para poder
ganar dinero con las enfermedades, tuvie-
ron que bloquear los tratamientos mdicos
naturales y no patentables para que no estu-
vieran disponibles en ninguna parte del
mundo.
Al comienzo del siglo XX el grupo
Rockefeller ya controlaba la mayor parte
del negocio petrolero de los Estados Unidos
y muchos otros pases. Con ayuda de estos
trillones de dlares en ingresos, este grupo
de inversin defini un nuevo mercado: el
cuerpo humano. El beneficio o rendimiento
de esta inversin dependa de la patentabili-
dad de los medicamentos farmacuticos
inventados. Los beneficios de trillones de
dlares de esta nueva industria de inversin
se usaron sistemticamente para convertir
la medicina en un negocio de inversin
manejado por las farmacuticas. En slo
unas dcadas, la medicina pas a estar con-
trolada por estos grupos de inters a travs
de su influencia en las escuelas de medici-
na, en los medios y en el ruedo poltico.
Uno de los principales pro-
blemas a los que esta indus-
tria tena que hacer frente era
la competencia de los pro-
ductos naturales para la
salud. Entre 1920 y 1935 se
descubrieron la mayor parte
de las vitaminas y de los
nutrientes esenciales que eran
necesarios para el metabolis-
mo bsico de las clulas. Para
el mundo cientfico estaba
claro que, sin estas molculas
esenciales en el metabolismo
celular, estas clulas no fun-
cionaran apropiadamente y seran el origen
de las enfermedades. Los estrategas de la
inversin farmacutica se percataron de
esto y se embarcaron en una campaa mun-
dial para impedir que esta informacin vital
estuviera a disposicin del mundo. Pero
silenciar esta informacin fue slo el pri-
mer paso. Otras medidas estratgicas para
fortalecer el fraudulento plan del negocio
farmacutico fueron desacreditar la infor-
Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70
macin de salud acerca de estas terapias
naturales y no patentables y, finalmente,
prohibir cualquier declaracin sobre pre-
vencin y terapias naturales.
Todas estas medidas tenan nicamente
un propsito: proteger a la industria de
inversin farmacutica basada en frmacos
patentables que solamente cubren los snto-
mas, de las terapias naturales y no patenta-
bles que son esenciales en el mantenimien-
to de la salud celular. En contraposicin a
esto, los hechos cientficos sobre las mol-
culas naturales esenciales para las funcio-
nes bsicas celulares y que se encuentran
descritas en los libros de
texto de biologa, se convir-
tieron en objeto de vida o
muerte en todo este tema del
negocio de inversin. El que
las enfermedades se pudiesen
prevenir a travs de la opti-
mizacin de la salud celular
con molculas naturales y no
patentables amenazaba la
base misma de todo el nego-
cio de inversin farmacutico
de las enfermedades. Una
enfermedad prevenida o erra-
dicada simplemente ya no es
mercado.
Es especialmente importante reflexionar
acerca de la influencia de la industria far-
macutica en la profesin mdica. A travs
de la fundacin de universidades de medici-
na privadas en Estados Unidos, incluidas
las llamadas universidades "Ivy League"
como Harvard, Yale, la Clnica Mayo y
dems, la industria de inversin farmacuti-
ca simplemente compr la opinin mdica
293
Ortomolecular
en todo el mundo. Cada vez ms, la ense-
anza de terapias mdicas se centr en los
medicamentos farmacuticos, y al mismo
tiempo, los tratamientos de salud naturales
se prohibieron al considerarlos "anticua-
dos".
Casi ningn mdico que se haya licencia-
do en una universidad de medicina durante
las ltimas dcadas sabe que el primer pre-
mio Nbel por el papel de la Vitamina C en
el metabolismo celular se concedi en
1937. As, durante ms de medio siglo,
generaciones de mdicos, millones en todo
el mundo, se licenciaron en medicina sin
saber nada del papel vital y, los beneficios
para la salud de las vitaminas, los minerales
y los elementos traza.
Todos podrn entender de inmediato las
consecuencias devastadoras de esta estrate-
gia de inversin para la salud humana mun-
dial si observan los siguientes datos. Casi
nadie de entre los 6 billones de seres huma-
nos que viven en la actualidad sabe que el
cuerpo humano no produce vitamina C.
Ahora es un hecho cientfico que la misma
molcula de vitamina (que se sabe que pro-
tege a las arterias de la "enfermedad de los
marineros", el escorbuto) es tambin el fac-
tor principal para prevenir los infartos,
derrames y otros problemas de salud car-
diovasculares. De este modo, la simple
prohibicin de que este conocimiento vital
llegase a la profesin mdica en inters de
la industria de inversin farmacutica, cre
deliberadamente la epidemia cardiovascu-
lar, la epidemia sanitaria nmero uno en el
mundo industrializado as como en las
zonas ms urbanizadas del mundo en vas
de desarrollo.
294 Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70
Apenas ninguna persona que viva hoy en
el mundo sabe que el cuerpo humano no
produce el aminocido natural lisina, un
bloque de construccin de protenas esen-
cial. Y ahora resulta que esta molcula
natural lisina es uno de los factores ms
importantes a la hora de impedir la propa-
gacin del cncer por el cuerpo. El cncer
es la segunda epidemia ms numerosa en el
mundo industrializado y los frmacos ven-
didos durante el ltimo mes de vida de un
paciente con cncer conforman uno de los
mercados ms rentables del negocio farma-
cutico de las enfermedades.
De esta forma, al comienzo del siglo XXI
la humanidad est despertando de una pesa-
dilla. Con tan slo la propagacin de infor-
macin sobre salud acerca de las molculas
necesarias para el funcionamiento celular
ptimo, pero que nuestro cuerpo no produ-
ce, dos de cada tres vidas del mundo indus-
trializado y del tercer mundo se habran sal-
vado.
Y tambin debemos ser conscientes del
hecho que la razn por la cual las personas
del mundo han estado "dormidas" durante
todo un siglo no es porque no seamos gente
inteligente. Debemos darnos cuenta de que
para que el fraudulento y engaoso negocio
de las farmacuticas funcione, stas han de
gastarse billones de dlares en engaos y en
crear una fachada artificial que las muestre
como "los benefactores de la humanidad".
Para alcanzar este objetivo, esta industria ha
gastado en marketing el doble de lo que ha
gastado en investigacin.
Donald Rumsfeld, el actual ministro de
Guerra de los Estados Unidos ha sido el
consejero delegado de varias compaas
multinacionales farmacuticas. Recibi
varios premios por sus servicios en esta
industria antes de que lo designaran a su
cargo actual en la administracin Bush. No
hay duda que Rumsfeld y todos los ejecuti-
vos de esta industria, incluido el grupo de
inversin Rockefeller, conocen estos
hechos. Tiemblan ante la idea que la verdad
sobre el negocio farmacutico de las enfer-
medades se propague por todo el mundo
como un reguero de plvora. Si esto pasara,
la suerte estar echada: Sern considerados
los responsables de la muerte de millones de
personas a manos de enfermedades que se
podran haber prevenido si no hubiera sido
por sus decisiones totalmente intencionadas.
Ellos lo saben: o ellos aplastan a la humani-
dad en una guerra y un escenario mundial
tipo "Gran Hermano", o la humanidad los
aplastar a ellos. No hay punto medio. ste
es el trasfondo de la guerra actual. Por eso
se enfrentan a todo el planeta.
Durante ms de un siglo, el multimillona-
rio plan de fraude farmacutico ha tenido
como condicin previa la prohibicin de la
informacin de salud vital, natural y no
patentable en la prevencin de las enferme-
dades ms comunes en la actualidad. As
que en realidad nadie debera sorprenderse
que hicieran justo eso y que no oysemos
antes nada sobre estos descubrimientos.
Pero qu pasa con el papel de la
Organizacin Mundial de la Salud,
acaso no promueve la nutricin?
La Organizacin Mundial de la Salud
(OMS) se cre hace ms de 50 aos con el
fin de mejorar la salud de todo el mundo.
Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70
Uno de sus principales enfoques fue la difu-
sin de informacin sobre nutricin. Junto
con la Organizacin para la Agricultura y la
Alimentacin (OAA), la OMS public anua-
les alrededor de una decada- anexando
"Reportes conjuntos sobre Nutricin".
Despus de este periodo de tiempo, los
intereses de inversin farmacuticos haban
tomado el control absoluto de la OMS.
Desde este punto en adelante se convirti en
lo opuesto a lo que era. En 1963, slo 15
aos despus de que se fundase la OMS
para servir a los habitantes del mundo, se
haba convertido en un instrumento del cr-
tel farmacutico mundial. En 1963 se cre
una nueva comisin para luchar especfica-
mente contra los micronutrientes (vitami-
nas, minerales y aminocidos) e impedir
que se usasen para prevenir, curar y erradi-
car enfermedades. El propsito del llamado
"Codex Alimentarius" (estndar alimenta-
rio) de esta comisin de la OMS / OAA era
el de imponer "lmites superiores" artificia-
les para impedir que la gente usase estos
componentes naturales para la salud con
295
Ortomolecular

fines teraputicos. Esta comisin tambin macutico consolidadas en la OMS no se

se embarc en una "guerra santa" contra la darn por vencidas voluntariamente.
propagacin de la informacin de la salud
natural relacionada con los beneficios cien-
Las personas del mundo deben percatarse
tficos probados de estos micronutrientes.
del hecho que los grupos de inters que
De esta forma el farma-crtel utiliz a la
convirtieron a la OMS en lo opuesto a lo
OMS como su instrumento mundial para
que deba ser, son los mismos grupos de
dar el empujn a la primera legislacin de
inters que han forzado la guerra contra
la globalizacin, leyes proteccionistas para
Irak y la actual crisis internacional en este
asegurar artificialmente el monopolio mun-
planeta. As, la guerra por el control de la
dial de la salud de los frmacos patentados.
OMS se llevar a cabo con la misma bruta-
lidad que cualquier batalla militar. Se per-
As, durante los ltimos 40 aos, la orga- mite la comparacin, despus de todo, las
nizacin creada para mejorar la salud de vctimas en ambos casos son miles de
todo el mundo, se ha utilizado para satisfa- millones de personas.
cer los intereses de un puado de inversio-
nistas para que haga exactamente lo opues-
El resultado de esta batalla por el control
to: mantener a los habitantes del mundo
del la OMS es seguro: los habitantes del
ignorantes sobre la informacin vital para
mundo, por su propio bien y por el bien de
prevenir las enfermedades ms comunes de
las generaciones futuras, ganarn esta bata-
la actualidad.
lla y retomarn el control de este organismo
mundial. Cunto tiempo llevar, depender
La publicacin de mi Programa de 10 en ltima instancia de que se informe a la
Puntos "Salud para todos en el ao 2020" gente de estos acontecimientos y de que se
("Health for all by the year 2020") comunique a sus gobiernos que han de
[ h t t p : / / w w w 4 . d r - r a t h - tomar medidas tanto nacional como inter-
foundation.org/HEALTH_FOR_ALL_BY_ nacionalmente. Mientras tanto, es esencial
THE_YEAR_2020/index.htm]en la cumbre que haya organizaciones que no se puedan
mundial de Johannesburgo en agosto de comprar, sobornar o influenciar de ninguna
2002, fue un punto de inflexin para esta manera. La Fundacin para la Salud Dr.
organizacin. Con ms de 100 Jefes de Rath [ http://www4.dr-rath-foundation.org]
Estado a quienes se les hacia conciencia se fund como una contribucin hacia este
acerca de la naturaleza fraudulenta del propsito.
negocio farmacutico y las alternativas de
la salud natural, la batalla para recobrar la
OMS y usarla para el beneficio de la gente
comenz. Los pases en vas de desarrollo
de frica, Sudamrica y Asia estn diri-
giendo esta batalla histrica. Pero que no
haya confusiones, las fuerzas del crtel far-

296 Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70

Ha mencionado la Comisin Codex
Alimentarius. Puede explicar ms
sto?
La Comisin Codex Alimentarius es una
comisin de la OMS y de la OAA.
Alrededor de la mitad de sus miembros
estn relacionados directa o indirectamente
con la industria farmacutica. Mientras que
la Codex Alimentarius trata una variedad de
cuestiones relacionadas con la proteccin
de los alimentos, la mayor parte del tiempo
se desperdician esfuerzos y recursos en la
batalla del crtel farmacutico contra la
difusin de la informacin de la salud natu-
ral relacionada con las vitaminas, los mine-
rales y otros nutrientes esenciales. farmacutico a la Asamblea General de las
Naciones Unidas con la recomendacin
Despus de mis descubrimientos sobre la de que se convirtiesen en ley vinculante
conexin entre el escorbuto y las enferme- para todos los pases miembros de las
dades del corazn, del xito de mi libro Naciones Unidas, es decir, para todo el
"Por qu los animales no tienen infartos" mundo. Este es, por lo menos, el plan del
("Why Animals dont get Heart Attacks") crtel farmacutico.
[ h t t p : / / w w w 4 . d r - r a t h -
foundation.org/THE_FOUNDATION/Abo En los ltimos aos hemos organizado
ut_Dr_Matthias_Rath/why_book.html#TO regularmente protestas contra los planes
P] y despus de que un primer intento de "Codex" del crtel farmacutico, incluido
ilegalizar las terapias naturales en los conferencias cientficas, concentraciones y
Estados Unidos fracasase en 1994, las campaas de protesta dirigidas a los miem-
empresas de frmacos revitalizaron el bros de la comisin "Codex" y a los gobier-
"Codex Alimentarius" en 1995. Desde nos que an la apoyan. Durante la ltima
entonces, han dirigido una enrgica campa- campaa de protesta ms de 600 millones
a para proteger al negocio farmacutico de (!) de cartas de protesta llegaron a los
las enfermedades, de los micronutrientes gobiernos y a los miembros de los parla-
eficaces, seguros y no patentables. En la mentos de los pases que an apoyan este
actualidad esta comisin se rene todos los campaa sin escrpulos.
aos a puerta cerrada. Su objetivo principal
es prohibir las declaraciones de salud pre-
ventivas y teraputicas relacionadas con las En la vspera de que la reunin "Codex"
vitaminas, los minerales y otros nutrientes de noviembre de 2002 tuviera lugar en
esenciales. Estas recomendaciones sin Berln, tuvimos una conferencia de exper-
escrpulos se pasaran en nombre del crtel tos de la salud de todo el mundo, incluido

Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70 297

Ortomolecular
Sudfrica. No es de extraar que fuera en
esta "reunin Codex" cuando la delegacin
oficial de Sudfrica desenmascarase por
primera vez la hipocresa tras el "Codex
Alimentarius". Para entender la importan-
cia de este paso se deben explicar los
siguientes hechos:
Nadie en su sano juicio apoyara una
prohibicin por las buenas. Por lo tanto, el
Crtel de los frmacos necesitaba propor-
cionar un pretexto para los polticos an
indecisos acerca de por qu deberan ilega-
lizar las terapias de salud naturales. Como
pretexto inventaron la existencia de efectos
secundarios de las vitaminas que no exis-
ten. Por supuesto, estos efectos secundarios
slo existen en la imaginacin de los gru-
pos de inters farmacuticos y en las mesas
de diseo de su maquinaria mundial de rela-
ciones pblicas. Las vitaminas, los minera-
les y los aminocidos son los bloques de
construccin de la vida y el cuerpo puede
eliminar cualquier excedente de ellos sin
problemas.
Esto es diametralmente opuesto a los
medicamentos farmacuticos sintticos.
Debido a que son sintticos, el cuerpo no
los reconoce y esta es la razn por la que
casi todos los medicamentos farmacuticos
estn relacionados con graves efectos
secundarios. Segn la edicin del 15 de
abril de 1998 de la Journal of the American
Medical Association (Revista de la asocia-
cin mdica americana), estos efectos
secundarios mortales de los medicamentos
farmacuticos se han convertido en la cuar-
ta causa principal de muerte en el mundo
industrializado. Ignorando todos estos
298 Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70
hechos, la maquinaria de relaciones pbli-
cas farmacutica intenta manipular la opi-
nin pblica mundial y presionar a los pol-
ticos que necesitan para que se aprueben
estas recomendaciones sin escrpulos del
"Codex Alimentarius".
Es desde esta posicin que tenemos que
apreciar la postura que el gobierno de
Sudfrica tom en la reunin "Codex" de
2002, desenmascarando la hipocresa de la
campaa que durante dcadas realiz el cr-
tel de frmacos presente en el "Codex",
mediante el apoyo de nuestros argumentos
como la posicin oficial del gobierno. Pero
esto no fue ninguna coincidencia. Dos aos
antes el gobierno Sudafricano se haba
enfrentado al crtel farmacutico negndo-
se a pagar los derechos de los frmacos para
el SIDA.
Su argumento era sencillo: pagar exorbi-
tantes derechos de estos frmacos los deja-
ra fuera del alcance de la mayor parte de la
gente de Sudfrica y del mundo en vas de
desarrollo. As, la industria farmacutica, al
insistir en estos mrgenes enormes de bene-
ficios, est deliberadamente arriesgndose
a que mueran millones de personas en
frica y en todo el mundo. El crtel de los
frmacos, es decir la Federacin
Internacional de Fabricantes
Farmacuticos, fue los suficientemente
arrogante como para denunciar al gobierno
sudafricano en el Tribunal de Pretoria. No
es de extraar que esta guerra no se ganase
en los juzgados pero s en el tribunal de la
opinin pblica Manifestantes en todo el
mundo en contra de la "matanza por los
intereses del negocio farmacutico de las
enfermedades" hicieron imposible que el
crtel farmacutico continuase con el liti-
gio. En enero de 2001, tan slo unas sema-
nas despus de haber desafiado al gobierno
sudafricano en los tribunales, el crtel far-
macutico admiti su derrota y retir el liti-
gio. El gobierno sudafricano haba ganado
una victoria histrica contra el crtel farma-
cutico. Mientras tanto, muchos pases han
seguido el ejemplo del gobierno sudafrica-
no y estn fabricando sus propios frmacos
sin tener que pagar tasas estranguladoras de
patentes.

Ha mencionado frmacos para el

SIDA. Hay alternativas naturales a
estos medicamentos?
Es un hecho cientfico que prcticamente
todos los virus se pueden bloquear total o
parcialmente con terapias naturales. El
Ascorbato (vitamina C) reduce la multipli-
cacin (replicacin) de los virus. Un estu-
dio publicado en la influyente Proceedings
of the National Academy of Science USA
(Procedimientos de la academia nacional de
la ciencia EE.UU.) en 1990 mostr que la
vitamina C, en cantidades que una persona
puede tomar a diario, poda bloquear la
replicacin del VIH en ms de un 99,9%!
Proceedings of the National Academy of
Science in the US es una de las publicacio-
nes cientficas ms ledas en el mundo. As,
durante ms de toda una dcada la industria
farmacutica, la Organizacin Mundial de
la Salud y los dirigentes mdicos han sabi-
do que existan alternativas naturales y no
patentables a los frmacos. Es ms, estos
tratamientos naturales son ms eficaces que
cualquier otro enfoque actual farmacolgi-
co para controlar la enfermedad.
Una segunda sustancia crtica para blo-
quear la propagacin de los virus es el ami-
nocido lisina. Debido a que todos los virus
se propagan digiriendo el tejido que los
rodea (colgeno) con la ayuda de las enzi-
mas (colagenasas), la neutralizacin de
estas enzimas reducir o impedir la propa-
gacin del virus. Se ha demostrado que los
aminocidos naturales lisina y prolina con-
siguen este efecto. Es ms, se ha documen-
tado que la vitamina A y otros nutrientes
esenciales mejoran el sistema inmunolgi-
co y de este modo contribuyen a una pre-
vencin y tratamiento eficaz del SIDA.
Hemos documentado muchos de estos
estudios en la pgina web de nuestra funda-
cin para que cualquiera pueda aprovechar
esta informacin rpidamente y ayudar a
propagar este mensajevital, pacientes, pro-
fesionales de la salud y polticos de la salud

Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70 299

Ortomolecular
por igual.
Por qu considera que el programa
de las Naciones Unidas para el SIDA
beneficia a la industria farmacutica?
La mayora de los programas de las
Naciones Unidas estn dominados por gru-
pos de inters farmacuticos. Esto tambin
se refiere al programa de la ONU para el
SIDA. Debemos entender que para la indus-
tria farmacutica ha comenzado una batalla
por su credibilidad tanto en los pases en
vas de desarrollo como en los pases indus-
trializados. Ms y ms pases se percatan de
que hay alternativas naturales a los medica-
mentos farmacuticos que no slo son ms
eficaces, sino que adems estn disponibles
a una fraccin del coste y sin pagar dere-
chos de patentes prohibitivos. As, muchos
gobiernos del mundo se han dado cuenta de
la naturaleza sin escrpulos y del plan frau-
dulento del negocio de las farmacuticas
que "negocian con las enfermedades", y
ahora estn centrando nuevamente sus
estrategias de salud nacionales en enfoques
naturales de salud.
Tenemos que comprender que cualquier
pas que decida apartarse del negocio far-
macutico de las enfermedades es un clavo
en el atad de esta industria de inversin.
Una decisin as no slo significa que la
industria farmacutica slo ganar una frac-
cin de sus ingresos en este pas. Hay una
consecuencia mucho mejor: cada pas que
le d la espalda al negocio farmacutico de
las enfermedades hace una contribucin
para que el mundo abra los ojos ante el
viejo negocio fraudulento de las enferme-
dades de ms de un siglo, mantenido y pro-
300 Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70
movido por los grupos de inversin farma-
cuticos.
Las consecuencias a medida que ms y
ms pases se liberan del yugo del crtel
farmacutico son devastadoras para esta
industria. Imagine lo que pasar cuando
cada vez ms pases del mundo se percaten
de que la epidemia del SIDA se puede con-
tener mediante el suministro a su gente de
suficiente vitamina C y otras terapias natu-
rales no patentables en cantidades ptimas.
Imagine la reaccin de la gente cuando se
den cuenta de que la industria farmacutica
ha retenido deliberadamente la informacin
vital de estos ingredientes naturales para
que no llegase a ellos.
Empezamos a ser testigos de cmo se
vuelve la espalda a las empresas farmacu-
ticas a escala mundial. Los gobiernos de
Jordania, Emiratos rabes Unidos, Nigeria,
Sudfrica, Angola, Malawi y muchos otros
gobiernos africanos as como la Repblica
Popular de China, han decidido embarcarse
en estrategias naturales para el cuidado de
la salud. La industria farmacutica de inver-
sin no slo se enfrenta al "efecto domin",
es la cada del "Muro de Berln" del "nego-
cio farmacutico de las enfermedades"
mundial.
Para servir a la gente y a las naciones ms
afectadas por el SIDA, las Naciones Unidas
y todas sus organizaciones necesitan apro-
vechar estos descubrimientos de la salud
natural y hacer que este conocimiento y
estas terapias estn disponibles para los
habitantes del mundo lo antes posible.
 co a cuestionar abiertamente mis descubri-
mientos cientficos.
No tiene usted enemigos al atacar a Sin embargo, lo que s ha ocurrido han
grupos de inters tan poderosos como sido intentos de desacreditarme como per-
la industria farmacutica? sona por parte de algunos creadores de opi-
nin mdicos y medios farmadependientes.
He hecho frente a estos poderes desde que
Pero este es el sino de cualquiera que se
recog la antorcha del dos veces ganador del
atreva a hacer frente a aquello que no est
premio Nbel Linus Pauling. Desde el prin-
bien. Espero que muchos jvenes, genera-
cipio fui totalmente consciente de que sola-
ciones futuras, puedan aprender de este
mente el descubrimiento de la conexin
ejemplo y tengan el coraje de enfrentarse a
entre el escorbuto y las enfermedades del
lo que reconozcan como incorrecto cuando
corazn incinera un multimillonario merca-
llegue el momento.
do farmacutico para siempre. As que reto-
mar esta batalla para liberar a la humanidad
del yugo de esta industria inmoral y enga- En cuanto a mi seguridad personal,
osa fue una decisin intencionada. mucha gente me pregunta si no temo por mi
vida. Hacen referencia a la ltima novela de
John le Carr "The Constant Gardner" ("El
Si miramos atrs, hay unas cuantas lec-
jardinero constante") y al hecho de que el
ciones importantes que aprender. Si un cien-
modelo de negocio de la industria farma-
tfico, un hombre, puede marcar una dife-
cutica no respeta la vida. El propio John le
rencia as en el curso de los acontecimientos
Carr escribi en el eplogo de su libro que
humanos como para derrumbar a la mayor
industria de inversin de la tierra, no es slo
por mi propia fuerza. La razn principal por
la que, junto con unas cuantas personas,
pude hacer que comenzase la desaparicin
de la mayor industria de inversin del siglo
XX fue porque la naturaleza de esta indus-
tria era el engao: prometa "salud" y venda
todava ms enfermedad.

Una vez que el fraude se desenmascar

no hubo defensa que la protegiera de la
desaparicin. As, durante todos estos aos
en los que me he enfrentado con la industria
farmacutica y los he acusado pblicamen-
te de ser fraudulentos y de arriesgar la vida
de millones de personas, nunca se han atre-
vido a contraatacar abiertamente. Ni tampo-

Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70 301

Ortomolecular
mientras trabajaba en su novela se dio cuen-
ta de que "comparado con la realidad far-
macutica, su novela se lee como una pos-
tal de vacaciones".
Si uno est en una posicin privilegiada,
como yo lo estoy, donde se puede marcar
una diferencia en la vida de millones de
personas y en la de las generaciones que
estn por venir, hay que tomar la decisin
correcta. Decir la verdad en alto y en todas
partes se convierte en la mejor proteccin
frente a esos grupos que se oponen a uno.
La serie de Cartas Abiertas que publiqu en
nombre de nuestra fundacin en varios pa-
ses fue slo un paso ms en este proceso.
Dice usted que el cartel farmacutico
se beneficiara de una Guerra con
armas de destruccin masiva. Puede
explicar esto ms?
Si ve que un suceso que destruy dos edi-
ficios en Nueva York y mat a 3.000 perso-
nas puede ser aprovechado para colocar a
todo un pas en tal estado de temor que per-
mite que prcticamente se le quiten todos
los derechos civiles, puede sacar su propia
conclusin. Los intereses del crtel farma-
cutico son mundiales por naturaleza. No
puede permitir que un continente o incluso
unos pocos pases escapen a sus mecanis-
mos de control.
Por ejemplo, si los pases de Sudamrica
documentasen la superioridad de las tera-
pias de salud naturales sobre los productos
farmacolgicos, se destruira todo el mono-
polio mundial del negocio fraudulento de
302 Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70
las farmacuticas. En la era de Internet y de
la comunicacin mundial al instante, la
erradicacin total de enfermedades a travs
de medios naturales en cualquier lugar del
mundo inmediatamente se propagara al
resto del mundo. As, cualquier contrame-
dida impuesta por el crtel farmacutico, en
sus estrategias, debe ser de naturaleza mun-
dial.
El plan del crtel farmacutico, por lo
tanto, es multiplicar el factor temor psicol-
gico del 11 de septiembre a escala mundial.
El mejor modo de lograr esto es una guerra
en la que se usen armas de destruccin
masiva. Y la mejor forma de provocar una
guerra as es comenzar una guerra en una
regin con pases considerados poseedores
de tales armas de destruccin masiva y pre-
parados para usarlas en caso de su extin-
cin. Cualquier uso de armas de destruc-
cin masiva en el campo de batalla o en el
metro de Londres o Nueva York, mediante
alguna venganza de alguien provocada por
la brutalidad de la guerra, dara legitimidad
al crtel farmacutico para exigir la imple-
mentacin mundial de leyes marciales.
Esto, a su vez, creara una atmsfera inter-
nacional propicia para extender un rgimen
estilo "Gran Hermano", que en la actuali-
dad se est estableciendo en los Estados
Unidos, pero a escala mundial.
Ahora que la revelacin de este plan en
mis Cartas Abiertas y en esta entrevista ha
matado prcticamente esta estrategia, se ha
desarrollado un plan alternativo. No es nin-
guna coincidencia que la nueva epidemia,
SARS, se convirtiese en un factor de miedo
en todo el mundo la misma semana que los
estrategas detrs de la guerra de Irak se die-
ron cuenta de que no podan materializar su
plan preferido, provocar una guerra con
armas de destruccin masiva.
La histeria mundial promovida por los
medios alrededor del SARS no tiene nada
que ver con el verdadero peligro de esta
epidemia. La epidemia SARS es simple-
mente una enfermedad viral que, como
cualquier otra enfermedad viral, puede ser
en gran medida contenida y prevenida
mediante cantidades ptimas de ascorbato
(vitamina C) y algunas otras molculas
naturales. Pero estas molculas no son
patentables y por lo tanto no se promueven.
Sin embargo, lo que s se promueve es el
temor en todo el mundo a una epidemia
misteriosa, y ese temor sirve slo al crtel:
conduce las mentes de las personas a una
dependencia de la industria farmacutica y
promueve un clima donde se pueden apro-
bar leyes de autorizacin, por lo menos
algunas.
No hay necesidad de temer al SARS. Su
causa es el virus corona que ya se conoce
desde hace mucho tiempo. Dos cucharadas
de polvos de vitamina C por da, junto con
algunas otras vitaminas que estimulan el
sistema inmunolgico, son la medida de
eleccin para controlar el SARS, igual que
con cualquier otra enfermedad vrica. Ya
que se sabe que el ascorbato (vitamina C)
bloquea al virus ms agresivo que se conoz-
ca en la actualidad, VIH / SIDA, en ms de
un 99%, tambin puede contener de forma
eficaz al SARS.
En vez de crear un temor misterioso que
Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70
slo sirve a grupos de inters especiales, los
polticos de la salud, profesionales de la
salud y la gente deberan ayudar a educar a
los dems sobre los medios naturales dispo-
nibles ahora mismo para controlar el SARS
y otros problemas de salud.
El objetivo de su Fundacin es
"Salud para todos en el ao 2020".
Realmente cree que se puede conse-
guir este objetivo?
Con el conocimiento cientfico disponi-
ble en la actualidad en el campo de la inves-
tigacin de vitaminas y la medicina celular
es posible eliminar en gran medida tres de
cuatro enfermedades del mundo industriali-
zado. En los pases en vas de desarrollo
ms de 2 billones de personas sufren defi-
ciencias de micronutrientes que los hace
susceptibles de contraer enfermedades con-
tagiosas y otros problemas de salud. Junto
con la educacin, la mejora de la higiene y
las medidas para luchar contra el hambre y
el desempleo, el conocimiento de los bene-
ficios para la salud de los micronutrientes
ser un factor clave en la mejora de la salud
y del bienestar de la gente en el mundo en
vas de desarrollo.
Imagine adems la cantidad de dinero
que se liberar para la educacin y para
otras medidas sociales, una vez que la
industria farmacutica y su mayormente
ineficaz e inseguro "negocio delas enferme-
dades" ya no lo agote. A nivel mundial esta-
mos hablando de trillones de dlares que
estarn disponibles para medidas preventi-
vas de salud, educacin y para cumplir otras
necesidades sociales una vez que el negocio
farmacutico de las enfermedades se haya
303
Ortomolecular
prohibido mayoritariamente en este planeta.
Por supuesto habr enfermedades en el
ao 2020, pero los infartos, los derrames, el
cncer, la osteoporosis y muchos de los pro-
blemas de salud ms comunes en la actuali-
dad ya no sern epidemia. Estoy convenci-
do de que nuestra fundacin puede hacer
una gran contribucin para que la humani-
dad logre el importante objetivo de "Salud
para todos en el ao 2020".
En esta entrevista he puesto gran cuidado
en desarrollar una estrategia para que nues-
tro planeta sobreviva. Como el cientfico
que ha peleado y expuesto durante ms de
una dcada a aquellos grupos de inters que
han impedido un mundo de salud y de paz
hasta ahora, considero que es mi responsa-
bilidad ofrecer esta contribucin a los habi-
tantes del mundo.
Cmo puede alguien, en cualquier
parte del mundo, trabajar con su fun-
dacin y apoyar sus objetivos?
En la actualidad nuestro principal medio
de comunicacin es el Internet. Dado que la
Organizacin Mundial de la Salud no cum-
ple su misin de proporcionar informacin
sobre lasalud natural a los habitantes del
mundo, hemos adoptado esta importante
tarea como uno de nuestros objetivos prin-
cipales.
La pgina web de nuestra fundacin se ha
convertido en la fuente principal para hallar
informacin sobre la salud natural para
pacientes, profesionales de la salud y polti-
cos de la salud en cualquier parte del
304 Revista de Medicinas Complementarias. Medicina Holstica. N 70
mundo. Estamos trabajando muy duro para
hacer que esta informacin est disponible
en todos los idiomas posibles.
Animamos a todo el mundo a que se
ponga en contacto con nosotros ya sea por
carta, fax o email y que nos enve informa-
cin sobre proyectos pilotos, ya sea existen-
tes o planeados, que comiencen la implan-
tacin de la salud natural en el pueblo, la
comunidad o el pas donde viva.
Nuestra fundacin tambin acta como
centro de intercambio de informacin para
la campaa de presin a los gobiernos del
mundo para que traigan a esos intereses
detrs de las enfermedades y de la guerra
ante la justicia. Para facilitar esto, estamos
preparando una sesin internacional en La
Haya, en los Pases Bajos, que recopilar
toda la informacin disponible en la actua-
lidad para sacar a la luz a esos grupos de
inters. Con esto pretendemos facilitar a los
gobiernos del mundo la tarea de interponer
una denuncia formal en el Tribunal Penal
Internacional de la misma ciudad.
Estos son dos de los proyectos ms
urgentes a los que animamos a todo el
mundo a participar de cualquier forma que
les sea posible.
La Haya, Abril 2003
Fuente
www.dr-rath-foundation.org
Esta entrevista es mucho ms extensa y
aborda problemas polticos relacionados
con la salud. Disponible en nuestra web