Siempre contigo

Descrgate nuestra
app y disfruta de todos los
contenidos en cualquier
Ejemplar gratuito. N 724. Del 10 al 16 de febrero de 2017 sitio y a cualquier hora

programa de semana blanca MIJAS SE SUMA A LOS ACTOS RECONOCIMIENTO A UNO

en el albergue de Entrerros del Da Mundial del Cncer de los deportistas meos
El plazo de inscripcin en este El 4 de febrero se conmemor Juan Antonio Montes ha

A D
periodo, que va del esta fecha. Un da antes, sido campen de Europa en

A PG. 8
27 de febrero al 3
de marzo, ya se ha
abierto al pblico PG. 18-19
la AECC instal mesas
informativas para explicar sus
servicios y concienciar PG. 28
la modalidad de footgolf,
una combinacin de
ambos deportes

La regularizacin
Un nuevo vial unir la avenida del saneamiento
en Las Lomas de
de Mijas con Camino de Con Mijas desbloquea
su situacin
La futura conexin permitir el desarrollo urbanstico de la zona norte de Las Sale a licitacin
Lagunas y la inversin podra alcanzar los 12 millones de euros ACTUALIDAD/2-3 la ejecucin de su
proyecto de mejora
de las canalizaciones
ACTUALIDAD/9

Comienzan
las obras de
la plaza de la
Constitucin
Mientras, las
reformas de las
calles Campos, Con
y Barrio Santana
entran en su
recta final
ACTUALIDAD/10-11

Se pone en
marcha el
programa
Andaluca
Orienta
Plan Japn 2016-2018 Este plan de
una iniciativa para atraer y fidelizar al turista nipn asesoramiento
El Ayuntamiento de Mijas ha presentado al sector empresarial local personalizado estar
este proyecto de la Diputacin Provincial que pretende convertir a la vigente dos aos
Costa del Sol en el destino preferido de los japoneses. ACTUALIDAD /4-5 ACTUALIDAD/13
 02 Actualidad
Urbanismo

Un proyecto de futuro,
para una ciudad de hoy
El equipo de gobierno presenta un gran proyecto que
contempla la conexin de la avenida de Mijas con el Camino de
Con. El nuevo vial permitir el desarrollo urbanstico de la zona
norte de Las Lagunas y podra alcanzar los 12 millones de euros
Micaela Fernndez / Foto: J. Perea

El equipo de gobierno ha anuncia-

do esta semana una noticia de ca-
lado para el municipio. Un gran
proyecto que supondr un antes
y un despus para Las Lagunas,
dijo el propio alcalde de Mijas,
Juan Carlos Maldonado (Cs). Se
trata de un futuro vial que permi-
tir la conexin entre la avenida
de Mijas y el Camino de Con. La
infraestructura supondr la am-
pliacin del Camino Campanales
y permitir, entre otras cosas, el
desarrollo urbanstico de la zona
norte de Las Lagunas con la crea-
cin de los servicios necesarios.
Este proyecto podra alcanzar los
12 millones de euros.
Se trata de una demanda his-
trica de los vecinos, aadi el
primer edil, acompaado por los
concejales de Urbanismo e In-
fraestructuras, Andrs Ruiz (Cs)
y Jos Carlos Martn (Cs). El pro-
yecto supondr la vertebracin
de Las Lagunas, se descongestio-
nar el trfico y se mejorar en se-
guridad, ya que el actual Camino
Campanales, por sus dimensiones,
Unos metros ms arriba del inicio del actual Camino
Campanales, arrancar el nuevo vial / J.P.
chura de 24 metros que contar
con acerado, aparcamiento, arcn,
dos carriles por sentido y una me-
diana. A partir de este punto, el
ltimo trazado se desarrolla por el
sector SUP- L2 hasta llegar al Ca-
mino de Con a la altura de la Ven-
ta La Morena. La parte que est
en zona inundable, segn Medio
Ambiente, no tendr dos carriles
por sentido, sino uno, aunque ser-
vir para aliviar el trfico rodado.
Con esta actuacin se pretende
El objetivo es
PP, aaden en la nota, construy
la avenida Mara Zambrano, o lo
que es lo mismo, el tramo com-
prendido entre la avenida de Mi-
jas y la de Miguel Hernndez. Ya
hay un vial al que solo le restan
unos 300 metros para unir la
avenida de Mijas con Camino de
Con, concretamente el ltimo
tramo de la avenida AMPA Las
Caracolas.
Presente y futuro
Por tanto, el PP no comprende El equipo de gobierno no descarta en un futuro la conexin entre la avenida
por qu el Ayuntamiento est Miguel Hernndez y Camino de Con, donde se est construyendo el
dispuesto a emplear 12 millones colegio Indira Gandhi. Pero se trata actualmente, segn Martn, de una zona
de euros a este vial nuevo, que
habra que construir desde el
inundable que no cuenta con informes sectoriales favorables.

no es una va segura. El nuevo

vial ser tambin el primer paso
hacia las conexiones con el gran
parque de Mijas, seal Maldona-
do. En cuanto a los plazos previs-
tos, la hoja de ruta que nos hemos
marcado es tener la redaccin de
todos los proyectos y los informes
sectoriales este ao y empezar a
ejecutar las obras en 2018, apunt
Martn.
El proyecto
se dividir en tres fases,
al afectar a tres sectores
El vial se va a dividir en tres fa-
ses diferenciadas de ejecucin, al
tocar tres sectores diferentes. El
primero afecta al sector SUP-L3,
que comprende aproximadamen-
te desde la avenida de Mijas has-
ta la parte trasera de los colegios
Mara Zambrano y Tamixa. El se-
gundo, zona industrial, trascurrir
por el UEL 16, desde los centros
escolares hasta la conocida fbrica
de talco del Camino Campanales.
Ambos trazados tienen una an-
redactar el proyecto este
ao y poder empezar la
ejecucin en 2018
dotar a Las Lagunas de una orde-
nacin urbanstica digna y cubrir
las deficiencias actuales en la zona
que se cie al Camino Campa-
nales, adems de garantizar que
cuente con las infraestructuras,
zonas verdes y dems parcelas de
equipamiento, necesarias para el
crecimiento, opin el responsable
de Urbanismo. Ruiz apunt que,
desde un punto de vista urbans-
tico, es una actuacin importante,
porque atendemos a la ejecucin
propia del planeamiento. El PGOU
establece un sistema general ah y
vamos a proceder a ejecutarlo.
Opinin de los populares
El Partido Popular, en un comuni-
cado de prensa, califica este pro-
yecto de un enorme sinsentido.
Segn los populares, la ronda de
circulacin que necesita Las La-
gunas est prcticamente hecha.
Recientemente, en 2015, el Ayun-
tamiento, dirigido entonces por el
principio y perjudicar a decenas
de propietarios de terrenos, ca-
sas y naves, cuando por mucho
menos dinero, tiempo y perjudi-
cando a menos vecinos se puede
acabar la circunvalacin desarro-
llada en la ltima dcada por el
Ayuntamiento. En este sentido,
el PP concluye su nota pidiendo
al equipo de gobierno que re-
flexione.
Por su parte, en la rueda de
prensa el edil de Infraestructu-
ras explic que esta opcin no
se descarta en un futuro, aunque
aadi que hoy es inviable, por- gunas. Eso sera una autntica bar-
OPINIONES
JUAN CARLOS
MALDONADO
Alcalde de
Mijas (Cs)
Nuestra intencin es impulsar este
nuevo vial cuanto antes. Es una
demanda histrica de los vecinos y
supondr un antes y un despus
que no cuenta con los informes
sectoriales favorables de la Con-
sejera de Medio Ambiente. Si
hiciramos primero ese vial que
propone el PP, meteramos el trfi-
co pesado por el centro de Las La-
cluy el edil de Urbanismo.
ANDRS RUIZ
Concejal de
Urbanismo
(Cs)
Es una actuacin urbanstica muy
importante. Atendemos a la ejecu-
cin del planeamiento. Se trata de
una ordenacin razonable y sensata
baridad. Lo que hoy presentamos
es una ordenacin ms sensata y
razonable, sin perjuicio de seguir
trabajando para salvar la inundabi-
lidad de la zona y darle continui-
dad hasta el Camino de Con, con-
J. CARLOS
MARTN
Concejal de In-
fraestructuras
(Cs)
La idea es redactar y tener todos los
informes sectoriales este ao, para
empezar la ejecucin en 2018. Es la
hoja de ruta que nos hemos marcado
 Actualidad 03

Urbanismo

La participacin una demanda

Visin de futuro.- Juan
Carlos Maldonado, Andrs Ruiz
(derecha) y Jos Carlos Martn,
explicaron todos los detalles
del proyecto a los medios de
comunicacin el da 8. Hablaron
de un plan de futuro que vendr
a satisfacer las necesidades del
ciudadana, histrica
presente tambin Segn el alcalde de Mijas, el nuevo vial responde a una
demanda antigua de los vecinos, que permitir vertebrar
Las Lagunas y descongestionar el trfico. Adems supondr
en este proyecto el desarrollo de la zona norte del ncleo lagunero.
M.F. Tal como suele recalcar el
alcalde de Mijas, como prioridad
en su manera de entender la po-
ltica municipal, este proyecto

les
tambin se est haciendo con la
ncleo lagunero / J. Perea.

. Campana
participacin de los ciudadanos.
Vamos a dar cabida a la opinin
ciudadana, matiz el primer edil,
quien dijo que en todo el proceso

Actual Cno
que se seguir para la construc-
AVDA. DE MIJAS
cin del nuevo vial que unir la
PUNTO DE PARTIDA
avenida de Mijas con el Camino
de Con, el Ayuntamiento ir de
Avda. de Mijas Urb. El Coto
la mano de las personas afectadas
y propietarios de la zona. El obje-

Avd
tivo, dijo Juan Carlos Maldonado,

a. d
es que los efectos adversos sean

e
Mij
los mnimos posibles. CEIP

as
TAMIXA
El Ayuntamiento afirma que ya

Avd
ha estado informando a parte de CEIP M s

a. d
ZAMBRANO ale
los propietarios afectados por este pan ez.

e
m d
. Ca el H

Mij
desarrollo y contina su calenda- Cno

as
igu
rio de reuniones para ir exponien- .M
v da
A
do a los residentes cada detalle.
FBRICA
La administracin est poniendo DE TALCO
todo de su parte. Y, en cuanto a
expropiaciones, es muy leve, res-
petando en lo mximo posible los
VENTA LA
negocios del trazado y la realidad MORENA
de lo que ya hay, aadi Andrs HACIENDA
N-340
LAS FUENTES
Ruiz. Pero necesitamos que las
infraestructuras estn, porque el Cno.
de Con
trazado actual supone un peligro
Vista area donde se
importante, matiz el edil. muestra grficamente el
dibujo del nuevo vial y
e Con los sectores que afecta /
Cno. d
Ayuntamiento.

3 UNIDADES
SECTOR SUP L3 SECTOR UEL16 SECTOR SUP L2
Que va desde la avenida de Mijas De suelo industrial y va desde los Diez metros de longitud, desde la
hasta los colegios Tamixa y Mara colegios hasta la fbrica de talco fbrica de talco hasta llegar al Cno. de

Un antes y un despus
Zambrano ubicada en el actual Cno. Campanales Con, a la altura de la Venta La Morena

La construccin del nuevo vial, sumado a la creacin de todos los

servicios necesarios, permitir el desarrollo urbanstico de la zona norte de
Las Lagunas. La nueva infraestructura persigue
descongestionar el trfico y mejorar la seguridad, ya que el actual Camino
Campanales, segn Maldonado, no se puede considerar un vial seguro.
 Actualidad
04 Mijas Semanal
Del 10 al 16 de febrero de 2017

Turismo japons

Mijas, destino predilecto de

japoneses
El Ayuntamiento y la Diputacin dan a
conocer a los empresarios locales las 60
medidas que contempla el Plan Japn,
una campaa de promocin turstica
Laura Delgado
tiene la aspiracin de implicar
a ayuntamientos y a toda la red
Mijas y Ronda son los dos destinos empresarial relacionada con la
preferidos por los japoneses den- hostelera.
tro de la provincia. De hecho, mu- En enero fue presentado en Ron-

chos ya nos hemos acostumbrado
a verlos a lo largo del ao caminan-
do y fotografiando nuestras calles
y monumentos o degustando la
gastronoma local.
Se trata de un tipo de turista
muy ansiado. Un turista de alto po-
der adquisitivo, que nos visita los
PLAN JAPN
da y este 9 de febrero lleg a Mi-
jas. El regidor y la edil de Turismo,
Fuensanta Lima (PSOE), se encar-
garon de trasladarlo a los empresa- INICIATIVA PIONERA EN MLAGA
rios locales en compaa del jefe
El alcalde de Mijas, Juan Carlos Maldonado, y la edil de Turismo, Fuensanta Lima, mantuvieron un encuentro el
del rea de Anlisis e Inteligencia jueves 9 de febrero en el Ayuntamiento con empresarios locales para explicarles las ventajas de esta actuacin
del citado organismo provincial, que parte de Turismo y Planificacin de la Costa del Sol / Irene Prez.
Rafael Fuentes, y del tcnico Ra-

doce meses del ao, rompiendo as
la estacionalidad, y muy fiel. En de-
finitiva, un valor seguro en materia
turstica.
Es ms, la estrategia que la Con-
cejala de Turismo ha desplegado
contempla diversas acciones enca-
minadas a atraerlos y fidelizarlos.
Por ejemplo, cabe destacar el en-
cuentro que el alcalde, Juan Carlos
Maldonado (Cs), mantuvo con el
mayor receptor espaol de turismo
japons, Kuoni, o la reunin con el
presidente de los turoperadores ni-
pones hace dos aos en Fitur.
Un segmento de gran potencial
Conscientes de la importancia
de este segmento, la Diputacin
Provincial, a travs de Turismo y
Planificacin de la Costa del Sol,
ha lanzado una campaa de pro-
mocin que busca convertir a la
comarca en el destino preferido
de los turistas japoneses que eli-
gen Andaluca. Esta actuacin, el
Plan Japn 2016-2018, requiere una
inversin de 600.000 euros entre
iniciativa pblica (65%) y priva-
da (35%). El ente supramunicipal
fael Nez.
Mijas y Ronda
son los dos municipios
malagueos que ms
turistas nipones reciben
El plan
La edil record que la iniciativa
contempla ms de 60 iniciativas
para potenciar el turismo nipn
en nuestra provincia y destac
que uno de los objetivos de la con-
cejala para el presente ao es la
creacin de un Plan Estratgico y
de Marketing para la promocin y
proyeccin exterior de Mijas como
municipio turstico de calidad los
365 das del ao.
Algunas de esas acciones con-
sisten en adaptar la sealizacin
turstica al idioma japons o en
orientar a las empresas sobre los
gustos gastronmicos nipones.
Adems, se pretenden desarrollar
talleres de trabajo, hacer mapas del
destino, adaptar la oferta culinaria,
Pendientes de Oriente
dar a conocer las expresiones bsi-
cas de los japoneses e incorporar
costumbres del pas del sol nacien-
te como ofrecerles un termo con
Mijas siempre se ha
volcado con este
agua caliente en su estancia, entre
otras medidas. segmento turstico
Todo ello entronca con los pro-
psitos municipales para la pro-
yeccin turstica de Mijas. Va-
mos a apostar firmemente por el
turismo como el sector de mayor
generacin de empleo en nues-
tra localidad y para ello vamos a
colaborar con entidades pblicas
como la Universidad de Mlaga y
con empresas privadas, ya que es
esencial contar con ambas partes
para avanzar en la materia.
Respaldados por las cifras
Desde Turismo recalcaron que
precisamente solo en enero de 2017
ya se ha registrado un aumento de
visitantes japoneses con respecto
al mismo mes del ao pasado, pa-
sando de 123 a 327. Unos datos que La localidad se uni a los actos con motivo del
suponen un muy buen termme- 400 aniversario de la llegada de los japoneses
a Espaa. Una de las iniciativas fue inaugurar
tro para superar los casi 2.500 tu-
el Jardn Sakura en Mijas Pueblo, donde los tu-
ristas japoneses que nos visitaron ristas nipones tienen la oportunidad de plan-
en todo 2016, concluy Lima. tar un cerezo / Archivo.

EN TRAMITACIN PRXIMOS EXPEDIENTE

-Exp. 0147 C.O. Obras de restauracin de la Fuente de los Siete
Caos en Calle Agua Plazo de presentacin hasta el 13/02/2017.
-Exp. 0208-B C.Sv. Redaccin de proyecto de ejecucin de parque en
la zona de Cortijo del Ahogadero, direccin de obra y coordinacin
de seguridad y salud. Plazo de presentacin hasta el 27/02/2017.
-Exp. 0141 C.O. Obras de ejecucin subsidiaria de adecuacin de
colectores de aguas fecales, estaciones de bombeo y construccin de
edar en la Urb. Las Lomas de Mijas Plazo de presentacin hasta el
27/02/2017.
-Telefona fija, mvil, datos y acceso a internet.
-Arrendamiento y mantenimiento de impresoras y equipos multifuncin.
-Ampliacin y mantenimiento de centralitas.
-Recogida de RSU.
-Redaccin de proyecto de ampliacin de parking Virgen de la Pea.
-Mantenimiento y conservacin de las instalaciones de proteccin contra incendios.
-Organizacin de rutas guiadas de senderismo.
-Socorrismo de playas.
-Limpieza de instalaciones deportivas.
-Viaje para los mayores del municipio.
Del 10 al 16 de febrero de 2017 Actualidad
Mijas Semanal 05

Turismo japons

OPINIONES
JUAN CARLOS
MALDONADO
Alcalde de Mijas
(Cs)
Deseamos que este plan funcio-
ne y d los resultados esperados
para afianzar la excelencia y cali-
dad que se da al turismo japons
en Mijas. Vamos a contribuir en
todo lo posible a ayudar a los em-
presarios mijeos a dar el mejor
servicio posible
FUENSANTA
LIMA
Concejala de
Turismo (PSOE)
Esta reunin tiene como principal
objetivo presentar a los empre-
sarios del municipio el plan, que
contempla ms de 60 iniciativas
para potenciar el turismo nipn en
nuestra provincia
EL OBJETIVO
ROMPER LA ESTACIONALIDAD
Los visitantes nipones pertenecen a un segmento turstico que, ms que buscar los
destinos de sol y playa, anhelan aquellos enclaves a los que pueden ir todo el ao por su buen
clima, su amplia oferta gastronmica y cultural, as como por otros atractivos atemporales
El modelo turstico de sol y
playa, aunque representa un
1 Gastronoma 2 Deporte 3 Cultura
gran volumen de negocio, debe Mijas posee un recetario con Los 14 campos de golf de la
complementarse con una ofer- sabor autctono que convierte localidad, abiertos durante todo
ta diversificada que asegure a a sus bares y restaurantes en el ao, ofrecen al visitante una
lugares de visita obligada para variada opcin deportiva para
Mijas una llegada constante de los turistas de buen paladar complementar su estancia
turistas durante la temporada
baja. Con esta premisa, la Con-
cejala de Turismo recuerda
tres aspectos fundamentales: la
gastronoma local, la prctica
deportiva y el segmento cultu-
ral. Segn el alcalde, aunque es
importante incidir en el turismo El CAC Mijas ha sido y es
una apuesta para atraer a
guiado, ya que aporta una mag-
visitantes al pueblo fuera de
nfica sostenibilidad a nuestra la temporada alta. De hecho,
economa, la oferta turstica la visita a sus instalaciones
debe ser diversa, tenemos que se encuentra dentro de
luchar contra la estacionalidad la agenda fija de muchos
turoperadores
para no estar sujetos a los vaive-
nes del mercado.

AFIANZANDO EL MERCADO ASITICO

La Oficina de Turismo de Mijas tiene sus miras puestas en el mercado
oriental desde hace aos. Se trata de un turista muy fiel, de tipo cultural y con alto
poder adquisitivo que nos visita durante todo el ao. Adems, Espaa y especialmente
Andaluca se han convertido en dos de sus destinos por excelencia.

Visitas de turistas japoneses a la Oficina de Turismo en 2016

total 2.441 TURISTAS
300 En enero de 2017 han acudido 204 japoneses ms que en el
308 mismo periodo del ao anterior al pasar las visitas de 123 a 327

257 252
237 235
200 221
201 193

155 160
100
SEPTIEMBRE

123
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
OCTUBRE
FEBRERO

99
AGOSTO
MARZO
ENERO

JUNIO
ABRIL

JULIO
MAYO
 Actualidad
06 Mijas Semanal
Mijas mejora
sus cifras de
reciclaje
Se han recogido ms de 2
millones de kilos de envases ligeros,
1,6 en papel y 1,8 en vidrio
Jos Manuel Guzmn
La recogida de basuras en nues-
tro municipio experiment, en
2016, un ligero aumento respec-
to al ao anterior. En concreto,
las cifras totales se sitan en las
50.576 toneladas recogidas en el
pasado ao, de las cuales 44.964
corresponden a residuos org-
nicos (contenedor gris), 2.139 a
envases ligeros (contenedor ama-
rillo), 1.642 a papel y cartn (con-
tenedor azul) y 1.830 toneladas a
vidrio (contenedor verde).
Estos datos, en funcin de la
poblacin empadronada, arrojan
una tasa que se sita en los 53,56
kilogramos por habitante al mes,
de las cuales 47,14 corresponden
a residuos orgnicos, 2,45 a en-
vases ligeros, 1,88 a papel y 2,09
a vidrio. Es decir, un ligero au-
mento respecto a 2015, cuando la
cifra total fue de 48.882 toneladas
RECICLAJE
Dos pajaritas azules
para la Costa del Sol
La Mancomunidad de Municipios recibe la
distincin por la recogida selectiva de papel
J.M.G. La ministra de Agri-
cultura y Pesca, Alimentacin
y Medio Ambiente, Isabel Gar-
ca Tejerina, presidi, el pasado
lunes, la entrega de los premios
Pajaritas Azules en reconoci-
miento a la gestin en la reco-
gida selectiva de papel y cartn.
Entre las instituciones galar-
recogidas, con una tasa de 52,55
kilogramos por habitantes al mes.
Para el concejal responsable de
la Recogida y Tratamiento de Re-
siduos, Jos Carlos Martn (Cs),
tenemos que seguir trabajando
y mejorando para que el servicio
de recogida de basuras siga cre-
ciendo, buscando la excelencia
como municipio turstico. Una
tarea que se vuelve ms com-
pleja por el aumento estacional
La poblacin
empadronada vari
en dos mil personas
ms respecto a 2015
de la poblacin. De hecho, Mar-
tn reconoci que tenemos que
mejorar en determinadas fechas,
como en verano, cuando la po-
blacin prcticamente se triplica
o cuadriplica mientras contamos
donadas, la Mancomunidad de
Municipios de la Costa del Sol
Occidental, que obtuvo dos dis-
tinciones por sus polticas en el
reciclado de los contenedores
azules.
La presidenta del ente supra-
municipal, Margarita del Cid,
encargada de recibir este reco-
Del 10 al 16 de febrero de 2017
OPINIONES
JOS CARLOS
MARTN
Edil de
Recogida
y Trat. de
Residuos (Cs)
Vamos a redactar la ordenanza
municipal que va a regular la reco-
gida, el transporte y la gestin de
residuos. Debera haberse hecho
con anterioridad a julio de 2013. Era
obligatoria segn directiva euro-
Un operario vaciando los contenedores de papel y cartn en Camino del
pea, ya que la administracin espa-
ola hizo la transposicin y hasta le
Albero / Archivo.
con los mismos medios. Asimis-
fecha no se ha llevado a cabo
mo, aprovech la ocasin para re-
cordar que ya en 2016 ganamos LA RECOGIDA DE RESIDUOS EN CIFRAS
un premio de Ecovidrio por supe-
rar los objetivos previstos para el ORGNICOS
verano. 2015 2016
No obstante, desde el equipo
de gobierno se recuerda que
Total toneladas: 43.009 44.964
lo que se intenta, en la medida Kg/hab/mes: 46,23 47,14
de lo posible, es que se siga re-
ciclando y que los ciudadanos ENVASES LIGEROS
seamos conscientes de que to- 2015 2016
dos los residuos que generamos
Total toneladas: 2.184 2.139
afectan al medio ambiente, de
una u otra manera. En este sen-
tido, el edil de Recogida y Trata-
Kg/hab/mes: 2,35 2,45
miento de Residuos seal que PAPEL
desde el Ayuntamiento de Mijas 2015 2016
vamos a redactar la ordenanza
municipal, que va a regular la re-
Total toneladas: 1.735 1.642
Kg/hab/mes: 1,87 1,88
cogida, el transporte y la gestin VIDRIO
de residuos, una normativa que,
segn Martn, debera haberse 2015 2016
hecho con anterioridad a julio de Total toneladas: 1.954 1.830
2013, obligada por una directiva
europea.
Kg/hab/mes: 2,10 2,45
nocimiento en Madrid, destac
que la Mancomunidad se sita
cerca de la lite del reciclaje,
porque solo seis entidades han
obtenido el mximo reconoci-
miento con tres Pajaritas Azu-
les, quince han obtenido dos y
ocho han recibido una.
Por su parte, el vicepresiden-
te de la Mancomunidad y dele-
gado de Medio Ambiente, Jos Margarita del Cid recibi el galardn de manos de la ministra Isabel
Garca Tejerina / Mancomunidad.
Antonio Gmez, destac que
el programa es anual y los mu- un baremo objetivo que se tra- recogida del contenedor azul,
nicipios que cada ao alcanzan duce en una, dos o tres Pajaritas recogidas complementarias,
altos niveles de excelencia en la Azules. informacin y concienciacin
gestin de la recogida selectiva La evaluacin se lleva a cabo ciudadana, regulacin y planifi-
de papel y cartn obtienen un siguiendo 21 indicadores, que cacin, y resultados y trazabili-
especial reconocimiento, con se agrupan en cinco bloques: dad hasta el reciclaje final.
Del 10 al 16 de febrero de 2017
Publicidad 07
Mijas Semanal
 Actualidad
08 Mijas Semanal
Del 10 al 16 de febrero de 2017

El Ayuntamiento habilitar
en el recinto ferial de La Cala
casi 280 aparcamientos
El objetivo es ordenar y mejorar la esttica de esta zona,
que es la primera imagen de entrada al ncleo caleo
Los ediles Nuria Rodrguez y Jos Carlos Martn
Micaela Fernndez recinto ferial presentaron el proyecto. Abajo, el llano / J.P. y B.M.

El conocido como llano de La una nueva imagen 278

Cala, o recinto ferial, es lo pri-
mero con lo que se topa el turista aparcamientos
una demanda
cuando entra al ncleo caleo.
Por eso, el Ayuntamiento de Mi-

vecinal
jas ha presentado un proyecto que
persigue dos objetivos: embelle-
cer la zona y ordenar y regular
los aparcamientos, explic el El Ayuntamiento asegura que
se trata de dar respuesta a una
concejal de Obras e Infraestruc-
reivindicacin vecinal y cumplir
turas, Jos Carlos Martn (Cs). con un compromiso de gobierno
Ya se ha adjudicado la redaccin
del proyecto, por 8.000 euros, y LA NORIA GOLF
nuestra intencin es que la obra
LOS DETALLES
est terminada antes de la Feria

Se dotar el 231 C/ LA NORIA

AVDA. MARE NOSTRUM

aparcamiento de
cerramiento y alumbrado
de La Cala, aunque, depende-
mos de la celeridad de los infor-
mes sectoriales. El presupuesto
municipal ya contempla para este
fin una partida de 300.000 euros.
La creacin de plazas de apar-
camiento en La Cala era una
demanda vecinal y tambin un
compromiso del equipo de go-
bierno, coment Martn, quien
detall que, en concreto, se crea-
rn 231 plazas para turismos y
se habilitarn otras 47 para ve-
hculos de mayor tamao, como
Plazas se habilitarn para turismos
47
Aparcamientos se reservan para
vehculos de mayores tamaos, como
por ejemplo caravanas
pueden ser las autocaravanas. El
proyecto incluye el acondicio-
namiento de la zona y dotarla
tambin de seguridad, ya que se
aportar sealizacin, ilumina-
cin y cerramiento. Esta medida,
aclar Martn, no traer consigo
ningn cambio significativo en
los diferentes usos que se le da
actualmente a esta superficie.
Este espacio es complementa-
rio al que se utiliza para la feria
y el mercadillo. La otra parte es
la que queremos regular y poner
en condiciones para que se pue-
da estacionar de manera segura
y ordenada.
La redaccin del proyecto ya
RECINTO FERIAL Y MERCADILLO
El proyecto de acondicionamiento
incluye arboledas para mejorar la
esttica, as como cerramiento y
alumbrado aportando ms seguridad
se ha adjudicado por un impor- ria Rodrguez (Cs), apunt que
te de 8.000 euros. Una vez que se persigue tambin darle un
tengamos el proyecto redactado, impulso al comercio local, ya
vendr la licitacin y hay una par- que estamos posibilitando que
tida de 300.000 euros en los pre- cualquier vecino o turista tenga
supuestos consignada para ello. donde aparcar, a tan solo 500
La iniciativa, coment la edil metros de la playa.
de Movilidad y Transportes, Nu-

SEMANA BLANCA
Albergues presenta la temporada
de granja escuela de Entrerros
J.M.G. Arranca la temporada
SEMANA BLANCA
en la granja escuela de Entre-
rros con las vacaciones de Se-
mana Blanca, que tendrn lugar
del 27 de febrero al 3 de marzo.
Tras ellas, ser el turno para los
encuentros escolares en los que
centros educativos y colectivos
disfrutan de las instalaciones,
para culminar con una nueva
estancia de verano y las estan-
cias puntuales de colectivos.
En palabras del edil de Alber-
gues, Hiplito Zapico (PSOE),
el albergue es una actividad
fantstica, rompe la rutina de
estar en casa, el mvil desapa-
rece, la tele desaparece. Y una
primera muestra ser a finales
del presente mes, con la posi-
bilidad de estancia completa o
diurna.
en la naturaleza
INSCRIPCIONES
Desde el 9 de febrero en la biblioteca de Mijas Pueblo, la
tenencia de La Cala y el Teatro Las Lagunas
PERIODO
Del 27 de febrero al 3 de marzo con dos turnos: diurno,
de 9 a 17:30 horas para nios de 4 a 10 aos, y la estancia
completa para menores de 7 a 15 aos
PLAZAS 110 para nios mijeos y de otros municipios de la provincia
PRECIOS Desde los 54 euros para personas empadronadas hasta los
108 euros de las que no lo estn
*EN BREVE
Bomberos Mijas interviene en dos incendios
de vehculos en menos de 24 horas.-
El primero de los sucesos tuvo lugar a las 1:12 horas de la ma-
drugada del pasado mircoles, en la entrada de la urbanizacin
El Lagarejo. Polica Local recibi la alerta. Bomberos Mijas se
desplaz con un camin y cuatro efectivos que necesitaron equi-
pos de respiracin ante el denso humo. En menos de 15 minutos
dieron por extinguido el fuego. La siguiente madrugada, pasados
unos minutos de la medianoche del jueves, se recibe una llamada
de Radio Taxi alertando del incendio de un vehculo en El Zoco.
Se desplaza un camin de bomberos y cuatro efectivos, que con-
trolan un derrame de gasolina y evitan un segundo incendio.
Dan por finalizada la operacin a las 00:44 h. Los cuerpos de
seguridad, en este caso, apuntan a una posible intencionalidad.
Un agente lucha contra el fuego en El Lagarejo / Bomberos Mijas.
Del 10 al 16 de febrero de 2017
La regularizacin del saneamiento
en Las Lomas de Mijas permite
desbloquear su situacin urbanstica
Sale a licitacin la ejecucin del proyecto de mejora de las canalizaciones en esta
urbanizacin por 241.000 euros. Hasta el 27 de febrero se pueden presentar las ofertas
Micaela Fernndez
El atasco urbanstico en el que
se encontraba sumergida la ur-
banizacin Las Lomas de Mijas
ya tiene solucin. As lo afirma-
ron esta semana los ediles de
Infraestructuras y Urbanismo,
Jos Carlos Martn (Cs) y An-
drs Ruiz (Cs), respectivamen-
te, quienes anunciaron que ya
ha salido a licitacin el proyecto
de saneamiento de este sector.
Regularizacin que permitir
desbloquear un problema que
tena esta zona desde hace mu-
cho tiempo, apunt Ruiz. Pri-
mero se van a acabar los verti-
dos ilegales que se producan
desde hace aos en este punto y,
segundo, simultneamente a las
obras, ya se podrn dar licencias
de obra de nueva construccin
Ms de 200
parcelas catastradas
hay en la urbanizacin
Las Lomas de Mijas, 87
son viviendas
y tambin licencias de primera
ocupacin.
El problema de esta urbani-
zacin es que cuando comenz
su expansin, se hicieron dos
estaciones de bombeo y una
depuradora que no reunan las
caractersticas necesarias para
su buen funcionamiento y se
han estado realizando vertidos
al arroyo que son perjudiciales
para el ecosistema, aadi el aguas residuales (EDAR), as
concejal. El Ayuntamiento ya
emiti una orden de ejecucin
para realizar los trabajos, pero
ser el propio Consistorio el que
los realice de forma subsidiaria.
Es decir, el Ayuntamiento va a
adelantar los trabajos, hasta que,
posteriormente, los propieta-
Imagen genrica de la urbanizacin
Las Lomas de Mijas / B. Martn.
rios asuman los costes, aclar
Ruiz, de manera que se permita
el desarrollo urbanstico de este
sector que calific inconcluso
desde que comenz a desarro-
llarse. Segn datos del Catastro
municipal, en la urbanizacin
Las Lomas de Mijas hay 204 par-
celas catastradas, de las cuales
87 son viviendas.
Soluciones
El proyecto que sale a licitacin,
segn Martn, lo llevbamos
planteando desde el ao pa-
sado. Ahora, dijo, con los in-
formes sectoriales de Medio
Ambiente en mano, se trata de
remodelar dos estaciones de
bombeo de aguas residuales
(EBAR) que estn deficientes,
una estacin depuradora de
como la ejecucin de nuevos
colectores y la limpieza de algu-
nos ya existentes que no estn
en funcionamiento y, por tanto,
estn deficientes tambin y, por
ello, no podan pasar el visto
bueno de las administraciones
competentes.
DESBLOQUEO URBANSTICO
La regularizacin del saneamiento
en el sector permitir el desbloqueo
de la situacin urbanstica.
urbanstica Cuando
inicien los trabajos, ya se podrn
dar las licencias de primera
ocupacin a las viviendas ya
construidas, as como permisos
para las construcciones nuevas
204 parcelas
Segn el Ayuntamiento, en las
Lomas de Mijas hay 204 parcelas
catastradas
Seis meses
ejecucin de aproximadamente
es el plazo de ejecucin
previsto para las obras de
mejora del saneamiento
en este sector
El proyecto sale a concurso
por 241.000 euros y todas las em-
presas interesadas podrn pre-
sentarse hasta el 27 de febrero.
Los trabajos tienen un plazo de
seis meses y vienen a solucio-
nar los problemas urbansticos
de la zona, aadi Martn.
Cuando finalicen los traba-
jos, Las Lomas ya podr tener
en funcionamiento su red de
saneamiento de forma regula-
rizada, lo que va a suponer que
Actualidad
Mijas Semanal 09
OPINIONES
ANDRS RUIZ
Concejal de
Urbanismo de
Mijas (Cs)
Con los informes favorables, ya
se podrn otorgar las licencias de
obra paralelamente a los trabajos
de mejora del saneamiento. Se va
a desbloquear una situacin urba-
nstica que viene de aos atrs
JOS CARLOS
MARTN
Concejal de
Infraestructuras
de Mijas (Cs)
Las obras en Las Lomas de Mijas
llevbamos plantendolas desde el
ao pasado, vienen a solucionar la
problemtica existente en la zona,
tanto en materia de saneamiento
como urbanstica
el saneAMIENTO,
una asignatura
pendiente
EL PROYECTO
Se trata de la adecuacin de
colectores de aguas fecales,
estaciones de bombeo y
construccin de la estacin
depuradora de aguas residuales
LA LICITACIN
El proyecto sale a concurso por
241.000 euros y las empresas
interesadas podrn presentarse
hasta el 27 de febrero.
El plazo de ejecucin es de
aproximadamente 6 meses
las viviendas tengan sus auto-
rizaciones administrativas del
Ayuntamiento para poder ocu-
parlas tambin en regla. Aun-
que, segn apunt el concejal de
Urbanismo, ya se han podido
sacar adelante, a finales de 2016,
unas 5 licencias que haban sido
solicitadas en 2015, ante el in-
minente inicio de las obras de
mejora del saneamiento.
 Actualidad
10 Mijas Semanal
Las obras en las
calles Campos,
Con y Barrio
Santana llegan a
su recta final
Los trabajos han contado con una
inversin de 525.000 euros
Laura Delgado
Las obras en las calles Campos,
Con y Barrio Santana en Mijas
Pueblo han entrado en su recta
final. As los confirmaba el con-
cejal de Infraestructuras, Jos
Carlos Martn (Cs), quien visit
esta semana los trabajos de este
enclave histrico del pueblo.
La inversin dedicada a esta
actuacin asciende a 525.000
euros y estar terminada al fi-
nalizar este mes. Segn Martn,
esta zona va a experimentar una
mejora importante, ya no solo en
las canalizaciones, sino tambin
en la esttica ya que, entre otras
mejoras, se ha soterrado la media
y baja tensin eliminando as el
cableado areo.
El diseo
Estos viales, consecutivos en-
tre s, forman uno de directriz
sensiblemente recta donde exis-
ta el inconveniente de algunos
estrechamientos entre fachadas
enfrentadas, asever el concejal.
Por ello, la intervencin ha con-
templado un tratamiento de roda-
duras de modo que se ha llevado
a cabo una adaptacin dimen-
sional, evitando as quiebros en el
URBANISMO
Curso de ecologa
y sostenibilidad
en urbanismo
El Ayuntamiento organiz esta
actividad formativa en Las Lagunas
J.C./ L.D. Bajo el ttulo Mijas, ur-
banismo ecolgico y sostenible,
se celebr el da 9, en el Centro de
Formacin y Empleo, un seminario
sobre el desarrollo urbano respe-
tuoso con el medio ambiente. La
jornada estaba dirigida a arquitec-
tos, ingenieros, tcnicos del sector
y empresas promotoras, aunque
tambin participaron profesiona-
les de otras disciplinas. El edil de
Urbanismo, Andrs Ruiz (Cs),
explic que uno de los objetivos
del equipo de gobierno es que el
trazado, continu.
El total de la superficie en que
se ha actuado asciende a alrede-
dor de 1.800 metros cuadrados y
tiene un recorrido de 400 metros.
El Barrio Santana conserva las
tradiciones y la esencia de antao
del municipio. Es por este motivo
que el proyecto respeta la estti-
ca predominante. De este mismo
modo, la existencia de mltiples
rincones y espacios residuales ha
permitido hacer actuaciones de
embellecimiento urbano con la
incorporacin de macetones en
forma de tinaja para la siembra de
flores que adornen el paseo por
las calles aportando valor sensi-
tivo al contraste entre las paredes
blancas de las casas y el colorido
vegetal, prosigui el edil.
En lo referente a la pavimen-
tacin, cabe destacar el diseo
unitario que se va a mantener.
En este sentido, se trata de una
remodelacin integral de las ca-
lles con el cambio y separacin
de la red de saneamiento (tanto
fecales como pluviales), la red
de abastecimiento de agua, labo-
res de distribucin de la energa
elctrica y renovacin del alum-
brado pblico, la red de telefona
y comunicaciones.
urbanismo se vea desde otro punto
de vista, que no solamente se rela-
cione con el ladrillo y el cemento,
sino tambin que sea respetuoso
con el medio ambiente. Segn
Ruiz, debemos tener en cuenta
nuestro ecosistema y cuidarlo apli-
cando cada vez ms la normativa
medioambiental que se va produ-
ciendo en la Unin Europea. quitecta danesa especialista en
Nuevo modelo
En las ponencias se puso de mani-
fiesto que el modelo de construc-
Mobiliario urbano homogneo
Papeleras, farolas, fuentes, balizas,
bancos, alcorques y torretas de alumbrado
guardarn una esttica homognea
Asistentes y ponentes al finalizar el acto en el Centro de Formacin y Empleo el pasado da 9 / Prensa Mijas.
cin se ha transformado porque el
cliente residencial, turista e inver-
sor ha cambiado. Este cliente est
concienciado con el medio am-
biente y busca calidad. Actualmen-
te, hay una demanda creciente de
nrdicos, belgas, rusos o japoneses
que encajan con este perfil. La ar-
bioarquitectura Bettina Rosasco
explic que las casas que constru-
ye la empresa Bass Houses tienen
certificacin energtica A+. Son
Del 10 al 16 de febrero de 2017
Conoce el
proyecto
Actuacin sobre una superficie de
1.731,86 m2.
El objetivo es enfatizar la belleza
de este rincn, incorporando
materiales nobles y duraderos en
el pavimento, mobiliario urbano y
elementos decorativos propios de la
arquitectura tradicional mijea. Se
mantendrn las macetas azules con
flores colgando de las fachadas.
524.000 euros
Las remodelaciones de estas
tres vas sern financiadas
con cargo al Programa de
Inversiones Financieramente
Sostenibles de la Diputacin
Accesibilidad universal
Las tres vas contarn con una
rea de trnsito con superficie
nica de calzada y acerado
Renovacin de
infraestructuras
Las obras contemplan la
renovacin de las redes de
saneamiento, aguas pluviales,
abastecimiento de agua,
distribucin de energa elctrica,
alumbrado pblico, telefona, gas
y telecomunicaciones
Jardinera sostenible
El diseo de la jardinera se ha realizado atendiendo a
criterios de sostenibilidad, ahorro de agua y costes de
mantenimiento. Adems, se ha rediseado la red de riego
hogares muy confortables, con ais- hay una naturaleza muy dura y
lamiento masivo, hechas con mate- pasamos prcticamente 9 meses
riales ecolgicos naturales, seal. de mucha oscuridad, es por ello
Durante la jornada, se ofrecieron que desde hace aos se adapta-
exposiciones en bioconstruccin, ron las casas para hacerlas con-
legislacin europea en este mbito, fortables y agradables, debido
materiales sostenibles y demandas a que los daneses pasan mucho
del turismo residencial extranjero. tiempo en ellas. Adems, indic,
La cnsul danesa en Mlaga, sus habitantes estn sumamen-
Marisa Moreno, aclar que Di- te concienciados con la eficien-
namarca ha sido un pas pione- cia energtica, no solo por su
ro en estas tcnicas de arquitec- factura mensual, sino tambin
tura y urbanismo ecolgico. All por el impacto en el futuro.
Del 10 al 16 de febrero de 2017 Actualidad
Mijas Semanal 11

Comienzan las obras OPINIONES

de la plaza de la
Constitucin JOS CARLOS
MARTN
Edil de Infraes-
tructuras (Cs)

Los trabajos El esfuerzo ha merecido la

suponen una
inversin de
casi 300.000
euros y estarn
finalizados
de cara a la
Semana Santa
Laura Delgado
Ya han empezado las obras de
reforma en la plaza de la Cons-
titucin, que pertenece al casco
histrico de Mijas Pueblo. Dota-
das de una inversin aproximada
a los 300.000 euros, tienen un
plazo de ejecucin de dos meses,
de modo que se prev que est
renovado el enclave para Semana
Santa.
El concejal del ramo, Jos Carlos Martn, supervis el inicio de las labores con los responsables de la obra / J.P.
de la ciudadana y, siempre que
tcnicamente sean posibles, las
reflejamos. En esta misma lnea,
adelant que muy pronto vamos
a poder disfrutar de este entor-
no tan emblemtico del pueblo
manteniendo su esencia, pero
actualizando sus canalizaciones
e infraestructuras para brindar
seguridad a los vecinos.
La plaza de abajo
El objetivo de la actuacin es man-
tener la esttica actual de la cono-
cida popularmente como la plaza
de abajo. Un reto que ha sido po-
sible gracias al trabajo de este de-
partamento municipal, en el cual
se han implicado al mximo todos
los funcionarios y los tcnicos
para llegar a conseguir esta meta,
asever el edil, quien declar que
lo que acaban de empezar son las
obras del anillo exterior, mien-
tras que el centro de la plaza se
quedar tal cual para respetar la
idiosincrasia del entorno modifi-
cando tan solo pequeos detalles
como puede ser la solera.
Las obras estn enmarcadas en
los 4,7 millones de euros desti-
pena. Los mijeos expusieron
sus preferencias en una vota-
cin pblica y desde el Con-
sistorio hemos logrado encajar
jurdicamente lo que solicitaban
nados al proyecto de moderniza-
cin del casco histrico de Mijas
financiado conjuntamente por
un fondo de inversiones tursti-
cas del Estado (FOMIT), la Junta
de Andaluca y el Ayuntamiento
de la ciudad.
Voluntad popular
El 25 de septiembre de 2016 casi
mil mijeos participaron en la
votacin popular que se celebr
en la plaza para decidir sobre su
diseo. La opcin que obtuvo la
mayor parte de los votos, respal-
dada por unos 900 residentes, fue
la de no tocar la estructura.

As ser la
El edil de Infraestructuras,
Jos Carlos Martn (Cs), de- Las obras no afectarn a la ubicacin
parti con los responsables de de la histrica fuente ni a los elementos
la actuacin el mismo da del
inicio de los trabajos. Martn
nueva plaza ornamentales, atendiendo as las demandas
de vecinos y comerciantes

El proyecto inicial
ha sido reformulado para
atender las demandas de
vecinos y comerciantes
record que, gracias a las nego-
ciaciones entre el Ayuntamiento
y el consorcio Qualifica, rgano
de contratacin de las obras, el
proyecto final ha asumido las pe-
ticiones realizadas por vecinos
y comerciantes de Mijas Pue-
blo. El esfuerzo ha merecido la
pena, expres el concejal, quien
mencion que los mijeos ex-
pusieron sus preferencias en
una votacin pblica y desde el
Consistorio hemos logrado en-
cajar jurdicamente lo que soli-
citaban. El responsable poltico
de la concejala hizo hincapi en
que, desde el equipo de gobier-
no, contamos con las opiniones
Un lugar icnico...
El proyecto mantendr el vial que la
rodea y el diseo original, aunque
con un trazado ms geomtrico.
Los materiales se actualizarn para
hacerlos similares a los del resto de
actuaciones del pueblo
1 El diseo del enclave
La actuacin respetar los principios
de accesibilidad. Adems, el objetivo es
que todas las obras efectuadas en el cas-
co histrico guarden una esttica similar
2 Reforma del casco urbano
La remodelacin de la plaza forma parte
de un proyecto de modernizacin del
casco histrico financiado conjunta-
mente por el fondo de inversiones tursti-
cas del Estado (FOMIT), la Junta de Anda-
luca y el Ayuntamiento de Mijas
Se conservarn la fuente y 3 Inversin
los bancos tallados en pie-
dra procedentes de la gran El presupuesto est
riada de 1884. Las columnas dotado con cerca
de mrmol se usarn como de 300.000 euros
soporte de luminarias y se
plantarn nuevos rboles
... con una fuente histrica
 Actualidad
12 Mijas Semanal
Agustn Moreno y Antonio
Snchez declararn por el
caso de los sobresueldos
Los dos exalcaldes de Mijas estn citados como investigados
para declarar en esta causa el da 20 de abril en Fuengirola
Redaccin
Antonio Snchez y Agustn
Moreno, exalcaldes del PSOE,
estn citados a declarar en el
Juzgado de Instruccin Nmero
1 de Fuengirola el prximo 20 de
abril como investigados por el
denominado caso de los sobre-
sueldos.
Con ellos son un total de tres
los exregidores que han sido ci-
tados para explicar las supues-
Hasta tres
exalcaldes del municipio
han declarado o van a
declarar en este caso
tas gratificaciones recibidas du-
rante aos por varios empleados
municipales, ya que el pasado 27
de septiembre ngel Nozal (PP)
acudi a los juzgados a declarar
por este asunto en calidad tam-
bin de investigado. En la mis-
ma jornada, adems, declararon
el tesorero municipal, un exjefe
de Intervencin y el actual res-
ponsable de este departamento.
Precisamente Nozal, a su salida
aquel da de los juzgados, expli-
caba que dichas retribuciones
fueron eliminadas en 2014 du-
rante el mandato del PP en el
gobierno municipal de Mijas.
Por su parte, tanto Snchez
como Moreno han rehusado ha-
cer ninguna declaracin sobre
el asunto a la redaccin de Mijas
Comunicacin.
Denuncia de UPyD
Fue el excoordinador de UPyD
Mijas, Antonio Ordez, quien
denunci hace tres aos las gra-
tificaciones recibidas durante
aos por varios empleados mu-
nicipales a travs del Patronato
Municipal de Deportes por lle-
El caso lo instruye el Juzgado de Instruccin Nmero 1 de Fuengirola /
Archivo.
var la contabilidad y fiscalizar
las facturas de esta entidad.
Hace mucho tiempo haba un
pago de productividad a trabaja-
dores del Ayuntamiento, pero se
realizaba desde el propio Ayun-
tamiento a empleados de dentro
del Consistorio. Esto nada tiene
que ver con los hechos denun-
ciados, como se dice en las re-
des sociales, esto es un pago que
se realiza desde el Patronato de
Deportes, un organismo aut-
nomo, a trabajadores adscritos
al Ayuntamiento y eso por ley
est prohibido, declar a Mijas
Semanal en el nmero 704 Or-
dez.
Peticin de Fiscala
La actualidad del caso ha dado
mucho que hablar, ya que a las
citaciones de los exregidores,
se une la peticin del fiscal, que
ha solicitado a la jueza que ins-
truye el caso que se sumen a la
causa todos los concejales que
aprobaron los presupuestos mu-
nicipales entre 2007 y 2014. Se
trata de una peticin fechada en
El fiscal
ha solicitado que se
tome declaracin a los
concejales que hubieran
votado a favor de los
presupuestos entre
2007 y 2014
el mes de abril, en la que el fis-
cal del caso solicita que se tome
declaracin en calidad de inves-
tigados a 27 concejales o excon-
cejales del Consistorio mijeo,
que habran votado a favor de
los presupuestos en cada ejerci-
cio econmico.
Hasta hoy, la magistrada no
ha dictaminado nada al respec-
to. Ser necesario esperar a
las prximas semanas para ver
si son citados o si se quedan al
margen de la causa.
Del 10 al 16 de febrero de 2017
*EN BREVE
Bomberos Mijas organiza una prctica de
excarcelacin para sus efectivos.-
Los efectivos del Servicio de Salvamento y Extincin de In-
cendios de Mijas realizan ejercicios y prcticas durante todo
el ao. El pasado martes se organiz un simulacro de excar-
celacin, es decir, sacar a una o varias personas que han que-
dado atrapadas en su vehculo tras un accidente. Para realizar
estas labores es necesario utilizar maquinaria y herramientas
especializadas. El ejercicio se desarroll en el depsito muni-
cipal. El equipo estabiliz el turismo siniestrado y procedi a
retirar metal y cristal para poder extraer a las vctimas de su
interior, para lo que utilizaron un grupo hidrulico.
La AV Doa Ermita organiza un nuevo taller
de juegos de mesa.-
El colectivo vecinal, en colaboracin con la Asociacin Jugan-
do entre Amigos, ha preparado un nuevo taller sobre juegos
de mesa, tras el xito de la primera jornada, que tuvo lugar el
pasado mes de diciembre. La cita ser el sbado 11 de febrero
en la sede de la asociacin de vecinos, en la calle Ro Guada-
levn, en Las Lagunas. De 11 a 14 horas y de 16:30 a 21 horas,
todas aquellas personas que quieran disfrutar de juegos como
Monopoly, Catn o Cluedo, pueden participar en esta jornada.
Desde Jugando entre Amigos, invitan a pequeos y mayores a
sumarse a esta iniciativa. Habr muchos juegos, pero si algn
participante quiere conocer o aprender a jugar a un nuevo t-
tulo, puede pedir a los organizadores que lo lleven. Sin duda,
una propuesta entretenida, adaptada a todas las edades.
El IES Vega de Mijas se sum el viernes a la
celebracin del Da de la Paz.-
Como cada ao, los centros educativos del municipio con-
memoran el 30 de enero el Da Escolar de la No Violencia y
la Paz. La UNESCO decret esta celebracin en 1993, coinci-
diendo con la efemrides del asesinato del lder hind Ma-
hatma Gandhi (1948). En Mijas, muchos colegios e institutos
organizaron actividades en torno a esta jornada. En el IES
Vega de Mijas, en Las Lagunas, 350 alumnos participaron en
un circuito de actividades deportivas y de juegos, que disea-
ron los propios estudiantes con ayuda de sus profesores. Para
superar las pruebas haba que utilizar la perspicacia y el dilo-
go. Durante la maana, los chicos practicaron deportes como
el baloncesto, el voley o el ftbol, pero tambin aprendieron
la importancia de resolver los conflictos de forma pacfica y a
travs del dilogo.
Del 10 al 16 de febrero de 2017
Llega a Mijas el programa
Andaluca Orienta, dirigido
a personas desempleadas
Este plan de
asesoramiento
personalizado dura
dos aos y ya est
abierto el plazo de
inscripcin
Micaela Fernndez
La concejala de Fomento del
Empleo ha anunciado esta sema-
na la puesta en marcha del Pro-
grama de Orientacin Laboral y
Acompaamiento de Insercin
Andaluca Orienta en Mijas. Se-
gn la edil responsable del rea,
Laura Moreno (PSOE), se hace
realidad este programa que va a
posibilitar que los desempleados
del municipio se beneficien de un
servicio de asesoramiento perso-
nalizado con el que no contaban
desde 2014. El plan, segn More-
no, est dirigido a demandantes
de empleo en general y pretende
dotarles de herramientas para su
insercin laboral, por lo que des-
de el Ayuntamiento los anima-
mos a que participen.
Para acceder a este programa,
del que se beneficiarn en toda
la comunidad andaluza unos
300.000 desempleados, los inte-
EMPLEO
Los integrantes de las
Lanzaderas de Empleo
de Mijas y Torremolinos
intercambian experiencias
El encuentro consisti en una puesta
en comn de proyectos y contactos
M.F. Compartir experiencia y
contacto. Con ese objetivo se
reunieron ayer, da 9, los miem-
bros que forman parte de las
Lanzaderas de Empleo de Mijas
y Torremolinos. El proyecto se
encuentra en la fase de inter-
mediacin con empresas. Por
el momento, los resultados en
cuanto a insercin laboral estn
siendo positivos. Segn la con-
cejala de Fomento de Empleo,
Laura Moreno (PSOE), en es-
tos momentos tenemos la gran
suerte de contar en Mijas con
una Lanzadera de Empleo que
lo est dando todo, estn lite-
ralmente lanzados al empleo,
a lo que aadi que ya se han
incorporado al mercado laboral
OPININ
LAURA
MORENO
Concejala de
Fomento del
Empleo (PSOE)
Este programa va a posibilitar
que los desempleados del mu-
nicipio se beneficien de un servi-
cio de asesoramiento persona-
lizado con el que no contaban
desde el ao 2014
resados debern pedir cita en la
oficina del Servicio Andaluz de
Empleo, sita en Fuengirola, soli-
citando expresamente participar
La solicitud
se debe realizar en la
oficina del INEM
en el programa Andaluca Orien-
ta y teniendo como nico requisi-
to su demanda de empleo activa.
Este programa de orientacin
se prolongar dos aos variando
las horas y duracin de la aten-
cin segn el usuario en funcin
de sus necesidades y objetivos
5 de las 20 personas que com-
ponan el proyecto en un inicio,
por lo que estamos muy con-
tentos ya que el objetivo funda-
mental de este tipo de iniciati-
Cinco personas
de la Lanzadera de
Empleo de Mijas ya han
encontrado un trabajo
vas es la consecucin del 100%
de la insercin laboral.
Este innovador programa,
que cuenta con la colaboracin
del Ayuntamiento, surge de la
colaboracin de la Fundacin
Santa Mara La Real, Fundacin que hoy en da se encuentran
Telefnica, el Fondo Social Eu-
al detaLLE
300.000 desempleados
En toda Andaluca se pondrn
en marcha 226 unidades
de orientacin. En ellas se
atendern a alrededor de 300.000
desempleados a lo largo de los dos
EMPLEO
aos que dura el programa
Solicitudes
Los solicitantes deben pedir cita en
la oficina del Servicio Andaluz de
Empleo sita en Fuengirola, solicitando
expresamente participar
328.472 euros
Es la subvencin de la Junta
de Andaluca para este plan de
orientacin laboral a desempleados
Requisitos
Estar en situacin de demanda de
empleo activa
marcados. El plan se centra en el
asesoramiento personalizado de
los desempleados en las tcni-
cas de bsqueda de empleo, con
la realizacin de un itinerario de
El encuentro tuvo lugar en el
edificio de Formacin y Empleo de
Las Lagunas el da 9 / I.P.
ropeo y la Junta de Andaluca.
El objetivo es la incorporacin
al mercado laboral de la totali-
dad de sus componentes me-
diante un sistema de aprendi-
zaje innovador, basado en el
trabajo en equipo.
Segn el coordinador de Enla-
zados al empleo de Mijas, Juan
Manuel Muoz, hablamos de
un equipo de 20 personas que
empezaron a trabajar en este
programa basado en el coaching
y la inteligencia emocional, y
ya en fase de intermediacin
insercin, ayuda a la elaboracin
de currculum, preparacin de
entrevistas de trabajo, informa-
cin sobre la acreditacin de empleo y bolsas de trabajo acti-
competencias profesionales, as
con numerosas empresas. La
primera mitad del proyecto en
Mijas ha estado basada en la
preparacin emocional y psico-
lgica para innovar a la hora de
afrontar la bsqueda de empleo,
aplicando conceptos del marke-
ting y la marca personal como
forma que los diferencie. En la
actualidad se encuentran en una
segunda fase de intermediacin
o presentacin del proyecto y de
los perfiles de las personas que
la conforman.
En cuanto al encuentro con ramas que se complementan y
los compaeros de Torremoli-
Actualidad
Mijas Semanal 13
El programa
Su funcin es asesorar de manera
personalizada a los desempleados
en las tcnicas de bsqueda de
empleo, con la realizacin de
un itinerario personalizado de
insercin, currculos, preparacin
de entrevistas, se les informa sobre
la acreditacin de competencias
profesionales, adems de tenerles
al corriente de todos los planes de
empleo y bolsas de trabajo activas
como la puesta a disposicin de
los participantes de informacin
sobre los diferentes planes de
vas.
nos, se trata de sumar y com-
partir contactos y experiencias
ya que nos encontramos en la
misma fase del proceso, expli-
c la coordinadora del proyecto
en la localidad vecina Rumbo
a tu talento, Patricia Wilkens-
childt. El trabajo en equipo
siempre es muy enriquecedor
y efectivo, estamos adems en
un momento con mucha activi-
dad con continuas entrevistas
y nuevos contactos. Hablamos
de profesionales de diversas
ayudan.
 Actualidad
14 Mijas Semanal
Arranca una nueva edicin de
la campaa escolar del rea de
Movilidad Al cole en bici
Los alumnos del ciclo formativo TECO, del IES Sierra Mijas, colaboran en esta
iniciativa que tiene como objetivo fomentar el uso del transporte sostenible
Jorge Coronado
Ver a jvenes y mayores circular
en bici para ir al colegio o a tra-
bajar es una imagen habitual de
muchas capitales europeas. Se
trata de un medio de transporte
sostenible, saludable y diverti-
do. La Concejala de Movilidad
y Transporte organiz el pasado
mes de noviembre una iniciati-
va para invitar a los escolares a
utilizar la bicicleta para ir a las
clases. Tras el xito del proyec-
to, se ha preparado una segun-
da edicin de esta campaa,
que comenz el pasado lunes
y se desarrollar en los centros
educativos hasta el 21 de marzo.
En total van a participar ms
de 80 alumnos de los colegios
Mara Zambrano, Tamixa, Las
Caadas, Virgen de la Pea y
Campanales, en Las Lagunas, El
Chaparral, en La Cala de Mijas y
San Sebastin, en Mijas Pueblo.
Desarrollo
Durante la campaa, grupos
de escolares en bicicleta, que
guiados por alumnos del ciclo
formativo TECO, del IES Sierra
de Mijas, acudirn al colegio en
bici un da a la semana. Los tra-
yectos estn supervisados por
PLAYAS
Retiran la cepa de un eucalipto de
4 toneladas de la playa de El Faro
La cepa apareci
en la playa a
consecuencia del
fuerte temporal que
azot el municipio
en diciembre
L.D. Los operarios municipales
han tenido que retirar una cepa
de 4 toneladas que apareci en la
playa del Faro a consecuencia del
fuerte temporal de diciembre. Es
una cepa de eucalipto de grandes
dimensiones, explic el concejal
de Playas, Jos Antonio Gonzlez
(PSOE), quien asegur que se han
valorado diferentes opciones para
poder sacarla de esta playa, que es
de difcil acceso.
Segn informacin aportada por
el departamento, para llevar a cabo
la retirada de esta cepa, fue necesa-
ria la utilizacin de maquinaria pe-
Un grupo de participantes llegando al colegio Tamixa en bicicleta / J.Perea.
Tras el xito
de la primera campaa
se ha organizado una
nueva edicin
la Polica Local.
Las salidas arrancaron el lu-
nes 6 con los estudiantes de 5
y 6 de Primaria de los colegios
Tamixa y Mara Zambrano. Para
Momento de la retirada / Prensa.
sada y la peticin de un permiso a
la Direccin General de Trfico, ya
que tuvimos que cortar un carril
de la A-7 a su paso por la citada pla-
ya para poder extraer la cepa con
total seguridad.
Los trabajadores estuvieron afa-
nndose en la zona desde la me-
dianoche del pasado martes 7 hasta
las tres de la madrugada, un hora-
rio elegido para evitar ocasionar
la concejala de Movilidad, Nuria
Rodrguez (Cs), el arranque de
la nueva edicin ha sido todo
un xito. Estoy muy satisfecha.
Hemos tenido muchos partici-
pantes y hay muchos chicos que
se quieren inscribir.
Si quieren apuntarse, todava
pueden hacerlo, solo tienen que
enviar su solicitud y entregar la
autorizacin en el Ayuntamiento
de Mijas, la tenencia de alcalda
JOS
ANTONIO
GONZLEZ
Concejal de
Playas (PSOE)
Son muchos los vecinos que
han mostrado inters en la cepa
como posible elemento esttico
o decorativo en alguno de los es-
pacios pblicos del municipio
problemas de trfico a los usuarios
de esta transitada carretera.
Gonzlez record que son mu-
chos los vecinos que han mostra-
do inters en la cepa como posible
elemento esttico o decorativo en
alguno de los espacios pblicos del
municipio, por lo que desde el rea
se va a valorar esta posibilidad,
aprovechando de este modo lo que
la naturaleza nos ofrece y en una
muestra ms de nuestra apuesta
por la participacin y el cuidado
medioambiental.
Al detalle
DAS FIJOS
Se han establecido das fijos para
cada centro con el objetivo de crear
hbito entre los menores
Lunes:
CEIP Tamixa y CEIP M Zambrano
Martes:
CEIP Virgen de la Pea
Mircoles:
CEIP Campanales y CEIP Las Caadas
Jueves:
CEPR El Chaparral
Viernes:
CEIP San Sebastin
de La Cala de Mijas o la de Las
Lagunas.
De esta manera, los monito-
res contactarn personalmente
con las familias para indicarles
el da de comienzo, la hora y la
ubicacin escogida como lugar
de salida para cada grupo. Los re-
quisitos para participar son tener
una bicicleta y acudir con casco.
La seguridad de los ciclistas es lo
ms importante.
POLTICA
Alternativa Mijea insta al
Ayuntamiento a solucionar
los problemas causados por
las obras del Barrio Santana
Redaccin. Ante las quejas de
los residentes del Barrio Santana
por las obras de remodelacin de
la zona, Alternativa Mijea con-
voc un consejo vecinal, despus
del cual ha pedido al Consistorio
paliar la problemtica surgida.
Julio Conejo, miembro de la for-
macin, apunt a cuatro proble-
mas: el retraso de la finalizacin
de los trabajos, el peligro que en-
traan los mismos, ya que hay ve-
cinos que han sufrido accidentes
como cadas, la falta de seguridad
al no poder entrar la ambulan-
cia y la rectificacin de trabajos
hechos que estn perjudicando
a los residentes, que quieren po-
nerle fin a esto. Segn Francisco
Alarcn, vecino del barrio, ha
habido una mala organizacin,
bien sea por parte de la empresa
constructora o del Ayuntamien-
Del 10 al 16 de febrero de 2017
OPINIONES
NURIA
RODRGUEZ
Edil Movilidad y
Transporte (Cs)
El arranque de la segunda edicin
ha sido un xito. Hemos tenido mu-
chos alumnos. El objetivo de esta ini-
ciativa es fomentar el uso del trans-
porte sostenible, formar a los chicos
en conceptos de educacin vial y
promover una vida saludable
JOS
MANUEL
GUTIRREZ
Director
CEIP Tamixa
Nosotros ya participamos en la
primera edicin porque hay mucha
demanda y nos hemos sumado de
nuevo a esta iniciativa. Tambin le
damos mucha importancia a la edu-
cacin vvial, es algo en lo que esta-
mos muy involucrados.
to, y a una falta de informacin a
los vecinos durante el transcurso
de estas obras. Desde Alternati-
va se ofrecieron de enlace entre
los vecinos y el Consistorio para
que tengan en cuenta esta queja
vecinal. Su coordinadora, Espe-
ranza Jimnez, esperaba que,
como ha ocurrido siempre que
nos hemos dirigido a ellos, nos
escuchen y tengan en cuenta es-
tos problemas, que son reales.
Por otro lado, mediante nota
de prensa, Alternativa mostr su
apoyo a la Asociacin de Produc-
tores Locales de Mijas, que des-
de enero no pueden montar su
mercado en la plaza San Valentn
de Las Lagunas al paralizarse, de-
clar, la renovacin de la licencia
municipal. Por ello, solicitaron
al equipo de gobierno solventar
este trmite.
Del 10 al 16 de febrero de 2017
Buscan el consenso para la
nueva ordenanza de va pblica
El pasado da 7 se convoc a la
asociacin de comerciantes y a
la asociacin de vecinos de La
Cala de Mijas / B.M. y J.M.F.
El equipo de gobierno contina su ronda de reuniones
para atender las propuestas de vecinos y comerciantes
Micaela Fernndez
Tras haberse sentado con los co-
merciantes y vecinos de Mijas
Pueblo y La Cala, al equipo de
gobierno ya solo le falta escuchar
las propuestas de Las Lagunas, de
manera que se renan todas las
voces implicadas de cara a redac-
tar de forma definitiva la nueva
Ordenanza Municipal de Va P-
blica. As lo anunci el pasado da
7 el alcalde de Mijas, Juan Carlos
Maldonado (Cs), tras reunirse
con las asociaciones de comer-
POLTICA
Piden la restauracin del
antiguo vertedero del pueblo
Redaccin. Ecologistas en Ac-
cin Mijas denuncia la situacin
en la que se encuentra el anti-
guo vertedero de Mijas Pueblo
y la ladera sur de La Muralla
tras las intensas lluvias de di-
ciembre. La asociacin solicita
al Ayuntamiento que restaure
la escorrenta que ha provocado
NUEVA ORDENANZA
DE VIA PUBLICA,
ciantes y vecinos de La Cala de
Mijas. Buscamos el equilibrio y
el consenso. Se trata de disear un
espacio donde sea posible la con-
vivencia pacfica, mirando por el
Hasta finales
de 2019 tendrn los
comercios para adaptarse
al nuevo documento
tejido empresarial, pero tambin
respetando el derecho de los veci-
nos que no quieren que se usurpe
la contaminacin de la zona y el
asentamiento definitivo de los
residuos enterrados en la ladera.
En una nota de prensa Ecologis-
tas recuerda que el antiguo ver-
tedero del Cerrajn fue utilizado
durante dcadas y, tras su clau-
sura, solo se enterr la basura,
sin asentarla. Con respecto a la
en proceso
un espacio que es de todos, apun-
t el regidor. Por su parte, la presi-
denta de la Asociacin de Comer-
ciantes de La Cala, Rafi Arroyo,
opin que vivimos del turismo
y es muy importante que se mire
por el bien de todos. El camino
del dilogo es el acertado, nuestra
localidad es la perla de la Costa
del Sol y es importante que todos
vayamos a una, aadi el vicepre-
sidente del colectivo, Jos Miguel
Macas. Y en la misma lnea se
expres el presidente de la aso-
ciacin vecinal calea, Francisco
ladera sur de La Muralla, un sue-
lo catalogado, segn Ecologistas,
de proteccin paisajstica en el
PGOU, el socavn producido su-
pone un enorme impacto visual
que altera un paisaje armonioso y
destroza la imagen de los majes-
tuosos travertinos de La Muralla.
Por otra parte, Ecologistas en
Accin proyectar hoy viernes,
da 10, a las 20 horas, en la Casa
Museo de Mijas Pueblo, el docu-
mental Salvemos a los anfibios,
OPINIONES
JUAN
CARLOS
MALDONADO
Alcalde de
Mijas (Cs)
La ordenanza de va pblica es muy
importante para la convivencia. El es-
pacio es de todos y la participacin
tiene que definir las reglas del juego.
NURIA
RODRGUEZ
Teniente de
Alcalde de
La Cala (Cs)
Lo que ms preocupa es atraer
un turismo de calidad. Entre to-
dos debemos conseguir una ima-
gen turstica nica y de calidad.
RAFI
ARROYO
Pta. Asoc.
Comerciantes
La Cala y Mijas
Costa
Me parece muy acertado que es-
cuchen las opiniones de todos. Te-
nemos que mirar por el bien comn,
que somos un municipio turstico
FCO. JAVIER
SEPLVEDA
Pte. AV
Santa Teresa
de La Cala
Nosotros lo que proponemos
para el nuevo documento es que
se aplique siempre el sentido co-
mn, mirando por el bien de todos
Javier Seplveda. Queremos que
se aplique el sentido comn. Se
trata de acordar una ocupacin de
la va pblica que mire por las em-
presas, pero que tambin se respe-
te el espacio que es de todos.
Una vez recibidas las propuestas
de todas las partes, dijo Maldonado,
se proceder a la redaccin defini-
tiva del documento. Y nuestra in-
tencin es que se pueda aplicar ya
en verano. Hasta el 31 de diciembre
de 2019 tendrn los comercios para
adaptarse al nuevo texto, concluy
Maldonado, quien valor la impor-
tancia de continuar en la lnea de
la participacin ciudadana.
con el que alerta sobre los pro-
blemas que tienen los anfibios
que estn provocando su desa-
paricin. Tras el documental se
abrir un debate sobre la situa-
cin que atraviesan los vertebra-
dos ms antiguos del planeta. La
entrada es libre. El documental
es de Dunia Ramiro, con imagen
de Manel Urban y Aymar Planas,
sonido de Marc Forch, montaje
de Ramon Rull y sonorizacin
de Fernando Pequeo.
Actualidad
Mijas Semanal 15
SINDICATOS
CGT
rechaza la
firma del
convenio
de Urbaser
Redaccin. En un comuni-
cado de prensa, el sindicato
CGT ha dado a conocer una
serie de noticias relacionadas
con su actividad en la empresa
Urbaser Mijas. Se trata, por una
parte, del anuncio de la reorga-
nizacin de la seccin sindical
de esta asociacin de trabaja-
dores en dicha empresa, en la
cual se ha designado a Daniel
Calvo como delegado sindical.
Asimismo, CGT destaca que
el pasado mircoles los dele-
gados de los sindicatos UGT
y CCOO aprobaron el nuevo
convenio colectivo de Urbaser
Mijas, situacin calificada por
CGT en su nota de prensa de
traicin con nocturnidad y
alevosa, ya que segn dicho
sindicato, se trata de un do-
cumento que desconoce la
plantilla laboral, adems de
la gran mayora de delegados.
Para CGT esta aprobacin ha
tenido lugar a pesar de la im-
pugnacin que su delegado
sindical present al inicio de
la reunin, por lo que plantean
estudiar la impugnacin judi-
cial de los acuerdos, subraya
el texto. Asimismo, CGT ha
mostrado su preocupacin
por el concurso anunciado
por el Ayuntamiento de Mijas
para la recogida de los residuos
slidos, que podra suponer
la fractura de la plantilla en el
caso de que fuese otra empresa
la adjudicataria. A tal efecto, el
sindicato aclara que quienes
trabajan en la limpieza de edi-
ficios pblicos y viaria se que-
daran en Urbaser Mijas y la re-
cogida de residuos pasaramos
a la nueva contrata. Por ltimo,
CGT dice que solicitar una re-
unin con representantes de la
empresa para saber ms sobre
la compra de Urbaser por un
grupo chino.
 Actualidad
16 Mijas Semanal
Igualdad
Sealar el odio
en pro de una
sociedad mejor
Cruz Roja desarrolla un taller sobre
delitos de odio con la intencin de
mejorar la formacin de sus voluntarios
Jos Manuel Guzmn
El primer paso para combatir
una prctica es definir el ob-
jetivo. De ah que visualizar el
odio sea uno de los fines mar-
cados por el taller formativo
puesto en marcha, en la tarde
del pasado mircoles, por Cruz
Roja Mijas. Un curso, dirigido a
voluntarios de la ONG mijea
y que ha contado con la parti-
cipacin de la asociacin Movi-
miento Contra la Intolerancia.
En este sentido, el presidente
de Cruz Roja Mijas, Luis Mi-
guel Daz, quiso hacer hincapi
COLECTIVOS
El maquillaje,
formacin laboral
para el futuro
J.M.F./J.M.G. Est demostrado
que aprender desde el prisma
de la motivacin y el entreteni-
miento resulta ms efectivo a la
hora de asimilar los conceptos.
De ah el magnfico ambiente
del taller de maquillaje profe-
sional puesto en marcha por la
Asociacin Nueva Cultura del
Desarrollo Gitano (NCDG), en
el Edificio de Fomento del Em-
pleo, con la colaboracin del
Ayuntamiento de Mijas.
Una vez a la semana, unas
tres horas, durante tres meses,
en la importancia de la sensi-
bilizacin del propio volunta-
rio, que se meta en los zapatos
de esa persona y se ponga a tra-
bajar con ella. Es fundamental
la empata, para tambin sea-
lar como indispensable dotar a
los miembros de Cruz Roja de
argumentos para afrontar las
opiniones cargadas de odio.
Valentn Gonzlez, portavoz
de Movimiento Contra la Into-
lerancia en Mlaga, mostr las
lneas generales de la charla,
basadas en reconocer los deli-
tos de odio, tener presentes los
recursos en Mlaga para atajar-
un grupo de chicas se rene bajo
la supervisin de Soledad Matas,
monitora del taller, para conocer
las diferentes tcnicas y tenden-
cias en el arte de realzar la belleza
natural de las personas.
Es maquillaje social, lo que
ms trabajo te puede dar, porque
en esta zona el maquillaje fantasa
no se mueve mucho, solo en car-
naval, halloween y poco ms. Pero
el maquillaje social s, maquillar
para una boda, un bautizo, un fin
de ao, lo que se suele hacer para
ganarse un dinerito y poder vivir
El Edificio de Fomento del Empleo acogi, el pasado mircoles, la charla, que
cont con la colaboracin de Movimiento contra la Intolerancia / N.L.
los y, sobre todo, visualizar este
tipo de prcticas.
La concejala de Servicios So-
En Mlaga
se registraron 21 casos
de agresiones de
odio en 2015, siendo
los discapacitados el
colectivo ms afectado
ciales, Mari Carmen Carmo-
na (Cs), se mostr satisfecha
por este tipo de campaas de
Las alumnas aprenden que un maquillaje de fiesta es un proceso que puede alargarse ms de una hora / J.M.F.
de ello, seal Matas.
Por su parte, Palmira Soto, se-
cretaria de NCDG aadi que
estamos intentando llevar todo lo
que se pueda a cabo, con la ayuda
del Ayuntamiento. Y aqu estamos
dando el curso de maquillaje, que
tenan las nias muchas ganas de
hacerlo. De hecho, no descarta
poner en marcha prximamente
un curso sobre uas de porcelana.
Del 10 al 16 de febrero de 2017
Servicios Sociales
OPINIONES
LUIS
MIGUEL
DAZ
Presidente
Cruz Roja
Mijas
Solo hay que dar una vuelta
por las redes para ver esas re-
acciones discriminatorias
VALENTN
GONZLEZ
Portavoz
Movimiento
concienciacin y abog por el Contra la
respeto como punto de partida Intolerancia
para la erradicacin de cual-
Los inmigrantes en situacin
quier delito o agravio.
irregular no tienen confianza
Junto a voluntarios, no qui-
para denunciar estos delitos
sieron perderse el taller miem-
bros de colectivos relacionados
con este tipo de delitos. En
este caso, Francisco Martnez
vila, presidente de Arco Iris FRANCISCO
MARTNEZ
Mijas, reconoci un aumento VILA
de los casos de odio, ya que, Presidente
segn l, desde hace aos no Arco Iris
Mijas
se practican polticas contra
Concienciacin, prevencin y,
la discriminacin, la intoleran-
sobre todo, la formacin son
cia, el racismo, la xenofobia, la
importantes para prevenir
transfobia, etc.
OPINIONES
PALMIRA
SOLEDAD SOTO
MATAS Secretaria
Profesora NCDG
Es un curso de maquillaje pro- Adems de este curso, quere-
fesional y est dirigido para mos hacer, en un futuro, el curso
orientarlas laboralmente de uas de porcelana
Del 10 al 16 de febrero de 2017
Igualdad
Da Mundial Contra la Mutilacin Genital Femenina
Violencia hacia la mujer,
ms all de las fronteras
Mijas celebra las II
Jornadas Contra la
Mutilacin Genital
Femenina con unas
charlas formativas
Micaela Fernndez
No rotundo contra la mutilacin
genital femenina. Es el mensaje
que por segundo ao consecutivo
ha querido calar el rea de Igualdad
del Ayuntamiento de Mijas sumn-
dose a la celebracin del da mun-
dial contra esta prctica ilegal que
hoy en da an se practica en deter-
minados pases de frica, Oriente
Medio y Asia. El pasado da 6 se
celebraron las segundas jornadas
Violencia de gnero ms all de las
fronteras en la sede de la Asocia-
cin Sociocultural de Mujeres Mi-
jitas, donde se imparti una charla
coloquio sobre esta problemtica a
500 menores
en Mlaga, 15 en Mijas,
estn en riesgo de sufrir
esta mutilacin genital
cargo de la asociacin Mujeres en-
tre Mundos.
Al acto acudi el alcalde de
Mijas, Juan Carlos Maldonado
(Cs), junto a la edil responsable de
Igualdad, Mari Carmen Carmo-
na (Cs). Asisti la coordinadora
del Instituto Andaluz de la Mujer
(IAM) en Mlaga, Rosa del Mar
Rodrguez, as como la coordina-
dora de Mujeres entre Mundos,
Mara Jos Serrano. Entre el p-
blico, mujeres a ttulo personal, as
como representantes de diversos
colectivos sociales y femeninos.
Desde el Ayuntamiento lucha-
mos contra todo tipo de violencia
En la imagen, el alcalde de Mijas, junto a la coordinadora del IAM (en el centro)
y la presidenta de la Asociacin Sociocultural de Mujeres Mijitas / I. Prez.
hacia la mujer, y este es un ejemplo.
Estas jornadas son muy importan-
tes, no solo para tomar conciencia
sobre el tema, sino tambin para
prevenir dentro de nuestro mbi-
to ms cercano. En colegios, tanto
compaeros de clase como pro-
fesores pueden estar en contacto
con nias que son susceptibles de
padecer este tipo de prctica, as
como en nuestro vecindario. Visi-
bilizar el problema es una manera
de combatirlo, asegur el regidor.
Carmona destac la importan-
cia de que los vecinos tengan ac-
ceso a este tipo de informacin y
puedan difundir el mensaje entre
la sociedad mijea. Es esencial que
entre todos luchemos contra todo
tipo de violencia hacia la mujer.
OPINIONES
MARI
CARMEN
CARMONA
Concejala
Igualdad
(Cs)
Adems de impartir charlas,
trabajamos la prevencin, en
el mbito social y educativo,
para detectar posibles casos
La mutilacin genital femenina
es una prctica que comprende to-
dos los procedimientos consisten-
tes en alterar o daar los rganos
genitales femeninos por razones
que nada tienen que ver con de-
cisiones mdicas, y es reconocida
internacionalmente como una vio-
lacin de los derechos humanos
de las mujeres y nias. De las ms
de 1.500 nias menores de 14 aos
que residen en Andaluca y que
estn en riesgo de sufrir esta abla-
cin, cerca de 500 viven en Mlaga
y 15 en Mijas. Para prevenir este
problema, Igualdad no solo orga-
niza estas charlas sino que perma-
nece en contacto con los centros
educativos para intentar detectar
posibles casos.
ROSA DEL MAR
RODRGUEZ
Coord. IAM
en Mlaga
Intentamos, siempre desde el
respeto, que las familias que en-
tienden esta prctica como una
tradicin, lo vean con otros ojos
mutilacin
genital femenina
Qu es?
Se denomina mutilacin genital feme-
nina (MGF), o ablacin del cltoris, a la
extirpacin parcial o total de los rganos
genitales externos de la mujer por
razones culturales y tradicionales, nunca
mdicos. esta llamada tradicin cultural, que pasa
A quin afecta?
Ms de 200 millones de mujeres y
nias vivas actualmente han sido objeto
de la MGF en los 30 pases de frica,
Oriente Medio y Asia donde se concentra
esta prctica. En la mayora de los casos
se practican en la infancia, en algn mo-
mento entre la lactancia y los 15 aos.
M JOS
SERRANO
Psicloga
Entre Mundos
Estamos totalmente concien-
ciados con esta lucha contra la
violencia de gnero y apoyamos
al cien por cien a las vctimas
Actualidad
Mijas Semanal 17
Servicios Sociales
Si sospecha
de algn posible caso...
hgalo saber. La mutilacin
genital femenina tambin
es violencia de gnero
Una prctica ilegal
Es una prctica ilegal en Espaa y
conlleva consecuencias penales para
los padres. Afortunadamente, algunos
pases africanos ya estn prohibiendo
de generacin a generacin.
Violencia de
gnero
La MGF es una violacin de
los derechos humanos de las
mujeres y nias. Y, aunque es
violencia de gnero, an nos
resulta desconocida y lejana.
TRINIDAD
BORNAO
Pta. Asoc.
de Mujeres
en Igualdad
El objetivo es que toda esta
lucha que se realiza desde Oc-
cidente para concienciar a las
mujeres tenga efectos positivos
 Actualidad
18 Mijas Semanal
Del 10 al 16 de febrero de 2017

4 de febrero: Da Mundial del Cncer

Yo p u e d o
Bajo este lema, Mijas se suma a la celebracin del Da
Mundial Contra el Cncer, que tiene lugar cada 4 de febrero
Laura Delgado
Nosotros podemos. Yo puedo es
el eslogan que este ao ha esco-
gido Naciones Unidas para con-
memorar el Da Mundial Contra
el Cncer de manera que sea una
oportunidad para reflexionar
y pensar en lo que queremos
hacer, para comprometernos y
para actuar. En Mijas, esta fe-
cha, que se celebra mundialmen-
te cada 4 de febrero, sirvi para
concienciar sobre la prevencin
e informar de los servicios de
la Asociacin Espaola Contra
el Cncer (AECC), que instal
mesas petitorias e informativas
en los tres ncleos. Lo ms im-
portante es tener hbitos de vida
saludables para prevenir: hacer
ejercicio, llevar una alimentacin
equilibrada, evitar el tabaco y el
alcohol y protegerse del sol, se-
al la presidenta de la AECC de
Fuengirola y Mijas, Paula Casas,
quien remarc que estos hbitos
previenen el cncer en un 40%.
Casas hizo hincapi en que
ms del 50% de los pacientes
espaoles se curan. Este dato,
de la Sociedad Espaola de On-
cologa Mdica (SEOM), indica
que los tumores ms frecuentes
en nuestro pas son los colorrec-
tales, que representan el 15% de
todos los casos. Sin embargo, por
sexos, el ms comn entre las
mujeres es el de mama (29%) y
entre los hombres, el de prstata
(21%). La gente est ms infor-
mada y concienciada, adems se
ha avanzado mucho en investiga-
cin, dijo la presidenta de la jun-
ta local de la AECC, quien anim
a las personas a acudir al mdi- Lo ms importante
co ante cualquier indicio. Casas es tener hbitos de
puso de relieve los servicios gra- vida saludables para
tuitos de la AECC para pacientes prevenir: hacer ejercicio,
y familiares, como orientacin, llevar una alimentacin
equilibrada, evitar el
atencin psicolgica y social,
tabaco y el alcohol y
acompaamiento o talleres. Te-
protegerse del sol
nemos que transmitir un men-
saje de esperanza, porque se ha PAULA CASAS
mejorado notablemente la su-
pervivencia, concluy. presidenta AECC Fuengirola-Mas

DATOS PARA
la esperanza El ms mortfero El menos mortfero
SEGUN EL informe anual DE la Sociedad EspaNola de OncologIa MEdica (SEOM) 20% PULMON 87,1% prostata
La prevencin es la mejor cura contra el cncer. Actualmente, una de cada
dos personas nacidas en Espaa ser diagnosticada de cncer durante su vida. Sin
embargo, la prevencin y los avances mdicos han permitido triplicar la esperanza Tasa de supervivencia en los
de vida desde la dcada de los setenta.
cnceres ms comunes
Los tumores ms frecuentes 27,3% estomago
15% 21% 59% colon
colorrectal prostata 57,6% recto
29% mama 15,8% higado
Del 10 al 16 de febrero de 2017
DOS PROYECTOS
que iluminan el camino
cudeca y aecc, una fundacion y una asociacion
comprometidas en la lucha contra el cancer
Sus primeros 25 aos
La Fundacin Cudeca conmemora en estas fechas
su 25 aniversario y lo hace con una serie de actividades
que continan este sbado 11, de 9 a 14 horas, con una
suelta de globos rojos al principio de calle Larios (Mlaga),
con motivo de San Valentn, para recaudar fondos.
12.000 personas
ATENDIDAS EN 25 ANOS
Gracias al apoyo de voluntarios,
empresas y personas annimas
Cudeca contina caminando.
Segn el responsable de Comunicacin y
Captacin de Fondos, ngel Krebbers, en
estos 25 aos la fundacin ha ayudado a
12.000 personas.
En la actualidad, atienden a ms de 1.300
pacientes y necesitan 3,5 millones de
euros para costear los servicios.
Nos financiamos, por ejemplo, a travs
de las 18 tiendas que tenemos en la
provincia, que recaudan el 23% del
presupuesto anual; de los ms de 170
eventos solidarios que se organizan por
nosotros, con los que se recaudan unos
400.000 euros al ao; de las cuotas de
nuestros 1.500 socios; o de los legados,
que son donaciones de casas o locales
que nos entregan las personas al final de
sus vidas, asegura Krebbers.
LOS DATOS
12.000 enfermos y familiares
atendidos en 25 anos
1.300 PACIENTES anuales
3,5 MILLONES
DE PRESUPUESTO
ANUAL
1.500 SOCIOS
El responsable de Comunicacin, ngel Krebbers,
y la coordinadora de Enfermera, Mara Jess de
la Ossa / J.M.G.
Aniversario.- Los ltimos actos para conmemorar la onomstica se
celebraron el 31 y 28 de enero. Arriba, en la imagen, el encuentro que
mantuvo la fundacin con los medios en la Bodega El Pimpi de Mlaga
el martes 31. Al evento asistieron (de izq. a dcha.) su presidente, Ricardo
Urdiales; el periodista y embajador de la marca Domi del Postigo; el
director financiero, Rafael Olalla; y la gerente y directora mdica, Marisa
Martn. Y el sbado 28 tuvo lugar el I Torneo Benfico del Club de Golf
La Noria a beneficio de esta institucin / Cudeca.
los profesionales
Ms de la mitad del personal son profesionales
sanitarios. Segn la coordinadora de Enfermera, Mara
Jess de la Ossa, Cudeca cuenta con una unidad de ingreso,
otra de da y el programa de atencin domiciliaria.
Estn contratados mdicos, enfermeros, auxiliares de clnica,
trabajadores sociales, psiclogos y una fisioterapeuta. Adems,
los voluntarios hacen un trabajo extraordinario en la unidad de da
bajo la tutela de una enfermera responsable, destaca de la Ossa.
Actualidad
Mijas Semanal 19
4 de febrero: Da Mundial del Cncer
La prevencin es primordial
La Asociacin Espaola
Contra el Cncer
(AECC) de Fuengirola
y Mijas instal el da 3 de
febrero mesas informativas
y petitorias en la Casa
Museo, el centro de salud
de Las Lagunas y la plaza
de la Tenencia de Alcalda
de La Cala para recaudar
Los concejales Mari Carmen Carmona,
fondos y concienciar sobre la Nuria Rodrguez y Jos Carlos Martn se
importancia de la prevencin. interesaron por la labor de la AECC / B.M.
apoyo institucional en mijas
La edil de Bienestar Social e Igualdad, Mari Carmen Carmona (Cs), record que
el Ayuntamiento de Mijas apoya este tipo de causas y precis que el cncer
provoca la muerte anual en todo el mundo de casi ocho millones de personas,
por lo que la prevencin cobra un papel esencial.
Asimismo, Carmona expres que desde el Consistorio nos ponemos a su
disposicin y record que en 2016 se le concedi a la AECC de Fuengirola y
Mijas una subvencin para facilitar la contratacin de dos fisioterapeutas.
Baile solidario.- El grupo de baile
de la UP de La Cala, dirigido por
Rafi Cuevas, particip en el Musical
Timeless, celebrado el da 7 en la
Casa de la Cultura del Arroyo de la
Miel, que recaudaba fondos para la
AECC. La cita fue organizada por la
compaa A Touch of Class / M.F.
Todos, volcados en la lucha.- Eventos como el espectculo
de la Academia de Baile Expresin el da 28 de enero en el Teatro Las
Lagunas, al que acudieron 400 personas, o la campaa de Navidad del
Centro Comercial Miramar, en la que colaboraron 40 voluntarios de la
AECC y se lograron recaudar 13.100 euros, consiguen mantener en pie
a esta asociacin sin nimo de lucro. En la imagen, el gerente del centro
comercial, David del Barrio, y el coordinador de Gerencias de CBRE,
Juan Carlos Gmez, entregaron el cheque al presidente de la junta
provincial de la AECC, Francisco Aguilar, y a la presidenta de la junta
local de Fuengirola y Mijas, Paula Casas / AECC.
 Actualidad
20 Mijas Semanal
Poltica
El PP pide una unidad
especializada en extranjeros
de la Polica Nacional
Los populares
se suman as a
una demanda del
sindicato policial
CEP de Andaluca
Redaccin
El presidente del PP mijeo,
ngel Nozal, mantuvo el pasa-
do viernes 3 una reunin con el
secretario del sindicato policial
CEP en Andaluca Oriental, Juan
Carlos Gil, para hablar de segu-
ridad ciudadana en Mijas y en
la Costa del Sol. Segn una nota
de prensa de los populares, el re-
presentante sindical insisti en la
necesidad de que la Polica Na-
cional tenga mayor presencia en
el trmino municipal para aten-
der a la importante poblacin de
extranjeros que reside en nuestra
localidad. En este sentido, el sin-
dicato plante crear una Unidad
POLTICA
El PSOE solicitar en el Congreso
la mejora de los accesos a las
urbanizaciones desde la autova
Los socialistas
piden la
eliminacin de los
puntos negros de
la A-7 a su paso
por Mijas
Redaccin. Los socialistas
presentarn dos iniciativas en
el Congreso para que el Gobier-
no acabe con los puntos negros
que existen en la A-7 a su paso
por Mijas. Vamos a llevar esta
iniciativa, por una parte, para
impulsar las mejoras de los ac-
cesos de entrada a la A-7 y, por
otra, para que se haga un estudio
que permita terminar con uno
de los principales puntos ne-
gros de trfico que tenemos en
la provincia de Mlaga como es
la curva de La Cala, expuso el
lunes 6 Miguel ngel Heredia,
secretario provincial del PSOE y
diputado en el Congreso.
La secretaria general del PSOE
de Extranjera y Documentacin
en Mijas, una propuesta que, ase-
gur el PP, ya ha sido trasladada a
la Direccin General de la Polica.
Tanto la formacin sindical como
el Partido Popular coincidieron
en que nuestro municipio rene
motivos de peso para contar con
este cuerpo especializado, como
el crecimiento poblacional y el
gran porcentaje de residentes fo-
rneos. Si somos el tercer muni-
cipio de la provincia y contamos
con una de las poblaciones ex-
tranjeras ms numerosas, parece
lgico que contemos, al menos,
con estos servicios. Trabajare-
mos a nivel orgnico e institucio-
nal para que esta peticin llegue a
buen puerto, anunci Nozal.
Procesionaria
Por otra parte, Daniel Gmez,
vocal del Partido Popular de
Mijas, asegur el pasado mir-
coles que el equipo de gobierno
no est prestando la suficien-
Representantes del PSOE junto al camping Los Jarales/ J. Perea.
mijeo, Fuensanta Lima, aadi
que solicitamos que se plantee,
por parte del Estado, de una vez
por todas, una mejora en las en-
tradas y salidas de nuestras ur-
banizaciones, que se mejore toda
la sealizacin y la iluminacin. luz de casi 2 millones de euros.
Planes de empleo
Asimismo, los socialistas valora-
ron el pasado mircoles los pla-
nes Emplea Joven y +30 puestos
en marcha por la Junta de An-
te atencin e importancia al
problema de la procesionaria.
Los populares sealaron en una
nota de prensa que son los ve-
cinos de urbanizaciones como
Bellavista, el entorno forestal de
El Chaparral, Calahonda Royale
o Alhamar los que denuncian
Nozal
afirma que su partido
trabajar para que esta
peticin tenga xito
esta situacin en los pinos del
entorno de estos residencia-
les. Gmez recuerda que en la
actualidad hay un contrato en
vigor para el servicio de fumi-
gacin para combatir esta cir-
cunstancia. El pliego y la adju-
dicacin de dicho contrato se
tramit cuando el PP estaba an
en el gobierno, aadi el vocal
popular.
daluca en Mijas, iniciativas que
darn trabajo en el municipio a
245 personas, de las cuales 147
sern menores de 29 aos. Es-
tos programas cuentan con una
subvencin del Gobierno anda-
Segn el PSOE, los beneficiarios
trabajarn a jornada completa
en alguno de los departamen-
tos municipales, de 3 a 6 meses,
dependiendo de las necesidades
del Ayuntamiento mijeo.
Nozal con Juan C. Gil, sec. del sindicato policial CEP And. Oriental / PP.
Puerto de los Gatos
Durante la ltima semana el PP
tambin denunci el estado que
presentan los caminos de acce-
so al diseminado del Puerto de
los Gatos. Segn el concejal del
Grupo Municipal Popular Cris-
tbal Gonzlez, existen zonas
con desprendimientos, barro y
terreno inestable, que dificultan
la circulacin de los vehculos. A
muchos vecinos que tienen par-
celas en la zona les resulta impo-
sible pasar por estos carriles. Los
vecinos se quejan mucho de esta
situacin, afirm el edil popular.
Colegio Indira Gandhi
Por ltimo, la parlamentaria an-
daluza del PP Esperanza Oa
acus ayer a la Junta de boico-
tearla porque, segn los popula-
POLTICA
Maldonado es elegido
miembro del Consejo
General de Ciudadanos
Redaccin. Ciudadanos Mi-
jas informa de que Juan Carlos
Maldonado, alcalde de Mijas, es
una de las 125 personas elegidas
para formar parte del Consejo
General de la formacin naranja
a nivel nacional. Cs Mijas des-
taca en una nota de prensa que
nuestro municipio tendr un
peso significativo dentro de los
rganos de decisin del partido
en Espaa, lo que supone una
magnfica noticia para la agrupa-
cin local y para todos los veci-
nos de la localidad.
Adems de la incorporacin
de Maldonado, representarn al
partido en la provincia Juan Cas-
s, Guillermo Daz, Teresa Par-
do y Vicente Snchez. En este
organismo tambin participarn
los parlamentarios andaluces
Juan Marn y Marta Bosquet, y
la coordinadora territorial de Cs
Andaluca, Raquel Morales. El
Consejo General de Ciudadanos
es el mximo rgano de control
entre congresos, en l se delibe-
ran los reglamentos del partido
de cara a la campaa electoral
y se aprueban los programas de
Del 10 al 16 de febrero de 2017
res, ningn responsable del cole-
gio Indira Gandhi la ha recibido
en el centro a pesar de contar con
una cita formal expedida por el
presidente del Parlamento. Oa,
que estuvo acompaada por la
edil popular Carmen Mrquez,
habl de plantn en toda regla
y anunci que presentar una
queja formal. La Junta, por su
parte, asegura que se trata de un
malentendido, ya que el equipo
directivo al completo del colegio
esperaba a Oa en la zona donde
se acometen las obras del futuro
centro para despus desplazarse
a las aulas prefabricadas, lugar
en el que se encontraban tanto la
parlamentaria como Mrquez. La
Junta se compromete a tramitar
otra visita al colegio cuando Oa
lo desee y estime oportuno.
Maldonado y A. Rivera / Cs.
trabajo, entre otras funciones.
Para Ciudadanos, es un ver-
dadero orgullo sentirnos repre-
sentados en la figura de nuestro
propio alcalde, cuya labor est
siendo reconocida dentro y
fuera de nuestro municipio. Al
mismo tiempo, la agrupacin
local cree que la voz de todos
los afiliados y los intereses de
todos los mijeos van a ser de-
fendidos y atendidos de la mejor
manera y con el mejor candida-
to. Ciudadanos valora la gestin
de Maldonado como alcalde y
se muestra convencido de que
realizar una gran labor en la
Asamblea Nacional.
Del 10 al 16 de febrero de 2017
Publicidad
Mijas Semanal
21

RECORDATORIO DE ADJUDICACIN DIRECTA

FINCA REGISTRAL N 60.513. URBANA. NMERO TRECE. VIVIENDA EN PLANTA SEGUNDA, LETRA D DEL EDIFICIO, HOY TERMINADA SU OBRA, RECTANGULAR
DENOMINADO LAS PALMERAS II, CON FACHADA A DOS CALLES DE NUEVA FORMACIN, A LA CALLE CAMINO DEL ALBERO Y A LA CALLE ENCINA, DEL TRMINO MUNICIPAL
DE MIJAS. TIENE UNA SUPERFICIE CONSTRUIDA DE NOVENTA Y CUATRO METROS CUARENTA Y DOS DECMETROS CUADRADOS. LE CORRESPONDE COMO ANEJO
INSEPARABLE LA PLAZA DE GARAJE NMERO SESENTA Y CINCO, QUE TIENE UNA SUPERFICIE DE VEINTINUEVE METROS SESENTA Y CUATRO DECMETROS CUADRADOS.
EXPEDIENTE: 49.488. SUBASTA CELEBRADA EL DA 06/09/2016, ADJUDICACIN DIRECTA: 06/03/2017. REFERENCIA CATASTRAL: 3660101UF5436S0013JQ.

FINCA REGISTRAL N 9.490.- NMERO NUEVE.- VIVIENDA NMERO UNO, TIPO F, SITUADA EN LA PLANTA SEGUNDA EN ALTURA, SIN CONTAR LA BAJA, DE
LA CASA NMERO SIETE DE LA URBANIZACIN EL JUNCAL, AL PARTIDO DE LAS LAGUNAS, DEL TRMINO MUNICIPAL DE MIJAS, HOY CALLE VIRGEN DE
GUADALUPE, NMERO DOS. TIENE UNA SUPERFICIE CONSTRUIDA DE SETENTA Y CUATRO METROS, CINCO DECMETROS CUADRADOS.- EXPEDIENTE: 53.662.-
SUBASTA CELEBRADA EL DA 13/09/2016, ADJUDICACIN DIRECTA: 13/03/2017.- REFERENCIA CATASTRAL: 4050201UF5445S0009MP.-

FINCA REGISTRAL N 62.921.- URBANA.- NMERO TREINTA Y CINCO.- VIVIENDA SEGUNDO A, SITUADA EN PLANTA SEGUNDA DEL EDIFICIO B, PORTAL
1, DEL CONJUNTO RESIDENCIAL DENOMINADO LOS EUCALIPTOS, SITO EN EL TRMINO DE MIJAS, SOBRE LA PARCELA C DE LA URBANIZACIN SITIO DE
CALAHONDA HOY CALLE MONTEPARAISO SIN NMERO DE GOBIERNO.- TIENE UNA SUPERFICIE CONSTRUIDA DE SETENTA Y DOS METROS, TREINTA
DECMETROS CUADRADOS. LE CORRESPONDE COMO ANEJO PLAZA DE GARAJE NMERO SIETE, SITUADA EN LA PLANTA STANO DEL EDIFICIO.- TIENE
UNA SUPERFICIE TIL DE ONCE METROS, SESENTA Y CINCO DECMETROS CUADRADOS.- EXPEDIENTE: 53.058.- SUBASTA CELEBRADA EL DA 12/09/2016,
ADJUDICACIN DIRECTA: 13/03/2017.- REFERENCIA CATASTRAL: 6008101UF4460N0035LX.-

FINCA REGISTRAL N 35.508.- URBANA.- NMERO TREINTA Y CINCO.- VIVIENDA SEGUNDO A, SITUADA EN PLANTA SEGUNDA DEL EDIFICIO B, PORTAL
1, DEL CONJUNTO RESIDENCIAL DENOMINADO LOS EUCALIPTOS, SITO EN EL TRMINO DE MIJAS, SOBRE LA PARCELA C DE LA URBANIZACIN SITIO DE
CALAHONDA HOY CALLE MONTEPARAISO SIN NMERO DE GOBIERNO.- TIENE UNA SUPERFICIE CONSTRUIDA DE SETENTA Y DOS METROS, TREINTA
DECMETROS CUADRADOS. LE CORRESPONDE COMO ANEJO PLAZA DE GARAJE NMERO SIETE, SITUADA EN LA PLANTA STANO DEL EDIFICIO.- TIENE
UNA SUPERFICIE TIL DE ONCE METROS, SESENTA Y CINCO DECMETROS CUADRADOS.- EXPEDIENTE: 53.578.- SUBASTA CELEBRADA EL DA 12/09/2016,
ADJUDICACIN DIRECTA: 13/03/2017.- REFERENCIA CATASTRAL: 3461102UF5436S0047EE.-

FINCA REGISTRAL N 50.043.- URBANA.- VEINTICUATRO.- VIVIENDA NMERO CIENTO VEINTISIS, TIPO C, EN PLANTA SEGUNDA DEL PORTAL O BLOQUE
EN CONSTRUCCIN DESIGNADO CON EL NMERO VEINTE, DEL DENOMINADO CONJUNTO LA SIESTA DE MIJAS GOLF.- LLEVA COMO ANEXO INSEPARABLE
DEL MISMO, UNA PARTICIPACIN INDIVISA DE UNA CIENTO SETENTA Y OCHO AVA PARTE EN LA PLANTA STANO, CUYA PARTICIPACIN SE CONCRETA
EN LA PLAZA DE APARCAMIENTO Y EL TRASTERO NMERO CIENTO VEINTISIS.- SUPERFICIE CONSTRUIDA: SETENTA Y TRES METROS, NOVENTA Y SIETE
DECMETROS CUADRADOS.- EXPEDIENTE: 52.516.- SUBASTA CELEBRADA EL DA 12/09/2016, ADJUDICACIN DIRECTA: 13/03/2017.- REFERENCIA CATASTRAL:
0164121UF5406S0006XI.-

FINCA REGISTRAL N 56.233.- URBANA.- VEINTICUATRO.- PISO O VIVIENDA TIPO B EN CONSTRUCCIN, EN PLANTA SEGUNDA DEL EDIFICIO SITUADO EN
TRMINO DE MIJAS, DENOMINADO LOS JAZMINES, EN PARCELA SITUADA EN LA UNIDAD DE EJECUCIN UE. L-10 DEL PLAN GENERAL, EN EL PARTIDO DE
CAMPANARES O VEGA DEL CAADN.- SE LE ADSCRIBEN COMO ANEJOS INSEPARABLES EL PATIO DESCUBIERTO CON EL QUE LIMITA POR SU IZQUIERDA
Y FONDO, LA PLAZA DE APARCAMIENTO NMERO 20 Y EL CUARTO TRASTERO NMERO 20.- SUPERFICIE CONSTRUIDA: OCHENTA METROS, VEINTE
DECMETROS CUADRADOS.- EXPEDIENTE: 49.407.- SUBASTA CELEBRADA EL DA 06/09/2016, ADJUDICACIN DIRECTA: 06/03/2017.- REFERENCIA CATASTRAL:
2857102UF5425N0024TE.-

FINCA REGISTRAL N: 75.658.- URBANA.- VEINTINUEVE.- PLAZA DE GARAJE SEALADA CON EL NMERO 29, EN PLANTA STANO 2 O NIVEL 0, EN BLOQUE
3.- TIENE COMPUTADA UNA SUPERFICIE TIL DE TRECE CON NOVENTA Y SEIS METROS CUADRADOS.- FINCA REGISTRAL N: REFERENCIA CATASTRAL:
6814101UF4461S0246UG.-
FINCA REGISTRAL N: 75.702.- URBANA.- CINCUENTA Y UNO.- TRASTERO SEALADO CON EL NMERO 10, EN PLANTA STANO 1, EN BLOQUE 3.- TIENE
COMPUTADA UNA SUPERFICIE TIL DE TRES CON SESENTA METROS CUADRADOS.- REFERENCIA CATASTRAL: 6814101UF4461S0268MI.-
EXPTE: 48.869.- SUBASTA CELEBRADA EL DA 05/09/2016, ADJUDICACIN DIRECTA: 06/03/2017.-

REFERENCIA CATRASTRAL: 0178728UF5407N0001ZS.- URBANA.- PARCELA DE TERRRENO 10.1.6, URB. LOMA DEL FLAMENCO, EN EL TRMINO MUNICIPAL
DE MIJAS.- TIENE UNA SUPERFICIE DE 897 METROS CUADRADOS, SIN EDIFICAR.- EXPTE: 52.157.- SUBASTA CELEBRADA EL DA 13/10/2016, ADJUDICACIN
DIRECTA: 13/04/2017.-

FINCA REGISTRAL: 16.819.- URBANA.- NMERO CINCUENTA.- TRASTERO NMERO VEINTISIETE DE LA PLANTA BAJA DEL BLOQUE VII, EN URBANIZACIN EL
ALBERO, AL PARTIDO DE LA LOBERA, TRMINO MUNICIPAL DE MIJAS.- TIENE UNA EXTENSIN SUPERFICIAL DE NUEVE METROS CUADRADOS.- EXPEDIENTE:
53.597.- SUBASTA CELEBRADA EL DA 13/10/2016, ADJUDICACIN DIRECTA: 13/04/2017.- REFERENCIA CATASTRAL: 3659101UF5435N0056SU.-

FINCA REGISTRAL N 45.252.- 50 % URBANA.- FINCA NMERO CINCO.- VIVIENDA TIPO 2-A, TERMINADA SU OBRA, SITA EN PLANTA SEGUNDA EN ALTURA
DEL BLOQUE I DEL CONJUNTO RESIDENCIAL DENOMINADO PARQUESOL, EN TRMINO MUNICIPAL DE MIJAS. TIENE UNA SUPERFICIE TIL DE CINCUENTA Y
SIETE METROS Y CINCUENTA Y UN DECMETROS CUADRADOS.- TIENE COMO ANEJO INSEPARABLE LA PLAZA DE GARAJE CERRADA E INDIVIDUAL MARCADA
CON EL NMERO TREINTA Y CINCO DE LAS SITUADAS EN LA PLANTA BAJA DEL BLOQUE, CON UNA SUPERFICIE TIL DE QUINCE METROS Y TREINTA Y UN
DECMETROS CUADRADOS.- EXPEDIENTE: 53.213.- SUBASTA CELEBRADA EL DA 17/10/2016, ADJUDICACIN DIRECTA: 17/04/2017.- REFERENCIA CATASTRAL:
4048171UF5444N0005QR.-

FINCA REGISTRAL N: 35.576.- URBANA.- NMERO OCHENTA Y UNO.- VIVIENDA NMERO DOS, RADICADO EN LA PLANTA SEGUNDA ALTA DEL BLOQUE CATORCE
DEL EDIFICIO LETRA F DEL CONJUNTO URBANSTICO ESPEJO DEL ALBERO, EN TRMINO MUNICIPAL DE MIJAS, AL PARTIDO DE LA MORENA Y VEGA DEL
CAADN, ZONA CONOCIDA POR EL ALBERO.- TIENE UNA SUPERFICIE CONSTRUIDA APROXIMADA DE CIEN METROS CON TRES DECMETROS CUADRADOS.-
LE CORRESPONDE COMO ANEJO EXCLUSIVO E INSEPARABLE LA PLAZA DE GARAJE NMERO CINCUENTA Y DOS RADICADA EN EL STANO DEL EDIFICIO.-
EXPEDIENTE: 51.116.- SUBASTA CELEBRADA EL DA 18/10/2016, ADJUDICACIN DIRECTA: 18/04/2017.- REFERENCIA CATASTRAL: 3461102UF5436S0081WW.-

FINCA REGISTRAL N 89.651.- URBANA.- TRECE.- VIVIENDA UNIFAMILIAR NMERO TREINTA Y CINCO, SITA EN LA PARCELA VEINTITRS DE LA URBANIZACIN
RIVIERA DEL SOL, FASE 8, DEL TRMINO MUNICIPAL DE MIJAS, INTEGRADA DENTRO DEL CONJUNTO DENOMINADO RIVIERA GARDEN HILL.- LA PLANTA
BAJA CUENTA CON UNA SUPERFICIE CONSTRUIDA DE SETENTA Y DOS METROS CON SESENTA DECMETROS CUADRADOS. Y EN PLANTA ALTA TIENE UNA
SUPERFICIE CONSTRUIDA DE SESENTA Y CINCO METROS CON SETENTA Y TRES DECMETROS CUADRADOS.- EXPEDIENTE: 54.246.- SUBASTA CELEBRADA EL
DA 09/12/2016, ADJUDICACIN DIRECTA: 09/06/2017.- REFERENCIA CATASTRAL: REFERENCIA CATASTRAL: 6318123UF4461N0013BM.-

FINCA REGISTRAL N 62.739.- ONCE ENTEROS CON NOVENTA Y UNA CENTSIMAS POR CIENTO DE URBANA.- ENTIDAD NMERO SETENTA Y CINCO. LOCAL EN
CONSTRUCCIN DESTINADO A APARCAMIENTOS SITUADO EN LA PLANTA STANO DEL BLOQUE E DEL CONJUNTO RESIDENCIAL LA JOYA, EN TRMINO DE
MIJAS.- TIENE UNA SUPERFICIE DE QUINIENTOS CINCUENTA Y DOS METROS CUADRADOS Y SIETE DECMETROS CUADRADOS.- EXPEDIENTE: 44.435 SUBASTA
CELEBRADA EL DA 09/12/2016, ADJUDICACIN DIRECTA: 09/06/2017.-

Por un plazo mximo de seis meses, a contar desde el da siguiente al de la celebracin de la subasta, en que no se adjudicaron los bienes, se podrn presentar ofertas en sobre cerrado a la Mesa
de Subasta. Los sobres con las ofertas slo podrn ser presentadas en el Registro Municipal de Mijas Pueblo. Las ofertas sern abiertas por la Mesa de Adjudicacin Directa, a partir de las 14h,
del da arriba indicado para cada procedimiento; procedindose en su caso, a la adjudicacin del bien si cumple las condiciones generales.

ADVERTENCIA.- En estas adjudicaciones directas no se podrn formular pujas automticas por va telemtica. Para poder participar en la adjudicacin directa los licitadores
debern presentar junto a la oferta cheque bancario o certificado a favor del Ayuntamiento de Mijas, por el importe integro de la oferta, que se entregara en sobre cerrado a la Mesa
de subasta.

El Jefe de Recaudacin. Fdo. Pedro Muoz Daz.

22 Actualidad
Mijas Semanal
Del 10 al 16 de febrero de 2017

por un municipio mejor

CONOCE LAS PRINCIPALES ACTUACIONES SEMANALES DE SERVICIOS OPERATIVOS, RENTA BSICA Y LIMPIEZA VIARIA

servicios operativos
CAMPO MIJAS
Soterramiento y asfaltado de suministro
elctrico para iluminacin en Campo Mijas

CIUDAD DEPORTIVA AV. MARA ZAMBRANO

Construccin de baos y vestuarios Ajardinamiento en la zona de la avenida
en el polideportivo de Las Lagunas Mara Zambrano de Las Lagunas

senalizacion vial
OTRAS ACTUACIONES:
En la semana del 27 de enero los Servicios
Operativos realizaron distintas actuaciones, como
RIVIERA DEL SOL
levantar arquetas en la avenida de Mijas, construir Pintura de vial en Riviera
arquetas y hormigonar en la calle Vicente
Alexandre, encargarse del acerado en la calle Mar
de Calahonda y en Puebla Tranquila, instalar hitos
reflectantes en la zona del Hornillo, hacer un paso
de peatones en la calle Alfarnate, colocar suelo
de hormign en playas, retirar carteles en la zona
del recinto ferial de Las Lagunas, reparar agujeros
en la calzada en distintos puntos del municipio,
arreglar una grieta en un muro situado en la calle
Parasos, verter hormign para fijar vallas en la
zona de la Majadilla del Muerto, picar hormign en
la parada de autobs de Calahonda, pintar viales
en diferentes puntos del trmino y dedicarse al
mantenimiento de colegios.

renta basica
SENDA LITORAL
Pintura y mantenimiento de la senda

MIJAS PUEBLO
Mantenimiento y plantacin de las rotondas HIPDROMO
y jardineras de Mijas Pueblo Limpieza y desbroce de la zona donde
se ubica el rastro del Hipdromo

Ante la llegada de la Semana

Santa, en Renta Bsica ya se est
planificando el mantenimiento y
pintura de la Senda Litoral. Por
otro lado, se estn preparando
para abordar los planes de
autoproteccin de incendios
y continan con la limpieza de
arroyos. Aparte, una cuadrilla
de trabajadores prosigue su
labor en el Archivo Municipal.
Por ltimo, sigue en marcha la
limpieza en horario de tarde, con
especial hincapi en las zonas con
PLAYA LAS DORADAS contenedores.
Desbroce de la zona de aparcamiento
de la playa Las Doradas
Del 10 al 16 de febrero de 2017 Actualidad
Mijas Semanal 23

limpieza viaria

rea de Limpieza Viaria

maquinaria
Una barredora sobre camin
para las urbanizaciones
Un camin de recogida de
muebles y enseres

En Mijas Pueblo
BULEVAR DE LA CALA CALLE EMILIO PRADOS Cinco carritos manuales
Trabajadores y cuba de Adecentando con hidrolavador
baldeo en el bulevar caleo para quitar el pip de perros Un microcamin de
cuatro ruedas
Una barredora 2020
Un hidrolavador
Una cuba de baldeo, que
acude tres das por semana

En Las Lagunas
18 carritos manuales
Dos barredoras de 5000
CALLE CHARCONES
CALLE VIRGEN DE LA PAZ Limpiando en el cruce de Dos barredoras 2020
Pasando la cuba de baldeo por esta calle Charcones con calle
va del Juncal en Las Lagunas Mlaga en Mijas Pueblo Tres cubas de baldeo

En La Cala
Tres carritos manuales
Una barredora 2020
Un microcamin de
cuatro ruedas
Una cuba de baldeo, que
CALLE RO GUADALTEBA PASAJE DE ESTEBAN acude tres das por semana
Paso de la cuba de baldeo por Limpieza con hidrolavador en este
esta calle de Las Lagunas punto de Mijas Pueblo

Lnea Verde Servicio de recogida

DEPOSITA MUEBLES, ENSERES, RESTOS DE PODA,
ESCOMBROS, ELECTRODOMSTICOS, CHATARRAS Y RE-
SIDUOS TXICOS Y PELIGROSOS (PILAS, FLUORESCEN-
LA MANERA MS FCIL Y RPIDA DE COMUNICAR TES, BATERAS, ACEITES, PINTURAS, DISOLVENTES...) de muebles y enseres
Punto Limpio
QUEJAS E INCIDENCIAS AL AYUNTAMIENTO
Estos objetos voluminosos no deben depositarse junto
Aplicacin disponible en el a los contenedores.
Existe un telfono de recogida gratuita:
para Android e Camino de la Majadilla del Muerto
(junto a la depuradora -EDAR- de la Cala de Mijas) 616 489 114
IOS
952 49 21 78

Una vez descargada la

aplicacin, accede a Ajus-
tes y selecciona Deter-
minar pas y municipio.
Navega por el men hasta
sealar Mijas y ya puedes
notificar una incidencia.
De lunes a sbado de 8 a 18 horas
 24 Cultura
Guadalupe Eichelbaum anuncia la
presentacin de Eslabn de papel
Ateneo Mijas arropa la presentacin del ltimo libro de la escritora fuengirolea,
formado por 13 captulos con historias independientes interconectadas entre s
Jorge Coronado
Sus dos primeras novelas, El
peregrinaje de Rubn y Siem-
pre en mi memoria, supusieron
la puesta de largo de Guadalupe
Eichelbaum, que ya cuenta con
una extensa coleccin de ttulos,
como Tengo pies o El ojo blan-
co, entre otros. Su ltima aven-
tura literaria se titula Eslabn de
papel y en ella se sumerge en un
estilo diferente.
El libro est compuesto por 13
captulos independientes, enla-
zados por un marcapginas con
una frase impresa de Ralph Wal-
do Emerson, que dice lo siguien-
te: Lo que consideramos en los
otros pecado, consideramos en
nosotros experiencia. A raz de
ese marcapgina, que va pasando
de mano en mano, y a lo que a
cada personaje le sugiere, ocurre
toda la novela, aadi la autora
Guadalupe Eichelbaum.
La Asociacin Cultural Ateneo
Mijas dio a conocer, el pasado
Exposicin
Viernes 10/02 a las 20 horas
exposicin de las
hermanas santini
Casa Museo (MIjas Pueblo)
Hana y Gabriela Santini Gravina
inauguran una muestra de pintu-
ra en la sala de exposiciones de
la Casa Museo. Las dos hermanas
han desarrollado sus inquietudes
artsticas en diferentes disciplinas.
EL EQUIPO DE
MIJAS SEMANAL
www.mijascomunicacion.org
Director AGUSTN ARREBOLA
direccion@mijascomunicacion.org
Jefe de JUAN DIEGO SNCHEZ
Redaccin jeferedaccion@mijascomunicacion.org
Coordinacin AMANDA GIJN
amandagijon@mijascomunicacion.org
Edita: MIJAS COMUNICACIN SA | Distribuye: MIJAS PACK S.C.A. | Depsito legal: MA-279/2003 | Urb. Polarsol s/n 29649, Mijas Costa, Mlaga. | Telfono: 952 58 30 30 | Fax: 952 58 21 61
GUADALUPE EICHELBAUM
Escritora
Son trece relatos enlazados por un
marcapgina que tiene una frase de
Emerson. A raz de la reaccin de los
Otras citas
lectores con ese marcapgina, que va
pasando de mano en mano, se desa-
rrolla la novela
literarias
Lo que no sabemos,
de Juan Carlos Toribio
El escritor jiennense Juan Carlos
Toribio presenta en Mijas Pueblo su
primera novela. Titulada Lo que no
sabemos. Con esta obra, Toribio se
LAURA MAYO
sumerge en un nuevo gnero, tras Secretaria Ateneo Mijas
El mircoles 15, a las 19 h, la Casa Museo acoge la presentacin / J.M.F. haber publicado otros libros, como
Tenemos un ciclo que se llama En-
Andjar y la Romera de la Virgen cuentros con arte, ya realizamos el
mircoles 8, la presentacin de de la Cabeza, un estudio sobre su primero con Darko, un grafitero. La
esta nueva novela, el prximo localidad natal, donde se celebra una presentacin del libro de Eichelbaum
mircoles 15 de febrero, a las 19 de las expresiones religiosas ms es el segundo
h, en la Casa Museo de Mijas, importantes de Andaluca; el ensayo
donde la autora firmar ejempla- La Retrica del Nacional Catolicismo,
o un libro de poemas titulado La nada
res y conversar con los lectores
navegable.
acerca del volumen. Por su parte,
Laura Mayo, secretaria de Ate- La presentacin del libro Lo que
no sabemos ser el viernes 10 de
neo Mijas, record que, como
febrero, a las 19 horas, en la Casa
colectivo, todo lo que tenga re-
Museo, con el apoyo de la Concejala
lacin con la cultura es lo que de Cultura.
queremos abarcar.
TEATRO LAS LAGUNAS
La Pandilla Canina
llega a Mijas este
fin de semana
MUSICAL FAMILIAR LA
PANDILLA CANINA
DOMINGO 12, 18 horas
Entrada: 8 euros (nios)
10 euros (adultos)
Llega a Mijas el espectcu-
lo infantil ms esperado del
ao. El musical contar ade-
ms con la participacin de
Los Minions.
Diseo y maquetacin
Sguenos en redes sociales
LAURA DELGADO MICAELA FERNNDEZ
mijassemanal@mijascomunicacion.org mijassemanal@mijascomunicacion.org
AMANDA GIJN JORGE CORONADO
amandagijon@mijascomunicacion.org mijassemanal@mijascomunicacion.org
www.facebook/mijassemanal @mijas340 www.youtube.com/user/340TV
JOS MANUEL GUZMN
mijassemanal@mijascomunicacion.org www.facebook/mijas340 @mijassemanal
Redaccin
LAURA DELGADO, AMANDA GIJN, MICAELA FERNNDEZ, JOS MANUEL GUZMN, M JOS GMEZ, MNICA Publicidad EZEQUIEL VALDERRAMA
LPEZ, NURIA LUQUE, BEATRIZ MARTN, CRISTBAL M. DE HARO, PATRICIA MURILLO, JORGE CORONADO, marketing@mijascomunicacion.org
JACOBO PEREA, CRISTBAL GALLEGO, CRISTINA LUQUE, M CARMEN JIMNEZ, J.M.FERNNDEZ, IRENE PREZ.
*Diseos de las ilustraciones y vectores: Mijas Semanal / www.freepik.es
Del 10 al 16 de febrero de 2017
La Universidad Popular
de Mas renueva su
imagen de marca
Profesores y alumnos de los talleres de la UP han presentado
varias propuestas y se ha escogido un diseo sencillo y efectivo
Jorge Coronado
No ha sido un proceso fcil
pero ha merecido la pena.
Y es que no ha sido sencillo
escoger una de las diez pro-
puestas que se han presen-
tado para dar forma al nuevo
logotipo de la Universidad
Popular de Mijas (UP). Para
ello fue necesaria la colabora-
cin del pblico y una reida
votacin.
En palabras del concejal
responsable de la Universi-
dad Popular, Hiplito Zapi-
co (PSOE), la iniciativa parte
porque estamos tratando de
iniciar una serie de activida-
des con la idea de dinamizar y
dar a conocer la Universidad
Popular, por lo que el nue-
vo logo tiene como objetivo
CHARLA Y DOCUMENTAL
Conmemoracin
del 80 aniversario
de la desband
El historiador Fernando Arcas Cubero
presenta el documental Yo estaba all, una
historia oral de los das en los que miles de
malagueos huyeron hacia Almera ante el
avance de las tropas sublevadas
J.M.G. El 8 de febrero de 1937,
ante la toma de Mlaga por parte
de la sublevacin militar, miles
de malagueos huyeron, con las
pocas pertenencias que pudieron
cargar, direccin Almera. Una
huida que termin en masacre.
Estos das se conmemora el
80 aniversario de una tragedia
marcada por cientos de civiles
muertos bajo el fuego de artille-
ra de tropas italianas y rebeldes.
Un hecho del que tambin se
han hecho eco muchos hispanis-
tas no nacidos en Espaa.
Con motivo de esta efem-
rides, el Club de la Prensa de
la Costa del Sol organiz, ayer
jueves, la charla y proyeccin del
documental Yo estaba all, sobre
alcanzar una imagen nueva,
ms activa y ponerla ms en
valor.
Propuestas
Profesores y alumnos de los
talleres de la UP fueron los
encargados de presentar sus
propuestas. Despus, se ex-
pusieron al pblico y se ins-
talaron varias urnas en las
diferentes sedes de la Uni-
versidad Popular para que el
pblico pudiera votar la mejor
imagen de marca.
Finalmente, el logotipo ga-
nador ha sido el que propuso
Francisco Rosado, profesor
de los talleres de fotografa.
Su logotipo, con un diseo
sencillo y muy llamativo, ha
conseguido el 21,65 % de los
votos, lo que da buena mues-
la masacre de la carretera a Al-
mera. Una obra coordinada por
el historiador de la UMA Fer-
nando Arcas Cubero, abierta a
todos los pblicos, pero pensada
para que los residentes extranje-
La tenencia
de Alcalda de La Cala
acogi el evento
ros pudiesen conocer la historia
reciente de nuestra provincia.
De hecho, la proyeccin cont
con subttulos en ingls, adems
de abordarse algunas preguntas
de la charla en ese idioma.
Cultura
Mijas Semanal 25
tra de lo reido que ha estado De izquierda a derecha, Francisco Rosado, autor del nuevo logotipo, el
el certamen. A partir de aho- edil Hiplito Zapico y la coordinadora de la UP, Inocencia Prez / J.P.
ra, este logo ser la imagen
oficial de la UP.
OPININ
HIPLITO ZAPICO
Edil Universidad Popular (PSOE)
Los profesores de la Universidad
Popular son magnficos, estn te-
niendo unos resultados excelentes
con los alumnos en las distintas
reas. Esta iniciativa supone
una imagen nueva, ms activa, la
El nuevo distintivo representar a la Universidad Popular en la comunica-
pone en valor cin de sus actividades.
El evento, organizado por el Costa Press
Club, cont con numerosos residentes
extranjeros / M.Lacalle.
Ejemplares de la obra Yo estaba all en la tenencia de La
Cala de Mijas / M.Lacalle.
Arcas Cubero durante su locucin / Prensa
Mijas.
ROY PREZ JOS ANTONIO GONZLEZ
Edil de Extranjeros (PSOE) Edil NNTT y Comunicacin (PSOE)
Actos como este son una muestra Siempre es un placer asistir a este
del inters que suscita en la pobla- tipo de eventos que nos ensean
cin extranjera la historia de nuestro ms sobre nuestra historia y qu me-
pas, por lo que vamos a colaborar jor forma que hacerlo de la mano de
para seguir trayendo este tipo de un gran profesional como es Fernan-
Imagen de la desband en 1937. contenidos do Arcas
 26 Deportes

Podio y plata en Sevilla en la categora juvenil para el conjunto de Mijas, en el centro, junto a la abejas de Sevilla, Simptica celebracin de las patinadoras del cuarteto. Con Stronger
ganadoras de esta competicin. Unas dcimas separaron a ambos conjuntos en el parqu sevillano / CPA Mijas. sorprendieron a todos y convencieron al jurado para ser segundas / CPAM.

Plata para unas

patinadoras de oro
El Club de Patinaje Artstico de Mijas consigue dos medallas
de plata en los Campeonatos de Andaluca de Show en Sevilla
Cristbal Gallego / J.M. Fernndez ron que se subiera a lo ms alto portivo de Las Caadas para ver
del podio. en accin a ambos conjuntos en
El Club Patinaje Artstico de Mi- La gran sorpresa tambin lle- una exhibicin ante unos fami-
jas ha obtenido dos medallas de liares volcados que llenaban la
plata tanto el cuarteto Stronger,
como el grupo de show Cheers,
El conjunto instalacin. Fue una noche m-
gica, preludio de lo que iban a
en los Campeonatos de Andalu- juvenil, con Cheers, ha conseguir en Sevilla al sbado
ca de Patinaje Artstico celebra- obtenido con esta medalla siguiente. El cuarteto, especta-
El conjunto juvenil de show, con un momento de la coreografa Cheers que
dos en Sevilla. cular en la puesta en escena y
El conjunto juvenil de la mo-
el pase al nacional con un vestuario muy llamativo,
le ha dado la medalla de plata en Sevilla y que le da pase al nacional /J.M.F.

dalidad de show de Mijas, con
una coreografa bien cuidada, as
como el vestuario y la puesta en
escena, con un patinaje fluido,
se ha clasificado para los Cam-
peonatos de Espaa ocupando la
segunda plaza, que da acceso a
la prueba nacional. El oro estuvo
muy cerca, y solo unos errores
mnimos en la coreografa evita-
g en la modalidad de cuarteto
con Stronger, nombre de la co-
reografa, montada tambin en
el seno del club local. Las cua-
tro patinadoras se superaron y
cuando todo apuntaba a que se
peleaba por el bronce, se lleg a
ese subcampeonato.
Mijas Semanal se desplaz
unos das antes hasta el polide-
sorprendi con un ejercicio que
mezclaba momentos estticos
con otros que se basaban en la
calidad tcnica de cada una de
sus integrantes.
El conjunto juvenil, con doce
componentes, ofreci un recital
de velocidad y conjuncin, su
ejercicio, de mxima dificultad,
atrap al pblico asistente.
Fran Bentez, entrenador del
club, nos atenda para darnos
a conocer ms datos sobre esta
escuela que sigue creciendo a to-
dos los niveles. Este es el tercer
ao consecutivo que presenta-
mos los ejercicios para la nueva
temporada justo antes del Cam-
peonato de Andaluca, y ante
los familiares, que son uno de
los tres ngulos necesarios para
el xito de este club: los padres,
las patinadoras y su empeo, y el
equipo tcnico que se compro-
mete a trabajar mucho para que
los ejercicios salgan lo mejor po-
sible. Ahora, todas las miradas
puestas en el nacional que se ce-
lebrar en la primera semana de
marzo en Lleida.

saltos

Los jinetes internacionales

dominan las primeras citas
C.G. La Winter Cup tiene un
arranque de lujo. Desde el pasa-
do martes, en el Hipdromo de la
Costa del Sol, se han corrido los
saltos dedicados a los caballos j-
venes. A partir de hoy llegan los
prmium y los mster para afi-
cionados y los profesionales.
Hasta el cierre de esta edicin,
han sido los jinetes internacio-
nales los que han puesto su sello
de calidad entre los triunfadores
de cada prueba. El mircoles, la
inglesa Lauren Edwards, con
Breit Star, domin los cinco
aos por delante del espaol
Antonia Andersson, de Suecia, con Goya VD Heezerenbosch venciendo en Emilio Peralta, con Atoona B,
los 7 aos del mircoles con cero puntos y 3866 en el recorrido / CSET. y Manon Ravenel, de Francia,
con Casanova 513. En los seis
aos, Antonia Andersson, de
Suecia, fue primera con Goya
Fin de semana
lleno de grandes premios
y rnking Longines
totalmente gratuito
VD Heezerenbosch, seguida
de Carron Nicol con Galerius
y ella misma, que haca tercera
con Balsamine DAriel. Y, por l-
timo, en los siete aos, primera
posicin para Richard Howley,
de Irlanda, con Goulton Empe-
reor Claud, seguido de Carron
Nicol, de Inglaterra, con Finegan
D y otro binomio clsico, el de
Maxime Harmegnies, de Blgi-
ca, con Dibaro.
La Winter Cup nos depara este
primer fin de semana un progra-
ma muy interesante de carreras
con la celebracin de las pruebas
bajo la categora prmium para
aficionados, y las mster, con los
grandes premios y las pruebas
puntuables para el rnking Lon-
gines Internacional, totalmen-
te gratuitas, con aparcamiento
cercano y con una oferta de res-
tauracin y de ocio paralela a la
competicin. Un fin de semana
de altos vuelos.
Del 10 al 16 de febrero de 2017
La presentacin de la prueba tuvo lugar el pasado da 9 en la Ciudad Deportiva Las Lagunas / Patricia Murillo.
II Media Maratn Rural
Padthaiwok Villa de Mijas
La prueba de
21 kilmetros se
celebrar el da
19 a las 10 horas
Micaela Fernndez
Preparados, listos... Ya! Todo
a punto para que se celebre el
prximo da 19 de febrero, a las 10
VACACIONES
El deporte toma el control
en Semana Blanca
Por tercer ao se ponen en marcha
actividades como alternativa al cole
J.M.G. El rea de Deportes y el
Club Polideportivo Mijas ponen
en marcha del 27 de febrero al
3 de marzo (excepto el 28 de
febrero, que las instalaciones
permanecern cerradas por la
festividad de Andaluca) la III
Semana Blanca Deportiva, una
iniciativa que surge como alter-
nativa a las clases. En ella, nios
y nias de entre 5 y 14 aos, en
horario de nueve de la maana a
dos de la tarde, podrn realizar
desde clases de refuerzo, expre-
sin corporal, baloncesto, tenis,
psicomotricidad, balonmano,
beisbol o ftbol, entre otras ac-
tividades.
En palabras de la concejala
de Deportes, Nuria Rodrguez
(Cs), este programa busca con-
ciliar la vida laboral y familiar,
especialmente para aquellos pa-
dres que trabajan mientras sus
hijos estn de vacaciones. El
precio de la actividad, para los
cuatro das, es de 30 euros. Y el
periodo de inscripcin ya se en-
cuentra abierto en las oficinas
del Club Polideportivo Mijas.
horas, la prueba II Media Mara-
tn Rural 21 Km Padthaiwok Villa
de Mijas, organizada por el rea
de Deportes de Mijas, con la cola-
boracin del Club Polideportivo
Mijas. La concejala responsable
del rea, Nuria Rodrguez (Cs),
indic en la presentacin que se
trata de una actividad muy diver-
tida, ya que correr en un ambien-
te natural, sin trfico y en contac-
to con el medio ambiente, no es
La Ciudad Deportiva de Las Lagunas acoge los cuatro das de actividades
deportivas programadas para Semana Blanca / Archivo.
algo que se realice diariamente.
La carrera tendr como inicio la
explanada del parking del Parque
de Medianas Empresas Miramar
de Mijas, junto a Decathlon. El
recorrido llega a diversos puntos
del ncleo de Las Lagunas, con-
cluyendo en el mismo punto de
salida. Asimismo, la inscripcin
(por diez euros) est abierta para
todos los interesados a travs de
la web www.gescom-chip.es.
NURIA RODRGUEZ
Edil de Deportes (Cs)
La idea es ayudar a conciliar la vida
laboral y familiar, por eso el rea de
Deportes apuesta por estas iniciativas.
Adems queremos propiciar que estos
chicos lleven una vida saludable a tra-
vs del hbito del deporte
JOS ANT. GARCA
Vpte. Club Polideportivo Mijas
Hace tres aos hubo muy buena
aceptacin, tan buena que hubo una
segunda y este ao repetimos con la
tercera. Hay dos bloques de activida-
des, que se realizarn dos veces en la
semana. La idea es ofrecer un servicio
ms a la sociedad
Deportes
Mijas Semanal 27
la actuacin desde las 11 horas del
grupo Ojeda, para amenizar la lo-
calizacin de inicio y final. Para
el club es muy importante tener
todo controlado para los atletas,
pero tambin para los acompa-
antes y nios, por ello hemos
querido mantener estas zonas,
apunt el presidente del Club Po-
lideportivo Mijas, Jos Manuel
Quero.
La prueba cuenta con el patroci-
nio de diferentes empresas locales,
teniendo como principal apoyo a
Padthaiwok. Su gerente, Manuel
Alcal, afirm que siempre apo-
yamos el deporte y este ao no
poda ser menos, por ello estamos
encantados de que el Ayunta-
En estos momentos, la compe- miento siga organizando todo tipo
ticin cuenta con 180 inscritos, de actividades deportivas. La edil
tanto espaoles como extranje- mencion que espera que sea un
ros, de los cuales el 40 por cien-
to no pertenece a ningn club y,
dentro del 60 por ciento restante,
xito la convocatoria y haya bue-
na participacin, para que de esta
forma podamos disfrutar, tanto
son 35 los clubes que han decido
participar en esta actividad.
participantes como asistentes
de una buena maana deportiva
Durante la jornada habr una y saludable. Asimismo, apunt
que desde el rea de Deportes
Ya est abierta siempre apoyamos todo tipo de
eventos deportivos.
la inscripcin en www. Finalmente, Quero agradeci el
gescom-chip.es o a travs apoyo del resto de colaboradores,
del rea de Deportes tambin a Mijas Comunicacin,
Proteccin Civil y Polica Local
zona de ocio y recreacin infantil porque sin todos ellos no po-
de 0 a 12 aos gratuita, adems de dramos sacar esto adelante.
*EN BREVE
En marcha el primer Torneo de Ftbol Beb
Fair Play de la Escuela Municipal de Ftbol.-
Maana sbado, 11 de febrero, a partir de las 11:10 horas, el cam-
po anexo de la Ciudad Deportiva acoger el primer Torneo
de Futbol Beb Fair Play de la Escuela Municipal de Ftbol,
una competicin pensada para disfrutar de una jornada ldi-
co festiva entre nuestros jugadores y los de otras escuelas de
la provincia, destacaron desde la organizacin. Los equipos
participantes, de nios de entre 4 y 5 aos, son el Juventud
Torremolinos, el Mlaga CF, el CD El Romeral y la Escuela Mu-
nicipal de Ftbol de Mijas, en calidad de anfitriona. Todos los
equipos jugarn contra todos, en un torneo cuadrangular al
mejor de tres encuentros. Cada partido tendr una duracin
de 20 minutos. La entrada es gratuita.
28 Deportes
Mijas Semanal
Concentracin y
y toque para el footgolf
Juan Antonio Montes Ruiz ha sido campen de Europa
en la modalidad de footgolf, una combinacin perfecta
Cristbal Gallego / Fotos: J.M.Fdez.
En el ao 2008 se presenta la pri-
mera competicin reglada de lo
que hoy conocemos como foot-
golf, una combinacin de golf y
ftbol, que consiste en llegar al
hoyo con el menor nmero de to-
ques posibles. La diferencia, que
las bolas son pelotas oficiales de
talla 5 y que el hoyo es de 40 cen-
tmetros de dimetro. En Mijas,
contamos con todo un campen
de Europa de su categora, Juan
Antonio Montes Ruiz. Un joven
competitivo, que se prepara tan-
to fsica como mentalmente para
superar todos los obstculos:
viento, cadas, bnkers... que se
encuentra a su paso.
Las redes sociales fueron la
puerta de entrada de este juga-
dor de ftbol que complementa
su formacin con esta variedad
de deporte individual. Juan An-
TENIS DE MESA
El Paraso de las Fiestas supera
al Hispalis y se coloca como lder
Junto a Mijas, Valencia y Helios se metern en fase de ascenso
El Club de Tenis de Mesa Mijas,
El Paraso de las Fiestas, vuelve a
liderar el grupo 2 de la divisin de
honor nacional tras el triunfo del
pasado sbado 4 ante el Cajasol
Hspalis de Sevilla por 4 a 2. No
fue fcil el enfrentamiento entre
JUAN GMEZ
Jugador CTM Mijas
Ha sido un partido igualado pero
en los momentos clave he estado
acertado y comenzar ganando es
importante para el equipo, que
lleva una racha de resultados es-
tupenda, estamos muy contentos
tonio vive para el deporte con su
equipo de ftbol, para sus estu-
dios, familia y amigos. Su men-
talidad le hace cuidar todos los
detalles, la comida, el descanso,
todo es concentracin y pasin
por el deporte.
Llegar al hoyo
con el menor nmero
de toques posible es el
planteamiento incial
Como en el golf, el jugador tie-
ne que medir la distancia del par,
normalmente 5 golpes, aunque
las distancias desde la salida al
green suelen ser menores por-
que la pelota no recorre los mis-
mos metros que la bola de golf.
Juan Antonio suele dominar sus
competiciones en su categora,
como en la que gan a nivel eu-
ropeo en La Atalaya. Pero tam-
ambos equipos, pero al final la ca-
lidad de los jugadores del equipo
local se impuso al mpetu sevilla-
no. El jugador base de Mijas, Juan
Gmez, se impuso en los dos
puntos que jug. Cote Maestre,
pese a sus molestias en el brazo,
COTE MAESTRE
Jugador CTM Mijas
Tengo unas molestias importan-
tes en el brazo que no me per-
miten dar el 100%, pero para
recuperarme tendra que parar.
Ahora estamos aportando todo lo
que podemos al equipo
Del 10 al 16 de febrero de 2017
Campana municipal
Premiar el esfuerzo
La concejala de Deportes del Ayuntamiento de Mijas, Nuria Rodrguez (Cs),
destaca de Juan Antonio su trabajo y superacin en una modalidad poco conocida.
Aqu, junto a su padre, recibiendo el relieve de la fachada del Consistorio.
bin destaca entre los mayores,
a los que sorprende cada vez
que tiene ocasin de demostrar
su salida, su aproximacin y su
pateo dentro del green.
Su da a da es el de un nio
de 12 aos que estudia, juega al
ftbol de defensa y defiende otra
modalidad incipiente que recoge
lo mejor del golf y del ftbol y
lo se funde en un deporte indivi-
dual que hace mejorar los aspec-
tos tcnicos y de concentracin.
La diferencia:
la bola pasa a ser un
baln talla 5, los palos
son las piernas y el hoyo
se hace gande, hasta 40
centmetros de diametro
super tambin sus dos partidos
y Miguel ngel Tortosa no pudo
con el jugador base sevillano. Mi-
jas, Valencia y Helios, este ltimo
con dos partidos menos, son los
favoritos para meterse en la fase
de ascenso.
Juan Gmez, en su primer partido en el momento del saque / L. Benavides.
MIGUEL A. TORTOSA
Jugador CTM Mijas
He perdido contra el mejor juga-
dor del equipo sevillano, no me
Juan Gmez
ha dado opciones, pero en el si- vuelve a ser fundamental
guiente partido tengo opciones de
sumar para este equipo que tanto para conseguir la victoria
nos est dando
ante el equipo sevillano
Del 10 al 16 de febrero de 2017
Carolina Durn, plata en las combinadas del Campeonato de Andaluca de
pista cubierta celebradas en Antequera el pasado fin de semana / CA Mijas.
Durn, plata en
la combinada del
Cto. de Andaluca
Carolina consigui su metal en pentatln
Cristbal Gallego
El atletismo vuelve a asomarse a
esta ventana informativa, ya que,
poco a poco, el Club Atletismo
Mijas est teniendo una presen-
ftbol
Todos los equipos de la ciudad
juegan ante sus aficiones
C.G. El Cala de Mijas, pese a
hacer un buen primer tiempo,
se vio superado por el Atltico
Fuengirola en una segunda mi-
tad de contragolpes. Esta sema-
na, juega el sbado, a las seis y
media, ante el lder, el Malaka.
La baja de Jos Nieto es la nica
que mantiene un Diego Lozano
ilusionado en el cambio de rum-
bo ante un equipo intratable.
Y el Club Deportivo Mijas, tras
el parn, vuelve a jugar en casa
ante el Casabermeja, el domin-
go a las cinco de la tarde. Mario
en breve
El mejor pdel de Andaluca se da
cita en el Club Cerrado del guila
Este fin de semana tenemos
una cita con el mejor pdel de
la comunidad ya que, una vez
ms, la Federacin Andaluza
de Pdel se ha fijado en Mijas
y, en concreto, en el Club Ce-
rrado del guila, para celebrar
una prueba de lite. La X Copa
de Andaluca va a reunir a los
mejores jugadores profesiona-
les de Andaluca, los primeros
y segundos de cada provin-
cia, entre ellos, jugadores del
cia ms relevante en los cam-
peonatos absolutos y no solo
en los que tienen que ver con la
cantera. Carolina Durn Mar-
tnez ha conseguido la medalla
Ocasin de Laure Ramos ante la meta del Cala de Mijas / C. Milln.
Merino solo tiene a Juanma de
baja y afronta un miniciclo de
tres partidos complicados ante
World Padel Tour (WPT).
Paralelamente, se jugar por
primera vez un torneo sub 23
que aglutinar a las mejores
promesas del pdel andaluz
que empiezan a destacar para
llegar a ser profesionales.
Y adems, se jugar un tor-
neo para los aficionados que
podrn disfrutar de un ambien-
te de nivel deportivo ptimo.
El torneo comienza hoy vier-
nes y las finales el domingo.
Deportes
Mijas Semanal 29
de plata en las pruebas combi-
nadas en los campeonatos de
actuacin de varios atletas del
Nerja que entrenan en Mijas. Agenda
Andaluca en pista cubierta de Entre ellas, Charlie Bloxham,
la categora juvenil.
En el pentatln, Durn mar-
que fue segunda en 800 metros
categora absoluta, y lo mejor,
Deportiva
c unos tiempos brillantes, con mnima para el nacional.
un segundo puesto en 60 va- La marea verde tambin Jornada total
llas, cuarta en salto de altura, destac por la participacin mente casera
quinta en lanzamiento de peso, de Sandra Amador, 12 en
primera en longitud y octava 400,Juan Carlos Podadera, 8,
en 800 metros, con un total de con 40827 en 1.500, Joseph
2.906 puntos. Tambin hay que Murray, 9 en salto de altura,
con 1.81 m. Y la actuacin en HORARIOS
C. Bloxham su doblete de Carolina Durn
que fue 5 en salto de longitud.
CD Mijas
CD Casabermeja
Dom 12
17:00
es segunda en el 800 Como pueden comprobar pres-
absoluto y consigue tacin de lujo del CA Mijas. CD Cala Mijas Sab 11
CD Malaka 18:30
mnima para el nacional
destacar la quinta posicin de CP Mijas Las Lag Sab 11
Pedro Seplveda que, en hep- Almoga 18:00
tatln, fue cuarto en 60 metros,
Candor CF Dom 12
tercero en longitud, tercero en
Atco. Con 12:00
lanzamiento de peso, cuarto en
altura, quinto en 60 vallas, cuar- Cala de Mijas B descansa
to en prtiga y tercero en 1.000
metros. Obtuvo 3.002 puntos.
En la prueba absoluta de la Baloncesto y
combinada, particip ngel balonmano a pleno
Gonzalo. Fue noveno y nove- rendimiento
no tambin en los 60 metros
en longitud, sptimo en lanza-
miento de peso, sexto en salto
de altura, dcimo en 60 vallas, HORARIOS
sptimo en salto con prtiga y
cuarto en 1.000 metros. Bloxham, en plena curva del 800, CB Mijas Dom 12
Hay que destacar tambin la fue segunda y mnina / CA Mijas. CB Marbella 11:30
CB Mijas Sab 11
CB Presentacin 17:00
CB Mijas Sab 11
Bentez para el partido del s-
bado, a las seis, en la Ciudad De-
CB Crtama
CB Mijas
17:00
Dom 12
portiva. En el captulo de bajas, Alh Torre 12:30
Chaves, lesionado. El equipo CB Mijas Oro Sab 11
debe ganar para seguir optando Salliver 13:30
al ascenso. En casa, ltimamen-
te, han jugado notablemente. CB Mijas Plata Sab 11
Salliver 19:00
Cala de Mijas HORARIOS
CB Mijas Dom 12
recibe al lder, el Malaka, el Atalaya 09:30
BM Mijas Vier 10
prximo sbado, a las seis
BM Victoria 16:30
y media, en Los Olivos
BM Mijas Sab 11
Y el Candor, tras caer en Pi-
S. Estanislao 11:30
zarra con un arbitraje muy se-
vero, pierde a Camilo y Steven, BM Mijas Vier 10
tres equipos experimentados. sancionados, y Edward. Arago BM Mlaga B 17:45
Y el club Polideportivo Mijas- aspira a recuperar el tono del BM Mijas Vier 10
Las Lagunas recupera a Manu Marbell y ofrecer otro triunfo. BM Mlaga 19:00
El CB Mijas snior
femenino juega
ante el Gades
El prximo domingo, a las 13:30
h, el equipo snior femenino
de 1 nacional juega en casa, la
Ciudad Deportiva de Las Lagu-
nas, ante el Cdiz Gades.
Las chicas de Lorena Aran-
El mini del CB Mijas mejora cada da da tienen un equipo fuerte en
la segunda vuelta, pero la di-
Pese a la derrota ante El Palo, el conjunto de la base del Club Ba- nmica del conjunto del Mijas-
loncesto Mijas estuvo muy cerca de su rival en tres de los cuatro Gamarra es buena en casa. A
cuartos del encuentro. El equipo vive una temporada positiva. seguir sumando.
 30 Servicios
TELFONOS DE INTERS FARMACIAS
CHEMIST / Apothekendienste
IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS / WICHTIGE TELEFONNUMMERN

MIJAS PUEBLO Las Lagunas/Fuengirola

24 HORAS
Aparcamiento / Parking
Parkhaus 952 48 51 65
Ayuntamiento / Town Council 365 DAS Avda. Los Boliches (Frente a la iglesia)
Rathaus 952 48 59 00
10/02/17 Camino de Con (Mijas Costa)
Centro de Salud y Urgencias /
11/02/17 C/ Romera del Roco (Fuengirola)
Health Centre and Emergencies / Gesundheitszentrum 951 77 40 31
Hogar Jubilado / Pensioners Social-Centre 12/02/17 C/ Azucena (Mijas Costa)
Altenzentrum 952 59 07 06 13/02/17 C/ San Valentn (Mijas Costa)
Casa Museo / Folk Museum Volksmuseum 952 59 03 80 14/02/17 Avda. Los Boliches (Fuengirola)
CAC Mijas 952 590 442 15/02/17 C/ Mallorca (Fuengirola)
Oficina Turismo / Tourism Office 16/02/17 Camino Campanales (Mijas Costa)
Fremdenverkehrsbro 952 58 90 34
Recogida animales / Animal Collection La Cala Del 10/02/2017 al 12/02/2017
Tieraufsammlung 952 66 57 36
Avda. Mjico, Edif. Montemijas
Servicios Sociales / Social Services 365 das - C/ Sedella s/n (Lcdo. Antonio Nieves)
Sozialdienst 952 48 63 70 Mijas Pueblo
Universidad Popular / Open University De Lunes a Sbado De 9 a 21 h Del 13/02/2017 al 16/02/2017
Volkshochschule 952 48 54 83 Avenida de Mjico, 37
Domingos y festivos De 9 a 15 h
(Lcda. Olga Mirn)
las lagunas
Bomberos / Fire Brigade 952 58 63 82
EL TIEMPO
Feuerwehr en Mijas en los prximos das
CARE / CARE 951 97 69 00
CARE Zentrum
Casa Cultura / Cultural Centre 952 58 69 26
Viernes 10 Sbado 11 Domingo 12 Lunes 13 Martes 14 Mircoles 15
Kulturzentrum 8-17C 6-17C 5-13C
6 -13C 8-13C 11 -16C
Centro Juvenil / Youth Centre 952 58 60 60
Jugendzentrum
Centro de Salud / Health Centre 951 06 22 47
Gesundheitszentrum INTERVENCIONES EFECTUADAS POR LA POLICA LOCAL
Guardia Civil / Civil Guard 062
DEL 30 de enero AL 5 DE FEBRERO de 2017
Zivile Polizei 952 47 40 30
Hogar Jubilado / Pensioners Social-Centre 952 47 05 08
IDENTIFICACIN DE PERSONAS: 240
Altenzentrum
Acosol / Acosol 952932020/ IDENTIFICACIN DE VEHCULOS: 305
Wassergesellschaft Acosol 952773189 ASUNTOS CECOM (Ctro. Comunicac.): 187
Ofic. Consumo / Consumers Office 952 58 29 11
Verbraucherbro DILIGENCIAS: 19
Promoc. y Desarr. / Promotion & Training 951 26 02 83 VEHCULOS RETIRADOS: 36
Frderung und Entwicklung 7 por estacionar donde lo prohibe la seal, 8 por seguro, 1 por circular sin autorizacin administrativa, 1 por circular con
Patronato Deportes / Sports Board 952 47 82 41/ permiso de conduccin no vlido en Espaa, 6 por estacionar en carga y descarga, 1 por abandono, 2 por circular con el
Sportverband 952 58 45 86 vehculo dado de baja, 1 por estacionar en paso de peatones, 1 por prevencin, 1 por alcoholemia, 2 por estacionar en
reservado oficial, 3 en prohibido mes par, 1 por estar en zona minusvlidos y 1 hacerlo delante de un vado
Polica Local central / Local Police urgencias 952 46 08 08
Lokalpolizei, Zentrale *EMERGENCIAS
952 46 09 09 LOCALIZACIONES PERMANENTES: 1
112
952 19 70 97
INFORMES INTERNOS: 20
*CENTRALITA solo por las maanas

Recogida muebles / Furniture Collection 616 48 91 14 DENUNCIAS TRFICO: 39

Altmbel-Abholung ACTAS INFRACCIN ORDENANZAS: 19
Servicios Sociales / Social Services 952 19 87 29
1 por mendicidad, 5 por arrojar basura a la va pblica, 2 por venta ambulante, 3 por molestias de ruidos, 4 por
Sozialdienst 952 19 73 34 excremento, 1 por publicidad y 3 por beber alcohol en la va pblica
Tenencia Alcalda / Mayors Residence 952 59 36 44
Rathauszweigstelle 952 46 32 53 DENUNCIAS MUNICIPALES: 66
Urgencias / Emergencies 902 50 50 61 ACTAS LEY 4/2015 SEG. CIUDADANA: 19 por estupefacientes, 2 por falta de 22
Notfall respeto y 1 por desobediencia
Vctimas violencia de gnero / Victims of Domes- 016
ACTAS URBANISMO: 5 por obra, 1 por precinto, 1 por reposicin de precinto y 5 por 12
tic Violence / Opfer huslicher Gewalt comprobaciones de precinto
Informacin a la Mujer / Information for Women 900 200 999
Info fr Frauen ACTAS DE INTERVENCIN: 20 estupefacientes 20
Radio Taxi / Radio Taxi / 952 47 82 88 ACTAS PERROS POTENCIALMENTE PELIGROSO 2
Radio Taxi 952 47 65 93
DETENIDOS: 2 por bsqueda detencin y personacin 2
Oficina de Mayores / Elderly office
Rentnerbro 952 46 15 49 ACTAS ESTABLECIMIENTOS: 2
VEHCULOS RECUPERADOS 1
la cala
Centro Cult. y Dep. / Cultural & Sports 952 58 77 50
Centre Kultur- und Sportzentrum
Centro de Salud / Health Centre 951 26 73 60
Gesundheitszentrum
Hipdromo / Hippodrome 952 59 27 00
Pferderennbahn
Servicios Sociales / Social Services 952 49 43 20
Sozialdienst
Tenencia Alcalda / Mayors Residence 952493208 / 952493251
Rathauszweigstelle
Servic. Operativos / Operating Services 952 49 44 41
Gemeinde-Werkdienst
Punto Limpio / Refuse Tip 952 49 21 78
Recycling Punkt
Guardia Civil / Civil Guard 952 47 40 30
Zivile Polizei
Dpto. Extranjeros / Foreigners Dept. 952 58 90 10
Residentenbro
 MijasComunicacin 31

La actualidad
informativa se cita
cada maana en
Mas Hoy
El espacio social e informativo, emitido en
directo cada maana de 10:30 a 12:30 h, uno
de los grandes xitos de la temporada
Jos Manuel Guzmn
10:30 a 12:30, de lunes a jueves. Y
El secreto est en adelantarse que volvemos a ofrecer a las 14:30 Mara Jos Gmez presenta, de lunes a jueves, Mijas Hoy. Un
a la noticia. Mijas Hoy, la gran y 19:30 horas. formato en el que prima la actualidad en tiempo real, como ponen
apuesta de informacin y entre- de manifiesto las constantes conexiones con los equipos de Mijas
tenimiento para las maanas de Una tele de todos y para todos Comunicacin desplegados en el municipio cada maana / MCSA.

Mijas 3.40 TV, ha demostrado, en

sus cuatro meses en antena, que
es posible recoger en imgenes el
da a da de nuestro municipio y
sus protagonistas. Lo hace dando
voz a los vecinos y personalida-
des que da a da emprenden con
un sinfn de eventos y activida-
des, quienes siguen haciendo de
Mijas un pueblo vivo.
Conexiones en directo, repor-
tajes, entrevistas, los formatos
ms frescos y dinmicos de la
televisin tienen cabida en un es-
pacio que se emite en directo de
NOTICIAS 3.40 en Mijas 3.40 TV, de lunes a viernes, a las 21:30 h.
En cada jornada, la actualidad juega un papel fundamental en los contenidos de Mijas Comu-
nicacin. De hecho, abrimos la maana con Mijas Hoy para cerrar el da con la rigurosidad de
Noticias 3.40, el espacio ms veterano de la parrilla en el que se desgranan los acontecimientos
polticos y sociales ms relevantes. Noticias 3.40 cuenta con un equipo de profesionales que,
cada maana, recogen toda la informacin para hacerla llegar a todos los vecinos en plataformas
como www.mijascomunicacion.com, en los boletines informativos de Radio Mijas (107.7 FM), y
en Mijas 3.40 TV en Mijas Hoy. Un trabajo que, finalmente, se desarrolla con profundidad a partir
Nuria Luque presenta, cada noche de lunes a viernes, a
las 21:30, el espacio Noticias 3.40 / MCSA.
de las 21:30 h, presentado por Nuria Luque.

Radio Mijas 107.7 FM

Mas Cup, el ftbol LUNES MARTES MIRC. JUEVES VIERNES SBADO DOMINGO

del futuro se juega MIJAS AL DA

08:00
09:00 CON CRISTINA LUQUE Y CRISTBAL MARTN DE HARO

en Radio Mas
10:00
11:00
LOS SPER 20 SOLO
12:00 CON SILVIA MARTNEZ TEMAZOS
13:00
14:00 INFORMATIVO RADIO MIJAS 14 HORAS

15:00
TOP LATINO LOS
16:00
MIJAS INTERNATIONAL SPER 20
17:00
LA TOP
J.M.G. Se ha convertido ya en el torneo alevn referen- 18:00
LOS SPER 20 CUENTA LATINO
ATRS
cia para los aficionados en nuestro pas. Mijas acoge, en el 19:00
puente de mayo, uno de los eventos ms importantes del 20:00 RADIO
MOTOR
SPER
DANCE
RADIO
MOTOR
calendario, en la que se dan cita los equipos alevn de las 21:00 URBAN
RHYTHM
mejores canteras de Espaa. Por ese motivo, Radio Mijas 22:00 URBAN LA CAFETERA
RHYTHM
desgrana toda la actualidad de los clubes participantes, sus 23:00 SLOW
MIJAS CUP SLOW MOTION
ancdotas, objetivos, su escuela. Cada viernes, de 14:15 a
24:00 TOP 100 MOTION

Viernes (14:15 h) 14:30 h, en Radio Mijas (107.7 FM), con Cristbal Gallego. CHILL-IN (SESIN CHILL OUT) CHILL-IN

Tienes ya tu
Mas Semanal
de bolsillo?
aplicacion movil
Descrgate la APP de Mijas Comunica-
cin, disponible en IOS y Android

por correo electronico

Suscrbete en www.mijascomunicacion.
com y recibirs cada viernes en tu co-
rreo un enlace a la edicin digital
 32
viernes 10
Presentacin del libro Lo
que no sabemos de Juan Carlos
Toribio Fernndez
Casa Museo de Mijas, a las 19 h
Documental Salvemos a los
anfibios
Casa Museo, 20 h. Organiza
Ecologistas en Accin
Exposicin de las hermanas
Hana Santini Gravina
Centro Cultural de La Cala, 20 h.
Hasta el 6 de marzo
sbado 11
Taller Juegos de Mesa
Asociacin de Vecinos de Doa
Ermita. C/ Ro Guadalevn s/n
De 10 a 14 y de 16:30 a 21 h
Cena de los enamorados
del Club de Leones de Mijas
Sbado 11 de febrero, 20:30 h
Restaurante Valparaso. Msica
en directo y cuatro mens
a escoger
Precio: 35 euros
por persona.
Reservas: 952485817
DOMINGO 12
Espectculo infantil Pandilla
Canina
Teatro Las Lagunas, 18 h
Taquilla: 8 euros (nios) y 10 euros
(adultos). Apertura de taquilla desde dos
horas antes del evento
Comida benfica por el XIV
aniversario de AFA Fuengirola
Mijas Costa
Pea Recreativa Hostelera en
Fuengirola, 14 h
mircoles 15
Rastrillo mensual por Cudeca
Puestos con artculos variados,
entretenimiento, cantantes,
espectculo de magia y tmbola
solidaria.
En el Hotel Ilunion de Fuengirola
Entrada gratuita
Presentacin del libro
Eslabn de papel de
Guadalupe Eichelbaum
Casa Museo, 19 horas
viernes 17
Taller de cine de terror oculto
en el siglo XXI
Casa de la Cultura de Las
Lagunas de 16:30 a 19:30 horas
Matrcula 5 euros
Ms informacin: cultura@mijas.
es, 952 59 03 80 y 952 58 69 26
No te pierdas
Espectculo flamenco
En Mijas Pueblo: Mircoles
y sbado en la plaza
Virgen de la
Pea y mercado
artesanal junto
a la Oficina
de Turismo
(mircoles)
A las 12 horas
de febrero
Hipdromo Costa del Sol
I Concurso Infantil de Chirigotas
22/02 Teatro Las Lagunas, 11 h
Para alumnos de Educacin
Primaria de Mijas
Inscripciones hasta el 17/02 en
eventos@mijas.es o 952493208
Informacin en www.mijas.es
Exposicin de fotografa del
colectivo Mujeres Aventureras
Casa de la Cultura de Las
Lagunas
Hasta el 20 de febrero
Exposicin de fotografa
Postales de la tierra de Silvina
Enrietti
Bar Carmen de Mijas Pueblo
Hasta el 23 de marzo
Exposicin Por la Senda de la
Memoria de Pablo Rodrguez
CACMijas
Hasta el 22 de febrero
Agenda Semanal
Exposicin de pintura de
Richard Wood
Casa Museo de Mijas. Hasta el 13
Rastro de segunda mano en el
Domingos de 9 a 14 horas
Talleres infantiles en CAC Mijas
Sbados de 10:30 a 12 horas
Gratuito (inscripcin lmite
viernes anterior a las 14 horas en
el telfono 952 590 442)
Mercadillo Ecolgico Asociacin
Guadalhorce Ecolgico
Segundos domingos del mes,
en el Parque Andaluca
ltimo domingo del mes, en el
Bulevar de La Cala
Robtica Stemxin
1,2 y 3 de marzo, 17 a 20 h.
Taller cmo montar mi primer
acuario
2 de marzo, 18 a 19 h.
Los super supervivientes
marinos
3 y 4 de marzo,17:30 a 19:30 h.
Seminario Caf Starbucks
2 de marzo, 17 h.
Centro Comercial Costa
Mijas
Talleres gratuitos de
intercambio de idiomas
Martes (Hogar del Jubilado
de Mijas Pueblo), mircoles
(Centro de Mayores de La Cala)
y jueves (Hogar del Jubilado de
Las Lagunas), de 9:30 a 11 h.
Informacin en frd@mijas.es o
en el telfono 952589010
senderismo
SBADO 11/02. RUTA 1.
Los Molinos de Osunillas
Polideportivo Osunillas, 9 horas
Dist.: 8 km. Duracin: 3,5 h.
DOMINGO 12/02. RUTA 2
La ruta de Torrijos en Mijas
Polideportivo Osunillas, 9 horas
Dist.: 8,5 km. Duracin: 4 h.
SBADO 18/02. RUTA 1.
Las Caleras de Mijas
Polideportivo Osunillas, 9 horas
Dist.: 4,5 km. Duracin: 3 h.
DOMINGO 19/02. RUTA 2
Pico Mendoza (cara sur)
Oficina de Turismo, 9 horas
Dist.: 9 km. Duracin: 4,5 h.
Las inscripciones para las rutas de
los das 11 y 12 finalizan hoy viernes
10 a las 18 h. Informacin en el 952
589 034 / turismo@mijas.es o en la
propia Oficina de Turismo de Mijas
 Always with you
Download our app and

Free Copy. N 724. 10th to 16th of February 2017

W E E K LY enjoy our programmes
any place any time

half term programme at the MIJAS JOINS THE EVENTS ON ACKNOWLEDGEMENT TO A

Entrerros Youth Hostel the World Day for Cancer sportsperson from Mas
The registration period for the This was commemorated on the Juan Antonio Montes

E S
programme, which 4th of February. One day before, has become European

SSPANISH. 8
goes from February
27th to March 3rd,
is now open NEWS. 7
the AECC set up information
desks to explain about the
services and create awareness SPANISH. 28
champion in footgolf, a
combination
of both sports

The regularisation
A new road will link avenida of sanitation in
Las Lomas de
de Mijas with Camino de Con Mijas unblocks
the situation
The future connection will allow the urban development of the northern area Tender for execution
of the pipeline
of Las Lagunas and the investment could reach 12 million euros NEWS/2-3 improvement project
is offered
SPANISH /9

The municipality
of Mijas improves
recycling figures
in 2016
Over 2 million kilos
of light packaging
have been collected,
1.6 of paper and 1.8
of glass
NEWS/4

280 parking
spaces will be
created in the
La Cala Fair
Ground
The objective is
to tidy up and
Japan Plan 2016-2018 improve the image
an iniciative to attract Japanese tourists of this area, which is
The Mijas Town Hall has presented this project by the Provincial
the first to be seen
Council, which intends to make the Costa del Sol the favourite on entering La Cala
destination for the Japanese, to the local business sector. NEWS / 5 NEWS/6
 02
Town Planning
A project for the future, for a
city of today
The government team presents a grand project that
contemplates the connection of Avenida de Mijas with Camino
de Con. The new road will allow the development of the
northern area of Las Lagunas and could cost 12 million euros
M. Fernndez / G. Rey
This week the governing team
has announced important news
for the municipality. A grand
project that will mean a before
and after for Las Lagunas, as sta-
ted by the mayor of Mijas, Juan
Carlos Maldonado (Cs). It is a
future road that will allow the
connection between Avenida de
Mijas and Camino de Con. The
infrastructure will include the
expansion of Camino Campana-
les and will allow, among other
things, the urban development of
the northern area of Las Lagunas
with the creation of the neces-
sary services. The cost of this
ambitious project could reach 12
million euros. This is a long stan-
ding demand by the residents,
added the mayor, accompanied by
the councillors for Town Planning
and Infrastructures, Andrs Ruiz
and Jos Carlos Martn (Cs).
The project will
be divided in 3 phases
as it affects 3 sectors
The project will be the bac-
kbone of Las Lagunas and will
decongest the traffic and improve
security, as the current Camino
Campanales, due to its dimen-
sions, is not a safe road. The
new road will also be the first
step towards connections with
the grand park in Mijas, said
Maldonado. As for the deadlines,
the road map that we have set
ourselves is to have the drafting
of all projects and sector reports
completed this year and to start
to carry out the works in 2018,
said Martn.
The road will be divided into
three distinct stages of execution,
involving three different sectors.
The first affects sector SUP-L3,
which comprises approximately
from the Avenida de Mijas to the
back area of the Mara Zambrano
and Tamixa schools. The second,
industrial zone, will run through
the UEL 16, from the schools to
the well-known talc factory on
Camino Campanales. The roads
will be 24 metres wide and will
The new road will begin some metres above
the beginning of Camino Campanales / J.P.
have pavements, parking spaces,
hard shoulders, two lanes per di-
rection and a divider. From this
point, the last route is to be deve-
loped in sector SUP-L2 reaching
Camino de Coin at the height of
Venta La Morena. The part that
is in a flood zone, according to the
delegation for the Environment,
will not have two lanes per direc-
tion, but one, although it will ser-
ve to relieve traffic congestion.
This plan is intended to provide
Las Lagunas with dignified urban
planning and to cover the current
deficiencies in the area that links
with Camino Campanales. In
addition, the project will ensu-
re that it has the infrastructure,
green areas and other plots nee-
The objective
is to draw up the project
this year to be able to
start the works in 2018
ded for growth, said the head of
Town Planning. Ruiz pointed out
that, from an urbanistic point of
view, it is an important project
because we are addressing the
issue of town planning itself. The
General Plan for Urban Develop-
ment (PGOU) establishes a gene-
ral system there and we will pro-
ceed to execute it. As for the road
that remains to be completed in
Las Lagunas, which would link
Avenida Miguel Hernndez with
Camino de Con, it is not ruled
out in the future, said Martn,
although he explained that today
it is unfeasible, because it does
not have favourable sector reports
from the Ministry of the Environ-
Mijas News
ment. If we build the road that
the Partido Popular has proposed
first, we would send heavy traffic
through the centre of Las Lagu-
nas. That would be outrageous.
What we present today is more
sensible and reasonable, without
prejudice to continue working to
resolve the flood area where the
Indira Gandhi school is and con-
tinue it as far as Camino de Coin,
Present & future
concluded Ruiz. The government team does not rule out in the future the connection
between Miguel Hernndez Avenue and Camino de Con, where the Indira
Opinion of the PP Gandhi School is currently being built. But today, according to Martin, it is a
In a press release the Partido flood area that does not have favourable sector reports.
Popular has called this project a
huge nonsense. According to
the PP, the circulation route that
Las Lagunas needs is practically
done.
Recently in 2015, the Local Cou-
ncil, led then by the Partido Popu-
lar, built Avenida Maria Zambra-
no, which is the stretch between
Avenida de Mijas and Miguel
Hernandez. There is already a Therefore, the Partido Popu- warehouses, when for much less
road that only needs about 300 lar does not understand why the money, time and disruption, we
metres to be finished to join Local Council is willing to use can finish the bypass developed in
Avenida de Mijas with Camino de twelve million euros for this new the last decade by the Town Hall.
Con, specifically the last stretch road, which would have to be built In this regard, the Partido Popular
of Avenida AMPA Las Caracolas. from scratch and will affect do- concludes its press release asking
zens of land owners, houses and the government team to reflect.
OPINIONS
J. CARLOS
JUAN CARLOS ANDRS RUIZ MARTN
MALDONADO Councillor for Councillor for
Mayor of Town Planning Infrastructures
Mijas (Cs) (Cs) (Cs)
Our intention is to begin this new This is a very important project. The idea is to draw up and have all
road as soon as possible. It has We address the issue of town the sector reports this year, to be-
been demanded for years and planning. It is reasonable and gin to work in 2018. This is the ob-
will create a before and after sensible town planning jective that we have set ourselves
10th to 16th of February 2017 MijasNews
Mijas Weekly 03

Town Planning

This project also a long standing

A vision for the future.-
Juan Carlos Maldonado, Andrs
Ruiz (right) and Jos Carlos
Martn, explained all the details
of the project to the media on
the 8th. They spoke about a plan
for the future that will satisfy the
needs of the area of Las Lagunas.
includes citizen demand
According to the mayor of Mijas, the new road will respond to
participation a long term demand by the residents, and will become the
backbone of Las Lagunas and reduce traffic congestion. It
M.F./G.R. As the mayor of Mi- will also help to develop the northern part of the area.
jas often emphasizes as a priori-
ty in his understanding of mu-
nicipal politics, this project is
also being carried out with the
participation of the citizens.

les
We are going to accommodate

. Campana
/ J. Perea.
the opinions of the residents,
said the mayor, who added that
throughout the process to be
followed for the construction of

Actual Cno
the new road linking Avenida de AVDA. DE MIJAS
Mijas with Camino de Con, the STARTING POINT
Local Council will go hand in
hand with the persons affected
Avda. de Mijas Urb. El Coto
and owners in the area. The
goal, said Juan Carlos Maldona-

Avd
do, is for disruption to be the

a. d
minimum possible. The Local

e
Mij
Council reports that it has al- CEIP

as
TAMIXA
ready been informing some

Avd
of the owners affected by this CEIP M s

a. d
ZAMBRANO ale
development and continues its pan ez.

e
a m d

Mij
.C el
H
calendar of meetings to expo- Cno

as
Migu
se every detail to the residents. .
da
Av
The administration is doing all
FBRICA
that it can and, as regards ex- DE TALCO
propriations, there will be very
few, respecting as much as pos-
sible the businesses and exis-
VENTA LA
ting properties, added Andrs MORENA
Ruiz. But we need new infras- HACIENDA
N-340
LAS FUENTES
tructures, because the current
layout is dangerous, assured Cno.
de Con
the councillor.
Aerial view graphically
showing the new road
and the sectors it will
e Con affect / Town Hall
Cno. d

3 UNITS
SECTOR SUP L3 SECTOR UEL16 SECTOR SUP L2
That goes from avenida de Mijas tp Industrial land that goes from the Ten metres long, from the talc factory
to the Tamixa and Mara Zambrano schools to the talc factory situated to camino de Con, at the height of

A before and after schools on the present Camino Campanales Venta La Morena

The construction of the new road, added to the creation of all the
services required, will allow the future development of the northern part of
Las Lagunas. The new infrastructure will be aimed
at reducing traffic congestion and improving safety, as the present Camino
Campanales, according to Maldonado, cannot be considered to be a safe road.
04 MijasNews
Mijas Weekly
Each resident generated over
630 kilos of waste in 2016
Between organic and recycled waste over 50.500 tons were collected
J. M. Guzmn / G. Rey
In 2016, the collection of was-
te in our municipality showed
a slight increase compared to
the previous year. Specifically,
the total figures are 50,576 tons
collected last year, of which
44,964 correspond to organic
waste (grey container), 2,139
light containers (yellow contai-
ner), 1,642 paper and cardboard
(blue container) and 1,830 tons
of glass (green container).
This information, based
on the registered population,
shows the amount of 53.56 ki-
lograms per inhabitant per
month, of which 47.14 corres-
pond to organic waste, 2.45
to light packaging, 1.88 to pa-
per and 2.09 to glass. That is,
a slight increase compared to
2015, when the total number
was 48,882 tons collected, with
a rate of 52.55 kilograms per in-
habitant per month.
According to the councillor
responsible for the Collection
and Treatment of Waste, Jos
Carlos Martn (Cs), we have
to continue working and im-
proving so that the rubbish
collection service continues to
RECYCLING
Two blue bows for
the Costa del Sol
The Association of Municipalities receives the
distinction for the selective collection of paper
J.M.G./G.R. Last Monday, the
Minister for Agriculture and
Fisheries, Food and the Environ-
ment, Isabel Garca Tejerina,
presided the handing over of the
Pajaritas Azules award in recog-
nition of the management in the
selective collection of paper and
cardboard. Among the award-
A worker emptying the paper and cardboard containers on Camino del
Albero / Archive.
grow, to ensure that we offer the
image of excellence as a tourist
town.
Registered
population varied by
two thousand persons
more than in 2015
This task is made more com-
plex by the seasonal increase of
the population. In fact, Martn cillor for Waste Collection and
acknowledged that we have
to improve on certain times of
year, such as in summer, when
winning institutions, the Asso-
ciation of Municipalities of the
Western Costa del Sol obtained
two distinctions for their poli-
cies in the recycling of paper in
the blue containers.
The president of the supra-
municipal entity, Margarita del
Cid, was the one to receive this
10th to 16th of February 2017
OPINIONS
JOS CARLOS
MARTN
Councillor for
Collection and
Treatment of
Waste (Cs)
We are going to draft the munici-
will regulate the collection, pal ordinance that will regulate the
transport and management of collection, transportation and ma-
nagement of waste. It should have
waste a regulation that, ac-
been done before July 2013. It was
cording to Martin, should have mandatory according to European
been put into place before July directive, and although the Spanish
of the year 2013, and was bound administration did the transposition
by a European directive. it has not been carried out yet
WASTE COLLECTION FIGURES
ORGANIC
2015 2016
Total tons: 43.009 44.964
Kg/per./month: 46,23 47,14
the population practically tri-
LIGHT CONTAINERS
ples or is multiplied by four, 2015 2016
while we still have to use the
Total tons: 2.184 2.139
same equipment.
However, the government
team reminds that the ob-
Kg/pers./month: 2,35 2,45
jective, as far as possible, is to PAPER
continue recycling and for ci- 2015 2016
tizens to be aware that all the
waste we generate affects the
Total ton: 1.735 1.642
Kg/pers./month: 1,87 1,88
environment, in one or another GLASS
way. In this regard, the coun-
2015 2016
Treatment said that at the Mijas Total tons:1.954 1.830
Town Hall we are going to dra-
Kg/pers./month: 2,10 2,45
ft a municipal ordinance, which
recognition in Madrid, and as-
sured that the Mancomunidad
is among the recycling elite,
because only six have obtained
the maximum recognition with
three blue bows, fifteen have ob-
tained two and eight have recei-
ved one.
The vice president of the en-
tity and delegate of the Envi-
ronment, Jos Antonio Gmez,
stressed that the programme Margarita del Cid received the award from the minister Isabel Garca
is yearly and municipalities that Tejerina / Mancomunidad.
achieve high levels of excellence on one, two or three blue bows. containers, complementary co-
in the management of selective The evaluation is carried out llection, information and public
collection of paper and card- on the basis of 21 indicators, awareness campaigns, regulation
board obtain a special recogni- which are grouped into five and planning and results and tra-
tion, within a scale that is based blocks: collection of the blue ceability, to final recycling.

10th to 16th of February 2017
Japanese tourism
Mijas, favourite destination for the
Japanese
The Town Hall and the Provincial Council
present the 60 measures included in
the Japan Plan, a tourist promotion
campaign, to local entrepreneurs
L. Delgado / G. Rey
Mijas and Ronda are the two prefe-
rred destinations for the Japanese
within the province. In fact, many
have already become accustomed
to seeing them throughout the
year walking around and photogra-
phing our streets and monuments
or tasting the local cuisine.
It is a very sought after type of
tourism. They are tourists with
high purchasing power, who visit
us the twelve months of the year
- thus doing away with seasonali-
ty - and very faithful. In short, sure
value in tourism.
Moreover, the strategy that the
Department of Tourism has de-
ployed has contemplated various
actions aimed at attracting and
retaining Japanese tourism. For
example, the meeting that the ma-
yor, Juan Carlos Maldonado (Cs),
held with Kuoni, the company
bringing the largest number of
tourists to Spain, and the meeting
with the president of the Japanese
tour operators two years ago in Fi-
tur.
A segment with great potential.
Aware of the importance of this
segment, the Provincial Council,
through Tourism and Planning of
the Costa del Sol, has launched a
promotional campaign that seeks
to turn the region into the prefe-
rred destination for Japanese tou-
rists who choose to visit Andalu-
sia. This campaign, titled the Japan
Plan 2016-2018, requires an inves-
tment of 600,000 euros between
public initiative (65%) and private
OBJECTIVE
TO END WITH SEASONALITY
Japanese visitors are among a segment that, more than seeking sun and beaches, prefer
to find places where they will always find a good climate, a gastronomic and cultural offer and
other attractions that do not depend on the season
Although the tourist model of
sun and beaches represents a lar-
ge volume of business, it must be
complemented by a diversified
offer that will ensure that Mijas
enjoys the constant arrival of
tourists during the low season.
The Department for Tourism
promotes three aspects: local
(35%). The supramunicipal entity
aspires to involve other municipa-
lities and the entire business net-
work related to the hotel industry.
In January the plan was presen-
ted in Ronda and on February 9th
in Mijas. The mayor and the cou-
ncillor for Tourism, Fuensanta
Lima (PSOE), were responsible
for informing the local entrepre-
neurs, accompanied by the head
of the department for Analysis and
Intelligence of the aforementioned
provincial council, Rafael Fuen-
Mijas & Ronda
are the two towns in
Mlaga that are most
visited by the Japanese
tes, and technician Rafael Nez.
The plan
The councillor recalled that the
plan contemplates more than
60 initiatives to promote Japane-
se tourism in our province and
stressed that one of the objectives
of the council for this year is the
creation of a Strategic and Marke-
ting Plan for the promotion and
Exterior projection of Mijas as a
quality tourist municipality 365
days a year.
Some of these actions include
the adapting of tourist signage to
include Japanese or to guide com-
panies about Japanese food tastes.
In addition, they intend to deve-
lop workshops, make local maps,
adapt the culinary offer, make
known the basic expressions of the
gastronomy, sports and the cul-
tural segment. According to the
mayor, although it is important
to promote guided tourism, as it
contributes sustainability to our
economy, the supply of tourists
must be diverse to fight seasona-
lity and not be subject to the ups
and downs of the market.
MijasNews
Mijas Weekly 05
JAPAN PLAN
A PIONEER INITIATIVE IN MLAGA
Mayor of Mijas, Juan Carlos Maldonado, and councillor for Tourism, Fuensanta Lima, held a meeting on Thursday
the 9th of February at the Town Hall with local business persons to explain the advantages of this plan organised
by Tourism and Planning for the Costa del Sol / Irene Prez.
Looking to the Orient
Japanese and incorporate customs
of the country of the rising sun,
such as offering a thermos with
hot water in their lodgings, among
Mijas has always
looked after this
other measures.
All this fits well for municipal tourist segment
purposes to promote Mijas as a
tourist destination. We are going
to bet firmly on tourism as the sec-
tor with the highest employment
generation in our municipality and
for this we will collaborate with
public entities such as the Uni-
versity of Mlaga and with private
companies, as it is essential to cou-
nt on both to move forward in the
matter.
Backed by the numbers
The department for Tourism stres-
sed that even though it is only Ja-
nuary 2017 , there has already been
an increase in Japanese visitors
compared to the same month last
year, going from 123 to 327. This in-
formation represents a very good The town joined the events being held to ce-
possibility of exceeding the almost lebrate the 400th anniversary of the arrival of
Japanese to Spain. One of the initiatives was to
2,500 Japanese tourists who visi- inaugurate the Sakura Garden in Mijas Village,
ted us throughout 2016, conclu- where Japanese tourists are offered the oppor-
ded Lima. tunity to plant a cherry tree / Archive.
3 Culture
2 Sports
The 14 golf courses in the
municipality, open all year round,
1 Gastronomy offer the visitors a varied sports
option to complement their stay
Mijas has autochthonous
recipes that turns its bars
and restaurants into The CAC Mijas is a definite
places that must be attraction for visitors to come
visited for tourists to the village outside the high
with a good palate season. In fact, the visit to the
museum is included in the fixed
agenda of many tour operators
06 MijasNews
Mijas Weekly
The Town Hall will tidy up
the Fair Ground in La Cala
with 280 parking spaces
The objective is to create order and improve the image of
this area that is the first to be seen entering La Cala
M. Fernndez / G. Rey
The area known as llano de
La Cala (La Cala flat area), or
as the Fair Ground, is the first
thing to be seen by tourists on
coming into La Cala. Because
of this, the Mijas Town Hall has
presented a project that seeks
two objectives: to beautify the
area and to tidy up and regu-
late the parking spaces, explai-
ned the councillor for Works
and Infrastructures, Jos Carlos
Martn.
The project has already been
awarded for 8,000 Euros, and
The area will
offer parking, will be
closed in and lit up
our intention is that the work
will be completed before the
La Cala Fair, although, we de-
pend on the speed of the sector
reports. The municipal budget
already includes provisions for
this project with 300,000 euros.
The creation of parking spa-
ces in La Cala was a local de-
mand by the residents and also
a commitment of the govern-
ment team, said Martn, who
detailed that, specifically, they
will create 231 spaces for cars
COURTS
Moreno and Snchez declare
for the bonus wages case
The two former mayors of Mijas are summoned as investigated
persons to testify in this case on April 20th in Fuengirola
Editorial Dep. Antonio Sn-
chez and Agustn Moreno,
former PSOE mayors, are sum-
moned to declare in the Court
of Instruction Number 1 of
Fuengirola on the coming 20th
of April as investigated persons
in the case of the bonus wages.
With these, there are a total
of three former mayors who
have been summoned to ex-
plain the alleged gratifications
received over the years by se-
veral municipal employees in
Mijas.
On September 27th, ngel
Nozal (PP) went to the courts
to declare about this matter,
also as investigated person.
the fair ground
a new image
DETAILS
231
Spaces will be for cars
47
Spaces will be reserved for larger
vehicles such as motor homes for
example
and will enable another 47 for
larger vehicles such as caravans.
The project includes the con-
ditioning of the area and also
provides security, as it will be
equipped with signage, lighting
and closed in. This measure,
will not bring any significant
changes to the different uses
currently given to this area.
On that same day, the muni-
cipal treasurer was also sum-
moned to declare, along with
a former Head of Intervention
and the current head of this de-
Up to three
former mayors of Mijas
have declared or will
declare in this case
partment.
Snchez has confirmed to
the editorial staff of Mijas Co-
municacin that, indeed, he
has been summoned, although
he has refused to make any
statements on the matter. For
This space is complementary
to the one used for the fair and
the markets. The other part is
the one we want to regulate so
that we can park in a safe and
orderly way.
The drafting of the project has
his part, Moreno says he has
not yet received the summons
formally, so he has declined to
declare on the issue.
It was the former coordina-
tor of UPyD Mijas, Antonio
Ordez, who denounced the
gratifications received over the
years by several municipal em-
ployees through the Municipal
Sports Board for keeping the
accounts and checking the bills
of this entity.
These emoluments could
come into conflict with the In-
compatibilities Act, which es-
tablishes that these employees
can not receive more than one
wage from the budgets of the
10th to 16th of February 2017
Councillors Nuria Rodrguez & Jos Carlos Martn
presented the project. Below, the area / J.P. & B.M.
278
parking spaces
a local
demand
The Town Hall assures that the
objective is to offer a solution to
a local demand and comply with
a government commitment
LA NORIA GOLF
C/ LA NORIA
AVDA. MARE NOSTRUM
FAIR GROUND AND MARKET
The project to improve the area
includes trees to improve the image,
as well as closure and lighting
offering more safety
already been awarded for 8,000 the councillor for Mobility and
euros. Once we have the pro- Transport, Nuria Rodrguez, is
ject drafted and it is offered for also intended to give a boost to
tender there are 300,000 euros the local trade, as we are making
allocated in the budget for the it easier for any neighbour or
works. tourist to have a place to park,
The initiative, as stated by just 500 metres from the beach.
The case is instructed by the Court of Instruction Number 1 of Fuengirola /
Archive.
public administrations. the term in which the Partido
The remunerations were eli- Popular were in charge of the
minated in the year 2014 during municipal government of Mijas.
 MijasNews
10th to 16th of February 2017
Mijas Weekly 07

I can
4th of February: World Cancer Day

Under this motto, Mijas joins the celebration of the World Day
Against Cancer, which takes place every February 4th
L. Delgado / G. Rey
We can, I can is the slogan chosen
this year by the United Nations to
commemorate World Cancer Day
so that it is an opportunity to
reflect and think about what we
want to do, to commit ourselves
and to act.
In Mijas, this date, which is cele-
brated worldwide every February
4th, served to raise awareness
about prevention and to inform
about the services offered by the
Spanish Association Against Can-
cer (AECC), which installed peti-
tionary and informative desks in
all three nuclei. The most impor-
tant thing is to have healthy living
habits to prevent cancer: exercise,
eat a balanced diet, avoid tobacco
and alcohol and seek protection
from the sun, said the president
cancer by 40%.
Casas emphasized that more
than 50% of Spanish patients are
cured. This information, from the
Spanish Society of Medical Onco-
logy (SEOM), indicates that the
most frequent tumors in Spain
are colorectal, accounting for 15%
of all cases. However, by sex, the
most common among women is
breast cancer (29%) and in men
prostate cancer (21%). People
are more informed and conscien-
tious and much research has been
done, said the president of the
TWO PROJECTS
that light the way
AECCs local board, who encou-
raged people to go to the doctor
if in doubt.
Casas highlighted the AECCs
free services for patients and
families, such as counseling,
cudeca & aecc, a foundation and an association
psychological and social care, committed to fight cancer
accompaniment or workshops ...

The first 25 years

of the AECC of Fuengirola and We have to convey a message of
Mijas, Paula Casas, who remar- hope, because it has greatly im-
ked that These habits prevent proved survival, he concluded.

Prevention is paramount The Cudeca Foundation commemorates its 25th

anniversary and it does so with a series of activities that
continue this Saturday 11th, from 9am to 2pm, with a
release of red balloons at the entrance to Calle Larios
Person in charge of Communication, ngel
(Mlaga) for the occasion of Valentines Day. Krebbers, and coordinator of the Infirmary, Mara
The Spanish Association Jess de la Ossa / J.M.G.
Against Cancer (AECC) of
Fuengirola & Mijas Installed 12.000 persons
information desks at the Folk CARED FOR IN 25 YEARS
Museum, the health centre in
Las Lagunas and the Square at Thanks to the support of
the Branch Offices of La Cala volunteers, companies and
on February 4th to collect funds individuals Cudeca continues.
and raise awareness about the Councillors Mari Carmen Carmona, Nuria According to the head of Communication
importance of prevention. and Fundraising, Angel Krebbers, over
Rodrguez and Jos Carlos Martn were
informed abou the work by the AECC / B.M. these 25 years, the foundation has
helped 12,000 people. At present, they Anniversary.- The last acts to commemorate the onomastic were held
institutional support in mijas attend to more than 1,300 patients on January 28th and 31st. Above, the meeting held by the foundation with
the media at Bodega El Pimpi de Mlaga on Tuesday 31st. The event was
and need 3.5 million euros to pay for
The councillor for Social Services and Equality, Mari Carmen Carmona (Cs) reminded attended (from left to right) by the president, Ricardo Urdiales; journalist
services. We are financed, for example,
that the Mijas Town Hall supports these causes and stated that cancer kills almost and ambassador of the Domi del Postigo brand; The chief financial officer,
through the 18 shops that we have in
eight million people yearly, and that prevention is essential. Carmona also Rafael Olalla; and the manager and medical director, Marisa Martn. On
the province, which collect 23% of the
stated that the Town Hall is at the disposal of the association and reminded that in Saturday 28th the Ist Charity Tournament of the La Noria Golf Club was
annual budget. There are also more than
2016 the Spanish Association Against Cancer for Fuengirola and Mijas received a held to raise funds for this institution/ Cudeca.
170 charity events that are organised by
grant to be able to contract two physiotherapists. us, with which we collect about 400,000
euros a year. We have the quotes paid
by the 1,500 members. We receove
legacies, which are donations of houses
or premises that people leave us in their
wills, said Krebbers.

THE INFO
All involved in the fight- Events such as the Dance Academy Expression
12.000 patients & families
attended to in 25 years
the professionals
show on January 28th at the Las Lagunas Theater, attended by 400 people, or More than half of the staff are health professionals.
the Christmas campaign at the Miramar Shopping Centre, in which 40 AECC 1.300 PATIENTS yearly According to the coordinator of the Infirmary, Maria Jesus de
volunteers collaborated and were able to raise 13,100 euros are what enables la Ossa, Cudeca has an admissions unit, another day care unit
the continuation of this non-profit association. In the image, the manager and the home care programme. There are doctors, nurses, clinic
of the commercial centre, David del Barrio, and the coordinator of CBRE
3,5 MILLION assistants, social workers, psychologists and a physiotherapist.
Management, Juan Carlos Gmez, handed the check to the president of the YEARLY In addition, the volunteers do an extraordinary job in the day unit
AECC provincial board, Francisco Aguilar, and the president of the local board BUDGET under the tutelage of a responsible nurse, assured de la Ossa.
of Fuengirola and Mijas, Paula Casas / AECC. 1.500 MEMBERS
 08
Friday 10th
Presentation of the book Lo
que no sabemos by Juan Carlos
Toribio Fernndez (Spanish)
Folk Museum in Mijas, at 7pm
Exhibition by Hana Santini
Gravina
Cultural Centre in La Cala, 8pm.
Until the 6th of March
Saturday 11th
Board game workshop
Doa Ermita Neighbours Assoiation.
C/ Ro Guadalevn s/n
10 to 2pm & 4:30 to 9pm
Valentines Day Dinner by the
Mijas Lions Club
Saturday 11th of February, at
8:30 in the evening. Restaurante
Valparaso.
Live music and
four menus to
choose from.
SUNDAY 12TH
Dont miss
Flamenco Show
In Mijas Village:
Wednesdays, and
Saturdays on the
Virgen de la Pea
Square and Craft
Market next to
the Tourist Office
(Wenesdays)
12 noon
Ist Childrens Chirigotas contest
22/02 Las Lagunas Theatre 11am
For Primary Education Students
in Mijas
Registration until 17/02 at eventos@
mijas.es and 952493208
Information at: www.mijas.es
Exhibition of photographs by
the Mujeres Aventureras group
At the Cultural Centre in Las
Lagunas,
Until the 20th of February
Photography exhibition
Postcards from earth by Silvina (Pensioners Centre in Las
Enrietti
Bar Carmen in Mijas Village
Until the 23rd of March
Exhibition Along the path of
memory by Pablo Rodrguez
CACMijas
Guadlahorce Ecolgico
Association Ecological Market
Second Sundays of the month,
at the Parque Andaluca
Last Sunday on the La Cala
boulevard
Stemxin Robotics
March 1st,2nd & 3rd. 5 - 8pm
How to start my first aqua-
rium workshop
2nd of March, 6 to 7pm
Los super supervivientes
marinos
March 3rd & 4th,5:30 - 7:30pm
Starbucks Caf Seminar
2nd of March, 5pm.
Costa Mijas Shopping
Centre
Free language
exchange workshops
Tues. (Pensioners Centre
Mijas Village), Wed.(Pensioners
Centre in La Cala), Thurs.
TUESDAYS
Lagunas), 9:30 to 11am.
Informacin en frd@mijas.es
and on telephone 952589010
hiking
WHATS ON
WE ARE HERE TO HELP YOU
INFORMATIVE TALK - AGE CARE
BY MIJAS FOREIGNERS DEPARMENT
The Mijas Foreigners Department is pleased to have been invited by
AGE CARE to give an Informative Talk on the 14th of February at 11.30am.
at the Calahonda International Baptist Church. The Councillor Roy Perez,
Anette Skou , Katja Thirion from the Mijas Foreigners Department will
inform about the service they provide, Town Hall matters in general:
Registration and renewel of the Padron, Social Services, Pensioners cards,
Help Button, Health Care and Social Security, Residencia Certificates / NIE
and much more.......Coffee and Cakes from 10.45am.
Entrance free of charge and everyone is welcome.
LANGUAGE EXCHANGE WORKSHOPS IN MIJAS
VILLAGE, LA CALA AND LAS LAGUNAS!
If you are interested in participating
in these workshops they are held The workshops are FREE OF
CHARGE. Just ask for the
in the mornings on:
coordinator of each workshop
where you can register.
9:30AM to 11AM
Pensioners Centre (1st floor),
Constitution Square, Mijas village
For more information
WEDNESDAYS contact the Foreigners
9:30AM to 11AM
Pensioners Centre (1st floor),
Department by email
frd@mijas.es or TEL: 952 58 90 10.
Beachfront in La Cala

Pandilla Canina Childrens Until the 22nd of February THURSDAYS

Show
Las Lagunas Theatre 6pm.
Box Office: 8 euros (children) & 10
euros (adults). Box Office opens two
hours before the event
Wednesday 15th
Monthly market to raise funds
for Cudeca
Stands with a variety of articles,
entertainment, singers, a magic
show and a charity raffle to be held
among those present.
At the Hotel Ilunion in Fuengirola
Free entrance
Friday 17th
Hidden horror film workshop in
the 21st century
Cultural Centre in Las Lagunas
from 4:30 to 7:30pm
Registration: 5 euros
Information: cultura@mijas.es,
952 59 03 80 & 952 58 69 26
Painting exhibition by
Richard Wood
Folk Museum in Mijas Village
Until the 13th of February
Flea Market at the Costa del
Sol Hippodrome
Sundays from 9am to 2pm
Childrens Workshops at the
CAC Mijas
Saturdays 10:30am to 12
Free (register on the previous
Friday until 2pm 952 590 442)
9:30AM to 11AM
Pensioners Centre (1st floor),
C/ San Benjamin, Las Lagunas
SATURDAY 11/02. ROUTE 1.
Los Molinos de Osunillas
Osunillas Sports Stadium, 9am
Dist.: 8 km. Durtion: 3,5 h.
SUNDAY 12/02. ROUTE 2
Torrijos route in Mijas
Osunillas Sports Stadium, 9am
Dist.: 8,5 km. Duration: 4 h.
SATURDAY 18/02. ROUTE 1.
Las Caleras de Mijas
Osunillas Sports Stadium, 9am
Dist.: 4,5 km. Duration: 3 h.
SUNDAY 19/02. ROUTE 2
Pico Mendoza (south face)
Tourist Office, 9am
Dist.: 9 km. Duration: 4,5 h.
Registrations for the 11th and 12th REGISTER ON THE PADRON
end today Friday at 6pm. Information
on 952 589 034 / turismo@mijas. Contact us to find out how to register for the first time, or renew your
es and at the Tourist Office in Mijas registration, change of address, adding a new member of the family etc.
Village
IT IS VERY IMPORTANT TO RENEW YOUR REGISTRATION
Every 2 years if you registered with a NIE-certificate and every 5 years if
you presented your residence certificate.

If you have a query or a problem and need clarification or general

information on matters related to the Town Hall and the Spanish
administration contact the Department at the Town Hall, Bulevar de
La Cala n 45, La Cala de Mijas Costa
frd@mijas.es 952 58 90 10