Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ISSN 0719-4250
http://jppres.com/jppres
*E-mail: jamador@uc.cl
Abstract Resumen
Context: Critically ill patients has a large number of pathophysiological Contexto: El paciente crtico presenta un gran nmero de cambios
changes product of commitment and organ systems. Therefore, fisiopatolgicos producto del compromiso de sistemas y rganos. Por este
knowledge of the pharmacological properties of antimicrobials is motivo, el conocimiento de las propiedades farmacolgicas de los
essential to choose the best treatment. In order to optimize the response antimicrobianos es fundamental para elegir el mejor tratamiento. Con el
of antibiotic therapy and these drugs, new strategies have been proposed fin de optimizar la antibitico-terapia y la respuesta de estos frmacos, se
dosage, the most used drug application of the model, called: han planteado nuevas estrategias de dosificacin, siendo la ms utilizada
Pharmacokinetics/Pharmacodynamics (PK/PD). In the case of -lactam la aplicacin del modelo farmacolgico, llamado: Farmacocin-
antibiotics, the PK/PD model is known as time-dependent on the tica/Farmacodinamia (PK/PD). En el caso de los antibiticos -
Minimum Inhibitory Concentration (Time > MIC). For optimal lactmicos, el modelo PK/PD se conoce como tiempo dependiente sobre
concentrations in -lactam antibiotics, prolonged or continuous la concentracin mnima inhibitoria (Tiempo > CIM). Para obtener
infusions, thus exposing the drug on the pathogen is achieved in a longer concentraciones ptimas en los antibiticos -lactmicos se utilizan las
optimal concentrations through are used. infusiones prolongadas o continuas, de esta manera la exposicin del
Aims: To evaluate the therapeutic response of -lactam antibiotics in frmaco sobre el patgeno se logra en un mayor tiempo a travs de
critically ill patients with prolonged infusions by applying the model PK/ concentraciones ptimas.
PD. Objetivos: Evaluar la respuesta teraputica de antibiticos -lactmicos en
Methods: Prospective observational study (concurrent cohort), taking as a el paciente crtico, con infusiones prolongadas, mediante la aplicacin del
control non-concurrent historic cohort, conducted for a period of seven modelo PK/PD.
months in the intensive care unit of the Hospital Clnico San Borja Mtodos: Se realiz un estudio observacional prospectivo (cohorte
Arriarn (HCSBA), Santiago, Chile. concurrente), por un periodo de siete meses tomando como control una
Results: It was found a significant difference in number of days of cohorte no concurrente histrica, en la unidad de pacientes crticos del
hospitalization in ICU for the group bolus versus infusion group (12.5 Hospital clnico San Borja Arriarn (HCSBA), Santiago, Chile.
5.4 vs. 18 9.7 days, IC: 1.5-9.5; p = 0.009). Resultados: Se obtuvo una diferencia significativa en das cama de
Conclusions: This study suggests that there would be a therapeutic hospitalizacin en la unidad de cuidados intensivos (UCI), a favor del
advantage in the use of prolonged infusion in ICU stay duration. grupo infusin versus el grupo bolo (12,5 5,4 vs. 18 9,7 das, IC: 1,5-9,5;
p = 0,009).
Conclusiones: Este estudio sugiere que existe una ventaja teraputica en lo
que respecta a la infusin prolongada, principalmente en das cama UCI.
Keywords: critically ill patients; -lactam antibiotics; prolonged infusion. Palabras Clave: antibiticos -lactmicos; infusin prolongada; paciente
crtico.
ARTICLE INFO
Received | Recibido: September 2, 2016.
Received in revised form | Recibido en forma corregida: October 15, 2016.
Accepted | Aceptado: October 21, 2016.
Available Online | Publicado en Lnea: December 8, 2016.
Declaration of interests | Declaracin de Intereses: The authors declare no conflict of interest.
Funding | Financiacin: The authors confirm that the project has no funding or grants.
Academic Editor | Editor Acadmico: Gabino Garrido.
_____________________________________
Amador et al. Evaluacin de infusiones prolongadas en paciente crtico
caractersticas a nivel local, por lo que nace el inte- tuvo la confidencialidad de la identidad de los pa-
rs de conocer la realidad local en un hospital clni- cientes y los datos en todo momento.
co docente asistencial de Chile. En los criterios de inclusin se tuvieron en cuen-
Debido a la limitada data clnica, al amplio uso ta los pacientes ingresados por ms de 48 h en la
de los agentes antimicrobianos, su enorme variabi- UCI, mayores de 16 aos con uso e indicacin mdi-
lidad en la farmacocintica en el paciente crtico y a ca de antibiticos -lactmicos a lo menos por 48 h
la necesidad de usar correctamente los antibiticos, en la unidad, con microorganismo aislado y sensible
se estableci como pregunta de investigacin: Si en al antibitico prescrito.
pacientes en UCI con indicacin de terapia antibi- Los criterios de exclusin comprendieron a pa-
tica con -lactmicos, la administracin por infu- cientes con insuficiencia renal crnica o aguda en
sin prolongada, en comparacin a la administra- hemodilisis (aclaramiento de creatinina segn Co-
cin en bolo, presenta mejor respuesta farmacolgi- ckcroft Gault < 30 mL/min), pacientes con bacteria
ca con respecto a mortalidad y das camas de hospi- aislada resistente al antibitico utilizado y pacientes
talizacin (Roberts et al., 2009; Gonzalves-Pereira y Pvoa, que hubieran usado antibiticos en infusin pro-
2011; Sinnollareddy et al., 2012). longada previo al estudio.
El ajuste de dosificacin, segn la funcin renal,
MATERIALES Y MTODOS fue realizado de acuerdo a las guas estndares de
monitorizacin utilizadas por los tratantes.
Se realiz un estudio observacional prospectivo Con los datos obtenidos se analizaron las si-
(cohorte concurrente: que se mencionar como guientes variables: sexo, edad, diagnstico de ingre-
grupo cohorte), desde diciembre de 2012 hasta so, APACHE II, das cama UCI, mortalidad general,
julio de 2013, en la Unidad de Paciente Crtico del mortalidad a 30 das, antibiticos utilizados y mi-
HCSBA, Santiago, Chile. croorganismos aislados.
Se recolectaron datos de pacientes con indica-
cin mdica de tratamiento antibitico con frma- Anlisis estadstico
cos -lactmicos. Dichos antibiticos fueron infun-
didos segn el protocolo de administracin por in- Los datos fueron tabulados y analizados median-
fusin prolongada, el que indic la forma en que te el programa SPSS v17.0. Para determinar la dis-
deba reconstituirse el medicamento a utilizar, la tribucin de los valores se utiliz la prueba de nor-
dilucin y en cunto tiempo deban ser administra- malidad (Kolmogorov-Smirnov y Shapiro-Wilk).
dos. Los antimicrobianos -lactmicos que fueron Dada la distribucin de los datos se utiliz un test
infundidos en tres horas fueron cefazolina, ceftazi- paramtrico para comparar medias (t de Student).
dima, cefepime, imipenem/cilastatina, meropenem Las variables cualitativas se analizaron con el pro-
y ertapenem, y en cuatro horas para piperacili- grama Open-epi utilizando la prueba de Fisher de 2
na/tazobactam. colas. Se consider como significativo un valor de
El grupo cohorte se compar con controles his- p<0,05.
tricos (cohorte no concurrente: que se mencionar Se defini como variable dependiente la morta-
como grupo control). Para este ltimo, se recopil lidad. Para su anlisis se utiliz un modelo de regre-
informacin sobre pacientes previo a la implemen- sin logstica para determinar su dependencia con
tacin del protocolo de infusin prolongada, entre respecto al resto de las variables estudiadas.
los aos 2010 - 2011, revisando las terapias de enfer- Para la muestra de datos, los valores numricos
mera almacenadas en la UCI y/o unidad de archi- fueron presentados mostrando primero la cohorte y
vos del HCSBA. luego el grupo control.
Para los criterios de inclusin/exclusin de pa-
cientes, utilizacin y recoleccin de datos de docu- RESULTADOS
mentos clnicos, se cont con la aprobacin del
En el periodo de recopilacin de datos de la
Comit tico-Cientfico del Servicio de Salud Me-
cohorte se realiz el seguimiento a 45 pacientes con
tropolitano Central, bajo Resolucin Exenta N 1303,
certificado y aprobado en sesin plenaria. Se man-
http://jppres.com/jppres J Pharm Pharmacogn Res (2017) 5(2): 90
Amador et al. Evaluacin de infusiones prolongadas en paciente crtico
tratamiento de antibiticos -lactmicos por infu- La mayora de las infecciones tratadas fueron
sin prolongada, de los cuales solo 30 cumplieron neumonas (55% vs. 44%, p=0,44. Data no mostra-
los criterios de inclusin. da) e infecciones urinarias (24% vs. 25%, p=0,99.
En el grupo control se identific la presencia de Data no mostrada). El microorganismo aislado ms
70 pacientes con terapia de antibiticos -lact- comn fue Pseudomonas aeruginosa, el que corres-
micos en el periodo de dos aos, previamente defi- pondi al 35% de todas las bacterias encontradas en
nidos. Luego de revisar las fichas clnicas mdicas y ambos grupos.
de enfermera se obtuvieron los datos de 30 pacien- Dentro de los antibiticos, no se observaron di-
tes que cumplieron los criterios de inclusin. ferencias entre los grupos en lo que respecta a tera-
La Tabla 1 muestra las caractersticas generales pia emprica, concomitante, ni en los -lactmicos
de los pacientes incluidos en el estudio, tales como utilizados. Piperacilina/tazobactam fue el ms utili-
la distribucin por sexo en cada grupo, mediana de zado (45% vs. 40%, p=0,88).
edad, clasificacin de gravedad APACHE II, das El anlisis estadstico de das cama y mortalida-
cama de hospitalizacin en UCI y criterios de ingre- des se muestra en la Tabla 2, dividido en la estads-
so a la unidad. tica de toda la poblacin estudiada y el subgrupo
El ingreso por complicaciones respiratorias in- pareado.
cluy los criterios de necesidad de ventilacin me- Se observa en la poblacin una diferencia signifi-
cnica invasiva, neumona adquirida en la comuni- cativa en lo que respecta a los das cama, teniendo
dad y asociada a ventilacin mecnica. un promedio de estada en UCI de 5,5 das menos
El ingreso por infecciones urinarias involucr a en el grupo con infusin prolongada (12,5 vs. 18; IC:
infecciones complicadas del tracto urinario alto. 1,5 - 9,5; p=0,009). Se observa tambin una diferen-
Los pacientes post-operados incluyeron compli- cia significativa en el grupo etario, siendo mayor en
caciones abdominales, principalmente. los pacientes del grupo bolo (48,8 vs 59,7; IC: 1,3 -
El mayor porcentaje de ingresos en el estudio co- 20,5; p = 0,027).
rrespondi a pacientes con sepsis, ingresos de causa En relacin a la mortalidad en UCI, esta fue ma-
respiratoria y post quirrgicos, siendo mayor a yor en el grupo control (27%) comparada con el 10%
63,4% de los motivos de ingreso para ambos grupos del grupo infusin (IC: 0,1-1,3; p=0,18). El anlisis
estudiados. multivariado arroj que los factores que influyeron
en la mortalidad fueron el criterio de ingreso, sepsis res de das cama UCI con 11,9 vs. 18,4 das (IC: 1,1 -
y choque sptico, el nmero de bacterias aisladas y 11,9; p=0,027).
la edad. El costo de hospitalizacin diario en la UCI del
En el grupo pareado por edad se observ que las HCSBA (sin considerar insumos, medicamentos y
edades no difirieron estadsticamente con 54,8 vs. valor hora del personal de salud) fue de, aproxima-
54,1 (IC: -13,25 - 11,95; p=0,76), pero se observ una damente, CLP 300.000. Con la diferencia de 5,5 das
diferencia estadsticamente significativa en los valo- cama se gener un ahorro promedio de CLP
1.650.000.
Los das cama promedios en la UCI del hospital El perodo de estacionalidad pudo tambin afec-
por neumonas, sepsis y complicaciones postquirr- tar los resultados, ya que en la cohorte los pacientes
gicas, son 21 das. Como estos ingresos representan estuvieron en la temporada verano-otoo, mientras
la mayora de los pacientes recopilados (63,4%), se que el control fue ms representativo por abarcar
evidencia un alto promedio de das cama en los dos aos.
grupos. El nmero necesario de pacientes en un estudio
Lodise et al. (2007) demostraron una disminu- ideal para lograr una potencia estadstica de 80% y
cin, tanto en das cama como en mortalidad, para confirmar los resultados obtenidos es de 92 pacien-
la infusin extendida de piperacilina/tazobactam en tes por grupo, lo que no es una cifra imposible de
pacientes con una clasificacin de gravedad APA- lograr en un estudio de seguimiento ms prolonga-
CHE II >17, infectados por Pseudomonas aerugino- do o en su defecto incorporando ms centros reclu-
sa. Si bien se mantiene en el presente trabajo la tadores.
disminucin en das cama, la mortalidad en UCI no Finalmente, es importante sealar que las lti-
logr ser significativa. mas y ms importantes publicaciones lideradas por
A pesar que la piperacilina/tazobactam fue el an- los principales investigadores a nivel internacional,
tibitico -lactmico ms utilizado como trata- siguen respaldando el individualizar los tratamien-
miento emprico nosocomial, debido a que se en- tos antibiticos, usar infusiones prolongadas y/o
cuentra aprobado por el comit de infecciones aso- extendidas, as como considerar las variables farma-
ciadas a la atencin en salud del HCSBA, es impor- cocinticas y farmacodinmicas sobre todo en el
tante destacar que tambin fueron utilizados cef- manejo de los pacientes crticamente enfermos. Es-
tazidima, cefepime, imipenem y meropenem en in- tas estrategias respaldan la optimizacin de la anti-
fusiones prolongadas. Existen varios trabajos con bitico-terapia, ayudan a disminuir la resistencia
cefalosporinas y carbapenmicos, los que han de- bacteriana por presin antibitica y contribuira a
mostrado mejor respuesta teraputica a travs de prolongar la vida til de los antimicrobianos, consi-
modelos farmacocinticos por la administracin de derando el cada vez ms restringido arsenal tera-
infusiones prolongadas y/o continuas, incluso para putico debido a la generacin de microorganismos
distintos grmenes (Lomaestro y Drusano, 2005; Deryke et multi-resistentes (Arnold et al., 2013; Bauer et al., 2013;
al., 2007; Sakka et al., 2007; Nicolau, 2008; Hubert et al., 2009; Dulhunty et al., 2013; 2015; Falagas et al., 2013; MacVane et al.,
Kiratisin et al., 2013). Sin embargo, ninguno de ellos 2014; Roberts et al., 2014; Teo et al., 2014; Abdul-Aziz et al.,
tuvo un impacto similar, desde el punto de vista de 2016).
morbi-mortalidad y econmico de manera simult-
nea, como la piperacilina/tazobactam (Lodise et al., CONCLUSIONES
2007).
Este estudio piloto sugiere que existira una ven-
Dentro de los sesgos de este estudio, la edad fue taja teraputica en lo que respecta a la infusin pro-
la variable confundente ms importante de acuerdo longada de antibiticos -lactmicos en pacientes
a los resultados entre ambos grupos, por lo que se crticos, principalmente en ocupacin de das cama.
tom una muestra de la poblacin considerando Sin embargo, se hace necesario realizar un estudio
solo 20 pacientes por cada grupo parendolos por prospectivo aleatorizado con un nmero ms am-
edad. Para ello, se seleccionaron pacientes con simi- plio de pacientes, idealmente multi-cntrico. De
lares caractersticas o en su defecto los que tuvieran este modo, se podran confirmar estos resultados
una clasificacin de gravedad APACHE II mayor. con respecto a la optimizacin de la antibitico-
Debido a esto se pudo disminuir la diferencia etaria terapia, relacionado directamente a la morbi-
a costa de una menor potencia estadstica de 39% a mortalidad en el paciente crtico.
14%. Cabe mencionar que si bien el pareamiento es
un mtodo til para eliminar sesgos en los estudios,
CONFLICTO DE INTERS
la seleccin de los pacientes genera una idealizacin
lo que se traduce en un grupo menos representativo Los autores declaran que no existe conflicto de inters.
de la poblacin real.
pharmacodynamics of sepsis. Clin Pharmacokinet 45(8): term infusion of imipenem-cilastatin in critically III pa-
755-773. tients in a randomized, controlled trial. Antimicrob Agents
Roberts JA, Paratz J, Paratz E, Krueger WA, Lipman J (2007a) Chemother 51: 33043310.
Continuous infusion of beta-lactam antibiotics in severe Sinnollareddy MG, Roberts MS, Lipman J, Roberts JA (2012) -
infections: a review of its role. Int J Antimicrob Agents lactam pharmacokinetics and pharmacodynamics in
30(1): 11-18. critically ill patients and strategies for dose optimization: A
Roberts JA, Paul SK, Akova M, Bassetti M, De Waele JJ, structured review. Clin Exp Pharmacol Physiol 39(6): 489-
Dimopoulos G, Kaukonen KM, Koulenti D, Martin C, Mon- 496.
travers P, Rello J, Rhodes A, Starr T, Wallis SC, Lipman J; Smith BS, Yogaratnam D, Levasseur-Franklin KE, Forni A, Fong
DALI Study (2014) DALI: defining antibiotic levels in in- J (2012) Introduction to drug pharmacokinetics in the
tensive care unit patients: are current beta-lactam antibi- critically ill patient. Chest 141(5): 1327-1336.
otic doses sufficient for critically ill patients? Clin Infect Surez C, Gudiol F (2009) Antibiticos betalactmicos. Enferm
Dis 58: 1072-1083. Infecc Microbiol Clin 27(2): 116-129.
Roberts JA, Webb S, Paterson D, Ho KM, Lipman J (2009) A Teo J, Liew Y, Lee W, Kwa AL (2014) Prolonged infusion versus
systemic review on clinical benefits of continuous intermittent boluses of -lactam antibiotics for treatment
administraction of -lactam antibiotics. Crit Care Med of acute infections: a meta-analysis. Int J Antimicrob
37(6): 2071-2078. Agents 43: 403.
Sakka SG, Glauner AK, Bulitta JB, Kinzig-Schippers M, Pfister Varghese J, Roberts J, Lipman J (2011) Antimicrobial PK and PD
W, Drusano G, Sorgel F (2007) Population Pharmacokinet- issues in the critically ill with severe sepsis and septic
ics and pharmacodynamics of continuous versus short- shock. Crit Care Clin 27(1): 19-34.
_________________________________________________________________________________________________________________
Author contributions:
Contribution Amador JS Carrasco JP Morales AA Cortes CP
Concepts or Ideas X X X
Design X
Definition of intellectual content X X X
Literature search X
Clinical trial X X X
Experimental studies X X X
Data acquisition X
Data analysis X X X
Statistical analysis X X
Manuscript preparation X X
Manuscript editing X X
Manuscript review X X
Citation Format: Amador JS, Carrasco JP, Morales AA, Cortes CP (2017) Evaluacin teraputica de infusiones prolongadas de antibiti-
cos -lactmicos en el tratamiento y manejo del paciente crtico. [Therapeutic evaluation of prolonged infusions of -lactam antibiotics in the
treatment and management of critically ill patients]. J Pharm Pharmacogn Res 5(2): 88-95.